aif{ @ c+s !%! laxLaf/, >fj0f #, @)&) Thursday 18 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

;fu//fh ltldlN;gf kf]v/fa'9f kfsfn] eGg] u/]sf 5g\ ls k/] / hflgG5 ls k9]/ hflgG5 . To:t} ePsf] 5 clxn] If]qLo k|zf;g sfof{no kf]v/fdf . @)^( ;fn a}zfv @# ut] ;]tL glbdf cfPsf] af9L kl5 sf:sL lhNnf k|zf;g dfq} x}g If]qLo k|zf;g sfo{no klg ljkb k'j{ tof/Ldf nfu]sf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no sf:sLdf klg kof{Kt dfqfdf lakb\sf a]nf cfaZos ;fdfu|L g/x]sf] k|d'v lhNnf clwsf/L ofbj k|;fb sf]O/fnn] hfgsf/L lbP . o;}lar kf]v/fsf] nfdkf6gdf If]qLo:t/sf] cfktsflng ca:yfdf k|of]u ug{ ;lsg] ;fdfgsf] e08f/0f sIf lgdf{0f ul/g] ePsf] 5 . sl/a ;f9] # s/f]8sf] nfutdf e08f/0f tyf tflnd s]Gb| lgdf{{0fsf] tof/L ePsf] If]lqo k|zf;g

sfof{no kf]v/fn] hgfPsf] 5 . lgdf{0fsf nflu :yfg klxrfg u/L klxnf] r/0fdf sl/a $) nfv ?k}of ah]6 ;d]t 5'l6Psf] 5 . lakbsf a]nf k|of]udf cfpg] dfgjLo ;|f]t, ;fwgnfO{ tTsfn kl/rfng ug{ ;Sg] u/L If]qLo k|zf;g sfof{no kf]v/fn] cfkm\gf] If]qsf] nfut ;+sng ;'? u/]sf] 5 . vf]h, p4f/ / /fxtsf] nflu tTsfn} kl/rfng ug{ ;lsg] u/L o; If]qdf ePsf ;fwg ;|f]tsf] nfut ;+sng ug{ nfluPsf] xf] . If]qLo cfktsflng sfo{;~rfng s]Gb|nfO{ ;lqmo agfpg]af/] ;x If]qLo k|zf;s w'|a k|;fb 9sfnsf] ;+of]hsTjdf ul7t ;ldltn] Ps ;ftf cl3 lbPsf] ;'emfasf] cfwf/df cfktsflng ca:yfdf k|of]u ug{ ;lsg] ;fdfgsf] nfut /fVg nfluPsf] xf] . tTsfn p4f/sf] nflu cfjZos kg]{ vfnL 7fpF

b]lv 8f]h/, PDa'n]G;, zj jxfg, bdsn x:kL6n tyf k|x/L, z;:q k|x/L, /]8qm;sdL{, :jf:YosdL{, nufotsf dfgjLo tyf ef}lts ;|f]t;fwgsf] tYof° ;+sng ug{ nfluPsf] pk–If]lqo k|zf;s nf]s/fh /]UdLn] hfgsf/L lbP . sfo{non] klZrdf~rn If]qsf !^ lhNnfsf] nfut ;+sng z'? u/]sf] xf] . To;sf nflu klZrdf~rnsf laleGg lhNnfdf pknAw ;fwg ;|f]tsf] nfut klg dfu ul/Psf] 5 .

pknAw ;|f]t ;fwg cg';f/ If]qLo:t/df lakb k|ltsfo{ of]hgf tof/ u/L sfo{Gjogdf NofO{g] 5 . If]qLo cfktsflng sfo{;~rfng s]Gb|sf] nflu o'Pgl8kLn] ut df3 ( ut] ^^ nfv @$ xhf/ a/fa/sf] p4f/ ;fdfu|L Pa+ clkm; ;+rfng ;fdfu|L ;d]t k|bfg u/]sf] 5 . cf}ifwLsf] Dofb ;lsbf“ :6f]/d}

;8]/ hfg] ca:yf cfpg ;Sg] o'Pgl8kLsf a[xQ/ lakb\ hf]lvd Aoa:yfkg sfo{qmd clws[t lbks s];Ln] atfP .

lhNnf / If]qLo :t/sf cfktsflng s]Gb|nfO{ pknAw u/fO{Psf] ;fdfu|Lsf] Aoa:yfkg ;lx ?kdf k|of]u ug{ pgsf] ;'emfa lyof] . o'Pgl8kLn] If]lqo k|zf;g sfof{no / sf:sL nufPtsf cGo lhNnf ljkb\sf a]nfdf k|of]u x'g] ;xof]u ;fdfu|L lbO;s]sf] 5 . tLg hgf sd{rf/L ;lxt clxn] If]lqo k|zf;g sfo{no leq} If]qLo cfktsflng sfo{ ;~rfng s]Gb| ;+rfngdf 5 . s]Gb|df pknAw sltko ;fdfu|L k|of]usf nflu g]kfn k|x/L / z;:q k|x/Laf6 la1 lemsfO{ b}lgs 8\o'l6df v6fO{g] tof/L ePsf] If]lqo k|zf;g sfof{nosf pk ;lra s[i0fk|;fb /]UdLn] atfP .

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt

ljkb\ k|ltsfo{sf] nfuL ;fwg ;|f]tsf] nfut ;+sng ;'?

;fpgdf d]xGbL ;+:sf/ a9\bf] nfvf} ?k}ofF ljb]zLb} k'?iff]Qd ;'gf/ kf]v/fxl/ofnLsf] dlxgf ;fpg . ;j}tkm{ xl/ofnLn] /f}gstf 5/]sf] 5 oltj]nf . k|fs[lts xl/ofnL / k|To]ssf]] xftdf xl/o} /∙sf] d]xGbLn] ;j}sf] dg k|kmNnLt 5 . xl/ofnLsf] dlxgf eg]/ lrlgg] ;fpg dlxnfdf kl5Nnf] ;do xftdf d]xGbL / xl/of] r'/f nufpg] rng a9b} uPsf] 5 .

eujfg lzjnfO{ v';L kfg{ kfj{tLn] xl/of] klx/g nufpg] ;fF:s[lts dfGotf cg';f/ ljz]if u/L dlxnfx?n] xftdf d]xGbL / xl/of] r'/f nufpg] ub{5 . xftdf d]xGbL nufpg] k|rngn] ;+:s[ltdfq xf]O{g cfly{s sf/f]jf/df ;d]t 6]jf k'¥ofPsf] 5 . ;fpgsf] dlxgf ;'? ePb]lv kf]v/fsf] d'Vo ahf/df klg d]xGbL nufpg]x?sf] rxnkxn 5 . ljleGg l8hfO{gdf d]xGbL nufpg aRrf b]lv j[4f dlxnfx? nfO{gd} a;L/x]sf] b]Vg kfO{G5 . ltp/L nufpg] k|rng x6b} uPkl5 s]xL jif{ b]lv d]xGbLn] 7fpF cf]u6]sf] 5 . ‘;fpgdf >Ldfgsf] cfo' j[l4sf nflu dlxnfx?n] xftdf d]xGbL nufpg] k|rng 5 ef/t 3/ ePsf dx]GbL df:6/ Aan' bf; eG5g\–‘d]xGbL nufpg] rng cf7 bz jif{ b]lv g]kfndf Jofks ?kdf ;"? ePsf] xf] .’ d]xGbL nufO{lbg] Joj;fo km:6fpb} uPsfn] pgn] kf]v/fsf] kflnv]rf]sdf Aan' d'DaO{ d]xGbL ;]G6/ vf]n]/ a;]sf] 5g\ . pgn] d]xGbL nfO{lbP jfkt Ps ;o %) b]lv cf7 kRrf; ;Dd lng] u/]sf] atfp5g\ .

l8hfO{g x]]/]/ u|fxssf] rfxgfdf d]xGbL nfO{lbG5' pgn] yk]–‘;fpg ;'? ePsf] lbg dfq} %) xhf/ sdfP .’ d]xGbL nufpg] k|rng j9]\;Fu} ef/tLo d]xGbL nufpg] df:6/x? klg g]kfnsf d'Vo ahf/x?df cfPsf 5g\ . d]xGbL Jofkf/df

sdfO{ /fd|f] ePsfn] ef/tjf6 o; jif{ kf]v/fdf $) hgfsf] 6Ld cfPsf] nId0f s'df/n] atfP . pgn] kfFr jif{ b]lv d]xGbL nufpg] Jofkf/sf nflu k|To]s ;fpgdf kf]v/f cfpg] u/]sf] ;'gfP .

xftdf cfs{ifs l8hfO{gdf :k]zn, uf]N8]g l8hfO{g, l;Dkn l8hfO{g nufPt ljjfxsf l8hfO{gdf d]xGbL nufpg] u|fxsx? cfpg] ub{5g\ . t/fO{ If]q /f}txt lhNnfsf nfnjfa' bf; eG5g\–‘ay{8], ljleGg kf6L{, ljjfxdf xfdLn] d]xGbLsf gofF gofF l8hfO{gx? agfO{lbG5f} .’ ;fpgdf plxn] plxn] ltp/L nufpg'k5{ eGg] dfGotf lyof] . clxn] cfw'lgstf;Fu} of] k|rng x/fPsf] 5 w]/} g]kfnLx?sf] 5 .

‘ltp/L x/fpb} uPkl5 o;sf] 7fpFdf d]xGbL nufpg yflnof] kf]v/f Po/kf]6sL wgf u'?ªn] elgg–‘/fd|f] x'G5 eg]/ nufpg] u/]sf] x'F .’ d]xGbL nufpg cfpg]x?n] d]xGbLsf] k};f dxªuf] ePsf] klg u'gf;f] u/]sf lyP . u'gf;f] u/]klg d]xGbL nufpg]x?sf] le8 klg afNnf] lyof] .

k/fk"j{s sfnb]lv kfj{tLn] lzjhLnfO{ k|zGg kfg{ xl/of] klx/g nufpg] rng cg';f/ ltp/L nufpg] rng lyof], kl5 d]xGbL / xl/of] r'/f cfPsf]

k08Lt a]bgLlw ltldN;]gf atfp5g\ . ‘xfd|f cfdf tyf lblb jlxgLx? avf{ e/ sfd u/]/ s'?k ag]sf] xftnfO{ /fd|f] agfpg ltp/L nufpg] uy], pgn] eg] .’ ;fpgdf xl/of] r'/f / d]xGbL nufpg] rng] Jofkf/ klg a9]sf] pgsf] a'emfO{ 5 . kf]v/fdf km"tkfy x6fPkl5 ;8s k]6Ldf Jofkf/ aGb]h 5 . aGb]h nufPsf] 7fpFdf a;]/ d]xGbL nufO{lbbfF k|x/Lx?n] d]xGbL nufpg] ;fdu|Lx? hkmt ubf{ ;d]t d]xGbL nufpg]x? Jo:t lyP . ljz]if ul/ ef/tLo d'nsf JolQmx?n] d]xGbL nufpg] sfd u/]sf] kfO{G5 . ;fpgdf ef/tLox? g]kfn cfP/ d]xGbLsf] Jofkf/ u/L nfv} ?k}ofF sdfpg] ub{5g\ . l;ldt ;dosf nflu cfpg] ef/tLo Jofkf/Lx?n] wd{sf] gfddf nufO{g] d]xGbLjf6 g]kfnsf] nfv} ?k}ofF ef/t n}hfg] ub{5g\ . h;n] g]kfnsf] cy{ tGqdf gsf/fTds c;/ kg]{ b]lvG5 . wd{sf gfddf nufO{g] d]xGbL tyf r'/f g]kfnLx?n] g} Jofkf/ ug{ ;s] g]kfnL k};f ljb]zLg] lyPg . s]xLxb ;Dd ePklg j]/f]huf/Lsf] ;d:of klg x6g] lyof]. ;+:sf/sf gfddf x'g] o:tf s[ofsnfkx?nfO{ ;do ;Gb{e ;'xfpbf] agfP/ t8s e8sdf eGbf klg ;+:s[ltnfO{ ;+/If0ftkm{ 8f]¥ofpg] sfo{ ug'{ cfjZos 5 .

gf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ)^!–%#$$#*

dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

kfgL lkp“bf lbdfu t]lhnf] x'G5‘bnx?jLr ;xdlt eP ;/sf/ 5f8\g tof/ 5f}’

c;xfosf] ;xf/f Joj;fo

Ph]G;LtkfO“nfO{ s'g} k|Zgsf] hjfkm cfPg < To;f]eP Ps lunf; kfgL lkpg';\ . kfgL lkPkl5 tkfO“nfO{ lal;P{sf] s'/f ofb cfpg ;S5, jf gof“ cfOl8of km'g{ ;S5 . j}1flgsx?n] kfgL lkp“bf dl:tissf] Ôdtf a9\g] / kof{Kt kfgL lkpgfn] dl:tis t]h x'g] tYo kTtf nufPsf 5g\ . Oi6 n08g ljZjljBfnosf zf]wstf{x?n] o:tf] tYo kTtf nufPsf x'g\ . pgLx?sf cg';f/ ha dflg;nfO{ nfu]sf] ltvf{ d]l6G5 ta lbdfu sfddf s]lGb|t x'G5 . zf]wstf{x?n] o; S/ddf #$ hgf dlxnf tyf k'?Èdf cWoog u/] . pgLx?n] dflg;x?nfO{ ;'?df ltvf{ nfu]sf] 5 5}g eg]/ k|Zg u/] < ltvf{ gnfu]sf] hjfkm lbg] dflg;x?sf] ;'?df 6]i6 lnP / To;kl5 pgLx?nfO{ kfgL vfg lbP . kfgL lkPkl5 km]/L tL dfG5]sf] 6]È6 lnP . To;}u/L ltvf{ nfu]sf] 5 eg]/ atfPsf dflg;x?nfO{ klg s]xL k|Zg ;f]w]/ k/LÔf lnP clg kfgL vfg lbP/ km]/L k/LÔf lnP . o; qmddf s] kfOof] eg] ltvf{ gnfu]sf] eg]sf dflg;x?n] kfgL vfg' cl3 / vfO ;s]kl5 b'a}rf]6L lbPsf] hf“rsf] :t/ p:t} lyof] . hasL ltvf{

nfu]sf] atfPsf dflg;x?n] kfgL vfg' cl3 eGbf kfgL vfO;s]kl5sf] k/LÔf lgs} /fd|f] 5 . ltvf{Psf dflg;x?n] kfgL vfO;s]kl5 lbPsf] hf“r ltvf{sf] a]nfsf] eGbf !$ k|ltzt pTtd /x]sf] cWoogsf S/ddf kfOof] . zf]wstf{x?sf cg';f/ dflg; ltvf{Psf] a]nfdf d:ltÈssf] Pp6f efu ltvf{sf] ;"rgf k|;f/ ug{d} Jo:t /xG5 . t/ ha dflg;n] kfgL lkp“5 ta dl:tissf] Tof] efun] km';{b kfp“5 clg sfddf s]lGb|t x'G5 . zf]wstf{ Sof/f]lng P8dG8:sf cg';f/ s8f >d ul//x]sf] a]nfdf ;d]t kfgL lkpg' lgs} kmfObfhgs x'G5 . kfgL dfq xf]Og lrof tyf skmL lkp“bf klg pTlts} kmfObf x'G5 . ;/L/df kfgLsf] sdL x'“bf To;n] dl:tissf] sfddf afwf kfg]{ 7x/ ub}{ zf]wstf{x?n] kof{Kt kfgL lkpgfn] :d/0f zlStdf j[l4 x'g], sfddf Psfu|tf sfod x'g], tgfjsf] :t/ 36\g'sf ;fy} ;/L/df xdf]{gsf] ;Gt'ngdf ;d]t ;xof]u k'Ug] atfPsf 5g\ . k/LÔf xndf kof{Kt kfgL lkp“b} k/LÔf lbg] ljBfyL{n] kfgL glkOsg k/LÔf lb“bf eGbf Ps ltxfO al9 /fD/f] k/LÔf u/]sf] kfOPsf] zf]wstf{x? atfp“5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}ko{6gdGqL /fds'df/ >]i7n] bnx?jLr cfd ;xdlt eP cfkm"x? d+l;/ $ sf nflu 3f]lÈt lgjf{rgsf] ldlt ;fg{ jf ;/sf/ 5f8\g ;d]t tof/ /x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] obL cfkm"x?n] ;/sf/ 58\bf d'n'sn] lgsf; kfp“5 eg] rf/ bnn] ;xdlt u/] cfkm"x? s'l;df{ 6f“l;P/ ga:g] atfP .

s'b]/} g]kfn e|d0f u/]/ lsltdf{g sfod u/]sf wfjs s'naxfb'/ zfxLsf] ;Ddfgdf a'wjf/ l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf dGqL >]i7n] bnx?jLr ;xdlt eP 3f]lÈt lgjf{rgsf] ldlt ;g{ ;Sg] :ki6 kfb}{ lgjf{rgsf] nflu bnx?jLrsf] cfd ;xdlt x'g' kg]{ lhls/ u/] . pgn] k|d'v bnx?sf] ;xdltdf d+l;/ $ ut] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsfn] Ps b'O{ bnn] alx:sf/ ub}{df lgjf{rg g/f]lsg] ts{ u/] . oBlk pgn] g]skf–dfcf]jfbL jftf{

gug]{ l:yltaf6 jftf{sf] 6]jndf cfpg tof/ /x]sf]n] lgjf{rgdf efu lng] ljZjf; JoSt u/]] . pgn]] eg],r'gfjsf] ljsNk 5}g . of] ;a}n] a'´]s} s'/f xf] . s]xL l/h{e];g x'G5 . a}BhLx?n] s]xL dflhg{ /fv]/ dfux? /fv]sf 5g\ . To;df ;xdlt x'g ;S5 . rf/ bnsf] ;xdlt cg';f/ ;/sf/sf] vf/]hL / k|wfgGofofwLz kbaf6 /fhLgfdf ;Dej gePsf] eGb} pgn]] To;sf] nflu dlGqkl/Èb cWoÔ lvn/fh /]UdL cfkm}n] rfxfg' kg]{ :ki6 kf/] . dGqL >]i7n] sfg"gL / k|fljlws tof/L nueu k'/f ePsf]n] ;/sf/ / lgjf{rg cfof]u d+l;/ $ ut]sf] lgjf{rgs]f nflu tof/ /x]sf] eGb} eo/lxt 9+un] lgjf{rg x'g] ljZjf; AoSt u/] . aflx/ cfP h:tf] ef/tnfO{ ljdfg:ynsf] ;'/Ôf Aoj:yf / n'lDagL, kz'klt gu/df r]s kf]i6 lgdf{0f ug{ lbg] ;xdlt gePsf] eGb} pgn] To:tf] lbg' kg]{ eP v'Nnf k|ltikwf{af6 lbO{g] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfafun'ªPsn dlxnf eP/klg ;dfh ;fd' pbfx/0fLo kfq x'g'x'G5 6Lsf e08f/L . >Ldfg\ 5Fb} klg Joj;flos sfddf nfUg'ePsL e08f/Ln] kl5 cfP/ To;}nfO{ hLjg afFRg] cfwf/ agfP/ lj:tf/ ub}{ uO{g\ . clxn] Joj;flos s'v'/f kmd{, t/sf/Lv]tL, df};dL lapa]gf{sf] laqmL, xf]6n Joj;fo cflbaf6 jflif{s nfvf}F cfDbfgL ug{ ;kmn ePsL l5g\ . l5d]sLsf] hUuf ef8fdf lnP/ ;~rfng u/]sf] s'v'/f kmf/fddf clxn] sf]On/ / a|f]On/ u/]/ sl/a Ps xhf/ 5;o s'v'/f 5g\ . ‘s'v'/f kfn]sL 5', ;Fu} t/sf/Lv]tL, laplahg, ;fgf]ltgf] xf]6n Joj;fo klg 5 y'k|} cfocfh{gsf sfd u/]/ hLjg wf]g]sL 5' e08f/Ln] elgg\ . Joj;flos kmd{ ;~rfng ePsf] hUufsf] dfl;s ef8f ? !) xhf/ /x]sf] e08f/Ln] atfO{g . ‘3/kl/jf/ / l5d]sLn] klg vf; ;xof]u u/]gg\, a? ckdfg u/] dnfO{ PSnf e08f/Ln] elgg\

‘t/ d x/]; vfOg, s]xL ug'{k5{ eg]/ 5f]/Lx¿sf] nflu d}n] b'Mv ul//x]sL 5' d]/f] v';L / ;xf/f g} 5f]/L g} x'g\ .Joj;fo u/]/ sdfPsf] k};fn] e08f/Ln] ;b/d'sfdd} ut jif{ 38]/L hf]l8g\ . cfufdL jif{ 3/ agfpg] nIo e08f/Lsf] 5 . b'Mvlhnf] u/]/ sdfPsf] k};fn] e08f/Ln] 5f]/Lx¿sf] nfngkf]if0f / k9fOdf vr{ u/]sL l5g\ .

pgsf] kmd{ cjnf]sgsf] nflu ljleGg 7fpFaf6 e|d0f 6f]nLx¿ k'Ug] u/]sf 5g\ . Pp6L Psn dlxnfsf] ;ª\3{if b]v]/ ;a} bª\u kg]{ u/]/ ;a}n] ;b\efj ;f6]/ hfg] u/]sf] e08f/L]n] hfgs/fL lbO{g\ . >d / d]xgt ug{ yfn]kl5 e08f/Ln] ;fdflhs k|lti7f klg r'lnFb} hfg yfn]sf] 5 eg] sdfO klg a;]{lg a9\b} uPsf] 5 .s'v'/fkfng / t/sf/L v]tLaf/] 1fg / tl/sfl;Sg aflx/L JolQmx¿ klg cfpg] u/]sf] e08f/Ln] atfO{g \ . nfvf} vr]{/ h]7L 5f]/LnfO{ :6fkmg;{ k9fPsL e08f/Ln] 5f]/Lx¿sf] lzIffbLIffsf] nflu ;ª\3{if ul//xg] atfO{g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfDofUbLz/L/df /ut lgdf{0f gx'g] -xfO{kf]knfl:6s PgLldof_ /f]uaf6 ylnPsL DofUbLsL Ps o'jtLsf] pkrf/sf nflu ? #* nfv ;ª\sng ePsf] 5 . l;+uf uflj;– ! sL cf]ds'df/L -zflGt_ k'gsf]

pkrf/sf nflu u7g ul/Psf] ;ldltsf] Unf]an cfOPdO a+}ssf] $*)&)!))))!!$( gDa/sf] vftfdf ;f] /sd hDdf ePsf] xf] . kl/jf/sf] cfly{s cj:yf sdhf]/ ePsf sf/0f rf/ jif{b]lv dxFuf] k|ljlwsf] af]gDof/f] k|Tof/f]k0f ug{ g;s]sL k'gsf] ;xof]usf nflu ut

j}zfvdf a]gLdf Ps ;ldlt u7g ul/Psf] lyof] . cf]ds'df/L -zflGt_ pkrf/ ;xof]u ;ldltsf ;+of]hs rGb|s'df/ s];Ln] ;fdflhs ;~hfn km];a'ssf] k|of]usf ;fy} 3/b}nf] / e]63f6 sfo{qmd u/]/ xfn;Dd :jb]z tyf ljb]zdf /x]sfx¿af6 b'O{ dlxgfsf] cjlwdf #* nfv ¿k}of ;ª\sng ePsf] hfgsf/L lbP .

afFsL tLg k]hdf

km];a'sdfkm{t pkrf/ vr{ ;ª\sng

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;DkfbsLo;DkfbsLo

lhNNff ljsf; ;ldlt sf:sLsf] cfGtl/s cfosf] d'Vo ;|f]t ag]sf] 5 jfn'jf, 9'ªuf tyf uL§L lgsfng] 3f6x? . cfGtl/s cfonfO{ j[l4 ug{ o; jif{ b]lv lhlj;n] 6]08/x?df klg sl/j $) k|ltzt /sd a9fPsf] 5 . lhlj; sf:sLn] cfosf nflu /fd3f6, kz'ktL 3f6, u9L 3f6, uh/]3f6 nufPtsf 3f6 / ;fgf 7"nf ;6/, rd]gf u[xx? 6]08/ k+|s[ofjf6 ef8fdf lbPsf] 5 . cfGtl/s cfPsf] /fd|f] ;|f]tsf] ?kdf u|fld0f ;8sx? klg /x]sf] 5g\ . h;n] lhlj;sf] /fhZj j[l4sf ;fy} lhNnfsf] ljsf;df yk 6]jf k'u]sf] 5 .

b'O{ jif{ cufl8 @) nfvdf 6]08/ kg]{ 3f6x?df clxn] e08} bf]Jj/n] a9]sf] 5 . 6]08/ /sd j[l4n] lhlj; cfly{s ?kdf alnof] aGb} uPsf] 5 . o; jif{ sl/j ;f9] tLg s/f]8 ?k}ofF cfGtl/s cfo{;|f]t h'6fpg] nIosf ;fy sfd klg e}/x]sf] 5 . lhlj;n] 3f6, u|fld0f ;8s tyf ;6/x? 7]Ssfdf lbbfF 6]08/ k|s[ofnfO{ klg Jojl:yt agfPsf] 5 . O{–6]08/Lª k|sofnfO{ cufl8 klg a9fPsf] lhlj; ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

lhlj;n] sl/j ^) j6f ljleGg zLif{sdf v'Nnf ul/Psf] 6]08/nfO{ v'Nnf k|lt:kwf{jf6 5gf}6 ub{5 . cfGtl/s cfo;|f]tsf] csf]{ /fd|f] ;|f]t xf] u|fld0f ;8s . lhlj;n] lhNnfsf u|fld0f ;8sjf6 klg /fd|f] /fhZj p7fpg] u/]sf] 5 . a}bfddf kfd] u|fld0f ;8sjf6 lhlj;n] ;j} eGbf a9L cfDbfgL u5{ . dlxnf, lk5l8Psf ju{, blnt afnjflnsfsf If]qdf cfGtl/s cfo;|f]tjf6 cfPsf] /sd vr{ ul/G5 . ;DjlGwt uflj; / hLlj;sf] ljsf;df #% k+|ltzt /sd lbO{g / 3f6 ;+/If0fsf nflu klg /sd lbO{g] lhlj;n] hgfPsf] 5 .

cfosf] /fd|f] ;|f]t ag]sf] 3f6 nufPtsf If]qjf6 afn'jf uL§L p7fpbf“ jftfj/0fnfO{ k|lts'n c;/ kg]{ b]lvG5. k|s[lt ;|f]tsf] clgoldt bf]xgnfO{ s dug{ lhlj;n] cg'udgsf sfo{nfO{ klg lgoldt agfpg' cfjZos 5 . :yfgLo;Fu ldn]/ lhlj;n] k|fs[lts ;|f]tx?sf] ;+If0fdf h'6\g'k5{ . ;DefjLt x'g ;Sg] k|fs[lts ljk\bjf6 jRgsf nflu 3f6 ty ;8s jf6 cfPsf] /sdnfO{ To;} If]qdf nufpg' cfjZos 5 .

cfDbfgL dfq xf]O{g ;+/If0f klg u/f}+

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

laxLaf/, >fj0f #, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 18 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn >fj0f $ ut]

z'qmaf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfYj,;g\ @)!# h'nfO{ !( tfl/s z'SnkIf PsfbzL ltly ljxfg

(÷$% jh];Dd, cg'/fwf gIfq ck/fGx @÷) jh];Dd, z'Snof]u ck/fGx #÷#^ jh];Dd, eb|fs/0f

ljxfg (÷$% jh];Dd, cfgGbflbof]u /fIf;, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df j[lZrs /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– ;do ;fdfGo b]lvG5 . sfddf ljnDj / x]nrqmØfO gug'{ xf]nf . u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . j[ifM– ljjflbt sfdsf] 6'ªf] nfUg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . sfo{ of]hgf aGg]5g\ .ldy'gM–kl/kSstfsf] cefj b]lvg]5 . Jofkf/af6 cNk nfe xf]nf . wgsf] nfnrf a9\g]5 .ss{6M– ;Dkltsf] ljifonfO{ lnP/ 6fpsf] b'vfO{ x'g]5 . zf/Ll/ b"j{ntf a9\g]5 . cfnf]rgf a9\nf .l;+xM– clwsfFz sfd cfkm\g} afx'jnaf6 ;Dkfbg x'g] 5g\ . u/]sf sfdaf6 cfo cfh{g a9\g]5 .sGofM– cfly{s sf/f]jf/ gubf{ /fd|f] x'g]5 . Jofkf/ dGb /xnf . ef}lts ;'vdf sld cfpg]5 . t'nfM– uPsf 7fFpdf ;Tsf/ ldNg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 nfe xf]nf . sfd ug{ clN5 gug'{xf]nf .j[lZrsM– ljjfbaf6 6f9f a:g' xf]nf,cfj]udf gcfpg' xf]nf . cfly{s Ifo j]xf]g'{ kg]{ b]lvG5 .wg'M– Jofkf/af6 cfDbfgL /fd|f] x'g]5 . ;xof]u sd ldNg] 5 . ;d:of lj:tf/} a9\g] b]lvG5 .ds/M– n]g b]g sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg] 5 . ;fdflhs k|lti7f a9\g]5 . ofqfaf6 nfe x'g]5 .s'DeM– kmnbfoL ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 . lj/f]wLsf] ;fdgf ug'{ knf{ . nuglzntf yf]/} a9\g]5 .ldgM– ljZjf;sf] ;+s6 kg]{ 5 . ;f]rfO{sf] ljkl/t sfd x'g] 5g\ . sfd u/]/ c?nfO{ kmfO{bf x'g]5 .

/fi6« /fHo / gful/stfsf] clwsf/olb /fi6«nfO{ g} /fHo dfGg] xf] eg] /fli6«otfsf]

kl/efÈf s:tf] x'g hfG5 eg] sxf“ hGldPsf] xf], /utsf] cfwf/df gful/stf x'G5 . hxf“ hGldPsf] eP kl;g /fli6«otf eg]sf] /utaf6 x'g] s'/f xf] . cNa6f]{ km'hLdf]/L k]?sf] k|wfgdGqL e};s]sf] dfG5] hfkfg uPkl5 xfd|f]] ;Gtfg eg]/ Psbd :jfut u/]/ hfkfgLx?n] pgnfO{ hfkfgL gful/stf lbP . Oh/fondf pgLx? hxf“ hGldPsf] ePtf klg pgLx?nfO{ /fli6«otfsf] xs 5 . of] eg]sf] /fO6 6' An8 xf] . a+zhsf] cfwf/df gful/stfsf] rng oxL“af6 cfPsf] xf] . /ut} g]kfnL, hxf“ a;] klg hxf“ eP klg dg t g]kfnL xf] of] cjwf/0Ff rflx“ oxL /fO6 6' An8sf] cjwf/0ffaf6 cfPsf] xf] . clxn] klg of] /fi6«« /fHosf] l;b\wfGt ljZjdf alnof] 5 . !)() eGbf cufl8 hd{gLdf oxL lyof] . hfkfgdf clxn] clnslt ;'wf/ ePsf] 5 . hfkfgsf] pklgj]z ePsf a]nf sf]l/of uPsf hfkfgLsf rf}yf] k':tfnfO{ klg clxn] p;n] hfkfgsf] gful/stf lbO/fv]sf] 5 . t/, cNa6f]{ km'hLdf]/Ln] hlt ;xh ?kdf gful/stf kfp“5, tL rf}yf] k':tfsf nflu hGd btf{ ug]{ a]nfd} p;n] sf]l/ofg elglbG5 .

gful/stfsf] csf]{ l;4fGt eg]sf] df6f]sf] clwsf/ cyf{t\ hGd;“u ;DaGlwt x'G5 . hGd]sf] cfwf/df p;sf] gful/stfsf] xs nfU5 . cfw'lgs ;dfhdf of] clwsf/ z'? ug]{ /fG; xf] . t/, cfw'lgsh:tf] nfu] klg of] cjwf/0Ff Tolt alnof] 5}g . b'lgof“df of] cjwf/0Ff k"0f{kdf :jLsf/ ug]{ :jLsf/ ug]{ b'O{ rf/j6f b]zdfq} 5g\ . cd]l/sf, Sofg8f, l;+ufk'/ nufotsf b]zx?n] s]xLxb;Dd o;nfO{ ckgfPsf 5g\ . t/, w]/} b]zn] oL b'Oj6f l;b\wfGtsf] ld;fj6 u/]sf 5g\ . sflx“ clnslt a+zf0F'ut t clnslt hGdlz4 clwsf/nfO{ hf]8]/ nfg] ul/Psf] 5 . o:tf]df rflx““ s] x'G5 eg] /fHosf] clwsf/ a]kTtf a9L e}lbG5 . /fHosf] clwsf/ a]kTtf e}lbof] eg] /fHo ;~rfng ug]{df h'g hgLotf-hft_sf] afx'Notf 5, p;}sf] lgod nfU5 . h:tf] ls bfªsf] Pshgf ;L8Lof]n] s] eGlbg' ef] eg] g]kfnL gful/stf lngnfO{ 9fsf6f]kL nufPsf] t:jL/ rflxG5 . clxn] of] d'2f cbfntdf k'u]sf] 5 .

g]kfnsf] ;+ljwfgn] gful/stf lng 9fsf 6f]kL clgjfo{ rflxG5 eGb}g . d]/f] kfnfdf rflx“ lyof] . gful/stfsf] kmf]6f] lvrfp“bf hn]Zj/df Pp6f kmf]6f] :6'l8of] lyof], hxf“ 9fsf6f]kL /flvPsf] lyof] . 6f]kL nufP/ kmf]6f] lvRbf ! ?k}of“df 6f]kL ef8fdf lnP/ nufpg'kYof]{ . kmf]6f] lvr]sf] rf“lx ! ?k}of“ &% k};f ltg'{kYof]{ eg] 6f]kLsf] ef8fdfq} ! ?k}of“ ltg'{kYof]{ . o;/L ef8fdf 6f]kL nufP/ kmf]6f] lvr]/ gful/stf lng'kYof]{ . To:t} l;+xb/af/sf] 9f]sfaf6 leq l5g{

nfO{ klg 6f]kL nufpg'kYof]{ . Toxf“sf] u]6df rflx“ 6f]kLsf] ef8f rf/fgf dfq} nfUYof] . Tolta]nf ;Ll8of] clkm;x?df klg 6f]kL nufP/ dfq} l5g{ kfOGYof] . c~rnfwLz clkm;df klg To;} u/] . o;/L a+zfg'ut / hGdlz4 clwsf/nfO{ ld;fpg vf]Hbf h;n] /fHo rnfpg] xf], p;}sf] lgod nfu" x'G5 . of] ;d:of s]xL xb;Dd g]kfndf klg b]lvPsf] 5 . klxn] dx]Gb|n] /fO6 6' An8dfq} sfod /fVgnfO{ sf]lz; u/] . To;}n] adf{af6 cfPsf] g]kfnLnfO{ /ftf] sfk]{6 cf]5ofP/ gful/stf lbOof] . c;fdaf6 cfPsf] 5 cyjf dufOPsf] 5 . a]nfot / cd]l/sfaf6 af]nfO af]nfO{ /utsf] gftfn] gful/stf lbg] . t/, dw];Lx?n] t g]kfnL algg' k5{ . dw];Lx? t g]kfnL aGg'k5{ . /fO6 6' An8 /fHodf dfq} xf]Og ls ;fdflhs dfgl;stfdf klg u9]sf] k|df0F xf] of] ./fi6«« /fHosf] lsg olt alnof];“u ar]sf] xf]nf eg]/ x]g]{ xf] eg] 5'6\ofpg ;lhnf] 5 . Pp6} b]zleq leleGg g]zgfln6L 5 eg] 5'6\ofpg ufx\/f] x'G5 . Pp6fdfq} eof] eg] sf] cfkm\gf]/ sf] c? eg]/ 5'6\ofpg ;lhnf] x'G5 . o;/L cfkm\gf]/ csf]{ 5'6\ofpg ;lhnf] x'g] ePsfn] g} b'lgof“df clxn] klg of] /fi6«« /fHosf] cjwf/0Ff alnof] 5 . /fi6«« /fHosf] ljsNk ‘/fHo /fi6««’

/fi6«« /fHosf] ljsNkdf csf]{ cjwf/0Ffsf] kl/sNlkt ;d'bfo klg 5 . of] cjwf/0Ff cl3 ;fg]{ ljb\jfgn] s] lbP eg] of] cfw'lgs /fHo eg]sf] Pp6f sNkgf dfq} xf] . of] s'g} k|fs[lts s'/f xf]Og . k|fs[lts s'/f eg]sf] hgLotf g} xf] . t/, /fHo eg]sf] kl/sNlkt s'/f g} xf] . ha lk|G6 Soflk6flnHd z'? ef], To;kl5 dfG5]n] Pp6} lstfa k9\g yfNof], Pp6} syf k9\g yfn], Pp6} /fdfo0f k9\g yfn], dxfef/t k9\g yfn], clg efjgfTds PsLs/0f z'? eof] . o;xL cfwf/df g]kfndf klg cflbslj efg'eStnfO{ /fli6«otfsf] k|tLssf ?kdf dfGg yflnof] . of] lk\/G6 Soflk6flnHddf s] ylkof] eg] Pp6} sfg"g dfGg], Pp6} lzÔf / Pp6} lsl;dsf] Gofo k|0ffnLn] ljleGg hgLotf / hftLotfx?nfO{ hf]8\of] . o;/L hf]l8P/ ag]sf] ;d'bfo rf“lx /fi6«« /fHo h:t} t/, /fHo /fi6«« aGg uof] . of] eg]sf] /fHonfO{ g} ´08} ´08} /fi6««h:tf] agfOlbg] .ljljwtfnfO{ Joj:yfkg ug]{ & pkfo

g]kfnsf] of] ax'/fli6«o ljljwtfnfO{ Joj:yfkg s;/L ug]{ < o;sf & j6f pkfo x'g ;S5g\ . klxnf], csf]{ ;d'bfojLr cfTd;ftLs/0f u/fpg], bf];|f] ;dfj]zLs/0f ug]{, t]:/f] zTlt nufP/ ank"j{s k]Ng], rf}yf] j]jf:tf ug]{, kf“rf}+ ;+3Lotfdf hfg], 5}7f}+ r/d c:ly/tfnfO{ oyfjt /fVg] / ;ftf}+ d'n's g} ljeflht x'g] .

klxnf] cfTd;ftLs/0fsf ljleGg tl/sf 5g\ . hDd} wft'nfO{ Ps}7fp“df /fv]/ olt w]/} pdfNg] ls hDd} kUn]/ Pp6} agf];\ . Tof] tfkS/d ;}lgsLs/0F, Jofkf/Ls/0f jf Ps} lsl;dsf] ;flxTo l;h{gfaf6 x'g ;S5 . Pp6} lsl;dsf] sfg'g, Pp6} lsl;dsf] kf]zfs cflb tl/sfaf6 /fHon] ‘cl;Do'n];g’ ug{ ;S5 . xfd|f]]df aL/]Gb|sf kfnf;Dd o:t} lyof] . 1fg]Gb\/n] klg oxL g} sf]lz; u/]sf lyP . clxn]sf] ;/sf/ klg oxL dfgl;stfdf 5 . bf];|f] eg]sf] ;dfj];L df]8n xf] . clncln clwsf/ lbg'k5{ . ltgLx?n] rf“lx ug{ kfp“5g\ eg]/ ;dfj];L u/fPsf] s'/f ug]{ . t/, w]/} clwsf/ glbg], b'O{rf/ hgfnfO{ b]vfpgsf nflu ;dfj]zL ug]{ . t]:/f] bafpg] df]8]n xf] . ;fdfGotof bdg / cGt/3'ng rflx“ ;“u;“u} hfG5g\ . h:tf] a+unfb]zdf a'l4i6x?nfO{, adf{df d';ndfgx?nfO{ bafP/} ;d:of ;dfwfg ug{ sf]l;; ul/Psf] 5 . yfONof08df d';ndfgx?nfO{ bafpg] sf]l;; ul/Psf] 5 . g]kfndf klg s] ;f]rfO 5 eg] d';ndfg, Sl/Zlrog, O;fOx?nfO{ bafP/} 7fp“df /fVg'k5{ .

rf}yf] df]8]n xf], jf:t} gug]{ . h'g ljljwtf 5, To;nfO{ 5}g h:t} u/]/ cfkm\gf]h] 5 To;}nfO{ cufl8 lnP/ lx“8\g] . of] klg Pp6f tl/sf xf] . ef/tdf of] Psbd rn]sf] 5 . P t]n+ufgf < l7s} 5 . P dxf/fi6««df o:tf] e}/fv]sf] 5 < n 7Ls} 5 . u'h/ftsf] d';ndfg < P l7s} 5 . ef/t o;}u/L rln/fv]sf] 5 . o;nfO{ elgG5 ‘ljnkm"n GofUn]6’ .

kf“rf}+ rflx“ ;+3Lotf dfkm{t klg of] ljljwtfnfO{ ;+af]wg ug{ ;lsG5 . ;+3Lotf eg]sf] ;Ttf b'O{ 7fp“df x'g] g} xf] . /fhgLlt zf;\qsf] dfGotf s] xf] eg] ;fj{ef}d;Ttf ljefHo x'“b}g, Ps} 7fp“df /xG5 . /fhf 1fg]Gb|sf] pkfWoÔ x'“bfv]l/ t'n;L lu/Ln] oxL eGy] . of] /fhgLltzf:qsf] k'/fgf] dfGotf xf] . of] dfGotfnfO{ u0ftGqn] r'gf}tL lbof] . ;+3Lotfn] b'O{j6} s'/f] x'g ;S5 eG5 . ;+3Lotfn] ;fj{ef}ldstfsf] k|of]u b'O{ 7fp“af6 x'g ;S5 eGg] Nofof] . ;+3Lotf eg]sf] dftxtsf] /fHo x}g, agfPsf] /fHo xf] . To;}n] ;fh{df}ldstf b'O{ 7fp“d} /xG5 . ax'/fli6«o /fHosf] ljljwtfnfO{ Joj:yfkg ug]{ of] klg Pp6f tl/sf xf] .

5}7f} tl/sf rf“lx s] xf] eg] s'g} pkfo gcgfpg' / lg/Gt/ c:ly/tf sfod /xg lbg' . h:tf] ls ef/tsf] pTt/k"j{sf /fHox?df 5 . ?;sf] r]r]lgofdf 5 . rLgsf] ltAatdf 5 . of] c:ly/tfnfO{ w]/} ;do /fv]kl5 To;nfO{ Joj:yfkg ug{ t ;lsPnf, t/ Tof] nfd} sfn;Dd /lx/fV5 eGg] Uof/]G6L 5}g .

;ftf}“ ljsNk eg]sf] cGttM ljefhg g} xf] . a'x/fli6«o ljljwtfnfO{ Joj:yfkg ug{ ;lsPg eg] cGttM d'n's ljefhg x'G5 . bf];|f] ljZjo'4;Dd $) j6f b]z lyP clxn] @ ;o gf3]sf 5g\ . af“sL ! ;o ̂ ) eGbf a9L b]zx? cfsfzaf6 ´/]sf xf]Ogg\ . To;}n] ax'/fli6«o /fHosf] ljljetfnfO{ /fd|f];“u Joj:yfkg ug{ g;lsP kl5 o:tf] ljefhg x'“bf]/x]5 .

-n]vs ;Ls] nfnn] dfl6g{ rf}tf/Ldf cfof]lht sfo{qmddf JoSt ug'{ePsf] ljrf/sf] c+z_

/fHo Joj:yfkg ug{ g;s] ljefhg x'G5 ;Ls] nfn

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

laxLaf/, >fj0f #, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 18 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

xfd|f ;]jfx?M z'e–ljjfx, hGdf]T;j, cGgk|zg, a|taGw, lkslgs, kf6L{, 9's'6L kf6L{, Og8f]/, cfp6 8f]/, xfkm P0f8 km'n Sof6l/ªsf ;fy} h'g;'s} klg kf6L{sf] nflu Psk6s xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .gf]6M :6]h, 6]G6, u]6, l;+xf;g, 6]jn, s'rL{, sfk]{6x? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . k|f]= hgfh{g af“:tf]nf(J.B.), ;Gtf]if af“:tf]nf, ;fu/ rf}nfufO{

d'lQmgfy Sof6l/ª ;le{; P0f8 6]0f6 xfp;

(*$^)#&)#@(*!$!@^^^!

(*$^@!)$#&(*)^%!*^$&

(*$^!$##@$(*!$!&)$)^

;Dks{

k|:ofª, kf]v/f–%, -lrN8]«g kfs{ 5]p_

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/Ldf]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5t dfly /flvPsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ jf cGo v/fjL eP/ lbSs x'g'x'G5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nflu t'– ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGqsf] a}7s– /fhgLlts k|lta4tf k'gM ;fj{hlgs cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGqdf ;xefuL /fhgLlts bnx?n] bf];|f] ;+ljwfg;ef u7g ePkl5 ^ dlxgfleq gofF ;+ljwfgsf] d:of}bf tof/ ug{] / Ps jif{leq hf/L ul/;Sg] /fhgLlts k|lta4tf k'gM ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . ;+ljwfg;efsf] afFsL sfo{sfn Joj:yflksf–;+;bsf] ?kdf ¿kfGt/0f eO{ sfo{ ug{] klg bnx?n] lg0f{o u/]sf 5g\ .

PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_, g]kfnL sfFu|];, g]skf -Pdfn]_ / ;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{sf zLif{ g]tfx? ;xefuL /x]sf] ;f] ;+oGqsf] cfh laxfg a;]sf] a}7sn] ;f] clt dxTjsf+IfL /fhgLlts k|lta4tfsf] lg0f{o ub{} ;fj{hlgs u/]sf] xf] . bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg cfufdL dª\l;/ $ ut]sf nflu to ul/Psf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg cl3 klg tL bnx?n] ;+ljwfg;efaf6 ^ dlxgfleq ;+ljwfgsf] d:of}bf / Ps jif{leqdf ;+ljwfg hf/L ug{] /fhgLlts k|lta4tf hgfPsf lyP . tL bnx?sf cf–

cfkm\gf cxd\sf sf/0f k|lta4tf sfof{Gjog x'g ;s]g . b'O{ jif{sf nflu u7g ePsf] tTsfnLg ;+ljwfg;efsf] ;dofjlw yk b'O{ jif{ ubf{ klg bnx?aLr /fHosf] k'gM ;+/rgf, zf;sLo:j?k nufotsf dxTjk"0f{ ljifox?df s'/f gldNbf csNkgLo ?kdf ;+ljwfg;efsf] lj36g x'g k'u]sf] lyof] . Pg]skf -dfcf]jfbL_sf cWoIf k'iksdn bfxfnaf6 k'gM ;+oGqsf] ;+of]hssf] lhDd]jf/L ;Dxfn]s} lbg a;]sf] ;+oGqsf] a}7sn] ;+ljwfg;efaf6} ;+ljwfg hf/L ug{] /fhgLlts bnx?sf] OR5f / bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg dª\l;/ $ df ;DkGg x'G5 eGg] ;Gb]z cfd hgtfnfO{ lbg k'gM ;f] k|lta4tf bf]xf]¥ofPsf] atfPsf] 5 .

laxfg * ah]b]lv a;]sf] a}7sdf ;xefuL eP/ aflxl/Psf g]kfnL sfFu];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] eGg'eof], æbf];|f] ;+ljwfg;efsf] u7g ePkl5 ^ dlxgfleq ;+ljwfgsf] d:of}bf / Psjif{leq ;+ljwfg hf/L ug{] /fhgLlts k|lta4tf cfhsf] a}7sn] u/]sf] 5 .Æk|lta4tf

sfof{Gjog xf]nf t < eGg] ;~rf/sdL{sf] lh1f;fdf g]skf -Pdfn]_sf g]tf /3'hL kGtn] dª\l;/ $ df bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg ug{] bnx?sf] k|lta4tf Pjd\ OR5fzlQm / ;+ljwfg;efaf6} ;+ljwfg hf/L ug{] bnx?sf] cfsfª\IffnfO{ sfof{Gjog ug{ ;f] lg0f{o ePsf] xf] . a}7sn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgk|lt c;xdlt /fVb} cfPsf] g]skf –dfcf]jfbL;lxt cGo bnx?nfO{ jftf{sf lglDt lnlvtkq ;+of]hs bfxfnn] k7fpg'x'g] lg0f{o;d]t u/]sf] 5 . kq cfh} k7fOg] / ef]ln;Dddf g]skf–dfcf]jfbL;lxt cGo bnx?;Fu jftf{ ;DkGg ug{] klg ;+oGqsf] a}7sn] u/]sf] 5 . æg]skf dfcf]jfbL;lxt cGo bnx?n] jftf{sf nflu lnlvtkqsf] dfu u/]sf 5g\, To;}n] pxfFx?nfO{ ;+of]hs bfxfnn] lnlvtkq cfh} k7fpg'x'g] 5 .Æ a}7skl5 PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7n] eg] . a}7sdf lgjf{rg If]q lgwf{/0f cfof]un] cfkm\gf] sfo{ ;Dkfbgsf qmddf b]vfPsf] ;+j}wflgs

/ Jofjxfl/s hl6ntfsf af/]df klg 5nkmn ePsf] lyof] . cfof]un] /fv]sf tL hl6ntfnfO{ km'sfpgsf nflu csf{] a}7sdf k'gM 5nkmn x'g] 5 . csf{] a}7s ef]ln ;fFem % a:g]5 . a}7sdf PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf cWoIf bfxfn, pkfWoIfåo 8f afa'/fd e§/fO{, gf/fo0fsfhL >]i7, g]kfnL sfFu|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnf, pkf;efklt kf}8]n, g]skf -Pdfn]_sf cWoIf emngfy vgfn, jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn, g]tf kGt / ;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{sf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/sf] ;xeflutf lyof] . jt{dfg ;/sf/ u7g ePkl5 ;/sf/nfO{ cfjZos ;'emfjnufot cGo /fhgLlts ;d:ofx? ;dfwfg ug{ rf/ /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx?sf] ;xeflutf pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGqsf] u7g ePsf] lyof] . tL bnx?n] cfnf]kfnf] ?kdf ;+oGqnfO{ g]t[Tj lbFb} cfO/x]sf 5g\ .zLif{ bnx?n] zLif{ txs} /fhgLlts lg0f{ox? ug{] t/ sfof{Gjog ug{ r'Sg] bnx?sf k'/fg} /f]u x'g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fc;f/ clGtd ;ftf k/]sf] clj/n jiff{n] ;8s elTsbf sf:sLsf] cd{nf, h'Dn]6L, 3fdL{ nufotsf If]qdf oftfoft ;]jf cj?4 ePsf] 5 .dx]Gb|u'kmf sfnfd'9f ;8s v08sf] dx]Gb| u'kmf glhs}sf] sl/a $ ld6/ sfnf] kq] ;8s af9Ln] aufPkl5 ljut tLg lbgb]lv To; If]q oftfoft ;]jfaf6 ljR5]b ePsf] xf] . oftfoft grNbf To; If]qsf :yflgojf;L dsf{df k/]sf 5g\ eg] ahf/ Joj:yfkg gx'bfF s[lif pTkfbg ;d]t ;8\g] cj:yfdf k'u]sf] 5 . af9Ln] ;8s aufpg'sf ;fy} 7'nLj]zL kmfF6df nufOPsf] wfgjfnL gi6 ePsf] 5 . hldg elTsb} uPsf sf/0f To;

If]qsf] a:tL ;d]t hf]lvddf k/]sf] :yflgojf;Ln] atfPsf 5g\ . ;8s dd{tsf nflu :yflgo wg axfb'/ sfsL{sf] ;+of]hsTjdf ;ldlt u7g u/]/ sfd eP klg ;8s dd{t ug{ cem} tLg lbg nfUg] atfOPsf] 5 .;ldltn] hfnLdf 9'ª\uf e/L efl;Psf] hldgnfO{ psf:g] sfd ul//x]sf] 5 . ;ldltdf ;lrj e/t u'?ª, sf]iffWoIf cf]d s'df/L u'?ª / ;b:ox? s[i0f s]=;L, ljGb' cfrfo{, gljgrGb| clwsf/L / /lj a:g]t /x]sf] ;ldltn] dd{t sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO/x]sf] 5 .o;}lar Ifltu|:t ;8ssf] a'waf/ kf]v/f pk—dxfgu/kflnsf sfo{sf/L clws[t emns/fd clwsf/L, OlGhlgo/ zf/bf df]xg sfkm\n] nufotsf] 6f]nLn] :ynut

lg/LIf0f u/]sf] 5 . lgl/If0f kl5 sfo{sf/L clws[t clwsf/Ln] dd{t sfo{ tTsfn ;DkGg u/L oftfoft ;]jf ;~rfng ug{ lgb]{zg lbPsf x'g\ . pgn] dd{tsf nflu gu/kflnsfn] ;xof]u ug]{ cfZjf;g ;d]t lbPsf 5g\ . o;cl3 ;8s dd{tsf nflu gu/kflnsfnfO{ ;d]t Wofgfsif{0f u/fOPsf] Pdfn] If]q gDa/ @ sf cWoIf hLjg cfrfo{n] hfgsf/L lbP .

pQm ;8s v08df kf]v/f a; Joj;foL ;ldltn] lgoldt a; ;]jf ;~rfng ub}{ cfO/x]sf] 5 . ;8s cj?4 ePkl5 ;ldltsf] a; ;]jf ;d]t k|efljt ePsf] 5 . s[lif pkh a]rljvg u/]/ u'hf/f rnfpg]x? klg ;jf/L ;fwg grNbf dsf{df k/]sf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}k|ToÔtkm{sf @ ;o $) j6f r'gfj Ô]qsf] ;+Vof a9\g] ePsf] 5 . ;/sf/n] xfn} tflx/ cln cG;f/Lsf] cWoÔtfdf u7g u/]sf] lgjf{rg Ô]q lgwf{/0F cfof]unfO{ eg] b'O{ ;o $) Ô]qnfO{ ga9fO{ Ô]q lgwf{/0F ug{ elgPsf] 5 . t/, dw];df % l;6 yKg'k5{ eGg] dw];L bnx?sf] dfunfO{ ;Daf]wg ub}{ k|ToÔtkm{sf] @ ;o $) ;b:oLo l;6;+Vof a9fpg k|d'v /fhgLlts bnx? cfGtl/s 5nkmndf h'6]sf x'g\ . o;af/] /fhgLlts ;ldltsf g]tfx¿n] xfn} dg\lqkl/Èb\ cWoÔ lvn/fh /]UdL;“u ;d]t 5nkmn ul/;s]sf 5g\ . lgjf{rg Ô]q lgwf{/0F cfof]usf kbflwsf/L / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltjLr b'O{ lbg cl3 ePsf] 5nkmndf k|ToÔtkm{sf @ ;o $) ;L6nfO{ a9fpg]af/] 5nkmn ePsf] xf] . 5nkmndf ;xefuL Ps g]tfn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ cfof]usf ;b:o g]q lwtfnn] b]zel/af6 @% l;6 yKg'kg]{ wf/0Ff /x]sf] g]tfx?nfO{ atfPsf lyP . To;kl5 5nkmn ;s]/ aflx/ lg:sg] qmddf tdnf]kfsf g]tf x[bo]z lqkf7Ln] cfof]un] @% l;6 yKg cfu|x u/]sf k|ltlqmof lbPsf lyP .

l;6 g]tfx?n] yKg] ls cfof]un] <

k|ToÔtkm{sf @ ;o $) r'gfj Ô]qdf sltj6f l;6 yKg]

eGg] /fhgLlts bnn] geP/ cfof]un] j}1flgs ljZn]È0Fsf cfwf/df 6'+uf] nufpg'kg]{ lj1x? atfp“5g\ . lj1x?sf] ljZn]È0F cg';f/ hg;+Vofsf cfwf/df lgjf{rg Ô]q lgwf{/0F ubf{ ( b]lv !^ j6f;Dd yKg pko'St x'g] b]lvG5 . t/, bnx?n] cfkm"v'zL yKbf cgfjZos l;6 a9\g ;Sg] vt/f /x]sf] ;|f]tn] atfof] .

cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] r'gfjdf hg;+Vofsf cfwf/df dw];df ! ;o !^ r'gfjÔ]q lyP . t/, )^* sf] /fli6«o hgu0Fgfcg';f/ dw]zsf lhNnfx?sf] hg;+Vof %) k|ltzt s6]sfn] @ ;o $) dWo] ! ;o @! l;6 dw];nfO{ lbOg'kg]{ dw];L bnx?sf] dfu 5 . t/, dw];nfO{ ! ;o @! ;L6 agfp“bf kxf8sf] xfn sfod /x]sf]nfO{ sf6]/ lbg' kg]{ pgLx?sf] ts{ 5 . o;df cGo bn / cfof]us} ;b:ox? ;d]t ;xdt 5}gg\ .

rf/ bnsf g]tfx?n] cfkm"v'zL @% ;L6 yKg] lg0F{o u/] eg] To;nfO{ k|fljlws?kdf ldnfpg ufx|f] x'g uO{ h'Qfsf] gfk cg';f/ v'6\6f sf6]h:tf] x'g] lj1x?sf] ljZn]È0F 5 . ‘klxn] v'6\6fsf] gf lng'k¥of], To;kl5 sqf] h'Ttf l;nfpg] eGg] lg0F{o ug'{k¥of]’ ;|f]tn] eGof], klxn] cfof]un] hg;+Vofsf cfwf/df slt ;L6 cfjZos 5g\ eGg] gfd lgsfn]kl5 aNn l;6 ;+Vof osLg x'G5, s'g} g]tfn] xfjfsf e/df @%

l;6 ylkG5 eGb}df x'“b}g .’;|f]tsf cg';f/ lgjf{rg Ô]q lgwf{/0F ug]{ / %) k|ltzt dw];nfO{ lbg] xf] eg] clxn]sf] ;L6 ;+Vofdf ( b]lv !^ j6f;Dd a9\g ;S5g\ . o;f] ubf{ ;+ljwfg;efdf k|ToÔtkm{sf] ;L6 ;+Vof @ ;o $( b]lv @ ;o %^ ;Dd k'Ug ;S5 .

cfof]us} ;fd' g]tfx?jLr af´faf´

lgjf{rg Ô]q lgwf{/0F cfof]u;“u 5nkmndf h'6]sf rf/ bnsf g]tfx? dw];nfO{ slt l;6 lbg] of glbg] eGg]af/] 5nkmn:ynd} af´faf´ u/]sf] Ps g]tfn] atfP . 5nkmndf lxdfnsf] ef/L kxf8n] af]Sg] ls dw];n] eGg]af/] x[bo]z lqkf7L / /fdz/0F dxtjLr egfeg ePsf] lyof] .

sfo{qmddf Pdfn] cWoÔ ´ngfy vgfnn] cl3Nnf] Ô]q lgwf{/0F cfof]un] snfljxLg sfd u/]sf] cf/f]k nufPsf lyP . kxf8 / dw];sf g]tfx? cfof]usf kbflwsf/Ls} ;fd' egfegdf plqPkl5 k|r08n] xfdL oxf“ ljjfb gu/f}+, cfof]usf] s'/f ;'gf}+ eGb} l:lytnfO{ ;fDo kf/]sf] Ps g]tfn] atfP .

lgjf{rg Ô]q lgwf{/0F cfof]unfO{ k|ToÔtkm{sf] ;L6;+Vof a9fpg sfof{b]z lbg]af/] bnx?jLr ;xdlt b]lvP klg kxf8 / dw];df slt yk36 ug]{ eGg]af/] g]tfx?jLr ljjfb ldNg'sf] ;f6f] yk r'lnPsf] 5 .

af9Ln] ;8s elTsbf cd{nf If]qdf oftfoft cj?4

dw];L g]tfsf] dfuadf]lhd lgjf{rg Ô]q a9fpg] tof/L

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fg]i8f] ;'rgf ljefu ÷kj{t nufot g]kfnsf !! lhNnfdf ul/jL Go"lgs/0fsf] If]qdf lqmoflzn /fli6«o z}lIfs tyf ;fdflhs ljsf; ;+:yf g]i8f] g]kfnsf] $ lbg] jflif{{s ;ldIff tyf of]hgf th'{df uf]li7 a'waf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;dfkg ;df/f]xdf jf]Nb} ;+:yfsf sfo{sf/L cWoIf ljZjk|sfz k|;fO{n] n3' ljQn] ljkGg kl/jf/nfO{ cfly{s ;fdflhs z;lQms/0fdf e'ldsf v]n]sf] jtfpb} n3' ljQsf] bLuf] ;~rfndf sd{rf/L OdfGbf/ / lqoflzn eP/ cuf9L j9g ;s]df ljkGg ju{ yk nfeflGjt x'g] jtfpg' eof] . rf/ lbg ;Dd ;+~rfng ePsf] uf]li7sf] ;+:yfsf sfo{sf/L cWoIf ljZjk|sfz k|;fO{,

k|zf;g tyf ljQ k|d'v ;fljlq vlq If]qL,n3'ljQ ;]jf k|d'v ljZjjGw' k|;fO{, dfgj z+wf;g k|d'v nIdL d]wf;L, cfn]kf k|d'v jb|L ld>, ;'rgf Joj:yfkg k|d'v o'lwli7/ e';fn, clws[t gf/fo0f k|;fO{, h'lgo/ clkm;/ OZj/L zdf{ nufotn] ;xhLs/0f ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmd ;+:yfsf cWoIf ljZj k|sfz k|;fO{sf] cWoIftf, n3' ljQ k|d'v ljZjjGw' k|;fO{sf] :jfut k|mG6 8]S; clkm;/ OGb| s];Lsf] k|lt1f Pjd\ h'lgo/ clkm;/ cf]Dgf If]qLsf] ;~rfngdf ;DkGg ePs]f lyof] . uf]li7df ;~rfns kbflwsf/L, Joj:yfkg tyf zfvfdf sfo{/t sd{rf/L u/L ! ;o %* hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

g]i8f] g]kfnsf] jflif{s k|ult ;ldIff tyf of]hgf th'{df uf]i7L ;DkGg

laqmLdf la/f}6f sf:sL kmfOgfG; glhs /x]sf] G.N.G. gljg ODkf]l/od ljz]if sf/0f a; laqmLdf 5 .

;Dks{M(*%^)#$!^^

zflGt gu/ 6f]n ljsf; ;+:yf4f/f

;/;kmfO{ cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f zflGt gu/ 6f]n ljsf; ;+:yf df;af/ & kf]v/fn] a'wjf/ ;/;kmfO{ sfo{s|d u/]sf] 5 . dfl;s ?kdf lgoldt ;/;kmfO{ ub}{ cfPsf] ;+:yfn] zflGt gu/ 6f]n nufot 3/]n' sfof{no, kf]v/L kf6g, lrN8«]g kfs{ nufotsf If]qdf ;/;kmfO{ ul/Psf] xf] . cfkm\gf] 6f]nsf] ;/;kmfO{[sf nfuL 6f]njf;L g} h'6\g' kg]{ atfpb} ;j}nfO{ hfu?s agfpg] p2]Zon] sfo{s|d ul/Psf] ;+:yfsf cWoIf lnnfeQm a/fnn] atfP . cfkm'x?sf] sfo{df gu/kflnsfn] cfjZos ;xof]u ul//x]sf] ;d]t pgn] atfP . gfu/Lssf sfd / :yflgo:t/df ljsf; lgdf0f{sf sfo{x?df kf]v/f pkdxfgu/kflnsf k'0f{?kdf pQ/bfoL /x]sf] pgsf] egfO{ 5 . sfo{s|ddf af6f]sf] 5]p5fpdf cJojl:yt ?kdf pld|Psf emf/x?, af]6n, Knfli6s nufotsf kmf]xf]/ ;+sng ul/Psf] ;lrj lzj a/fnn] atfP . ;+:yfsf cWoIf lnnfeQm a/fnsf] g]t[Tjdf ;DkGg ePsf] sfo{s|ddf zflGt gu/ 6f]nsf ljleGg pd]/ ;d'xsf sl/a %) hgfsf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] .

km];a's====æ/f]un] lzlyn ePsL k'gsf] tl:a/;lxtsf] clkn tof/ kf/]/ km];a'sdfkm{t b]zljb]zdf /x]sf DofUb]nLx¿;Fu ;xof]usf] cfXjfg ul/Pkl5 ;a}af6 ;lqmo ;xof]u eof]Æ ;+of]hs s];Ln] eg] . ;xof]u cleofgdf ;a}eGbf a9L ;b/d'sfd a]gLaf6 ? cf7 nfv afx]s, a]nfotaf6 df]gf o's] dfkm{t ? rf/ nfv !^ xhf/, bf]xf stf/af6 ? rf/ nfv rf/ xhf/, xªsªaf6 ? b'O{ nfv #$ xhf/, O/fsaf6 ? &( xhf/, lkmgNof08af6 ? %# xhf/, 8]gdfs{af6 ? #( xhf/;Fu} kf]v/f / sf7df8fF}df /x]sf DofUbL ;+a4 ;+:yfdfkm{t ? kfFr nfv ;xof]u ePsf] ;ldltsf ;lrj /fhs'df/ yfkfn] atfP .

;xof]u h'6]kl5 la/fdL k'gsf] sf7df8fF}sf] lghfdtL c:ktfndf af]gDof/f] k|Tof/f]k0fsf] tof/L ePsf] pgsf bfh' nf]s]z k'gn] hfgsf/L lbp . c:ktfnn] !% lbg kl5 pgnfO{ af]nfPsf] / pgsf] pkrf/sf nflu ? @% nfv vr{ x'g] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . cGo :yfgdf klg ;ª\sng ePsf] /sd k|fKt x'g] qmd hf/L /x]sfn] pkrf/af6 ar]sf] /sd c¿sf] ;xof]usf nflu ;fdflhs sf]if :yfkgf ug]{ ;ldltsf sf]iffWoIf xl/s[i0f uf}tdn] atfP .

laxLaf/, >fj0f #, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 18 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0ff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

/f]d ljwfg cg'df]bgsf] dfu ub{} dGqLkl/ifbsf cWoIf ;dIf 1fkg kq k]z

afn pkrf/ s]Gb|df ca kmf]6f] y]/fkL ;]jf

s/ft] 5gf]6 k|ltof]lutf k|f/De/fvL–ldh'/] ;8s v08 hL0f{

d'lQmgfy ljsf; a}+ssf] d'gfkmf !% s/f]8 #% nfv

a'waf/ uf]nsf] jiff{ cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f

!% cf}+ cGt/f{li6«o Gofo lbj;sf] cj;/df cGt/f{li6«o kmf}hbf/L cbfnt -/f]d ljwfg_ cg'df]bgsf] dfu ub{} klZrdf~rn If]qsf ljleGg lhNnf k|zf;g sfof{no dfkm{t ;fpg @ ut] dlGqkl/ifbsf cWoIf ;dIf 1fkg kq a'emfOPsf] 5 . ljleGg :yfgdf ;j{;fwf/0f gful/saf6 ;+sng ul/Psf] x:tfIf/ ;lxt k|d'v lhNnf clwsf/L dfkm{t dlGqkl/ifbsf cWoIf ;dIf 1fkg kq a'emfO{ ;/sf/nfO{ /f]d ljwfg cg'df]bgsf nflu gful/s ;dfh, dfgjclwsf/jfbL ;+3 ;+:yfsf tkm{af6 bjfj lbOPsf] xf] .

!& h'nfO{ !((* sf lbg cGt/f{li6«o kmf}hbf/L cbfnt -/f]d ljwfg_ kfl/t ePsf]

lyof] . pQm ljwfg xfn;Dd ! ;o @@ /fi6«n] cg'df]bg ul/;s]sf 5g\ . t/ g]kfnn] cGt/f{li6«o kmf}hbf/L cbfnt /f]d ljwfg cg'df]bg u/]sf] 5}g .

sf:sL cgf}krfl/s If]q ;]jf s]Gb| -OG;]s_ kf]v/f, P8\ef]s];L kmf]/d g]kfn,dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d'x / zflGtsf nflu gful/s ;dfhsf] ;~hfnn] k|d'v lhNnf clwsf/L ofbjk|;fb sf]O/fnf dfkm{t dlGqkl/ifbsf cWoIf lvn/fh /]UdL ;dIf x:tfIf/ ;lxtsf] 1fkg kq a'emfP .

OG;]s kf]v/fsf ;+of]hs lzj vs'/]n / ;~hfnsf ;+of]hs lji0f'k|;fb a/fnn] ;+o'Qm ?kdf /f]d ljwfg cg'df]bgsf nflu 1fkg kq / ljleGg :yfgdf ;+sng ul/Psf] x:tfIf/ k|d'v lhNnf clwsf/L

sf]O/fnfnfO{ a'emfP . kf]v/fsf ljleGg :yfgdf /fhgLlts bn, gful/s ;dfh, dfgjclwsf/jfbL ;+3 ;+:Yff, ;~rf/sdL{, sfg'g Joj;foL tyf ;j{;fwf0faf6 ;fpg ! / @ ut] ;+sng ul/Psf] ! xhf/ eGbf a9L x:tfIf/ a'emfpFb} blIf0f Pl;ofdf a+unfb]z, ckmuflg:tfg / dflNbE;n] /f]d ljwfg cg'df]bg ul/;s]sf] cj:yfdf g]kfnn] ;d]t tTsfn /f]d ljwfg cg'df]bg u/L cGt/f{li6«o kmf}hbf/L cbfntsf] sfg'gsf] ;Ddfg ug'{ kg]{df hf]8 lbP .

1fkg kq a'em\b} k|d'v lhNnf clwsf/L ofbjn] gful/s ;dfh tyf dfgjclwsf/afbL ;+3 ;+:yfn] p7fPsf] cfjfh :jfutof]Uo /x]sf] atfpb} /fHoklg o;k|lt ;sf/fTds ePsf] / cg'df]bgsf] k|lqmofdf

/x]sf] hfgsf/L lbP . tgx'“ lhNnfdf lqmoflzn

dfgjclwsf/ ;+3 ;+:yfx?n] dlGqkl/ifbsf cWoIfnfO{ x:tfIf/ ;lxtsf] 1fkgkq a'emfPsf 5g\ . OG;]s lhNnf sfof{no / dfgjclwsf/ ;~hfnsf] g]t[Tjdf uPsf] 6f]nLn] k|d'v lhNnf clwsf/L z+s/k|;fb v/]n dfkm{t dlGqkl/ifbsf cWoIfnfO{ 1fkgkq a'emfPsf x'g\ .

1fkgkq a'emfpg' cl3 OG;]sn] /f]d ljwfg cg'df]bgsf] dfu ub{} bdf}nL ahf/ If]qdf ;j{;fwf/0f gful/saf6 x:tfIf/ ;+sng u/]sf] lyof] . sfo{qmddf /fhgLlts bnsf k|d'v tyf k|ltlglw, gful/s ;dfh, dfgjclwsf/sdL{, kqsf/, sfg'g Joj;foL, ;j{;fw/0f u/L # ;o eGbf al9n] x:tfIf/ u/L P]Soa4tf hgfPsf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fafnaflnsfsf] pkrf/sf nflu kf]v/fdf ;Grfng e}/x]sf] afn pkrf/ s]Gb|n] yk ;]jf lj:tf/ u/]sf] 5 . kf]v/f * l;dnrf}/df /x]sf] afn pkrf/ s]Gb|n] kmf]6f] y]/fkL z'? u/]sf] xf] . gjhft lzz'df b]lvg] hlG8;sf] pkrf/df kmf]6f] y]/fkL k|of]u x'g] u/]sf] 5 . gjhft lzz'df b]lvg] h]lG8;nfO{ ljh'nLaf6 ;]sfO{ pkrf/ ug]{ ljlwnfO{ kmf]6f] y]/fkL elGg5 . kl5Nnf] ;dodf gjhft lzz'df h]lG8; w]/} b]lvg yfn] kl5 plgx?sf] pkrf/nfO{ dWo] gh/ u/]/ ;]jf z'? u/]sf] s]Gb|sL lgb]{zs ;'idf vgfnn] atfOg\ .

;od gk'lu hlGdPsf tyf

zNolqmof u/L hlGdOPsf gjhft lzz'df hlG8; al9 b]lvg] u/]sf] afn/f]u ljif]z1 8fS6/ o1/fh l;Ub]nn] hfgsf/L lbP . pgn] ;od k'u]/ hGdLPsf lzz'df ;odf !% hgfdf h]lG8; b]lvg] / ;do gk'uL hGdLPsf lzz'df ;odf %) hgfdf hlG8; b]lvg] u/]sf] l;Ub]nn] atfP .

pgn] hlG8; a]n}df pkrf/ geP/ cGo bL3{/f]u nfUg] agfpb} Hofg ;d]t hfg ;Sg] atfP . 8fS6/ l;Ub]nn] h]G8L;sf] slnnf] cj:yfdf ljxfgL 3fddf /fVbf klg ;Grf] x'g] atfpb} w]/} b]lvPdf pkrf/ ug'{kg]{ atfP . hGd]sf] # lbg b]lv hlG8; b]lvg ;Sg] pgn] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fblIf0f Pl;ofnL v]ns'b k|ltof]lutf -;fu_, Pl;ofnL Pjd\ ljZj:t/Lo k|ltof]lutfdf kbs xfl;n ug]{ p2]Zon] g]kfn s/ft] dxf;ª\3sf] cfof]hgfdf cfhb]lv s/ft] 5gf]6 k|ltof]lutf k|f/De ePsf] 5 . k|ltof]lutfsf] Ps sfo{qmdaLr /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf -/fv]k_ ;b:o ;lrj o'j/fh nfdfn] lqk'/]Zj/l:yt /fv]k se8{xndf pb\3f6g ub}{ gofF g]t[Tj cfudgkZrft c/fhs /x]sf] s/ft] v]nn] ult lnPsf] atfP . pxfFn] clwstd ;xeflutf /x]sf] / pkflw lhTg] ;Defjgf /x]sf v]nnfO{ kl/ifb\n] nufgL ug]{ p2]Zo /x]sf] hfgsf/L lbP .

k|ltof]lutfdf 5}7f}+ /fli6«o v]ns'b k|ltof]lutfdf k|yd, bf];|f] / t];|f] x'g] v]nf8Laf6 rf/ 6f]nL,

l;t]l/of], ;f]tf]sfg, jfbf]l/of] / uf]h'l/of] s/ft]af6 rf/ 6f]nL, rf/ ljefuLo 6f]nL -g]kfnL ;]gf, g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L an / ljZjljBfno_ u/L s'n !@ 6f]nLsf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

k|ltof]lutfdf dlxnftkm{ $%, %), %%, ^!, ^*, ^* s]hL tf}n ;d"x dfly, JolQmut / l6d sftf u/L !) / k'?ifdf %), %%, ^), ^&, &%, *$, *$ s]hL tf}n ;d"x dfly, JolQmut / l6d sftf u/L !! ljwfdf k|lt:kwf{ u/fOg] g]kfn s/ft] dxf;ª\3sf cWoIf bfaf u'?ªn] atfP . k|ltof]lutfdf @&* hgf v]nf8Lsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . cWoIf u'?ªn] cf7f}F blIf0f Pl;ofnL v]ns'bdf s/ft]n] xfl;n u/]sf] glthfnfO{ k'g/fudg ug]{ p2]Zon] dxf;ª\3n] ? #@ s/f]8sf] sfo{qmd ;~rfng ug{ nfu]sf] hfgsf/L lbP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fsf:sLsf] n]vgfy gu/kflnsfaf6 pQ/k'jL{ uflj;x?nfO{ hf]8\g] /fvL–ldh'/] ;8s v08 cToGt hL0f{ cj:Yffdf /x]sf] 5 . ;8s v08sf af/]df af/Daf/ lhNnf ljsf; ;ldlt nufot ;DalGwt lgsfox?df pkef]Qmfx?n] hfgsf/L u/fp“b} cfPsf 5g\ . :yfgLojf;Ln] ut c;f/ @! ut] g} lhNnf k|zf;g sfof{no, lhNnf ljsf; ;ldlt / k[YjL /fhdfu{ a; Joj;foL ;ldltnfO{ af6f]sf] dd{t ug{ dfukq a'emfO;s]sf 5g\ .

;8ssf] cj:yfsf af/]df cjut u/fpFbf klg

j]jf:tf u/]sf] eGb} ;f] If]qsf afl;Gbf cfqmf]lzt ag]sf 5g\ . pQm ;8saf6 n]vgfy gu/kflnsfsf j8fx? $ / %, sflnsf, dfem7fgf, ;}d/fª, efrf]s, ldh'/] / ndh'ªsf] k;ufp“sf afl;Gbfx? nfeflGjt x'G5g\ . ;8ssf] cj:yfdf hfgsf/L u/fpFbf u/fpFb} klg k|zf;gn] hgtfsf] lhpFwg k|lt nfkjf{xL u/]sf] :YffgLo nfndf]xg ltjf/Ln] atfpg'eof] . pQm ;8s v08sf] hL0f{ cj:yfn] ubf{ s'g} klg ;dodf b'3{6gf x'g ;Sg] ltjf/L]n] hgfP . ;8ssf] cj:yfsf] sf/0f s'g} b'3{6gf eP To;sf] lhDd]jf/L ;DalGwt lgsfon] lng'k5{–pgn] eg] .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fd'lQmgfy ljsf; a}+s ln= n] cf=j= @)^(÷&) sf] cfiff9 d;fGt ;Dd !% s/f]8 #% nfv ;+rfng d'gfkmf cfh{g ug{ ;kmn ePsf] 5 . o;} cjlwdf lgIf]k ;+sng # ca{ ^^ s/f]8 / shf{ nufgL # ca{ % s/f]8 /x]sf] 5 eg] k|ltz]o/ cfDbfgL $) ?k}ofF /x]sf] 5 . ut cf=j sf] t'ngfdf ;+rfng d'gfkmf, lgIf]k ;+sng / shf{ nufgLdf s|dzM #),

@# / @( k|ltztn] a[l4 ePsf] 5 . g]kfnsf] a}+lsª If]qdf o; ;+:yfsf] ljlQo ;]jfsf] sfo{z}nL km/s / 5'§} klxrfg emNsg] vfnsf] 5 .

Ps xhf/ b]lv s/f]8f}+ ;Ddsf] shf{ nufgL, zx/ b]lv ufpF ;Ddsf ;]jf sfo{fnox?, ul/a b]lv wgL ;DdnfO{ a}+lsª ;]jfsf of]hgfx?, g} o; ;+:yfsf alnof cfwf/:tDe /x]sf 5g\ . o; aif{sf] pknlAwnfO{ cfTd;fy ub}{ rfn'

cf=a klg pTs[i7 glthfsf] ;fy} u|fxsd'vL a}+lsª ;]jf lbg laleGg of]hgfx? NofO{g] 5 .

bz lhNnf sfo{If]q /x]sf] o; a}+sn] oxL cfiff9sf] @^ ut] b]lv :ofªhf lhNnfsf] b'/ u|fld0f If]q rfkfsf]6df zfvf sfof{no ;+rfngdf NofPsf] 5 . xfn;Dd cfw'lgs a}+lsª sfof{no !& , u|fld0f a}+lsª pkzfvf –%, n3'ljlQ OsfO{–$ u/L s'n @^ sfof{nox? /x]sf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fclvn g]kfn km'6jn ;+3 -PGkmf _sf] cfof]hgf tyf sf:sL lhNnf km'6jn ;+3sf] ;+of]hgdf kf]v/f /+uzfnfdf hfl/ sf]sfsf]nf /fli6«o cGt/ ljBfno km'6jn k|ltof]lutfsf] 5fqtkm{sf] 5gf}6 v]n cGtu{t a'waf/ ^ v]n ;DkGg ePsf 5g\ .

;DkGg v]nx?df zflGt lgs'~h, 6K;, 8fod08 af]l8ª :s'n, eb|sfln, ;]06 k|mflG;;

af]l8ª :s'n / lzjzlQm dfljn] lht xfFl;n u/] . a'waf/sf] klxnf] v]ndf zflGt lgs'~hn] Pstlkm{ v]ndf cd/Hof]tLnfO{ &–) uf]nsf] km/flsnf] cGt/n] k/flht u¥of] . csf]{ v]ndf 6K; pRr dfljn] zf/bf af]l8ª :s'ndfly #–) sf] glthf lgsfNof] . To:t}, n]vgfysf] 8fod08n] lnl6n:6]k af]l8ª :s'nnfO{ ^–) uf]nn] k/flht u¥of] eg] eb|sfnLn] klg cNkmfnfO{ ^–! uf]ns} km/flsnf]

cGt/n] k/flht u¥of] . a'waf/sf] clGtd v]ndf ;]06 k|mflG;; af]l8ª :s'nn] cDd/l;+x af]l8ª :s'nnfO{O $–) uf]nn] k/flht u¥of] . k|ltof]lutf cGtu{t ljlxaf/ # v]n x'g] k|ltof]lutf ;+of]hs v]d u'?ªn] hfgsf/L lbP . To;}ul/ dlxnfx?sf] If]lqo 5gf}6 k|ltof]lutf $ ut]af6 z'? x'g] atfOPsf] 5 . k|ltof]lutfdf ljleGg !) 6f]lnn] ;xeflutf hgfpg] atfOPsf] 5 .

al/i7 :qL, k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdflj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if oxL >fj0f !@ ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfpFb} x'g'x'G5 .

hfFr ug]{ ldlt M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/;do M laxfg (M)) ah]b]lvljz]if M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR) k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

z'esfdgf kf]nL lSnlgs/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

kmf]g g+=M )^!–%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^)%)$!)gf]6M 8]06n lSnlgs ;~rfng ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf .

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .

cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f

kf]v/fsf bz{sn] cToflws ?rfPsf] gf6s ‘cGt/fli6«o /S;Le§L’n] sf7df08f}df klg plQs} bz{ssf] ;fy kfPsf] 5 . g]kfn ;+uLt tyf gf6\o k|1f k|lti7fgsf] cfof]hgfdf sf7df08f}df ePsf] ‘gf6s dxf]T;j’df kf]v/faf6 uPsf] gf6snfO{ bz{sn] lgs} ?rfP . km/s k|:t'tL / dgf]/~hgfTds ljifoj:t'af6} b]zk|]d clg /fli6«otf ljifoa:t' af]s]sf] gf6snfO{ dxf]T;jdf b]vfO{Psf ;a}eGbf pTs[i6 gf6s ePsf] k|lti7fgsf ;b:ox?n] k|ltlqmof lbP . ‘dxf]T;jsf s'g} gf6sdf olQsf bz{s ;+Vof b]lvPsf] lyPg / s'g} klg gf6sn] olt bz{snfO{ b'O{ 306f;Dd afFw]/ /fVg ;s]sf lyPgg\ .’

gf6s x]l/;s]kl5 k|lti7fgsf pks'nktL k|r08 dNnn] eg]–‘w]/}kl5 kf]v/faf6 gf6sx? sf7df08f} gcfPklg kf]v/fdf cem} bd /}’5 eGg] s'/f of] gf6sn] k'li6 ul/;s]sf] 5 .’ gf6saf6 cfkm' ;Gt'i6 ePsf] pgn] atfP .

To:t} k|lti7fgsf ;b:o ;lrj tLy{ yfkfn] kf]v/faf6 cfkm'n] ck]Iff u/]cg';f/sf] gf6s kfPsf] k|ltlqmof lbP . dxf]T;jdf cfPsf ;a} gf6s Ps ;] Ps ePklg ‘cGt/fli6«o /S;L e§L’sf] qm]h al9 b]lvPsf]df pgL b'O{dt ePgg\ . sf7df08f}df /x]/ nfdf] ;dob]lv /+ud~rdf ;lqmo JolQmTjx?n] ;d]t kf]v/fsf] gf6snfO{ v'n]/ k|z+;f ug{ 5'6fPgg\ . sf7df08f}df ePsf] dxf]T;jaf6 ;kmn eO{ o'y lqmozg

lyP6/sf] 6f]nL d+unaf/ ;“Fem g} kf]v/f kmls{;s]sf] 5 . kf]v/fdf ;kmn ePsf] gf6sn] s]Gb|df uP/ klg plQs} ;kmntf kfpFbf cfkm' lgs} v'zL ePsf] lgb]{zs s[i0f pbf;Ln] atfP . lyP6/af6 cfufdL lbgdf klg o:t} gf6sx? lbO{/xg] pgn] atfP . To:t} lyP6/sf cWoIf slkn zdf{n] ;':tfPsf] kf]v/]nL gf6snfO{ Ao"FemfP/ s]Gb|;Dd k'¥ofpg ;xof]u k'¥ofpg] ;a}hgfdf gf6s ;kmntfsf] h; hfg] atfP .

gf6sdf slkn zdf{, /]d las, dgf]h 3tL{, O{Gb' >]i7, ;f}uft kf]v/]n, lje' e'iffn, ;? nfld5fg], bLks lqkf7L, /]vf k'/L, dlgif k'/L, k|sfz k/fh'nL, nIdL lh;L, ;GWof clwsf/L nufPtn] clego u/]sf 5g\ .

sf7df08f}df klg v'Nof] ‘cGt/fli6«o /S;Le§L’

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0ffff kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0ffff .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

af6'n]rf}/df af6'n]rf}/ tLh d]nf x'g]

kf]v/f-cf;_– g]kfnL dlxnfsf] dxfgkj{ xl/tflnsf tLh kj{ cfpg cem} 8]9 dlxgf afFsL /x]klg tLh d]nfsf] cfofhgf ug]{ ;+3 ;+:yfnfO{ eg] tLhsf] /f}gs ;'? ePsf] 5 . k/fk'j{sfn b]lv ;fF:s[lts ?kdf lth d]nf x'b}F cfPsf] kf]v/f !^ af6'n]rf}/df o; jif{ klg cfufdL ebf} !* ut] b]lv @# ut];Dd tLh d]nf x'g] ePsf] 5 . ^ lbg;Dd ;+:s[lt k|wfg tLhuLt k|ltof]lutf, l;S; P ;fO{8 km'6an, Kn; 6' :tl/o elnan k|ltof]lutf, Do'lhsn lro/, 5]nf], /:;fs:;L nufotsf sfo{qmd cfof]hgf ul/g] af6'n]rf}/ tLh d]nf d'n cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs bfgaxfb'/ aFlgofn] hfgsf/L lbP .

sfdgf ljsf; a}Fssf] d'gfkmf kf}g] cf7 s/f]8cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/fkf]v/fsf] ;[hgfrf]sdf k|wfg sfof{no /x]sf] sfdgf ljsf; a}Fs ln n] & s/f]8 *% nfv ?k}Fof d'gfkmf cfh{g ug{ ;kmn ePsf] 5 .

a}Fssf k|d'v sfo{sf/L clws[t 6'j/fh jf:tf]nfn] a'waf/ Ps k|]z lj1lKt k|sflzt u/L cfly{s jif{ @)^(÷)&) sf] c;f/ d;fGt ;Dddf @ ca{ !) s/f]8 lgIf]k ;+sng ul/ ! ca{ *! s/f]8 shf{ nufgL ug{ ;kmn ePsf] hfgsf/L lbP .

cflijsf/ /fli6«o

b}lgsdf n]v, /rgf ;fy}

lj1fkg lbg' k/]df

)^!–%#!%#!af]nad tof/L ;ldtL u7gkf]v/f -cf;_– n]vgfy gu/kflnsf j8f gDj/ !# df lzj jxfb'/ yfkfsf] cWoIftfdf af]nad tof/L ;ldtL u7g u/]sf] 5 . lxGb' wdf{nDjLx?n] >fj0f dlxgfsf] k|To]s ;f]djf/ dgfpg] af]nad ofqfsf] tof/Lsf] nfuL ul7t ;ldtLsf] pkfWoIfdf t]h s'df/L yfkf, ;lrjdf xl/ l3ld/], ;b:ox?df df]xg s'df/ k|wfg / kfj{tL e08f/L /x]sL l5g\ . af]nad ofqfnfO{ ;kmn kfg{ cufdL cfOtjf/ k|rf/k|;f/ ¥ofnL ;d]t ug]{ ePsf] 5 . ¥ofnL n]vgfy gu/kflnsf kl/qmdf ug]{ ;ldtLsf ;b:o df]xg s'df/ k|wfgn] hfgsf/L lbP . ;f]djf/ x'g] af]nad kbofqf tNnf] uuguf}8faf6 j8f g !# l:yt /fwfs[i0f dlGb/ x'b} Zofd3f6;Dd k'Ug] k|wfgn] jtfP .

s f 7 d f 8 f } - c f ; _ – u } / c f j f ; L o g]kfnL ;ª\3n] af9Lklx/f] kLl8tx¿sf] ;xof]ufy{ ?= %) nfv k|bfg u/]sf] 5 . cGtl/d r'gfjL dlGqkl/ifb\sf cWoIf lvn/fh /]UdLnfO{ a'waf/ ck/fXg pgs} sfo{sIfdf e]6]/ ;ª\3sf cWoIf hLjf nfld5fg]n] pQm /sdsf] r]s x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . ;ª\3sf] xfn} l:j6\h/NofG8sf] Ho"l/rdf ;DkGg 5}+6f} a}7sn] bfr'{nfnufot ;'b"/klZrdf~rnsf af9Lklx/f] kLl8tnfO{ ?= ^) nfv k|bfg ug]{ lg0f{o u/]adf]lhd ;ª\slnt pQm /sd k|bfg ul/Psf] xf] . ;ª\3sf cWoIf nfld5fg]sf cg';f/ afFsL ? !) nfv klg rfF8} g} ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ul/g] 5 . k|wfgdGqL b}jLk|sf]k p4f/ sf]ifdf hDdf x'g] u/L ;ª\3n] cWoIf /]UdLnfO{ r]s k|bfg u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . o;}aLr, ;~rf/sdL{x¿;Fu s'/f ub}{ cWoIf nfld5fg]n] ;/sf/åf/f xfn} k|:t't rfn' cfly{s jif{sf] ah]6sf] :jfut u/] . ah]6df /flvPsf gLltn] j}b]lzs nufgL cfslif{t ug]{df cfkm" ljZj:t /x]sf] pgn] atfp .

af9LkLl8tnfO{ ;xof]u