15 sarwan 2070

3
aif{ @ c+s !^@ d+unaf/, >fj0f !%, @)&) Tuesday 30 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷– ABISKAR NATIONAL DAILY /fli6«o b}lgs cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt gf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/ kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} . "FEEL THE NEW EXPERINCE" æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ )^!–%#$$#* dfp06]g Eo" Kof/fUnfOl8ª n]s;fO{8, kf]v/f kmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^) /fli6«o ufg l/ª6f]g aGbf b'v]sf] 5 dg k'?iff]Qd ;'gf/ kf]v/f /fli6«o ufg ;fdfGotof b]zelQmn] el/k"0f{ x'G5 . g]kfnL /fli6«o ufgn] klg b]zelQmsf] efj af]s]sf 5 . h;n] Oltxf;, ;+:s[lt, hgtfsf] ;ª3È{nfO{ aofg u5{ . b]zsf] ;/sf/n] cflwsfl/s dfGotf lbP/ cyjf hgdfg; jLrsf] rngrNtLn] k|d'v /fli6«o uLtsf] ¿k lnPsf] x'G5 . Oltxf; af]s]sf] /fli6«o ufg ljz]if cj;/, kj{x?df ahfO{G5 t/ k|To]ssf] xftxftdf df]jfO{n kmf]g cfPkl5 /fli6«o ufg 8fpgnf]8 ug]{ rNg klg a9]sf] 5 . df]jfO{ndf l/ª6f]g /fVg] / ljgf k|;ªu ahfpg] rng klg 5 . ;Ddfgsf] ?kdf lng'kg]{ /fli6«o ufg kl5Nnf] ;do b'?kof]u ePsf] 5 . h'gkfof] ToxL+ :yfgdf /fli6«o ufgsf] x]Ssf gu/L ahfPsf] kf]v/f dx]Gb|k"nsL k|fWofks lgzf cfrfo{nfO{ klg /fd|f] nfu]sf] 5}g\ . ‘cGo b]zdf /fli6«o ufg aHbf p7]/ ;Ddfg ub{5g pgn] elgg\–‘xfd|f] g]kfndf df]jfO{ndf 8fpgnf]8 u/]/ ahfpbf“ /fli6«o uLtsf] ckdfg ePsf] 5 .’ ;/sf/n] df]fO{ndf 8fpgnf]8 u/]/ h'gkfof] ToxL ;dodf /fli6«o uLt ahfpg]nfO{ sf/jfxL ug'{k5{ .’ ‘;of}+ y'“uf km"nsf xfdL’ af]nsf] uLtnfO{ ;af]{pTs[i7 dfg]/ !$ ;b:oLo /fli6«o ufg 5gf}6 sfo{bnn] Ps xhf/ b"O{ ;o (@ /rgfx¿ dWoaf6 g]kfnsf] /fi6«ufgsf] ¿kdf 5gf}6 ePsf] xf] . of] ufgsf /rgfsf/ slj Jofs'n dfOnf x'g\ eg] ;+uLtsf/ cDa/ u'?ª x'g\ . o; uLtdf @) eGbf a9L rlr{t ufosufoLsfx¿n] :j/ lbPsf 5g . lj; @)^@–^# ;fnsf] nf]stflGqs cfGbf]ngaf6 lg/+s'z zfxL zf;g cGTo ePkl5 of] uLtnfO{ /fli6«o ufgsf] ¿kdf cGtl/d ;+;bn] :jLs[t u/]sf] lyof] . of] ufg /fli6«o ufg 5gf]6 ;ldltn] @)^# d+l;/ !$ df g]kfn ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f u/]sf] lyof] h'g @)^$ j}zfvdf /fli6«o ufgsf ¿kdf 5flgPsf] xf] . ljleGg b]zsf] cf–cfkmg} ;+:s[lt Oltxf; af]s]sf /fli6«o ufg 5g\ . g]kfnsf] ‘;of}+ y+'uf km'nsf xfdL’ h:t} ef/tsf] ‘hg u0f dg’, aªunfb]zsf] ‘cfdf/ ;f]gf/ af+Unf’, / a]nfotsf] ‘u8 ;]e SjLg’ /fli6«o ufgsf] ?kdf /x]sf] 5 . b]zdf u0ftGq cfPkl5 ‘>Ldfg uEdL/’ eGg] /fli6«o ufg lgnDag u/]/ ;of}+ y+'uf km"nsf xfdL’ eGg] gof“ uLt cfPsf] 5 . /fli6«o ufgnfO{ h'g;'s} 7fp“df ahfPsf] kf]v/f j'4rf]ssL hfgsL kGtnfO{ klg dg k/]sf] 5}g\ . pgL elG5g\–‘ cfTd hfu?s eP/ /fli6«o ufgnfO{ ;Ddfg ug'{k5{ .’ kl5Nnf] ;do /fli6«o ufgnfO{ hyfefjL ahfpbf“ sf:sLsf ;fxos k|d'v lhNNff clwsf/L ch'{gk|;fb zdf{sf] klg dg b'v]sf] 5 . /fli6«o ufg aHbf ;Ddfgsf nflu p7\g'kg]{ xf] t/ ufgsf] ld;o'h ePsfn] Tof] ug'{ ;Defj ePg pgn] eg]–‘ ld;o'h ug]{nfO{ sf/jfxL ug]{ s'g} gLlt lgod gaGbf ;d:of ePsf] 5 . /fli6«o :t/jf6} gLlt lgod agfpg kxn x'g'k5{ .’ gLlt agfP/ hfg ;s] cGo b]zdf h:t} /fli6«o ufgsf] ;Ddfg x'g] pgsf] a'emfO{ 5 . kl5Nnf] ;do df]jfO{ndf uLt 8fpgnf]8 ug]{ rNg a9\bf] 5 . a9\bf] 8fpgnf]8 sfo{n] k|ltlnkL clwsf/sf] ;+/If0fdf klg r"gf}lt ylkPsf] 5 . /fli6«o ufgnfO{ b'?kof]unfO{ /f]Sg ;/sf/n] tTsfn ahfpg] ;do tf]Sg'kg]{ b]lvG5 . /fli6«otfnfO{ arfO{/fVg /fli6«o ufgsf] ;Ddfg x'g] jftfj/0fnfO{ klg Vofn ug{ ;lsof] eg] kSS} /fli6«o uLtsf] ;Ddfgdf yk 6]jf k'Ug] lyof] . PGkmf sf:sLdf e§/fO{sf] g]t[Tj cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] ;f]daf/ ;DkGg kfFrf} clwj]zgn] uf]kL e§/fO{- ldt]/L Sna_sf] cWoIftfdf gofF sfo{;ldlt rog ul/Psf] 5 . cWoIf / ;b:o kbdf lglj{/f]w sfo{;ldlt rog ul/Pklg pkfWoIfs]f nflu dtbfg ul/Psf] lyof] . tLg pkfWoIfsf] nflu kf“rhgfsf] pDd]bjf/L k/]kl5 @* dWo] @@ hgfn] cfkmgf] dtflwsf/ k|of]u u/]sf lyP . dtbfgaf6 pkfWoIf s'df/ u'?ª -kf]v/f km'6an Sna_, w/dl;+x nfld5fg]- af/fxL Sna_ / ldng u'?ª -uf8]{g km'6an Sna_ lgjf{lrt ePsf x'g\ . pgLx?n] qmdz !*, !$ / !* dt NofPsf lyP . csf{åo pkfWoIfsf k|Tof;L ;xf/fsf s]zjaxfb'/ yfkfn] cf7 / EofnL :kf]6{;sf v]d u'?ªn] ;ft dt kfPsf lyP . lglj{/f]w lgjf{lrt ;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, cf]d a:g]t, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], xl/ v8\sf, ;'/]z u'?ª, /fds[i0f af:tf]nf / ldng s];L /x]sf 5g\ . ;f]daf/} sfo{;ldltsf] klxnf] a}7s ;d]t a:of] . klxnf] a}7saf6 cWoIf e§/fO{n] dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª / ;lrjdf cf]d a:g]tnfO{ rog u/]sf lyP . sfo{;ldlt rog kl5 e§/fO{n] kf]v/fsf] km'6an ljsf;sf] nflu gofF sfo{;ldltn] PGkmf sf:sLn] ub}{ cfPsf km'6an ultljlwnfO{ lg/Gt/tf lbb}+ sf:sL lhNnf Sna:t/Lo lnusd gsfp6 km'6annfO{ cem kl/is[t ub}{ n}hfg] k|lta4tf JoQm u/] . dxf;lrj /fhg kf}8]nn] klg kf]v/faf6 g]kfnsf] k|ltlglwTj u/L /fli6«o h;L{ nufO{;s]sf cu|h v]nf8LnfO{ k|lzIfs tyf /]k|mL agfpg cfjZos tflndsf] nflu PGkmf sf:sLn] k|of; ug]{ :ki6 kf/] . kf}8]n sf:sL lhNnf km'6an ;+3df cfj4 k'j{ km'6an /]k|mL ;d]t x'g\ . ;+3sf] kf“rf} clwj]zgnfO{ clvn g]kfn km'6an ;+3sf pkfWoIf sdf{ l5l/ªn] pb3f6g u/]sf lyP . sfo{qmddf PGkmfsf s]Gb|Lo ;b:o u0f]zaxfb'/ e§/fO{, kf]v/f ko{6g kl/ifbsf cWoIf ;'o{axfb'/ e'h]n, g]kfn Xof08an ;+3sf cWoIf t]haxfb'/ u'?ª, kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ;+lhaaxfb'/ sf]O/fnf, g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf cWoIf ab|Lljgf]b k|lts PGkmf lgjt{dfg cWoIf v]daxfb'/ u'?ª nufotn] z'esfdgf JoQm u/]sf lyP . xflb{s awfO{ o; ;+:yfsf cWoIf uf]kL e§/fO{ sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 ul/dfdo cWoIf kbdf ;fy} pkfWoIf qmdzM s'df/ u'?ª, ldng u'?ª, w/dl;+x nfld5fg], dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª, ;lrjdf cf]d a:g]t tyf ;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], x/L v8\sf, /fds[i0f af:tf]nf, ;'/]; u'?ª / ldng s];L lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ . /]i6'/]06 P08 af/ Pzf]l;o;g ckm g]kfn -/]jfg_ kf]v/f kl/jf/, n]s;fO8 nId0f a/fn ;lrj uf]kL e§/fO{ -cWoIf_ s'df/ u'?ª -pkfWoIf_ ldng u'?ª -pkfWoIf_ w/dl;+x nfld5fg] -pkfWoIf_ /fhg kf}8]n -dxf;lrj_ ;'s u'?ª -sf]iffWoIf_ cf]d a:g]t -;lrj_ lbks uf]bf/ -;b:o_ ldng s]=;L= -;b:o_ ;'/]z u'?ª -;b:o_ /fds[i0f af:tf]nf -;b:o_ /d]z sfsL{ -;b:o_ dx]Gb| u'?ª -;b:o_ lx6n/ 3n] -;b:o_ xl/ v8\sf -;b:o_ o; Snjsf sf]iffWoIf >L ;'/]z u'?ª sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 ;b:o kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df pxfF nufPt lgjf{lrt sfo{ ;ldltnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ . g'gf u'?ª cWoIf /fd3f6 o'y Snj÷a'N; d]g Snj kl/jf/ kf]v/f– !), a'4rf]s xflb{s awfO{ ;'/]z u'?ª xfd|f cflTdo ldq ko{6g kl/ifb\sf ;b:o tyf /]jfgsf cWoIf uf]kL e§/fO{ sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 cWoIf kbdf tyf z'elrGtsx? pkfWoIfdf qmdzM s'df/ u'?ª, w/dl;+x nfld5fg], ldng u'?ª, dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª, ;lrjdf cf]d a:g]t tyf ;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], x/L v8\sf, /fds[i0f af:tf]nf, ;'/]; u'?ª / ldng s];L lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ . ;'o{ e'h]n cWoIf kf]v/f ko{6g kl/ifb\ kl/jf/ xflb{s awfO{ uf]kL e§/fO{ ;of}“ y'ªuf km"nsf xfdL, Pp6} dfnf g]kfnL ;fj{ef}d eO{ km}lnPsf, d]rL dxfsfnL k|s[ltsf sf]6Lsf]6L, ;Dkbfsf] cf“rn jL/x?sf /utn], :jtGq / c6n 1fge"ld, zflGte"ld, t/fO{, kxf8, lxdfn cv08 of] Kof/f] dft[e"ld g]kfn ax'n hflt, efiff, wd{, ;+:s[lt 5g\ ljzfn cu|ufdL /fi6« xfd|f], ho–ho g]kfn .’

description

 

Transcript of 15 sarwan 2070

Page 1: 15 sarwan 2070

aif{ @ c+s !^@ d+unaf/, >fj0f !%, @)&) Tuesday 30 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflztgf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ)^!–%#$$#*

dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

/fli6«o ufg l/ª6f]g aGbf b'v]sf] 5 dg k'?iff]Qd ;'gf/kf]v/f/fli6«o ufg ;fdfGotof b]zelQmn] el/k"0f{ x'G5 . g]kfnL /fli6«o ufgn] klg b]zelQmsf] efj af]s]sf 5 . h;n] Oltxf;, ;+:s[lt, hgtfsf] ;ª3È{nfO{ aofg u5{ . b]zsf] ;/sf/n] cflwsfl/s dfGotf lbP/ cyjf hgdfg; jLrsf] rngrNtLn] k|d'v /fli6«o uLtsf] ¿k lnPsf] x'G5 .

Oltxf; af]s]sf] /fli6«o ufg ljz]if cj;/, kj{x?df ahfO{G5 t/ k|To]ssf] xftxftdf df]jfO{n kmf]g cfPkl5 /fli6«o ufg 8fpgnf]8 ug]{ rNg klg a9]sf] 5 . df]jfO{ndf l/ª6f]g /fVg] / ljgf k|;ªu ahfpg] rng klg 5 . ;Ddfgsf] ?kdf lng'kg]{ /fli6«o ufg kl5Nnf] ;do b'?kof]u ePsf] 5 . h'gkfof] ToxL+ :yfgdf /fli6«o ufgsf] x]Ssf gu/L ahfPsf] kf]v/f dx]Gb|k"nsL k|fWofks lgzf cfrfo{nfO{ klg /fd|f] nfu]sf] 5}g\ .

‘cGo b]zdf /fli6«o ufg aHbf p7]/ ;Ddfg ub{5g pgn] elgg\–‘xfd|f] g]kfndf df]jfO{ndf 8fpgnf]8 u/]/ ahfpbf“ /fli6«o uLtsf] ckdfg ePsf] 5 .’ ;/sf/n] df]fO{ndf 8fpgnf]8 u/]/ h'gkfof] ToxL ;dodf /fli6«o uLt ahfpg]nfO{ sf/jfxL

ug'{k5{ .’‘;of}+ y'“uf km"nsf xfdL’

af]nsf] uLtnfO{ ;af]{pTs[i7 dfg]/ !$ ;b:oLo /fli6«o ufg 5gf}6 sfo{bnn] Ps xhf/ b"O{ ;o (@ /rgfx¿ dWoaf6 g]kfnsf] /fi6«ufgsf] ¿kdf 5gf}6 ePsf] xf] .

of] ufgsf /rgfsf/ slj Jofs'n dfOnf x'g\ eg] ;+uLtsf/ cDa/ u'?ª x'g\ . o; uLtdf @) eGbf a9L rlr{t ufosufoLsfx¿n] :j/ lbPsf 5g . lj; @)^@–^# ;fnsf] nf]stflGqs cfGbf]ngaf6 lg/+s'z zfxL zf;g cGTo ePkl5 of] uLtnfO{ /fli6«o ufgsf] ¿kdf cGtl/d ;+;bn] :jLs[t u/]sf] lyof] . of] ufg /fli6«o ufg 5gf]6 ;ldltn] @)^# d+l;/ !$ df g]kfn ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f u/]sf] lyof] h'g @)^$ j}zfvdf

/fli6«o ufgsf ¿kdf 5flgPsf] xf] .

ljleGg b]zsf] cf–cfkmg} ;+:s[lt Oltxf; af]s]sf /fli6«o ufg 5g\ . g]kfnsf] ‘;of}+ y+'uf km'nsf xfdL’ h:t} ef/tsf] ‘hg u0f dg’, aªunfb]zsf] ‘cfdf/ ;f]gf/ af+Unf’, / a]nfotsf] ‘u8 ;]e SjLg’ /fli6«o ufgsf] ?kdf /x]sf] 5 . b]zdf u0ftGq cfPkl5 ‘>Ldfg uEdL/’ eGg] /fli6«o ufg lgnDag u/]/ ;of}+ y+'uf km"nsf xfdL’ eGg] gof“ uLt cfPsf] 5 .

/fli6«o ufgnfO{ h'g;'s} 7fp“df ahfPsf] kf]v/f j'4rf]ssL hfgsL kGtnfO{ klg dg k/]sf] 5}g\ . pgL elG5g\–‘ cfTd hfu?s eP/ /fli6«o ufgnfO{ ;Ddfg ug'{k5{ .’ kl5Nnf] ;do /fli6«o ufgnfO{ hyfefjL ahfpbf“

sf:sLsf ;fxos k|d'v lhNNff clwsf/L ch'{gk|;fb zdf{sf] klg dg b'v]sf] 5 .

/fli6«o ufg aHbf ;Ddfgsf nflu p7\g'kg]{ xf] t/ ufgsf] ld;o'h ePsfn] Tof] ug'{ ;Defj ePg pgn] eg]–‘ ld;o'h ug]{nfO{ sf/jfxL ug]{ s'g} gLlt lgod gaGbf ;d:of ePsf] 5 . /fli6«o :t/jf6} gLlt lgod agfpg kxn x'g'k5{ .’ gLlt agfP/ hfg ;s] cGo b]zdf h:t} /fli6«o ufgsf] ;Ddfg x'g] pgsf] a'emfO{ 5 .

kl5Nnf] ;do df]jfO{ndf uLt 8fpgnf]8 ug]{ rNg a9\bf] 5 . a9\bf] 8fpgnf]8 sfo{n] k|ltlnkL clwsf/sf] ;+/If0fdf klg r"gf}lt ylkPsf] 5 . /fli6«o ufgnfO{ b'?kof]unfO{ /f]Sg ;/sf/n] tTsfn ahfpg] ;do tf]Sg'kg]{ b]lvG5 . /fli6«otfnfO{ arfO{/fVg /fli6«o ufgsf] ;Ddfg x'g] jftfj/0fnfO{ klg Vofn ug{ ;lsof] eg] kSS} /fli6«o uLtsf] ;Ddfgdf yk 6]jf k'Ug] lyof] .

PGkmf sf:sLdf e§/fO{sf] g]t[Tj cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fsf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] ;f]daf/ ;DkGg kfFrf} clwj]zgn] uf]kL e§/fO{-ldt]/L Sna_sf] cWoIftfdf gofF sfo{;ldlt rog ul/Psf] 5 . cWoIf / ;b:o kbdf lglj{/f]w sfo{;ldlt rog ul/Pklg pkfWoIfs]f nflu dtbfg ul/Psf] lyof] .

tLg pkfWoIfsf] nflu kf“rhgfsf] pDd]bjf/L k/]kl5 @* dWo] @@ hgfn] cfkmgf] dtflwsf/ k|of]u u/]sf lyP . dtbfgaf6 pkfWoIf s'df/ u'?ª -kf]v/f km'6an Sna_, w/dl;+x nfld5fg]-af/fxL Sna_ / ldng u'?ª -uf8]{g km'6an Sna_ lgjf{lrt ePsf x'g\ .

pgLx?n] qmdz !*, !$ / !* dt NofPsf lyP . csf{åo pkfWoIfsf k|Tof;L ;xf/fsf s]zjaxfb'/ yfkfn] cf7 / EofnL :kf]6{;sf v]d

u'?ªn] ;ft dt kfPsf lyP . lglj{/f]w lgjf{lrt

;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, cf]d a:g]t, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], xl/ v8\sf, ;'/]z u'?ª, /fds[i0f af:tf]nf / ldng s];L /x]sf 5g\ . ;f]daf/} sfo{;ldltsf] klxnf] a}7s ;d]t a:of] . klxnf] a}7saf6 cWoIf e§/fO{n] dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª / ;lrjdf cf]d a:g]tnfO{ rog u/]sf lyP .

sfo{;ldlt rog kl5 e§/fO{n] kf]v/fsf] km'6an ljsf;sf] nflu gofF sfo{;ldltn] PGkmf sf:sLn] ub}{ cfPsf km'6an ultljlwnfO{ lg/Gt/tf lbb}+ sf:sL lhNnf Sna:t/Lo lnusd gsfp6 km'6annfO{ cem kl/is[t ub}{ n}hfg] k|lta4tf JoQm u/] . dxf;lrj /fhg kf}8]nn] klg kf]v/faf6 g]kfnsf] k|ltlglwTj u/L

/fli6«o h;L{ nufO{;s]sf cu|h v]nf8LnfO{ k|lzIfs tyf /]k|mL agfpg cfjZos tflndsf] nflu PGkmf sf:sLn] k|of; ug]{ :ki6 kf/] . kf}8]n sf:sL lhNnf km'6an ;+3df cfj4 k'j{ km'6an /]k|mL ;d]t x'g\ .

;+3sf] kf“rf} clwj]zgnfO{ clvn g]kfn km'6an ;+3sf pkfWoIf sdf{ l5l/ªn] pb3f6g u/]sf lyP . sfo{qmddf PGkmfsf s]Gb|Lo ;b:o u0f]zaxfb'/ e§/fO{, kf]v/f ko{6g kl/ifbsf cWoIf ;'o{axfb'/ e'h]n, g]kfn Xof08an ;+3sf cWoIf t]haxfb'/ u'?ª, kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ;+lhaaxfb'/ sf]O/fnf, g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf cWoIf ab|Lljgf]b k|lts PGkmf lgjt{dfg cWoIf v]daxfb'/ u'?ª nufotn] z'esfdgf JoQm u/]sf lyP .

xflb{s awfO{

o; ;+:yfsf cWoIf uf]kL e§/fO{ sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 ul/dfdo cWoIf

kbdf ;fy} pkfWoIf qmdzM s'df/ u'?ª, ldng u'?ª, w/dl;+x nfld5fg], dxf;lrjdf /fhg kf}8]n,

sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª, ;lrjdf cf]d a:g]t tyf ;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, dx]Gb| u'?ª,

/d]z sfsL{, lx6n/ 3n], x/L v8\sf, /fds[i0f af:tf]nf, ;'/]; u'?ª / ldng s];L lgjf{lrt

x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

/]i6'/]06 P08 af/ Pzf]l;o;g ckm g]kfn -/]jfg_kf]v/f kl/jf/, n]s;fO8

nId0f a/fn ;lrj

uf]kL e§/fO{-cWoIf_

s'df/ u'?ª-pkfWoIf_

ldng u'?ª-pkfWoIf_

w/dl;+x nfld5fg] -pkfWoIf_

/fhg kf}8]n-dxf;lrj_

;'s u'?ª-sf]iffWoIf_

cf]d a:g]t-;lrj_

lbks uf]bf/-;b:o_

ldng s]=;L=-;b:o_

;'/]z u'?ª-;b:o_

/fds[i0f af:tf]nf-;b:o_

/d]z sfsL{-;b:o_

dx]Gb| u'?ª-;b:o_

lx6n/ 3n]-;b:o_

xl/ v8\sf-;b:o_

o; Snjsf sf]iffWoIf >L ;'/]z u'?ª sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf}

clwj]zgaf6 ;b:o kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df pxfF nufPt

lgjf{lrt sfo{ ;ldltnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{

;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

g'gf u'?ª cWoIf

/fd3f6 o'y Snj÷a'N; d]g Snj kl/jf/ kf]v/f– !), a'4rf]s

xflb{s awfO{

;'/]z u'?ª

xfd|f cflTdo ldq ko{6g kl/ifb\sf ;b:o tyf /]jfgsf cWoIf

uf]kL e§/fO{ sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 cWoIf kbdf

tyf z'elrGtsx? pkfWoIfdf qmdzM s'df/ u'?ª, w/dl;+x nfld5fg], ldng

u'?ª, dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª, ;lrjdf cf]d a:g]t

tyf ;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], x/L

v8\sf, /fds[i0f af:tf]nf, ;'/]; u'?ª / ldng s];L lgjf{lrt x'g'ePsf]df

xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

;'o{ e'h]n cWoIf

kf]v/f ko{6g kl/ifb\ kl/jf/

xflb{s awfO{

uf]kL e§/fO{

‘;of}“ y'ªuf km"nsf xfdL, Pp6} dfnf g]kfnL

;fj{ef}d eO{ km}lnPsf, d]rL dxfsfnL

k|s[ltsf sf]6Lsf]6L, ;Dkbfsf] cf“rn

jL/x?sf /utn], :jtGq / c6n

1fge"ld, zflGte"ld, t/fO{, kxf8, lxdfn

cv08 of] Kof/f] dft[e"ld g]kfn

ax'n hflt, efiff, wd{, ;+:s[lt 5g\ ljzfn

cu|ufdL /fi6« xfd|f], ho–ho g]kfn .’

Page 2: 15 sarwan 2070

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

d+unaf/, >fj0f !%, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 30 July.2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:[email protected]/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn >fj0f !^ ut] j'waf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfuf,;g\ @)!# h'nfO{ #! tfl/s s[i0fkIf gjdL ltly ck/fGx #÷%^ jh];Dd, e?0fL gIfq ljxfg ̂ ÷@ jh];Dd, u08of]u ljxfg !!÷%! jh];Dd, u/s/0f ck/fGx #÷%^ jh];Dd, cfgGbflbof]u sf0f, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df dWofGx !@÷@& jh];Dd d]if pk|fGt j[if /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– ;fdfGotof u|x uf]r/ cg's'n b]lvG5 . u/]sf clwsfFz sfd ;kmn x'g]5g\ . k|lti7f a9\g]5 . j[ifM– 3'dfO{ lkm/fO{ al9 pknlAw sd x'g]5 . kmh'n vr{sf] dfqf a9\g]5 . ;+/rgf elTsg ;S5g\ .ldy'gM–Joosf] t'ngfdf cfo al9 g} x'g]5 . Jofkf/af6 klg cfDbfgL a9\g]5 . k/fqmd a9\g]5 . ss{6M– clwsf/sf] vf]hL x'g]5 . gf]s/L tyf /fhgLltdf ;kmntf ldNg]5 . OHhlt k|lti7f a9\g]5 . l;+xM– cfkm\gf] clwsf/sf] ;+/If0f ug{ ufx|f] x'g;S5 . sfddf k"0f{ ;kmntf ldNg] 5}g . ofqf x'g;S5 . sGofM– rf/} lt/ nyflnË b]lvg]5 . dgdf unt ljrf/sf] hGd x'g;S5 . zf/Ll/s lzlyntf a9\g] . t'nfM– ;fly efO{ tkfO{ k|lt ;s/fTds x'g]5g\ . gofF sfdsf] cj;/ cfpg]5 . Jofkf/df k|ult x'g]5 . j [lZrsM– efUo vf]:g] k|oTg x'g;S5 . ;xh kl/l:yltdf sfd x'g]] 5}gg . u/]sf sfd aGg] 5g\ . wg'M– wg unt 7fFpdf nufgL x'g;S5 . lrGtfn] 5f]8\g] 5}g . lg0f{o Ifdtf sdhf]/ b]lvG5 . ds/M– 3/]n' vr{df j[l4 x'g]5 . sfd u/]/ hz sd} ldNg]5 . sfo{ Ifdtf 36\g]5 . lrGtf a9\g]5 . s'DeM– sfd xft nfUg]5 . sfd ubf{ eg] x]nrqmØfO{ gug'{ xf]nf . w}o{tfk"j{s u/]sf sfd aGg]5g\ . dLgM– cfzf / e/f];f sd ug{' xf]nf . cfkm\g} k|oTgaf6 dfq sfd x'g]5g\ . sf/f]jf/df ;r]t x'g' xf]nf .

g]kfndf kof{j/0fsf] ;d:of ´g\kl5 ´g\ uDeL/ aGg uPsf] 5 . ljZjJofkL?kdf s[lÈof]Uo hdLgsf] ljgfz, xfjfkfgLdf a9\bf] k|b"È0f, cf]hgsf] ljgfz cflbsf] c;/ g]kfndf kl//x]sf] 5 . lxdfnodf lxp“ nuftf/ 36\b} uO/x]sf] 5 . jf9L, klx/f] a9\b} uO/x]sf 5g\ . gbLx? ;'Sb} uO/x]sf 5g\ . afUdtL / lji0f'dlt gbLx?sf pbfx/0fx? xfd|f cufl8 5g\ . tL gbLx? klxn]sf] t'ngfdf s}of}+ u'0ff a9L ;'s]/ dfq uPsf 5}gg\, kfgL klg kmf]x/ ePsf] 5 . kxf8 / t/fO{ b'j}lt/ jg h+unsf] 7"nf] kl/df0f ljgf; eO/x]sf] 5 . t/fO{af6 7"nf] kl/df0fdf sf7sf] t:s/L x'g] ub{5 . afn'jf, lu§Lsf] 7"nf] kl/df0fdf pTvgg\ / lgsf;Lsf sf/0fn] klg kof{j/0fdf w]/} g} k|lts"n c;/ k/]sf] 5 . r'/] kxf8sf] ljgfz x'“b} uO/x]sf] 5 .

kof{j/0fsf sf/0fn] k}bf ePsf] ;+s6sf] ;fdgf ug{ jf ljZjJofkL ?kdf b]vfk/]sf] ;+s6af6 dfgj hfltsf] /Ôfsf nflu ljZjJofkL ?kdf g} k|oTg eO/x]sf 5g\ jf cfGbf]ng rln/x]sf 5g\ . Tof] lbzfdf g]kfndf klg s}of}+ ;+3 ;+:yfx?n] cf–cfkm\gf k|sf/n] cfGbf]ng ul//x]sf 5g\ . tL k|oTg / cfGbf]ngx?nfO{ e" tyf kof{j/0f ;ldltn] klg cufl8 a9fpg] k|oTg u/]sf] 5 . t/, /fhgLlts bn jf ;+u7gx?sf] o;af/] kof{Kt Wofg uPsf] kfOGg . of] /fli6«o dxTjsf] tyf hgtfsf] hLjg tyf eljio ;d]tl;t hf]l8Psf] k|Zg xf] . To;sf/0f o;af/] ;a} /fhgLlts zlQmx?sf] Wofg hfg'kg]{ cfjZostf 5 .

g]kfndf kof{j/0fLo cfGbf]ngclxn] b]zsf s}of}+ efux?df ljleGg

k|sf/n] kof{j/0fdf eO/x]sf] ljgfzsf

lj?4 cfjfh pl7/x]sf] 5 . To; l;nl;nfdf r'/]efj/sf] /Ôf, k"jL{ g]kfnsf ljleGg lhNnfx?df afn'jf, lu6\6L, 9'+uf cflbsf] lgsf;Lsf lj?4 cfGbf]ng, sf7df8f}+df uf]bfj/Lsf] kof{j/0f cfGbf]ng, c3f{vf“rLsf] r"g9'+ufsf] pTvggsf lj?4sf] cfGbf]ng, ;'b'/kZlrdsf kof{j/0f ;DaGwL s}of}+ lhNnfx?df ePsf cfGbf]ng pNn]vgLo 5g\ .

o; l;nl;nfdf slknj:t'sf] kof{j/0f ;DaGwL cfGbf]ng ljz]È ?kn] pNn]vgLo 5 . slknj:t'df kof{j/0fsf] ;+/Ô0fsf nflu @)%^ ;fnb]lv g} cfGbf]ng rNb} cfPsf] 5 . Toxf“ Pu|f]km/]i6L btf{ eP/ 7"nf] kl/df0fdf h+un km8fgLsf] lj?4 kof{j/0f cfGbf]ng rn]sf] lyof] . cGtdf ;jf]{Rr cbfntsf] km};nfaf6 Tof] Pu|f]km/]i6LnfO{ vf/]h ul/Psf] lyof] . )^$ ;fnb]lv Toxf“ 9'+uf, afn'jf, lu6\6Lsf] pTvgg / lgsf;Lsf lj?4 ;j{bnLo cfwf/df ;+o'St cfGbf]ng rNb} cfPsf] 5 . To;af6 ;jf]{Rr cbfntdf d'2f klg bfo/ ePsf] lyof] . )^( df ;jf]{Rr cbfntsf] Psn Ohnf;n] cGtl/d cfb]z lbP/ lu6\6L ;d]tsf] pTvgg / lgsf;L lj?4 k|ltaGw nufOPsf] lyof] . t/, s]xL dlxgf klxn] ;jf]{Rr cbfntsf] ;+o'St Ohnf;n] Tof] d'2fnfO{ vf/]h ul/lbPsf] 5 . To;n] 9'+uf, jfn'jf cflbsf] clgolGqt ?kn] lgsf; x'g] tyf kof{j/0fdf uDeL/ vt/f pTkGg x'g] ;Defjgf b]vfk/]sf] 5 .

cbfntsf] Tof] km};nfsf afjh'b afn'jf, lu6\6L / 9'+ufsf] clgolGqt?kn] lgof{t x'g] / kof{j/0fdf uDeL/ c;/ k'Ug] vt/f pTkGg ePsf] 5 . t/, ;jf]{Rr cbfntsf] Tof] km};nfsf afah'b kof{j/0fsf] /Ôfsf

nflu xfd|f] cfGbf]ng nuftf/ cufl8 al9/xg] 5 . jf:tjdf cfh kof{j/0fsf] ;d:of dfq /fli6«o ;d:of ePsf] 5}g . To;;DaGwL cfGbf]ngn] klg /fli6«o?k ln+b} uO/x]sf] 5 . To; k|sf/sf] cj:yfdf ;jf]{Rr cbfntsf] km};nfsf afah'b xfd|f]] cfGbf]ngn] /fli6«o ?kdf ljsf; ub}{ hfg]5 eGg] s'/fdf xfdLnfO{ ljZjf; 5 . kof{j/0fsf] /Ôfsf nflu ut jÈ{x?df s}of}+ sfo{x? rn]sf 5g\ . To; l;nl;nfdf ut jÈ{x?df sf7df08f}, slknj:t', c3f{vf“rL, ?kGb]]xL cflb :yfgx?df kof{j/0f;DaGwL s}of}+ e]nf jf cGt/ls|ofx? ;DkGg ePsf 5g\ .

ljZjJofkL ;d:ofcfh kof{j/0fsf] ;d:of Pp6f

ljZjJofkL ;d:of ag]sf] 5 . kof{j/0fsf] ;+/Ô0f ljZjsf] cToGt sl7g / hl6n ;d:of ag]sf] 5 . ljZjJofkL ?kdf g} kof{j/0fLo ;+s6 pTkGg ePsf] 5 . To;n] ubf{ ljZjJofkL ?kdf g} s[lÈ of]Uo hdLgsf] d?e"dLs/0f jf ljgf; x'“b} uO/x]sf] 5 . dflg;n] lkpg] kfgL / hLjgsf nflu geOgx'g] xfjf ;d]t k|b"lÈt x'“b} uO/x]sf] 5 eg] cf]hg txsf] klg ljgfz x'“b} uO/x]sf] 5 . oxf“;Dd ls k[YjLdf al9/x]sf] k|b"È0fsf] c;/ cfsfzaf6 jÈ{g] kfgLdf klg kb{5 / cfsfzaf6 jÈ{g] k|b"lÈt kfgLsf] c;/ hLj hGt', jg;Dkbf / pj{/ df6f]df klg kb{5 . ljZjJofkL ?kdf hg;+Vofsf] rfksf] klg kof{j/0fdf k|lts"n c;/ kl//x]sf] 5 . o;n] ubf{ k|fs[lts ;Dkbf / jftfj/0fdfly cfqmd0f / c;Gt'ng al9/x]sf] 5 . oL sf/0fn] ubf{ 7"nf–7"nf dxfdf/L / 8/nfUbf /f]ux?sf] j[l4 x'“b} uO/x]sf] 5 .

o;/L d?e"ld aGb}5 g]kfn;DkfbsLo;DkfbsLo

kf]v/fsf] kmf“6df clxn] ;d:of

lglDtPsf] 5 . kmf“6x?df ls/fn] ;tfp“bf

ls;fg lrlGtt ag]sf 5g\ . s'8“x/ kmf“6df

nufOPsf] wfgafnL olta]nf ls/fn] gi6

ubf{ km]jf kmf“6df r/fn] h/}b]lv wfg

vfO{lbg] ;d:ofn] ls;fgx?nfO{ lrlGtt

agfPsf] xf] .

kmf“6df nufPsf] wfgafnL gi6n]

sf:sLsf wfg pTkfbg 36\\g] cg'dfg

5 . oBkL lhNnf s[lif ljsf; sfof{no

sf:sLn] wfgdf nfu]sf] ls/f / r/fnfO{

lgoGq0f ug{ ;lsP pTkfbg a[l4 x'g]

ck]Iff ug{ eg] ;lsG5 . ls/f lgoGq0f

ug{ uDeL/tf gb]vfOPsf] u'gf;f]n] ls;fg

kLl8t aGb} uPsf 5g\ .

ls;fgsf] ;d:of ;dfwfg ug{ lhNnf

s[lif ljsf; sfof{no sf:sLn] kxn sbdL

ug'{k5{ . wfg pTkfbgdf cfpg] x|f;n] vfB

;'/Iff ;d]t k|efljt aGg] 5 . vfBfGgsf]

cefjn] ?dlng'kg]{ cj:yf klg gcfpnf

eg ;lsGg . xhf/f}+ /f]kgL If]qkmn v]t

r/fsf sf/0f af“em}+ / ls/fn] wfg gi6

ub}{ uP eljiodf kf]v/fsf v]tLof]Uo kmf“6

af“em} /xg ;Sg] cj:yf ;d]t cfpg ;S5 .

wfg pTkfbg a9fpg'kg]{ ;'emfj lbO{/x]klg

;d:of ;dfwfgk|lt tbf?stf b]vfpg] tkm{

klg rf;f] lbg'k5{ .

v]tLof]Uo hldg Knl6ªn] gfl;b}+

uPsf] cj:yfdf lrlGtt ag]sf ls;fgnfO{

ls/f / r/fn] ;tfp“bf lhNnf tyf If]qLo

s[lif lgb]{zgfno :jo+ uDeL/ aGg'kg]{

cj:yf 5 . oBkL rf;f] eg] sd lbPsf

5g\ . ls;fgn] s]jn cfqmf]if kf]Vg] afx]s

csf]{ ljsNk 5}g\ . lhNnf s[lif ljsf;

sfof{nosf k|fljlwsn] ls/fsf] klxrfg

u/]/ lgbfg ug]{ tkm{ Wofg lbO{ ls;fgnfO{

/fxt lbg] tkm{ ;f]Rg' h?/L 5 .

ls;fgnfO{ /fxt b]plzj kf}8]n

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5tsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ 5 < ;f]n/ k'/fgf] eP/ lau|LPsf] 5 . kfgL /fd|f];Fu tftf] x'Fb}g / lz;f km'6]sf] 5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nfuL xfdLnfO{ ;Demg' xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

laqmLdf la/f}6f sf:sL kmfOgfG; glhs /x]sf] G.N.G. gljg ODkf]l/od ljz]if sf/0f a; laqmLdf 5 .

;Dks{M(*%^)#$!^^

d+unaf/, >fj0f !%, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 30 July.2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

pBf]uLnfO{ cfrf/;+lxtfn] /f]Sof] ;ef;b aGg] af6f]rGbf af]s]/ pBf]ukltx? ;ef;b aGg cfpg] g]tfsf] ljZjf;

sDo'lg6L ;kf]6{ u|'k4f/f lakt p4f/ ;fdu|L x:tfGt/0f

n]vgfydf v'Nnf Psn g[To k|ltof]lutf x'g]

af3 ;+/Ô0fsf r'gf}lt/f]6/L Snj ckm kf]v/f Go"/f]84f/f sDKo"6/ k|bfg

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fsDo'lg6L ;kf]6{ u'|k / lj=l8=cf/=;L kf]v/fn]] ;+o'Qm ?kdf ;f]daf/ kf]v/f % k|:ofªsf] /ftfdf6f 6f]ndf ul7t ljkt Aoa:yfkg ;ldltnfO{ lakt p4f/ ;fdu|L x:tfGt/0f u/]sf] 5 . ;fdfu|L x:tfGt/0f ub{} sDo"lg6L ;kf]6{ u'|ksf cWoIf dgf]h u'?Ën] IftL sd ug{ ljkt Joj:yfkgdf Wofg lbg'kg{] hf]8 lbP . fo{qmddf af]Nb} ;kf]6{ u|'ksf sfo{sf/L lgb{]zs lblnk u'?ª\n] ;d'bfonfO{ k|bfg ul/Psf ;fdu|Lx?sf] plrt Joj:yfkg ug{'kg{] atfP . To:t} sfo{qmddf

sDo"lg6L ;kf]6{ u|'k lj=l8=cf/ ;L kl/of]hgfsf sfo{qmd ;+of]hs ;'d]? lqkf7Ln] k|fKt ;dfu|Lx?nfO{ ljkt\sf] ;'rgf kfpg] ljlQs} k|of]u ug{ ;lsg] u/L /fVg'kg{] hf]8 lbP . sfo{qmddf 6]G6, /a/ a'6, n]b/ Unf]A;, nfOkm Hofs]6, ;]K6L Hofs]6, x]8nfO{6, Od/h]G;L nfO{6, ;]km\6L x]nd]6, :6]r/, ;fO{/g, xft]dfO{s nufPtsf ljkt p4f/ ;fdu|L k|bfg ul/Psf] 5 . sfo{qmddf ljt/Lt ;dfu|Lx?sf] k|of]u lalw z;:q k|x/L an sfnLsf u0fsf kf]v/fsf tflnd k|fKt ;'/Iff sdL{af6 k|b{zg ul/Psf] lyof] . /ftfdf6f ljkt Aoj:yfkg ;ldltsf

cWoIf l8NnL/fd e§/fO{sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf lj=l8=cf/=;L kl/of]hgfsf kl/rfns ;ljgf kf}8]n,sfo{qmd clws[t ldg]z u'?ª\,:yfgLo ;dfh;]jL pHjn vqL nufotn] ljkt kg{'eGbf klxn]g} ;r]t x'g'kg{] jtfPsf lyP .

;+:yfn] kf]v/fsf ljleGg :yfgdf ;f]xL k|s[ltsf ;dfu|Lx? k|bfg u/]sf] lyof] . kf]v/f !! kf/f]ksf/ 6f]n,kf]v/f % a'9f lgns09 / kf]v/f ! s;]/Ldf ;fdfu|L ljt/0f ul/Psf] lyof] . Psnfv %) xhf/ ?kfofF a/fa/sf] ;fdfu|L lj/f0f ul/Psf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;ft tfnsf] afl6sf zx/ n]vgfydf /x]sf] ;/ud ;f+:s[lts snf s]Gb|n] cfufdL zlgjf/ v'Nnf Psn g[To k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 .

laut @ dlxgfb]lv n]vgfy & tfnrf]sdf sfof{no :yfkgf u/L ljleGg g[To, cf/ h] , leh], l8h] tyf ;+uLt l;sfpb} cfPsf] snf s]Gb|n] cfkm\gf] sfof{no pb\3f6g sfo{qmdsf] cj;/ kf/]/ v'Nnf Psn g[To

k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ug]{ ePsf] xf] .

n]vgfydf ;uLt , g[To , cf/h] , leh] tyf l8h] l;Sg rfxg] Aofltmx?nfO{ dWo]gh/ u/]/ :yfkgf ePsf] snf s]Gb|df cg'ejL tyf k|f]km];gn k|lzIfsx?4f/f k|lzIf0f lbb} cfPsf] snf s]Gb|sf cWoIf k|zfGt ;'gf/n] hfgsf/L lbP . cfufdL zlgjf/ cfof]hgf x'g nfu]sf] v'Nnf Psn g[To k|ltof]lutfdf efu lngsf nfuL g]kfnL uLtdf dfq g[To ug'{kg]{ cfof]hsn] hgfPsf] 5 . k|ltof]lutfdf k'/:s[t

x'g]n] 6«kmL, k|df0fkq , # dlxgf lgz'Ns g[To k|lzIf0f tyf k'/:sf/ /fzL k|bfg ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . g[To k|ltof]lutf ;lxt ljleGg ;f+:s[lts sfo{qmd tyf xf:oAo+Uo k|x;g k|:t't ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

;/ud ;f+:s[lts snf s]Gb|df xfn $) hgf k|lzIffyL{x?n] k|lzIf0f lnO/x]sf 5g eg] jl/i7 g[To k|lzIfsx? lk|lt u'?ª, k|lj0f s'df/ / O{Gb' u'?ªn] k|lzIffyL{x?nfO{ k|lzIf0f lbO/x]sf 5g . cfljisf/ ;+jfbbftf

sf7df8f};f]daf/ ljZj af3 lbj;sf] cj;/df g]kfndf ljleGg sfo{S/d cfof]hgf ul/Psf 5g\ . o;} cj;/df ;fj{hlgs ul/Psf] tYof+sn] g]kfndf af3sf] ;+Vof a9]sf] b]vfPsf] 5 . tYof+s cg';f/ kl5Nnf] # jÈ{df g]kfndf af3sf] ;+Vof && j6fn] a9]/ ! ;o (* k'u]sf] 5 . ;g\ @))( df g]kfndf !@! j6f af3 /x]sf]df clxn] !(* j6f af3 /x]sf] kfOPsf] 5 . hasL kf]xf]/ ;fnsf] tYof+s cg';f/ b]zdf !&^ j6f af3 lyP . af3 lbj;sf] cj;/df /fhwfgLdf cfof]lht sfo{S/ddf ;fj{hlgs ul/Psf] tYof+s cg';f/ lrtjg /fli6«o lgs'~hdf !@), albof{df %), z'Snfkmf“6fdf !&, k;f{df & / af“s]df $ j6f kf6]af3 /x]sf 5g\ . o;n] ;g\ @)@@ ;Dddf af3sf] ;+Vof a9fP/ bf]Aa/ agfpg] elg ;g\ @)!) df ;'? ul/Psf] cleofgnfO{ kl5Nnf]

tYof+sn] 9f8; lbPsf] 5 .jf:tjdf jftfj/0FLo

kl/jt{g / h}ljs ljljwtfsf] dxTjk"0F{ ;"rs dfq x}g wflds{ / ;f:s[lts ?kdf klg dxTjk"0F{ k|ltssf] ?kdf dflgg] kf6]af3sf] ;+Vof lgs} 8/nfUbf] u/L cf]/fnf] nfu]kl5 ljZj ;d'bfo k|s[ltsf] of] cg'kd lx:;fsf] ;+/Ô0Fdf ;g\ @)!) sf] ?; ;Dd]ngkl5 Psfsf/ ePsf] 5 .

g]kfndf tYof+sn] af3sf] ;+Vofdf ;Gtf]Èhgs j[[l4 ePsf] b]vfPtfklg ljZjJofkL ?kdf kl5Nnf] jÈ{x?df af3sf] ;+Vof lta| ?kdf 36\b} uPsf] ;Gbe{df af3 ;+/Ô0fdf tTsfn k|efjsf/L sbd grflnPdf s'g} lbg af3 nf]k x'g;Sg] vt/fdf /x]s]f eGb} ljZjsf ;+/Ô0FjfbLx?n] lrGtf rfx]/ u/]kl5 ;g\ @)!) nfO{ af3 jÈ{sf ?kdf ;d]t dgfOof] / ljZjn] g} af3sf] ;+/Ô0fdf rf;f] lbof] .

oBlk ljZjsf s]jn !# b]zdf dfq kf6]af3 kfOG5

tyflk of] ;'Gb/ lhjsf] ;+/Ô0Fdf ljZj ;d'bfon] g} xf]:6]df x};] ul//x]sf] cj:yf 5 . tYof+s cg';f/ ;o jÈ{cl3 Pl;ofdf dfq} Ps nfvsf] ;“Vofdf af3 lyP . ;g !(^) sf] bzsdf Pl;ofsf] h“undf #% xhf/ af3 j:y] . *) sf] bzsdf cfp“bf af3sf] ;+Vof @) xhf/df ´of]{ . 5f]6f] ;doleq} clxn] af3sf] ;+vof #@ ;odf ´g'{n] af3 ;+/Ô0Fdf Wofg gk'/fPdf af3sf] ljnf]kg w]/} 6f9f 5}g eGg] s'/f k|È6 kf5{ . kl5Nnf] !@ jÈ{df af3sf] ;+Vof $) k|ltztn] 36]sf] 5 . g]kfn , ef/t , e'6fg , rLg , yfONofG8 , a+unfb]z, DofGdf/, ?; leotgfd, sDaf]l8of , dn]l;of, O08f]g]l;of / nfcf]; nufotsf b]zdf dfq clxn] af3 kfOG5 . o;cl3 pTt/ sf]l/ofdf klg af3 kfOg] elgPklg kl5Nnf] ;dodf Toxf“sf] s'g} tYof+s 5}g . ;g\ !($) otf af3sf tLg pk k|hflt nf]k eO{;s]sf 5g\ /

;fpy rfOgf 6fOu/ ljut @% jÈ{b]lv h+undf e]l6Psf] 5}g . u\ft af3 jÈ{ !((* otf ^) k|ltzt af3sf] af;:yfg ljgfz eO{;s]sf] 5 / af3 cfkm\gf] P]ltxfl;s /]~hsf] & k|ltztdf l;dLt x'gk'u]sf 5g\ . pÈ0F h+un , afSnf jg cUnf] 3f; tyf kof{Kt cfxf/f kfOg] Ô]q af3sf] nflu pko'St jf;:yfg xf] . clxn]sf] cg'dfg cg';f/ 6fOu/ /]Gh b]zx?sf]] P3f/ s/f]8 () nfv x]S6/ Ô]q af3sf] pko'St jf;:yfg sf] ?kdf /x]sf] 5 .

t/ jgljgfzsf sf/0F of] Ô]q v0l8t -k|mfUd]G6]8_ ePsf sf/0f af3nfO{ af“Rg ufx|f] e}/x]s]f 5 . rf]/Ll;sf/L , hg;+Vofsf] lta| a[l4, jf;:yfgsf] ljgfz, a9\bf] dfgjLo s[ofsnfk , k|b'È0f, k|fs[lts k|sf]k / hnjfo' kl/jt{g nufotsf ;d:ofsf] sf/0F af3 hf]lvddf kb}{ uPsf] 5 . rf]/L l;sf/L af;:yfgsf] cefj , k|d'v r'gf}ltsf] ?ksf b]vf k/]sf 5g .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f

/f]6/L Snj ckm kf]v/f Go"/f]8sf] jflif{s sfo{ of]hgf cGt{ut b'u{ddf cjl:yt ljleGg ljBfnonfO{ sDKo"6/ k|bfg ug]{ sfo{qmd cGt{ut kj{t lhNnf sfls{g]6f l:yt cGgk"0f{ pRr dfWoflds ljBfnonfO{ b'O{ yfg sDKo"6/ Pjd cGo kf7\o ;fdu|Lx? Ps ;df/f]xsf ljr x:tfGt/0f ul/of] . x:tfGt/0f ;df/f]x ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf jfj'/fd zdf{sf] ;efkltTjdf ePsf] lyof] . x:tfGt/0f ug{ Snjsf cWoIf ;'jf; l;Ub]nsf] g]t[Tjdf ;lrj k'iksdn kf}8]n, sf]iffWoIf 6'j/fh jf:tf]nf, lgb]{zs kz'klt zdf{, hg;Dks{ ;efklt k|]d k|;fb zdf{, cf/ l; l; ;+of]hs e]s]Gb| >]i7, ko{6g Joj;foL z'zLn kf}8]n Pjd ljBfnosf k"j{ ljBfyL >L l8NnL k|;fb zdf{ ljBfno k'Uf]sf lyP . { ljBfnosf 5fq5fqfx?4f/f k'ikdfnf PjF u'R5f4f/f eJo :jfut ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf Snjsf cWoIfn] b'u{d :yfgsf ljBfnox?nfO{ o;/L

g} ljleGg ef}lts ;fdu|Lx? k|bfg ub}{ ;xof]u ug]{ Snjsf] lglt ePsf]n] o; ljBfnodf cfPsf] hfgsf/L lbg' eof] ;fy} cfufdL lbgx?df klg Snjsf tkm{jf6 ;Sbf] ;xof]u ug]{ jrg ;d]t lbg' ePsf] lyof] . ;f]xL sfo{qmddf sDKo"6/ k|bfg ug'{x'g] /f] k|]d k|;fb zdf{n] cfkm" o;} ljBfnodf cWoog u/]sf] Pjd ljBfnodf k9g] efO jlxgLx?sf] rfl/lqs lgdf0f{sfo{df ;l/s x'gsf nflu /f]6/L Snj dfkm{t ;xof]u u/]sf] hfgsf/L lbg' eof] . ljBfonsf k|frfo{ >L s[i0f k|;fb

zdf{n] /f]6/L Snj ckm kf]v/f Go"/f]84f/f k|bfg ul/Psf] sDKo"6/4f/f o;} jif{ b]lv z'? ePsf] sIff ^ sf ljBfyLx?sf] Vocational Class sf nflu dxTjk"0f{ x'g] / pgLx?sf] bIftf clej[bL x'g] egfO{ /fVg' eof] . cGtdf ;df/f]xsf ;efklt Pjd ljBfno Joj:yfkg ;dltsf cWoIf >L jfj'/fd zdf{n] /f]6/L Snj ckm kf]v/f Go"/f]8 Pjd /f] k|]d k|;fb zdf{ k|lt cfef/ k|s6 ub}{ o:t} /rgfTds sfo{sf] nflu wGojfb lbFb}+ sfo{qmd ;dfkg u/]sf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}lgjf{rgsf] d'vdf s'g} klg bnnfO{ rGbf glbg] Pj+ kl5 nfe lng] pb\b]Zon] s'g} klg bnsf] ;dy{g jf lj/f]w gug]{ cfrf/ ;+lxtf hf/L u/]kl5 g]kfnsf rlrt{ 3/flgof pBf]uLx?sf] ;ef;b aGg] 9f]sf aGb ePsf] 5 . cfkm}+n] agfPsf] cfrf/ ;+lxtf kfngf ePdf k"j{;ef;b kb\d Hof]lt, /fh]Gb\/ v]tfg, ljgf]b s'df/ rf}w/L, lbjfs/ uf]N5f / df]tLnfn b'u8n] ca s'g} klg bndf k|j]z u/]/ ;ef;b aGg ;Sg'x'Gg .

Hof]lt u\?kdf k|d'v;d]t /x]sf k"j{;ef;b\ kb\d Hof]ltsf] g]t[Tjdf /fli6«o Joj;flos kxn -PgaLcfO_ n] cfOtaf/ hf/L u/]sf] cfrf/ ;+lxtfsf] ^=@ gDa/df elgPsf] 5, xfd|f lqmofsnfkn] s'g} /fhgLlts bn jf ;d"xnfO{ e]befjk"0f{ ?kn] ;dy{g jf lj/f]w ug]{ 5}gf}+ . cfrf/ ;+lxtfsf] ;f]xL bkmfdf elgPsf] 5 kl5 nfe k|fKt ug]{ pb\b]Zon] s'g} /fhgLlts JoSlt jf bnsf nflu k|ToÔ jf ck|ToÔ?kn]

;d]t s'g} lsl;dsf] rGbf, pkxf/ jf ;]jf ;'ljwf lbg] 5}gf}+ .cfrf/ ;+lxtfsf] ^ gDa/ bkmfn] kl5 nfe k|fKt ug]{ pb\b]Zon] rGbf glbg] elg;s]kl5 /fhgLlts nfesf] kbdf pBf]uLx? ;xefuL x'g' cfrf/;+lxtf ljk/Lt 7xl/g] ePsf] 5 . ljutdf eg] ljleGg bnnfO{ ef/L /sd rGbf lbP/ pb\of]ukltx? ;ef;b eg]sf lyP . clxn] /fhgLlts bnnfO{ ;dy{g jf lj/f]w gug]{ atfpg] PgaLcfOsf cWoÔ kb\d Hof]lt klg ljut ;+ljwfg;efdf dfcf]jfbLaf6 ;ef;b aGg'ePsf] lyof] .

To;}u/L ut ;+ljwfg;efdf uf]N5f cu{gfOh];gsf lbjfs/ uf]N5f g]kfnL sfu|];sf tkm{af6 ;ef;b aGg'ePsf] lyof] eg] rf}w/L u\?ksf ljgf]bs'df/ rf}w/L Pdfn], v]tfg ;d"xsf /fh]Gb\/ v]tfg dfn] / clxn] ‘gjg]kfn lgdf{0f kf6L{ vf]n]/’ a'l4hLjL eGg]x?sf] klg a'b\lw e'6\g ;kmn b'u8 ;d"xsf df]tLnfn b'u8 ut ;+ljwfg;efdf rGbfs} anaf6 g]kfn ;b\efjgf kf6L{ cfgGbLb]jLsf tkm{af6 ;l/tf

lu/L;“u} ;ef;b aGg'ePsf] lyof] . ;a} Jofkfl/s 3/flgof“x?n] ;ef;b aGg] xf]8afhL u/]sf] b]v]kl5 /fh]Gb| v]tfgn] g]skf dfn]sf ;LkL d}nfgLnfO{ ef/L /sd rGbf lbP/ ;dfg'kfltsf ^@ gDa/df pd]b\jf/ Pj+ l;Gw'nLsf dfn] sfo{stf{ a]raxfb'/ xfo'nfO{ lgoldt /sd a'´fpg] zt{df ;ef;b kb lsg]sf] lyP . kl5 v]tfgn] zt{ adf]lhd k};f glbPsf] xfo'n] u'gf;f];d]t kf]v]sf lyP .;+ljwfg;efdf e"ld;'wf/ / aflkmofsf] la/f]w

Aofkfl/s 3/flgof“x?n] ljut ;+ljwfg;efdf cfkm\gf];xeflutf hgfP/ ;fdflhs ;Ddfg kfpg] cfkm\ cleÈ6 k"/f ug'{sf ;fy} pb\od Joj;fodf klg ;ef;b x'g'sf] kfmObf /fd|} p7fP . t/, o;sf cltl/Tt pgLx?n] cfkm\gf]juL{o wd{cg';f/ ;+ljwfg lgdf{0fsf S/ddf ljleGg pk;ldltx?df e " l d ; ' w f / l j ? 4 cfkm\gf]dt alnof];“u bh{;d]t u/] . Joj;flos 3/flgofx?n] e"ld;'wf/sf] lj/f]wdf JoSt u/]sf] x:tfÔ/ clxn] klg

b:tfj]hdf x]g{ kfOG5 .To;}u/L pBf]uL

k"j{;ef;bx?n] a}+s tyf ljTtLo ;]jf ;DaGwL P]gsf] d:of}bfdf ;d]t cfkm\gf] k|efj hdfP . cfkm}+ Jofkfl/s ;d"x ;~rfng ug]{, cfkm}+ a}+s klg vf]Ng] / hgtfn] ;+sng u/]sf] lgÔ]k cfkm}+n] C0fsf ?kdf k|of]u ug]{ u/]sf] eGb} k"j{;ef;b xl/ /f]sfsf] ;ldltn] s8f k|ltjfb u/]kl5 3/flgof ;d"xsf ;ef;bx?n] /f]sf lj?b\w Pdfcf]jfbL cWoÔ k|r08nfO{ ;d]t s'/f nufPsf lyP . t/, /f]sfn] pBf]ul cfkm}+n] a}+s vf]Ng gkfOg] c8fg /fv]sf lyP .km]l/ klg rGbf kfOg] g]tfx?sf] ljZjf;

olta]nf pBf]ulx?n] bnsf g]tfnfO{ rGbf glbg] h'g cfrf/;+lxtf agfPsf 5g\, To;nfO{ pgLx? cfkm}+n] kfngf ug]{ ;Defjgf lgs] sd /x]sf] /fhgLlts ljZn]Èsx? atfp“5g\ . ;ef;b aGg kNs]sf pBf]ulx? km]l/ klg ;ef;b agfOlbg'kof]{ eGb} cfkm}+ rGbf af]s]/ bnsf 9f]sfdf cfOk'Ug] ljZjf;df 5g\ s]xL g]tfx? .

Page 3: 15 sarwan 2070

d+unaf/, >fj0f !%, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 30 July.2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: [email protected], [email protected], www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0ff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0f kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0f .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

af]nad hnofqfdf xhf/f}sf] eL8

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkf]v/fdf cfof]lht af]nad hnofqfdf xhf/f}+ eQmx? ;xefuL x'g] u/]sf 5g\ . ‘af]nadsf] WjgLn], zflGt kfpg\ ;f/fn]’ eGg] d"ndGqsf ;fy ;fpgsf] bf];|f] ;f]daf/ klg s]bf/]Zj/ dlGb/df hn r9fpg sf:sL;lxt l5d]sL lhNnfx? :ofªhf, tgx'F, kj{t, ndh'ª, afUn'ª, kfNkfnufotsf lhNnfaf6 klg eQmx? cfPsf lyP . a}bfdl:yt s]bf/]Zj/ dlGb/df hn r9fpg / k"hfcfhfdf ;f]daf/ lbpF;f] ca]/;Dd eQmx? nfOgd} a;]sf b]lvGy] .

s]bf/]Zj/ dxfb]jdl0f ;+/If0f Pj+ af]nad ;ldlt, kf]v/fn] klg au/l:yt ufO{3f6af6 ;]tLgbLsf] hn lnP/ s]bf/]Zj/ dlGb/df r9fpg] sfo{nfO{ Aojl:yt ug{ Ps bzsb]lv cfof]hssf] lhDdf lnb}cfPsf] 5 .

;fpgsf] dlxgfnfO{ eujfg lzjsf] dlxdf dflgg] x'Fbf eQmhgx? pkf;gf u/L glhssf] kljq gbL, s'08 tyf tnfpaf6 hn p7fP/ lzjln+Ëdf r9fpg] rng 5 .

!! cf} ;+:s/0fsf] o; jif{sf] af]nad lzjky hnofqfcg';f/ ;f]daf/ ufO3f6b]lv k~r]afhf, emfFsL / ehgsLt{g;lxt af]nad ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] .

u]?a:q wf/0f u/]sf ¥ofnLsf ;xefuLn] eujfg lzjsf] dlxdf;DaGwL ehgsLt{g / gfrufg u/L /dfOnf] u/]sf lyP . k|r08 udL{sf] klg s'g} k/jfx gu/L

z'Snfu08sLaf6 hn lnO{ xhf/f} eQmhgx? k}bnofqf;lxt ¥ofnLdf lgl:sPsf] af]nad ;+of]hs z+s/ v/fnn] hgfP . k}bnofqfdf /x]sf eQmx?nfO{ ;8sdf kfgL 5s]{/ lx+8\g ;xh kfl/Psf] lyof] .

eQmx?n] z'Snfu08sLdf !)* wf/fdf :gfg u/L s/La * lsnf]ld6/ k}bnofqf;lxt a}bfdl:yt s]bf/]Zj/ dlGb/df !)* lzjlnª\udf hnfk{0f ub}{ dgf]sf+Iff AoQm u/] .

af]nad sfo{qmdnfO{ Wofgdf /fv]/ s]bf/]Zj/ dlGb/df ut jif{ yk !)* j6f lzjln+u :yfkgf ul/Psf] dlGb/sf cWoIf ;"o{gfy clwsf/Ln] hgfP .

ufO3f6af6 laxfg zf]efofqf;lxt ;'? ePsf] af]nad hnofqf ufO{3f6af6 ;'? eP/ ljGWoafl;gL, e}/j6f]n, dx]Gb|k'n, lrKn]9'+uf, ;efu[xrf]s, l;h{gfrf]s, /Tgrf]sx'Fb} a}bfdl:yt s]bf/]Zj/

dlGb/df k'u]sf] xf] .zf]efofqfdf eQmhg

;8sdf ehgsLt{g ub}{ gfrufg u/L dlGb/ k'u]sf lyP . ehgdf af]nad ehg, cfjf{ ehg, r'?ª\uf ehg, wd{hfu/0f ehg, 3fdL{ ehg, cGgk"0f{ ehg, g]kfn dflnsf tflGqs k/f]ksf/, km]jf gf}dlt afhf, g]kfn nf]sehg r'8\sf ;+/If0f ;ldltnufot ehg 6f]nLn] dlGb/ kl/;/df lbge/ eQmhgnfO{ grfPsf lyP . ehgdf ljb]zL ko{6sx? klg v'a} /dfOnf] dfg]/ gfr]sf lyP . eQmhgnfO{ o;k6s kf]v/f sjf8 Joj;fo ;+3 sf:sLn] k|;fbsf] Joj:yf ldnfPsf] lyof] . af]nad hnofqfsf ;xefuLnfO{ klg kf]v/fsf ljleGg rf]srf]sdf ;j{tkfgLsf] Joj:yf /x]sf] dlGb/sf ;lrj lvdaxfb'/ kxf/Ln] hfgsf/L lbP .

otf, nfdf] ;do nfOgdf

a;]/ klg eQmx?n] lzjlnª\udf hn r9fPsf] dlGb/sf k'hf/L OGb| kf}8]nn] atfP . pgsf cg';f/ cl3Nnf jif{sf t'ngfdf dlxnfsf] t'ngfdf k'?ifsf] klg ;+Vof afSnf] 5 .

af]naddf clk|o 36gf x'g glbg g]kfn k|x/L, g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L, 6«flkms k|x/L, :yfgLo Sna tyf cfdf ;d"xsf] klg plQs} ;lqmotf /x]sf] lyof] . o:t} k[YjL xf]6]n Joj;foL ;ldltsf cWoIf l/hg z]/rgn] ufO3f6;Ddsf nflu eQmhgnfO{ lgMz'Ns a; ;]jf ldnfPsf 5g\ . h;af6 5f]/]kf6gb]lv ufO3f6 PstkmL{ hfg eQmhgnfO{ ;xh ldn]sf] eQmhg atfpF5g\ .

o; jif{ ;fpgsf rf/ j6f ;f]daf/ k/]sf] 5 . ca cfufdL ;fpg @! / @* ut]sf ;f]daf/ klg o;k|sf/sf] sfo{qmd x'g] dlGb/sf pkfWoIf bofgGb kf]v/]nn] hgfP .

xflb{s awfO{

sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 o; ;+:yfsf k"j{ cWoIf >L ldng s]=;L= ;b:o kbdf tyf cWoIf kbdf uf]kL e§/fO{,

pkfWoIf qmdzM s'df/ u'?ª, w/dl;+x nfld5fg], ldng u'?ª, dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª, ;lrjdf cf]d a:g]t tyf ;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], x/L v8\sf,

/fds[i0f af:tf]nf, ;'/]; u'?ª lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

a'l4axfb'/ vqLcWoIf

gj cfb{z ;fd'bflos ljsf; ;dfhnfdfrf}/, kf]v/f

s]bf/]Zj/ dlGb/df eQmhgsf] 3'OFrf]

O{lGhlgol/ª SofDk;df s]ansf/ k|lalwaf/] hfgsf/L

#% jÈ{ s6]kl5 Pdfn] clvndf a:g gkfOg]ljwfg ;Dd]ngdfkm{t g]t[Tj xfgfyfksf] xf]8

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fO{lGhlgol/ª cWoog ;+:yfg cGt{utsf] klZrdf~rn SofDk; nfdrf}/ kf]v/fdf s]ansf/ k|lawL laifPs Ps sfo{zfnf ;DkGg ePsf] 5 .

klZrdf~rn O{lGhlgol/ª SofDk;df cWoog/t laBfyL{x?sf] ;+u7g 6lsª dfOG8n] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf g]kfndf laBdfg s]ansf/sf] k|flalws kIfsf laifodf hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . g]kfnsf] Psdfq dgsfdgf s]ansf/sf al/i7 O{n]S6«Lsn O{lGhlgo/ ;'lgn sd{rfo{n] dgsfdgf s]ansf/df k|of]u ul/Psf] k|lawL To;sf] k|efjsfl/tfsf laifodf af]n]sf lyP . sd{rfo{n] g]kfndf

s]jnsf/sf nfuL cGo ;Defljt If]q / ToFxf k|of]u ug{ ;lsg] k|lawLsf af/]df ;d]t fgsf/L u/fP .

g]kfn ;/sf/n] cfufdL lbgdf sf7df08f}sf] rGb|flu/L 8fF8f, kf]v/fsf] a;'Gwfkfs{ b]lv zfGtL :t'kf ;Dd, Pj+ eQmk'/sf] ;f+ufdf s]ansf/sf] ;DefAotf cWoog ul/ lgdf{0f sfo{;d]t cufl8 a9fpg nfu]sf]atfP .

g]kfnsf] ef}uf]lns agfj6n] s]ansf/sf] cfjZostf dxz'fif ePklg k|ofKt k|flalws hgzlQmsf] cefj Pj+ /fHosf] lb3{sflng lgtLsf] cefjdf s]ansf/nfO ;f]r]cg';f/ la:tf/ ug{ g;lsPsf] u'gf;f] ug{'eof] . Cable car technology, a new career for Engineers

eGg] gf/f;lxt ;'? ePsf] sfo{qmddf at{dfg kl/a]zdf laB't pTkfbgsf nfuL cf]kg l/e/ 6«jfOgsf] k|of]usf laifodf On]S6«Lsn O{lGhlgo/ :gfts t]>f] aif{df cWoog/t 5fq ;/f]h cG;f/Ln] cfkm\gf] sfokq k|:t't u/]sf lyP .

sfo{qmdsf] ;+of]hs ;d]t /xg'ePsf O{n]lS6«n laefusf laefluo k|d'v 8fS6/ a;Gt uf}tdn] OlGhlgol/ª ul//x]sf laBfyL{x?nfO{ o:tf sfo{qmdx?n] yk phf{ ldNg] atfP . klZrdf~rn SofDk;sf SofDk; k|d'v gf/fo0fk|;fb uf}tdsf] cWoIftdf ;DkGg sfo{qmddf laleGg laefusf laefluo k|d'v, lzIfs Pj+d laBfyL{x?sf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f ljBfyL{x?sf] pd]/ xb olt g} jÈ{ x'g'k5{ eGg] 5}g . %)/^) jÈ{ k'u]sf dflg;n] klg sn]h k9\g kfp“5g\ / sltkon] kl9/x]sf klg 5g\ . t/, g]skf Pdfn] ;dlyt{ cg]/f:jljo"n] eg] cfkm\gf] ;+u7gdf pd]/xbsf] k|fjwfg nfu" ug]{ tof/L yfn]sf] 5 . #% jÈ{eGbf a9L pd]/ k'u]sf / lgoldt cWoog gug]{x?nfO{ g]t[Tjdf gn}hfg] u/L ljwfg kl/dfh{g ug]{ clvnsf] tof/L 5 .

nfdf] ;do cfGtl/s ljjfbdf cNl´Psf] Pdfn]sf] ljBfyL{ ;+u7g cg]/f:jljo' olta]nf ljwfg ;Dd]ngsf] tof/Ldf h'6]sf] 5 . o;cl3 k6s–k6s :ylut x'“b} cfPsf] ;Dd]ng ;fpg !*, !( / @) ut] bfªsf] 3f]/fxLdf x'“b}5 . nfdf] ;do g]t[Tjdf k'/fgf] k':tfsf] k6s g/xf];\ / gof“k':tfn] klg cj;/ kfpg\ eGg] p2]Zon] pd]/ xbsf] k|fjwfg Nofpg nfluPsf] ljBfyL{ g]tfx?n] atfPsf 5g\ .‘Oltxf;d} klxnf] ;Dd]ng ePsfn] o;nfO{

xfdLn] dxTjsf ;fy lnPsf 5f}+’ cg]/f:jljo'sL g]t[ /flwsf vltj8fn] eg] ’;+u7g ;+rfngsf] nflu cfjZos kg]{ gLlt, ljwfgnufotsf ljÈo ;Dd]ngn] to ug]{5 .’ c;f]hdf /fli6«o ;Dd]ngsf] ;d]t tof/L ePsfn] ljwfg ;Dd]ngnfO{ clvnn] P]ltxfl;s agfpg] of]hgf agfPsf] 5 . ‘/fli6«o ;Dd]ngdf cfjZos gLlt / ljwfg Ps}k6s tof/ ug{ ́ G´6 x'g] ePsfn] xfdLn] o;cl3 ljwfg ;Dd]ng ug{ nfu]sf xf}+’ vltj8fn] eGg'eof] . ljBfyL{ ;+u7gsf] g]t[Tj u}x| ljBfyL{n] ;Dxfn]sf] / pd]/ l5Klk;s]klg g]t[Tjaf6 gx6\g] k|j[TltnfO{ cg]/f:jljo'n] tf]8\g] ePsf] 5 . To;}n] ljwfg ;Dd]ngdf pd]/ xb / z}lÔs of]Uotfsf] ljÈonfO{ ;a} g]tfx?n] hf]8 lbPsf 5g\ .

ks8 a9fpg] k|of;kl5Nnf] ;Dd]ng nuTt}

u'6aGbLdf clNemPsf] clvnsf g]tfx?n] ljwfg ;Dd]ngnfO{ klg cfkm\gf] ks8 alnof] agfpg] xltof/sf] ?kdf lnPsf 5g\ . cfkm'n] p7fPsf] ljÈo

kfl/t ePdf o;n] /fli6«o ;Dd]ngnfO{ ;d]t ;sf/fTds k|efj kfg]{ ePsfn] nf]sk|Lo k|fjwfgdf ;a} g]tfx?sf] hf]8 5 . clvn :/f]tsf cg';f/ lgjt{dfg pkfWoÔ nId0F nD;fn / dxf;lrj lszf]/ljS/d dNn cfufdL sfo{sfnsf] cWoÔ x'g] nfOgdf 5g\ . To;}n] b'j}hgf ljwfg ;Dd]ngnfO{ cfkm\gf] cg's"n x'g] u/L ;DkGg ug{ bf}8w"k ub}{5g\ . b'j}n] ;+u7g ;'wf/nfO{ d"n d'b\bf agfPsf 5g\ .

‘;du| ljBfyL{ cfGbf]ngnfO{ h'g 9+un] cfnf]rgf / sdhf]/ ePsf] eGg] l6Kk0FL aflx/ rn]sf] 5, o;nfO{ yf]/} :jLsfb}{ ;'wf/ ug]{ 9+un] hfg'k5{ eGg] xfD/f] hf]8 xf]’ nD;fnn] eg] ’ljBfyL{ g]tfsf] z}lÔs of]Uotf, pd]/, Oltxf; / Ôdtfsf] ljÈonfO{ k|fyldstf lbg'k5{ .’ c;Gt'i6 ;d"xnfO{ ;d]t ;Daf]wg ug{ ;Sg] / ;d;fdlos ljÈodf ;xL b[li6sf]0f /fVg ;Sg] v'aL ePsf] g]tf clxn]sf] cfjZostf ePsfn] clvn] cfkm\gf] ljwfgdf of] kÔnfO{ pNn]v ug]{ pgn] atfP .

lrofkTtLsf] d"Nodf Ps¿ktf sfod ug{ dfuOnfd -cf;_– Onfdsf lrof ls;fgn] sf/vfgf;“u lrofkTtLsf] d"Nodf Ps¿ktf sfod ug{ dfu u/]sf 5g\ . lrof ls;fgx¿sf] Onfddf ;DkGg e]nfn] d"Nodf Ps¿ktf gx'“bf 3f6f Joxf]g'{k/]sf] atfp“b} sf/vfgf;“u To:tf] dfu u/]sf x'g\. dfO{k"j{ / klZrdsf lrof sf/vfgfn] ls;fgnfO{ km/skm/s d"No e'StfgL ug]{ u/]sf 5g\. a/af]6]–& l:yt a/af]6]nL lrof pTkfbs ;xsf/L ;+:yfn] c;f/ !& b]lv ebf} !& ut];Dd klxnf] gDa/sf] lrofkTtLsf] k|ltlsnf] ? $% lbg] u/]sf] 5 eg] bf]:/f] gDa/sf] lrofnfO{ ? #% lbg] u/]sf] 5. jÈf{sf] df};ddf pTkfbg a9L x'g] x'“bf u'0f:t/Lo lrof pTkfbg gx'g] ePsfn] kTtL x]l/sg d"No lgwf{/0f x'g] u/]sf] ;+:yfsf cWoÔ nIdLk|;fb cfrfo{n] atfP. s]xL ls;fgn] dfO{ 6L sDkgL dfOkf]v/Ldf lrofkTtL laqmL ug]{ u/]sf] cfrfo{n] atfP . k"j{sf lrof sf/vfgfn] xl/of] kTtLsf] d"No k|ltlsnf] ? $) b]lv ? ^) ;Dd lbg] u/]sf 5g\. s]xL sf/vfgfn] ? #) b]lv $) sf] aLrdf ;d]t d"No lgwf{/0f u/]sf 5g\.