aif{ @ c+s !&( z'qmaf/, >fj0f #@, @)&) Friday 16 Aug., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/flhNnf k|zf;g sfof{no sf:sLn] cfh Ps ;'rgf hf/L u/L ;fdflhs ;'wf/ P]gnfO{ s8fO{sf ;fy nfu' ul/g] atfPsf] 5 . ;fdflhs Jojxf/nfO{ ;'wf/ ug{ P]gnfO{ nfu' ug{ nfluPsf] xf] .

zfvf clws[t /fdhL sf]O/fnfn] hf/L u/]sf] ;'rgfdf ;fdflhs Jojxf/ ;'wf/ P]g @)## sf] dd{ efjgf cg';f/ ljjfx, j|tjGw, kf:gL, Gjf/g nufotsf ;fdflhs ;+isf/ / ;fF:s[lts rf8kj{nfO dof{lbt, ldtJooL / cg'zfl;t agfpg elgPsf] 5 . ljjfxdf afhfjfnf nufot PsfpGg

hgfeGbf a9L hGt jf al/oft nfg gkfOg] P]gdf pNn]v 5 . b''nxf tyf b'nxL kIfaf6 cfof]lht ef]hdf glhssf gft]bf/ afx]s c? 5/l5d]sL Oi6ldqx? dWo]af6 PsfpGg hgf eGbf a9L JolQmnfO{ af]nfpg gkfO{g] / lgod pNn+3g ug]{nfO{ aL; xhf/ ?k}ofF;Dd hl/jfgf jf kGw| lbg;Dd s}b / b'j} ;hfo x'g]5 P]gdf pNn]v 5 . P]gdf 5}7L, Gjf/fg, hGdlbj;, kf:gL, r"8fsd{, a|taGw, ubf{ ;f] sd{sf08;+u ;DalGwt glhssf] gft]bf/ afx]s c? 5/l5d]sL Oi6ldqx? dWo]af6 kRrL; hgfeGbf a9L JolQmnfO{ ef]hdf cfdGq0f ug{ gkfO{g] pNn]v 5 . lgod pNn+3g u/]df

bz xhf/ ?k}ofF hl/jfgf, ;ft lbg;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 . ljleGg ;+3 ;+:yfn] ;fdflhs, ;fF:s[lts rf8kj{ dgfpg] qmddf ;'wf/ P]g ljkl/t ePsf] kfOPdf sfg"gL sf/jfxL ul/g] r]tfjgL ;'rgfdf lbO{Psf] 5 . glhlsb} u/]sf] g]kfnL dlxnfx?sf] lth kj{nfO{ ldtJooL / dof{lbt ?kdf dgfpg klg k|zf;gn] cfu|x u/]sf] 5 .

tLh cfpg' eGbf Ps dlxgf cl3b]lv g} b/ vfg] gfddf xf]6nx?df vlr{nf] ef]het]/ / t8\se8s b]vfpg] u/L sfo{qmd ug]{nfO{ sf/jfxL ul/g] sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L ofbjk|;fb sf]O/fnfn] r]tfjgL lbP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fpRr dfWolds txsf] lzIffnfO{ :t/Lo, dof{lbt / ;j{z'ne agfpg hf/L ePsf] cfrf/ ;+lxtfnfO{ k"0f{ ?kdf sfof{Gjog u/fpg kf]v/fdf pRr dfljsf] cg'udg yflnPsf] 5 . ut jif{sf] c;f]hb]lv nfu' ePsf] cfrf/;+lxtf kfngf eP÷gePsf] af/]df sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L ofbjk|;fb sf]O/fnfsf] g]t[Tjsf] 6f]lnn] kf]v/fsf tLg j6f pRr dfljdf laxLaf/ ljxfg cg'udg u/]sf] 5 .

6f]nLn] kf]v/fsf] gofF ahf/l:yt dx]Gb| pRr dflj, ;u/dfyf pRr dflj / df;jf/sf] :6]k jfO :6]k pRr dfljdf cg'udg u/]sf] xf] . cg'udg ubf{ cfrf/;+lxtf k"0f{ ?kdf sfof{Gjog gePsf] kfOPsfn] kfngf u/fpg lgb]{zg lbOPsf] sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP . cg'udg lg/Gt/ ul/g] / cfrf/;+lxtf pn+3g u/]sf] kfOPdf ljBfyL{, lzIfs, cleefjs, ljBfno ;a}nfO{ sf/jfxL ug]{ r]tfjgL pgn] lbP . ljBfyL{n] df]jfOn, ldlg:s6{, df]6/;fOsn tyf h+skm'8 ljBfnodf k|of]u ug{ k|ltaGw nufOPsf] ePklg Tof] sfof{Gjogdf 5}g . ;/sf/n] nfu'

u/]sf] cfrf/+lxtfdf r'h kfO{06 k|of]u ug{ gkfO{g], kfOG6sf] df]tf !^ O{GRf eGbf a9L x'g'kg]{, sDd/eGbf dfly Ps ORr ;Dd kfO{06÷:s6{ nufpg' kg]{, lxkxk x'g gx'g] / :s6{sf] tNnf] efusf] xsdf 3'8f eGbf @ O{Gr tn;Dd x'g]kg]{ pNn]v ul/Psf] 5 .

ljBfyL{n] c:jefljs ?kdf km];g, d]sck, skfn /+ufpg, dx]GbL nufpg, nfdf nfdf gª kfNg / 5fqx?n] dGb|L nufpg, nfdf] skfn kfNg Pjd xftfdf jfnf nufpg gkfO{g] / nufPdf ;+ho / hl/jfgf b'a} x'g] cfrf/;+lxtfdf pNn]v 5 . Kn; 6'sf ljBfyL{n] ljBfno kf]zfsdf df]6/;fO{sn k|of]u ug{ gkfO{g] / k|of]u u/]df k|x/Lsf] ;xof]udf

lgoGq0f lnP/ klxnf] k6snfO{ cleefjs / ljBfyL{nfO{ r]tjfgL lbg] / km]l/ k|of]u u/]df % xhf/;Dd hl/jfgf ug{ ;lsg] cfrf/;+lxtfdf 5 . ljBfyL{n] ljBfno xftf leq df]jfOn k|of]u ug{ gkfO{g] lgod ljkl/t k|of]u u/]df klxnf] k6s r]tfjgL lbg] / bf];|f] k6s k|of]u u/]df # xhf/ hl/jfgf ug{ ;lsg]5 . ljBfno kf]zfsdf s'g} klg xf]6n, /]i6'/]06, l;g]dfxn, kfs{, ;lkª dn nufotsf :yfgdf hfg ljBfyL{nfO{ lgif]w ul/Psf] 5 . cfrf/+;lxtfdf ljBfnon] cfkm\gf] kl/;/ eGbf aflx/ xf]l8ª af]8{ /fVg gkfpg] / /fv]df ;hf“o, hl/jfgf b'a} x'g]5 eg] t8se8\s ?kdf

lj1fkg ug{ klg cfrf/;+lxtfn] /f]s]sf] 5 . sf7df8f} pkTosfsf ljBfnon] jflif{s % nfv, pkdxfgu/kflnsfdf # / gu/klfnsfdf ! nfv %) xhf/ / uflj;df /x]sf ljBfnon] %) xhf/;Dd lj1fkgdf vr{ ug{ kfOg] 5}g . cfrf/;+lxtfdf lzIfs, sd{rf/L lgo'lQm, 5fqa[lQ, z'Ns lgwf{/0f nufotsf ljifonfO{ klg ;d]l6Psf] 5 . cleefjs ;+3sf s]Gb|Lo ;b:o Pjd cg'udg ;ldltsf ;+of]hs x]d/fh a/fnn] cfrf/ ;+lxtfdf ePsf ;a} ljifnfO{ k"0f{ ?kdf sfof{Gjog u/fpg cg'udg lg/Gt/ ul/g] atfP . sf:sLsf k|x/L k|d'v, P;L s]bf/ l/hfnn] ljBfno kf]zfsdf df]6/;fO{sn rnfPsf] kfO{Pdf jf xf]6n, /]i6'/]06, l;g]dfxn nufotdf :yfgdf uPdf k|x/Ln] lgoGq0fdf lng] r]tfjgL lbP . pRr dfWolds lzIff kl/ifb\ kf]v/fsf k|d'v /d]z clwsf/Ln] ljBfnodf z}lIfs jftfj/0fnfO{ dof{lbt agfpg nfu' ePsf] cfrf/;+lxtf kfngf gug]{ sf/jfxL eflubf/ aGg'kg]{ atfP . cg'dugdf lhNnf lzIff sfof{no, lx;fg k|ltlglw kqsf/ nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

;6/ tyf xn ef8fdf;efu[x b]lv ;o ld6/ dfly kf]v/f pkdfgu/kflnsf af6 ;o ld6/ tn Go"/f]8 kf]v/fdf ;Dk"0ff 8]sf]/];g u/]sf] xn ef8fdf /x]sf] x'gfn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{sf] nflu(*%^)#^@(((*!(!(%!!#

b/sf gfddf ef]het]/ ug]{nfO{ sf/jfxL

k"j{k|wfgdGqL dl/rdfg l;+xsf] lgwgclGtd ;+:sf/ ;Ddfg ;fy

pRr dfljsf] cg'udgcfrf/;+lxtfnfO{ sfof{Gjog u/fpg] k|lhcsf] k|ltj4tf

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}k"j{k|wfgdGqL dl/rdfg l;+x >]i7sf] lgwg ePsf] 5 . SofG;/ /f]uaf6 u|l;t >]i7sf] laxLaf/ laxfg tLg ah] &! aÈ{sf] pd]/df sf7df08f}sf] yfkfynLl:yt gle{{s c:ktfndf pkrf/sf s|ddf lgwg ePsf] xf] .

ef/tsf] d]bfGt c:ktfndf Ps dlxgf;Dd pkrf/ ubf{ klg :jf:Yodf ;'wf/ cfpg g;s]kl5 l;+xnfO{ d+unjf/ /fltdfq} Po/ PDa'n]G;dfkm{t g]kfn NofP/ gles{ c:ktfnsf] ;3g sÔdf egf{ ul/Psf] lyof] .

;Nofgsf] vn+ufdf &! jÈ{cl3 hGdg' ePsf l;+x dxfg /fi6«jfbL g]tfsf ?kdf lrlgG5g\ . l;+x @)$@ b]lv )$^ ;Dd k|wfgdlGq ePsf lyP . l;+xsf >LdtL tLg 5f]/f / Ps 5f]/L 5g\ . pgsf] kfly{j zl//nfO{ >4f~hnLsf nflu sf7df08f} wfkf;Ldf /flvPsf] lyof] . l;+xsf] kz'klt cfo{3f6df cGTo]È6L ul/Psf] kfl/jfl/s ;|f]tn]

hgfPsf] 5 ./fi6«jfbL / :jR5 5ljsf g]tf

>]i7 /fi6«jfbL 5ljsf g]tfsf ?kdf lrlgg'x'G5 . ;Nofg 3/ ePsf l;+x )$# ;fnsf] cfd r'gfjkl5 )$# c;f/ ! b]lv )$^ r}q @$ ;Dd k|wfgdGqL ag]sf lyP . )$# sf] r'gfjcl3 pgL tTsfnLg /fli6«o ;efsf] cWoÔ ;d]t ag]sf lyP . )$% ;fndf ef/tn] g'g t]n nufotsf cTofjZos j:t'sf] cfoftdfly k|ltaGw nufPsf] / kf/jfxg ;GwL ;DaGwL ljjfb k/]sf a]nf >]i7n]]

lnPsf] c8fgn] /fi6«jfbLx?n] k|z+;f ub}{ cfPsf 5g\ .

)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ng pTsÈ{df k'u]sf a]nf r}q @$ ut] /fhfn] l;+xnfO{ x6fP/ nf]s]Gb|axfb'/ rGbnfO{ k|wfgdGqL agfPsf lyP . )$^ kl/jt{g kl5 pgn] ufO{kfng u/]/ ;fbuL hLjg latfP/ a;]sf lyP .

)$# sf] r'gfjkl5 ;"o{axfb'/ yfkf k|wfgdlGq aGg] rrf{ rln/x]sf a]nf k|wfgdGqLsf] rrf{d} g/x]sf l;+xnfO{ /fhfn] cs:dft\ k|wfgdGqL 3f]È0ff u/]kl5 pgL /fli6«o /fhgLltsf] s]Gb|df cfPsf lyP .;Ddfgsf ;fy cGTo]li6 ug]{ dGqLkl/ifb\sf] lg0F{o

o;}jLr dGqLkl/Èbsf] a}7sn] :juL{o k"j{k|wfgdGqL l;+xsf] clGtd ;+:sf/ ;Ddfgsf ;fy ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . dGqLkl/Èbsf] sfof{no l;+xb/af/df ljxLjf/ ljxfg a;]sf] a}7sdf :juL{o k"j{k|wfgdGqL l;+xnfO{ ;Ddfgsf ;fy clGtd ;+:sf/ ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

t:jL/M dfwj a/fn

dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfpg & lbgsf] ;do cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}lgjf{rg cfof]un] kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfpg ;ft lbg ;do tf]s]sf] 5 . dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfpg] ;do ut c;f/ d;fGtdf g} ;lsPsf] lyof] .

t/, bnx?n] nfvf}+ dtbftf 5'6]sf] eGb} ;do yk ug{ dfu u/]kl5 cfof]un] laxLaf/ dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfpg ebf} Ps ut]b]lv ;ft ut] gof“ ;do tf]s]sf] xf] . ‘dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfpg ljz]È Joj:yf ul/Psf] 5’ lgjf{rg cfo'St bf]nvaxfb'/ u'?ªn] hfgsf/L lbP .

‘ebf} ! ut]b]lv & ut];Dd

Dofb ylkPsf] xf], pgn] eg]–‘lhNnf k|zf;g sfof{no;“u ;dGjo u/]/ lhNnf lgjf{rg sfof{non] gfd btf{ ug]{ Joj:yf ldnfPsf] 5 .’

lgjf{rg cfof]usf cg';f/ c;f/ d;fGt;Dddf Ps s/f]8 @# nfv cf7 xhf/n] dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfPsf 5g\ . b]zleqsf ´08} !! nfv / b]zaflx/sf #) nfv 5'6]sf] cfof]usf] cg'dfg 5 .

‘kl/jt{gsf] ;+jfxs’kqsf/Ltfsf] ljZjfl;nf]

gfd cfljisf/ /fli6«o b}lgs;w}+ k9f}+ .

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POwER POInt:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

z'qmaf/, >fj0f #@, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Friday 16 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct',k/fej gfd ;+jT;/, zfs] !(#@, ;Djt @)&) ;fn >fj0f #@ ut] z'qmaf/, g]kfn ;Dat !!## u'nfYj, ;g\ @)!# cu:t !^ tfl/s z'SnkIf bzdL ltly /ftL &÷!& jh];Dd, Ho]i7f gIfq /ftL *÷#% jh];Dd, j}w[ltof]u /ftL (÷$$ jh];Dd, t}ltns/0f ljxfg *÷@* jh];Dd, cfgGbflbof]u cfgGb, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df /ftL *÷#% jh];Dd j[lZrs pk|fGt wg' /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– ;do dWod b]lvG5 . sfd ubf{ ljnDj gug'{ xf]nf . x]nrqmØfO{ u/]df b'v kfpg' x'g]5 . j[ifM– ljjflbt sfdsf] 6'Ëf] nfUg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . sfo{ of]hgf aGg]5g\ .ldy'gM– kl/kSstfsf] cefj x'g]5 . cfly{s sf/f]jf/df cf+lzs ;kmntf ldNg]5 . Jofkf/af6 cNk nfe xf]nf . ss{6M– wg ;Dkltsf] ljifonfO{ lnP/ 6fpsf] b'vfO{ x'g] 5 . zf/Ll/ b"j{ntf a9\g]5 . cfnf]rgf xf]nf .l;+xM–clwsfFz sfd cfkm\g} afx'jnaf6 ;Dkfbg x'g] 5g\ . u/]sf sfdaf6 cfo cfh{g a9\g]5 .sGofM–cfkmGt ;Fu cfly{s sf/f]jf/ gubf{ /fd|f] x'g]5 . Jofkf/ dGb /xnf . ef}lts ;'vdf sld cfpg]5 . t'nfM–uPsf 7fFpdf ;Tsf/ ldNg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 nfe xf]nf . sfd ug{ clN5 gug'{xf]nf .j[lZrsM– ljjfbaf6 6f9f a:g' xf]nf,cfj]udf gcfpg' xf]nf . cfly{s Ifo j]xf]g'{ kg]{ b]lvG5 . wg'M– Jofkf/af6 cfh klg cfDbfgL /fd|f] x'g] 5 . ;xof]u sd ldNg] 5 . ;d:of a9\g] b]lvG5 .ds/M–n]g b]g sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg] 5 . ;fdflhs k|lti7f a9\g]5 . ofqfaf6 nfe x'g]5 .s'DeM–kmnbfoL ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 . lj/f]wLsf] ;fdgf ug'{ knf{ . Jofkf/af6 nfe lng ;lsg]5}g . ldgM– ljZjf;sf] ;+s6 kg]{ 5 . cfkm\gf] ;f]rfO{sf] ljkl/t sfd x'g] 5g\ . sfd u/]/ c?nfO{ kmfO{bf x'g]5 .

pRr:t/Lo /fhgLlts ;+og\qsf a}7sx¿df

sf+U/];sf tkm{af6 h'´f¿¿kdf k|:t't x'g] kf6L{

pk;efklt /fdrGb| kf}8]n cfhsn b]lv“b}gg\ . pgL

oltv]/ ef/tsf] lbNnLdf 5g\ . d+l;/ $ df lgjf{rg

ldlt 3f]È0Ffkl5 PsLs[t dfcf]jfbL cWoÔ k'iksdn

bfxfn, Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn,

sf“u|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ x'“b} sf“u|]; ;efklt

;'zLn sf]O/fnfsf] lbNnL ofqfsf] k[i7e"lddf kf}8]nsf]

ofqfnfO{ klg /fhgLlts b[li6n] hf]836fp ug]{x¿ 5g\ .

kf}8]nsf] e|d0F eg] lbNnLsf] /fhgLlts bf}8eGbf leGg

b]lvG5 .

pgL ;fpg cf7 df sf7df8f}+l:yt lzÔ0F c:ktfndf

kfoN;sf] ck/];gkl5 pkrf/df 5g\ . o;kl5 lk;fadf

;+s|d0F ePsf] / To;}sf] pkrf/sf nflu pgL lbNnL

hfg'k/]sf] atfOPsf] 5 . kf}8]nn] pkrf/sf nflu

lbNnL cfpg'k/]sf] / o;df /fhgLlts p2]Zo g/x]sf]

:kli6s/0f lb“b} cfPsf 5g\ . lbNnLdf pgL pkrf/d}

;s[o /x]sf] cj:yfn] klg kf}8]nsf] lbNnLofqf

/fhgLlts p2]Zo eGbf k[ys b]lvG5 .

ca k|Zg p7\5 < s] g]kfnsf c:ktfndf pgsf]

pkrf/ ;Dej lyPg < 8fS6/x¿n] sf7df8f}+df pkrf/

ug{ ;ls“b}g eg]kl5dfq pgL lbNnL xflgPsf x'g t

< To:tf] klg b]lv“b}g . clxn];Dd pgL lghL vr{df

lbNnL uPsf] b]lvG5 . g]tfsf] pkrf/ vr{ ;/sf/n]

a]xf]g]{ k/Dk/fsf] nfe lnG5g\ jf lng] 5}gg\, cfp“bf

lbgdf v'Nb} hfnf . rrf{df cfPh:t} kf}8]nsf] lkzfjdf

b]lvPsf] OGkm]S;gdfq xf] . h;sf] pkrf/ sf7df8f+}df

;Dej ePsf] lrlsT;s atfp“5g\ . t/ sxf“ uP/,

s'g c:ktfndf, s'g 8fS6/;“u pkrf/ u/fpg] Tof]

:jtg\qtf x/]s g]kfnLnfO{ h:t} kf}8]nnfO{ klg 5. k|Zg

oltdfq xf] ls Tof] lghL cflys{ kf6f] klg lghL x'G5

jf x'“b}g < /, pkrf/ ug{ lbNnL hfg'kg]{ cj:yf lsg

cfof] eGg] .

/fhgLlts g]tfx¿ ;fj{hlgs JolQTj dflgG5g\ .

hgk|ltlglwsf k|To]s ultljlw kf/bzL{ x'g'k5{, :kÈ6

x'g'k5{ . pgLx¿ pbfx/0FLo aGg'k5{ ;dfhdf . o;sf]

cy{ kf}8]nn] ljb]zdf uP/ pkrf/ ug]{ 5'6 kfpg'x'“b}g

eGg] xf]Og . t/ g]tfx¿n] cfkm\g} b]zdf ;Dej pkrf/

gu/]/ ljb]z hfg'kg]{ afWotfn] lbg] ;Gb]z Vofn u/f}++ .

kf}8]nsf] kfoN;sf] ck/];gdf OGkm]S;g jf lkzfjdf

;d:of h] xf];\ < To;sf] pkrf/ g]kfndf ;Dej

b]lvG5 . pgn] lsg /fhwfgLdf pkrf/ ug{ rfx]gg\ <

g]kfndf ul/g] pkrf/k|lt ljZjf; geP/ pgL lbNnL

xflgPsf x'g ;S5g\ . g]kfndf ul/g] pkrf/ / Nofa

k/LÔ0fdf e/ kg{ ;ls“b}g eGg] u'gf;f k|z:t ;'Ggdf

cfp“5g\. x'g;S5, kf}8]nsf] lbNnL ofqfsf] dgf]lj1fg

oxL cljZjf; xf]. /fhwfgLsf ;'ljwf ;Dkg c:ktfn,

gl;ª{ xf]dx¿df /f]uaf/] ul/g] k/LÔ0f / lgbfgdf

hl6ntf b]lvg] / To:tf la/fdL ljb]zdf uP/ lgsf] eP/

cfpg] pbfx/0Fsf nfdf] km]xl/:t e]l6G5 sf7df8f}+df .

g]kfnsf jl/È7 lrlsT;sx¿ cfkm}“ c:ktfn vf]n]/

dflns alg/x]sf] cj:yf / ;/sf/L :jf:Yo ;]jfsf]

a]lyltaLr Ps} k6s w]/}vfn] r'gf}tL cfPsf 5g\ g]kfnL

;dfhdf . 8fS6/ dflns ag]sf lghL c:ktfnx¿sf

pks/0F / ltgn] k|of]u ug]{ Nofasf sd;n /;fog /

To;af6 cfpg] unt l/kf]6{af/] a]nfa]nfdf k|Zg p7\g]

u5{g\ .

/fi6«klt 8f= /fdj/0F ofbjsf] 7"nf] cfGb|fdf ;d:of

b]lvPkl5 pkrf/sf nflu pgnfO{ c;f/ klxnf] ;ftf

hfkfg k'of{oOPsf] 36gf k'/fgf] ePsf] 5}g . g]kfnsf

lrlsT;sx¿n] /fi6«kltsf] cfGb|fdf bfu b]lvg'sf

k5fl8 SofG;/ ePsf] lgrf]8 lgsfNb} hfkfg k7fPsf

x'g\ . g]kfnsf c:ktfn / ef/tdf ;d]t k6sk6ssf

k/LÔ0F ul/Pkl5dfq ;/sf/n] /fi6«kltnfO{ hfkfg

k7fPsf] b]lvG5 . t/, hfkfgdf oxf“ z+sf u/]h:tf]

s]xL b]lvPg . /fi6«klt hfkfg pkrf/af6 v';L x'“b}

kmlsP{nuTt} SofG;/ pkrf/sf k|efjsf/L pks/0F k]6

:Soflgª h8fg ug]{ l:yltdf g]kfn k'u]sf] 5 . /fi6«klt

ofbjsf] k|];ls+|K;gdf ;/sf/n] k]6 :Soflgª d]l;g /

To;sf nflu cfjZos pks/0fsf nflu ah]6d} #)

s/f]8 ?lkof“ 5'6\ofPsf] 5 . e/tk'/ SofG;/ c:ktfn

d]l;g h8fgsf] k|s[ofdf 5 .

oL eP /fhwfgLsf s'/f . g]tf, /fi6«kltsf]

pkrf/;“u ;DaGlwt dfdnf . g]kfndf kfvf, kv]/f

jf egf}+ lhNnfx¿sf] :jf:Yo cj:yf s:tf] 5 t <

kf}8]n sf7df8f}+sf] pkrf/df ljZj:t geP/ lbNnL

k'u]sf] jf e/kbf]{ pkrf/sf nflu /fi6«klt ofbj hfkfg

nfu]sf] 36gfeGbf lgtfGt leGg 5, sf7df8f} aflx/sf

ufp“3/sf] . :jf:Yo ;]jfdf kx'“r / ;]jf k|flKtsf

cfwf/df g]kfnL ;dfhdf juL{o, Ô]qLo ljefhgx¿

68\sf/f] b]lvG5g\ . wgL–ul/a, ;'ud–b'u{dsf cfwf/df

g]kfnLx¿ :jf:Yo ;]jf k|fKt ug{ afWo 5g\ . b'u{d

lhNnfsf gful/sn] :jf:Yo ;]jf t s] 8fS6/ b]Vg;d]t

kfPsf 5}gg\ . g]kfnL sf“u|];leq cfkm"nfO{ k|hftflGqs

;dfhjfbsf] ‘k|flwsf/’ 7fGg] kf}8]n lzÔ0F c:ktfnsf]

pkrf/af6 ;Gt'i6 aGg ;s]sf lyPGg\ . pgL yk pkrf/sf

nflu lbNnL p8\g] of]hgf agfO/x]sf a]nf d'u'sL nl5df

a'9f ue{d} d/]sf] lzz' af]s]/ d[To';“u ;+3È{/t\ lyOg\ .

pgsfaf/]df ;~rf/ dfWoddf ;dfrf/x¿ cfPkl5

:jf:Yo dg\qfnon] ;fdfGo rf;f] b]vfof] . a'9fsf]

d'u's} lghL c:ktfndf pkrf/ x'g ;Sof] . ;/sf/L

c:ktfndf 8fS6/ lyPgg\ . ;'/lÔt dft[ lzz' k|f]h]S6sf

gfddf aif]{gL 8]9 ca{ vr{ ?lkof“ ul//x]sf] :jf:Yo

dGqfnosf lhDd]jf/ cl3sf/Lx¿n] nl5df a'9fnfO{

;'ljwf ;DkGg c:ktfndf Nofpg ;s]gg\ . h;f]t;f]

d'u's} lghL c:ktfndf nl5dfsf] pkrf/ ug]{ cj:yf

;[hgf eof], Tof] klg gful/snufoTsf ldl8ofdf

;dfrf/ cfPkl5 . pgL lgsf] eOg/eOgg\, To;sf]

n]vfhf]vf /fHon] u/]sf] 5}g . pgsf] cfªaf6 d[t

lzz' lgl:sof] . tTsfn pgn] /fxt kfPsL 5g\ . pgsf]

pkrf/sf nflu ;x[boLx¿sf] dg kUlnPsf] 5 . ljleGg

JolQm / ;+:yfn] ;xof]u ub}{5g\ t/ /fHorflx“ df}g

h:t} 5 . 8]9 ca{sf] ;'/lÔt dft[Tj sfo{s|dsf nflu

Pp6f s]; :68L x'g;S5 of] . g]kfnn] :jf:Yosf gfddf

jÈ]{gL ljlgof]hg ug]{ ah]6 vf; sfddf vr{ x'g] xf]

eg] nl5dfx¿n] To:tf] lgolt ef]Ug'kg]{ lyPg . sfuhL

:jf:Yo gLlt, :jf:y ;]jfsf gfddf s]Gb|b]lv uflj;

tx;Ddsf ;+/rgfn] cfdg]kfnLsf] :jf:Yo ;]jfdf kx'“r

/fV5 eGg] cy{ nufpg ldN5 . t/, sf7df8f}+ nufot\

d'n'ssf s]xL zx/L Ô]qafx]s t/fO{sf b]xft jf kxf8,

lxdfnsf b'u{d a:tLx¿sf] of] cj:yfsf] bogLo t:jL/

;fd'Gg] cfp“5 .

s] b]lvG5 eg] sf7df8f}+df pknAw :jf:Yo

;]jfaf6 oxf“sf sltko ;De|fGtg]tfx¿ ;Gt'i6 5}gg\ .

pgLx¿ pkrf/sf nflu ljb]lzG5g\ . b'u{dsf ;Sg]x¿n]

x]lnsK6/ rf6{/ u/]/ cfktsfnLg la/fdL ;'ud 7fp“df

pkrf/sf nflu Nofp“5g\ . sf7df8f}+sf c:ktfndf

cfPsf la/fdLdWo] sf7df8f}+aflx/af6 cfPsfx¿

pNn]Vo ePsf] tYon] w]/} s'/f phfu/ u5{. sf7df8f}+df

hflu/ gkfP/ 8fS6/ ef}tfl/x/x]sf 5g\ . ptf b'u{dsf

c:ktfnx¿df b/aGbLdfq x'G5, 8fS6/ x'“b}gg\ .

jÈ]{lg g]kfndf sl/j @ xhf/ 8fS6/ pTkfbg

x'G5g\ . To;dWo] sl/j # ;o ;/sf/L 5fqj[lt kfP/

8fS6/L k9]sfx¿ x'G5g . h;n] ;/sf/n] v6fPsf]

7fp“df cyf{t\ b'u{ddf @ jÈ{ ;]jf lbg] ;t{df 8fS6/L

cWoog u/]sf x'G5g\ . s:tf] lj8Dagf, tfn'sjfnf

:jf:Yo dGqfno ;/sf/L 5fqj[ltdf 8fS6/L k9]sfnfO{

v6fpg g;Sg] l:yltdf 5 . :jf:Yo dGqfno jf

8fS6/x¿ sf] bf]ÈL < v'6\ofpg cfjZos 5 . o:tf]

cj:yf lsg < lrlsT;f k]zf 3LgnfUbf] Jofkf/df

kl/0Ft x'g k'Uof]. 8fS6/x¿ cfkm\gf] k]zfk|lt ;+j]bgzLn

aGg ;s]gg\ . /fHosf ;fd' clxn] b'O{6f r'gf}tL 5g\ .

Pp6f hxf“ 8fS6/ 5}gg\, :jf:Yo ;]jf 5}g, Toxf“ 8fS6/

/ ;]jf k'of{/pg] . csf]{, hxf“ ;]jf / ;'ljwf klg 5,

Toxf“ e/kbf]{ / ljZjfl;nf] :jf:Yo ;]jf lbnfpg] .

vf“rf] e/kbf]{ :jf:Yo ;]jfsf] ljZjdl0f kf]v/]n

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;DkfbsLo;DkfbsLo

rf8kj{ glhlsb} ubf{ sf:sL k|zf;gn] ahf/ cg'udg yfn]sf] 5 . k|zf;gn] yfn]sf] of] cleofg :jfut of]Uo 5 . ljb]zL nufgLdf ;~rflnt kf]v/fsf xf]6n tyf /]i6'/]06x? cg'udg ul/Psf] 5 . cg'udgn] ko{6sx?nfO{ :jR5 / tfhf vfgfsf] ;]jf / ;''ljwf k|bfg ug{ ;xof]u ldNg]5 . ko{6sLo If]qsf xf]6n tyf /]i6'/]G6x?df ul/Psf] cg'udgn] cfd ko{6sx?df ;sf/fTds ;Gb]z k'Ug] b]lvG5 . tLg j6f /]i6'/]06df ePsf] cg'udgn] cGo xf]6n / /]i6'/]06x? klg ;r]t aGg'kg]{ dxz'; u/fPsf] 5 .

ljb]zL nufgLdf ;~rfng ePsf xf]6n tyf /]i6'/]06x? cj}w b]lvPsf 5g\ . btf{ gu/Lsf] rnfPsf], >d :jLs[lt glnPsf] / ljb]zL sfdbf/n] js{ k/ld6 glnPsf]n] oLlgx? cj}w b]lvPsf] xf] . ahf/nfO{ Jojl:yt agfpg :yfgLo k|zf;g, kf]v/f pkdxfgu/kflnsf, pkef]Qmf d~r, k|x/L nufot ;/f]sf/jfnfx? ;xeflutfdf cg'udg ul/Psf] xf] . ljb]zLn] ;~rfng u/]sf] Joj;fo s/sf] bfo/fjf6 aflx/ /xg' s/5nLsf] k|df0f xf] . o;jf6 g]kfn ;/sf/nfO{ s/ ;+sngdf r"gf}lt ylkPsf] 5 . ko{6sLo If]qdf o:tf s[ofsnfk b]lvg' ;/sf/sf nflu klg Rofn]hsf] s'/f xf] . cg'udgjf6 xf]6n tyf /]i6'/]06x?df ;8]sf] df;' e]l6g'n] klg cfd ko{6sx? c:j:y vfgfsf nflu /sd vr{ ug'{k/]sf]] b]lvG5 . wGg ko{6sx?n] yfxf gkfO{ k|zf;gn] cg'udg u¥of] . ko{6sx?n] of] s'/f s]xL u/L cg'udg cufj} yfxf kfPsf] eP kf]v/fsf] ko{6g Joj;fodf g/fd|f] wJjf nfUg] lyof] .

rf8kj{sf] ;dodf ul/Psf]] ahf/ cg'udgn] pkef]Qmf tyf u|fxsx?nfO{ 7lug / c:j:y vfBoGg k|of]]u ug'{kg]{ aFWotfjf6 5'6sf/f lb]g] ljZjf; /fVg ;lsG5 . xf]6n / /]i6'/]06df dfq geP b}lgs cfjZos kg]{ vfBoGg b]lv cGo ;fdu|Lx?sf] cfoft b]lv ljlqm / u'0f:t/df k|zf;g rgfvf] x]g'{k5{ . / cg'udgjf6 b]lvPsf] ;d:ofnfO{ tTsfn ;'NemfP/ xf]6n tyf /]i6'/]06x?nfO{ s/sf] bfo/fdf Nofpg'k5{ . cg'udg ug]{ lgsfon] k|nf]egdf gk/L hglxtdf cfkm\gf s[ofsnfknfO{ ltj|tf lbg'kg]{ clxn]sf] cfjZostf xf] . hgtfn] lt/sf] s/jf6 tnj vfP/ a;]sf sd{rf/Lx?n] hglxtdf Wofg b]p . ahf/ cg'udgnfO{ lgoldt agfp . ;fy} xfdL ;j} ldn]/ hgtf 7lug] jftfj/0f x6fp .

ahf/ cg'udgnfO{lgoldt agfp

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5tsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ 5 < ;f]n/ k'/fgf] eP/ lau|LPsf] 5 . kfgL /fd|f];Fu tftf] x'Fb}g / lz;f km'6]sf] 5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nfuL xfdLnfO{ ;Demg' xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

k;n laqmLdfkf]v/fsf] k[YjLrf]s l:yt rfn' cj:yfdf /x]sf] km]G;L k;n 3/fo;L ;d:osf sf/0f laqmL ug'{ k/]sf]n] t'– ;Dks{ ug'[xf]nf .

;Dks{M(*%^)##!#$(*$^##^@)^

z'qmaf/, >fj0f #@, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Friday 16 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

?3f nfu]sf] 5< o;f] ug'{xf];\

r'gfjdf hfg] Uof/]G6L u/]dfq} ldlt ;5{M dxt o" nSsL Ao"6Lkfn{/sf] zfvf u}x|fkf6gdf

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}+ ?3f ;fdfGo /f]u ePklg o;n] ;tfPkl5 s:tf] x}/fgL Joxf]g'{k5{ eGg] s'/f ?3f nfu]sf] a]nfdf dfq} yfxf x'G5 .;+;f/df zfob} To:tf] JolQm xf]nf h;nfO{ lhGbuLsf] s'g} g s'g} a]nf ?3f gnfu]sf] xf];\ .hg:jf:Yo ;DaGwL 8f= c/0ff pk|]tLsf cg';f/ ?3fsf] nflu ´08} @ zo k|sf/sf hLjf0f'x¿ -efO/;_ lhDd]jf/ x'G5g\ .

3/df jf :s"nsf] sÔfdf Ps ljb\ofyL{nfO{ ?3f nfUof] eg] p;n] xfR5o'“ ubf{ p8]sf ;–;fgf hLjf0f'x¿ :j:y JoSltsf] z/L/df k;]kl5 ?3f nfUg] ;Defjgf x'G5 . c´ k|lt/f]wfTds zSlt sd ePsf], yfs]sf], gvfPsf] a]nfdf ?3f nfUg] ;Defjgf a9L x'G5 . ?3f nfu]sf] JoSlt sf]7fsf ‰ofn–9f]sf nufP/ a:bf hLjf0f'x¿ ToxL“ /xG5g\ / /f]u sf]7fdf a:g] ;a}nfO{ ;5{ . slxn] s'g} t slxn] s'g} k|sf/sf] hLjf0f'sf] sf/0Fn] ?3f km}lng] ePsfn] o;sf] lj?4 vf]k tof/ kfg{ klg ufx\/f] 5 . ;+;f/sf ;a}nfO{ s'g} g s'g} a]nf of] /f]un] ;dft] klg r6\6} lgsf] x'g]u/L s'g} cf}Èlw agfpg ;lsPsf] 5}g . sltn] Pl06afof]l6s vfG5g\, sltn] lj1fkgdf b]vfPh:tf] rSsL vfG5g\ . t/, ?3f lgsf] kfg]{ cf}Èlw 5}g .

To;f] eP ?3f nfu]sf] a]nf s] ug]{ t < 8f= pk|]tLsf] ;Nnfx o:tf] 5 M ?3f nfu]sf] JolStsf] ;+;u{ gug]{ ?3f nfu]sf JoSltsf] ghLs jf d'vfd'v x'g] u/L a:g' x'“b}g . olb a:g' k/]df d'v / gfs 5f]Kg] df:s nufpg' 7Ls x'G5 . o;} u/L ?3f ;+qmldt JoSltn] k|of]u ug]{ ;/;fdfg / n'uf k|of]u ug'{x'“b}g .

le6fldg ;L

cdnf, sfutLh:tf le6fldg ;L ePsf / df};dL kmnkm"nx¿sf] k|of]un] z/L/df le6fldg ;Lsf] cfk"lt x'{g ;S5 . le6fldg ;Ln] z/L/sf] /f]u;“u n8\g] zlSt a9fp“5 .

cf/fd / kfgL?3f nfUg'eGbf cl3 w]/}

hgf gfs / 3f“6Ldf s]–s] v;v; ePh:tf] x'G5 eGg] u5{g\ . o:tf] lsl;dsf] cg'ej x'g]lalQs} cf/fd u/]/ kof{Kt dfqfdf kfgL -ljz]È u/L sfutL xfn]/_ lkpg'k5{ . kfgLsf] kof{Kt k|of]un] hLjf0f'x¿ lkzfaaf6 rf“8} aflx/ lg:sG5g\ . kfgL lkpg dg gnfu] t/sf/Lsf] tftf] ;"k k|z:t dfqfdf lkpg'k5{ . ?3f nfUbf k|foM vfgfdf ?lr 36\g] x'gfn] ;"ksf] k|of]u ugf{n] z/L/nfO{ rflxg] s]lx kf]È0f tTj klg k|fKt ug{ ;lsG5 . o:tf] a]nfdf zf/Ll/s ¿kdf w]/} yfSg] sfd rflx“ ug'{x'Gg .

3f“6Ldf v;v; ePsf] a]nfdf dgtftf] kfgLdf g"g xfn]/ 3f“6Ldf uf/un -s'Nnf_ u/]df b'vfO lgs} sd x'G5 . ;Dej eP lbgdf %–^ rf]l6, Tof] geP b'v]sf] / y's lgNg ufx\/f] ePsf] a]nf s'Nnf ug'{k5{ . o;n] 3f“6Lsf] b'vfO / ;ªqmd0f klg sd u5{ . kfgLdf clnslt Hjfgf] xfn]/ s'Nnf ubf{ klg kmfObf u5{ .

dx / sfutL3f“6L b'v]sf a]nf dgtftf]

kfgLdf dx / sfutL ld;fP/ lkpgfn] tLgcf]6f kmfObf x'G5 . z/L/nfO{ kfgLsf] dfqf k'U5,

sfutLn] le6fldg ;L lbG5 . dxn] yf]/} ePklg Sofnf]/L lbG5 / 3f“6Lsf] b'vfO klg s]lx sd u5{ . w]/}n] o;df cb'jfsf] 6'S/f klg xfN5g\ . cb'jf kfgLsf] leGg} sf“9f agfP/ klg k|of]u ug{ ;lsG5 .

tftf] kfgLsf] jfkm;Dej ePdf t k"/f hLp

g} tftf] kfgLsf] jfkmdf /fVg ;s] jf tftf] kfgLdf a:g ;s] z/L/n] cfgGb kfpg] dfq xf]Og, ?3f nfUbf ;"Id hLjf0f'x¿sf] ljÈsf] sf/0Fn] b'v]sf] df;+k]zLnfO{ klg w]/} kmfObf x'G5 . kfgL pdfn]/ jfkm lng klg ;lsG5 . sltkon] kfgLdf af:gf cfpg] ;~rf] of l6~r/ a]~lhg klg xfN5g\ . o;/L jfkm ln“bf gfsdf af:gf cfO{ ;'“3\g cfgGb cfpg] / jfkmn] gfs vf]Ng] x'“bf ;f; lng ;lhnf] x'G5 .

cf}iflw?3f nfUbf k|of]u ug]{ vf;}

cf}Èlw t 5}g, t/ 6fpsf] b'v]sf], hLp b'v]sf], Hj/f] cfPsf] sd ug{ l;6fdf]n h:tf cf}Èlwx¿ k|of]u ug{ ;lsG5 . o;n] cf/fd k'¥ofP/ /fD//L ;'Tg ;lsof] eg] klg ef]lnkN6 hLpnfO{ w]/} cf/fd x'G5 . 3/]n' cf}iflwt'n;Lsf] kft / bfgfnfO{ @–# lunf; kfgLdf pdfn]/ cfwf lunf; ePkl5 lkpgfn] w]/} kmfObf u5{ . 3/}df kfOg] t'n;Lsf] kft cfhsn lrofsf ¿kdf klg ahf/df cfpg yfn]sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}g]kfnL sf“u|];sf g]tf 8f=/fdz/0F dxtn] g]skf–dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ## bnLo df]rf{n] lgjf{rgdf efu lng] Uof/]06L u/]dfq ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] ldlt ;fg{ ;lsg] atfPsf 5g\ . dxtn] g]skf–dfcf]jfbL g]t[Tjsf] df]rf{n] cl3 ;f/]sf !* a'+b] dfunfO{ yf“tL /fv]/ lgjf{rgk|lt ;sf/fTds ePdfq lgjf{rgsf] ldlt ;fg{ ;lsg] atfPsf x'g\ .

pgn] lgjf{rgsf nflu k|d'v rf/ bnn] xb};Ddsf] nrstf ckgfpg tof/ /x]sf] atfP . g]kfn k|]; o'lgog df]/ªn] ljxLaf/ lj/f6gu/df cfof]hgf u/]sf] kqsf/ e]63f6df dxtn] lgjf{rgsf] ldlt ;fb}{df g]skf–dfcf]jfbL nufot ;j} c;Gt'i6 bn r'gfjdf ;xefuL x'g] jftfj/0F aG5 eg] r'gfjsf] ldlt ;fg{ sf“u|]; tof/ /x]sf] atfP .

pgn]] g]skf–dfcf]jfbLsf] lgjf{rgdf hfg] lgot gePsf] eP jftf{sf] s'g} cy{ gePsf] atfP . dxtn] ;/sf/df

/fhgLlts kf6L{sf] l/Sttf x6fpg lgjf{rg cfjZos ePsf] / To;sf] ljsNk lgjf{rgdfq} ePsf] atfP . pgn] hgtf lgjf{rgsf] kÔdf /x]sfn] g]skf–dfcf]jfbLn] lgjf{rgdf efu glnP/ lgjf{rg ljyf]Ng vf]h] pgLx?sf] cl:tTj ;dfKt x'g] bfjL u/] . r'gfjsf] ldlt ;fg{ vf]h]/ r'gfj x'g glbg] È8\oGqdf g]skf– dfcf]jfbL nfu]sf] x'g ;Sg] cfz+sf JoSt ub}{ pgn] To;tkm{ bnx? ;dod} ;r]t x'g' kg]{df hf]8 lbP .

kf]v/f-cf;_–kf]v/fsf] kflnv]rf]sdf k|wfg sfof{no /x]sf] Go" nSsL Ao"6Lkfn{/ P08 6«]lgª OlG:Ro'6sf] zfvf a'waf/ kf]v/fsf] u}x|fkf6gdf :yfkgf ul/Psf] 5 . pQm zfvfsf] pb\3f6g &% jifL{o ;dfh;]jL jof]a[4f uf]/L zfxLn] Ps sfo{qmd aLr pb\3f6g u/]sL 5g\ . nSsL Ao"6Lkfn{/ P08 6«]lgª OlG:Ro'6sL ;+rflnsf nIdL kf}8]nn] :yfgLo dlxnf nufot ;a} vfn] dlxnfx?sf nflu kfn{/ :yfkgf ul/Psf] atfOg\ . pgn] elgg\–‘;'Gb/tf gf/Lsf] uxgf xf] . cfsif{0f JolQmTjsf nflu ;'Gb/ ;kmf klx/gsf ;fy} ;'Gb/ / :j:y skfn klg b]lvg h?/L /x]sf] 5 .’ pgn] :j:y z/L/sf] k|tLs skfndf g} k|i6 b]lvg] ePsf]n] cfhsf

cfw'lgs o'udf ;kmf / rlDsnf] cg'xf/ clg skfnsf] ;'Gb/tfn] s'g} klg JolQmnfO{ cfTdljZjf;L / cfTd lge{/ agfpg] atfOg\ . pgn] elgg\ aflx/L ;Gb/tfeGbfleqL ;'Gb/tf dlxnfsfx?sf] uxgf xf] o;}u/L ;'Gb/ / afSnf] skfn, ;'Gb/ ;kmf rlSsnf] cg'xf/sf] ;'Gb/ ;'zLn gf/L–kl/jf/sf] uxgf, nIdL tyf nI0fsL x'g\ eGg] g]kfnL hgljZjf; /x]sf] eGb} k|fs[lts ;'Gb/tf 5 .

sl/j rf/ jif{ cufl8 kf]v/fsf] kflnv]rf]sdf Go" nSsL Ao"6Lkfn{/ P08 6«]lgª OlG:Ro'6sf] :yfkgf ePsf] lyof] . kfn{/sL ;+rflnsf nIdL kf}8]nn] elgg\ c;fxfo a[4a[4fx?nfO{ cfufdL lbgdf ;xof]u ug]{ atfPOg\ .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}d sxf“af6 cfP“ < d]/f] j+zfjnLsf] ?vsf] h/f sxf“ 5 < d]/f] k'vf{ sxf“af6 cfPsf lyP < eGg] lh1f;f xfdL ;a}df 5 . elgG5, dflg;sf] ljsf;qmd ´08} ;f9] b'O{nfv jÈ{sf] Oltxf;;“u hf]l8Psf] 5 . ´08} 8]9 nfvb]lv b'O{nfv jÈ{sf] xf/fxf/Ldf cd]l/sfsf] Olyof]lkoflt/ b]lvPsf] xf]df] :oflkoG; xfd|f] k'vf{ xf] eg]/ elgG5 . xf]df] :oflkoG; eGbfcl3 xf]df] O/]S6/ ´08} ;f9] b'O{nfv jÈ{lt/ b]lvPsf] Oltxf;df pNn]v 5 .

dfgj ljsf; S/dsf] Oltxf; vf]tNg] xf] eg] xf]df] :oflkoG; Olyof]lkofaf6 ;+;f/sf] laleGg 7fp“df 5l/Psf] e]l6G5 . kl5 ́ 08} !) xhf/ jÈ{lt/ xf]df] :oflkoG; :oflkoG; eGg] cfw'lgs dflg; dWok"j{sf] Sofl:kog ;Lsf] jl/kl/ b]lvPsf] lyof] .

ltg} xf]df] :oflkoG; :oflkoG; tLg lbzflt/ nfu]sf] cWoogn] b]vfPsf]

5 . uf]/f] hflt klZrdlt/, d+uf]lnog hflt k"j{lt/ / g]u|]O8 pQ/lt/ af“l8P . g]jf/ ;d'bfosf] k'vf{ sxf“af6 cfof] eGg] s'/fdf w]/} dt kfOG5 . s;}n] d+uf]naf6 cfof] eG5g\ t s;}n] lzNkL snf, ;Lksf] wgL ePsf]n] of] ju{sf] k'vf{ lu|;, o"/f]kaf6 cfPsf] cg'dfg u5{g\ . o;} ;Gbe{df pkTosfsf g]jf/ ;d'bfosf] k'vf{ oL tLglt/ nfu]sf xf]df] :oflkoG; :oflkoG;dWo] s'g;“u ldN5 eg]/ xfn cWoog eO/x]sf] 5 .

g]jf/ ;d'bfoleqsf] dfgGw/, ah|rfo{, zfSo / t'nfw/sf] j+zf0F'ut cWoog ug]{ l;nl;nfdf xfn ef/tsf] l/;{r ;]G6/ ;L;LPdaLdf j}1flgs k/LÔ0F eO/x]sf] 5 . lqe'jg ljZjljBfnosf] s]lGb|o afof] 6]Sgf]nf]hL l8kf6{d]G6n] ef/tsf] l/;{r ;]G6/ l;l;PdaL;“u ldn]/ pSt k/LÔ0F ul//x]sf] 5 . o; sfo{sf] nflu s]lGb|o afof]6]Sgf]nf]hL l8kf6{d]G6sf k|f 8fS6/ s[i0Fbf; dfgGw/,

8f ltns/fd >]i7, ljb\ofyL{ O{zf k|wfg / gfu]Gb| cj:yLn] cg';Gwfg ul//xg'ePsf] 5 . dflg;df ePsf] hLgdWo] s]xL hLg km]/abn gx'g] ePsf]n] j}1flgs ?kdf k'vf{ sxf“af6 cfof] eg]/ kQf nufpg ;lsg] k|f= 8f dfgGw/n] eGg'x'G5 . ToxL km]/abn gx'g] hLgsf] sf/0faf6 g} x/]s dflg;sf] hflt 5'6\l6G5, p;df ljz]È u'0f cju'0f ylkG5 .

clxn];Dddf s'g hLgsf dflg; sxf“jf6 cfof], pgLx?sf] j+z sxf“ hf]l8Psf] 5 eg]/ j}1flgs ?kdf cWoog e};s]sf]n] c;f/ dlxgfdf ;+sng ul/Psf] /St gd'gfsf] 8LPgP lgsfn]/ ‘Doflrªu’ ug]{ k|s[of ef/tdf e}/x]sf] 5 .

ca l56\6} ‘kf]lnd/ r]g l/SofS;g’ u/L ‘l;Sj]Gl;ª’sf] cg';Gwfg z'? x'g] k|f= 8f= dfgGw/n] hfgsf/L lbP . g]jf/ ;d'bfoleqsf] ljleGg hft s'g hLg ;d"x;“u ldN5 eg]/ k/LÔ0f ug]{ sfd To; kZrft x'g]5 .

j}1flgs ?kdf j+z kTtf nufpg ul/g nfu]sf] of] cWoogsf] lgisÈ{ kf“r dlxgfleq cfpg] k|f=8f dfgGw/n] hfgsf/L lbP . o; cWoogsf] csf{] kmfObf eg]sf] kl/0ffd kZrft hfltut ?kdf b]lvPsf] j+zf0f''ut /f]usf] klg ;fd"lxs ?kdf pkrf/ ug{ ;lsG5 . !(** df yf? ;d'bfosf] dlxnfx?sf] j+zf0F'ut cWoog ePsf] lyof] . To:t} @))( df u/]sf] cg';Gwfgaf6 afx'g ;d'bfosf] j+z k"jL{ Plzof ePsf] kQf nfu]sf] lyof] . xfn /fHosf] cflys{ ;xof]ulagf eO/x]sf] o; cg';Gwfg k"/f ePkl5 ;/sf/sf] ;xof]u kfPsf] v08df g]kfnsf] ;a} hft hfltsf] j}1flgs cWoog ul/g] k|f= 8f= dfgGw/sf] egfO{ 5 .

cfzf u/f}+, xfdLdf /x]sf] sf}t'xntf l56\6} d]l6g]5 . s;}n] k'vf{sf]af/]df ;f]w]sf] k|Zgsf] hjfkm xfdL olsg ;fy lbg ;Sg]5f}+, d]/f] k'vf{ oxf“af6 cfPsf] lyof] / d]/f] jz+sf] h/f oxf“ 5 eg]/ .

d]/f] j+zsf] h/f sxf“ 5 <

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f g+= * dfu{ lzjfno ls=g+= %) If]qkmn @)) ju{ld6/ sf] hUufdf k"j{ ls=g+= nId0faxfb'/ u'?ª klZrd ls=g+= af6f] pQ/ h]=aL= u'?ª blIf0f u'?bQ nfld5fg]sf] kmlg{r/ -olt rf/lsNnf leq_ sf] lai0f'dfof sf]O/fnfsf] xsef]usf] hUufdf zf]gL lqzlQm d]6n P08 ;f]nf/ pBf]u ;+rfng ubf{ tkfO{ ;fw+ ;lbof/f ljBfno c:ktfn tyf cGo jftfj/0fLo k|b'if0f x'G5 < s'g} afwf eP of] ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & lbgleq o; sfof{nosf] lg/LIf0f zfvf sf]7f g+= #)# df lnlvt ph'/L lgj]bg lbg'x'g cg'/f]w 5 . cGoyf lgj]bssf] dfuadf]lhd sf/aflx cuf8L a9\g] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fO{Psf] 5 .

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf sfof{nosf] cToGt h?/L ;"rgf

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f g+= % dfu{ lzjfno ls=g+= !$# If]qkmn !*!=() ju{ld6/ sf] hUufdf k"j{ ls=g+= af6f] klZrd ls=g+= ef]nfgfy k/fh'nL pQ/ ls=g+= laho k/fh'nL blIf0f ls=g+= dx]Gb|k|;fb k/fh'nL-olt rf/lsNnf leq_ sf] ;"o{k|;fb k/fh'nLsf] xsef]usf] hUufdf d]6n pBf]u ;+rfng ubf{ tkfO{ ;fw+ ;lbof/f ljBfno c:ktfn tyf cGo jftfj/0fLo k|b'if0f x'G5 < s'g} afwf eP of] ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & lbgleq o; sfof{nosf] lg/LIf0f zfvf sf]7f g+= #)# df lnlvt ph'/L lgj]bg lbg'x'g cg'/f]w 5 . cGoyf lgj]bssf] dfuadf]lhd sf/aflx cuf8L a9\g] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fO{Psf] 5 .

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf sfof{nosf] cToGt h?/L ;"rgf

kf]v/f lk; Snj kf]v/fåf/f cfof]lht ;ftf}+ kf]v/f lk; lqms]6 @)&) df ;xeflutfsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

k|ltof]lutf ;~rfngldltM @)&) efb| * ut]:yfgM kf]v/f–%, dfn]kf6g v]n d}bfgbtf{ ug]{ clGtd ldltM @)&) efb| & ut] a]n'sf $ ah];Ddbtf{ z'NsM # -tLg_ xhf/dfq k|yd k'/:sf/M gub @@ xhf/, 6«kmL, kbs tyf k|df0f kqlåtLo k'/:sf/M gub !! xhf/ 6«kmL, kbs tyf k|df0f kqDofg ckm lb 6'gfd]G6M gub @ xhf/ 6«kmL, kbs tyf k|df0f kq;jf{lws /gM gub ! xhf/ 6«kmL, kbs tyf k|df0f kq;jf{lws ljs]6M gub ! xhf/ 6«kmL, kbs tyf k|df0f kq k|To]s v]nsf] Dofg cfkm lb Dofr– 6«kmL

;Dks{

kf]v/f lk; Snj, kf]v/f

kf]v/f lk; Snjsf] ;"rgf

3fdkfgL On]lS6«sN;, zflGtgu/rf]sdf]jfO{n g+=M (*%^)##&#&, (*!$!%@^*)

1fg l:6n Oi8«li6h, dfn]kf6g z'e ;fOj/ ;[hgfrf]s

z'qmaf/, >fj0f #@, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Friday 16 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'bdf]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0fkf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0f.

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fcgf}krfl/s If]q ;]jf s]Gb| -OG;]s_sf ;+:Yffks cWoIf tyf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf k"j{ ;b:o jl/i7 dfgjclwsf/sdL{ z'lzn Kofs'/]nn] k|d'v /fhgLlts bnx?n] ljutdf u/]sf uNtL sdhf]/Laf6 kf7 l;Sb} cfufdL ;+ljwfg ;efaf6 ;+ljwfg hf/L ug]{ jftfj/0f ;'lglZrt agfp“g' kg]{ atfP .

cgf}krfl/s If]q ;]jf s]Gb| -OG;]s_ klZrdf~rn If]qLo sfof{no kf]v/fsf] ;+of]hg tyf nf]stflGqs :jtGqtf tyf dfgj clwsf/ ;+:yf -l8k|mL_ sf] cfof]hgfdf )&) ;fpg #! ut] kf]v/fdf ePsf] gful/s ;+jfb sfo{qmddf af]Nb} pgn] ljutsf] ;+ljwfg ;efaf6 s] sf/0fn] ;+ljwfg hf/L x'g ;s]g ;f]sf] P]ltxfl;s k[i7e"ldsf] cWoog u/]/ cfudL ;+ljwfg ;efaf6 ;+ljwfg hf/L x'g] k|ofKt jftfj/0f th'{df ug'{ kg]{df hf]8 lbP .

bnx?aLrsf] cGt/snx / ckf;L cljZjf;sf sf/0f ;+ljwfg aGg g;s]sf], cfufdL ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg lgwf{l/t ;dodf x'g] gx'g] ;DaGwdf cem} cfz+sf /x]sf] / cem}klg ;+ljwfg aGg] :ki6 cfwf/ g/x]sf] atfP . cfudL

;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf ;dfj];L pDd]bjf/L / y]|;xf]N8 sfg'gsf] Joj:yf ul/g' kg]{df clwsf/sdL{ Kofs'/]nn] hf]8 lbP . sfo{qmddf cjwf/0ff kq k|:t't ub}{ k[YjLgf/fo0f SofDk;sf k|fWofks 8f=ljZjsNof0f k/fh'nLn] #) k|ltzt pDd]bjf/L p7fpg] /fhgLlts bn ;dfj]zL x'g' gkg]{ Joj:yfn] cfufdL ;+ljwfg ;efsf] ;dfj]zL x'g g;Sg] atfpFb} y]|; xf]N8 sfg'gsf] Joj:yf x'g' kg]{df hf]8 lbP . pgn] ;+3Lotf nufotsf ljifoa:t'df ;d'bfodf uxg 5nkmn gx'bfF ljutdf ;+ljwfg ;efn] ;+ljwfg hf/L ug{ g;s]sf] atfP .

clwjQmf h'gfs'df/L u'?ªn] ;+3Lotf nufotsf ljifoa:t'df /fhgLlts ;xdlt gh'6\bfF ;+ljwfg ;ef lj36g ePsf] atfpFb} ljutdf ;+ljwfg ;efn] u/]sf pknAwL / ljjflbt ljifoa:t'nfO{ cfdgful/ssf jLrdf 5nkmn ug'{ kg]{df hf]8 lbOg\ . PsLs[t g]skf dfcf]jfbL /fHo ;ldlt ;b:o dgxl/ ltldN;]gfn] ljutdf cfkm\gf] kf6Ln] w]/} g} uNtL sdhf]/L u/]sf] :jLsf/ ub}{ gLltut ljifodf ;d'bfodf 5nkmn gu/L PSsf;L k|lqmofut ?kdf s]Gbdf 5nkmn

ul/bfF ;+ljwfg aGg g;s]sf] atfP . g]kfnL sfFu]|;sf ;lrj s[i0f s];Ln] u0ftGq, wd{ lg/k]Iftf / ;+3Lotfsf ;jfn kl/jt{g gx'g] atfpFb} gful/sdf a9\b} uPsf] ljt[i0ff x6fO{ ;+ljwfg hf/L ug]{ :ki6 cfwf/ tof/ ug'{ kg]{df hf]8 lbP . g]skf dfcf]jfbLsf pdfgfy ;'j]bLn] uf]nd]r ;Dd]ng / /fli6«o ;xdltaf6 ;d:ofsf] lgsfo vf]Hg' kg]{ / /fli6«otfsf ;jfndf ;a} bnx? Psh'6 eP/ cufl8 a9\g' kg]{ atfP . /fli6«o hgdf]rf{ g]kfnsf pkfWoIf z+s/ a/fnn] dw]z cfGbf]ngsf] hudf ;+3Lotfsf] ;jfn p7]sf] pNn]v ub}{ cfd gful/s / /fhgLlts bnx?aLr uxg 5nkmn u/]/dfq ;+3Lotfsf] lg0f{o lng'

kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf k|fWofks 8f= kz'kltgfy ltldN;]gf, dfgjclwsf/sdL}{ gjbQ 9'ª\ufgf, zflGtsf nlfu gufl/s ;dfhsf] ;~hfnsf ;+of]hs lji0f' a/fn, g]kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf ab|Lljgf]b k|lts, cfdf ldng s]Gb|sL OlGb/f kf}8]n, OG;]s kf]v/fsf If]qLo ;+of]hs lzj vs'/]n, l8kmLsf sfo{sf/L lgb]{zs o1 yfkfn] ljutdf ;+ljwfg ;ef lj36g x'g'sf sf/0fsf] klxrfg / To; ljifosf] :ki6 ;Daf]wg u/L cfufdL ;+ljwfg ;efaf6 ;+ljwfg hf/L x'g] jftfj/0f ;'lglZrt ug{sf nflu /fhgLlts bnn nufot ;Dk"0f{ ;/f]sf/jfnf lgsfon] kxn ug'{ kg]{ atfP .

al/i7 :qL, k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdflj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if oxL ebf} ! ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfpFb} x'g'x'G5 .

hfFr ug]{ ldlt M @)&) ebf} ! ut] zlgjf/;do M laxfg (M)) ah]b]lvljz]if M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR) k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

z'esfdgf kf]nL lSnlgs/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

kmf]g g+=M )^!–%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^)%)$!)gf]6M 8]06n lSnlgs ;~rfng ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf .

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .

‘k|yd kf]v/f Jof6nlkmN8 k'm6;n sk–@)&)’ cfhb]lv

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f

kf]v/fdf klxnf]k6s k'm6;n / k]06an v]n leqfPsf] kf]v/f Aof6nlkmN8 k|flnn] cfk\mgf] pb\3f6g;“u} z'qmaf/b]lv ‘k|yd kf]v/f Jof6nlkmN8 k'm6;n sk–@)&)’ cfof]hgf ub}{5 . k|ltof]lutfsf] cfjZos tof/L k"/f ePsf] k|flnn] hgfPsf] 5 .

;fpg #@ b]lv ebf} # ut];Dd rNg] k|yd kf]v/f Jof6nlkmN8 k'm6;n sk–@)&)’ df sl/a $) l6dsf] ;xeflutf /xg] k|ltof]lutf ;+of]hs cflzif clwsf/Ln] hgfP . k|ltof]lutfdf efu lng kf]v/f;lxt sf7df8f}sf v]nf8Lx? klg cfpg] clwsf/Ln] hgfP . kf]v/]nLx?sf] nflu gf}nf] dflgPsf] km'6;n -O08f]/ k'm6an_ / k]06an klxnf]k6s oxfFsf s]xL o'jfsf] ;lqmotfdf

leqfPsf] v]n xf] . kf]v/fdf ko{6g k|a4{g / v]nk|]dLnfO{ gf}nf] :jfb kl:sg cfjZos k"jf{wf/;lxt k|fln ;+rfngdf %) nfv ?k}of“ a9L nufgL ul/Psf] k|fln cWoIf nfdfn] atfP .

kmfOe P ;fO8 v]nfOg] km'6;n k|ltof]lutfsf ljh]tfnfO{ @% xhf/ tyf pkljh]tfnfO{ !) xhf/ ;fydf 6«kmL, d]8n / k|df0fkq k|bfg ul/g] 5 . gscfpsf cfwf/df v]nfOg] k|ltof]lutfsf] v]n cjlw @) ldg]6sf] dfq x'g]5 .

cfof]hsn] v]nsf nflu sl/a $% xhf/ 3f6f Joxf]/]/} v]n ;+rfng ug]{ tof/Ldf 5 . h;df cfDbfgL ! nfv #) xhf/ / vr{ sl/a ! nfv &% xhf/ nfUg] cfof]hssf] cg'dfg 5 .

;fdfGotf k|flnn] cGo a]nf k'm6;n v]Ng Pp6f l6dn] laxfgsf] ;dodf !% ;o, lbp“;f] !# ;o / ;F“em !* ;o ?k}ofF ltg'{kg]{ b//]6 tf]s]sf] 5 . ljZjsk v]n]sf] cg'ej x'g] k'm6;nsf nflu !% nfvsf] u|f; sfk]{6 cf]5\ofOPsf] 5 . n]s;fO8sf] Sna Plzofgf uNnLdf kfFr /f]kgL vfnLhUuf lnhdf lnP/ k|flnn] gofF jif{ @)&) sf] ;'?jft;“u} v]n leqfPsf] xf] .

() lkm6 nDafO{ / %% lkm6 rf}8fOsf] km'6;n d}bfg g]kfnd} ;a}eGbf 7"nf] km'6;n d}bfg ePsf] ;+:yfsf] bfaL 5 . 3fdkfgLsf] s'g} ;d:of gx'g] km'6;ndf cfjZos nfO6sf] ;d]t Joj:yf ul/Psf] x'“bf /fltsf] ;dodf klg v]Ng ;lsG5 .

‘clwsf/L xTofsf] cg';Gwfg cl3 a9fp’

;f+:s[lts cleofg ;lxt ;/;kmfO{ ul/b}

kf]v/f-cf;_–/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf k|jQmf uf}/L k|wfgn] uf]/vf km'h]n uflj;–& sf s[i0fk|;fb clwsf/Lsf] xTofsf] cg';Gwfg k|lqmof cl3 a9fpg' kg]{ atfP . lkl8tsf kl/jf/sf] hLjg /Iffsf nflu ePklg ;/sf/n] xTofsf] cg';Gwfg cl3 a9fpg' kg]{ pgn] atfP . ‘clwsf/L kl/jf/sf] xTofsf] ljifodf lkl8t kl/jf/ / cf/f]lkt lk8s kIf b'j}n] cfof]u ;fd' :jtGq 5fgljgsf] dfu u/]sf 5g k|wfgn] ;fpg #! ut] kqsf/ ;Dd]ngdf eg] ‘/fHon] cg';Gwfg k|lqmof yfn]/ ;To lg?k0f, lkl8tnfO{ Gofo / ;+qmd0fsflng Gofo k|bfg ug'{ k5{ . cfof]un] ;/sfn] clwsf/L xTof af/] cg';Gwfg ug{ ;/sf/nfO{ @)^% ;fndf g} ;'emfj

lbPsf] pgn] hfgsf/L lbP . lkl8tsf kl/jf/sf afj' gGbk|;fb / cfdf u+ufdfof cfd/0f cgzgdf a;]sfn] cg'';Gwfg yfn]/ pgLx?sf] hLjg /Iff ug'{ kg]{ k|wfgsf] ts{ lyof] . pgn] eg] ‘36gfsf] dfgjclwsf/sf] ?kdf ;DaGwf]g x'g'k5{ . ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u gaGbf ;Dd ;+qmd0fsflng Gofosf nflu lkl8tsf] u'gf;f] ;'Gg'kg]{ pgn] atfP . cfof]usf] l;kmfl/znfO{ s'g} klg kIfn] /fhg}lts b[li6sf]0faf6 x]g{ gx'g] pgsf] egfO{ lyof] . ‘cfof]u 4G4sf ;dosf s'g} klg 36gfnfO{ prfNg' k5{ eGg] kIfdf 5}g pgn] eg] ‘ulDe/ k|s[ltsf 36gfx?sf] :jtGq 5fgljg u/L sf/jfxL k|lqmof cl3 a9fpg ;/sf/nfO{ ;'emfj lbG5f} .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f/fli6«o nf]s tyf bf]xf]/L uLt k|lti7fg u08sL / sf:sL sfo{ ;ldltsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf 8l:ag /fVg] sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 .

kf]v/f pkdxfgu/ kflnsfsf] cfly{s ;xof]udf pQm 8l:ag /fVg] sfo{qmd /x]sf] 5 .

sfo{qmddf ;/;kmfO{ ;DaGwL ;fF:s[lts sfo{qmddf kf]v/fsf d'Vo rf]sx? k[YjLrf]s, ;[hgfrf]s,

xNngrf]sdf ;f+:s[lts sfo{qmd ;lxt 8l:ag /fVg] sfo{qmd /x]sf] /fli6«o nf]s tyf bf]xf]/L uLt k|lti7fg u08sLsf cWoIf hLjg bfxfnn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

pQm 8l:ag laz]if u/L af6f] lx8\g] a6'jfsf nflu /flvg] sfo{qmd zlgaf/ kf]v/fsf] k[YjLrf]sl:yt lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{noaf6 z'? eO{ ;[hgf rf]s ;Dd ;fF:s[lts sfo{qmd ;lxt 8l:ag /flvg] cWoIf bfxfnn] atfP .

xflb{s awfO{

o; ;+:yfsf sfo{;ldlt ;b:o >L uf]ljGb ;'j]bL kf]v/f j; Joj;foL ;ldlt4f/f :yflkt ;8s oftfoft Joj;foL

kqsfl/tf k'/:sf/ @)^( af6 ;Ddflgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pHhn eljiosf]

sfdgf ub{5f}+ .

k|]; rf}tf/L sf:sL, kl/jf/

uf]ljGb ;'j]bL

sDkgL l5§} 5f8\g] sf/0fn] g]kfnLnfO{ x]g]{ b[li6sf]0f km/s cfljisf/ ;+jfbbftfe}/xjfO{lkP; k/LIff pQL0f{ u/L /f]huf/Lsf nflu blIf0f sf]l/of k'u]sf g]kfnLx? l;kmfl/; u/]sf] pBf]u tyf sDkgLdf tf]lsPsf] ;do;Dd sfd gug]{, ;lhnf] sfd dfq vf]Hg], u}/sfg'gL tl/sfn] ;dofjlw eGbf a9L a:g] h:tf ;d:of a9\b} hf“bf g]kfnLx?nfO{ /f]huf/ pknAw u/fp“b} cfPsf sDkgLx?sf] g]kfnL sfdbf/k|lt x]g]{ b[li6sf]0f kl/jt{g x'g yfn]sf] sf]l/ofaf6 /f]huf/ cjlw ;s]/ kms]{/ cfPsf g]kfnL o'jfx?n] atfPsf 5g\ .

sf]l/ofsf] lgod cg';f/ klg ;'?df lgo'StL x'g] pBf]u

cyjf sDkgLdf sDtLdf Ps aif{ sfd ug'{ kb{5 . æt/ g]kfnLx? ;lhnf] sfd eGb} g]kfnaf6 uPsf] !% lbg jf !–@ dlxgfd} laleGg axfgf agfP/ gof“ sDkgL vf]Hg] qmd a9]sf] 5, o;n] ubf{ sDkgLx?sf] b[li6sf]0f km/s x'g yfn]sf] 5Æ–xf6L jgufO{ uflj; ?kGb]xLsf #) jlif{o lji0f' sfsL{n] eg] . Pp6f sDkgLnfO{ ljb]zaf6 sfdbf/ dufpg] k|lqmof k'/f ug{ sDtLdf $ b]lv ^ dlxgf nfUg] atfO{Psf] 5 . sf]l/of hfg] lalQs} /f]huf/ ;'? u/]sf] ! dlxgf klg gk'Ub} /f]huf/ sDkgL kl/jt{g ubf{ Toxf“af6 gof“ sfdbf/ dfu ug{ km]/L $–% dlxgf ;do nfUg] ePsfn] sDkgLx?sf]

x]g]{ b[li6sf]0f km/s x'g yfn]sf] sfls{sf] egfO{ xf] .

;'?d} ;lhnf] sfd ug{ O{R5f /fVg] k|j[lQ, clnslt k};f csf]{ sDkgLdf a9L kfpg] eP Tot} hfg] a9\bf] k|rng, cf]e/ 6fO{d a9L x'g] sDkgL vf]Hg nfUg], cK7]/f], ufx|f] sfd ug{ cfF6 ug}{ g;Sg] ;fy} u}/sfg'gL ?kdf ;do eGbf a9L a;]/ n'lsl5kL sfd ug]{ h:tf ;d:of ToxfF al9/x]sf] g]kfn–sf]l/of ljsf; kl/ifb tyf c+s'/ g]kfnsf cWoIf uDeL/ u'?ªn] pNn]v u/] .

;+ljwfg hf/L ug]{ jftfj/0f ;'lglZrt agfp M Kofs'/]n

enfddf j; b'3{6gf @% ljb]zL ;lxt

#% 3fOt] kf]v/f-cf;_– sf:sLsf] enfddf laxLaf/ lbp“;f] ePsf] a; b'3{6gfdf ljb]zL ;lxt #% hgf 3fO{t] ePsf 5g\ . /\ofn]rf}/sf] dx]Gb| pRr dfljsf ljBfyL{nfO{ k'¥ofPkl5 enfd k|fljnfO{ cfly{s ;xof]u ug{ uPsf @% tfOjflg, d]n]l;og / yfO{Nof08sf gful/s / :yflgo !) ;lxt #% hgfsf] 6f]nL af]s]sf] u!v $##) g+ sf] ufl8 b]p/flnsf] psfnf]df b'3{6gfdf k/]sf] xf] . 3fO{t]x? dWo @# hgfsf] km"njfl/l:yt dl0fkfn lzIf0f c:ktfndf pkrf/ ul/Psf] 5 . pgLx? dWo @ ljb]zL / $ :yfgLonfO{ s]xL rf]6 nfu] klg ;a}sf] cj:yf ;fdfGo /x]sf] 5 . a; psfnf]df hfFb} ubf{ a|]s km]n eP/ b'3{6gfdf k/]sf] ofq'n] atfPsf 5g\ . a; psfnf] r9\b} ubf{ k5fl8 u'8\g nfUof] / leQflt/ uP/ 7f]lSsof] / /f]lsof], enfd k|flj Joj:yfkg ;ldltsf k"j{ cWoIf ch'{g If]qLn] eg]MæefUon] afFlrof], a; leQfdf g7f]lSsP/ tn v;]sf] eP ;lsGYof}+ .Æo;}lar, enfd k|fljnfO{ tfcf] Pzf]l;Pzg g]kfnn] cgfy jfnjRrfsf] vfhf vr{ / lzIffsf] nflu cIfo sf]ifdf !% nfv ;xof]u u/]sf] 5 . dn]l;of, yfO{Nof08 / tfO{jflgsf] ;+o'Qm 6f]nLn] pQm /sd cfh x:tfGt/0f u/]sf] IfqLn] hfgsf/L lbP .

6]nL >ªvnf /utsf] 5fofªsg

kf]v/f-cf;_– /fhwfgL lkmNd k|f]8S;gsf] g]kfnL syfdf cfwfl/t /ut 6]ln>[ªvnfsf] 5foªsg sfo{ kf]v/f / n]vgfysf ljleGg 7fpdf ltj|tf;fy cufl8 j9]sf] 5 .g]kfnsf] cGt/Ld ;+ljwfgdf 5'jf5't d'Qm b]z elgP klg g]kfnL ufp 3/df k/Dk/f utsf] 5'jf5'tsf] kl/kf6L :yfkLt /x]sfn] To;sf lj?4 hgr]tgf kmf}nfpg] p2]Zosf ;fy sl/j %)efusf] 6]ln>ªvnf lgdf0f{ ug{ nfluPsf] xf] . /ut ;j}sf] /ftf] x'G5 To;df s'g} wd{ / hft x'b}g ;fy} /ut s} gfddf s'g} e]befj klg ug'{ x'b}g eGg] zGb]; jf]s]sf] 6]ln>[ªvnfsf] 5fofªsg n]vgfysf] j]ugf;tfn,l;lnª,sfnLsf uflj;sf] 7'nfsf]6,kf]v/fsf] sfxF, ;/fªsf]6,e'h{'ª vf]nf / km]jftfn nufPtsf 7fpdf ul/b} cfPsf] lgb]{zs ch'{g uf]bf/n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ;fpgsf] klxnf] xKtfb]lv 5fªsg sfo{ ;'? ePsf] /utsf] k|b{;gL ebf}+sf] klxnf] xKtfb]lv wf/fjfxL ?kdf ub}{ hfg] lgdf{tf zDe' yfkfn] atfP . gofF snfsf/nfO{ :yfg / snfsf/Ltfsf] If]q tkm{ cu|;/ u/fpg] pb]:o lnPsf] ;f] 6]nL>ªvnfdf ;De' yfkf,ch'g uf]bf/ If]qL, ;Gtf]if cfq], ;'/h clwsf/L,k|ltdf e6/fO{,/~hg clwsf/L / ;Wof clwsf/L nufPtsf] clego /x]sf] 5 .