CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

«kLMkw Ãkxu÷9-5-06ÄhkMkýk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)MONDAY, 9 MAY 2011 5

ðkÃke, íkk. 8fe÷ðýe [kufeÃkkzk rðMíkkh{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke xÙf Íkz MkkÚku yÚkzkELkuÃk÷xe ¾kE síkkt fh[kUz økk{Lkk©{SðeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuyLÞ çku {rn÷kLku Eò Úkíkk íkuLkunkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

fÃkhkzk rðMíkkhÚke rLkf¤u÷e huíke¼hu÷ xÙf Lktçkh zeyu{ 09 E 9904ËkLkn rf÷ðýe [kufeÃkkzk rðMíkkh{kt

zÙkRðhLke økV÷íkÚke Wíkhký{kt ÍkzMkkÚku xfhkELku Ãk÷xe ¾kE økE níke.suÚke yk yfM{kík{kt xÙf{kt çkuXu÷kfh[kuz økk{Lkkt ©r{f {kunLk Ä{korË÷e{ (50)Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu çku {rn÷k ½ðkíkk yu{LkuMku÷ðkMkLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkE níke.ßÞkhu xÙf[k÷f ðknLk {wfe Vhkh ÚkEøkÞku níkku.

þnuh{kt {khk{khe, Auzíke yLkufkhxuÃk [kuheLkk çkLkkðku{ktðÄkhku fux÷kf rfMMkk{kt yhS ÷Eðkík hVuËVu fhðkLkwt Ãkku÷eMkLkwtð÷ý

ð÷Mkkz, íkk. 8ð÷Mkkz þnuh{kt {khk{khe, fkhxuÃk [kuhe íkÚkk

[uRLk MLkur[tøkLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku Úkíkk rMkxeÃkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u Ãký Mkðk÷ku QXâk Au.WÃkhktík þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÃkzâkÃkkÚkoÞkhnuíkk yMkk{krsf ík¥ðku {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkeÞwðíkeyku íkÚkk {rn÷kykuLke Auzíke Ãký rçktËkMíkÃkýufhe hÌkk Au. Ãkhtíkw ÞwðíkeLke çkËLkk{eLkk zhÚkeðk÷eyku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ¾xfkx yLkw¼ðíkknkuÞ, yMkk{krsf ík¥ðkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e hÌkwt Au.

ð÷MkkzLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k 1yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk LkSðe çkkçkíkku{kt {khk{kheÚkðkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞk Au.fux÷kf çkLkkðku{kt Ãkku÷eMku {kºk yhS MðYÃku VrhÞkË

÷E Mk{kÄkLk fhkððkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. ykMkkÚku s rMkxe Ãkku÷eMk îkhk þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt Úkíkwt ÃkuxÙkur÷tøk Vhe rððkË{kt ykÔÞwt Au.Ãkku÷eMk îkhk fk{økehe Ëu¾kzðk {kxu {kºk yxfkÞíkeÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu Au yLku íku Ãký þnuh{kt{sqheLke þkuÄ{kt ykðíkk fkheøkhku, {sqhku yLku¼tøkkhLke ÷kheyku Ãkh ¼tøkkhLkku Mkk{kLk ÷u-ðu[fhíkk ÷kheÄkhfkuLku hkuV çkíkkðe íkuyku Mkk{u fkÞoðknefhkÞ Au. ßÞkhu {khk{kheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

¾hk ykhkuÃkeykuLku Íççku fhðk{kt Ãkku÷eMk îkhk Ze÷eLkerík yÃkLkkððk{kt ykðu Au. þnuh{kt fkhxuÃk [kuheMkrník [uRLk MLku®[økLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkíkktMkk{kLÞ Lkkøkrhfku{kt r[tíkk ðÄe Auu. WÃkhktík rðrðÄrðMíkkhku{kt ÞwðkLkku {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ÞwðíkeykuíkÚkk {rn÷kyku ytøku fku{uLx ÃkkMk fhe Auzíke fhíkknkuðkLkk çkLkkðku{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

þnuhLkk økkihðÃkÚk hkuz, ríkÚk÷ hkuz, fkuMktçkk hkuz,ykÍkË [kuf MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yMkk{krsf ík¥ðkuíku{Lke çkkRf ËwfkLkku ykøk¤ s Ãkkfo fhe ònuh{kt sAuzíke fhíkk nkuðkLke VrhÞkËku QXe hne Au. ðÄw{kt¾kýe-ÃkeýeLke ÷kheyku ÃkkMku ðknLk[k÷fku {kuxeMktÏÞk{kt yufºk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk îkhk yMkk{krsfík¥ðku fu fkhý rðLkk y®zøkk s{kðíkk ðknLk[k÷fkuMkk{u fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u ËwfkLkËkhku íkÚkk÷kheÄkhfkuLku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðu Au. rMkxeÃkku÷eMkLke frÚkík rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu þnuh{ktøkwLkkykuLkwt «{ký ðÄíkk yMkk{krsf ík¥ðku ÃkhÃkku÷eMkLke Äkf Lk nkuðkLkwt r[ºk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au.rMkxe Ãkku÷eMk îkhk fzfkE Ëk¾ððk{kt ykðu íkku ykðkçkLkkðku Ãkh ytfwþ {u¤ðe þfkÞ íku{ Au. rMkxe Ãkku÷eMkîkhk Mk{økú þnuh{kt fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðuyuðe {køkýe LkøkhsLkku{kt QXe hne Au.

þnuh{kt yMkk{krsf ík¥ðkuLku Awèku Ëkuh

Mkt½«Ëuþ-ËkLkn{ktyksu {kunLkSík®Mkøk

[kso Mkt¼k¤þuðkÃke : Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð yLku

ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkk rðfkMk ykÞwõíkíkhefu rLkÞwõík ÚkÞu÷k zku.{kunLkSík®Mkøk rðrÄMkh Mkku{ðkhuÃk˼kh Mkt¼k¤þu. yk yrÄfkhe yk{íkku økík 18 yur«÷u Ë{ý{kt ykðeÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw [qtxýeÃkt[u Ãke.fu.økwókLku Aqxk fhðkLkk {k{÷u yrzÞ÷ð÷ý Ëk¾ðíkk zku. {kunLkSík®MkøkLkuÃk˼khÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt níkwt. nðuyk økqt[ðkzku Ëqh Úkíkkt Mkku{ðkhÚke sLkðk rðfkMk ykÞwõík ÃkËkYZ ÚkE síkkt«þkMkrLkf fkÞkuo{kt MkòoÞu÷ yðhkuÄËqh Úkþu. ËeðLkk f÷uõxhLke rËÕne ¾kíkuçkË÷e Úkíkk yu{Lkk MÚkkLku ynª ðÄwyuf ykEyuyuMk yrÄfkheLke íkwíko{ktVk¤ðýe ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. su{Lkwtykøk{Lk yk {rnLkk{kt ÚkÞk ÃkAe«þkMkf yrÄfkheyku{kt VuhçkË÷ fhuyuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE hne Au.

ð÷Mkkz, íkk. 8

ûkrýf ykðuøkLku «u{ {kLke, ÃkrhðkhsLkku íkÚkkMk{ksLke WÃkhðx sE zøk {ktzLkkhk Þwøk÷ku {kxu Ëk¾÷kuçkuMkkzíkku çkLkkð þnuhLkk Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{kt çkLÞku Au.ÞwðkLkeLkk ôçkhu Ãkøk {qfLkkh yuf ÞwðíkeLkku ÃkkhzeLkk ÞwðkLkMkkÚku MktçktÄku çktÄkÞk çkkË çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk3 ð»ko yøkkW MkøkkELkk çktÄLkÚke çktÄkÞu÷k Þwðf-ÞwðíkeyuíÞkh ÃkAe rMkrð÷ {uhusLke rðrÄ Ãkqýo fhe níke. Ãkhtíkw¼krð ¼hÚkkh MkkÚku Mkw¾{Þ SðLk rðíkkððkLkwt MðÃLkÞwðíke {kxu íÞkhu Ëeðk MðÃLkMkkrçkík ÚkÞwt, ßÞkhu íkuLkuMkkMkrhÞkt{ktÚke çkeò rËðMku s fkZe{wfkE, ytíku AuíkhkÞu÷e yk Þwðíkeð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLkk îkhuÃknkU[e, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íÞkt Ãký {kºkykiÃk[krhf ðkíkku fne ÞwðíkeLku s¾Át¾kuxwt Mkt¼¤kðe nkÚk¾t¾uhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{kt {kíkk-rÃkíkkLkwt Aºk økw{kðLkkh yuf ykrËðkMke Þwðíke íkuLkeðÞkuð]Ø ËkËe MkkÚku hnu Au. 21 ð»koLke ÞwðíkeLke ykt¾kuÃkkhzeLkk ÞwðkLk MkkÚku {¤e níke. yr{íkkçkuLk hkXkuz (Lkk{çkË÷u÷ Au) Lkk{Lke yk ÞwðíkeLku Ãkkhze{kt hnuíkk LkhuþÃkxu÷ (Lkk{ çkË÷u÷ Au.) MkkÚku MktçktÄku çkktæÞk níkk. ûkrýfykðuøk fu ykf»koýLku Ãkøk÷u MktçktÄku çktÄkíkk, yk ytøkuLkeòý çktLkuLkk ÃkrhsLkkuLku ÚkE níke. yLku çktLkuLkk ÃkrhsLkkuyu{Lku f{Lku çktLkuLkk rLkýoÞLkku Mðefkh fhe Mkk{krsf heík-

rhðkòu {wsçk MkøkkErðrÄ Ãký fhe níke. çkkË{kt çktLkuyuÃkrhsLkkuLke òý çknkh s rMkrð÷ {uhus Ãký økík íkk. 14-3-11Lkk hkus fÞko níkk. fkuxo {uhus fÞko çkkË çktLku sýMkV¤ ÷øLkSðLk{kt MkÃkLkk{kt ¾kuðkÞkt níkkt. ºký ð»koMkwÄe hkn òuÞk çkkË yk Þwðíke çku rËðMk Ãknu÷kt ykt¾ku{ktMðÃLkkuLke ËwrLkÞk ÷E MkkMkhu ÃknkU[e níke, Ãkhtíkw yk Mk{ÞuMkkMkhu ÃknkU[u÷e yr{íkkLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk Mkhfe økEníke. íkuLku MkkMkhe{ktÚke Ãknuhu÷ fÃkzu s fkZe {wfkE níke.Þwðíke {kxu íkuLkwt ÷øLkSðLk Ëeðk Mð¡ Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

MkkMkrhÞktykuyu ÞwðíkeLkkt ½huýktMkwØkt Wíkhkðe ÷eÄk nkuðkLkefurVÞík Þwðíke Mkrník íkuLke ðÞkuð]ØËkËeyu MktËuþ MkkÚkuLke YçkY{w÷kfkík{kt ðýoðe níke. ½xLkkçkkË yr{íkk íkuýeLke ðÞkuð]Ø ËkËeMkrníkLkk ÃkrhsLkku MkkÚku rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkðkÃknkU[e níke.

Ãký, Ãkku÷eMku ÞwðíkeLke VrhÞkËyhS ÷uðkLke søÞkyu VrhÞkËe ÞwwðíkeLku ¾kuxk Ãkøk÷kt÷uðk çkË÷ ¾Á¾kuxwt Mkt¼¤kðíkk ÞwðíkeLkwt {kuh÷ íkkuzeLkktÏÞwt níkwt.

òu fu, yLÞkÞ Mkk{u {¬{ çkLku÷e Þwðíkeyu íkuLku ËøkkuËuLkkh íkuLkk Ãkrík íkÚkk íkuýeLkk MkkMkrhÞktyku Mkk{u VrhÞkËyhS ykÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. yk rfMMkkÚkeÞwðkðøko çkkuÄÃkkX [ku¬Mk {u¤ðþu yuðe ÷køkýe ¼kuøkçkLkLkkh ÞwðíkeLkk ÃkrhsLkkuyu Ëþkoðe níke.

ûkrýf ykðuøkLku «u{ Mk{sLkkhkyku {kxu çkkuÄÃkkXYÃk rfMMkku

«u{÷øLk fhLkkhLku MkkMkhk{ktÚkeçkeò rËðMku s fkZe {wfkE...!

{k[o {rnLkk{kt rMkrð÷ {uhusfÞko çkkË Þwðíke çku rËðMkÃknu÷kt s MkkMkhu økE níke níkkþ Þwðíkeyu Ãkku÷eMkLkk

îkh ¾¾zkÔÞk Ãký íÞkt yu¾Át ¾kuxwt Mkt¼¤kðkÞwt

þw¢ðkhu Auzíke çkkË {k{÷kurçk[fíkk hne økÞku

fkuMktçkk hkuz rðMíkkh{kt økík þw¢ðkhLkk hkusyuf fku{Lkk fux÷kf Au÷çkxkW ÞwðkLkkuyu÷øLk«Mktøk{kt síke LkLkfðkzk rðMíkkhLkeÞwðíkeLkku çkkEf Ãkh ÃkeAku fhe ònuh{kt sAuzíke fhe níke. su ytøku Þwðíkeyu íkuýeLkk¼kEykuLku òý fhíkk, ÞwðíkeLkk ¼kEykuAuzíke fhLkkhk ÞwðkLkkuLku þkuÄðk LkeféÞkníkk. òufu, yk rðMíkkhLkk hneþkuyu AuzíkefhLkkh ÞwðkLkkuLku rMkVíkÃkqðof Mktíkkze Ëuíkkt{k{÷ku çke[fíkk hne økÞku níkku.

fe÷ðýe [kufeÃkkzk{kt xÙfÃk÷xe síkkt ©{SðeLkwt {kuík

ðknLk ÔÞðnkh{ktyz[ý Q¼e ÚkðkMkkÚku yfM{kíkLkku ¼Þ

Ë{ý, íkk. 8

Ë{ý{kt f[eøkk{Úke ðkÃke íkhVsíkk Vkuh÷uLk hkuzLku yzeLku ÚkE hnu÷kçkktÄfk{Lku fkhýu {køko Ãkh s {þeLkhe{qfe huíke, fÃk[e, Rtx suðku çkktÄfk{LkkuMkk{kLk X÷ðkíkk yºkuÚke yðhsðhfhíkk ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷e Ãkze hneAu. f[eøkk{Úke ðkÃke íkhV síkk {køkoLkuVkuh÷uLk çkLkkÔkðk{kt ykÔÞku Au. ykhkuzLku yzeLku yuf ftÃkLke ykðu÷e AuyLku íku ftÃkLke{kt nk÷{kt çkktÄfk{[k÷e hÌkwt Au, suÚke hkuzLke WÃkh s

{þeLkhe, huíke, {kuxk ÃkÚÚkhku fÃk[e,Rtx suðe çkktÄfk{Lke Mkk{økúeLkkt¾ðk{kt ykðe hne Au suLku fkhýu yk{køko ÃkhLkk ðknLk ÔÞðnkh{kt yðhkuÄQ¼ku Úkðk MkkÚku hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkk ðknLk[k÷fkuLku yõM{kíkLkku ¼ÞMkíkkðe hÌkku Au. yk hkuz Ãkh økríkyðhkuÄLkk fkuR r[nTLk Ãký {qfðk{ktykÔÞk LkÚke, fu MÃkezçkúufh Ãký {wfkÞk LkÚke.

Ë{ý{kt {køko Ãkh s ¾zfkÞu÷khuíke-fÃk[eLkk Zøk÷kÚke {w~fu÷e

ÃkkhzeLkk íkk÷wfkrðfkMkyrÄfkheLkkurðËkÞ Mk{kht¼ÞkuòÞku

ðkÃke : Ãkkhze íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkkt ykÞkusLk Mkníkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheçke.fu. ðMkkðkLke çkË÷ey{ËkðkË ¾kíku ÃktËhrËðMk Ãknu÷k ÚkR Au.yu{Lkkt MÚkkLku fkuRLkerðrÄðík rLk{ýqf Lk Úkíkktyu{Lku Aqxk fhkÞk Lkníkkt. Ãkhtíkw 7{eyursÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu Ãkkhzeíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku [ksoW{høkk{Lkkt xe.ze.yku.h{uþ¼kR Ãkxu÷LkuMkkUÃkíkk þrLkðkhu MkktsuÃkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe ¾kíku çke.fu.ðMkkðkLkku rðËkÞMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.Mk{kht¼{kt íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ fuíkLkÃkxu÷, fkhkuçkkhe yæÞûkMkwhuþ¼kR Ãkxu÷,Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkyæÞûk ykh.Mke.Ãkxu÷,fkUøkúuMk yøkúýe ÄeY¼kRÃkxu÷, íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ LkøkeLk¼kR Ãkxu÷Mkrník yøkúýeyku,íkk÷wfk Ãkt[kÞík MxkV,ík÷kxe Mkt½Lkk fk¤eËkMkÃkxu÷ íkÚkk yLÞ{nkLkw¼kðku WÃkrMÚkíkhÌkk níkk. rðËkÞ ÷Rhnu÷k xe.ze.yku.ðMkkðkyu ÃkkuíkkLku MkkÚkMknfkh ykÃkLkkhík{k{Lkku yk¼kh ÔÞõíkfÞkuo níkku. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk ykrMkMxLxxe.ze.yku. Lkr÷Lk¼kRÃkxu÷u fÞwo níkwt. MxkV íkÚkkMkÇÞku íkhVÚke rðËkÞ÷uíkk xe.ze.ykuLkuM{]rík¼ux Ãký yÃkoýfhkR níke. 9 {eÚkeÃkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkktykÞkusLk Mkn íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLkkuðÄkhkLkku [ksoW{høkk{Lkkt xezeykuh{uþ¼kR Ãkxu÷ Mkt¼k¤e ÷uþu.

÷e÷kÃkkuhLke ÞwðíkeLkuyu{.Ve÷.Lke rzøkúe ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh

fku¤eðkzLkk ðíkLke fw.Lk{úíkk [e{Lk÷k÷Ãkxu÷u su.Ãke.©kuV ykxoMkfku÷us, ð÷Mkkz{kt rnLËerð¼køkLkk «kæÞkrÃkfkzkp.Lke÷{ Ãke.{UøkuÍeLkLkk{køkoËþoLk nuX¤ ÷½wþkuÄ

rLkçktÄ - {kLkMk fk ntMk - yuf yæÞÞLkíkiÞkh fÞkuo níkku, suLku Ë.økw. ÞwrLk.{kthsq fhkíkk ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLku {kLÞhk¾e Lk{úíkk Ãkxu÷Lku yu{.Ve÷.LkeÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

ÔÞkhkLkk fÚkkfkhçkkçkkLktËSLke

LkðMkkhe{kt MkkRfÚkkÔÞkhk : LkðMkkhe ¾kíku rþhze

MkkR÷e÷k fÚkk MkóknLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtAu. ßÞkt ÔÞkhkLkk «rMkØ MkkR fÚkkfkhçkkçkkLktËS ÃkkhMke ¼õíksLkkuLkuMkkEfÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. ÷wLMkefwRøkúkWLz ¾kíku ©Øk-Mkçkwhe økúqÃk îkhkíkk.12 Úke 18 {u MkwÄe ©e rþhzeMkkR÷e÷k fÚkk MkóknLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkkLkk ÔÞkMkÃkeXWÃkh ÔÞkhkLkk fÚkkfkh çkkçkkLktËSÃkkhMke rçkhks{kLk ÚkR ¼õíksLkkuLkufÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. ynª ¼fíkkuMkkR ËþoLkLkku Ãký ÷k¼ ÷R þfu yunuíkwÚke ¼økðkLk MkkRLkkÚkLke y÷øky÷øk {wÆkLke «rík{kyku MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðþu. {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷íkÚkk LkðMkkhe-s÷k÷ÃkkuhLkk ÄkhkMkÇÞykh.Mke.Ãkxu÷ íkÚkk LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk îkhk fÚkkLke MkV¤íkk {kxuÃkqýo MknÞkuøk «kÃík ÚkÞku Au.

ð÷Mkkz, íkk. 8ð÷Mkkz ÂMÚkík frhÞh {uLkus{uLx RrLMxxâqx îkhk

yktíkh fku÷us ÂõðÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt ð÷Mkkz, ðkÃke, çke÷e{kuhk, LkðMkkhe íkÚkk[e¾÷eLke rðrðÄ 15 fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. MÃkÄko{kt «Úk{ hkWLz{kt Mkk{kLÞ ¿kkLkLkk30 «&™kuLkk sðkçkku rh{kux ftxÙku÷ îkhk Mk{ÞLke{ÞkoËk{kt hneLku ykÃkðkLkk níkkt.

su{kt 150Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku. VkRLk÷ hkWLz{kt AuÕ÷e 5 xe{Lku rhMfçkuLkurVx hkWLz {wsçkLkk Mkðk÷ku ÃkqAðk{kt ykÔÞktníkkt. su{kt 10 {kfoÚke ÷R 60 {kfo MkwÄeLkk rðrðÄ

«&™ku îkhk rðãkÚkeoLkk Mkk{kLÞ ¿kkLkLku [fkMkðk{ktykÔÞwt níkwt. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mkki «Úk{ðkh rh{kuxftxÙku÷ îkhk ÞkuòÞu÷e ÂõðÍ{kt ÞwðkLkku hku{ktr[ík ÚkÞk níkkt.

rðsuíkk íkhefu «Úk{¢{u ð÷MkkzLkk hkunLk Ãkkhe¾,ÃkkhzeLkk su{eþ [ktÃkkLkuhe, LkðMkkheLke [k{eo þkn,LkðMkkheLke ËerÃkfk þ{ko, ßÞkhu rîríkÞ ¢{uLkðMkkheLkk {kuLkkÍ MkÚkðkððk÷k, ÃkkhzeLke íkLðe Ãkxu÷, ð÷MkkzLkk Mkwr{ík Ãkxu÷ yLku ð÷MkkzLkkrðsÞ ÷kz rðsuíkk ÚkÞk níkkt. yk Mk{økú ÂõðÍLkwtykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk ËeÃkuþ þkn îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ËwfkLkËkhku îkhk Ëçkkýfhkíkk hMíkk MkktfzkçkLke økÞk

ðkÃke, íkk. 8

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt {wÏÞ çkòhíkhefu Q¼he hnu÷k økwtsLk rðMíkkh{ktxÙkrVfLke Mk{MÞk rËðMku rËðMku ðÄehne Au. suÚke ðknLk [k÷fkuLke {w~fu÷eðÄe Au. òu fu yk {kxu ynet Vhsçkòðíkw t xÙkrVf rLkÞ{Lkíktºk ÃkýsðkçkËkh Au.

ðkÃkeLkkt ðiþk÷e [kh hMíkkÚkefkuÃkh÷e hkuz ytçkk{kíkk {trËh stfþLkMkwÄe ÃkefyÃk yðMko{kt ðkhtðkhLke[¬kò{Lke rMÚkrík MkòoÞ Au, suLku ÷RðknLk[k÷fku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkkAu. xÙkrVfLkwt ÞkuøÞ rLkÞ{Lk ÚkkÞ yLkufkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke rMÚkríks¤ðkÞu÷e hnu íku {kxu økwtsLk Mkfo÷ÃkkMku s ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMkuykWx ÃkkuMx Q¼e fhe íÞkt Ãkku÷eMkLke24 f÷kfLke zâwxe Ãký økkuXðe Au.

S.ykR.ze.Mke. îkhkyne hnuýkf yLku fku{rþoÞ÷çkktÄfk{ {kxu ðknLk Ãkkfo ÚkRþfu yuðe ¾kMMke søÞk

AkuzkðkE Au, Ãkhtíkw ËwfkLkËkhku yk¾wÕ÷e søÞk{kt ËwfkLkLkku ¼køk hkuzykøk¤ økuhfkÞËu ÷tçkkðe yÚkðkðu[ký [es ðMíkwyku ykøk¤ økkuXðeøkúknfkuLkk íkÚkk yu ðkrýßÞ hnuXkýfkuBÃ÷uûk{kt fk{ fhLkkhkLkk ðknLk Ãkkfofhðk søÞk s LkÚke hk¾íkk.

Ãkrhýk{u f{o[kheyku, økúknfkuÃkkuíkkLkk xw- Ône÷h, Vkuh Ône÷hðknLkku ònuh hMíkk WÃkh ykzuÄz Ãkkfo fhu Au, yLku yk Ãkkfo ÚkÞu÷kðknLkku hMíkk{kt yðhkuÄ Q¼ku fhíkktMkktfzk çkLkíkk hMíkk{kt xÙkVf ò{MkòoÞ Au. ònuh hMíkk WÃkh Ãkkfo fheËuðkíkk ðknLkku Mkk{u Ãkku÷eMkíktºkíkhVÚke fkuR fkÞoðkne Úkíke LkÚke.ykðk Mktòuøkku{kt ynet xÙkrVfLkeMk{MÞk ðhðe çkLke hne Au yLku ßÞktíÞkt ykzuÄz ðknLk Ãkkfo fhðkðk¤kLku{kuf¤wt {uËkLk {¤e hÌkw t Au.rËLk«ríkrËLk xÙkrVfLke ðÄe Ãkzu÷eMk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu Ãkku÷eMkíktºk MkßsçkLku yuðe ÷kuf ÷køkýe QXe hne Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 9 MAY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

{kuxk¼køkLkkt fk{ku{ktyrÄfkheykuLkenkshe{kt s çkk¤fkuÃkkMku ÷uðkíkwt fk{

f÷økk{, íkk. 8W{høkk{ íkk÷wfk{kt AuÕ÷kt ½ýkt

Mk{ÞÚke {níðLkk yLku {wÏÞhMíkkykuLkk [k÷e hnu÷kt fk{ku{ktfkuLxÙõxhku çkk¤{sqhku ÃkkMku Mk¾ík fk{÷E fkÞËkLkwt Ãký WÕ÷t½Lk fhe hÌkkLkeVrhÞkËku Au. òu fu, yk{ Aíkkt MkhfkheyrÄfkheyku ykt¾ ykzk fkLk fhehÌkkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

W{høkk{Lkk Ëhuf økk{ku{kt rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {køko yLku {fkLk¾kíkk nMíkfLkk hMíkkLkk {kuxk «{ký{ktÚkE hnu÷k fk{ku{kt LkkLkk çkk¤fkuLku{sqhe fk{u hk¾e íku{Lke ÃkkMku Mk¾ík«{ký{kt fk{ ÷uðk{kt ykðe hÌkwt Au,nk÷{kt WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{ktÃký fkuLxÙõxhku çkk¤{sqhku ÃkkMku økh{zk{h huzkððwt, zk{hLkk zÙ{ W[fkððk,

íkÚkk {kuxk ¾kzk ¾kuËfk{ suðk yLkuffk{ku fhkðe hÌkk Au, çkeS íkhV Mk{økúËuþ yLku Ëhuf hkßÞku{kt Mkhfkhu ykðkçkk¤{sqhku ÃkkMku ykðw fk{ ÷uðzkððkfu fk{u hk¾Lkkh fkuLxÙõxhku, MktMÚkkykuMkk{u Mk¾ík Ãkøk÷k ÷uðk fkÞËkykuçkLkkÔÞk Au. yLku çkk¤{sqhe hkufðkyLkuf «fkhLkk «ÞkMkku ÚkkÞ Au MkhfkhufkÞËkyku yLku rLkÞ{ku çkLkkðe

çkk¤{sqhku Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au.Aíkkt W{høkk{ íkk÷wfk{kt íktºkLkkyrÄfkheyku ykt¾ykzk fkLk fhe hÌkkAu. AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke W{høkk{íkk÷wfkLkk VýMkkøkk{{kt hMíkkykuLkkfk{{kt fkuLxÙkõxhku îkhk çkk¤{sqhkuLkufk{u hk¾e íku{Lke ÃkkMku Mk¾ík fk{ ÷EhÌkk Au, yuðe s heíku LkSfLkkf÷økk{, Ãkk÷eÄwÞk, økk{u økík Úkkuzkf

rËðMk yøkkW s çkLku÷k hMíkkLkkfk{ku{{kt Ãký çkk¤{sqheLkk fkÞËkLkwtWÕ÷t½Lk fhkÞkLke VrhÞkËku Au. ðÄw{ktMkhkuLzk MkrníkLkk økk{ku{kt Ãký yk s«fkhu fk{økehe ÚkE hne Au, íÞkhuMkhfkhe íktºk fu SÕ÷k f÷uõxh MkrníkLkksðkçkËkhku ykðk fkuLxÙkfxhku Mkk{ufkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ÷E çkk¤{sqheLkuhkufðk{kt fkÞoðkne fhu íku sYhe Au.

Äh{Ãkwh{kt rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkøkýÃkík¼kR ðMkkðkLkwt MkL{kLk

Äh{Ãkwh, íkk. 8

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeyu økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkÃkËu {ktøkhku¤Lkk LkðÞwðkLk ÄkhkMkÇÞøkýÃkík¼kR ðMkkðkLke rLk{ýqf fhíkk Äh{Ãkwh íkk÷wfk ¼ksÃkykrËòrík {kuh[k íkÚkk þnuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk íku{LkkuMkífkh Mk{kht¼ Äh{ÃkwhLkk «¼w Vr¤Þk fu.Ãke.Mk{ks nku÷ ¾kíkuÞkusðk{kt ykÔÞku níkku.

fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLku WËTçkkuÄLk fhíkkt økýÃkík¼kRðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu økk{uøkk{ zk{hLkk hMíkkyku ÚkÞkAu. 24 f÷kf ðes¤e ykÃkðk{kt ykðu Au. rðfkMkLke ÿrüyuøkwshkík Lkt.1 hkßÞ Au. yLÞ hkßÞkuLkk {tºkeyku, Mkr[ðkuøkwshkíkLkk rðfkMkÚke «uhkÞ ykðe ÞkusLkkykuLku ÷R sR økwshkíksuðwt rðfrMkík hkßÞ çkLku yuðe ÞkusLkkyku fhu Au. yksu÷kufþkne{kt Wå[ ÃkËðe {Lku {¤e Au, íku ykrËðkMke Mk{ks {kxuøkkihð ÷uðk suðe çkkçkík Au. MkktMkË hk{®Mkn hkXðkyu sýkÔÞwtníkwt fu, fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkh {kut½ðkhe Ëqh fhðk{kt rLk»V¤rLkðze Au. yksu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au.ðLk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk yæÞûkÃkËuMkki «Úk{ðkh ykrËðkMke Mk{ksLkk LkðÞwðkLkLke rLk{ýqf{wÏÞ{tºkeyu fhe Au íÞkhu yøkkWLke [e{Lk¼kELke Mkhfkh{kt

{kºk yuf s ykrËðkMke Mk{ksLkk {tºke níkkt. ßÞkhu yksu{kuËeLke Mkhfkh{kt 11 ÄkhkMkÇÞku ykrËðkMke Mk{ksLkk Au.yksu økwshkík{kt Mkkhku rðfkMk ÚkÞku Au. MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷yLku ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke {kuËeyu rðÄkLkMk¼kLkkyæÞûkÃkËu LkðÞwðkLk økýÃkík ðMkkðkLke rLk{ýqfLku rçkhËkðeníke. yk «Mktøku rs.Ãkt. «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe, Lk.Ãkk. «{w¾{wfuþ økhkrMkÞk, {nk{tºke n»koË fxkrhÞk, fkhkuçkkhe yæÞûkzkÌkk¼kR ¼kUÞk, ÄLkuþ [kiÄhe, LkðeLk ¼kUÞk Mkrník yLkuffkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ð÷Mkkz, íkk. 8ð÷Mkkz þnuh{kt ðfhe hnu÷e xÙkrVf

Mk{MÞk rLkðkhðk {kxu Mkexe Ãkku÷eMkLkkxÙkrVf rð¼køk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k«ÞíLkkuLkk ¼køkYÃku þnuhLkk ðLk-ðu ÃkkMkurþûkkí{f fkÞoðkne þY fhkE Au. su{ktxÙkrVf rLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkhkðknLk[k÷fkuLku Ëtz Vxfkhkíkk yLÞðknLk[k÷fku{kt Ãký VVzkx Vu÷kÞku Au.

ð÷Mkkz þnuhLkk ÷øk¼øk ík{k{rðMíkkhku{kt ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føkLku ÷ExÙkrVf Mk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt þnuhLkkt rðrðÄrðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fkuðLkðuLkk rLkÞ{kuLkwt ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fhíkknkuðkLke VrhÞkËku WXíkk rMkxe Ãkku÷eMkîkhk ykshkus ðLkðuLkk rLkÞ{Lkku ¼tøkfhLkkh ðknLk[k÷fku Mkk{u rþûkkí{f

fkÞoðkne þY fhkE níke. rMkxe Ãkku÷eMkîkhk yuMkxe zuÃkkuÚke MxuþLk hkuz íkhV síkkðLkðu Ãkh rþûkkí{f fkÞoðkne þY fhkEníke. su{kt fux÷kf ðknLk[k÷fku Ëtzâk níkk.

ðÄw{kt xÙkrVf rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhkðknLk[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au.Ãkku÷eMk îkhk þnuh{kt xÙkrVf Íwtçkuþ Mk½LkçkLkkððk{kt ykðu yuðe {ktøkýeLkøkhsLkku{kt WXe hne Au.

ðkÃke økwtsLk{kt ykzuÄz Ãkkfo ÚkíkktðknLkkuÚke ðkhtðkh [¬kò{

ðkÃke, íkk.8

ðkÃke Lkøkh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe, MxÙex ÷kEx íkÚkk MkVkEfk{økehe, ÃkkEÃk÷kELkLke MkwÄkhýk íkÚkk ðknLkkuLkkzÙkEðhku MkrníkLke Mkw[kÁt ÔÞðMÚkk LkÚke íkuðk Mktòuøkku{ktþrLkðkhu {¤u÷e Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt rMðr{tøkÃkw÷ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk MkkÚku s yk fkÞo{kxu ÷øk¼øk ËkuZÚke çku fhkuzLkwt yktÄý ÚkðkLkwt ÃkýrLkrùík çkLÞwt Au. íÞkhu Ãkkr÷fkLkk ykrLkýoÞÚke yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke rðrðÄMkr{ríkykuLke h[LkkLkwt fkufzwt Mkkík,ykX {rnLkk{kt f{Xký çkkË økík 29 yur«÷LkeÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe Mkr{ríkykuLke h[LkkLkefkÞoðkne MkwÃkuhu Ãkkh Ãkzíkkt Wfu÷kÞwt níkwt. yk ÃkAeÃkkr÷fkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke «Úk{ çkuXf þrLkðkhu[uhÃkMkoLk rfhýçkuLk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. ykfkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt [[koLkku Ëkuh yk{ íkku ºkýuff÷kf [kÕÞku níkku. Ãkhtíkw fþw V¤ËkÞe fu LkøkhLkkyøkíÞLkk «§kuLkk yLkwMktÄkLku Mkfkhkí{f rLkýoÞ ÚkÞkLkwt

sýkÞwt Lknkuíkwt. yk çkuXf{kt Ãkkr÷fkLke nË{kt sLkMkuðknkurMÃkx÷Lku ÷køkw s{eLk{kt rMðr{tøk Ãkw÷Lkk rLk{koýLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. nk÷{kt ðkÃke{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkefkøkkhku¤ Au. Ãkkr÷fk ÃkkMku MxÙex ÷kRxLke MkwÄkhýk,ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELkLkk ÷efusLke MkwÄkhýk fuMkkVMkVkE {kxu fk{ËkhkuÚke {ktzeLku Ãkkr÷fkLkkt ðknLkkuLkeò¤ðýe {kxu fkuE ÔÞðMÚkk íktºk LkÚke yLku ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ¾[uo ÷kuf¼køkeËkheÚkeðMkkðkÞu÷k fu Mkhfkh îkhk ÃkwhkÃkzkÞu÷kt ðknLkkuLkk zÙkRðh MkwØktÃkkr÷fk ÃkkMku LkÚke.

yk Mktòuøkku{kt Ãkkr÷fk îkhkrMðr{tøk Ãkw÷Lkk rLk{koý ÃkkA¤ YrÃkÞkLkwt yktÄý fhðkÃkkA¤ fÞku íkfo Au? yu Mk{òíkwt LkÚke. rMðr{tøk Ãkw÷LkkrLk{koý{kt YrÃkÞk ¾åÞko ÃkAe yuLku ò¤ðýe yLku rLk¼kð{kxu Ãkkr÷fk ÃkkMku fE ÔÞðMÚkk nþu? yuLke fkuELku ¾çkhLkÚke. yøkh ykð~Þf Mkuðkyku {kxu Ãkkr÷fk ÃkkMku {kýMkkuíkku LkÚke íkku YrÃkÞk ËkuZ-çku fhkuzLkk yktÄý ÃkkA¤ þwt fkuE[ku¬Mk yusLMkeLku ÷k¼krLðík fhðkLkku RhkËku Au? yuðeÃk]åAk Ãkkr÷fk ðíkwo¤{kt ðÄe Ãkzu÷e sýkÞ Au.

MkwrðÄkLkkt Xufkýkt LkÚke, íÞkt ðkÃke{ktþkMkfkuLku nðu rMð®{øk Ãkw÷Lkwt ½u÷wt

Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞÚke yLkuf Mkðk÷ku

rMðr{tøk Ãkw÷ {kxu ËkuZÚkeçku fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks

W{høkk{ íkk÷wfk{kt ÚkE hnu÷k hMíkkLkkt fk{ku{kt

çkk¤{sqheLkk fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk

ô{høkk{ íkk÷wfk{kt çkLke hnu÷k hMíkk{kt LkkLke ðÞLkk çkk¤fku {sqhe fhe hÌkk Au. hMkef Ãkxu÷

Äh{Ãkwh ¾kíku Mk¼kLku MktçkkuÄe hnu÷k rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkøkýÃkík ðMkkðk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾)

yksu rðfkMkLke ÿrüyu økwshkíkLkt.1 hkßÞ Au : økýÃkík ðMkkðk

xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkhkMkk{u Ãkku÷eMk îkhk ÷k÷ ykt¾

f]¼fku îkhk Mk{qn[[ko fkÞo¢{ íkÚkk¾uzqík Mk¼k ÞkuòE

ð÷Mkkz, íkk. 8

f]»kf ¼khíke fku ykuÃkhurxðr÷r{xuz yux÷u fu f]¼fku MktMÚkk îkhkð÷Mkkz íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[kýMkt½{kt Mk{qn [[ko yLku økkuhøkk{ økk{u¾uzqík Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ð÷Mkkz Mkt½{kt Mk{qn [[kofkÞo¢{Lkwt ËeÃk «økxkðeLku WËT½kxLkrsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk {uLkushyþkuf¼kR LkkÞfu fÞwO níkwt. f]¼fkuLkkzuÃÞwxe {uLkush sÞMðk÷ yLkurMk.yurhÞk {uLkush yu.yu.zkuzeÞkíku{s økwsfku{kMkku÷{Lkk ykurVMkhÃktzâk yLku økwýð¥kk rLkÞtºkýykurVMkLkk «ríkrLkrÄ ÷kz ðøkuhuyunksh hnu÷k Mknfkhe «ríkrLkrÄykuMkkÚku hkMkkÞrýf ¾kíkh rðíkhýÔÞðMÚkkLke ŸzkýÃkqðof [[ko fhe níke.økkuhøkk{ økk{u ykÞkursík ¾uzqíkMk¼k{kt s{eLkLke WíÃkkËfíkk,V¤ÿwÃkíkk, sirðf ¾kíkh, MkurLÿÞ¾kíkh ðøkuhuLkwt ði¿kkrLkf f]r»k rð»kÞf{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk¼kLkk «{w¾MÚkkLkuÚke økkuhøkk{ MkuðkMknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ Lkhuþ¼kRÃkxu÷u fkÞo¢{Lke «þtMkk fhe níke.

ð÷Mkkz{kt yktíkh fku÷us ÂõðÍ MÃkÄko

CMYK

CMYK

MONDAY, 9 MAY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

hkßÞLkk ÃkwhðXk {tºkeLkenkshe{kt ÞkuòÞu÷ku fkÞo¢{LkðMkkhe{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzo{kxuLke 91 xfk fk{økehe Ãkqýo

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkheLkwt fMçkkÃkkh økk{ hkßÞ{kt Mkki «Úk{çkkhfkuzuz huþLkfkzo Ähkðíkwt økk{ çkLÞwt Au. yksuhkßÞLkk ÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷ yLkuhkßÞfûkkLkk ÃkwhðXk {tºke Síkw¼kR Mkw¾zeÞkMkrníkLkk {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk, íkuLke MkkÚkuMkkÚku huþLkfkzoÄkhfkuLku yuMkyu{yuMk îkhk ÃkwhðXkuykðe økÞkLke òý fhðk{kt ykðþu, íkuLke ònuhkíkrsÕ÷k f÷uõxh îkhk fhðk{kt ykðe níke.

fMçkkÃkkh ¾kíku hrððkhu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktLkhku¥k{¼kR Ãkxu÷u hkßÞ{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkkÃkkÞ÷kux «kusuõx ytøku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞ Mkhfkh îkhk ÷k¼kÚkeoykuLku íku{Lke sYrhÞkíkLkkuÃkwhðXku {¤e hnu íkuLku {kxu «Úk{ íkçk¬u yuf ÃkkÞ÷kux«kusuõx þY fÞkuo Au, íku{kt Ëhuf íkk÷wfkLkk yuf yuføkk{Lku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt hkßÞ¼h{ktfMçkkÃkkh{kt Ëhuf huþLkfkzo nkuÕzhLke rðøkíkku yufrºkík

fheLku hkßÞ¼h{kt «Úk{ ð¾ík íkuLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ÃkØríkLku fkhýu su{Lkk n¬Lkku sÚÚkkuyLÞ fkuR ÷R sR þfþu Lknª, yLku ÷k¼kÚkeoykuLkuÃkqhíkk «{ký{kt su{ su{ òuRþu íku{ íku{ ÃkwhðXku {¤ehnuþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt hkßÞLkk

229 økk{ku{kt yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx þY fhðk{ktykÔÞku Au, yLku nðu ÃkAe xqtf Mk{Þ{kt hkßÞLkk ík{k{økk{ku{kt íkçk¬kðkh ËhufLku çkkhfkuzuz huþLkfkzoykÃkðkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu. su{kt÷kufkuLkk MknfkhLke íku{ýu yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke.

yk «Mktøku hkßÞLkk hkßÞ fûkkLkk ÃkwhðXk {tºkersíkuLÿ¼kR Mkw¾zeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk LkðeÞkusLkk y{÷{kt ykððkÚke Ëhuf LkkøkrhfLku{¤ðkÃkkºk ÃkwhðXku Mk{ÞMkh íku{Lku {¤e hnuþu, íkuLke

MkkÚku MkkÚku økuhfkÞËu «ð]r¥kyku yxfþu íkuðe yÃkuûkkÃký íku{ýu ÔÞõík fhe níke. rsÕ÷k f÷uõxh ze. Ãke.òu»keyu rsÕ÷k{kt fhðk{kt ykðu÷e çkkhfkuzuzhuþLkfkzo ytøkuLke fk{økeheLke rðøkíkku ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu çkkhfkuzuz huþLkfkzo {kxu fw÷2,49,237 sux÷k Vku{o ¼hkÞk Au, su{kt 91.16xfk fk{økehe Ãkqýo fhðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkkuíku{ýu ykÃke níke íkuLke MkkÚku MkkÚku hkßÞ{kt çkkhfkuzuzhuþLkfkzo íkiÞkh fhðk{kt 90 xfk WÃkhktík fk{økehefhLkkhk {kºk ºký rsÕ÷k Au íku{kt LkðMkkheLkkuMk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu yk «Mktøkuíku{ýu {n¥ðÃkqýo ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fuçkkhfkuzuz huþLkfkzoLke çkkfeLke fk{økehe xqtf Mk{Þ{ktÃkqýo fhðk{kt ykðþu yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku yk LkðeÃkØríkÚke ÷kufkuLku íku{Lkk ½hu çkuXk s yuMkyu{yuMkîkhk ðksçke ¼kðLke ËwfkLku ÃkwhðXku ykðe økÞkLkeòýfkhe {¤e hnuþu yLku çkkhfkuzuz huþLkfkzoLke fwÃkLkÃký ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yk fkÞo¢{{kt ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kRÃkxu÷, MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷, økýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞ÷û{ý¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ze. ze.MkíÞk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe rzrMxÙfx Vqxçkku÷yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ sÞuþ økzfheyuLkðMkkhe f÷uõxhLku ykÃku÷kykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu y{khkyuMkkurMkÞuþLk íkhVÚke AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke LkðMkkhe{kt Vqxçkku÷ {kxuxufrLkf÷e rVxøkúkWLzLke {køkýefhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄeyk {køkLku ðneðxe íktºk íkhVÚkeMðefkhðk{kt ykðe LkÚke. Vqxçkku÷h{Lkkhk «kÚkr{f fûkkLkk ¾u÷kzeyku{kxu LkðMkkhe rð¼køkLku fkuR Vqxçkku÷økúkWLz ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.Vqxçkku÷Lkk økúkWLz {kxu LkðMkkherzrMxÙõx Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLkuyLkufðkh hsqykík fhðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw hsqykíkLkku fkuR «íÞku¥kh Lk{éÞkLkku ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt Au fuLkkAwxfu íkk.10{eLku {tøk¤ðkhLkk hkusLkðMkkhe f÷uõxh f[uheLkk Ãkxktøký{kty®nMkf heíku yuf rËðMkLkk «íkef Ähýktfhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

[e¾÷e, íkk. 8

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ¾wzðu÷ [kh hMíkkÃkkMku ÷øLk{kt sE hnu÷k {kuxhMkkRf÷Ãkh Mkðkh ºkýLku xÙfu yzVxu ÷uíkktËtÃkíkeLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuyufLku økt¼eh EòøkúMík nk÷ík{ktMkkhðkh yÚkuo Mkwhík ¾MkuzkÞku níkku.yfM{kík çkkË xÙf[k÷f MÚk¤ Ãkh xÙfAkuze Vhkh ÚkE økÞku níkku. ¾wzðu÷ [khhMíkk ÃkkMku yfM{kíkLke yðkhLkðkhLke½xLkk rLkðkhðk Mkfo÷Lkk rLk{koýLkeíkkíke sYrhÞkík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ytçkk[ {trËhøkk{Lkk Lkxw¼kE ÷û{ý¼kE Zku. Ãkxu÷ÃkíLke íkkhkçkuLkLku ÷E {tøkw¼kE«u{k¼kE Ãkxu÷ MkkÚku {kuxhMkkEf÷ (Lkt.

Ssu 21 fu 7374) Ãkh ºký MkðkheMkkËfÃkkuh økk{u ÷øLk{kt sðk LkeféÞkníkk. yk Ëhr{ÞkLk hkLkfwðk-Y{÷kyLku [e¾÷e-Vzðu÷-W{hfqE {køko Ãkh

¾wzðu÷ ÃkkMkuLkk [kh hMíkk ÃkkMku (Ssu 5yuxe 2737)Lkk xÙf[k÷fu ÃkqhÍzÃkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷kðe«u{k¼kELke çkkEfLku yzVuxu ÷eÄe níke.yk yfM{kík{kt çkkEf Ãkh MkðkhLkxw¼kE Ãkxu÷Lkk þheh Ãkh xÙfLkwtykøk¤Lkwt Ône÷ Vhe ð¤íkk íku{Lkwt

½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu íku{Lke ÃkíLke íkkhkçkuLkLku økt¼ehEòøkúMík nk÷ík{kt yk÷eÃkkuhnkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzkíkk íÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. ßÞkhu çkkEf[k÷f {tøkw¼kE«u{k¼kE Ãkxu÷Lku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk [e¾÷e{kt «kÚkr{f MkkhðkhykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Mkwhík¾MkuzkÞku níkku. yfM{kíkLkk MÚk¤u 108Ãký Mk{ÞMkh Lk ÃknkU[e nkuðkLkwt½xLkkMÚk¤uÚke òýðk {éÞwt níkwt. ¾wzðu÷[kh hMíkk ÃkkMku yfM{kíkLkkyðkhLkðkh çkLkkðku çkLkíkk hÌkk AuíÞkhu yk MÚk¤u íkkfeËu {k{ îkhk xÙkrVfykÞ÷uLzLkwt rLk{koý fhkÞ yu sYhe Au.

¾wzðu÷ [kh hMíkk ÃkkMku xÙf yzVuxuËtÃkíkeLkwt fÁý {kuík : yuf økt¼eh LkðMkkhe rsÕ÷kLkk

yrÄfkheyku MkkÚkuÃkwhðXk {tºkeLke çkuXf

LkðMkkhe, íkk. 8LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ÃkwhðXk

rð¼køkLke fk{økeheLku ðÄw yMkhfkhfçkLkkððk {kxu íku{s ÷k¼kÚkeoykuLkuMk{ÞMkh ÃkwhðXku {¤e hnu íkuLku {kxuyksu rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku MkkÚkuLker{rxtøk{kt hkßÞLkk ÃkwhðXk {tºkeLkhku¥k{¼kR Ãkxu÷u íkkfeË fhe níke íkuLkeMkkÚku MkkÚku íku{ýu ¼qríkÞk huþLkfkzoLkk{þu»k fhðkLke Ãký íkkfeË fhe níke.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuMkkÚkuLke r{rxtøk{kt hrððkhu hkßÞLkkÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu hkßÞ{kt Mkhfkhu ßÞkhu MktÃkqýoÃkkhËþof ðneðxLkku fku÷ ykÃÞku Au íÞkhu

ÃkwhðXk rð¼køkLke fk{økehe íku{kt ðÄkhu{n¥ð Ähkðu Au, íku{kt Ãký çkkhfkuzuzhuþLkfkzo íku{kt rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au.íku{ýu yrÄfkheykuLku nðu ÃkAe ¼qríkÞkhuþLkfkzo Lkk{þu»k ÚkR sðk òuRyu íkuðeMÃkü Mkq[Lkk ykÃke níke, íkuLke MkkÚku MkkÚkursÕ÷kLkk økkuzkWLkku yLku yLkksLkk{k÷ðknLk {kxu ÃkkhËþofíkk ÷kððk {kxuÃký íkkfeË fhe níke.

rsÕ÷k f÷uõxh ze. Ãke. òu»keyuLkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.25{e{u MkwÄe{kt yurÃkf {urMktøk ÷ûÞktf ÃkqýofhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. MkkÚku MkkÚku{k{÷íkËkhku îkhk íÞkhçkkË [fkMkýeLkefkÞoðkne íkk. 30{e {u MkwÄe{kt Ãkqýofhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. íku{ýursÕ÷k{kt ÃkwhðXk ytøku 24 f÷kf £enuÕÃk÷kRLk fku÷ MkwrðÄk y{÷{ktnkuðkLke òýfkhe Ãký ykÃke níke.

rsÕ÷k{kt ¼qríkÞk huþLkfkzoLkk{þu»k fhðk {tºkeLke íkkfeË

LkðMkkhe, íkk. 8

hkßÞLkk ÃkwhðXk {tºke LkðMkkheLke {w÷kfkíku ykÔÞkyLku ÃkkhËþof ðneðx yLku ÷k¼kÚkeoykuLkk rníkLke ðkíkfheLku økÞk Au, Ãkhtíkw íku{Lke rþ¾k{ý {kºk r{rxtøk Ãkqhíkes {ÞkorËík hne nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au, fkhý fu LkðMkkhexkWLk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt yksu Ãký ¾wÕ÷uyk{hktÄýøkuMk rMkr÷LzhLkk fk¤kçkòh ÚkkÞ Au yLku íkuykuLkuhkufLkkh fu xkufLkkh fkuR LkÚke. {kuxhfkh{kt hktÄýøkuMk¼hðkLkku ÄtÄku íkku ÃkwhðXkrð¼køkLkk ykþeðkoËÚkeÃkqhçknkh{kt [k÷e s hÌkku Au,Ãkhtíkw LkðMkkhe{kt nðu þuhzeLkkhMkLkk fku÷k Ähkðíkk ÷kufku Ãký¾wÕ÷uyk{ hktÄý økuMkrMkr÷LzhLkk fk¤kçkòh fhe hÌkkAu yLku ÃkkuíkkLku íÞkt s {kuxhfkh{kthktÄýøkuMk rMkr÷LzhLkku økuMk ÃkqheykÃku Au. ykðk ykuAk{kt ykuAkËMkuf MÚk¤ku LkðMkkhe{kt Au suLke ÷kufkuLku ¾çkh Au ÃkhtíkwÃkwhðXk rð¼køkLku LkÚke yuðwt ÷køke hÌkwt Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkðMkkhe{kt hktÄýøkuMkLkkrMkr÷Lzh Ãkqhe Ãkkzíke fux÷ef yusLMkeLkk Mkt[k÷fku ÃkwhðXkrð¼køk MkkÚku fhu÷k Mkurxtøk{kt Ëhhkus ÃkkuíkkLkk økkuzkWLk{ktÚkeçkuhkufxkuf Ãký LkðMkkheÚke Mkr[LkLkk RLzrMxÙÍ yurhÞkWÃkhktík LkðMkkheLke ykMkÃkkMk LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 Ãkhykðu÷e nkux÷ku{kt íkku çkuhkufxkuf yLku økuhfkÞËu økuMkrMkr÷Lzh MkÃ÷kÞ fhu s Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku LkðMkkhe{kt{kuxhfkh{kt yu÷ÃkeS ¼hðk {kxu Ãký {kuxk«{ký{kthktÄýøkuMk rMkr÷Lzh MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. LkðMkkhe{ktykuAk{kt ykuAe ËMkuf søÞkyku Ãkh økuhusLke ykz{kt yufÃktÃkLke {ËËÚke yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh{ktÚke {kuxhfkh{kt økuMk

Ãkqhe ykÃkðkLkku ÄtÄku [k÷e s hÌkku Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ÃkwhðXk rð¼køkLkk ykþeðkoËLke MkkÚku LkðMkkheLkkAkÃkhk hkuz rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf økuhusLke çkhkçkhçkksw{kt þuhzeLkk hMkLkk fku÷kðk¤ku hMk ðu[ðkLke MkkÚku MkkÚkuyu÷ÃkeS rMkr÷Lzh{ktÚke {kuxhfkh{kt økuMk Ãkqhe ykÃkðkLkkuÄtÄku fhe hÌkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe ðkík òýðk {¤e Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãknu÷e Lkshu ynªÞk þuhzeLkkuhMk ðu[kíkku nkuÞ íkuðtw ÷køku Au Ãkhtíkw þuhze Ãke÷ðkLkk {þeLkLke

Lke[u s yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh{ktÚke{kuxhfkh{kt økuMk rVr÷tøk fhðkLkkuÃktÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku suðkufkuR økúknf {kuxh fkh ÷RLkuynªÞk økuMk Ãkwhkðk ykðu fu íkwhtíkþuhze Ãke÷ðkLkk {þeLk Lke[uhk¾ðk{kt ykðu÷k ÃktÃkLku yu÷ÃkeSrMkr÷LzhLke MkkÚku òuRLx fheLku{kºk ykX-ËMk r{rLkx{kt s økuMkÃkqhe ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkqºkkuyu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk þuhzeLkk hMkðk¤ku RMk{ ÃkkuíkkLkeþuhze hk¾ðk {kxu yuf ËwfkLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au íÞkt þuhzeLkeMkkÚku MkkÚku yu÷eÃkeSLkk rMkr÷Lzh Ãký hk¾u Au yLku ÃkwhðXkrð¼køkLkk fkuRÃký zh ðøkh ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ Mkkíkyu÷ÃkeS rMkr÷LzhLkku Mxkuf Ãký hk¾u Au,

LkðMkkhe{kt ¾wÕ÷uyk{ {kuxhfkh{kt yu÷ÃkeS ¼heykÃkðkLkku su økuhfkÞËu ÄtÄku [k÷e hÌkku Au íkuLkku ¼kð Y.550Úke ÷RLku Y. 625 sux÷ku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au,su{kt su rMkr÷Lzh ¼he ykÃkðkLkku økuhfkÞËu ÄtÄku fhu Au íku÷kufku su íku økuMk yusLMke ÃkkMkuÚke Y.360Lkwt yu÷ÃkeSrMkr÷Lzh Y. 460{kt ¾heËu Au yLku økúknfkuLku Y.550Úke{ktzeLku Y. 625 MkwÄeLkk ¼kðu {kuxhfkh{kt rMkr÷Lzh ¼heykÃku Au.

LkðMkkheLkk AkÃkhk hkuz rðMíkkh{kt ¾wÕ÷uyk{ þuhzeLkk hMkLkk fku÷k Ãkh hktÄý økuMk rMkr÷LzhLku{kuxhfkh{kt ¼hðkLkku çkuLktçkhe ÄtÄku [k÷e hÌkku Au íkuLkk ÃkwhkðkYÃk çku íkMkðehku.

þuhzeLkk hMkLkk fku÷kðk¤ku Ãkýfkh{kt yu÷ÃkeS ¼he ykÃku Au

LkðMkkhe{kt ¾wÕ÷uyk{ [k÷ehnu÷k hktÄý økuMk rMkr÷LzhLku

{kuxhfkh{kt rVr÷tøk fheykÃkðkLkku ÄtÄku

ÃkwhðXk rð¼køk yLku fux÷eføkuMk yusLMkeykuLke

r{÷e¼økík{kt [k÷íkku ðuÃkkh

fMçkkÃkkh{kt Mkki «Úk{ çkkhfkuzuz fkzo

MkkËfÃkkuh ¾kíku ÷øLk{ktsíke ð¾íku {køko{ktfk¤ ¼uxe økÞku

10{eyu Vqxçkku÷økúkWLzLke {køkýeLkk

Mk{ÚkoLk{kt «íkef Ähýkt

[e¾÷e íkk÷wfkLkkuVrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{LLkkððMMkkkkhhee :: [e¾÷eíkk÷wfkLkku VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{íkk.25{eLkk çkwÄðkhu{k{÷íkËkh f[uhe[e¾÷e ¾kíku 11 f÷kfuÞkuòþu. yk {kxuLkeVrhÞkË yhSykuVrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{ {u-2011 ËþkoðeyhS {k{÷íkËkh[e¾÷eLku íkk.12{eMkwÄe{kt xÃkk÷ {khVíkyÚkðk YçkY{kt {kuf÷eykÃkðe. yhS{kt fÞk¾kíkkLku ÷økíke çkkçkík Auíku yð~Þ ËþkoððkLkwthnuþu. Mk{Þ{ÞkoËk çkkË{¤u÷e VrhÞkËyhSyku {u-2011LkkfkÞo¢{{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykðþu Lknª,yu{ [e¾÷e {k{÷íkËkhîkhk yuf ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

økýËuðeLkk ºkýøkk{ku{ktf]r»khÚk ½w{þuLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhersÕ÷kLkk økýËuðeíkk÷wfk{kt íkk.9{eLkk hkusðk½hu[, ¼kXk yLku{kuh÷e økk{kuyu ½w{þu.Ëhuf økk{ku{kt ÷k¼kÚkeoÄhíkeÃkqºkkuLku RLkÃkwxrfxTMkLkwt rðíkhý íkÚkkf]r»k íks¿kku îkhk ¾uíkerð»kÞf {køkoËþoLkykÃkþu.

s÷k÷Ãkkuh{ktf]r»khÚkLkkufkÞo¢{LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhersÕ÷kLkk s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfk{kt íkk.9{eLkk hkusf]r»khÚk f]»ýÃkwh,[esøkk{ yLku yçkúk{køkk{kuyu ½w{þu. Ëhuføkk{ku{kt ÷k¼kÚkeoykuLkuRLkÃkwx rfxTMkLkwt rðíkhýíkÚkk f]r»k íks¿kku îkhk¾uíke rð»kÞf {køkoËþoLkÃk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

xqtfwt Lku x[

ðktMkËk-zktøk, íkk. 8

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuyu LkðMkkhe rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkLkkMkÚkðkhu ðktMkËk íkk÷wfkLkk ÷kAfze økk{uykðu÷ Äúwðk çkkÞVLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. yk {w÷kfkík{kt ðktMkËk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkËMÞku, Mkr{ríkLkk yæÞûkkuíku{s MktøkXLkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku yLkuÃkkÞkLkk WíMkkne fkÞofhku òuzkÞk níkk.

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk çkkÞVLkkMkt[k÷fku îkhk çkkÞVLke rðrðÄ«ð]r¥kyku suðe fu yÚkkýk çkLkkððk,fksw «kuMkurMktøk ÞwrLkx, yk{¤kLkku hMk,fuheLkku hMk çkLkkððkLkk ÞwrLkx rðþu{krníke ykÃke níke. yk çkÄe ðMíkwyku÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe s¤ðkÞ hnu íku {kxufuðe heíku çkLkkððk{kt ykðu AuíkuLke rðMík]ík {krníke yÃkkÞníke. MkkÚku MkkÚku çkkÞVLkkxufrLkf÷ MxkV îkhk çkkÞVLke

rðrðÄ «ð]r¥kykuLke ðerzÞku fuMkuxçkLkkððk{kt ykðe níke. çkkÞV îkhkAuðkzkLkk ¾uzqíkkuLke hkuS-hkuxeLke ®[íkkfhe íku{Lkk {kxu hkuSLke íkfku WÃk÷çÄçkLkkðkÞ Au, suLku fkhýu MÚkkrLkfkuLkwtMÚk¤ktíkh yxfÞwt Au. MkkÚku MkkÚku ÃkkýeLkkuMktøkún fhðkLke ÃkØrík þe¾ððk MkkÚku¾uíke fhðkLke ykÄwrLkf ÃkØrík ¾uzqíkkuLkuðkfuV fhe íku{Lkwt SðLk Äkuhý Ÿ[tw÷kððkLkk fhðk{kt ykðu÷k «ÞkMkkuLkuMkV¤íkk {¤íkk yk rðMíkkhLkk ÷kufkuçkkÞVLke rðrðÄ «ð]r¥kyku Úkfe çku ÃkktËzuÚkÞk nkuðkLke {krníke yÃkkE níke.ðktMkËk íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kRÃkxu÷u çkkÞV MktMÚkk îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e {krníke yLku Mk{s çkË÷yk¼kh {kLÞku níkku.

ð½E ¾kíku f]r»khÚkLku ykðfkhyLku «MÚkkLk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 8

ð½R ¾kíku f]r»khÚk íkk.6Lkk hkus zktøk Yx Lkt.2ð½R íkk÷wfk þk¤k ÃkkMku ykðe ÃknkU[íkk ÃkqòrðrÄòuþLkkçkuLk økktÄeyu fhe níke. ËeÃk«køxÞ ©eV¤ð½uhe Yx Ãkh «MÚkkLk fhðkLke rðrÄ ð½R økk{LkkMkk{krsf ykøkuðkLk LkkÚkwhk{¼kR ði»ýðu fhesýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkku íkkík ¾uzqík Mkw¾e nþu íkku hküÙ

Mkw¾e çkLkþu. íkk÷wfkþk¤k ¾kíkuf ] r » k h Ú k L k k«kÞkusLkLke çkuXfhk¾ðk{kt ykðeníke.

yk «Mktøku f]r»krð¿kkLk fuLÿLkk ðzk

zku. rðhzeÞkyu ¾uíkeLku ÷økíke yLku ¾kMk ¼kík yLkuMkkuÞkçkeLkLke ¾uíke Ãkh Íeýðx ðkíkku fhe níke.ð½R ¾kíku ykðu÷k íku{Lkk fuLÿLke xqtfe {krníkeykÃke níke. øk]nrð¿kkLk rLk»ýktík økeíkkçkuLkr¼{kýeyu çknuLkkuLku ÷økíke ¾qçk MkhMk {krníkeykÃke níke. fkÞo¢{Lkk yæÞûk LkkÚkwhk{¼kR

ði»ýðu sýkÔÞwt níkwt fu f]r»khÚkLkk ykÞkusLkLkwt Aêwtð»ko Au, yuLkk Úkfe ¾uzqíkkuLku ½hyktøkýu ykÄwrLkf¾uíkeLke ÃkØríkLke yãíkLk {krníke íku{s ¾kíkh-rçkÞkhýLkwt ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤e hnu íkuLkk ÚkfeMkkhk yuðk «{ký{kt ¾uzqíkkuyu ºký Ãkkf ÷uíkk ÚkRøkÞk suðk fu rþÞk¤w Ãkkf yLku þkf¼kSLkwt WíÃkkËLkfhíkk ÚkR økÞkt. ðÄw{kt íku{ýu økwshkík MkhfkhLkkf]r»k Ëh, fÃkkMk Ëh ËqÄLkk xufkLkk ¼kðLke {krníkeykÃke níke.

yk fkÞo¢{{kt ÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkk íkhVÚke fexyLku ¾uíkeðkze yknðk íkhVÚke fexLkwt ykÞkusLkfhu÷wt íkuLkwt rðíkhý ÞkËe {wsçk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkhÃkt[ yLkMÞk¼kR, huðLÞw ík÷kxe {kunLk¼kR,økúk{ Mkuðf, {nuLÿ¼kR ¾Uøkkh, ík÷kxe f{ {tºkeçknkËwh¼kR, økk{Lkk yLku ykswçkksw rðMíkkhLkk¾uzqík ¼kR-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.íkk÷wfk þk¤kLkku MxkVu ¼khu snu{ík WXkðeLkufkÞo¢{Lku Ãkqhku Ãkkzâku níkku.

CMYK

CMYK

MONDAY, 9 MAY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

[e¾÷e, Œk. 8

[e¾÷e Œk÷wfk™k økúkBÞrðMŒkh™k „heƒ ykrËðk‚e ¾uzqŒku{kxu {™hu„k Þkus™k ytŒ„oŒ ƒ™u÷k‚k{qrnf fqðkyku™e «‚tþ™eÞfk{„ehe™u ÷R™u yksu hkßÞ™k…t[kÞŒ y™u økúk{ rðfk‚ {tºke™hku¥k{¼kR …xu÷, hkßÞ fûkk™køkúk{ rðfk‚ {tºke SŒw¼kR‚w¾zeÞkyu [e¾÷e Œk÷wfk™k‚ŒkzeÞk „k{u {™hu„k Þkus™kytŒ„oŒ ŒiÞkh ÚkÞu÷k ‚k{qrnf fqðk™wtòŒ r™heûký fhe «¼krðŒ ÚkÞknŒk. yk ‚kÚku s {™hu„k™e xe{™u‚khe fk{„ehe ƒË÷ yr¼™tË™…kXÔÞk nŒk.

¾uzqŒku ‚kÚku™e [[ko{kt ™hku¥k{…xu÷u sýkÔÞwt fu {™hu„k Þkus™kytŒ„oŒ ŒiÞkh ÚkÞu÷k ‚k{qrnffqðkyku îkhk r…ÞŒ™e ‚wrðÄk {kxu‚hfkh™e ‚nkÞ™e ¾kºke ‚kÚku x…f…ØrŒ ‚kÚku r‚t[kR™ku …kÞ÷kux«kusufx ƒ™kððk ‚q[™k yk…e

¾uzqŒku™u {tz¤e ƒ™kððk y™whkuÄ fÞkuonŒku. zÙe… Rrh„uþ™Úke …kýe™kuƒ[kð Úkðk ‚kÚku ¾uzqŒku™u ƒkhu {k‚…kýe {¤e hnuþu y™u {tz¤e™ku …ýrðfk‚ Úkþu.

Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷u ðes¤e™e

‚ð÷Œ ‚t˼uo hsqykŒ fhŒk rsÕ÷krðfk‚ yrÄfkheyu ykrËðk‚erðMŒkh{kt ðes f™ufþ™, …kR…÷kR™™e ‚nkÞ hkßÞ ‚hfkhu {tsThfhe Au. ‚k{qrnf fqðk™k ÷k¼kÚkeo¾uzqŒku™u ŒkfeËu yk Þkus™k™ku ÷k¼{¤þu. [e¾÷e Œk÷wfk{kt 281‚k{qrnf fqðkyku …ife 177 fk{ku…qýo ÚkÞk Au ßÞkhu 104 «„rŒ{kt Au.‚k{qrnf fqðkyku™k fk{ku{kt2,50,000Úke ðÄw {k™ð rË™™u

hkus„khe {¤e Au. y™u 164 ÷k¾‚k{qrnf fqðk …kA¤ ¾[o ÚkÞku Au.‚ŒkzeÞk „k{u ç÷kuf ™t.188{ktƒ™u÷k ‚k{qrnf fqðku 4.36 ÷k¾™k¾[uo ŒiÞkh ÚkÞku Au su{kt 10 ÷k¼kÚkeo¾uzqŒku™u ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Auy™u 1560 {k™ð rË™™u hkus„khe{¤e Au.

¾uzqŒ [w™e¼kR …xu÷ ‚kÚku™hku¥k{¼kR …xu÷, SŒw¼kR‚w¾zeÞk,Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷,hkßÞ‚¼k™k ‚kt‚Ë fk™S¼kR…xu÷, rsÕ÷k …t[kÞŒ «{w¾ ‚whuLÿ…xu÷, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkheze.yu. ‚íÞk, Œk.…t.«{w¾ ‚t…ík¼kR…xu÷, rsÕ÷k Þwðk «{w¾ ¼hŒ …xu÷,{™hu„k™k y.{.R. yr™÷su.¼kuÞk, yu‚.S.yu‚.ðkÞ. ™ky.{.R. þtfh¼kR …xu÷,R™.xe.ze.yku. ‚ËT„wýkƒu™ …xu÷ð„uhuyu ¾uzqŒku ‚kÚku ‚k{qrnffqðkyku™wt òŒ r™heûký fhe r[Œkh{u¤ÔÞku nŒku.

x…f r‚t[kE ÃkØríkLku …kÞ÷kux«kusufx Œhefu y{÷e ƒ™kðkþu

ËuþLkku íkkík Mkw¾e nþu íkku hküÙ Mkw¾e çkLkþu

økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ksøkýËuðeLke ðkze{kt ík]íkeÞ Mk{qn÷øLk Mk{khkun ÞkuòÞku

økýËuðe, íkk. 8

økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ks økýËuðe yLku çke÷e{kuhkrð¼køk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks îkhk ík]ríkÞ Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkwtykÞkusLk økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ks økýËuðeLke ðkze{ktøkýËuðe íkk÷fk ¾uzqík Mknfkhe Mkt½Lkk «{w¾ økku®ð˼kRÃkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Mk{ksLkk 25sux÷k Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk níkk. yk «Mktøkuíkk÷wfk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Mk{ksLkk ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk.

økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ks økýËuðeLke ðkze{kt Mk{ksîkhk ík]ríkÞ Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt økýËuðe íkk÷wfk fku¤eMk{ksLkk «{w¾ hrðLÿ¼kR Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík MkkiLkwt Mðkøkíkfhíkk MkkiLkk MknfkhÚke yk ð¾íku 25 sux÷k Þwøk÷ku Mk{qn÷øLk{kt ¼køk ÷R hÌkkLke ¾wþe «økx fhe níke. «{w¾ÃkËuÚkeøkku®ð˼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ks îkhk Mk{qn÷øLkLkeþÁykík fhe íÞkhu ykÃkýu Úkkuze {nuLkík fhðe Ãkze Ãkhtíkw ykík]íkeÞ Mk{qn÷øLk Mk{kht¼{kt 25 sux÷k Þwøk÷kuu ÷øLkøkútrÚkÚkeòuzkÞk, yu økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ksLkk «{w¾ hrðLÿÃkxu÷ yLku íku{Lke xe{ îkhk Mk{ks{kt òøk]rík ÷kððkLkeÃknu÷Lku MkV¤íkk {¤u÷e økýkÞ Au. Mk{ks rËðMku rËðMku

òøk]íkíkk fu¤ðe yuf MktÃk çkLke ykøk¤ ykðu yu sÁhe sýkðeík{k{ Lkð Ãkhrýík Þwøk÷kuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yk økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ksLkk ík]ríkÞ Mk{qn ÷øLkLkk{wÏÞ Þs{kLk íkhefu økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ksLkk xÙMxehrðþtfh Ãkxu÷, MkkuLk÷ fLMxÙfMkLk fwt. MkwhíkLkk ðMktíkhkÞ Ãkxu÷,økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ksLkk xÙMxe Mkw¾k¼kR Ãkxu÷ yLkuLkhuþ¼kR Ãkxu÷ rçkhks{kLk níkk. Mk{kht¼Lkk {wÏÞ Ëkíkk yLkuWËT½kxf íkhefu «{w¾ Mðk{e RLVkMxÙf[h «k. r÷. ð÷MkkzLkkrçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ë{ýLkk «{w¾fuíkLk¼kR Ãkxu÷ ÃkÄkÞko níkk.

Mk{kht¼Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu økýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞ÷û{ý¼kR Ãkxu÷, çke÷e{kuhkLkk {Lknh¼kR Ãkxu÷, hksw¼kRÃkxu÷, rðs÷ÃkkuhLkk ¼e{¼kR Ãkxu÷, ÃkªshkLkk çkfw÷¼kRÃkxu÷, Ëwðkzk-ðktøkheLkk zku. ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷, ÄLkðtíkhenkurMÃkx÷ [e¾÷eLkk zku. yrLk÷¼kR Ãkxu÷ yLku zku. þnuhkçkuLkÃkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{ktzðe íkÚkk çkkhzku÷ezuÃkku îkhk Ãký [khrxÙÃkku þY fhkE

ðktMkËk-zktøk, íkk. 8

Mkwhík rð¼køkeÞ rLkÞk{f ðk½u÷kLkkykËuþÚke {ktzðe zuÃkku îkhk [kh íkÚkkçkkhzku÷e zuÃkku îkhk Ãký [kh rxÙÃkku þYÚkíkkt yLkkð÷-ðk÷kuz-ðktMkËk-ÔÞkhkðå[uLke {wMkkVh ðøkoLku hkník ÚkR Au.

yk çkkçkíku ÔÞkhkÚke ðktMkËk {kxu10-10, 10-20, 13-30 íkÚkk17-40 íkÚkk ðktMkËkÚke ÔÞkhk {kxu 8-20, 11-40, 15 íkÚkk 16-10f÷kfu WÃkze çkkhzku÷eÚke ðktMkËk ðkÞkðk÷kuz 6-30 íkÚkk 14-15 f÷kfuyLku ðktMkËkÚke çkkhzku÷e 11-50 íkÚkk

19-20 f÷kfu WÃkzþu. ÔÞkhkÚkezku÷ðý-n¤Ëðk-W{hk ÚkRyLkkð÷Úke Mkðkhu 7 íkÚkk Mkktsu 14-15 f÷kfu WÃkzþu. su yLkkð÷Úke yus{køko Ãkh ÚkR Mkðkhu 9-50 íkÚkk Mkktsu7-35 f÷kfu Ãkhík ykðþu.

nk÷{kt {ktzðe íkÚkk çkkhzku÷eMkrníkLkk hkßÞLkk Ëhuf zuÃkkuLkkzÙkRðhLke ¼khu yAík Au. yk çktLku zuÃkkuîkhk hkusLkk 4-5 LkkRx rþzâw÷ hËÚkkÞ Au íÞkhu ykðk rðfx Mktòuøkku{ktWÃkhkuõík rxÙÃkku {kxu MkkYt ðknLk Vk¤ðerLkÞr{ík Ëkuzkðe {wMkkVhku{kt rðïkMk«kÃík ÚkkÞ íku{ Ëkuzkððk {wMkkVhsLkíkkLke {ktøk Au. yûkÞ íkríkÞkLkk sçkkhzku÷e zuÃkkuyu yk Lkðe s rxÙÃk hË fhesu íkk.1-5-2011Úke þY ÚkR Au.

Mkwhík : sÞtíke÷k÷ WVuo (¼kfk¼kE){rý÷k÷ {nuíkk yLku ©e{íke f{¤kçkuLksÞtíke÷k÷ {nuíkk ÃkÂç÷f [urhxuçk÷ xÙMxçke÷e{kuhk îkhk rðLkk{qÕÞu LkuºkrþrçkhLkwt«kÚkr{f þk¤k {ktzð¾zf ¾kíkuykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrðLkk{qÕÞu Lkuºkrþrçkh{kt 276 ËËeoykuLkuíkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke 23sux÷k {kuríkÞkLkk ËËeoyku {¤e ykÔÞknkuÞ suykuLku ð÷Mkkz ¾kíku ÷E sE

rðLkk{qÕÞu {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkkufhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yk MkkÚku 197 ËËeoykuLku yLku çkuðu÷Lkk ËËeoykuLku Ëðk-[~{k ðøkuhurðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMkkÚku {ktzð¾zf þk¤kLkk Äku. 5Úke 7LkkrðãkÚkeoykuLke ykt¾Lke rðLkk{qÕÞu íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke yLku sYrhÞkík{tËrðãkÚkeoykuLku [~{kLkwt rðíkhý Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{ktzð¾zfLke LkuºkrþrçkhLkku276 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

[e¾÷e™k ‚ŒkzeÞk „k{u‚k{qrnf fqðkyku™efk{„ehe™wt r™heûký

fhŒk ™hku¥k{¼kR …xu÷

økýËuðe{kt fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkkt25 Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkyu òuzkÞkt

çkkhzku÷e-ðktMkËk-ÔÞkhk{kxu Lkðe çkMkMkuðk þY

ðktMkËk íkk÷wfk ¼ksÃk ÃkrhðkhuçkkÞVLke ÷eÄu÷e {w÷kfkík

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke{rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf Q¼wt fhkÞwt Au,Ãkhtíkw yk {Úkf{kt Mkð÷íkkuLkku y¼kðnkuÞ {rn÷k f{o[kheykuLke nk÷íkfVkuze Úkðk Ãkk{e Au. yLÞ MkwrðÄkykuíkku Xef {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{ktþki[k÷ÞLkku Ãký y¼kð nkuÞ þki[r¢Þk{kxu {rn÷k f{o[kheykuLku yk{íku{¼xfðwt Ãkzu Au.

LkðMkkhe þnuhÃkku÷eMk {Úkf yk{íkku ºkýuf ð»ko Ãknu÷ktíkiÞkh ÚkÞwt níkwt. yk LkðrLkŠ{ík Ãkku÷eMk{Úkf çkLkkððk ÃkkA¤ 90 ÷k¾YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au yLkuÃkku÷eMk {Úkf yãíkLk çkLkkÔÞkLkku ËkðkuÃký fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk çkeò {k¤u {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf AuÕ÷k yuf ð»koÚke þY fhðk{ktykÔÞwt Au. yk {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{ktMkwrðÄkLkku MkËtíkh y¼kð nkuðkLkef{o[kheyku{kt çkw{hký Au. {rn÷kÃkku÷eMk {Úkf{kt {nuf{ Mkkð ykuAwt Au.Võík 8 nu. fku. {rn÷k fk{ fhu Au.

nfefík{kt {rn÷k yuyuMkykE 9, nu.fku. 15 íkÚkk 95 Ãkku.fku. yk {nuf{{rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf {kxu nkuÞ Au. ykWÃkhktík ynª xur÷VkuLkLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkE LkÚke MkkÚku fkuEÃký«fkhLkkt ðknLkku Vk¤ððk{kt ykÔÞk LknkuÞ çknkh sRLku íkÃkkMk fhðe nkuÞ íkkuÃkkuíkkLkk r¾MMkkLkk ÃkiMkk ¾[oðk Ãkzu Au.

yk {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt{rn÷kyku {kxuy÷kÞËku Y{ ÃkýLknkuÞ íkuykuLku zÙuMk[uLs fhðku yÚkðk

LkkExLke Vhs çkòððkLkwt {w~fu÷ Ãkzu Au.ykx÷wt íkku Xef yk {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt þki[k÷ÞLkku y¼kð nkuÞLkkAqxfu þki[r¢Þk {kxu yk{íku{ ¼xfðwtÃkzu Au. yk{ íkku ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eoLkuÃkku÷eMk {Úkf çkLkkÞwt Au, Ãkhtíkw {rn÷kÃkku÷eMk {Úkf{kt þrLkËuð rMktøkýkÃkkuhøkk{Lke su{ yrntÞk çkkhe-çkkhýkt{qfðk{kt ykÔÞkt LkÚke. LkðMkkhe rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf LkðMkkhe {rn÷kÃkku÷eMk {ÚkfLku sYhe MkwrðÄk íkkífkr÷fWÃk÷çÄ fhkðkÞ íku sYhe Au.

LkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkð÷íkkuLkku y¼kð

f{o[kheykuyu þki[r¢Þk{kxu ¼xfðwt Ãkzu Au

({Lkkus Ãkxu÷)

(MkwrLk÷ þ{ko)

(MkwrLk÷ þ{ko)

çkkçkkLktËSLke MkkRfÚkkÔÞkhk : LkðMkkhe{kt ÷wLMkefwE ¾kíku 12Úke

18{e {u Ëhr{ÞkLk rþhze MkkR÷e÷k fÚkkMkóknLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. ßÞkt ÔÞkhkLkk«rMkØ MkkR fÚkkfkh çkkçkkLktËS ÃkkhMke¼õíksLkkuLku MkkEfÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.