CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 21 OCTOBER 2012

ðkÃke ¾kíku ykðu÷ ¿kkLkøktøkk $rø÷þ r{zeÞ{ Mfq÷{kt Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{¥ku økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw su{kt Äku. 1 Úke 10 MkwÄeLkk 1150 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk WÃkhktík r« ÃkkR{he ÄkuhýLkk

450 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku þk¤kLkkt Mkt[k÷f MktËeÃk¼kR Ãkxu÷u rðï{kt MkkiÚke ÷ktçkku [k÷íkku

ÄkŠ{f WíMkð Lkðhkºke nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞw níkwt. yk ÃkðoLke MkkÚku MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fh{kt

ykÔÞw níkw su{kt Mktsw Äku. 7, ¾wþe Äku. 3, nhur¢»Lkk Äku. 6, Ãktfs Äku. 2, çkuMx yufþLk {kxu íku{s çkuMx

fkuMåÞw{ {kxu rþð{ - Äku. 1, heþef Äku. 4, ÷û{e Äku. 8 Lke ÃkMktËøke ÚkR níke.

fÃkhkzkLkk ykrËðkMke

ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

ðkÃke : fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt

{kíkwrLkÞk økk{u Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkku

hneþ ËkY økku®ðË hkWík

(W.ð.yk 40)yu AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke {sqhe {kxu Ãkkhze ykðe

Ãkkhze ík¤kðLke Ãkk¤ Mkk{u

ðisLkkÚk {nkËuð {trËh Mkk{u

ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kLkk Ãkzíkh

{fkLkLkk ykux÷u Ãkzkð Lkkt¾e

hnuíkku níkku. þw¢ðkhu hkíkLkkt 10

ÃkAe yLku þrLkðkhu {¤Mfu 6

Ãknu÷k nhfkuR ð¾íku yk ÞwðkLku

þk¤kLkk ykuhzkLke çkkheyu

LkkÞ÷kuLk Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku

¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

yk ½xLkkLke òý {tsw÷kçkuLku

Ãkkhze Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkkhze

Ãkku÷eMku yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{

íkuzkðe ½xLkk MÚk¤Lke AkLkçkeLk

fhe níke. yLku ÷kþLkwt Ãke.yu{.

fhkðe íkuLkk MktçktrÄykuLku ÷kþ

MkkuÃke níke.

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷ rMÚkík

øk wshkíke {kæÞ{Lke þk¤k{kt

W~fuhýesLkf yLku Lk þku¼u íkuðe

rxÃÃkýe fhLkkh Äku. 11 fku{Mko{kt

¼ýíkk rðãkÚkeoLku ¾hkçk ðíkoLk Lk

fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkLkkh þk¤kLkk

ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkfLku rðãkÚkeoLkk

rÃkíkkyu þk¤k{kt s çkuVk{ {kh

{kheLku ò™Úke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃke nkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he

VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkk u÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkR Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, yíkw÷ ¾kíku

ykðu÷ yíkw÷ fÕÞkýe þk¤k{kt AuÕ÷k

30 ð»koÚke Vhs çkòðíkk ËÞk¤¼kR

«u{k¼kR Ãkxu÷,( W.ð.58) Lkk{Lkk

ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkfLku AuÕ÷k ºký

rËðMkÚke þk¤kLke ÷kuçke{ktÚke íkÚkk

{uËkLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k þk¤k{kt

Äku. 11 fku{Mko-çke {kt ¼ýíkku Þkuøkuþ

hýrsíkrMktn h½wðtþe ( hnu. LkkhkÞý

[k÷, ÃkkuÕxÙe Vk{o hkuz, VMxo økuRx,

yíkw÷ )Lkk{Lkku rðãkÚkeo swËk swËk

W~fuhýesLkf yLku Lk þku¼u íkuðk Lkk{ku

çkku÷íkku yLku [k÷w þk¤kyu yu÷Vu÷

çkku÷íkku níkku, suÚke þk¤k{kt ¼ýíkk

yLÞ rðãkÚkeoyku WÃkh Ãký ¾hkçk

yMkh Ãkzíke nkuR, rþûkfu ÞkuøkuþLku

þk¤kLkk Lkerík-rLkÞ{ {wsçk ðkýe-

ðíkoLk íkÚkk rçk¼íMk [uLk[k¤k Lknª

fhðk fzf Mkq[Lkk ykÃke níke. íku{

Aíkkt Ãký ÞkuøkuþLkk ðkýe-ðíkoLk{kt

fkuR Vhf Ãkzu÷ku Lknª.

WÕxwt Þku uøkuþu ½hu sR ÃkkuíkkLkk

rÃkíkkLku, rþûkfu ÚkkÃkx {khe nkuðkLke

¾kuxe VrhÞkË fhíkkt, W~fuhkÞu÷k

hýSíkrMktn økíkhkus þk¤k{kt ÄMke

ykÔÞk níkk yLku þk¤k{kt ¾whþe Ãkh

çkuXu÷k ËÞk¤¼kR ÃkkMku sR, fkuRÃký

òíkLke ÃkqAÃkhA fÞko ðøkh rþûkfLkk

þxoLkku fkp÷h Ãkfze ÷eÄku níkku yLku

{kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk íkÚkk ÃkeXLkk ¼køku

Mk¾ík {qZ {kh {khðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt

níkwt. yux÷wt s Lknet íkku ¼khu çkq{çkhkzk

fhe, nwt yíkw÷ VMxo økuRxLkku zkuLk Awt,

ík{u þk¤k{kt fuðe heíku Lkkufhe fhku íku nwt

òuR ÷Rþ íkuðe Ä{fe ykÃke íkkuVkLk

{[kðe ËeÄwt nkuðkLke VrhÞkË rþûkfu

ykshkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkðe Au. VrhÞkË{kt

sýkÔÞkLkwMkkh, þk¤kLkk yk[kÞo

MkwLke÷¼kR Ãkxu÷ Ëkuze ykÔÞk níkk

yLku ËÞk¤¼kRLku ðÄw {kh ¾kíkk

çk[kÔÞk níkkt. òu fu, hýSíkrMktn síkkt

síkkt, {khe ÃkkMku ÷kuf÷ økUøk Au,

íkuykuLku MkkUÃke ËR nkÚk-Ãkøk íkkuze Lkkt¾e

òLkÚke {khe Lkt¾kðeþ íkuðe Ä{fe

ykÃkíkk økÞu÷ nkuR øk¼hkR økÞu÷k

ËÞk¤¼kRyu hýrsíkrMktn h½wðtþe

rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk,

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

þk¤k{kt yufÄkhk 30 ð»koÚke Vhs

çkòðe hnu÷k ËÞk¤¼kR [kh {rnLkk

çkkË rLkð]¥k ÚkðkLkk Au.

þþuuEE{{......!! yyííkkww÷÷ ffÕÕÞÞkkýýee þþkk¤¤kkLLkkkk rrþþûûkkffLLkkuu

rrððããkkÚÚkkeeooLLkkkk rrÃÃkkííkkkkyyuu ððøøkkoo{{kktt ssEE ZZeeççkkee LLkkkkttÏÏÞÞkk

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷Mkkz LkSfLkk økwtË÷kð ¾kíku

çkhkçkh Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u AqxÚke ËkYLkku

ÄtÄku fhíke {kÚkk¼khu {rn÷k çkwx÷uøkhLkk

½hu økík Mkktsu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku AkÃkku

{khe Y. 20,200Lke rft{íkLke ËkYLke

292 çkkux÷ku fçksu fhe Au. òu fu,

Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt çkwx÷uøkh {rn÷k

¼køke Aqxíkk íkuLku ðkuLxuz ònuh fhkR

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku hkßÞ [qtxýeÃkt[ îkhk

y{÷{kt {wfkÞu÷ fzf yk[khMktrníkk

ytíkøkoík ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMku ËkYLkk

çkwx÷uøkhku rðÁØ fkÞoðkne [k÷w fhe Au.

su {wsçk ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku økík íkk.

19Lkk hkus 6.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu

økw tË÷kð-½zkuR Vkxf ÃkkMku ykðu÷

økwtË÷kð Ãkku÷eMk[kufeLke çkhkçkh Mkk{u

ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLkk ½h{kt ËkYLkku ¾wÕ÷uyk{

ÄtÄku fhíke rzBÃk÷ WVuo {kLkk sÞtíke Ãkxu÷

Lkk{Lke {rn÷k çkwx÷uøkhLkk ½hu Ëhkuzku

Ãkkze Y. 20,200Lke rft{íkLkk ËkYLkkt

292 çkkux÷ ¼hu÷kt fw÷ 12 çkkuõMk fçksu

fÞko níkkt.

òu fu, {rn÷k çkwx÷uøkhLku Ãkku÷eMkLkk

ËhkuzkLke òý ÚkR síkkt Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku

Ãknu÷kt ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hne níke.

Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

çkhkçkh økwtË÷kð Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u s

Lkk{[eLk {rn÷k çkwx÷uøkh ð»kkuoÚke AqxÚke

ËkYLkku ÄtÄku fhe hne nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku

yíÞkh MkwÄe fu{ fkuR fkÞoðkne Lk fhe íku

íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

økwtË÷kð Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u s ËkYLkku

ðuÃk÷ku fhíke {rn÷kLku íÞkt Ëhkuzku

ðkÃke. íkk. 20

ðkÃke SykRzeMke rðLktíke Lkkfk ÃkkMku

hkºkeLkkt yu÷.Mke.çke.Lke xe{u 7.52

÷k¾Lkkt ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ xuBÃkku ÍzÃke

Ãkkze çkuLke yxf fhe níke. ßÞkhu yLÞ

[khLku ðkuLxuz ònuh fÞko níkku.

÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[ ð÷MkkzLkk

Ãke.ykR. yu{.su. zk¼e íkÚkk íku{Lke

xe{u þw¢ðkhLke hkºkeLkkt 2 f÷kfu ðkÃke

S.ykR.ze.Mke. rðLktíke Lkkfk ÃkkMku

ykðu÷ [kiÄheLkkt ðLks fktxk Mkk{u xuBÃkku

Lktçkh Ssu-16-zçkÕÞw.7487Lku

yxfkðe ík÷kMke ÷uíkk ytËh ðøkh ÃkkMk

Ãkh{exLkku 9828 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku

{wÕÞ YrÃkÞk 7,52,400 Lkku {¤e

ykÔÞku níkku. yk ËkYLkku sÚÚkku Ãkku÷eMku

sÃík fhe xuBÃkk{kt çkuXu÷ [k÷f «fkþ

nuLkeËkMk nrhsLk íkÚkk {wfuþ [e{Lk

n¤Ãkrík çktLku hnu LkkLke Ë{ý LkkykuLke

yxf fhe níke.

yk fuþ{kt ËkY ¼hkðLkkh yLku {k÷

{tøkkðLkkh íkhefu fkirþf Ãkxu÷ hnu.

f÷Mkh, økýuþ h{S Ãkxu÷ hnu.

Ãkx÷khk, n»koË fLkw [kiÄhe hnu zku÷ðý

íkÚkk rfhý Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkk Lkk{ku

¾w÷íkk Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u Ãký økwLkku

LkkUÄe ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

yu÷.Mke.çke. yu ÍzÃkkÞu÷ sÚÚkku íkÚkk

xuBÃkkuLku ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu

MkkuÃke Mkhfkh íkhVu VrhÞkËe ¾wË

yu÷Mkeçke Ãke.ykR. yu{.su. zk¼eyu

VrhÞkË LkkUÄkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt Yk. 7.52 ÷k¾Lkku ËkY

MkkÚku xuBÃkku ÍzÃkkÞku: çkuLke yxf

nwt yíkw÷ VMxo økuRxLkku zkuLk Awt, ík{u fuðe heíku Lkkufhe fhku íku nwt òuR ÷Rþ

rþûkfLku yu÷Vu÷ çkku÷e çke¼íMk rxÃÃkýe fhLkkh

rðãkÚkeoLku íku{ Lk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðkLkwt ¼khu Ãkzâwt

¼q÷ MðefkhðkLku çkË÷u rðãkÚkeoyu ½hu sR rÃkíkkLku

rþûkf rðÁØ ¾kuxe VrhÞkË fhe

fw{ fw{Lkkt Ãkøk÷kt Ãkzâkt ...

Y. 20,200Lke rft{íkLke ËkYLke

292 çkkux÷ku fçksu fhe

Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt {rn÷k

çkwx÷uøkh ¼køke Aqxíkkt ðkuLxuz

ð÷Mkkz{kt nuz fkuLMxuçk÷Lke

{kMkq{ ÃkwºkeLke ykí{níÞk

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku çku swËe

swËe ½xLkk{kt, ð÷Mkkz yu÷ykRçke

þk¾k{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMkf{eoLke

Äku. 9{kt yÇÞkMk {kMkw{ Ãkwºkeyu økík

hkºku Íuhe Ëðk Ãke ÷R Sðíkh xwtfkÔÞw

níkwt. íkku yLÞ ½xLkk{kt 20 ð»keoÞ

ÞwðkLku ykshkus Mkðkhu fkuRf yøkBÞ

fkhýMkh Íuhe Ëðe Ãke sR

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLku

íkkífkr÷f ð÷Mkkz rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku

níkku.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz

ze.yuMk.Ãke. f[uhe rMÚkík

yu÷.ykR.çke. þk¾k{kt Lkkufhe fhíkk

nu.fku. ÄLkMkw¾¼kR Ãkxu÷, hnu. Íhýkt

Ãkkfo, yçkúk{k, ð÷MkkzLke Ãkwºke

VkÕøkwLke, W.ð. 15 ð÷MkkzLke MkuLx

òuMkuV R.xe. nkRMfq÷{kt Äku. 9{kt

yÇÞkMk fhu Au. økíkhkºku íkuýe ÃkkuíkkLkk

çkuzY{{kt MkqR økÞu÷. ykshkus Mkðkhu

Ëhðkòu Lknª ¾ku÷íkk, r[tíkk{kt {wfkR

økÞu÷ ÃkrhðkhsLkkuyu Ëhðkòu íkkuzeLku

ytËh sR òuíkk, VkÕøkwLke íkuLkk Ãk÷tøk

Ãkh rLkùuíkLk yðMÚkk{kt Ãkzu÷e {¤e

ykðe níke. íkçkeçkLku çkku÷kðeLku íkÃkkMk

fhkðíkkt, íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, VkÕøkwLkeyu

ÚkkR{ux Lkk{Lke Íuhe Ëðk økxøkxkðe

÷uíkk {kuík ÚkÞwt níkwt. òu fu, ykí{níÞk

fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý nS MkwÄe çknkh

ykÔÞwt LkÚke. ½xLkkLke íkÃkkMk

Ãke.yuMk.ykR. zk¼e fhe hÌkk Au.

yk s «fkhLke çkeS ½xLkk{kt,

yçkúk{kLkk Mkku{ Mðhks yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkku rníkuLk nu{÷¼kR Ãkxu÷,(

W.ð.20) ykshkus Mkðkhu fkuR

yøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe

÷uíkk, íkuLku íkkífkr÷f ð÷MkkzLke

rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

ßÞkt íkuLku çk[kðe ÷uðkÞku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. íkuýu ykí{níÞkLkku

«ÞkMk þk {kxu fÞkuo íkuLke nS MkwÄe

òýfkhe {¤e þfe LkÚke. ½xLkkLke

íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. {wh÷eÄh

ykí{khk{ fhe hÌkk Au.

yçkúk{kLkk yLÞ yuf

ÞwðkLku Ãký Íuhe Ëðk Ãke ÷R

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo

Ë{ýLkk ºký fkWLMku÷hkuLku

økuh÷kÞf XuhððkLke yhSLkku çku

{rnLkk{kt rLkfk÷ fhðk ykËuþ

Ë{ý,íkk.20

Ë{ý Ãkkr÷fkLkk fkWrLMk÷h {Lkkus LkkÞf, RËheMk {wÕ÷k yLku

rLk÷k hkýkLku BÞwrLMkÃkk÷exe huøÞw÷uþLk «kurðÍLk MkuõþLk (44) nuX¤

yÞkuøÞ Xuhððk çkkçkík fkWrLMk÷h S¿kuþ òuøke yLku yrLk÷ xtzu÷u

Ë{ý «þkMkfLke fkuxo{kt íkk.22 {k[o 2012Lkk hkus u yhS Ëk¾÷

fhe níke.yk yhS{kt Ë{ý Ãkkr÷fkLkk rðrðÄ fkÞkuo{kt økuhherík

yk[hðkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw {kS «þkMkf

LkhuLÿ fw{khLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk hksLkiríkf Ëçkký{kt

ykÔkðkLkk fkhýu íkuyku MkwLkkðýeLke íkkhe¾ ykÃkíkk Lk níkk

íÞkh çkkË sw÷kR 2012 Ëhr{ÞkLk {wtçkR nkRfkxo{kt yk

çkkçkíku Þkr[fk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.yk Þkr[fkLkk ytøku

{wtçkR nkRfkuxuo Ë{ýLkk «þkMkfLke fkuxoLku çku {rnLkkLke ytËh

fkWÂLMk÷hkuLke Þkr[fk-yhSLket MkwLkkðýe fhðkLkku ykËuþ

ykÃÞku Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Mk÷kuLke MkiÞË

íkk. 21-10-10

Äh{Ãkwh

Þwøk Ãkxu÷

íkk. 21-10-09

swsðk

[kýe xtzu÷

íkk. 21-10-10

W. {kAeðkz

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

yLkkrð÷ Mk{ks îkhk

Ä{zk[e{kt þuhe økhçkk MÃkÄko

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz yLkkrð÷

Mk{ksLkk WÃk¢{u «rík ð»koLke su{ yk

ð»kuo Ãký þuhe økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

íkk.26Lkk hkus Ä{zk[e ¾kíku Mkktsu 7

f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkÄkoLkk

«kusuõx [uh{uLk íkhefu Mk{eh¼kR

ËuMkkR, fku.[uh{uLk íkhefu çkeLkkçkuLk

ËuMkkR yLku ð»kkoçkuLk ËuMkkRLke rLk{ýqf

fhðk{kt ykðe Au. yLÞ fr{xe MkÇÞku

íkhefu y{hík¼kR ËuMkkR, h{uþ¼kR

ËuMkkR, sLkf¼kR ËuMkkR, Ä{uoþ¼kR

ËuMkkR, Mkíke»k¼kR ËuMkkR, rËÃkk÷eçkuLk

ËuMkkR íkÚkk rLk{o¤kçkuLk ËuMkkRLke

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

Aehe økúk{ Ãkt[kÞíkLke

Mkk{kLÞ Mk¼k økík

Mk¼kLkku Xhkð çknk÷

Lkk Úkíkkt ¾kuht¼u

ðkÃke: ðkÃke LkSfLke Aehe økúk{

Ãkt[kÞík{kt ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

økík ykuøk»x {kMkLke Mk¼k{kt fhðk{kt

ykðu÷k XhkðkuLkk yuf Ãký fk{ Lk Úkíkk

Mk¼kLkku rðhkuÄ fhíkk ¾kuht¼u Ãkze níke.

þw¢ðkhu Ãkt[kÞík nku÷{kt Mkk{kLÞ

Mk¼k MkhÃkt[ ÄLkMkw¾¼kR ík÷kxe f{

{tºke [e{Lk¼kRLkk Lkuík]íð{kt ÞkuòE

níke. su{kt økík Mk¼kLkk ÚkÞu÷k XhkðkuLku

ðt[kýu ÷uíkk s yk çkkçkíku fR fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe yuðku 23 Ãkife 16

Ãkt[kÞík MkÇÞkuyu «&™ fhíkk fkuR s

Mktíkku»kfkhf sðkçk {éÞku Lkk níkku. økík

íkk. 31-8-12 Lkk hkus {¤u÷e

Mk¼k{kt {wÏÞ {køko WÃkh f[hkÃkuxe

{wfðe, Ãkt[kÞíku {kr÷feLkwt xÙufxh

ðMkkððw Vkuøkªøk {þeLkLkku ðÃkhkþ

fhðku rðøkuhu Xhkðku fhðk{kt ykÔÞk

níkkt. su çkkçkíku yksrËLk MkwÄe fkuR s

fkÞoðkne fhkR Lk níke suLku Ãkrhýk{u

MkhÃkt[ îkhk Ãkt[kÞík ¾[oLke Ëh¾kMík

çkkçkíku {íkËkLk fhðk{kt ykðíkk 16

Ãkife 6 sux÷k {ík MkhÃkt[Lku Vk¤u økÞk

níkk. Ãkrhýk{u Mk¼kLkku Xhkð Lkk{tsqh

ÚkÞku níkku.yk{ ðkÃke LkSfLkk Aehe

økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk

XhkðkuLku çknk÷e Lk {¤íkk Mkk{kLÞ

Mk¼k ^÷kuÃk þku çkLke níke.

xqtfwt Lku x[

ÃkíLke MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkkt ÃkríkLkwt rð»kÃkkLk

ð÷Mkkz : zwtøkheLkk þrfheÞk Vr¤Þk{kt hnuíkkt ¼hík ÄeY¼kR Ãkxu÷,(

W.ð.43 )ð÷MkkzLkk yíkw÷ ÂMÚkík yríkf ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au yLku

ÃkíLke ßÞkurík íkÚkk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄq MkkÚku hnu Au. ¼hík¼kR íkÚkk íku{Lke

ÃkíLke ßÞkuríkçkuLk ðå[u fkuRf çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. su çkkçkíku

¼hík¼kRLku {kXwt ÷køke ykðíkk íku{ýu Íuhe Ëðk økxøkxkðe Sðíkh

xqtfkððkLkku «ÞkMk fhíkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo zwtøkheLke ðiã nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞk Au.

Ë{ý{kt zutøÞw hkufku yr¼ÞkLkLkku ykht¼

Ë{ý : Ë{ý nuÕÚk rð¼køk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk zutøÞw hkufku

yr¼ÞkLk Ë{ý zk¼u÷ økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞíkÚke þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zutøÞwÚke çk[ðkLkku yLku íkuLkk R÷ksLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

zUøÞw ÚkðkLkk fkhý çkíkkðíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu ¾k÷e zççkk, LkkrhÞu¤Lke ¾ku÷, Ã÷krMxfLke [eòu, ¾k÷e çkkux÷

¾wÕ÷kt ðkMký suðkt MkkÄLkku{kt Ãkkýe s{k ÚkR hnu íkku íku{ktÚke Íuhe

{åAhkuLkku WÃkÿð ÚkkÞ Au {kxu ÃkkýeLkku íkwhttík rLkfk÷ fhðku òuRyu. zk¼u÷

rðMíkkh{kt Ëhuf søÞk Ãkh ¾wÕ÷e økxhku Lkk¤kt suðe søÞkyku Ãkh Ëðk

Atxkððk{kt ykðe níke. yk zutøÞw hkufku fkÞo¢{{kt Ëhuf økk{zk{kt Þkuòþuu.

ËwøkkoÃkqò rLkr{¥ku hõíkËkLk yLku r[ºkMÃkÄko

Ë{ý : Ë{ý çktøkk¤e Mk{ks îkhk LkkLke Ë{ý fku¤e Mk{ksLke ðkze{kt

þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfÚke Mkktsu 5 MkwÄe hõíkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhÞwt níkwt. Mk{ksLkk «{w¾ nheþ {tz÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ëh

ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ËwøkkoÃkqò yðMkh Ãkh hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

{hðz nkurMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt 60 ÞwrLkx hõík

yufºk ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke Ë{ý{kt çktøkk¤e Mk{ksLkk ¼kR-

çknuLkku ¼uøkk {¤e ËwøkkoÃkqòLkwt ykÞkusLk fhu Au. ykshkus r[ºkf¤k

MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt {rn÷kykuLkk SðLk yLku

¼qúýníÞk Ãkh MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.

yLkkrð÷ Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k 28{eyu

ð÷Mkkz : yLkkrð÷ Mk{ks ð÷MkkzLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 28Lkk

hkus RåAkçkk yLkkrð÷ ðkze, {rýLkøkh MkkuMkkÞxe, ríkÚk÷ hkuz ¾kíku

Mkðkhu 10.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au. ík{k{ ykSðLk «uxÙLk íkÚkk

ðkRMk «uxÙLk MkÇÞkuLku ykurzxuz rnMkkçk íkÚkk ðkŠ»kf ynuðk÷

{kuf÷kððk{kt ykðu÷k Au. ík{k{ MkÇÞkuLku Mk{ÞMkh nksh hnuðk

sýkðkÞwt Au. su MkÇÞkuLkkt MkhLkk{kt çkË÷kÞkt nkuÞ íku{ýu íkkífkr÷f {tºke

rníkuLk ËuMkkR, hk{Sxufhk, ð÷Mkkz, {ku. 93271 68206Lku ÷ur¾ík òý

fhðkLke hnuþu.

MkUx òuMkuV ytøkúuS {kæÞ{ þk¤k fhðz{kt

økhçkk nheVkR ÞkuòE

ðkÃke : ðkÃke LkSf ykðu÷ fhðz MkUx òuMkuV ytøkúuS {kæÞ{ þk¤k{kt

íkk. 19-10-12 þw¢ðkhLkk hkus þk¤k Ãkxktøký{kt rðãkÚkeoyku yLku

rþûkfkuLke økhçkk nheVkR htøku[tøku WsðkR níke. ðkÃke (zwtøkhk)Lkk

«ríkr»Xík Mkk{krsf fkÞofíkko, rçkÕzh yLku fkuLxÙkfxh suyku þiûkrýf

Ëhuf «ð]r¥kyku{kt ÃkkuíkkLkwt ykøkðtw MÚkkLk Ähkðu Au. yuðk ©e yÕfuþ

yuLk. ËuMkkRyu {wÏÞ {nu{kLk hne «kuøkúk{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

yuMk.ykh.ËuMkkR fÃk yLzh-16

íkÚkk rVhkuÍ fÃk yLzh-19 xqLkko{uLx

ð÷Mkkz, íkk. 20

çke.ze.Mke.yu. îkhk hkçkuíkk {wsçk Þkuòíke yuMk.ykh.ËuMkkR

fÃk yLzh-16 íkÚkk rVhkuÍ fÃk yLzh-19 yktíkh þk¤k xqLkko{uLx

ð»ko 2012-2013 Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðk RåAwf þk¤kLke xe{kuyu yuLxÙe Vku{o ¼heLku íkk.1-11-

12 Ãknu÷k MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ WÃkh ÃknkU[kzðk

çke.ze.Mke.yu.Lkk {kLkË{tºke fu.ykh.ËuMkkR îkhk yuf y¾çkkhe

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ðkÃke. íkk. 20

ðkÃke - LkkLkkÃkkUZk hkßÞ Äkuhe {køkoLkk {kuxkÃkkUZk Lknuh

ÃkkMku þrLkðkhu Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk Mk½Lk [u®føk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞw níkwt.

hkßÞ rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe - 2012 Lke yk[kh

MktrníkLkk fkhýku Yk. 2.50 ÷k¾Úke ðÄw LkkýktLke nuhkVuhe

MkkÚku ÷kufkuLku «÷ku¼Lk {kxu yÃkkíkk fÃkzkÚke ÷R ËkY suðe

rðrðÄ ðMíkwykuLku sÚÚkk{kt Úkíke ykÃk-÷u Ãkh [qtxýe

yrÄfkheykuLke xe{ Lksh hk¾e hnu÷e Au. íÞkhu þrLkðkhu

çkÃkkuhu ðkÃke-LkkLkkÃkkUZk hkßÞ Ëkuhe {køko Ãkh SÕ÷k Ãkku÷eMk

rð¼køkLke xe{u Mk½Lk [u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt. su{kt ¾kMk fheLku

ðkÃkeÚke LkkLkkÃkkUZk íkhV síke Vkuh Ône÷h økkzeykuLku W¼e

hkÏÞk çkkË økkzeyku{kt íku{s ÃkkA¤Lkk ¼køku zefe ¾ku÷e

[fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk{ [qtxýe yk[kh Mktrníkk MktçktÄe hkßÞ¼h{kt íku{s

¾kMk fheLku MkkWÚk økwshkík{kt Ãkku÷eMkíktºk îkhk ½ýk

rËðMkkuÚke økkzeykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hnu÷ Au.

íÞkhu þrLkðkhu {kuxkÃkkUZk Lknuh ÃkkMku Ãký Ãkku÷eMkíktºk

îkhk Vkuh Ône÷h økkzeykuLkwt Mk½Lk [ufªøk nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞw níkwt.

{kuxkÃkkUZk Lknuh ÃkkMku Ãkku÷eMk îkhk

Vkuh ÂÔn÷Mko økkzeLkwtw Mk½Lk [u®føk

ÃkkRÃk ÷efus nkuðkLke

ðkíkÚke yòý

Ãkrhýeíkkyu økuMk [k÷w

fhe rËðkMk¤e [ktÃkíkk

s ykøk Vkxe Lkef¤e

ÃkrhýeíkkLku çk[kððk

økÞu÷k Ãkrík, Ëuhkýe

íkÚkk ¼ºkeò ËkÍTÞkt

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk çkeLkðkzk økk{u

Mfq÷ Vr¤Þk{kt yuf ½h{kt økuMkLkku

ÃkkRÃk Vktxu÷ku nkuðkLke nfefíkÚke

yòý Ãkrhýeíkk ykshkus hkºkeLkk

Mk{Þu ½h{kt hMkkuR çkLkkððk {kxu

økuMkLkk [q÷kLku rËðkMk¤e [ktÃkíkk s

yufkyuf ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼zfku ÚkÞku

níkku. Ãkrhýeíkk ftR Mk{su íku Ãknu÷kt

yøkLkßðk¤k{kt ÷ÃkuxkR síkkt

çkq{kçkq{ fhe {qfe níke. íkuLku

çk[kððk økÞu÷ Ãkrík, Ëuhkýe íkÚkk

¼ºkeòu Ãký ËkÍe síkkt [khuÞLku

íkkífkr÷f 108-{kt ð÷MkkzLke

fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, çkeLkðkzk

økk{u Mfq÷ V¤eÞk{kt hnuíkk

yÕfuþ¼kR Ãkxu÷, W.ð.41 íku{Lke

ÃkíLke r¢»LkkçkuLk, W.ð. 40, ¼k¼e

þe÷kçkuLk, W.ð. 32 íkÚkk ¼ºkeòu

æÞuÞ rLk÷uþ Ãkxu÷, W.ð. 15 MkkÚku

ykshkus hkºku ÷øk¼øk 7-15 ðkøÞu

íku{Lkk ½h{kt nksh níkkt. íku Mk{Þu

r¢»LkkçkuLk hMkkuR çkLkkððk {kxu

hMkkuzk{kt sR økuMk [k÷w fhðk sR

hÌkk níkkt. økuMkLkku ÃkkRÃk Vktxe síkkt

÷efus nkuðkLkwt r¢»LkkçkuLkLku ¾çkh Lk

nkuR íku{ýu økuMk [k÷w fhe rËðkMk¤e

[ktÃkíkk s ÃkkRÃk{kt ¼zfku ÚkÞku níkku

yLku ykøk ÷køke síkkt r¢»LkkçkuLk

ËkÍe økÞkt níkkt. íku{Lke fYý [eMk

Mkkt¼¤eLku Ãkrík yÕfuþ, Ëuhkýe þe÷k

íkÚkk ¼ºkeòu æÞuÞ hMkkuzk{kt Ëkuze

økÞkt níkk yLku yufçkeòLku

çk[kððk{kt íkuyku ík{k{ ÷øk¼øk 25

Úke 30 xfk sux÷k þhehu ËkÍe økÞkt

níkkt. ík{k{ ËkÍu÷kykuLku 108-{kt

íkkífkr÷f ð÷MkkzLke fMíkwhçkk{kt

nkuMÃkex÷{kt ÷R sðkÞk níkkt. ßÞkt

[khuÞLke rMÚkrík Mkkhe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. ½xLkk ytøkuLke òýðkòuøk

VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkR Au.

íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

ççkkeeLLkkððkkzzkk øøkkkk{{uu øøkkuuMMkkLLkkee ÃÃkkkkRRÃÃkk{{kktt ¼¼zzffkkuu

ÚÚkkííkkkktttt yyuuff ss ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkkktt [[kkhh ËËkkÍÍÞÞkk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyyWWWWiiii tttt hhhh

nuLke÷ Ãkxu÷

21-10-2008

Mk{hku÷e

«k¿ke Ãkxu÷

21-10-2006

ðtfk÷

nuLke÷ økktÄe

21-10-2011

ðktMkËk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul &

252665

[e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤,

«Þkuþk fkuBÃk÷uûk,

sqLkk ð÷Mkkz hkuz,

Mk{hku÷e.

VkuLk : 233309

;btht ct¤ftult

Vtuxtud{tV c:o-zult cu

r’Jm vnujt btufje

ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

rðÃkûke Lkuíkk Mkrník

rðÃkûkLkk yzÄk s MkÇÞku

nksh

yk[khkTMktrníkk nkuE {kºk

yuf s fk{ yusLzk Ãkh

níkwt íku {tsqh fhe Mk¼k Ãkqýo

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke yksu {¤u÷e

Mkk{kLÞ Mk¼k {kºk ËkuZ {erLkx{kt s Ãkqýo

ònuh fhe ËuðkE níke. yk[kh Mktrníkk ÷køkw

nkuE {kºk yuf s fk{ yusLzk Ãkh níkwt yLku

rðÃkûke Lkuíkk Mkrník rðÃkûkLkk {ktz yzÄk

MkÇÞku s nksh níkkt. íÞkt yuf fk{ {tswh

fhe Mk¼kLku Ãkqýo ònuh fhe ËuðkE níke.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke ¾kMk Mk{økú

Mk¼k yksu Mkktsu 4.30 ðkøÞu Ãkkr÷fk

«{w¾ Sðý ðkxðu[kLkk «{w¾ÃkËu ÞkuòE

níke. [qtxýe yk[khMktrníkk nkuðkLkk fkhýu

rðfkMkLku ÷økíkkt fkuEf fk{ku ònuh ÚkE þfu

yu{ Lk nkuðkLku fkhýu yLÞ fkuE fk{kuLkku

yusLzk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Lk níkku. yuf{kºk

fk{ LkøkhÃkkr÷fkLke ykðf íkÚkk òðf,

s{k íkÚkk ¾[oLkku {knu MkÃxuBçkh - 2012Lkku

çkeòu A{krMkf {krMkf rnMkkçk íkk¤uçktÄ

òuðkE íkk¤uçktÄ {tswh fhðk çkkçkíkLkwt fk{

Mk{kðkÞwt níkwt.

Ãkkr÷fkLke yuõÍeõÞwxeð fr{xeLkk

[uh{uLk «u{[tË ÷k÷ðkýe îkhk yk fk{Lke

hswykík fhðk{kt ykðe níke yLku íkwhtík s

íkuLku {tswhe {¤e síkkt ík{k{ MkÇÞkuyu W¼k

ÚkE hk»xÙøkeík økkE Mk¼kLke Ãkqýkonwrík ònuh

fhe ËeÄe níke. yk{ {kºk yLku {kºk ËkuZ s

{erLkx{kt Mkk{kLÞ Mk¼kLke fk{økehe Ãkqýo

fhe ËuðkE níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksLke yk

Mk¼k{kt þkMkf ÃkûkLkk fux÷kf MkÇÞkuLke

økuhnkshe íkku níke s. MkkÚku rðÃkûke Lkuíkk

Eõçkk÷ WM{kLke íku{s þnuh fkUøkúuMk «{w¾

ðuýe÷k÷ hkýk, Mkrník fkUøkúuMkLkk ykX{ktÚke

[kh MkÇÞku Mk¼k{kt nksh s hÌkkt Lk

nkuðkÚke Mk¼k ykiÃk[krhf çkLke hne níke.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k {kºk ËkuZ r{rLkx{kt Ãkqhe ÚkE

LkðMkkhe {hku÷e ðå[u xÙuLk

yzVxu yòÛÞk RMk{Lkwt {kuík

LkðMkkhe, íkk. 20

íkk.19{eLke hkºku çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu

LkðMkkhe {hku÷e hu÷ðu MxuþLk ðå[u íkðze økk{Lke

Mke{{kt yuf yòÛÞku RMk{ fkuR xÙuLkLke yzVxu

ykðe síkkt þhehu økt¼eh Eò Úkíkkt {kuík rLkÃkßÞwt

níkwt. yk yòÛÞku rnLËw R{Mk þhehu WÃkhÚke

W½kzku yLku ¼qhk htøkLkwt ÃkuLx íku{s f{hu Ãkèku

Ãknuhu÷ nkuðkLkwt s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

ËkY MkkÚku çkkuhMke

{kAeðkzLke çku {rn÷k

ÍzÃkkR

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk LkSfÚke

çkkuhMke {kAeðkzLke çku {rn÷kLku

Y.4700Lkk $Âø÷þ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

Ãkfze Ãkkze níke.

LkðMkkhe Ãkku÷eMku þrLkðkhu Mkðkhu

ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe hu÷ðu

MxuþLk íkw÷Mke nkux÷ Mkk{uÚke s÷k÷Ãkkuh

çkkuhMke {kAeðkz ¾kíku hnuíke ËwøkkoçkuLk

y{]ík Ëw÷o¼ xtzu÷ íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLk nheþ

íkw÷Mke xtzu÷Lkk Ã÷krMxfLkk Úku÷k

íkÃkkMkíkkt ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLke fw÷ 42

Lktøk $Âø÷þ ËkYLke çkkux÷ íku{s

rçkÞhLke çkkx÷e ®f{ík Y.4700Lke

ÃkkMk Ãkhr{x rðLkk {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku

ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çkÒku {rn÷kLke

ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe

níke.

rMk{uLx ç÷kuõMk

çkLkkðLkkh ðuÃkkheLkku xÙuELk

Lke[u Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkhe fkuLðuLx Mfq÷{kt

økEhkºku økhçkk {nkuíMkð{kt

Ãkhr{þLk rðLkk òuh òuhÚke zesu

ðøkkzíkkt ykswçkkswLkkt hneþkuLke

VrhÞkËLkkt Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ºkkxfe

níke. Ãkku÷eMku zesuLkku ík{k{

Mkk{kLk fçksu ÷R {kr÷fLke

ÄhÃkfz fhe níke.

LkðMkkhe fkuLðuLx Mfq÷{kt

þw¢ðkhLke hkºku Mfq÷ Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk økhçkk {nkuíMkð

WsðkR hÌkku níkku. Mfq÷{kt

zesuLkk {kuxk-{kuxk ÂMÃkfhku {qfe

¾qçks òuhòuhÚke ðøkkze ½kut½kx

fhe hÌkk níkk.

ykswçkkswLkkt hrnþku

yðksÚke ºkMík ÚkR økÞk níkkt.

Mfq÷{kt sR ÷kufkuyu zesu Äe{u

ðøkkzðk rðLktíke fhðk Aíkkt yk

Mfq÷u yuf ðkík {kLke Lk níke.

÷kufkuyu LkkAqwxfu LkðMkkhe

Ãkku÷eMk fLxÙku÷{kt xu÷eVkurLkf

VrhÞkË fhðe Ãkze níke.

fLxÙku÷h yrLk÷ Ãkxu÷u yk

çkkçkíku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk{kt

xu÷eVkuLkef òý fhe Ãkku÷eMkLku

Ëkuzkðe níke. Ãkku÷eMk Mfq÷{kt

«ðuþíkkt ynª ½kut½kxÃkqýo BÞwÍef

MkkÚku zesu [k÷íkku nkuðkLkwt sýkE

ykÔÞwt níkwt. su ðøkkzLkkh økhçkk

{nkuíMkðLkk Mkt[k÷f yuðk

r{íkw÷ yrLk÷ Ãkxu÷ (hnu, MkktR

fwxeh ©eLkkÚk MkkuMkkÞxe)Lke ÃkkMku

zesu ðøkkzðkLke ÃkkMk Ãkh{ex

{ktøkíkk Lk®n nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. Ãkku÷eMku zesuLkk ík{k{

MkkÄLkku fçksu fhðk MkkÚku

r{íkw÷Lke LkðMkkhe f÷uõxhLkk

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷

ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMkLke

VrhÞkË Ãkkufku sÞuþ çk÷ehk{u

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

ykÃke níke. LkðMkkhe Ãkku÷eMku

yk çkkçkíku ykøk¤Lke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

økhçkk {nkuíMkðLkk

fkÞo¢{{kt Ãkku÷eMk ºkkxfe

zesuLkk MkkÄLkku MkkÚku

Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz

økhçkk {nkuíMkðLkk

fkÞo¢{{kt Ãkku÷eMk ºkkxfe

zesuLkk MkkÄLkku MkkÚku

Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷Mkkz LkSfLkk økwtË÷kð ¾kíku

çkhkçkh Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u AqxÚke

ËkYLkku ÄtÄku fhíke {kÚkk¼khu {rn÷k

çkwx÷uøkhLkk ½hu økík Mkktsu ð÷Mkkz

Yh÷ Ãkku÷eMku AkÃkku {khe Y.

20,200Lke rft{íkLke ËkYLke 292

çkkux÷ku fçksu fhe Au. òu fu, Ãkku÷eMk

ÃknkU[u íku Ãknu÷kt çkwx÷uøkh {rn÷k

¼køke Aqxíkk íkuLku ðkuLxuz ònuh fhkR

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku hkßÞ [qtxýeÃkt[

îkhk y{÷{kt {wfkÞu÷ fzf

yk[khMktrníkk ytíkøkoík ð÷Mkkz rsÕ÷k

Ãkku÷eMku ËkYLkk çkwx÷uøkhku rðÁØ

fkÞoðkne [k÷w fhe Au. su {wsçk

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku økík íkk. 19Lkk

hkus 6.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu økwtË÷kð-

½zkuR Vkxf ÃkkMku ykðu÷ økwtË÷kð

Ãkku÷eMk[kufeLke çkhkçkh Mkk{u ð»kkuoÚke

ÃkkuíkkLkk ½h{kt ËkYLkku ¾wÕ÷uyk{ ÄtÄku

fhíke rzBÃk÷ WVuo {kLkk sÞtíke Ãkxu÷

Lkk{Lke {rn÷k çkwx÷uøkhLkk ½hu Ëhkuzku

Ãkkze Y. 20,200Lke rft{íkLkk ËkYLkkt

292 çkkux÷ ¼hu÷kt fw÷ 12 çkkuõMk

fçksu fÞko níkkt.

òu fu, {rn÷k çkwx÷uøkhLku

Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkLke òý ÚkR síkkt

Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt ¼køke

Aqxðk{kt MkV¤ hne níke. Ãkku÷eMku íkuLku

ðkuLxuz ònuh fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkhkçkh

økwtË÷kð Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u s Lkk{[eLk

{rn÷k çkwx÷uøkh ð»kkuoÚke AqxÚke ËkYLkku

ÄtÄku fhe hne nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku

yíÞkh MkwÄe fu{ fkuR fkÞoðkne Lk fhe

íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

økwtË÷kð Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u s ËkYLkku

ðuÃk÷ku fhíke {rn÷kLku íÞkt Ëhkuzku

Y. 20,200Lke rft{íkLke

ËkYLke 292 çkkux÷ku

fçksu fhe

Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt

{rn÷k çkwx÷uøkh ¼køke

Aqxíkkt ðkuLxuz

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku çku swËe

swËe ½xLkk{kt, ð÷Mkkz yu÷ykRçke

þk¾k{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMkf{eoLke

Äku. 9{kt yÇÞkMk {kMkw{ Ãkwºkeyu økík

hkºku Íuhe Ëðk Ãke ÷R Sðíkh xwtfkÔÞw

níkwt. íkku yLÞ ½xLkk{kt 20 ð»keoÞ

ÞwðkLku ykshkus Mkðkhu fkuRf Íuhe Ëðk

Ãke sR ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

íkuLku íkkífkr÷f ð÷Mkkz rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞku níkku.

ð÷Mkkz ze.yuMk.Ãke. f[uhe rMÚkík

yu÷.ykR.çke. þk¾k{kt Lkkufhe fhíkk

nu.fku. ÄLkMkw¾¼kR Ãkxu÷, hnu. Íhýkt

Ãkkfo, yçkúk{k, ð÷MkkzLke Ãkwºke

VkÕøkwLke, W.ð. 15 ð÷MkkzLke MkuLx

òuMkuV R.xe. nkRMfq÷{kt Äku. 9{kt

yÇÞkMk fhu Au. økíkhkºku íkuýe ÃkkuíkkLkk

çkuzY{{kt MkqR økÞu÷. ykshkus Mkðkhu

Ëhðkòu Lknª ¾ku÷íkk, r[tíkk{kt {wfkR

økÞu÷ ÃkrhðkhsLkkuyu Ëhðkòu íkkuzeLku

ytËh sR òuíkk, VkÕøkwLke íkuLkk Ãk÷tøk

Ãkh rLkùuíkLk yðMÚkk{kt Ãkzu÷e {¤e

ykðe níke. íkçkeçkLku çkku÷kðeLku íkÃkkMk

fhkðíkkt, íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt.

VkÕøkwLkeyu ÚkkR{ux Lkk{Lke Íuhe Ëðk

økxøkxkðe ÷uíkk {kuík ÚkÞwt níkwt. òu fu,

ykí{níÞk fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý nS

MkwÄe çknkh ykÔÞwt LkÚke. ½xLkkLke íkÃkkMk

Ãke.yuMk.ykR. zk¼e fhe hÌkk Au. yk

s «fkhLke çkeS ½xLkk{kt, yçkúk{kLkk

Mkku{ Mðhks yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku rníkuLk

nu{÷¼kR Ãkxu÷,( W.ð.20) ykshkus

Mkðkhu fkuR yøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk

økxøkxkðe ÷uíkk, íkuLku íkkífkr÷f

ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku

níkku. ßÞkt íkuLku çk[kðe ÷uðkÞku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. íkuýu ykí{níÞkLkku

«ÞkMk þk {kxu fÞkuo íkuLke nS MkwÄe

òýfkhe {¤e þfe LkÚke. ½xLkkLke

íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. {wh÷eÄh

ykí{khk{ fhe hÌkk Au.

yçkúk{kLkk yLÞ yuf

ÞwðkLku Ãký Íuhe Ëðk Ãke ÷R

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo

fkuLðuLx Mfq÷{kt Ãkhr{þLk rðLkk òuh-

òuhÚke zesu ðøkkzíkkt Ãkku÷eMk fkÞoðkne

ð÷Mkkz{kt Ãkku÷eMk nuz fkuLMxuçk÷Lke

Äku. 9{kt ¼ýíke ÃkwºkeLke ykí{níÞk

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkheLkk þktíkkËuðe hkuz ¾kíku

hnuíkkt swðkLkòuÄ yuf ðuÃkkheyu xÙuELk

Lke[u Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík fhe ÷uíkkt

[õ[kh {[e økE Au.

çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fu

LkðMkkheLkk þktíkkËuðe hkuz zkÞ{tz

rMkxe ¾kíku hnuíkkt 33

ð»keoÞ fÕÃkuþ¼kE

÷k÷S¼kE Mkøkíkhk

rMk{uLxLkk ç÷kuõMk

çkLkkðe ðu[ðkLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k níkkt. AuÕ÷k

½ýkt Mk{ÞÚke íkuyku ÄtÄkLkk Ãkøk÷u

níkkþ níkk.

ËhBÞkLk økEfk÷u hkºku LkðMkkhe

yLku økktÄe M{]rík hu÷ðu MxuþLkLke ðå[u

yÃk÷kELk Ãkh {k÷økkzeLke yzVuxu

fÃkkE økÞu÷ku íku{Lkku {]íkËun {¤e

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ½xLkk Mkt˼uo

yfM{kík {kuík LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke.{]íkf fÕÃkuþ¼kELke

ÃkrhðkhsLkkuyu yku¤¾ fÞko çkkË

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt

Au fu AuÕ÷k ½ýkt

Mk{ÞÚke fÕÃkuþ¼kE

ÄtÄkLku ÷ELku ®[ríkík

níkkt y™u ÃkiMkkLke Ãký

¾U[ hnuíke níke.

suÚke íku{ýu yk

fkhýÚke ykðwt ytrík{

Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe

hÌkw t Au.swðkLkòuÄ ðuÃkkheLkk

ykÃk½kíkLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt yhuhkxe

ÔÞkÃke økE níke.

½ýkt Mk{ÞÚke ÄtÄkLku

fkhýu r[tíkk{kt níkkt

yLku ÃkiMkkLke ¼khu

¾kux níke

{kuxwt ½h Lknª {kuxwt {Lk hk¾ðkÚke n¤ðkþ ÚkþuMkwhík : yksLkk rð¿kkLku søkíkLku yýwçkkUçk, yux{çkkUçk, RLxhLkux,{kuçkkE÷, xeðe ðøkuhu MkkÄLkkuÚke þÂõíkþk¤e ¼÷u çkLkkÔÞwt nkuÞ ÃkhtíkwSðLk{kt þktrík- Mk{krÄ- «MkLLkíkk ykÃkðk{kt rð¿kkLk Ähkh rLk»V¤økÞwt Au. íkÃkkuðLk- LkðMkkhe{kt Ãkt. ©e [Lÿþu¾hrðsÞS {k. MkknuçkLkkrþ»Þ {wrLk©e hkshrûkíkrðsÞSyu fÌkwt fu, rð¿kkLkÞwøku þÂõíkLkkuøkwýkfkh fheLku þktríkLkku ¼køkkfkh fhe ËeÄku Au. ykÃkýk Ãkqðoòu ÃkkMkufËk[ þÂõík ykuAe níke Ãký þktrík ½ýe níke. yksu ykÃkýe ÃkkMkuþÂõík ½ýe Au Ãký þktrík ¾qçk s ykuAe Au. rð¿kkLk Mk{Þ çk[kðu AußÞkhu þktrík xuLþLkÚke çk[kðu Au. rð¿kkLkðkËLke ÃkkA¤ Ëkux {qfLkkh{kýMkLku MkwtËh ½h fu{ çkktÄðwt íku ykðzu Au. íku{kt fuðwt VŠLk[h {ur[tøkÚkþu íkuLke Þ Mk{sý Ãkzu Au, Ãkhtíkw yu rMk{uLxLkk ½h{kt Mðøko fuðe heíkuWíkkhðwt, MknwLke MkkÚku fu{ hnuðwt? fu{ Sððwt? íku ykðzu Au ¾Át? yufðkík Ëhufu ÞkË hk¾ðk suðe Au fu, {kuxwt ½h çkktÄðkÚke {kuf¤kþ LknªÚkkÞ, Ãkhtíkw {kuxwt {Lk hk¾ðkÚke SðLk{kt n¤ðkþ yLkw¼ðkþu.

s÷k÷Ãkkuh hkuz ¾kíku rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿k ÞkuòþuLkðMkkhe : hkuxhe VkWLzuþLk «urhík hkuxhe õ÷çk ykuV LkðMkkhe hkWLzxkWLkLku {¤u÷e hkuxhe ELxhLkuþLk÷ hkuxhe VkWLzuþLkLke {ur[tøkøkúkLxLkk WÃk¢{u hkuxhe õ÷çk ykuV [kh÷kuxu, yu{u÷u, MkuLx Úkku{Mk.,ÞwyuMkyu Þkursík Mð. {ÄwçkuLk yLku Mð. yh®ð˼kE [kðzkLkkM{hýkÚkuo ©e{íke ÷e÷kðíkeçkuLk {kunLk÷k÷ þkn (çke÷e{kuhkðk÷k)ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷, ËwrÄÞk ík¤kð, LkðMkkhe yLku Mkkihk»xÙ {u½ðk¤Ër÷ík Mk{ks Mkuðk xÙMxLkk Mkr¢Þ MknÞkuøkÚke árü fkÞo¢{ ytíkøkoíkíkk. 22{eLku Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 9Úke 12 ËhrBkÞkLk økkiheþtfh{nkuÕ÷ku, {nkËuð {trËh nku÷, s÷k÷Ãkkuh hkuz ¾kíku rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk LkuºkÞ¿k{kt ©e{íke ÷e÷kðíkeçkuLk{kunLk÷k÷ þkn (çke÷e{kuhkðk÷k) ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ LkðMkkheLkkrLk»ýkík zkuõxhku yLku íku{Lke xe{u ËËeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMk fheykt¾Lkk ykuÃkhuþLkku LkðMkkhe nkuÂMÃkx÷{kt rðLkk{qÕÞu fhþu. ònuhsLkíkkLku yk y{qÕÞ MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

fMçkkÃkkhLke rÃkLk÷ hkßÞfûkkyu sqzku{kt «Úk{Mkwhík : fMçkkÃkkh rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e ðe.ðe.Ãke.Ãke.

rðãk÷Þ, fMçkkÃkkhLke rðãkŠÚkLke fw.Ãkxu÷ rÃkLk÷ ¼e¾w¼kEyu íkkÃkersÕ÷k{kt ðk÷kuz ¾kíku ÞkuòÞu÷e sqzkuMÃkÄkoLkk ytzh-14 ðÞ sqÚk{kt 36rf.økúk. ðsLk økúqÃk{kt hkßÞfûkkyu«Úk{ MÚkkLk «kÃík fÞwO Au. fw. rÃkLk÷Ãkxu÷ nðu {nkhk»xÙ{kt ÞkuòLkkhehk»xÙeÞfûkkLke MÃkÄko{kt økwshkíkhkßÞLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. rÃkLk÷Lku{køkoËþoLk ykÃkLkkh fku[ hkXkuzLkhuþ¼kE yLku ÔÞkÞk{ rþrûkfkÞkurøkLkeçkuLk Ãkxu÷ íku{s rÃkLk÷Lku

þk¤kLkk yk[kÞo zku. nu{tík¼kE LkkÞf, þk¤k Ãkrhðkh, MktMÚkkLkk«{w¾ Ãkhuþ¼kE LkkÞf, xÙMxe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku yLku fkhkuçkkheMkÇÞkuyu yr¼LktËLk ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

hkßÞfûkkLke rMkrLkÞh çkkuze rçkrÕztøkMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk ytøku

LkðMkkhe : økwshkík Mxux çkkuze rçkÕzMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk ðzkuËhk¾kíku íkk. 10{e LkðuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe 32{e økwshkík Mxux çkkuzerçkÕzªøk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk LkðMkkhe rsÕ÷kLke fku÷uòu, Mfq÷ku,ÔÞkÞk{ þk¤kyku, y¾kzk fu rsBLkurþÞ{Lkk çkkuze rçkÕzhkuyu ÃkkuíkkLkkLkk{ çkku{e òøkehËkh {ku. 9898057363, {tºke {Þwh Ãkxu÷ {ku.98253 73111 yÚkðk røkheþ r{†e {ku. 99247 66995Lku íkk. 27-10-2012 MkwÄe{kt LkkUÄkððkLkk hnuþu. ðÄw {krníke {kxu {tºke {ÞwhÃkxu÷Lkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

íkk÷wfk ÃkwMíkfk÷Þ ðktMkËk îkhk r[ºk MÃkÄko ÞkuòRðktMkËk- zktøk: økwshkík Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík Mkhfkhe íkk÷wfkÃkwMíkfk÷Þ ðktMkËk fLÞk þk¤k{kt Mðk{e rððufkLktËSLke 150{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku Þwðk ð»ko 2012 WsðýeLkk ¼køkYÃku r[ºkMÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r[ºkMÃkÄko Äku.6 Úke 8 Lkk 35 çkk¤fkuyu¼køk ÷eÄku níkku. Äku.6 {kt Mðk{e rððufkLktË yûkh ÷u¾LkLkLkk r[ºkMÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u ÄúwrðçkuLk søkËeþ¼kR hkXkuz, çkeò ¢{u {r÷nk yu.rn÷k÷e íkÚkk ºkeò ¢{u MkkÄLkkçkuLk ËuðeËkMk Ëuðhu ykÔÞk níkk. ßÞkhuÄku.7 {kt fwËhíke ðkíkkðhý{kt ðk[Lk fhíkk çkk¤fkuLkwt r[ºk MÃkÄko{kt«Úk{ ¢{u þuVk÷eçkuLk sÞuþ¼kR Ãkxu÷, çkeò ¢{u ¾wþLkw{kçkkLkw {kunt{ËMk÷e{ hkRLk íku{s ºkeò ¢{u r{íkk÷eçkuLk ÄLkþw¾¼kR Ãkxu÷ ykÔÞkníkk. Äku.8{kt þk¤k ÷kEçkúuhe r[ºk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u «òÃkrík[iíkk÷eçkuLk ðk÷S¼kR, çkeò ¢{u þeík÷çkuLk yu[.økktøkwzu íku{s ík]íkeÞ¢{u «k[e «fkþ¼kR Mkku÷tfe ykÔÞk níkk. MÃkÄkoLkk rðsuíkk çkk¤fkuLku

RLkk{ íku{s yLÞMÃkÄofkuLku ykïkMkLkRLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. fLÞkþk¤kLkkrþûkfkuyu fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk ¾qçk {nuLkík fheníke. Mk{økú fkÞo¢{LkwtykÞkusLk yuLk.su.[kinkýufÞwo níkwt.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkSUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100

[e¾÷e, Œk. 20

Ërûký „wshkŒ hu÷ðu …u‚uLshyuMkkurMkÞuþ™ îkhk rð¼k„eÞr™Þk{f™u ƒe÷e{kuhk zu…ku …hÚke ‚{ÞfhŒkt ‚ðkh™k ‚{Þu xÙu™™k ‚{Þ™eyu‚xe ƒ‚™u ðnu÷e hðk™k fhe ËuðkŒk{w‚kVh s™Œk y™u ÄtÄkËkheyku™u‚{Þ™ku ÔÞÞ ÚkR hÌkkuu Au.

y{ËkðkË ƒkuheð÷e xÙu™ ƒe÷e{kuhkMxuþ™u 8.38 r{r™xu ykÔÞk ƒkËxÙu™™k ‚{Þ™e [e¾÷e ŒhV sŒe8.45 f÷kf™e ƒe÷e{kuhkÚke [e¾÷eŒhV sŒe ƒ‚ku 8.40 r{r™xu W…kzeËuðkŒk …k‚ ÄhkðŒkt {w‚kVhkuyu 9.10f÷kf™e ƒe÷e{kuhk [e¾÷e f÷ðkzk

ƒ‚ {qfkÞ íÞkt ‚wÄe ƒu‚e hnuðtw …zu Ausu™u ÷R™u íÞkhƒkË™e Œ{k{ ƒ‚ku{kt{w‚kVhkuyu ÞkŒ™k ‚kÚku {w‚kVhe fhðe…zu Au. Ërûký „wshkŒ hu÷ðu …u‚uLshyuMkkuurMkÞuþ™u …k‚Äkhfku ðŒe xÙu™™k‚{Þu ðÄkhk™e ƒ‚™e ‚wrðÄk y…kÞyÚkðk yLÞ ƒ‚™ku ‚{Þ 8.45r{r™x™ku fhkÞ Œuðe {k„ fhe Au.

½us™k Þwðk™Lku sq™k ð÷‚kz hkuz…h çku çkkRfMkðkhku ÷qtxe økÞk

rhûkkLke hkn òuRW¼u÷k ÞwðkLku hY. 50nòh økw{kÔÞkt

[e¾÷e, Œk. 20[e¾÷e Œk÷wfk™k ½us „k{™k

r„heþ¼kR Mxux ƒutf ykuV RrLzÞk{ktÚke50 nòh W…kze™u ½hu sðk {kxu sq™kð÷‚kz hkuz …h s™Œk [kh hMŒk …k‚uQ¼k nŒk Œu ‚{Þu ç÷uf …÷‚h …hykðu÷k ƒu ÷qtxkÁyku r¾M‚k{ktÚke 50nòh™e fkuÚk¤e ÷R™u ð÷‚kz nkRðu…h …kuƒkhk ¼ýe sŒk [e¾÷e …ku÷e‚u÷qtx™ku „w™ku ™kutÄe fkÞËu‚h™e fkÞoðknefhe Au.

[e¾÷e Œk÷wfk™k ½us ðktÍheVr¤Þk™k r„heþ ‚w{™ ÄkurzÞk …xu÷ fusuyku [e¾÷e ½us Áx …h rhûkk [÷kðe„wshk™ [÷kðu Au. yksu Œuyku …kuŒk™k½h™k fk{ {kxu 50 nòh™e sÁh nkuÞ

Mxux ƒutf{kt …kuŒk™k ¾kŒk{ktÚke 50nòh W…kze Ã÷krMxf™e ƒu„{ktðetxk¤e Œu ƒu„ r¾M‚k{kt {wfe sq™kð÷‚kz hkuz …h s™Œk [kh hMŒk …k‚u…kuŒk™e rhûkk™ku ðkhku {kuzku ykðu Œu{nkuÞ Œuyku ƒeS rhûkk™e fu yLÞðkn™™e hkn skuR™u Q¼k nŒk ŒuËhrBkÞk™ ™tƒh rð™k™e ç÷uf f÷h™e

…Õ‚h …h ykðu÷k ƒu ÷qtxkÁykur¾M‚k{ktÚke 50 nòh W…kze™u ™ðËkuøÞkhn ÚkR sŒk ÷kufkuyu …eAku fÞkuo…ý ÷qtxkÁyku ð÷‚kz ŒhV nkRðu …h™ð Ëku øÞkhn ÚkR „Þk nŒk.[e¾÷e{kt ¼hƒ…kuhu ƒ™u÷e ÷qtx™e½x™k™u ÷R™u …ku÷e‚™k ykƒÁ™k÷ehu÷ehk Qze „Þk Au.

xqtfwt Lku x[ ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¾t¼k÷eÞkÚkerðþk¤fkÞ ysøkh ÃkfzkÞkuðktMkËk-zktøk,íkk.20

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤rðMíkkh{kt ykðu÷k ¾t¼k÷eÞk økk{uÚkeyurLk{÷ Mkurðøk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu¾uíkh{ktÚke yuf çkkh Vwx sux÷ku rðþk¤{nkfkÞ yLku 20 rf÷ku ðsLk Ähkðíkkuysøkh ¼khu snu{ík çkkË Ãkfze støk÷{ktAkuze ËuðkLke fkÞoðkne fhe Au.

ðktMkËkLkk WLkkR økk{ LkSf¾t¼k÷eÞk økk{u rLkþk¤ Vr¤Þk{kt hnuíkk¾uzwík ¾k÷Ãkk¼kRLkk ¾uíkh{ktÚkeyurLk{÷ Mkurðøk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu¼khu snu{ík çkkË yuf rðþk¤fkÞysøkh ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. ykøk÷k

rËðMku Ãký yuf LkkLkku ysøkh ÍzÃkkÞkuníkku.yurLk{÷ Mkurðøk MkkuMkkÞxeLkkþi÷u»k¼kRLkk sýkÔÞk «{kýu ykMk{Þ{kt ysøkhku ¾kuhkfLke þkuÄ{kt÷kufkuLkk ½h MkwÄe Ãknku[e síkk nkuÞ AuíÞkhu MÚkkrLkfkuyu ¼Þ¼eík ÚkðkLke sYhLkÚke. yk ÃkfzkÞu÷ku ysøkh ykþhu 12Vwx sux÷ku ÷kçkku yLku 18 Úke 20 rf÷kuðsLk Ähkðíkku nkuðkLkwt MktMÚkkyu sýkÔÞwníkwt.¾t¼k÷eÞkLkk rLkþk¤ Vr¤ÞkÚkeÃkfzkÞu÷k yk ysøkhLku MktMÚkkLkk rðLkkuËøkkiMðk{e, Ãktfs [kiÄhe, þi÷u»k Ãkxu÷yLku hrðLÿ [kiÄheyu Ãkfze ÷kufkuLku¼Þ{wfík fÞko níkk.

ƒe÷e{kuhk zu…ku™k ðknfku ‚ðkh™e xÙu™™eƒ‚ ðnu÷e hðk™k fhŒk nkuðk™e hkð

çkkEf ÃkhMkðkh ÚkELkuykðu÷k çku

÷qtxkÁykuLkku¼ku„

ƒ™™kh ½us„k{™k

r„heþ¼kR (sÞuþ

«ò…rŒ)

xktf÷ n™w{k™ V¤eÞk{kt {kt þrf¥k™k þuhe „hƒu ½w{Œe {rn÷kyku y™u ÞwðŒeyku (sÞuþ «ò…rŒ)

fÃkhkzkLkkykrËðkMkeÞwðkLkLkkuykÃk½kík

ðkÃke : fÃkhkzkíkk÷wfkLkkt {kíkwrLkÞk økk{uÃkxu÷ Vr¤ÞkLkku hneþ ËkYøkku®ðË hkWík (W.ð.yk40)yu AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke {sqhe {kxu Ãkkhzeykðe Ãkkhze ík¤kðLkeÃkk¤ Mkk{u ðisLkkÚk {nkËuð{trËh Mkk{u ykðu÷«kÚkr{f þk¤kLkk Ãkzíkh{fkLkLkk ykux÷u ÃkzkðLkkt¾e hnuíkku níkku. þw¢ðkhuhkíkLkkt 10 ÃkAe yLkuþrLkðkhu {¤Mfu 6 Ãknu÷knhfkuR ð¾íku yk ÞwðkLkuþk¤kLkk ykuhzkLke çkkheyuLkkÞ÷kuLk Ëkuhe çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. yk ½xLkkLkeòý {tsw÷kçkuLku ÃkkhzeÃkku÷eMkLku fhíkk ÃkkhzeÃkku÷eMku yuV.yuMk.yu÷.Lkexe{ íkuzkðe ½xLkk MÚk¤LkeAkLkçkeLk fhe níke. yLku÷kþLkwt Ãke.yu{. fhkðeíkuLkk MktçktrÄykuLku ÷kþMkkuÃke níke.

¾t¼k÷eÞk økk{uÚkeÃkfzkÞu÷

rðþk¤fkÞysøkh íkMkðeh{kt

Lkshu Ãkzu Au.(MkwLke÷ þ{ko)