weekly500 issue 28

Issue 28 | May 16 2012 בס“ד מיטוואך בהר-בחקותי תשע“ב

769 Bedford Ave, Brooklyn, NY 11205T 7188-246-2800 F 718-246-3800

issue28new.indd 1issue28new.indd 1 5/15/2012 9:32:33 AM5/15/2012 9:32:33 AM

By Phone

718-374-5144

By Text

201-687-9335

By Fax

718-799-1450By Email

[email protected]

Good luck!

Winnersברוקלין בריק

1719 Weigh to Go

21

24

דער פאלשער שלייער

יו.פי.עס. איז שומר חול המועד

Lucky Kids

Published every Wednesday by:Weekly500 Inc.

200 N 14th Str., PMB 272Brooklyn, NY 11249

Phone: 866-943-5554Office: 929-268-0147Fax: 718-799-1450Email: [email protected]: www.weekly500.com

© Copyright 2011 - 2012All rights reserved to Weekly 500 inc.

מיטוואך במדברMay - 23

Last weeks most picked stores

[email protected](347) 699-3355

פאר סיי וועלכע קאמענטארן קאנטאקט אונז אויף

2

די אויסגאבע ווערט פארשפרייטאומזינסט יעדע מיטוואך

די קומענדיגע אויסגאבע וועט ערשיינען אי“ה

CONTENTS

22

1) Choose A store # of the many store choices 2) Sumit One store # where you would like to win ...$500.00, or 2 different stores to win $250. at each store3) Win $500. At your chosen store

1) Choose one of the prizes2) Submit the prize #3) Win the prize you chose

The Choose and win Concept

רייזי קאליש 6

הענטשי קליין 7

יצחק בנימין אין אברהם פיש 8

מאיר קליין 9

פייגי קאהן 10

משפחת אנדיג 1

יוסף אברהם ווערצבערגער 2

פייגי לאקס 3

שמעון שווארץ 4

דוד פריעד 5

EnterIt’s Easy It’s Free

10 Lucky Kids

Every week there is a winner of $500

There are 10 lucky winners, Weekly

$250.00 $250.00משפחת גאנדל


2 3


Clothing

1. XXXXX

3. 3

5. 3

6. 3

7. 3

8. 3

2. XXXXX

4 Phone: 718-374-5144 Email [email protected]

4. 3


9. XXXXX

10. XXXXX

5Text: 201-687-9335 Email [email protected]

11. XXXXX

12. XXXXX

13. XXXXX

14. XXXXX

15. XXXXX

16. XXXXX

Clothing


6 Phone: 718-374-5144 Email [email protected]

Electronics

17. XXXXX

18. XXXXX

19. XXXXX

20. XXXXX

21. XXXXX

22. XXXXX

23. XXXXX

24. XXXXX

Food


25. XXXXX

26. XXXXX

7Text: 201-687-9335 Email [email protected]

27. XXXXX

28. XXXXX

29. XXXXX

30. XXXXX

31. XXXXX

32. XXXXX

Food


33. XXXXX

34. XXXXX

35. XXXXX

36. XXXXX

Food

8 Fax 718-799-1450 Email [email protected]

37. XXXXX

38. XXXXX

39. XXXXX

40. XXXXX


41. XXXXX

42. XXXXX

9Fax 718-799-1450 Email [email protected]

43. XXXXX

44. XXXXX

FoodH

ome



45. XXXXX

46. XXXXX

47. XXXXX

48. XXXXX

49. XXXXX

50. XXXXX

51. XXXXX

52. XXXXX

Hom

e


Text: 201-687-9335 Email [email protected]

53. XXXXX

54. XXXXX

55. XXXXX

56. XXXXX

11

Hom

e

57. XXXXX

58. XXXXX

59. XXXXX

60. XXXXX


12


13



61. XXXXX

62. XXXXX

63. XXXXX

64. XXXXX

65. XXXXX

66. XXXXX

67. XXXXX

68. XXXXX

Hom

eJew

elry Judaica


Text: 201-687-9335 Email [email protected]

69. XXXXX

70. XXXXX

71. XXXXX

72. XXXXX

15

Services

73. XXXXX

74. XXXXX

75. XXXXX

76. XXXXX


77. XXXXX

78. XXXXX

79. XXXXX

80. XXXXX

Services

16

האט אפשר אן אנדערן הסבר פארוואס מ‘דארף א טרעקינג נומער וואס איז דאפעלט אזוי לאנג ווי אן אווערסיעס טעלעפאן נומער, און עס זענען נאך אריינגעמישט דערין

אלפאבעטן?

נו איך וואונטש אייך הצלחה ביים פרובירן זיך צו פארשטיין מיט די יו.פי.עס. מאשין. איך מיט וואויס רעקאגנישען מאשינען האבן עפעס נישט קיין געמיינזאמע שפראך...

בלית ברירה גיי איך עלעקטעראניש, איך קלאפ איבער מיין טרעקינג, און נאך עטליכע מאל איז ענדליך ארויסגעקומען די ריכטיגע. די פירמע זאגט מיר אן אז צוליב ”האלידע אבזערווענס“ איז מיין פעקל נאך אין טראנזיט. כ‘האב קיינמאל נישט געוואוסט אז זיי זענען שומרי שבת, און זאגאר שומרי חול המועד, אבער נאכן זיך אינטרעסירן ביי א שיפינג סטאר האט ער מיר באשטעטיגט אז די פירמע לייגט אוועק אלע זייערע פעקלעך

במשך פסח און סוכות, און ליפערן עס ערשט אפ נאך יום טוב.

נו, זונטאס האב איך שוין געוואוסט אז איך קען נישט ערווארטן דעם פעקל. וועל איך מוז באגיין איין טאג אן דעם. אבער כאטש מאנטאג גאנץ פרי זאל עס אנקומען. מ‘דארף

דאך אנגיין.

קלאפן בעל, מיין קלינגען מ‘זאל ווארט איך אפיס אין ביינאכט ביז מאנטאג איך זיץ אויפן טיר, אבער ואיננו. עס קומט נישט אן.

זיבן אזייגער ביינאכט גיי איך נאכאמאל טרעקן מיין פעקל, קומט מיר ארויף עפעס א רוף איך נישט. איך קען יענעם וואס פעקל, מיין אונטערגעשריבן האט וואס נאמען קוויל, וועלכע האבן מיר בסך הכל געקענט איבערזאגן דעם נאמען און געבן די יו.פי.עס. נומער וואו איך זאל פרובירן מער מברר צו זיין. איך רוף יו.פי.עס. פרוביר אהער, פרוביר אהין, אבער נאך א האלבע שעה האב איך איינגעזען אז פון רעדן צום וואנט וועל איך

שוין שנעלער אנקומען.

איינעם געטראפן איך האב פונקט אז געהאלפן אייבירשטער דער מיר האט ענדליך, וואס האט געוואוסט וואו אהין מיין פעקל איז אנגעקומען, און אויף דינסטאג, נאך א

פארלענגערטן פסח איבעררייס, האט מען זיך געקענט צוריקנעמען צו די מלאכה.

פאריגע וואך קלאפט ביי מיר אריין א אינגערמאן, און טראגט מיר אן צו פארקויפן אפיס סופלייען. איך פרעג אים די פרייזן פאר טאונערס, פרעגט ער מיך וויפיל איך צאל, און ער

וועט מיר צושטעלן דעם זעלבן פרייז ווי נאך די דיסקאונט, און מכס, נא...

כ‘האב באשלאסן אז פון היינט און ווייטער וועל איך אי“ה שוין ארויסלאזן יו.פי.עס. פון געשעפט. און איך וועל מיך קענען באגיין אן די קליפס און סטעיפלער רימואווער, און איך וועל האבן א מענטש וואס וועט מיר דירעקט ברענגן די סחורה, אן די אלע

זוכענישן,


17

מיין אין פונקט אפצוטרוקענען אויסצורעכענען ווייסט טאונער מיין וואו פון פארנומענסטע צייט, איז מיר נאך אלץ א חידה סתימה. אבער גראדע איין מאל, ממש ערב פסח, האט ער גראדע אויסגעהויכט דאס לעצט ביסל טינט אין א רואיגע צייט, ווען אויסרוימען דעם אפיס פארן גוי וואס גייט עס אפקויפן איך האב שוין געהאלטן ביים

איבערן יום טוב.

געוויס מיך וועט וואס טאונער, נייע א באשטעלן צו צייט גענוג ב“ה איך האב איצט אפווארטן ביי די טיר מוצאי יום טוב נאך מיין לאנגע אפוועזנהייט, צו קענען זאפארט אנהייבן די פרישע ששת חדשי המעשה בעז“ה מיט א פרישקייט, האב איך געקלערט צו

מיר.

אומר ועושה, האב איך מיך געוואנדן צו מיין אפיס סופלייער, ’קוויל‘, און אנגעהויבן זוכן די טאונער צו מיין מאשין. ווי שטענדיג ווען איך גיי אהין, נעם איך ארויס א קיופאן קאוד,

וואס גיט מיר עטליכע דאלאר הנחה און פרי שיפינג.

אבער קיינמאל געלונגט מיר נישט צו קענען געהעריג נוצן די קיופאן. מיין טאונער קאסט איך אויב הנחה א 51$ מיר גיט האב איך וואס קיופאן די אבער פון 55$, לן קיימא א באשטעל סחורה פאר 57$. ס‘איז דאך א שאד ארויסצולאזן די הנחה, ממילא קוק איך אהער, קוק איך אהין, ביז כ‘האב צוזאמענגעקראצט א ליקוויד פעיפער – מיין טאכטער קומען צונוץ קען וואס רימואווער סטעיפעל סקול, פאר געבעטן אמאל עס מיר האט מוצאי סוכות, און קליפס און פאוסט-איט נאוטס וואס וועט מאכן מיין אפיס אויסזען פראפעסיענאל, און ס‘איז שוין געווען א שמיטשיק אריבער פון 57$. האפענטליך וועט עס אמאל צונוץ קומען, ווייל דערווייל שטייט מיר עס אין וועג, און העלפט פון די זאכן

ווייס איך שוין אפילו נישט וואו זיי זענען. אבער כ‘האב מיך געשפארט פופצן דאלאר...

פיינעלי בין איך פערטיג געווארן, און איך דרוק טשעק-אוט. אבער פאוואליע – צום ערשט דארף איך דורכגיין דריי פיר בלעטער פון זאכן וואס די פירמע קלערט אז זיי וועלן מיר עפעס איך האב דאך אפשר אבער געקוקט, אלעס טאקע שוין האב איך קומען. צונוץ פארפאסט. ערשט נאכן זיין זיכער אז איך האב אלעס, און איך וויל מער גארנישט פון אריינצופיטערן מיין שיפינג אינפארמאציע, בילינג אינפא, קרעדיט זיי, ערלויבן זיי מיך

קארטל, קיופאן קאודס, צו שליסן דאס געשעפט.

אויפגעשאקעלט די טאונער, בעפארן פארלאזן דעם אפיס האב איך נאך איין מאל גוט די איבערלאזן מיר זאלן זיי אז יו.פי.עס. פאר אינסטרוקציעס ריזיגע ארויסצודרוקן דעליווערי ביי א שכן אדער ביי מיין טיר. ליתר שאת, אלס דאפלטע באווארענונג, האב

איך געשריבן אין די מעמא פון מיין ארדער אז מ‘קען עס לאזן ביי מיין טיר.

מיך איך האב פסח, טוב יום הייליגן דעם נאך וואכן, אנדערהאלבן פארווערד פעסט מיך זעץ איך שוואונג. אין אריינגיין צוריק דאך מ‘דארף אפיס. מיין צו צוריקגעיאגט אראפ, שאר ארויף די ארבעל און פארלאנג פונעם מאשין זאל מיך ארויסדרוקן וואס עס פעלט מיר אויס זיך צו נעמען צו די מלאכה. אנשטאט איך זאל הערן ווי עס נעמט זיך

ווארימען און אויסשפייען פאפירן, באקום איך א פייף און אן עראר מעסעדש.

’ריפלעיס טאונער!‘ באפעלט מיר מיין בעל הבית. ער וועט זיך נישט דרייען בעפאר איך פאלג אויס זיין באפעל.

איי, ס‘איז דאך נאך זיכער פאראן אביסל טינט. געב מיר ארויס א ליכטיג פאפיר, כאטש עפעס, אבער ניין. דער פרינטער וועט בלויז ארויסגעבן א דבר השלם. אדער א פערפעקטע ארבעט אדער גארנישט. נישטא קיין מיטל וועג ביי זיי. אן קיין נייע טאונער וועט ער זיך

נישט רירן.

איצט דערמאן איך אז בעפאר יום טוב האב איך דאך שוין באשטעלט א טאונער. נו, וואו איז מיין באקס? געווענליך קומט דאך עס אן ’נעקסט דעי‘, איצט איז דאך שוין צען טעג

שפעטער.

גיי איך ארויף צו יו.פי.עס. מברר זיין וואו מיין פעקל איז אהינגעקומען.

רוף איך אן די יו.פי.עס.‘ נומער און פרוביר איבערצוליינען מיין טרעקינג נומער – וואס איר פעקלעך. טריליאנען שווערע שיקט פירמע די אז זיין מוז דערפון לענג די לויט


18

שיעור גמרא פון ר‘ דוד בארקישוועסקי איז ער געווען ספעציעל טעטיג און לעבעדיג, געוואלדיגע א ארויסגעוויזן און קושיא לומד‘ישע א מיט באמבארדירט האט ער

בקיאות.גסה בהמה א איבער קידושין, מסכת גמרא די אין געווארן דערמאנט ס‘איז ווען וועלכע ווערט געקויפט מיט ”מסירה“, האט ער צוגעלייגט א באמערקונג מיט א שטיקל שמייכל אויף זיינע ליפן, אז נישט אומזיסט האט מסירה א פארבינדונג מיט

בהמה גסה...אלע אנווענזדע ביים שיעור האבן געלאכט צוזאמען מיט אים ווען זיי טוישן אויס באדייטנדפולע בליקן, ווי גלייך צו זאגן, אויב ער איז א ’מוסר‘, וויאזוי דערוואגט

ער זיך נאך צו מאכן ליצנות פון ’מסירה‘?דערווייטערט זיך האט געשטאלט קארטאפלער‘ס ווען שיעור, דעם ענדיגן נאכן דוד ר‘ זיך האט דאווענען, צו לכאורה גייט ער וואו שטיבלעך די פון איינע צו זייט איין פון איד. דעם מיט דא נישט שטימט אנגערופן: ”עפעס בארקישעווסקי א ער איז זייט צווייטע די פון שלעפער, א ווי גאסן די אין ארום זיך ער דרייט

גרויסער תלמיד חכם“.נאכן טראכטן א וויילע, האט ער צוגעלייגט: ”עס קוקט אויס אז די מאדנע זאכן וועלכע פאסירן דא טוט מחזק זיין וואס איך טענה די גאנצע צייט, אז אלעס איז א פאלשער שלייער, א געדיכטער נעפל, וועלכע דעקט צו עפעס אנדערש וועלכע

שפילט זיך אפ אונטער די ערד...“ביינאכט האט מען אים שוין ווידער געזען איבערגעבויגן אויף זיין לעגענדארע שיסל

קארטאפל...

גרויסן צום צוגרייטונגען די מיט באשעפטיגט געווען איז וועלכער בערגער זלמן קארטאפלער, פון אפגעלאזט אביסל זיך האט ארגאניזירט, האט ער וואס הפגנה

אבער ער האט אים נישט פארגעסן.אין הארצן האט ער געטראכט אז נאך די הצלחה פון די הפגנה אין בר אילן, וועט ער ארגאניזירן א פראטעסט נעבן הויז פון קארטאפלער מיט מייקראפאנען, ביז יענער וועט זיין געצווינגען צו אנטלויפן פון דאנעט און צוריקגיין צום פלאץ פון וואו ער

איז געקומען.געווען אויער קרומען מיטן דוד און בייטער דער בערל און ער, איז אינצווישן ווי גייט אויסגעקוקט, האט אלעס, הפגנה. גרויסע די ארגאניזירן אין פארנומען צייט פון האט וועלכער רעגן דער אפגעשטעלט זיך האט שבת פאר געפלאנט. קליינע ווי ווערן וועלכע גאסן, ירושלים‘ער די אויף וואסער געשפריצט צייט צו

טייכלעך פון בלאטע אין די שמאלע בערגיקע געסלעך.אין די פרעסע זענען ערשינען ריזיגע רויטע קעפלעך: ”א מלחמה אין ירושלים!“ א בילד פון זלמן בערגער מיטן אפענעם חאלאט און ברייטן פאררוקטן הוט, האבן געפלאטערט אויף די ערשטע זייטן מיטן קעפל: ”זלמן בערגער זאגט צו א ווארעמען

שבת“.שמייכלנדיג אין אלע בילדער, אינטערעסאנט אז זלמן בערגער האט אויסגעקוקט

אזוי אז זיין צופרידנהייט איבער די אנטוויקלונגען איז נישט געבליבן באהאלטן.צו זיך הרבנים די פון רשות געבעטן נישט אויך ווארשיינליך האט בערגער זלמן אינטערוויאוען אין די טריפה‘נע פרעסע, אוודאי נישט פון די רבני העדה החרדית. זעלבסט אפענע אן מיט אויסגערופן ער האט זעלבסט אינטערוויאוס די אין צופרידנהייט: ”דעם שבת וועלן מיר ווייזן פאר די רעגירונג ווער ס‘איז בעל הבית

אין ירושלים!“רויטע זיין געקראצט זיך האט בערגער זלמן אז באריכטעט האבן צוקוקער די האט ער ווען שמייכל, געוויסן א דורכגעשפרייזט האט פנים זיין אויף און בארד,

אויסגערופן די דראמאטישע פראקלאמאציע, צום שרעק פון די פאליציי לייט.אז ’אויסגעטייטשט‘, האט אינטערוויאוט אים האט וועלכער רעפארטער דער בערגער‘ס ווארענונג האט דעקונג, און אז די אטמאספערע אין די פרומע גאס איז

גאר הייס, און די האס צו די פאליציי קען מען טאפן מיט די הענט.בערגער זלמן אז געוואוסט, נאכט יענע האבן ישראל מדינת אין איינוואוינער די

פרומע געוויסע פרומע. די פון פירער אומגעקרוינטער דער איז זענען וועלכע רייד, בערגער‘ס געהערט האבן וועלכע אידן געשפירט זיך האבן ראדיא, די אויף געווארן איבערגעגעבן אויך

אומבאקוועם.


19

Information on vitamin D:Hello again. Since its Shavuous time the vitamin I will pick this week is none other than the Vitamin D. Vitamin D is popular with the dairy food family. A little background information on vitamin D:Vitamin D is found in many dietary sources, such as fish, eggs and milk. The sun also contributes significantly to the daily production of Vita-min D and as little as 10 minutes of exposures is thought to be enough to prevent deficiencies.

The major biological function of vitamin D is to maintain normal blood levels of calcium. Vitamin D aids in the absorption of calcium, helping to form and maintain strong bones. It is used, alone or in combination with calcium, to increase bone mineral density and decrease fractures. Research also suggests that vitamin D may provide protection from osteoporosis,high blood pressure and several autoimmune diseases.

Now for a great dietetic cheesecake recipe to enjoy on Shavuous:Half a cup splenda sweetenerHalf a cup splenda sweetener1 16 oz. low-fat Mehadrin cottage cheese1 16 oz. low-fat Mehadrin cottage cheese2 eggs2 eggs2 Tblsp. Corn starch2 Tblsp. Corn starch1 8oz Mehadrin vanilla yogurt (regular-not sugar free)1 8oz Mehadrin vanilla yogurt (regular-not sugar free)Mix with a regular blender (not a hand blender)Mix with a regular blender (not a hand blender)Bake in 9 inch round pan on 350 degrees for 35 minutes. If Bake in 9 inch round pan on 350 degrees for 35 minutes. If you decide to make it in small pans use 4 small square pans you decide to make it in small pans use 4 small square pans and bake for 20 minutes. and bake for 20 minutes. Leave in oven till it cools. Leave in oven till it cools. Hearty Appetite!


20

וועט זיין ”עקשאן“.”עס וועלן זיין צענדליגער טויזענטער און דער ציבור איז אנגעווארעמט“, האט זיך זלמן בערגער געהערט אריינשפייען אין איינע פון זיינע סעליולער טעלעפאנען, נישט

וויסנדיג מיט וועלכע פון די מידיא נעצן ער רעדט.פון ער הערט נאמען זייער וואס רעפארטערס מידיא הויכראנגיקע אז פאקט דער צייט צו צייט טעלעפאנירן צו אים און לויפן אים נאך, האט אים קאמפלימענטירט. די וויכטיגקייט מינע וואס זיין פארשוויצטן פנים האט באקומען, האט אלעס געזאגט.אינטערעסאנטע אן אבער מענטש, גרויסער קיין געווען נישט איז בערגער זלמן א לבוש. ירושלים‘ער טראדיציאנאלע מיטן אנגעטוען געגאנגען איז ער געשטאלט. ברייטן פלאטשיגן ביבער הוט, און דעם באוואוסטן ירושלים‘ער חאלאט, וואס האט נישט קיין קראגן, און איז רינדעכיג פונעם האלז ביזן עק פונעם רעקל, ווען אינמיטן ווערט זי איבערגעהאקט מיט א ברייטן גארטל וועלכע איז אן אריגינעלן טייל פון די

טראגע.הוט זיין מיט ירושלים פון גאסן די אין ארומגעגאנגען בערגער זלמן איז שטענדיג פארבויגן, יעדן מאל צו אן אנדערע זייט פון די פיר זייטן פון זיין קאפ, זיין חאלאט אויגן זיינע נאך. אים הענגען און טאנצן גארטל זיין פון שווענץ צוויי די און אפען זענען אייביג געווען באשעפטיגט און האבן געוויזן אויף די אינטענסיווע אקטיוויטעטן וועלכע כאראקטעריזירט אים. ווער רעדט נאך אין אזא וואך, ווען ער איז געווען, ווי ער האט געזאגט פאר א גרופע פארעהרער: ”דער פאקטישער מעיאר פון די פרומע“.א באהויפטונג וואס אין אמת‘ן האט מען עס נישט געקענט אזוי פשוט אוועקמאכן.

די גרויסע וואך פון בערגער איז לאו דווקא געווען די גרויסע וואך פון קארטאפלער. אבער דער מאדנער איד וועלכער האט ווי ארויסגעשפראצט פון די ירושלים‘ער ערד און איינגענומען די פאנטאזיע פון נישט ווייניג פון די מאה שערים איינוואוינער און די אומגעגענט, האט זיך געפירט ווי גלייך דער גאנצער שטורעם וועלכע שפילט זיך

אפ ארום האט בכלל נישט מיט אים צו טוען.משה קארטאפלער האט זיך ארומגעדרייט אין די געסלעך מיט זיין קעמל‘דיגן גאנג, אים האבן וועלכע קארטאפלער געקאכטע האלב זיינע געגעסן ער האט ביינאכט געגעבן דעם מאדנעם צונאמען, און דערנאך איז ער איינגעשלינגען געווארן אין דעם

לעכל, ביז ס‘איז אנגעקומען נאך א פרימארגן אויף די וועלט.די פון עטליכע צומישט האט דעמאנסטרירט האט גאנג זיין וואס זיכערקייט די געגענט און די מתפללים פון די שטיבלעך, וועלכע זענען נאך די גרויסע הפגנה געווען

אויפגעהעצט קעגן קארטאפלער.”אויב וואלט קארטאפלער געווען א ’מסור‘ אזויווי זלמן בערגער טענה‘ט, וואלט ער דאן זיך נישט דערוואגט ארומצוגיין מיט אזא זיכערקייט נאך די שווערע פרשה מיט די אבלאוועס“, האבן היציג גע‘טענה‘ט די מענטשן פון קארטאפלער‘ס פארטיי, וועלכע זענען אין טאג פון די הפגנה געווען צוקלאפט און דערשלאגן, און אצינד האבן זיי זיך

אויסגעגליכן דעם רוקן.’מסור‘ א געזען נישט האט איינער קיין לאגיק. מיט ווערטער דאס זענען געווען

וועלכער דרייעט זיך ארום מיט אזא רואיגע זיכערקייט אינמיטן ”די ארבעט“.גענצליך האבן ווען, סיי ווי מער געווען אצינד זענען וועלכע מתנגדים זיינע ”זיכערקייט“ די אז באשטימט האבן זיי ”פלפול“. א מיט סברה די אפגעווארפן אז זאגן צו געוואוסט האבן זיי שפיל. דעם פון טייל א איז קארטאפלער, דעם פון פנים, א אנשטעלן קען וועלכער שפיאן, געהיימער געשולטער א איז קארטאפלער

וועלכע זאגט בכלל נישט ארויס וואס עס שפילט זיך אפ באמת אין אים.און אויך זייערע רייד, מוז מען מודה זיין, זענען געווען לאגישע און זאכליכע ווערטער. צו כוח דעם ער נעמט וואנעט פון ’מוסר‘, א געווען נישט ער וואלט אויב ווייל בלייבן גלייכגילטיג, ווען יעדער באשולדיגט אים אין אזעלכע הארבע באשולדיגונגען. א קושיא וועלכע שטעלט זיך צו צוזאמען מיט נאך אנדערע קושיולת ווי למעשל פון

וואנעט האט אזא אורחי פורחי שלעפער אזויפיל געלט.דער ”תיקו“ איז געבליבן, ווען יעדע זייט טייטשט אויס די אנטוויקלונגען לטובת זיין

טעאריע. אזויווי די זאך פאסירט אין נאך אסאך אנדערע טעמעס אין לעבן, אריינגערעכנט פאליטישע אנגעלעגנהייטן.

צווישן די צוויי פארטייען האט זיך קארטאפלער זעלבסט ארומגעדרייעט ווי גלייך ער איז אראפגעפאלן פון אן אנדערן פלאנעט. ביים טעגליכער

פארזעצונג אויף זייט 18


זלמן בערגער האט פולשטענדיג איינגעהאלטן זיין צוזאג פאר די פאליציאנטן זיי צו מאכן ”א שווארצן שבת“, אין בר אילן.

אין הייסט עס ווי פלאקאטן, ריזיגע ארויסגעקומען זענען טאג זעלבן אינעם נאך מיט פארמעסטן זיך געקומען איז וועלכע באהויפטונג א ”ליילעכער“. ירושלים, די זיך האלטן זיי אדאנק א וואס פלאקאטן די פון גרויסקייט אויסטערלישע די

ירושלים‘דיגע ווענט...אונטערן קעפל ”זעקי ציון“, ווערט דער פרומער ציבור גערופן צו א ריזיגע פראטעסט ביים קרייץ-וועג וועלכע שניידט דורך די גאס, אויפן פלאץ וואו רחוב ירמיהו ווערט פארוואנדלט אין בר אילן, און גליטשט זיך אראפ אין ריכטונג פון ’שמואל הנביא‘

גאס.יעדע וואס אותיות מיט געשריבן בערגער זלמן האט ציונים“, פארשאלטענע ”די איינע פון זיי איז געווען אזוי גרויס ווי א קידוש בעכער אינעם מיטלגארטיגן שיעור, ”שניידן אריין א מעסער אין רוקן פון הייליגן שבת, און מיר שווייגן. דעם דאזיגן שבת וועלן מיר ארויסגיין יונג און אלט זיך אננעמען פאר‘ן כבוד פון שבת קודש“, און ער

ענדיגט מיטן באוואוסטן ”לקראת שבת לכו ונלכה“.רבנים, די פון רשות געבעטן נישט האט בערגער זלמן אז באצייכענען צו איבעריג אריינגערעכנט דאס בית דין פון עדה החרדית. אין די זעלבע צייט האט ער זיך ברייט באנוצט מיט די מייקראפאנען וועלכע זענען ארומגעפארן לאנגע שטונדן אין די גאסן רייד היציגע הערן לאזן טוען זיי בשעת געמיטער, די אנגעהיצט און ירושלים פון וועלכע האבן ארויסגערופן זארג ביי די פאליציי, וועלכע איז באריכטעט געווארן די

גאנצע צייט דורך אירע שפיאנען, צווישן זיי עטליכע ”היימישע“.”גאנץ ירושלים וועט קומען מוחה זיין אויף די חילול שבת פון די ציונים“. די מאסן פרומע אידן וועלכע האבן דאנערשטאג נאכמיטאג איבערגעפולט די גאסן פון גאולה

האבן פאזיטיוו רעאגירט און ס‘איז פארצייכענט געווארן שטורעמישע אויסדרוקן.זלמן אויך ירושלים. פון גאסן די אין געגאנגען זענען מייקראפאנען די נאר נישט בערגער איז געגאנגען. מען האט אים געזען די גאנצע צייט ארומלויפן און מיט אים בערל ”דער בייטער“ און דוד ”מיטן קרומען אויער“. די צוויי זענען נאכאנאנד אים שטענדיג מען זעט געשטאלט זיין ווען גבאים, צוויי ווי באגלייט און נאכגעגאנגען

טאנצן אין צענטער.זיין הוט איז געווען אראפגעלאזט ביז צו די ווארצלען פון זיין נאז, פון זיין שטערן שוין זיך האבן וועלכע ווינער קאלטן פונעם צייכענעס די טראץ שווייס טראפן דערקענט אין די ירושלים‘דיגע גאס, מיט זיינע צוויי הענט האט ער געהאלטן צוויי

סעליולער טעלעפאנען, וועלכע האבן געקלונגען די גאנצע צייט.געפירט ער האט נעכטן איידער ערשט בערגער. זלמן פון וואך די דאס איז געווען אבלאוועס די קעגן פראטעסט שטורעמישע א צו אידן ירושלים‘ער די פון אסאך פון די פאליציי און דרך אגב האט ער זיך אויך אפגערעכנט מיט משה קארטאפלער, זיך דארף מען אז געוואוסט שוין האט יעדער כמעט וואס שונא, גרעסטער זיין אכטונג געבן פון אים, אלס ציטער פון זיין ”מסירה“. און היינט איז ער דער גרויסער

ארגאניזירער פון די הפגנה.גאנץ ירושלים האט אים געזען ווי ער רעדט מיט די צייטונג שרייבער, אריינגערעכנט איין אז דעם שבת מעלדט און ער מידיא, עלעקטעראנישע די פון רעפארטערס די

24

21

24


פאקטן: ברוקלין בריקעס האט גענימען בערך 13 יאר צו בויען די בריק

געקאסט צו בויען $15,100,000 פיפצעןמיליאן דאלאר

די גאנצע לענג 6,016 פיס בערך 1.2 מייל לענג העכער די וואסער 1,595 פיס

מיט 5 פיס קערצער פונם וויליאמסבורג בריק

ברייט 85 פיסהויך 276 פיס ביזן שפיץ פונעם טורעםהויך 135 פיס פונעם וואסער ביזן בריק

לענג פין די ווייערס וואס די בריק הענקט14,060 מייל געניג לאנג ארוים צונעמען גאנץ נוי יארק סיטי וואס איז בערך 300

מייל 50 מאל

מען האט אנגעהויבען בויען תר"ל למספרם 1870אין עס איז פארטיג געווארען תרמ"ג

טעגליך גייען דורך בערךקאר‘ן: 120,000

מיט בייקס: 3100צו פיס: 4000

די ערשטע פאזעפונעם בויען

צווישען 20- 30 מענטשן זענען

געהארגעט געווארןבשעת‘ן בויען

תר"ל

22


23Fax 718-799-1450 Email [email protected]


weekly500 issue 28

Documents

Transcript of weekly500 issue 28