vs

Matchball Sponsoren: Apotheke im Gärtnerhaus - Schönenwerd

Kundengärtner Alex Fiore - Neuendorf

Maier Beck - Gretzenbach

VOLLEY SCHÖNENWERDNLA Playoff 1/4-Final B

Samstag, 25. März 2017, 17.00 UhrSonntag, 26. März 2017, 16.00 Uhr*Erlimatt, Däniken *Das Spiel findet nur statt, wenn die Playoff-Partie noch nicht entschieden ist.

BURGERSTEIN VITAMINE VOLLEY JONA

Das Kernkraftwerk Gösgen produziert Strom für 1,5 Millionen Schweizer Haushalte. Besuchen Sie unsere Ausstellung oder machen Sie eine Werksbesichtigung.

Telefon 0800 844 822, www.kkg.ch

SIE JUBELN MIT UNS.

kkg_Inserate_A5_hoch_RZ.indd 12 01.05.2012 10:18:00

Kann Schönenwerd den Deckel zu machen?Noel Giger

3

Die Devise in den erstmals als KO-Runden aus-getragenen Playoffs 2016/2017 ist klar: am Ende des Tages zählt für jedes Team nur der Sieg. Nur so kann man sich in dieser knallhar-ten Schlussphase das Überleben sichern und dadurch den Traum vom Kübel weiter am Leben erhalten. „Do or Die“ heisst es also und getreu diesem Motto ging das Team von Volley Schö-nenwerd am vergangenen Sonntag auswärts in den ersten Akt der „Best-of-Three“ Serie gegen Volley Jona. Präzise im Spielaufbau, resolut im Abschluss und frenetisch beim Jubel. Es ver-wundert also nicht, dass die Solothurner nach Abpfiff als verdient klarer Sieger feststanden und dadurch einen entscheidenden Schritt in Richtung Halbfinals machen konnten.

Doch in einem Playoffmodus, bei dem bekannt-lich jede Niederlage bereits ernsthafte Kon-sequenzen nach sich zieht, werden vor jeder Partie die Karten neu gemischt. Und obwohl Schönenwerd in allen vier Partien der diesjäh-rigen Saison gegen Jona nie als Verlierer vom Platz musste, wird man sich hüten, diesen un-berechenbaren Gegner auf die leichte Schulter zu nehmen. Unberechenbar zum Einen, weil sich Jona-Coach Winteler nie in die Karten bli-cken lässt, welche Startformation er nun aufs

Feld schicken wird und zum Anderen, weil man nie genau weiss, in welcher Tagesform diese Ak-teure dann auch zu Werke gehen. Schönenwerd konnte diese Umstände bisher jeweils problem-los meistern und bekundete nur beim 3:2 Aus-wärtserfolg Ende Januar Mühe, als man etwas gar achtlos mit den herausgespielten Chancen umging.

In allen anderen Partien gegen die Volleyballer vom Obersee war die technische und physische Überlegenheit der Solothurner aber nicht von der Hand zu weisen und resultierte jeweils im Punktemaximum. So auch wie schon erwähnt, beim Playoffauftakt, bei dem die Gelb-Schwar-zen zu keiner Zeit Zweifel aufkommen liessen, wer die Partie für sich entscheiden wird. Zu be-stechend war der Auftritt von Rocamora & Co, als dass man dem Gegner einen Satz- oder gar den Matchgewinn zugestanden hätte. Es liegt also alles in den Händen der Schönenwerder, gelingt den Spielern unter Coach Ristoski eine ähnlich resolute Vorstellung wie im Hinspiel, dann steht dem Einzug in den Halbfinal nichts mehr im Wege. Dort wartet der Sieger aus der Serie Näfels gegen Chênois – die erste Begeg-nung gewann Näfels mit 3:1.

e+ h Services AG

Industriestrasse 14

4658 Däniken

Telefon 062 288 61 11

www.eh-services.ch

Eisenwaren

Werkzeuge

Maschinen

Arbeitsschutz

Haushalt

Geschenke

Gartentechnik

Gartenmöbel

Freizeit

Grills

Der Fachhandel

im Zentrum des Geschehens

Hopp Schöni!

Die e+h Services AG wünscht

dem Volley Schönenwerd

eine erfolgreiche Saison.

ehIns_Volley_132x194mm_08_16__Layout 1 22.08.16 17:10 Seite 1

Volley Schönenwerd

Headcoach Zharko RISTOSKIAssistenztrainer Bujar DERVISAJ, Marco FÖLMLIScout Manuel STADTMANNPhysio Hirslanden Klinik

Nr. Pers.Sponsor Name Vorname Position Jahr Grösse Nat.

2 KOLLO Kristo Aussenangriff 1990 191 EST

3 FISCHER Julian Libero 1996 176 SUI

4 HOFSTEDE Simon Mittelblock 1992 198 SUI

7 Fam. GUGGER ROCAMORA Daniel Diagonalangriff 1988 203 ESP

8 CHEVALLIER Sébastien Pass 1987 193 SUI

9 C GUERRA Carlos Aussenangriff 1981 196 MEX

10 KESTEN Marko Mittelblock 1998 201 SUI

12 HÄNGGI Christoph Mittelblock 1993 193 SUI

13 FRAME Christopher Mittelblock 1996 196 SUI

14 DERVISAJ Leon Pass 1996 195 GER

16 GERBER Leandro Aussenangriff 1991 192 SUI

17 ROTH Yves Diagonalangriff 1997 198 SUI

18 GIGER Noel Diagonalangriff 1992 198 SUI

20 PETERLIN Fran Aussenangriff 1993 197 CRO

www.ristorante-perbacco.ch

Herrenmattstrasse 29 - 4658 DänikenT 062 291 29 00

5

Industriestrasse 14 · CH-4658 DänikenTelefon +41 62 288 74 74www.netree.ch · www.netcim.ch · www.netecm.ch

INTELLIGENT EINFACH

ConsultingSystemtechnikWorkplace-ManagementCloud-Lösungen

Informatik-Lösungen. Für KMU. Für Schulen. Für Sie.

7

Headcoach Urs WINTELERAssistenztrainer Karsten SCHUMACHER

Nr. Name Vorname Position Jahr Grösse Nat.

1 AEBLI Gian Pass 1994 189 SUI

2 BEELER Luca Aussenangriff 1994 187 SUI

3 C BÜRGI Marco Pass 1992 191 SUI

4 HEIDRICH Florian Mittelblock 1990 197 SUI

5 HUSER Michi Mittelblock 1994 194 SUI

6 MEIER Nicolas Libero 1991 175 SUI

7 RIEDI Gian Reto Aussenangriff 1992 191 SUI

8 ROOS Joel Diagonalangriff 1993 189 SUI

9 STADELMANN Jonas Aussenangriff 1991 196 SUI

10 ZOODSMA Rutger Mittelblock 1995 207 NED

11 MAAG Joel Mittelblock 1998 201 SUI

12 MEZHONNOV Anatoly Aussenangriff 1987 201 RUS

Burgerstein Vitamine Volley Jona

8

Cheryl Probst

Wie funktioniert der neue Play-Off Modus in der NLA?Auf diese Saison hin, wurde der Play-Off Modus der Herren NLA angepasst. Der neue Modus sieht vor, dass alle acht NLA-Teams nach den drei Qualifikationsrunden in einer Best of 3 Se-rie ihre Play-Off Viertelfinals bestreiten. Unsere Schönenwerder Jungs treffen als 2. Platzierte nach der Qualifikation auf den 7. Platzierten Jona.

Gewinnt das Team von Zarko Ristoski die Serie gegen Jona, also gewinnen sie zwei der maximal drei Begegnungen, dann wird es anfangs April im Play Off-Halbfinal sehr wahrscheinlich zur

Best Of 3-Serie gegen Näfels kommen, die im Viertelfinal auf den 6. Platzierten Chênois tref-fen. Andernfalls spielen sie anstatt den Halbfinal der besten vier, um die Rangierungsplätze 5-6 und 7-8.

Der Schweizermeister wird ab Mitte April in ei-ner Best of 5-Serie gekoren. D.h es gibt also ma-ximal fünf Spiele, von denen man drei gewinnen muss, um Schweizermeister zu werden.Den Kampf um die Bronze-Medaille wird paral-lel dazu in einer Best of 3 Serie ausgemacht.

MODUS NLA 2016/2017 - 07.2016 - Frauen / Femmes - 10 TeamsQualifikationsrunde (3 Runden) / Tour de qualification (3 tours) Sa/sa So/di Fr/ve Sa/sa Sa/sa So/di Sa/sa So/di Fr/ve Sa/sa Sa/sa So/di Sa/sa So/di

1 - 2 8 - 1 1 - 6 10 - 1 3 - 6 1 - 5 3 - 1 1 - 4 4 - 23 - 4 2 - 3 4 - 8 6 - 2 2 - 8 10 - 2 2 - 5 2 - 7 3 - 55 - 6 6 - 9 3 - 10 7 - 4 5 - 10 6 - 4 4 - 10 6 - 10 9 - 17 - 8 4 - 5 9 - 2 8 - 5 1 - 7 9 - 8 7 - 9 5 - 9 7 - 69 - 10 10 - 7 5 - 7 9 - 3 4 - 9 7 - 3 8 - 6 8 - 3 10 - 8

Sa/sa So/di Sa/sa So/di Sa/sa So/di Sa/sa So/di Sa/sa So/di

2 - 1 1 - 8 6 - 1 1 - 10 6 - 3 5 - 1 1 - 3 4 - 1 2 - 44 - 3 3 - 2 8 - 4 2 - 6 8 - 2 2 - 10 5 - 2 7 - 2 5 - 36 - 5 9 - 6 10 - 3 4 - 7 10 - 5 4 - 6 10 - 4 10 - 6 1 - 98 - 7 5 - 4 2 - 9 5 - 8 7 - 1 8 - 9 9 - 7 9 - 5 6 - 7

10 - 9 7 - 10 7 - 5 3 - 9 9 - 4 3 - 7 6 - 8 3 - 8 8 - 10

Fr/ve Sa/sa Sa/sa So/di Fr/ve Sa/sa Sa/sa So/di Fr/ve Sa/sa

2 - 1 1 - 8 1 - 6 1 - 10 6 - 3 5 - 1 1 - 3 4 - 1 2 - 44 - 3 3 - 2 4 - 8 2 - 6 8 - 2 2 - 10 5 - 2 7 - 2 5 - 36 - 5 9 - 6 3 - 10 4 - 7 10 - 5 4 - 6 10 - 4 10 - 6 1 - 98 - 7 5 - 4 2 - 9 5 - 8 7 - 1 8 - 9 9 - 7 9 - 5 6 - 7

10 - 9 7 - 10 7 - 5 3 - 9 9 - 4 3 - 7 6 - 8 3 - 8 8 - 10Spielansetzung wird gemäss der Rangliste des Vorjahres erstellt / Les rencontres sont fixés selon le classement de la saison précédente

Sa/saSo/di

Sa/saW 1/2 W 1/2 Mo/lu

W 1/2 - W 1/2W 1/2 - W 1/2

W 1/2 - W 1/2W 1/2 - W 1/2

W 1/2 - W 1/2W 1/2 - W 1/2

W 1/2 - W 1/2W 1/2 - W 1/2

W 1/2 - W 1/2

Matches de promotion/relégation LNA/LNBSa/saSo/di

Sa/saSo/di

Sa/saMo/lu

01.04.2017 Swiss Cup Final

29./30.04.2017 Final 416.04.2017 Ostern/Pâques

2. NLB - L (E)17.04.17 ± 1 Tag/jour

W = Sieger / Vainqueur // L = Verlierer / Perdant**Das besser platzierte Team gemäss Qualifikationsrunde spielt jeweils gegen das am schlechtesten platzierte TeamHeimspiele für das besser platzierte Team - Best-of-3 Serien: Spiel 2 und 3 Heimspiele für das besser platzierte Team - Best-of-5 Serie - Frauen: Spiel 2, 3 und 5 ; Herren: Spiel 1, 3 und 5**L'équipe la mieux classée du tour de qualification joue contre l'équipe la moins bien placéeSéries Best-of-3 - Matchs à domicile pour l'équipe la mieux classée: match 2 et 3Série Best-of-5 - Matchs à domicile pour l'équipe la mieux classée - femmes: match 2, 3 et 5 ; hommes: match 1, 3 et 5

19.02.2017 J-SM 1. Tag02.04.2017 J-SM 2. Tag

* gesperrt Swiss Cup / bloqué Swiss Cupfalls nötig / si nécessaire

15.04.17 2. NLB - 1. NLB Mi/me 26.04.17

22.04.17 1. NLB - 2. NLB± 1 Tag/jour 23.04.17

L (E) - 1. NLB09.04.17 ± 1 Tag/jourMi/me 19.04.17

Mi/me 12.04.17 1. NLB - L (E)

08.04.17 L (E) - 2. NLB

So/di 30.04.17

Auf-Abstiegsrunde NLA/NLB

Do/je 27.04.17Fr/ve 28.04.17Sa/sa 29.04.17

Mi/me 26.04.17

W H/I - W H/I L H/I - L H/ISo/di 23.04.17 L 1/2 - L 1/2

- L H/IMi/me 19.04.17Fr/ve 21.04.17

- L 1/2 W H/I - W H/I L H/IMo/lu 17.04.17 Sa/sa 22.04.17 L 1/2

So/di 23.04.17

Sa/sa 15.04.17 17.04.17

Playoff Final Best of 3** K L MBest of 5** ♂ ♀ 15.04.17

L 1/2 - L 1/2 W H/I - W H/I L H/I - L H/I

So/di 09.04.17 W 1/4 - W 1/4 W 1/4

Rang/place 3-4 Rang/place 5-6 Rang/place 7-8

L 1/4 - L 1/4- W 1/4 L 1/4 - L 1/4

- L 1/4L 1/4 - L 1/4

L 1/4 - L 1/4

Mi/me 05.04.17 W 1/4 - W 1/4 W 1/4± 1 Tag/jour

Sa/sa 08.04.17 W 1/4 - W 1/4 W 1/4

- W 1/4

- W 1/4 L 1/4 - L 1/4

L 1/4

Playoff 1/2 Finals Rang/places 5-6 + 7-8Best of 3** F G H

- 5 9 - 10- 7 3 - 6 4

I

So/di 26.03.17 1 - 8 2

4 - 52 - 7 3 - 6

19.03.17

Sa/sa 25.03.17 1 - 8

10 - 96 - 3 5 - 4

10

18.03.178 - 1 7 - 2

9 -

Playoff 1/4 Finals Playouts 9-10 Best of 3** A B C D E

04.03.17 10.03.17 12.03.17So/di Sa/sa So/di So/di

14.01.17 21.01.17 28.01.17

04.02.17 * (So/di Cup) 19.02.17 25.02.17 05.03.17 11.03.17 16h3003.02.17 05.02.17 11.02.17 18.02.17 24.02.17 26.02.17

Mi/me Mi/me Sa/sa Sa/sa

19.11.16 26.11.16

04.12.16 11.12.16 18.12.16 ± 1 Tag/jour ± 1 Tag/jour * (So/di Cup) 15.01.1703.12.16 10.12.16 17.12.16 21.12.16 04.01.17 07.01.17

22.01.17 * (So/di Cup)

16.10.16 22.10.16 30.10.16 06.11.16 12.11.16

So/di So/di15.10.16 21.10.16 23.10.16 29.10.16 05.11.16 11.11.16 13.11.16

20.11.16 27.11.16

9

Cheryl Probst

Mobiliar Topscorer Ehrung: Daniel Rocamora ist NLA-TopscorerDie Mobiliar ehrte am letzten Montag die Tops-corerInnen aller 18 Volleyball NLA Teams für die besonderen Leistungen der Saison 2016/17. Der Mobiliar Topscorer stellt einen der zentra-len Eckpfeiler des umfassenden Engagements von der Mobiliar zugunsten der vier Hallen-sportarten dar. Der beste Punktesammler pro Team der über 70 NLA-Vereine trägt das Mobi-liar Topscorer-Shirt. Das Rennen um den Mobi-liar Topscorer endet zum Start der Play-offs im Frühling. Über das Topscorer-Engagement flies-sen insgesamt 100‘000 CHF in die Nachwuch-sabteilungen der NLA Vereine. Die Mobiliar för-

dert die Topscorer von heute und morgen. Unser Diagonalangreifer Daniel Rocamora darf sich gar Topscorer der ganzen NLA nennen! Mit total 410 erzielten Punkten liegt er vor Sébas-tien Steigmeier von Amriswil (382 Punkte) und Luka Babic von Chênois (369 Punkte)! Sein fleis-siges Punktesammeln bringt der Schönenwer-der Nachwuchsabteilung 6‘850.- ein! Im Namen des ganzen Vereins und allen Fans: Felicitaci-ones, Roca! Wir freuen uns auf viele weitere Punkte in den Play-Offs!

DAS HIRSLANDEN TRAINING IST DAS ÖFFENTLICHE TRAININGS- UND FITNESSCENTER DER HIRSLANDEN KLINIK AARAU.

MEDICAL PARTNERDES VOLLEY SCHÖNENWERD

Im Hirslanden Training werden Sie von einem medizinisch ausgebildeten Team begleitet und unterstützt. Die Schwerpunkte liegen auf Prävention und Reha- bilitation sowie Training. Synergien mit dem medizinischen Leistungsangebot der Hirslanden Klinik Aarau – wie beispielsweise der Orthopädie und Traumatologie – werden bewusst genutzt.

Hirslanden Training Aarau +41 62 836 75 00www.hirslanden-training.ch, training.aarau@hirslanden.ch

RedaktionNathalie KünzliCheryl ProbstCécile SchniderRaphael Wermelinger

InserateMonika Prader

Impressum

HerausgeberVolley SchönenwerdIndustriestrasse 144658 Däniken

FotosSarah KellerJost Künzli

Auflage200

11

Im Beisein von Regierungsrätin Esther Gassler, Gemeindepräsident Peter Hodel sowie zahlrei-cher weiterer Gäste ist am Dienstag der Spaten-stich für die Sport- und Eventhalle Mittelland erfolgt. Ende Jahr wird die Betoncoupe Arena den Betrieb aufnehmen und nebst einer op-timalen Infrastruktur für Volley Schönenwerd eine ideale Eventlocation bieten. Swiss Volley wird die Dreifachhalle ausserdem als nationalen Trainingsstützpunkt nutzen.

Spatenstich zum neuen Zuhause für Volley Schönenwerd erfolgt

Neues vom Hallenprojekt

Cheryl Probst

Sport- und Eventhalle wird zur Betoncoupe ArenaDie BaS Immobilien AG konnte mit der schweizweit tätigen Firma Betoncoupe AG einen langfristigen Vertrag bezüglich des Namensrech-tes abschliessen. Die neue Begegnungsstätte für Sport und Events wird in Zukunft unter dem Na-men Betoncoupe Arena geführt. Die Betoncoupe AG ist eine in der Bau- und Baunebenbranche tä-tige Aktiengesellschaft mit Sitz in unmittelbarer Nähe der Halle. Das Unternehmen ist im Bereich des kontrollierten Betonrückbaues tätig und die Marke BETONCOUPE ist im schweizerischen Markenregister eingetragen.

Garage Marti AG 5013 Niedergösgen | Telefon 062 858 40 20 www.garage-marti.ch

Inserat_TVS_130x190mm.indd 1

Die Garage Marti AG und Hyundai

!nosiaS ehcierglofre eniewünschen dem Volley Schönenwerd

"Driven by emotion“Hyundai IONIQ

© Gautschi AG Aarau

Reisen für unvergessliche Erlebnisse Das macht Carmäleon Reisen einzigartig: moderne Cars individuelle Betreuung, Sicherheit, höchster Komfort sowie eine grosse Auswahl. Lassen Sie sich von unseren Angeboten inspirieren… Carmäleon Reisen AG 5722 Gränichen, Telefon +41 56 298 11 11

Mediterraner Charmein Niedergösgen

Oltnerstrasse 7, 5013 NiedergösgenTel. 062 849 11 29, www.schmiedstube-ng.ch Sponsor von Volley Schönenwerd

Inserat Vereinsheft 180x112_2015.qxp_Layout 1 31.08.15 11:36 Seite 3

Immer da, wo Zahlen sind.

Wir machen den Weg frei

100 % Begeisterung mit bis zu 50 % Rabatt.Als Raiffeisen-Mitglied besuchen Sie über 1‘000 Konzerte und Events zu attraktiven Preisen. raiffeisen.ch/konzerte

Konzerte – MusicalsRock & Pop – Zirkus

Shows – Comedy – Festivals

15

Rang Spieler Team Punkte Angriff Service Block

1 Daniel Rocamora Volley Schönenwerd 422 364 30 28 2 Luka Babic Chênois Genève Volleyball 391 335 15 41 3 Sébastien Steigmeier Volley Amriswil 382 325 25 32 4 José Fabian Martinez biogas volley näfels 339 281 27 31 5 Anatoly Mezhonnov Burgerstein Vitamine Volley Jona 323 275 28 20 6 Nemanja Bozic Lausanne UC 311 277 12 22 7 Gerrard Lipscombe Volley Top Luzern 269 241 15 13 8 Raphael Kälin VBC Einsiedeln 183 164 11 8

Playoffs

Die Mobiliar Topscorer

Resultate und Topscorer

Die Mobiliar ist Leading Partner von Swiss Volley. Sie engagiert sich als Topscorer-Sponsorin und unterstützt damit den Nachwuchs aller NLA-Teams. Mehr Informationen auf www.mobiliar.ch/topscorer

Final Teams Spiel 1 Spiel 2 Spiel 3 Stand

A Volley Amriswil vs VBC Einsiedeln 3:0 - - 1:0 B Volley Schönenwerd vs Burgerstein Vitamine Volley Jona 3:0 - - 1:0 C biogas volley näfels vs Chênois Genève Volleyball 3:1 - - 1:0 D Lausanne UC vs Volley Top Luzern 3:1 - - 1:0

Wir gratulieren Daniel zum Mobiliar Topscorer 2016/2017!

16

Alle Playoff-Spiele und weitere spannende Berichte auf tvs-online.ch