ThANkS TO ThERmAL ANALySiS By iNFRA-RED cAmERA, cONDUcTED wiTh ThE mOUNTAiN LAB iN chAmONiX, cOLD SpOTS cAN BE pREciSELy LOcATED.

UNE ANALYSE THERMIQUE PAR CAMéRA INFRA-ROUGE , MENéE EN COLLABORATION AVEC LE MOUNTAIN LAB à CHAMONIX, PERMET DE LOCALISER

AVEC PRéCISION LA POSITION DES PONTS THERMIQUES

Three new sleeping bags – World Roof, 7 Summits and Alpine – benefited from this analysis during their development. The bags’ high thermal

efficiency was then measured by an independent laboratory, in accordance with the new version of European standard

EN 13537 :2012.

Les nouveaux sacs de couchage World Roof, 7 Summits et Alpine ont bénéficié de cette analyse lors de leur mise au point. La haute

thermicité des sacs est ensuite mesurée par un laboratoire indépendant, selon la nouvelle version du standard européen

EN 13537 :2012.

ThERmAL ANALySiS By iNFRA-RED cAmERA

CHAMONIX-MONT-BLANC

mountain labRESEARCH AND TEST CENTER FOR PERFORMANCE IN EXTREME CONDITIONS

MILLET// 50

SLEEpiNg BAgS

TECHNOLOGY

videoSLE

Ep

iNg

BA

gS

The new 3D construction design increases loft effect to achieve maximum thermal insulation.

La nouvelle construction 3D permet d’augmenter l’effet gonflant du sac pour une isolation thermique maximale.

3d cONSTRUcTiON Tm

Bi-directional compartmentalisation reduces baffle-box length to limit migration of feathers.

Le compartimentage bi-directionnel permet de réduire la longueur des caissons, pour limiter la migration des plumes.

Bi-DiREcTiONALBAFFLiNg

The areas of the bag exposed to wetness (underside / feet / hood) are filled with DownTek™ water-repellent down, thus maintaining maximum insulation even in extremely wet conditions.

Les zones du sac exposées à l’humidité (fond / pieds / capuche) sont garnies de duvet hydrophuge Downtek, ce qui permet de conserver une isolation maximale même en conditions d’humidité extrême.

ANATOmicAL ShApE FiT

The bag’s shape received special design attention: it adjusts to bodyshape, especially in the cold-sensitive area round the feet.

La forme du sac a été particulièrement étudiée pour s’ajuster à l’anatomie du corps, notamment autour des pieds, zone sensible au froid.

EX

PE

DITIO

N FIT

MU

MM

Y FIT

EX

TEN

D FIT

3 different fits for optimized insulation & weight performancefor a wide range of applications.3 coupes differentes afin d’optimiser l’isolation thermique en fonction du terrain d’usage du sac de couchage.

This nano-technology process, which makes down water-repellent, also provides antimicrobial and antibacterial protection.

Procédé nano-technologique permettant de rendre le duvet hydrofuge, ce traitement offre également une protection antimicrobienne

MILLET// 51

SLEEpiNg BAgS

FOCUS

3D construction