* * * *

xÙuLz 6

3

ykÞw»kLkk nkuX Ãkhfuíkfeyu ÃkkuíkkLkknkuX Ëkçke ËeÄk...

5

½hLke þku¼k{ktyr¼ð]rØ fhíkkfwþLMk

7

VuÂMxð÷{kt zuxkR{Lke {ufyÃkrxÃMk òýku- þnuLkkÍ nwMkuLk

12

Mkwr«{ fkuxoLkk «Úk{{rn÷k LÞkÞkÄeþVkrík{k çkeðe

{tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

Ãk÷oLke VuþLk

MkËkçknkh

Lkunk: yhu {B{e, {U fÃkzkt íkku Mkqfðe ËeÄkt níkkt, fu{ík{u Vhe Mkqfðku Aku?

{B{e: {kuxkt yLku òzkt fÃkzkt nwt nt{uþkt yøkkMkeLke ykçkksw s Mkqfðwt Awt yLku íkU íkku çkÄkt s fÃkzkt Ãku÷e çkksw sMkqfðe ËeÄkt níkkt.

Lkunk: {B{e, yksu hMkkuE{kt þwt çkLkkððkLkwt Au?{B{e: YrxLk s, Ãký ¼k¾heLkku ÷kux nwt çkktÄe ykÃkeþ íkwt

hnuðk Ëusu, íkwt çknw s fzf çkktÄu Au, ynª çkÄkLku Mkku^xòuRyu.

Lkunk: {khe {B{e íkku fnuíke níke fu fzf ÷kuxçkktÄðkÚke ¼k¾he Mkkhe çkLku.

{B{e : íÞktLkwt nðu ¼q÷e òð.Lkunk: yhu, nwt çkòh{ktÚke ykðeLku hMkkuE

çkLkkððkLke s níke fu{ ík{u çkLkkðe ËeÄe?{B{e: íkkhe Ëk¤ yux÷e {eXe nkuÞ Au fu

íkkhk ÃkÃÃkkLku LkÚke Vkðíke, íkku ÚkÞwt fu [k÷ku nwts çkLkkðe ÷Wt.

Lkunk: [k÷ku yksu yk çktLku fçkkx MkkV fheLkk¾wt. fÃkzk ytËh yMíkÔÞMík Ãkzâkt Au.

{B{e: íkwt hnuðk Ëu, MkkiLkesYrhÞkík «{kýu s nwtfÃkzkt økkuXðeykÃkeþ. íkLku yuLknª Vkðu.

ykfkþ :fu{ yksu WËkMkAu íkLku þwt ÚkÞwt Au?

Lkunk: {Lku ÷køku Aufu nwt øk{u íkux÷wt fhwtÃký {B{eLkwt rË÷ Lknª

fðh Mxkuheík]»kk ¼è

MktçktÄkuLkk rðï{kt MkkMkw-ðnwLkkMktçktÄLku nt{uþkt yufçkeòLkk

«ríkîtîe íkhefu s òuðk{kt ykðu Au.xeðe rMkrhÞ÷Úke {ktzeLku ËhuffÚkkLkf{kt MkkMkw-ðnwLkk MktçktÄLkuyuf Lkfkhkí{f árüfkuýÚke sËþkoððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ËhufMktçktÄLku MLkunÚke Mkª[eLku íku{kt

{Äwhíkk ¼he þfkÞ Au. MkL{kLk,MkËT¼kð yLku MkËTÔÞðnkhLke

Mk{sý òu çktLku Ãkûku òuðk {¤u íkkuMkkMkw-ðnwLkk MktçktÄku{kt Ãký {k Ëefhe

suðk ¼kðLku ¾hk yÚko{kt søkkðeþfkÞ Au. çkMk, sYh Au

yufçkeòLkk MkÓËÞe yLku MknÞkuøkeçkLkðkLke. yk ¼kðLkkÚke {kLke {eXe

{{íkk¼he AkÞk yLku ËefheLkwtðnk÷ MkkMkw-ðnwLkk MktçktÄ{kt Ãký

Ãkk{e þfkÞ Au.

MMkkkkMMkkww-ððnnwwMktçktÄku{kt hhk¾kuMk{sýLkku MMkuíkw

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

ÃkkLkk Lkt. 1 Lkwt [k÷w

Ãký {B{eLkwt rË÷ Lknª Síke þfwt. íku{Lku íkku {khwtfkuR fk{ øk{íkwt s LkÚke. nwt rËðMk-hkík çkÄkLku¾wþ hk¾ðk {kxu fux÷e {nuLkík fhwt Awt Ãký íku íkku{khk nkÚk{ktÚke fk{ Ãký Íqtxðe ÷u Au. nwt rLk»V¤sE hne Awt ykfkþ.

Mðkrík çknw s Mðíktºk r{òsLke níke Ãknu÷uÚkeíkuLku fkuR hkufxkuf øk{íke Lknª, Mðkríkyu íkuLkeËeËeLkwt SðLk òuR ÷eÄwt níkwt fu yksu Ãký íkuLkkSðLk Ãkh íkuLke MkkMkwLkwt fux÷wt çkÄwt ykrÄÃkíÞ Au. MðkríkLke çknuLkLkkt MkkMkw{k Úkkuzkt fzf r{òsLkktníkkt Ãký Mðkríkyu íku{Lkkt ÃkkuíkkLkkt MkkMkw{kLkkLku[hLku Mk{ßÞk ðøkh s ÃkqðoøkúnÚke íku{Lku òuðkLkwt[k÷w fÞwO. Mðkríkyu Ãknu÷k rËðMkÚke rf[LkÚke{ktzeLku çkÄu s ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt níkwt.

yk çkksw MðkríkLkkt MkkMkw íkku çknw {kÞk¤w yLkuMk{sËkh níkkt íku íkku ðnwLku Ãký Ëefhe s {kLkíkktÃký MðkríkLkk ykðk ðíkoLkÚke íku{Lku çknw Ëw:¾ ÚkíkwtÃký fkuRLku fnuíkkt Lknª. çknkh Ãký íkuLkkt økwýøkkLks økkíkkt.

Mðkrík MkkMkhu ykðeLku Ãký íkuLkk çkÄk s þku¾ykhk{Úke Ãkqhk fhíke, þku®Ãkøk fhðwt, {kuzk QXðwt,{kuze hkíku çknkhÚke ykððwt yu çkÄwt s yLkuMkkMkw{kLku Ãký y{wf fk{ íkku hkusLkkt fhðkLkkt sníkkt íku rLkÞ{ çkLkkðe ËeÄku níkku. íkuðk{kt yufrËðMk Mðkrík çke{kh Ãkze økR. íkkð ¾qçk s níkkuíkuLku íkuLke {B{eLke ÞkË ykðe økR fu {khe {B{eyk¾e hkík {Lku Ãkkuíkkt {qfíke Ãký ynª íkku fkuý?hknw÷u Úkkuze ðkh íkuLke [kfhe fhe. suðe MðkríkLkuŸ½ ykðe økR ÃkAe fu íku Ãký MkqR økÞku, Ãký hkíkuíkuLkkt MkkMkw{k íkuLkku íkkð òuðk ykÔÞkt íkku íkkð ðÄwníkku íkuÚke íku{ýu yk¾e hkík òøkeLku MðkríkLku Ãkkuíkkt{qõÞkt. Mkðkhu íkuLku hknw÷ îkhk yk ðkíkLke ¾çkhÃkze yLku íku ÃkkuíkkLkk ÃkqðoøkúnÞwõík ðíkoLkÚke ¾qçk sÃkMíkkE. yux÷e ðkh{kt çkksw{kt hnuíkkt Ãkw»ÃkkçknuLk

MðkríkLke ¾çkh ÃkqAðk ykÔÞkt, íku{ýu Ãký sýkÔÞwtfu, “Mðkrík, íkkhkt MkkMkw íkku íkkhkt çknw s ð¾kýfhíkkt nkuÞ Au, íkku ÚkÞwt fu [k÷ yksu õÞkt ykðeMkuðk[kfhe fhðkðk¤e ðnw {¤u Au, nwt Ãký ykðe

ykËþo ðnwLku {¤e ykðwt.” MðkríkLku yksu ¾hkrË÷Úke {Lkku{Lk çknw s ÃkMíkkðku ÚkÞku. íkuýu íkuLkkÃkqðoøkúnÞwõík ðíkoLk {kxu MkkMkw{k ÃkkMku {kVe {køke LkuMkkMkw{kyu Ãký íkuLku {kV fheLku sýkÔÞwt fu, “Mkk[e

÷køkýeÚke fkuRLkk Ãký {LkLku Síke þfkÞ Au çkuxk.”çkMk, yk «fkhLkk ÃkqðoøkúnLku fkhýu íkku õÞkhuf

yntfkhLku fkhýu MkkMkw-ðnwLkk MktçktÄku {k-ËefheLkkMktçktÄku suðk LkÚke çkLke þfíkk. MkkMkw Ãký {kLkuMÚkkLku s nkuÞ Au yLku ðnw Ãký fkuRLke s ËefheAu ykðe Mkkhe Mkkhe ðkíkku ykÃkýu çknw sMkkt¼¤eyu Aeyu, ðkt[eyu Aeyu Ãkhtíkw rhÞ÷{kt ykrh÷uþLk{kt {k-Ëefhe suðku ¼kð çknw sqsMktçktÄku{kt òøkíkku nkuÞ Au. íkuLkkt fkhýku þwt Au íkuÃký Mk{sðwt òuEyu.

ykrÄÃkíÞyk yuf {Lkkuði¿kkrLkf fkhý Au. MkkMkwyu ½hLku

ðeMk Ãkå[eMk ð»koÚke Mkt¼kéÞwt nkuÞ, ½h MktðkÞwO nkuÞyLku ËefhkLkkt ÷øLk Úkíkkt ½hLkwt ík{k{ Mkt[k÷LkfhLkkh fkuR çkeS s ÔÞÂõík ykðe òÞ Au íÞkhuyk yðMÚkkyu †eLku yuðwt ÷køku Au fu nðu ½h{ktíku{Lkwt fkuR {n¥ðLkwt MÚkkLk Lknª hnu. {Lk{kt hnu÷kuyk zh íkuLkk ðíkoLk{kt òuðk {¤u Au.

SðLkþi÷e{kt ííkVkðíkÃkhýeLku MkkMkhu ykðíke ðnw çkeò s

Vur{÷e{ktÚke ykðu Au íkku Mðk¼krðf Au íku{Lkehnuýefhýe yLku MkkMkheLke hnuýefhýe{kt Úkkuzku½ýku íkVkðík íkku nkuðkLkku yk çkkçkík ÃkýMktçktÄku{kt ytíkh ÷kðu Au.

sLkhuþLk øøkuÃkMkkMkw-ðnwLkk MktçktÄku{kt íký¾k ÍhðkLkwt MkkiÚke

{kuxwt fkhý sLkhuþLk økuÃk Ãký Au. yk økuÃkLku÷eÄu s yufçkeòLku Mk{sðk{kt rLk»V¤íkk {¤uAu. fnuðkÞ AuLku fu ÃkrhðíkoLk yu MktMkkhLkkurLkÞ{ Au. Mk{Þ MkkÚku çkÄwt s çkË÷kÞ Au Ãkýyk çkË÷kð MkkÚku ßÞkhu MkkMkw{kLkk rð[kh LkÚkeçkË÷kíkk fu ÃkAe ðnw yuzsMx{uLx fhðk íkiÞkhLkÚke Úkíke íÞkhu Ãký MktçktÄku{kt íkýkð Q¼kuÚkkÞ Au.

2 {tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

fðhMxkuhe

÷ux øøkku ffhku½h{kt ½ýe ðkh çknw Mkk{kLÞ ðkíkLku ÷RLku

MktçktÄku{kt çknw {kuxwt ytíkh ykðe síkwt nkuÞ Au.íÞkhu òu çktLku íkhVÚke LkkLke LkkLke çkkçkíkkuLku ÷uxøkku fhðkLkwt ð÷ý hk¾ðk{kt ykðu íkku ykMktçktÄku{kt Ãký Mk{kÄkLk {¤e þfu íku{ Au.

ÃkqðoøkúnLku AAkuzkuyk MktçktÄku rðþu ykÃkýu Ãknu÷uÚke çknw Lkuøkurxð

ðkíkku Mkkt¼¤e nkuðkÚke yÚkðk íkku ykÃkýeykMkÃkkMk Sðíkk MkkMkw-ðnwLkk MktçktÄkuLku yLkuíku{Lkk rðþuLke Lkuøkurxð xefk rxÃÃkýe Mkkt¼¤e nkuÞAu íkuÚke Ãký çktLku Ãkûku yuf «fkhLke Lkuuøkurxð{kLkrMkfíkk çktÄkE síke nkuÞ Au ÃkAe yk «fkhLkkÃkqðoøkúnLke yMkh Ãký ykÃkýk ðíkoLk ÔÞðnkh{ktÚkÞk ðøkh LkÚke hnuíke íkku yufçkeòLkk Lku[hLkuMk{sðkLke fkurþþ fhðe òuRyu. Ãkqðoøkún {wõíkÚkRLku s ðíkoLk fhðwt òuRyu, fkhý fu ËhufLkkMð¼kð{kt ÔÞÂõíkøkík r¼LLkíkk nkuÞ Au.

Mðíktºkíkk yykÃkku½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu MkkMkw{k ðnwLku

Mkíkík Mkq[Lkk ykÃÞk fhu Au yLku ÃkkuíkkLke heík¼kík«{kýu fk{ ÚkkÞ Au fu Lknª íkuLkk {kxu Ãký ðnw Ãkhðku[ hk¾íkkt nkuÞ Au íkku Mkk{u Ãkûku ðnw Ãký Ãk[kMk,MkkX ð»koÚke yuf s ½huz{kt Sðíke MkkMkwLkk

ð÷ý{kt ÃkrhðíkoLk RåAu Au. yk «fkhLke çktLkuíkhVLke SÆÚke Ãký MktçktÄku ðýMku Au. ykðkMktçktÄkuLku SððkLke {ò LkÚke ykðíke. íkkuMktçktÄku{kt ÔÞÂõíkøkík r¼LLkíkkLku MðefkheLku{kir÷fíkk «{kýu SððkLke MÃkuMk Ãký ykÃkðeòuEyu.

{ík¼uË ¼¼÷u ÃÃký {{Lk¼uË LLknªßÞkhu çku y÷øk y÷øk ÃkrhðkhLke ÔÞÂõík

{¤u Au íÞkhu çkLke þfu fu çktLkuLke {kLÞíkkykuyLku {kLkrMkfíkk{kt íkVkðík nkuÞ íkuLkk ÷eÄuçktLku{kt {ík¼uË òuðk {¤u Au. íÞkhu yk {ík¼uË{Lk¼uË MkwÄe Lk ÃknkU[u íkuLke çktLku Ãkûku Mk¼kLkíkkhk¾ðe sYhe Au.

ðÄíke ôô{hLke ííkf÷eVkuLku MMk{òuô{h MkkÚku þkherhf íkf÷eVku Ãký ðÄíke

nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu Mð¼kð Úkkuzku [erzÞku ÚkRòÞ Au. íÞkhu ðnwyu yk Mk{Þu MkkMkwLkeíkf÷eVkuLku Mk{SLku íku{Lke çke{khe «íÞu MktðuËLkhk¾ðwt Ãký sYhe Au. xqtf{kt øk{u íkux÷esLkhuþLk økuÃk nkuÞ fu Mð¼kð{kt íkVkðík nkuÞÃký òu ÓËÞ{kt yufçkeò «íÞu Mkk[e MktðuËLkk,MkL{kLk nkuÞ íkku MLkunLkk y{]íkÚke MktçktÄLkuMkª[eLku MkkMkw ðnwLkk MktçktÄ{kt Ãký {Äwhíkk ¼heþfkÞ Au.

yk heík u MkkMk w-ðnwLkk Mk tçk tÄk u{k t [k÷íkk LkkLkk {k uxk ͽzkLkk t yLk uf fkhýku Au Ãkýyk fkhýku yux÷kt çkÄk t srx÷ LkÚke fu ík uLk u rLkðkhe Lk þfkÞ. fkuR Ãký Mk tçk tÄLk uMk{sý MLk unÚke nuÕÄe çkLkkðe þfkÞ Au. íkk u [k÷k u òýeyu fu yk Mk tçk tÄ{k t {Äwhíkk fuðeheík u ¼he þfkÞ.

MktçktÄ ffE hheíkuMkwÄkhþku?

{ËkðkËLke yuf MkkuMkkÞxe{kt Mkk{Mkk{uhnuíkk çku Ãkrhðkhku ðå[u ½h suðkMktçktÄku níkk. yuf Ãkrhðkh{kt

MktíkkLkku{kt «erík yLku íkuLkkÚke çku ð»ko LkkLke fuíkfeyu{ çku çknuLkku níke yLku çkeò Ãkrhðkh{ktyuf{kºk ykÞw»k níkku. yk ºkýu çkk¤fku ðå[u Ãký½ýku Mkw{u¤ níkku. yk çktLku Ãkrhðkhku yufçkeòLkktMkw¾-Ëw:¾{kt MkkÚku hnuíkk. yk s heíku ð»kkuo ðeíkíkktøkÞkt.

{kxe{kt h{íkkt çkk¤fku yksu ÞwðkLkeLkktÃkøkrÚkÞkt [zðk ÷køÞkt níkkt. ºkýu ðå[u yksu Ãkýçkk¤Ãký{kt níke íkuðe s yíkqx r{ºkíkk níke.íkuyku {wõíkÃkýu yufçkeòt MkkÚku ÔÞðnkh fhíkkt.MkkÚku huMxkuhkt{kt s{ðk síkkt, rÃkfrLkf Ãkh síkkt,rVÕ{ òuðk Ãký síkkt níkkt.

ÞwðkLk niÞwt ßÞkhu fkuELku òuELku ÚkLkøkLkkxfhu, rË÷-rË{køk{kt fkuELkk rð[kh Mkíkík ¼BÞkfhu, ßÞkhu fkuE ÃkkuíkkLkkÚke Ãký ðÄkhu r«Þ÷køkðk ÷køku íÞkhu Mk{sðwt fu «u{ ÚkÞku Au. ykðkus «u{ «eríkLku Ãký ÚkÞku. yuf hkºku çktLku çknuLkkuMkqíkkt Mkqíkkt ðkíkku fhíke níke.

“yuf ðkík fnwt fuíkfe” fneLku «erík yxfeøkE.

fuíkfeyu fÌkwt, “nk, nk, fnuLku yu{kt þwtrð[khu Au?”

“{Lku yuðwt ÷køku Au fu nwt íkuLku «u{ fhðk ÷køkeAwt.” «eríkLkk {kuZu yk ðkík Mkkt¼¤íkktLke MkkÚku sfuíkfe ¾wþeÚke WA¤e Ãkze y™u WíMkknÚke ÃkqAðk÷køke fu íku fkuý Au?

sðkçk{kt «eríkyu þh{kíkkt fÌkw t, “nw tykÞw»kLku «u{ fhðk ÷køke Awt.” yk Mkkt¼¤íkktLkeMkkÚku s fuíkfeLkku WíMkkn ykuMkhe økÞku. ¾wþeÚkeA÷fíkku [nuhku y[kLkf s Ëw:¾{kt økhfkð ÚkEøkÞku. íkuLkwt fkhý yu níkwt fu fuíkfe ÃkýykÞw»kLku s «u{ fhíke níke. òu Ãkkuíku nðu ftELknª fnu íkku «u{ ¾kuðku Ãkzþu, su {khk {kxuþõÞ LkÚke. yu{ rð[kheLku fuíkfeyu «eríkLkufne ËeÄwt fu Ãkkuíku Ãký ykÞw»kLku yLknË «u{ fhuAu. çktLku{ktÚke fkuE Ãký ykÞw»kLku Akuzðk íkiÞkhLk níkwt. yk çkkçkíku Äehu-Äehu çktLku ðå[u ðkË-rððkË þY ÚkÞku yLku ͽzkLku ytíku çktLku çknuLkkuðå[u {Lk¼uË MkòoÞku.

«eríkyu rð[khe ÷eÄwt fu Ãkkuíku fuíkfeLkk Ãknu÷ktykÞw»k Mk{ûk ÃkkuíkkLkk «u{Lkku «Míkkð {qfþu. yufrËðMk «erík ykÞw»kLkk Y{{kt ÃknkU[e yLku íkuLkkunkÚk ÃkfzeLku ÃkkuíkkLkk «u{Lkku «Míkkð {qõÞku.ykÞw»ku fÌkwt fu, “«erík! nwt íkLku {khe Mkkhe r{ºkøkýwt Awt. yuf r{ºk íkhefu nwt íkkhk «íÞu «u{ hk¾wts Awt, Ãkhtíkw yLÞ MktçktÄ rðþu {U íkkhk {kxu ykðwtõÞkhuÞ rð[kÞwO LkÚke.”

Úkkuze ðkh ÃkAe «erík ½hu ÃkkAe ykðe yLkuÃkkuíkkLkk Y{{kt sELku hzðk ÷køke. yk òuEfuíkfeLku ÚkÞwt fu [ku¬Mk ykÞw»ku «eríkLkku «MíkkðMðefkÞkuo LkÚke. nðu fuíkfeLkku hMíkku MkkV ÚkEøkÞku níkku. íkuýu rð[kÞwO fu nðu íku ykÞw»k Mk{ûkÃkkuíkkLkk «u{Lkku yufhkh fhþu. çku-ºký rËðMk

ÃkAe ßÞkhu ykÞw»kLkk ½hu fkuE Lk níkwt íÞkhu íkfòuELku fuíkfe ykÞw»kLkk ½hu økE.

íkuýu Ëhðkòu ¾x¾xkÔÞku. Úkkuze ðkh ÃkAeykÞw»ku Ëhðkòu ¾kuÕÞku. fuíkfe ½h{kt «ðuþe yLkuykÞw»kLku fÌkwt fu Ãkkuíku íkuLku yuf ðkík fhðk {køkuAu, “nk! fnu þwt ðkík fhðe Au?” ykÞw»ku fÌkwt.

“Ãký... ynª Lknª, íkkhk Y{{kt [k÷.” fneLkufuíkfe ykÞw»kLkku nkÚk ¾U[eLku íkuLkk Y{{kt ÷EøkE.

ykÞw»kLku fuíkfeLkwt ðíkoLk yksu ftEf y÷øk÷køkíkwt níkwt. òýu MkkûkkíkT hrík fuíkfeLkku yðíkkh÷ELku ykðe nkuÞ íkuðe {kËf yLku ykf»kof ÷køkehne níke. yxfe yxfeLku Äe{k yðksuLkef¤íkk þçËku òýu òËw ÃkkÚkhe hÌkk níkk.Y{{kt síkktLke MkkÚku s fuíkfeyu ykÞw»kLkuyk®÷økLk{kt sfze ÷eÄku. íku ftE fnu íku Ãknu÷kts ykÞw»kLkk nkuX Ãkh fuíkfeyu ÃkkuíkkLkk nkuXËkçke ËeÄk. ykÞw»ku íkuLku y÷øk fhíkkt fÌkwt, “ykþwt fhe hne Au fuíkfe ?”

“nwt íkLku «u{ fhwt Awt ykÞw»k yLku {Lku ¾çkh Auíkwt «eríkLku Lknª, {Lku «u{ fhu Au.” fuíkfeyu fÌkwt.

yk Mkkt¼¤e ykÞw»ku fÌkwt fu, “íkwt yLku «erík{khk çkk¤ÃkýLkk r{ºkku Aku. {U ík{khk çktLku rðþuõÞkhuÞ ykðwt rð[kÞwO LkÚke. nwt íkku fkì÷us{kt {kheMkkÚku yÇÞkMk fhíke rþ¾kLku «u{ fhwt Awt y™uíkuLke MkkÚku s ÷øLk fhðkLkku Awt. yk ðkík {khkt{kíkk-rÃkíkk Ãký òýu Au.”

½hu sELku fuíkfe «eríkLke {kVf ykurþfkÃkh {kÚkwt hk¾eLku hzðk ÷køke. Ãknu÷kt ßÞkhufuíkfe hzíke íÞkhu «erík íkuLkk {kÚku nkÚkVuhðeLku íkuLku AkLke hk¾íke, ßÞkhu yksu íkunkÚk íkuLke MkkÚku LkÚke.

¤fLke MkV¤íkk ÃkkA¤ çkk¤fLke{nuLkík, íkuLke xu÷uLx íkku nkuÞ s Au, ÃkýMkkÚku MkkÚku íkuLke MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk

ÃkkA¤ ÃkuhuLxTMkLkk rLkýoÞku Ãký sðkçkËkh nkuÞ Au.çkk¤f {kxu fÞwt rVÕz ÃkMktË fhðwt? íku fÞk rVÕz{ktMkV¤ Úkþu ðøkuhu frhÞh økkRzLMkLku ÷økíkk «&™ku¼÷u yíÞkhu Mkkð Mkk{kLÞ ÷køkíkk nkuÞ Au, ÃkýÃkuhu®LxøkLkku yu çknw yøkíÞLkku ¼køk Au. ÃkuhuLxTMkLkkuyuf ¾kuxku rLkýoÞ çkk¤fLkk frhÞhLku ytÄfkh{ÞÃký çkLkkðe þfu Au íku{s Mkk[ku yLku ÞkuøÞ rLkýoÞykÃkLkk ÷kz÷kLkk frhÞhLku Wßßð¤ Ãký çkLkkðeþfu Au. íkku [k÷ku çkk¤fLkk frhÞhLke ÃkMktËøkefhíkk Ãknu÷kt Ãkuhu®LxøkLkku yk ÃkkX Ãký ¼ýe ÷Eyu.

VkuMko LLk ffhkuMkki «Úk{ íkku ÃkuhuLxTMku çkk¤fLku

õÞkhuÞ frhÞhLke ÃkMktËøke {kxu VkuMko Lkfhðku òuEyu. çkk¤fLku frhÞhrðþu økkRz÷kRLk ykÃkíkk Ãknu÷ktíkuLkk hMkLkk rð»kÞkuLku Ãký òýe ÷uðksYhe Au. ½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwtnkuÞ Au fu çkk¤fLku su rVÕz{kt hMkLk nkuÞ yu s rVÕz{kt {kíkk-rÃkíkksçkhËMíke yuLku {kuf÷u Au íÞkhuMktíkkLkLku sux÷e MkV¤íkk {¤ðeòuEyu íkux÷e {¤íke LkÚke. ½ýe ðkhyuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu çkk¤fLkefrhÞh [kuRMk Ãký ÞkuøÞ Lk nkuÞ íkkuÃkuhuLxTMku íkuLku yuðe heíku LkMk{òððwt òuEyu fu çkk¤fLku ÷køku fuíkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkk yLzhyuÂMx{ux fhehÌkkt Au.

hMk-hhwr[Lku òòýkuçkk¤f {kxu frhÞh ÃkMktË fhíkk Ãknu÷kt ÃkuhuLxTMku

íkuLke yr¼hwr[Lku òýðe sYhe Au. çkk¤fLkeyr¼hwr[Lkk ûkuºkLku ík{u íkuLkk frhÞh {kxu ÃkMktËfhðk Ëuðk Lk {køkíkkt nku íkku Ãký íkuLkk þku¾Lku fuhMkLkk rð»kÞLku rçk÷fw÷ LkshytËks íkku Lk s fhðkuòuEyu. WËknhý íkhefu ykÃkLke ÃkwºkeLku õ÷krMkfLk]íÞLkku ¼khu þku¾ Au. íkk÷e{ ðøkh Ãký íku MkkhwtLk]íÞ fhe ÷u Au, íkku yk ykxo røk^x ykuV økkuz Au,íkuLku yuðkuRz Lk fhku. MktíkkLkLku yk {kxu ÃkýÃkØríkMkhLke rðMkkhË MkwÄeLke íkk÷e{ yÃkkðku yLkuyk MkkÚku yÇÞkMkLku Ãký [k÷w hk¾e þfkþu. ykheíku çkk¤f ÃkkMku ¼rð»Þ{kt frhÞh {kxuLkkt çkuykuÃþLk íkiÞkh ÚkE sþu.

LkuxðrfOøk ÃkuhuLxTMku çkk¤fLke frhÞh ÃkMktËøke{kt

Lkuxð‹føk ðuçkMkkRxLkku Ãký Mknkhku ÷uðku òuEyu.½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ðíko{kLk ÂMÚkrík{ktfÞk rVÕz{kt òuçk {kxu Qs¤e íkf Au yÚkðk¼rð»Þ{kt fÞk rVÕzLkwt rþûký Qs¤k frhÞh{kxu ðÄw WÃkÞkuøke çkLkþu íkuLkeÃkuhuLxTMkLku ¾kMk ftE ¾çkh LkÚkenkuíke, íÞkhu Lkuxð‹føkðuçkMkkRxLkk Mknkhu Ãký frhÞhrðþu økkRz÷kRLk {u¤ðe þfkÞAu. çkLke þfu fu yk ðuçkMkkRxÃkhÚke ykÃkLkk MktíkkLkLke hMk-hwr[«{kýuLkku s fkuE fku»ko {¤e òÞ,suLke ¼rð»Þ{kt Mkkhe yuðerz{kLzLke þõÞíkkyku nkuÞ.

yurÃxxâqz xxuMxÃkuhuLxTMku çkk¤fLku yurÃxxâqz

xuMx ykÃkðk {kxu Ãký «kuíMkkrníkfhðkt òuEyu, fkhý fu yk

«fkhLkk xuMx{kt çkk¤fLkk {kRLkMk yLku Ã÷MkÃkkuRLxLkwt MktÃkqýo yuLkkr÷rMkMk ÚkE síkwt nkuÞ Au.çkk¤fLkk ÔÞÂõíkíðLkwt MÃkü r[ºk çknkh ykðe síkkt,

çkk¤f fÞk rVÕz {kxu ðÄw ÞkuøÞ Au íku{sfÞk rVÕz{kt ðÄw MkV¤ Úkþu íkuLkku Ãký

ÏÞk÷ ykðe síkku nkuÞ Au, íkuÚkeMktíkkLk yLku ÃkuhuLxTMkLku Ãký frhÞhLke

ÃkMktËøke fhðk{kt Mkh¤íkk hnuAu yLku ÞkuøÞ [kuRMk Ãký fheþfu Au.

{urhx ÃÃkhÚke ss{qÕÞktfLk LLk ffhku

þiûkrýf MktMÚkk{kt fuVur{÷e{kt {urhxÚke MktíkkLkLkwt

{qÕÞktfLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au,Ãký ½ýe ðkh ÃkwMíkrfÞk ¿kkLk{ktVuR÷ Úkíke ÔÞÂõík çknw Ÿ[k ÃkËÃkh Ãký ÃknkU[e síke nkuÞ Au.

ykðkt fux÷ktÞ WËknhý ykÃkýuòuÞkt Au yLku ðkÂMíkðf SðLk{kt yLkw¼ðeyu ÃkýAeyu. íkku çkk¤fLkwt {urhx ykuAwt nkuÞ íkku Ãký [ku¬MkíkuLkk{kt ÔÞðnkhw ¿kkLk ðÄw ¼ÞwO nþu, íkku íku surð»kÞ{kt VuR÷ ÚkkÞ Au íkuLkkt fkhýku íkÃkkMke, íkuLkk{ktyuðk çkeò fÞk Ã÷Mk ÃkkuRLx Au su íkuLku yLÞ

÷kufkuÚke yøkúuMkh çkLkkðe þfu Au yk þkuÄðkLkwt fk{ÃkuhuLxTMkLkwt Au. íkuLkk ÔÞÂõíkíðLkwt Mkçk¤wt ÃkkMkwtþkuÄeLku íkuLkk frhÞhLku íku «{kýu Ãký MkwtËhð¤ktf ykÃke þfkÞ.

frhÞhLke ÃkMktËøke ð¾íku æÞkLk{kt ÷uðk suðk {wÆkçkk¤fLku yLzhyuÂMx{ux Lk fhku.çkk¤f «íÞu ÃkkurÍrxð ð÷ý hk¾ku.çkk¤fLke hMk-hwr[Lku LkshytËks Lk fhku.çkk¤fLkk ÔÞÂõíkíðLkk Ëhuf ÃkkMkkLkwtyuLkkr÷rMkMk fhku.MktíkkLkLkk ÔÞÂõíkíðLkkt Mkçk¤kt ÃkkMkkt þkuÄefkZku.

3 rh÷uþLk {tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h012

www.sandesh.com

ykx÷wt LLk ¼¼q÷þkuÃkrhðkhLke ÔÞÂõík MkkÚku {ík¼uË ¼÷u ÚkkÞ,Ãkhtíkw {Lk¼uË Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwtòuEyu.ÃkkuíkkLkk «u{e fu «ur{fk MkkÚku «u{Lke [ku¾ðxLk ÚkE nkuÞ íÞkt MkwÄe íku {Lku «u{ fhu Au yu{{kLkðwt ¼q÷¼hu÷wt Au.ík{u ßÞkhu fkuELke Mk{ûk «u{Lkku «Míkkð {qfehÌkkt nku, ¾kMk fheLku çkk¤ÃkýLkk r{ºk fuÃkrhr[ík ÔÞÂõík nkuÞ íÞkhu íku ík{khk {kxufuðe ÷køkýe Ähkðu Au íku òýe ÷uðwt òuEyu.MktçktÄku íkkuzíkk ûký Ãký Úkíke LkÚke yLkuòuzíkkt rstËøke ðeíke òÞ Au.

çkkyykkÞÞww»»kkLLkkkk nnkkuuXX ÃÃkkhh ffuuííkkffeeyyuuÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk nnkkuuXX ËËkkççkkee ËËeeÄÄkk......

y

{eíkðk [íkwðuoËeMktçktÄkuLke ykhÃkkh

çkk¤fLkefrhÞh LLk¬efhíkk ÃÃknu÷kt

Ãkuhu®Lxøk{kuûkËk ÔÞkMk

¼koþÞLke fkuÚk¤e fZkððkLkwt ykuÃkhuþLkçknw {kuxwt ykuÃkhuþLk Au, Ãký øk¼koþÞLkkt

fuLMkh, þheh ¾MkðkLke çke{khe suðe yLkufMk{MÞk yuðe Au su{kt fkuÚk¤e fZkððkLkku rLkýoÞ÷uðku Ãkzu Au. íkku yksu ykÃkýu yuðk hkuøkku rðþu ðkíkfheþwt fu fE fE ÃkrhÂMÚkrík{kt øk¼koþÞLkefkuÚk¤e fZkðe Lkk¾ðkLkwt ykuÃkhuþLk fhkððwt Ãkzu.

øk¼koþÞLke fkuÚk¤e fZkððkLkku rLkýoÞ †e {kxuçknw {kuxku Au, Ãký ßÞkhu hkuøk ðÄw ðýMke òÞ AuyLku íkuLkku çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke nkuíkku íÞkhu ykykuÃkhuþLk fhkððwt Ãkzu Au. íkku [k÷ku òýeyu fufÞk fÞk Mktòuøkku{kt fkuÚk¤e fZkððkLkwt ykuÃkhuþLkfhkððwt Ãkzu Au.

ykuÃkhuþLk ffhkððkLkkt ffkhýkuøk¼koþÞLkwt {kU, øk¼koþÞLke çkkuze, øk¼koþÞLkwtytík:Ãkz, Mºke®Ãkz ðøkuhuLkwt fuLMkh.øk¼koþÞ{kt £kRçkúkuRz suðe rLkËkuo»k økktXku.Endometriosis (yuLzku{uxÙeykuMkeMk) yLkuAdenomyosis (yuLzuLkku{kEMkeMk) suðeíkf÷eVku.÷ktçkkøkk¤kLkku Ãkuzq{kt Ëw¾kðku.þheh ¾MkðkLke Mk{MÞk.fux÷ef ðkh rzr÷ðhe Ëhr{ÞkLk Úkíkku yûkBÞhõíkMºkkð fu ÃkAe {u÷eLku ÷økíke Mk{MÞkyku{ktÃký fkuÚk¤e fZkððkLkku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzu Au.Elective Hysterectomy (fkuÚk¤eLkwtykuÃkhuþLk)su{kt fux÷ef ðkh Vur{÷e rnMxÙe{ktøk¼koþÞLkk fuLMkhLkk fuMk çkLÞk nkuÞ íkkuyøk{[uíkeYÃku fkuÚk¤eLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{ktykðu Au.

®÷øk ÃkrhðíkoLkLkkt ykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃkuMºke{ktÚke Ãkwhw»k çkLkkðíke ð¾íku fkuÚk¤eLkwtykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu Au.{tËçkwrØLke çkk¤feyku{kt Ãký fux÷ef ðkh

fkuÚk¤eLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu Au.÷ktçkkøkk¤kLkk yrLkÞr{ík {krMkf MºkkðLku ÷eÄuyk «fkhLkk ykuÃkhuþLkLkku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzu Au.ßÞkhu Ãký WÃkh Ëþkoðu÷kt fkhýku {kxu ík{Lku

zkuõxh fkuÚk¤e fZkððkLkk ykuÃkhuþLkLke Mk÷knykÃku íÞkhu yuðwt [ku¬MkÃkýu rð[khe þfkÞ fu þwtyk rMkðkÞ {khe íkf÷eVku {kxu çkeòu fkuE WÃkkÞAu ¾hku? íkku, yuðk çkeò WÃk[kh Ãký Au suLkkîkhk ík{u yk ykuÃkhuþLkÚke çk[e þfku Aku.

WÃkkÞòu fkuELku øk¼koþÞLkk {kULkk fuLMkhLkwt rLkËkLknkuÞ íkku íku{kt Loop electrosurgicalexci-sion procedure (LEEP) fhe þfkÞ. íkurMkðkÞ fu{kuÚkuuhkÃke fu hurzyuþLkLkku rð[kh ÃkýÚkE þfu. yk þõÞíkkyku yuðe Mºkeyku {kxu Aufu su{Lku nsw çkk¤f ÃkuËk fhðkLkwt çkkfe AuyLku øk¼koþÞLke sYh Au.òu £kRçkúkuRzLke økktXLkwt rLkËkLk ÚkÞwt nkuÞ íkkuíkuðe ÂMÚkrík{kt Gn Rh analogueLkkt$suõþLk VkRçkúkuRz Mktfku[kðe þfu Au. fux÷ef

ðkh Myomectomy({kÞku{ufxÙku{kÞ)Lkwt ykuÃkhuþLkfheLku VkRçkúkuRzLke økktXfkZe þfkÞ Au yLkuykuÃkhuþLk çk[kðe þfkÞAu. fux÷ef ðkhUterine ArteryE m b o l i z a t i o n(UAE) fhðk{kt ykðuAu, su{ktLke VkRçkúkuRzøkktX{kt ÷kuneLkku MkÃ÷kÞ çktÄfhe, økktX ykuøkk¤e Ëuðk{ktykðu Au.òu ËËeoLku EndometriosisLkwt rLkËkLk ÚkÞwt nkuÞíkku íku{kt Ãký Gn RH analogueLkkt $suõþLkfu ÃkAe ËqhçkeLk ðzu EndometriosisLkwtykuÃkhuþLk fheLku fkuÚk¤e çk[kðe þfkÞ.òu fkuELku þheh ¾MkðkLke yMkh ÚkE nkuÞ íkkuPelvic Floor (ÃkurÕðf V÷kuh) Lke fMkhíkkufu ÞkuLke{køko{kt {qfðk{kt ykðíke ®høk fuÂM÷tøkLkwt ykuÃkhuþLk fheLku fkuÚk¤e çk[kðeþfkÞ.fkuE MºkeLku yríkþÞ ðÄkhu {krMkfMºkkðykðíkku nkuÞ íkku õÞwhu®xøkLkwt ykuÃkhuþLk fheLku÷uçkkuhuxhe [ufyÃk fhkððkÚke ytík:ÃkzLkkVuhVkhku òýe þfkÞ Au su rLkËkLkkí{f íkhefufk{ ÷køku Au. fux÷ef ðkh ËËeo {kxu íkuMkkhðkhYÃk ÚkE òÞ Au yLku {krMkf çktÄ ÚkEòÞ Au.fkuEf rfMMkk{kt Úk{o÷ çk÷qLk yuB÷uþLk Lkk{uyku¤¾kíke ÃkØríkÚke øk¼koþÞLkk ytík:ÃkzLku

çkk¤e Ëuðk{kt ykðu Au yLku yrík{krMkfMºkkðÚke Awxfkhku ÚkkÞ Au, íkku fkuEfðkh ËwhçkeLkLke {ËËÚke ytËhLkwt Ãkz Ëqh fheËuðk{kt ykðu Au yLku VkÞËku ÚkE þfu Au.rzr÷ðhe Mk{Þu òu ¾qçk s ÷kune ðne òÞ íkkuProstaglandinLkkt $suõþLk, internal iliacLkk{Lke Ä{LkeLku çkktÄe Ëuðe fu øk¼koþÞLku çkk-tÄe Ëuíkk xktfk ÷uðkÚke fËk[ fkuÚk¤e çk[kðeþfkÞ Au.

{tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

4

dr.ramanpatel@yahoo.com(ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx,

MkLk^÷kðh nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)

nuÕÚk

nwt «uøLkLx Awt. {khu [kuÚkku {rnLkku [k÷u Au,Ãkhtíkw {Lku «uøLkLMke ÃkAe Mk¾ík {kÚkwt Ëw:¾u Au. øk¤wtyLku {kU MkwfkÞk fhu Au, íkuLkwt fkhý þwt nþu?

rLkrÄ økkurn÷, y{ËkðkË«uøLkLMke Ëhr{ÞkLk ðÄw «{ký{kt [¬h

ykððk, {kÚkwt Ëw¾ðwt, {kU yLku øk¤wt Mkwfkðwt,fçkrsÞkík Úkðe ðøkuhu ÷ûkýku rznkRzÙuþLkLkkt Au.«uøLkLMke Ëhr{ÞkLk òu Ãkkýe ykuAwt Ãkeðk{kt ykðufu «ðkne ykuAwt ÷uðk{kt ykðu íkku yk «fkhLkeVrhÞkËku hnu Au. «uøLkLMke{kt rznkRzÙuþLkLkeMk{MÞkÚke «uøLkLMke{kt yLkuf fkuÂBÃ÷fuþLk Q¼ktÚkíkkt nkuÞ Au, fkhý fu øk¼koþÞ{kt y{wf {kºkk{kt«ðkne hnuðwt sYhe Au. òu «uøLkLx †e ykuAwt ÃkkýeÃkeðu íkku øk¼koþÞ{kt Ãký «ðkneLke f{e ÚkE òÞAu, suLke yMkh çkk¤fLke ÃkkurÍþLk Ãkh Ãkzu Au. ykçkkçkík çknw s òu¾{fkhf Au, suÚke ík{khu WÃkhsýkðu÷ VrhÞkËLku rLkðkhðk {kxu rËðMkËhr{ÞkLk ykXÚke ËMk ø÷kMk Ãkkýe íku{s yufkËø÷kMk ßÞqMk Ãkeðku òuEyu, suÚke Mxu{eLkk s¤ðkEhnu.

{khe ô{h 24 ð»ko™e Au. {Lku «uøLkLMkeLkkuºkeòu {rnLkku [k÷u Au, Ãký {Lku Úkkuzk rËðMkÚkeÚkkuzwt Úkkuzwt ç÷e®zøk ÚkkÞ Au, íkku þwt ykr{MkfuhusLkwt ÷ûký nkuE þfu?

økeíkk [kinký, økkUz÷r{MkfuhusLkkt y{wf {wÏÞ ÷ûkýku Au, yu

òýðk çknw s sYhe Au. r{Mkfuhus{kt ç÷e®zøk

MkkÚku òu Ëw¾kðku yLku çk¤íkhk Ãký Úkíke nkuÞ íkkuyk çkÄkt s r{MkfuhusLkkt ÷ûkýku Au. rzr÷ðhe ÃkAef{h{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ íku Mkk{kLÞ çkkçkík Au, Ãký òu«uøLkLMkeLke þYykíkÚke s f{h{kt Ëw¾kðku ÚkíkkunkuÞ íkku MkkðÄkLke hk¾eLku zkuõxhLku çkíkkðe ËuðwtòuEyu. ½ýe ðkh fkuE Ãký «fkhLkku Ëw¾kðku LkÚkíkku nkuÞ Ãký Ãkkík¤wt ç÷e®zøk Úkíkwt nkuÞ íkku íkur{MkfuhusLkwt ÷ûký LkÚke nkuíkwt, Ãkhtíkw yk Mk{Þu ÃkýzkuõxhLke Mk÷kn ÷E ÷uðe rníkkðn Au. ykðeÂMÚkrík{kt zkuõxh MktÃkqýo çkuzhuMx fhðkLke Mk÷knykÃku Au. ½ýe ðkh «uøLkLMke Ëhr{ÞkLk ÃkuRLkrf÷h÷uðk{kt ykðíke nkuÞ íkku Ãký ykðe Mk{MÞk WíÃkLLkÚkkÞ Au. ÃkuRLkrf÷h ÷uðkLku fkhýu ÷kune Ãkkík¤wtÚkE òÞ Au yLku ç÷e®zøk þY ÚkE òÞ Au, íkuÚke«uøLkLMkeLkk rÃkrhÞz{kt ÃkuRLkrf÷h ÷uðkLkwt Ãkýxk¤ðwt òuEyu.

nwt çkkðeMk ð»koLke Awt. {khu çku ð»ko MkwÄe çkk¤fLknkuíkwt òuEíkwt íkku {U çku ð¾ík yuçkkuþoLk rÃkÕMk÷eÄe níke, nðu {khwt {krMkf yrLkÞr{ík ÚkE økÞwtAu, íkku þwt fhe þfkÞ?

¼kðLkk òuþe, hksfkuxðkhtðkh yuçkkuþoLkLke økku¤e ÷uðkÚke yk

«fkhLke Mk{MÞk WíÃkLLk ÚkE þfu Au. ík{uyuçkkuþoLk rÃkÕMk ÷ku Aku íkku íkuLke MkkRz RVuõx Ãkýòýe ÷ku. yuçkkuþoLkLke økku¤e ÷eÄk çkkË ½ýe ðkh{rn÷kykuLku ç÷e®zøk çktÄ s LkÚke Úkíkwt, yk çkkçkík¾qçk s LkwfMkkLkfkhf Au. ðÄw ç÷e®zøk ÚkðkLkku{ík÷çk yu Au fu øk¼koþÞ Ãktf[h ÚkE økÞwt AuyÚkðk nu{hus ÚkE økÞwt Au. ½ýe ðkh ykuAe{kºkk{kt ç÷e®zøk ÚkkÞ Au. yk çktLku ÃkrhÂMÚkríkMðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au. ðkhtðkhLkku øk¼oÃkkíkRLVŠxr÷xeLku Ãký Lkkuíkhu Au, fkhý fu yuçkkuþoLkLku÷eÄu øk¼koþÞ Lkçk¤wt Ãkze òÞ Au. òu yuçkkuþoLkÃkAe {krMkf[¢ rLkÞr{ík Lk Úkíkwt nkuÞ íkku ík{khuíkhík zkuõxhLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu yLku þõÞnkuÞ íÞkt MkwÄe yuçkkuþoLkLke økku¤e ÷uðkLkwt yuðkuRzfhðwt òuEyu.

{khe ðkRVLkwt çku ð¾ík r{Mkfuhus ÚkE økÞwt Au,íkku nðu «uøLkLMke Ã÷kLk fhíkk Ãknu÷kt fux÷kMk{ÞLkku økk¤ku hk¾ðku òuEyu?

sÞuþ rºkðuËe, ¼kðLkøkhr{Mkfuuhus ÃkAe †e {kLkrMkf yLku

þkherhf çktLku heíku yÃk-zkWLk{ktÚke økwshu Au.½ýe ðkh yufÚke çku ð¾ík r{Mkfuhus ÚkE sðkÚkeÃkuþLx rz«uþLk{kt Ãký ykðe òÞ Au. ykWÃkhktík þkherhf heíku Ãký íku ðef ÚkE økEnkuÞ Au. r{Mkfuhus ÃkAe {krMkf[¢ Ãký rzMxçkoÚkE òÞ Au. íkku r{Mkfuhus ÃkAe ík{u ík{kheðkRVLku þkherhf heíku nuÕÄe çkLkkððk {kxuÃkku»kýÞwõík yknkh ykÃkku yLku MktÃkqýo ykhk{fhðk Ëku. íkËwÃkhktík {krMkf[¢ rLkÞr{ík ÚkEòÞ ÃkAe zkuõxhLke Mk÷kn ÷ELku s «uøLkLMkeÃ÷kLk fhku.

zku. rLknkrhfk {nuíkkÂõ÷rLkf fuh

øk

yuçkkuþoLk rrÃkÕMk LLkkuíkhu RRLVrxor÷xe

zkì. h{ý Ãkxu÷MðkMÚÞ

fE ÃÃkrhÂMÚkrík{kt ffkuÚk¤eLkwt yykuÃkhuþLk?

5 ãh/ykurVMk {tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

huf †eLku yuðe RåAk nkuÞ Aufu ÃkrhðkhLke ËhufsYrhÞkíkLke ÃkqŠík fhu, Ãkhtíkw

íkuLkk {kxu Mk{]rØLke sYh Ãkzu Au yLkuMk{]rØ {kxu MkV¤íkkLke. íkku [k÷kuòýeyu fu «kuVuþLk÷ ÷kRV{kt MkV¤Úkðk {kxuLke ykÃkýe fkÞoÃkØrík fuðenkuðe òuEyu.

íkýkð{wõík hnkuík{u rð[khíkk nþku fu þwt íkýkð{wõík

hnuðkÚke MkV¤íkk {¤e òÞ Au, ÃkýMkV¤íkk íkhV økrík fhðk {kxu{kLkrMkf yLku þkherhf heíku MðMÚknkuðwt sYhe Au. íkksuíkh{kt y{urhfkrhMk[o RÂLMxxâqx îkhk ÚkÞu÷krhMk[o{kt yu ðkík çknkh ykðe Au fuÃkwhw»kku fhíkkt {rn÷k ðÄw íkýkð{kt SðuAu. íkýkðÞwõík {Lk, {øks MkkÚku ík{uík{khe ûk{íkkLku Ãkqhíkku LÞkÞ LkÚke ykÃkeþfíkkt. {Lkkurð¿kkLk {wsçk ykÃkýu©ucíkkLku íÞkhu s Mkkrçkík fhe þfeyuAeyu ßÞkhu ykÃkýe ûk{íkkLkku Mkku xfkWÃkÞkuøk ÚkkÞ. ûk{íkkLkku MktÃkqýo WÃkÞkuøkíÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu ík{uíkýkðhrník {øks MkkÚku WíMkkn,W{tøkÚke fk{ fhku.

÷økLk MkkÚku W{tøk Ãký sYheòu ík{u Ëhuf «kuVuþLk÷ fk{Lku yuLòuÞ

fhþku íkku ík{Lku õÞkhuÞ Úkkf Lknª ÷køkuyLku fk{ fhðkLke þÂõík, Mkk{ÚÞo{kt ÃkýðÄkhku Úkþu. xtqf{kt, MkV¤íkk {kxu òuþyLku nkuþ çktLku sYhe Au.

Mk{ÞLke ®f{ík fhkuMk{ÞMkq[fíkkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt MkV¤íkk

{kxu sYhe Au. íku{kt Ãký ð‹føk ðw{Lk{kxu íkku xkR{ {uLkus{uLx VhrsÞkík çkLke

òÞ Au. òu ½h yLku ykurVMkLku {uLkusfhðk {kxu Úkkuzwt ÔÞðÂMÚkík xkR{{uLkus{uLx fhðk{kt ykðu íkku ík{Lkuík{khk rðfkMk {kxu yLku «kuVuþLk÷÷kRVLku WLLkík {køkuo ÷E sðkLkku Mk{Þ{¤þu.

ÃkkurÍrxð rÚk®LføkfkuE Ãký ðfoLku nkÚk{kt ÷ku íÞkhu

Mkfkhkí{f rð[khMkhýe MkkÚku íkuLkku«kht¼ fhku. ykÃkLkk fk{Lkku WíMkkn ÃkýðÄe sþu íku{s fkÞo MkwtËh heíku ÃkkhÃkkze þfþku.

nkhLke þõÞíkkykuLku ¾í{ fhkuþõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe rLk»V¤íkkLke

þõÞíkkLkkt çkÄkt s îkh çktÄ fhe ËkusuÚke MkV¤íkkLkku {køko ykÃkkuykÃk {kuf¤kuçkLkþu. yk heíku rLk»V¤íkkLkeþõÞíkkykuLku ¾í{ fhe Ëku. {tºk Ãkh ðfofheLku MkV¤íkk yLku íkuLkk îkhk Mk{]rØLku«kÃík fheLku Vur{÷eLke sYrhÞkíkLke ÃkqŠíkfhe þfkÞ Au.

f÷øke {nuíkk

««kkuuVVuuþþLLkk÷÷ ÷÷kkRRVV{{kkttMMkkVV¤¤ ÚÚkkððkkLLkkkk {{ttººkk

Ë

ð‹føk ðw{Lk

õ÷krMkf ffwþLMkyk «fkhLkk fwþLMk ík{khk õ÷krMkf

Y{Lke MkkÚku çknw s {u[ Úkþu. íku{kt ík{LkuyðLkðe ðuhkRxeyku Ãký òuðk {¤þu.õ÷krMkf fwþLMk f÷kí{f f÷kf]ríkyku yLkuhtøkkuLkk yËT¼wík r{©ýÚke çkLkðkLku ÷eÄu íku÷kufkuLktw æÞkLk ykfŠ»kík fhu Au. õ÷krMkffwþLMk{kt {kuhLke, ntMkLke íku{s yLÞrðrðÄ «fkhLke rzÍkRLk WÃkÕkçÄ Au, suík{khk Y{Lku ykf»kof çkLkkðþu.

xÙuLze ffwþLMk÷kufkuLku yksfk÷ xÙuLz{kt hnuðwt ¾qçk

s øk{u Au. íku{Lke yu s ÃkMktËLkuæÞkLk{kt hk¾eLku xÙuLze fwþLMkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk «fkhLkkfwþLMk{kt Ãk¥kkt h{ðkLkk þku¾eLk ÷kufku{kxu Ãk¥kktðk¤e rzÍkRLk ðøkuhu WÃkÕkçÄAu su ÷kufkuLkwt æÞkLk rLkrùíkÃkýuykfŠ»kík fhu Au. xÙuLze ÷wf ykÃkðkLku÷eÄu ykðk fwþLMk çknw ÷kufr«Þ Au.

r«Lxuz ffwþLMkr«Lxuz fwþLMk{kt ík{Lku çknwçkÄe

huLs òuðk {¤þu su ík{khk ½hLkkRLxerhÞh{kt [kh [ktË ÷økkðe Ëuþu.Ãkku÷fk r«Lx, ^÷kuh÷ r«Lx, MkkxLkr«Lx ðøkuhu suðe yLkuf rzÍkRLk{ktfwþLMk {¤u Au. ík{u ík{khkRLxerhÞh {wsçk r«Lxuz fwþLMkLkeÃkMktËøke fhe þfku Aku.

rzÍkRLkh ffwþLMkrzÍkRLkh ðMíkwykuLke ðkík s

swËe nkuÞ Au. ¾kMk ík{khkRLxerhÞhLku æÞkLk{kt hk¾eLku fwþLMkíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yk«fkhLkk fwþLMk{kt ík{Lku òuEíkerzÍkRLk yLku øk{íkk ykfkh{kt {¤ehnu Au. fwþLMkLkk fkuLkoh{kt çkLku÷wtøkw÷kçkLktw Vq÷ ík{khk MkkuVkLku ÞwrLkf÷wf ykÃkþu.

nku{ zufkuhïuíkk Ãkt[k÷

½hLke þþku¼k{kt yr¼ð ]rØ ffhíkk ffwþLMk

½hLke þþku¼k{kt yr¼ð ]rØ ffhíkk ffwþLMk

½hLke þþku¼k{kt yr¼ð ]rØ ffhíkk ffwþLMk

½hLke þþku¼k{kt yr¼ð ]rØ ffhíkk ffwþLMk

½hLke þþku¼k{kt yr¼ð ]rØ ffhíkk ffwþLMk

½hLke þþku¼k{kt yr¼ð ]rØ ffhíkk ffwþLMk

½hLke MkwtËhíkk{kt fwþLMk Ãký yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. fwþLMk {kºk MkwtËhíkkLke ár»xyus Lknª, Ãkhtíkw ykhk{Lke árüyu Ãký ÷kufkuLku ykfŠ»kík fhu Au. fwþLMk htøkeLk yLku

ykhk{ËkÞf nkuðkLke MkkÚku ík{khk rMk®xøk yurhÞkLku Ãký Mkwþkur¼ík fhu Au. yksfk÷ çkòh{ktòík-òíkLkk fwþLMk {¤u Au, suLkkÚke ík{u ík{khk MkkuVk, çkuL[, çkuz ðøkuhuLku ík{khe RåAk{wsçkLkk fwþLMkÚke zufkuhux fhe þfku Aku. yuf Lksh fheyu fwþLMkLke ðuhkRxeÍ Ãkh...

{khk nkÚk WÃkh MkkçkwËkýk suðkVkuÕ÷k ÚkÞk Au. {Lku ¾qçk s ¾tsðk¤ykðu Au. íkku þwt fhðwt?

- W»kk [tËkhkýk, {kýkðËhyk yuf «fkhLkwt eczema(¾hsðwt)

Au. ykLku Pompholyx fnuðkÞ Au. ykík{khk þhehLkwt rhyuõþLk Au, yux÷u ík{khk

zkuõxhLku {¤eLku yk Mk{MÞk {kxu xÙex{uLx÷uðe Ãkzu.

nwt fkÞ{ {urLkõÞkuh yLku ÃkurzõÞkuh fhkðwtAwt. {khk Lk¾ Ãke¤k Ãkze økÞk Au. Lk¾Lke çkkswLkeíð[k Vq÷e økE Au, Ëw¾kðku Ãký ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxufkuE WÃkkÞ ¾hku? - fks÷ ÔÞkMk, ðzkuËhk

yk Lk¾Lkwt Vtøk÷ RLVuõþLk nkuE þfu. íkÃkkMk fhkðeLkuxÙex{uLx fhkðku, íÞkt MkwÄe {urLkõÞkuh yLku ÃkurzõÞkuhçktÄ hk¾ku yLku ík{khu zkÞkrçkxeMk Ãký [uf fhkðe÷uðku òuEyu.{Lku {kÚkk{kt Ãku[eÍ Ãkze økÞk Au yLku íku søÞk ÃkhMktÃkqýo ðk¤ Ãký síkk hÌkk Au, yk þwt nþu?

- rfhý Ëðu, ò{Lkøkhyk hkuøkLku ôËhe fnuðkÞ. íku{kt {kÚkk{kt y{wf

søÞkyu MktÃkqýo ðk¤ síkk hnu Au. ðÄw Ãkzíkk{kLkrMkf íkýkðLku fkhýu Ãký yk Mk{MÞk ÚkE þfuAu. íkuLkk {kxu Ãku[eÍ{kt RLsuõþLk {wfkðeLku Vheðk¤ ÷kðe þfkÞ Au.{khk nkÚk yufË{ fk¤k Ãkze økÞk Au. [nuhk fhíkktíkuLkku htøk yufË{ y÷øk Ãkze òÞ Au, íkku þwt fhðwt?

- Lkunk Mkku÷tfe, y{ËkðkËMkqÞo«fkþ{kt VhðkLku ÷eÄu ykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. MkíkíkMkqÞo«fkþ ÂMfLk Ãkh ykðíkkt íð[k fk¤e Ãkze òÞ Au.íkuLkk {kxu ÷ªçkw yLku {ÄLku rLkÞr{ík nkÚk Ãkh ÷økkðkuyLku {Mkks fhku. ðeMk r{rLkx çkkË ÄkuE Lkk¾ku. yk«Þkuøk fhðkÚke Vhf Ãkzþu.

drgeeta@skinworld.co.in

6-7www.sandesh.com

çÞwxe/VuþLk {tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h012

r÷rðÍLkLkk LkkLkk ÃkzËkÚke çkkur÷ðqz{kt«ðuþ {u¤ðLkkh økúuMke ®MknLku ÞkuøkkfhðkÚke ykLktË {¤u Au. íku íkuLkk MðkMÚÞ

{kxu ¾qçk s Mk¼kLk hnu Au. økúuMke ÷e÷kt þkf¼kSLkuíkuLkk zkÞx{kt yð~Þ Mkk{u÷ fhu Au. íkuLku {eXeðMíkwyku ðÄw ÃkMktË Au {kxu íku hkºku Mkqíkk Ãknu÷kt [kuf÷uxfu ÃkAe ykRMk¢e{ [ku¬MkÃkýu ÷u Au, íkku òýeyu[kuf÷uxe øk÷oLkk rVxLkuMk Vtzk rðþu...

ík{u rVx hnuðk þwt fhku Aku?{Lku fMkhík Lknª Ãký Þkuøk fhðk ðÄw ÃkMktË Au,{kxu nw rLkÞr{íkÃkýu Þkuøkk fhwt Awt yLku {LkuyuLkkÚke çknw s ykLktË {¤u Au.

ík{u ík{khk rËðMkLke þYykík fÞk«fkhLkk VqzÚke fhku Aku?{Lku ¾kðk-ÃkeðkLkku çknw s þku¾ Au.nwt {khk rËðMkLke þYykík nÕkfkøkh{ Ãkkýe MkkÚku fhwt Awt.íÞkhçkkË LkkMíkk{kt yk÷q fuËqÄeLkkt ÃkhkuXk ÷uðkLkwt ÃkMktËfhwt Awt.

ík{khe ø÷ku$økÂMfLkLkku hkÍ þwt Au?

zkLMk. {Lku zkLMkfhðkLkku çknw s þku¾Au. òu ntw zkLMk Lk fhwtíkku ntw ËwrLkÞkLke MknwÚkeyk¤Mkw ÔÞÂõík çkLke

òô. {khwt {kLkðtw Au fu òuík{u ík{khkt øk{íkkt fk{ fhkuíkku íkuLkkÚke ík{Lku ¾wþe ÚkkÞyLku ík{u xuLþLk £e Ãký hnkuAku. {Lk «VwÂÕ÷ík hnuðkÚke íkuLkku«¼kð [nuhk Ãkh Ãký Ãkzu Au.ík{u Ãkkxeo{kt yÚkðk fkuEEðuLx{kt ykuR÷e VqzÚke fuðeheíku çk[ku Aku?{Lku çknkhLkwt ¾kðkLkwt {kVf sLkÚke ykðíkwtw, yux÷u {kuxk¼køkunwt ½hu s s{ðkLkku ykøkúnhk¾wt Awt.ík{khku rVxLkuMk {tºk þwt Au?{khku rVxLkuMk {tºk nt{uþkt Ãkux¼heLku Ãký Ãkkirüf s{ðwtyLku Þkuøk fhðku. suLkkÚke{LkLku þktrík {¤u Au.ík{khku VuþLk {tºk þwt Au?{khk {kxu íkku ík{u suÃknuhku íkÚkk ík{Lku sufBVxuoçk÷ ÷køku íkuVuþLk Au.

L{kü{eLkku íknuðkh LkSfykðe hÌkku Au íÞkhu yksuykÃkýu VuÂMxð÷{kt fuðku

{ufyÃk ÞkuøÞ hnuþu íku rðþu ðkík fheþwt.VuÂMxð÷{kt {ufyÃk fhíkk Ãknu÷ktMkeÍ™Lku Ãký æÞkLk{kt hk¾ku. òu ¾qçk s økh{enkuÞ íkku Mk{h {ufyÃk rxÃMk y÷øk nkuÞ Au.yíÞkhu ßÞkhu sL{kü{eLkku íknuðkh ykðehÌkku Au íÞkhu økh{e yLku MkkÚku ¼usðk¤twðkíkkðhý Ãký nkuðkLke þõÞíkkyku hnu÷e Au.{ufyÃk fhíke ð¾íku ÉíkwLku æÞkLk{kt hk¾ðeçknw s sYhe Au, íkku òýeyu fu nk÷sL{kü{eLkk VuÂMxð÷{kt fuðk «fkhLkku {ufyÃkfhe þfkÞ.

òu sL{kü{eLkwt VtõþLk rËðMku s nkuÞ íkku zuxkR{ {kxu nt{uþkt ÷kRx {ufyÃk s ÃkMktË fhðkuòuEyu, fkhý fu rËðMk{kt òu nuðe {ufyÃkfhðk{kt ykðu íkku {ufyÃk [nuhk Ãkh íkhzkE òÞAu. íkku zu xkR{ {kxu {ux yLku LkkuLk þkRLke{ufyÃk s ÃkMktË fhðku òuEyu.

õ÷e®LÍøk fÞko çkkË yurMxÙsLx ÷økkðku surAÿkuLku Ãkqhðk{kt {ËË fhu Au. yk {kxu ðkuxhçkuRÍ VkWLzuþLk ÷E þfkÞ, fkhý fu íkuÂMfLkLkk Lkku{o÷ f÷h suðku s þuz ykÃku Au.VkWLzuþLk fÞko çkkË ÷qÍ ÃkkWzh ðkÃkhku. ynªçkuçke ÃkkWzhLkku Ãký rËðMkLkk {ufyÃk {kxuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. íku ÷kRx yLku ðÄw Mkku^xÃký nkuÞ Au, suÚke ÷kRx {ufyÃk {kxu íku çkuMxhnu Au. íkËwÃkhktík òu rËðMkLkk VtõþLk {kxu Mkkð÷kRx {ufyÃk fhðk {køkíkkt nku íkku VkWLzuþLkLkuyuðkuRz fheLku fkuBÃkuõx ÃkkWzh Ãký ÷økkðeþfkÞ. fkuBÃkuõx ÃkkWzh ÷økkððkÚke [nuhkÃkhLke ykuR÷eLkuMkLku Ëqh fhe þfkþu yLku[nuhk Ãkh Ãkze økÞu÷e hu¾kLku Ãký fðh fheþfkþu.

zu {ufyÃk{kt ç÷þhLku Ãký

yuðkuRz fhðwt òuEyu. òu ík{Lku íkuLkku þku¾ nkuÞíkku ÷kRx ç÷þh fhðwt. ykRþuz {kxu økúu þuzLkkuWÃkÞkuøk fhku, su {ufyÃkLku Mkku^x RVuõx ykÃkuAu. íÞkh çkkË ykt¾Lku ðÄw zkfo yLku çkúkRx ÷wfykÃkðk {kxu {Mfhk fhku. òu ík{u ø÷u{hMk ÷wfykÃkðk {ktøkíkkt nku íkku Íkt¾ku økkuÕzLk yLku rMkÕðhykRþuz Ãký fhe þfku Aku yLku ykRçkúkuLke Lke[unkR÷kRxh ÷økkðku.

r÷ÃkÂMxf {kxu ÷kRx f÷h{kt rV¬kuòtçkwrzÞku, çkúkWLk yÚkðk ÷kRx rÃktf f÷h ÞwÍfhku. r÷ÃkÂMxfLkku f÷h ÃkMktË fhíke ð¾íku ÂMfLkxkuLkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ku. òu ík{khe íð[kÞu÷kuRMk nkuÞ íkku rÃktf ÃkMktË fhku yLku ykuhuLsLkuyuðkuRz fhku yÚkðk {kºk r÷Ãkø÷kuMk ÃkýðkÃkhe þfkÞ.

{ufyÃk fÞko çkkËßðu÷heLke ÃkMktËøke ÃkýzÙuMk yLku ík{khkÔÞÂõíkíðLku ÞwrLkf÷wf ykÃku íkuðenkuðe òuEyu.VuÂMxð÷ {kxu÷kuLøk nu®økøkRÞ®høk, {kuxkÃkuLzLxðk¤wtLkuf÷uMkøkkuŠßÞMk ÷wfykÃku Au.

VuÂMxð÷{kt zzu xxkR{Lke{ufyÃk rrxÃMk òòýku

Ãk÷oLke VuþLk MkËkçknkh¼q»kýLke ðkík fheyu íkku Ãk÷oLke ßðu÷heLkwty÷øk s MkkIËÞo nkuÞ Au. hkò hsðkzktÚke÷E™u yks MkwÄe {kuíkeLkkt yk¼q»kýLkku

¢uÍ ykuAku LkÚke ÚkÞku. Ãk÷oLkkt yk¼q»ký Ëhuf zÙuMk Ãkh{u[ ÚkkÞ Au. Ãk÷o rMkBÃk÷ yLku ÷kRx f÷hLkkt nkuðkAíkkt Ãký ík{khe ÃkMkoLkkr÷xe{kt [kh [ktË ÷økkðe ËuAu. {kuíkeLkkt yk¼q»kýLke yuf ¾krMkÞík yu Ãký Au fu

íku Ëhuf Wt{hLke †e Ãkh þqx fhu Au.

niËhkçkkËe ÃÃk÷oniËhkçkkËe Ãk÷o ¾qçk s {þnqh Au.

fnuðkÞ Au fu hey÷ niËhkçkkËe Ãk÷oLke[{f õÞkhuÞ ykuAe Úkíke LkÚke. yk Ãk÷oLkuMk¤økkðeLku íkuLke ¾hkE fhðk{kt ykðu Au.òu hey÷ Ãk÷o nkuÞ íkku íku Mk¤økíkku LkÚke.niËhkçkkËe Ãk÷o{kt yLkuf ðuhkRxe òuðk

{¤u Au. íku{kt yuf íkku rMkBÃk÷ õÕ[zoÃk÷o ykðu Au. su{kt ÔnkRx, ÷kRx ¢e{,

÷kRx ®Ãkf, ç÷q f÷hLke ðÄw rz{kLz hnuAu. íkËwÃkhktík xÙkLMÃkhLx Ãk÷o LkkLke íku{s {kuxe

MkkRÍ{kt {¤u Au. {kuxe MkkRÍLkk xÙkLMÃkhLxÃk÷oLke {k¤k f÷hVw÷ xeþxo MkkÚku õ÷kMke

÷wf ykÃku Au. íku{s MkkËk fÕ[zoÃk÷oLkkt Lkuf÷uMk fu çkwèe

ðøkuuhu fuÍTÞwy÷ fuðfoÃ÷uMk {kxu «kuÃkh÷wf ykÃku Au.

s

yk

xu

Ãk÷o yyk¼q»kýLke rrzÍkRLkÃk÷oLkkt yk¼q»kýLke ¾qçke yu Au fu yu ík{Lku rMkBÃk÷Úke

{ktzeLku rzÍkR®Lkøk MxkR÷{kt òuðk {¤þu. òu ík{u÷øLk«Mktøk {kxu fu Ãkkxeo {kxu Ãk÷oLke ßðu÷heLke ÃkMktËøkefhíkk nku íkku zçk÷ fu rºkÃk÷ Mkuhðk¤kt Ãk÷oLkkt Lkuf÷uMk ÃkMktËfhe þfku Aku. íku{s òuÄk yfçkh Mkux fu hkLke Mkux ÃkýMku÷k Mkkze MkkÚku fu [ku÷e Mkqx{kt økkuŠßÞMk ÷wf ykÃku Au.Ãk÷oLke ßðu÷he{kt f÷h fkuÂBçkLkuþLk çknw s MkwtËh nkuðkÚkezÙuMk MkkÚku {u[ fhðwt Ãký ykMkkLk hnu Au.

ÔnkRx ÃÃk÷o MMkuxÃÞkuh Ãk÷o{kt ykðíkkt ÔnkRx {kuíkeLkk Mkux{kt ík{Lku ÃkMktËøke

{kxu çknw ÷kuLøk huLs {¤e hnuþu. ÔnkRx f÷hLke ¾qçke yuAu fu yk f÷hLkkt Ãk÷oðk¤e ßðu÷heLku ík{u fkuE Ãký zÙuMk MkkÚku{u[ fhe þfku Aku. ynª çkeò f÷hLkkt Ãk÷o Ãký {qfðk{ktykðu Au, suÚke MkwtËh f÷h fkuÂBçkLkuþLkLku ÷eÄu Ãk÷oLkeßðu÷he çÞwxeVq÷ ÷wf ykÃku Au. ÔnkRx MkkÚku {YLk, økúeLk,çÕkq ðøkuhu f÷h ßðu÷heLke MkwtËhíkk{kt [kh [ktË ÷økkðu Au.

hsðkze ÃÃk÷o MMkux{kuíke yu hkò hsðkzktLke s ßðu÷he níke, íkuÚke s Ãk÷oLke

ßðu÷he hkLke ßðu÷he íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. hsðkze Ãk÷oyk¼q»ký{kt Lkuf÷uMk{kt Ãk÷oLke Mkuh MkkÚku rzÍkR®Lkøk MkwtËh{Lk{kunf ÃkuLzLx ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLke MkkÚku {u®[økRÞ®høk, nu®økøk RÞ®høk, Ãk÷oLke çkUøkÕMk yLku {ux÷{ktfhu÷e f÷kfkheøkhe yk¼q»kýLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku fhu Au.

LLkk¾¾{{kktt VVttøøkk÷÷ RRLLVVuuffþþLLkk??

{ufykuðhþnuLkkÍ nwMkuLk

xÙuLz{kLkw»ke [kuõMke

fÕ[zo yLku Lku[h÷ Ãk÷oÚke çkLku÷kt Lkuf÷uMk, çkúuMk÷ux yLku çkwèeLke VuþLk MkËkçknkh hnu Au. Ãk÷oLkktyk¼q»kýLke ¾krMkÞík yu Au fu íku rMkBÃk÷ nkuðk Aíkkt

Ãký rh[ yLku MkkurVÂMxfuxuz ÷wf ykÃku Au.

zkì. økeíkk Ãkxu÷, z{uoxku÷kursMx

çÞwxe õðuhe

Mkur÷rçkúxe Vtzk{iºke Ãkxu÷

rrVVxx hhnnuuððkk ÃÃkkkkiirrüüff zzkkÞÞxx ssYYhhee

økúuMke ®Mkn

{kuíkeLkkt yyk¼q»kýLkeò¤ðýe

fE hheíku ffhþku?Ãk÷oLke ßðu÷heLku ÞwÍ fÞkoçkkË fkuhk fÃkzkÚke MkkV fhku.M«u, {ufyÃk yLku õ÷kurhLksuðe [eòuÚke Ãk÷oLku Ëqh hk¾ku.çkÄku s {ufyÃk fÞko çkkË,Ãk^Þwo{ fhe ÷eÄk çkkË Ãk÷oLke ßðu÷he Ãknuhku.íkuLku rx~Þw ÃkuÃkh{kt ÷ÃkuxeLkuhk¾ku.

MkçS

heíkheík

WÃkhLke çkÄe s Mkk{økúeLku fqfh{ktçkkVe ÷ku.nðu fqfh Xtzwt ÚkkÞ ÃkAe íkuLku yufçkkW÷{kt fkZe ÷ku.íÞkhçkkË íkuLku ç÷uLzh{kt Mkh¾e heíkuç÷uLz fhe ÷ku.MkkuhçkkLku 2 r{rLkx Äe{k íkkÃku økh{ fhku.nðu íkuLku Mk‹ðøk çkkW÷{kt fkZe økh{-økh{ Mkðo fhku.

Mkk{økúe

ÃÃkkttòòççkkee hhkkss{{kk

hks{k - 1 1/2 fÃkíku÷ - 3 xuçk÷MÃkqLkzwtøk¤e - 2 LktøkykËwt - 1 #[

÷Mký - 6-8 f¤e÷k÷ {h[ktLkku ÃkkWzh

- 2 xuçk÷MÃkqLk

fkuÚk{eh - 2 xuçk÷MÃkqLkn¤Ëh - 1/2 xuçk÷MÃkqLkShwt - 1 xeMÃkqLkxku{uxku ¢Mz - 3 Lktøk{eXwt - MðkË «{kýuøkh{ {Mkk÷ku - 1 xeMÃkqLk

{tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

8 Vqz fkuxo

Ãktòçke ÃÃkfðkLk

Mkk{økúe

ÃkLkeh- 400 økúk{økúeLk [xLke- 1/2 fÃk÷k÷ {h[ktLkkuÃkkWzh - 1 1/2xuçk÷MÃkqLk{eXwt - MðkË«{kýu[ýkLkku ÷kux- 1 1/2 fÃkykËwt-÷MkýLkeÃkuMx - 1 xeMÃkqLkys{ku- 2 xeMÃkqLkMkkuzkçkkÞfkçkkuoLkux- yuf [Ãkxe[ku¾kLkku ÷kux- 2 xuçk÷MÃkqLk÷ªçkwLkku hMk- 1 xuçk÷MÃkqLkíku÷ - ík¤ðk {kxu

heíkÃkLkehLkk MkuLzrð[LkeMkkRÍLkk fxfk fhe íku{kt÷e÷e [xLke ÷økkðe Ëku.nðu yzÄe [{[e ÷k÷{h[kLkku ÃkkWzh yLku {eXwtr{õMk fhe ÃkLkeh WÃkh÷økkðku.[ýkLkk ÷kux{kt ykËwt-÷MkýLkeÃkuMx, ys{ku, MkkuzkçkkÞfkçkkuoLkux, [ku¾kLkku ÷kux,÷k÷ {h[wt, ÷ªçkwLkku hMk yLku{eXwt r{õMk fhku.nðu íku{kt sYh {wsçk ÃkkýeW{uhe ¾ehwt çkLkkðe ÷ku.íkuLku 10 r{rLkx {kxu hnuðkËku.ík¤ðk {kxu yuf fzkE{kt íku÷÷E ÷ku.nðu MkuLzrð[ ÃkLkehLku íku{ktzeÃk fhe økkuÕzLk çkúkWLk ÚkkÞíÞkt MkwÄe ík¤ku.íÞkhçkkË íkuLku íku÷{ktÚke çknkhfkZe xku{uxku fu[yÃk yÚkðk[xLke MkkÚku Mkðo fhku.

Mkk{økúeMkk{økúeòzku ½ôLkku÷kux - 4xuçk÷MÃkqLk½e - 4xuçk÷MÃkqLkçkËk{yÄf[he- 8-10LktøkfkswyÄf[hk- 8-10Lktøkrfþr{þ- 8-10 LktøkøkúeLkyu÷[eÃkkWzh1/2 xeMÃkqLkfuMkh -1/4 xeMÃkqLkøkku¤ - 1fÃk

heíkyuf LkkuLkÂMxffzkE{kt ½eøkh{ fhku.nðu íku{kt òzku½ôLkku ÷kuxW{uhe çkúkWLkÚkkÞ íÞkt MkwÄeþufku.íÞkhçkkË økku¤Lkk¾e r{õMkfhku.íku{kt fuMkh 1fÃk økh{ ÃkkýeLkk¾e ½è ÚkkÞíÞkt MkwÄe r{õMkfhku.nðu íku{ktyÄf[hkfksw, çkËk{yLku ÷e÷eyu÷[eLkkuÃkkWzh Lkk¾eøkh{-økh{Mkðo fhku.

ÃÃkkLLkkeehh ÃÃkkffkkuuzzuuyykkxxuu ffkk nn÷÷ððkk

{kÄðe þknhurMkÃke

heíkyuf LkkuLkÂMxf fzkE{kt íku÷ økh{fhe íku{kt zwtøk¤e Lkk¾e þuufku.íÞkhçkkË íku{kt økúeLk yLku huzfuÂÃMkf{, {eXwt yLku 1/4 xeMÃkqLkç÷uf ÃkuÃkh ÃkkWzh Lkk¾e r{õMkfhku.nðu íkuLku yuf çkkW÷{kt xÙkLMkVhfhe íku{kt [ýk yLku hks{k W{uhku.zÙu®Mkøk {kxu yuf Ã÷ux{kt yk{÷e,hkE, {eXwt, 1 xeMÃkqLk ç÷uf ÃkuÃkhÃkkWzh yLku LkkhtøkeLkkt Vq÷ Lkk¾er{õMk fhku.ÃkAe íku{kt ykur÷ð ykuE÷ Lkk¾eVheÚke r{õMk fhku.íÞkhçkkË fkuçkesLkkt ÃkkLk Mk‹ðøkÃ÷ux{kt {qfe íku{kt Mk÷kz Lkk¾ezÙu®Mkøk r{õMk fheMkðo fhku.

Mk÷kz

[Lkk yyuLz hhks{kMk÷kz EELk xxu{rhLz

zÙu®Mkøk

{eXkEVhMkkýMkk{økúe

fkçkw÷e [ýk - 1/2 fÃkhks{k - 1/2 fÃkyk{÷e - 4-5 xuçk÷MÃkqLkíku÷ - 2 xuçk÷MÃkqLkzwtøk¤e - 1 LktøkøkúeLk fuÂÃMkf{ - 1 Lktøkku÷k÷ fuÂÃMkf{ - 1 Lktøk{eXwt - MðkË «{kýuç÷uf ÃkuÃkh ÃkkWzh - 1 1/2xeMÃkqLkhkE - 1 xeMÃkqLkLkkhtøkeLkkt Vq÷ - 1 1/2 xeMÃkqLkykur÷ð ykuE÷ - 1 xuçk÷MÃkqLkfkuçkesLkkt ÃkktËzkt - 5-6 Lktøk

Mkk{økúeøkksh - 2 Lktøkxk{uxkt - 3 Lktøkçkxkxk - 4 Lktøkçkxh - 1 xuçk÷MÃkqLk

ykËwt - 1 $[fkuÚk{eh - 8-10 ÃkktËzkt{he - 6Úke 8 Lktøk{eXwt - MðkË «{kýuðuSxuçk÷ Mxkuf - 3 fÃk

hks{kLku fqfh{kt Mkh¾e heíkuçkkVe ÷ku.ÃkAe yuf fzkE{kt íku÷ økh{fhe íku{kt zwtøk¤e Lkk¾e þufku.íÞkhçkkË íku{kt ÷k÷ {h[wt,ÄkýkShwt, n¤Ëh yLku ShwtLkk¾ku.nðu íku{kt xk{uxktLke økúuðe yLku{eXwt Lkk¾e íÞkt MkwÄe Ãkfðku

ßÞkt MkwÄe xk{uxkt íku÷ LkAkuze Ëu.íÞkhçkkË íku{kt hks{k çkkVu÷kÃkkýe MkkÚku W{uhe Mkh¾e heíkur{õMk fhe 5 r{rLkx MkwÄeÃkfðku.nðu íkuLku íkkÃk ÃkhÚke WíkkhefkuÚk{ehÚke økkŠLkþ fheøkh{-økh{ Mkðo fhku.

MkqÃk

øøkkkksshhyykkiihh

xx{{kkxxhh ffkkMMkkkkuuhhççkkkk

{Þ MkkÚku ÃkrhÂMÚkrík yLku Mktòuøkku çkË÷kÞ Au, íkuÚkefkLkqLk ÔÞðMÚkk{kt Úkkuzkt ½ýkt ÃkrhðíkoLk fhðkt sYheçkLku Au. yk s {wÆkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rnLËw rððkn

yrÄrLkÞ{ 1955 yLku MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx 1954{ktMktþkuÄLk fheLku y{wf VuhçkË÷ fhðk{ktykÔÞk Au, suLku ÷eÄu ËktÃkíÞSðLk{kt{rn÷kLku y{wf rðþu»k yrÄfkhykÃkðk{kt ykÔÞk Au. þwt Au ykyrÄfkh íku rðþu Úkkuzwt òýeyu.

Mk{Þ MkkÚku fkÞËkLku ÃkýyÃkzux fhðku ¾qçk s sYhe çkLkuAu. suLkkÚke fkÞËk{ktyÃkkíke òuøkðkELkkuMkkhku ÷k¼ ÷EþfkÞ. {uhusyuõx{kt su ÃkrhðíkoLkfhðk{kt ykÔÞkt Au íku ¾kMk fheLku ÃkríkLke r{÷fík{kt ÃkíLkeLkkufux÷ku yrÄfkh nkuÞ Au íku {wÆu VuhçkË÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.MktþkuÄLk çkkË ÃkMkkh ÚkÞu÷k {uhus yuõx{kt nðu ÃkíLkeLku ÃkríkLkehnuýkf MktÃkr¥k{kt Ãk[kMk xfk ¼køk {¤þu.

yk òuøkðkE{kt yu Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu «kuÃkxeo÷øLk ÃkAe fu ÷øLk Ãknu÷kt ¾heËðk{kt ykðe nkuÞ, ËhufÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkíLke ÃkríkLke r{÷fíkLkk Ãk[kMk xfk ¼køkLke nfËkhhnuþu. íkËwÃkhktík çkeS [÷ yLku y[÷ MktÃkr¥k{kt ÃkíLkeLkkyrÄfkhLkku {wÆku yLÞ Mktòuøkku, Mk{Þ yLku ssLke rððufçkwrØ ÃkhAkuzðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík rzðkuMkoLke yhS fkuxo{kt hsq fÞkoçkkË MktçktÄkuLku ykøk¤ ðÄkhðk fu Lknª íkuLkk {kxu Vuh rð[kh fhðk{kxu A {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu Au, suLku fq®÷øk rÃkrhÞzÃký fnu Au. yk fq®÷øk rÃkrhÞzLku nxkððk {kxu nðu çktLku ÃkûkLkeMkt{ríkLke Ãký sYh Ãkzþu.

sLk ðÄðkLkkt yLkuf fkhýku Au, íku{ktLkwt yuf hkrºk¼kusLk Ãký Au. hkíkLkwt ¼kusLk òu ¼khu ÷uðk{kt ykðu íkkuíkuLku Ãk[ðk{kt Ãký íkf÷eV Q¼e Úkíke nkuÞ Au, fkhý fu

hkºku þkherhf ©{ ykuAku fhðkLkku nkuÞ Au yLku s{eLku MkqE sðkLkwtnkuÞ Au, íkuÚke hkrºk ¼kusLkLkwt {uLkw n¤ðwt nkuðwt òuEyu. íkku [k÷kuhkíkLkwt ¼kusLk ÷uíke ð¾íku þwt MkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu íku Mk{Syu.

hkíkLkwt ¼¼kusLkyk hkrºk ¼kusLkLke íkf÷eV ykÃkýk{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku

Mkíkkðíke nkuÞ Au. hkíku yk¾k rËðMkLkk Úkkfu÷k ßÞkhu ½hu sEyuíÞkhu ¼q¾ fhíkkt ðÄw ¼kusLk ¾ðkE òÞ Au. yk «fkhLke¾kðkÃkeðkLke þi÷eLku ÷eÄu ðsLk íkku ðÄðkLkwt s Au, yksu çkÄkLkwtr Ë ð M k ¼ h L k w trþzâq÷ yuðwtxkRx ÚkE økÞwtAu fu ÷kufkuLkurËðMk ËhBÞkLk¾kðkLkku Mk{Þs {¤íkku LkÚke. rËðMk ËhBÞkLk ¼qÏÞk Ãkux hneLku hkíku ðÄw Ãkzíkwt¾kE sEyu Aeyu. suÚke ðsLk ðÄu Au. yuf heMk[o{kt òýðk{éÞwt Au fu su ÔÞÂõík rËðMk{kt 3 ð¾ík ¾kÞ Au. su{ fu,MkðkhLkku LkkMíkku, çkÃkkuhLkw t s{ý yLku hkrºk ¼kusLk. íku{ktÚkeVõík 13% ÷kufku sYh fhíkkt ðÄw ¾kE òÞ Au. ßÞkhu LkkMíkkuLk fhíkk ÷kufku{kt 24% ÷kufku hkºku ðÄw Ãkzíkw t ¾kE òÞ Au,Ãkhtíkw su ÷kufku LkkMíkku yLku ¼kusLk çktLku LkÚke fhíkk íku{ktLkk60% ÷kufku hkºku ¼q¾ fhíkkt ðÄw ¾kÞ Au, {kxu LkkMíkku,¼kusLk ÔÞðÂMÚkík fhðkÚke þhehLkk ðsLkLku rLkÞtºký{kt hk¾eþfkÞ Au.

Ÿ½Lke ssYrhÞkíkhkrºkLkk Mk{Þu ðÄw Ãkzíkwt ¾kðkÚke yÃk[ku ÚkE þfu Au. WÃkhktík

Ÿ½ Ãký rzMxçko ÚkE þfu Au. íkuLkk ÷eÄu ðÄw ¾kðkLkwt {Lk ÚkÞk fhuAu. Ãkqhíke Ÿ½ ðsLk Wíkkhðk {kxu ðÄw sYhe Au. ðÄw ðsLkðk¤eÔÞÂõíkyku ykuAk ðsLkðk¤e ÔÞÂõíkyku fhíkkt 1.8 f÷kf ykuAwtŸ½u Au. ßÞkhu ÔÞÂõík Ÿ½e þfíke LkÚke íÞkhu íkuLke ¼q¾ 25% ðÄwQ½zu Au. WÃkhktík ðÄw Ãkzíkku ík¤u÷ku yLku økéÞku ¾kuhkf ¾kðkLkwt{Lk ÚkkÞ Au. rçkÂMfx, r[ÃMk yLku [kuf÷ux ¾kðkÚke ðsLk ðÄu Au.yk heíku rËðMkLke ¾kuxe rËLk[Þko yLku hkºku yk¾kÞ rËðMkLkwt Mkk{xwt¾kE ÷uðkLke ykËíkLku ÷eÄu ðsLk ðÄe þfu Au.

yknkhLke þþi÷e MMkwÄkhðk yykx÷wt ffhku{kuze Mkkts ÃkAe [k÷ðk Lkef¤e Ãkzku.fkuEf h{ík h{ðkLke þY fhe Ëku.çkLku íÞkt MkwÄe rËðMk{kt 3 ð¾ík ¾kyku yLku çkÄk s ¼kusLkLkefu÷he Mkh¾e hk¾ðkLkku «ÞíLk fhku. hkrºk ËhBÞkLk çknw s¼q¾ ÷køku íkku çkLku íkux÷e ykuAe fu÷heðk¤ku ¾kuhkf ÃkMktË fhku.su{ fu, {÷kE ðøkhLkwt ËqÄ, {÷kE ðøkhLkk ËqÄ{ktÚke çkLkkðu÷e¾eh, [kuf÷ux, fkuÕz fkufku, (¾ktzLkku WÃkÞkuøk ykuAkuhk¾ðku)ík¤u÷k fhíkkt þufu÷k LkkMíkk fhðk.MkqðkLkk 2Úke 3 f÷kf Ãknu÷kt ¼kusLk fhe ÷ku.hkrºkLkk Mk{Þu [k-fkuVeLkwt MkuðLk fhðkLkwt xk¤ku.

(÷ur¾fk y{urhfk{kt zkÞrx~ÞLk Au.)angana@anganahospital.com

9 {tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

fkÞËku/VkÞËku

yr{íkk fk[ðk÷k

ðMk

MktÃkr¥k{kt nnf yyLku ffkÞËku

ytøkLkk þkn zkÞx rxÃMk

Ëuþ’ ‘Lkkhe’yLkuðeyu÷MkeMkeLkk

WÃk¢{u y{ËkðkË{kt{rn÷kyku {kxu ¾kMkÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx{kxu rºkrËðMkeÞ Mkur{Lkkh

- ’LkkheLkku rLk¾kh’Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.MkV¤íkkLkkt rþ¾hku Mkh fhðk xu÷uLxLke MkkÚkuË{Ëkh ÃkMkoLkkr÷xe Ãký ykð~Þf Au. ‘MktËuþu’LkkheLkk ÔÞÂõíkíðLku rLk¾kh ykÃkðk {kxunuhMxkR÷, {ufyÃk, zkÞx yLku ÂMfLk ðøkuhuLkkrLk»ýkíkkuLku Mkur{Lkkh{kt Mkk{u÷ fÞko níkk. ‘MktËuþ’yLku ðeyu÷MkeMke îkhk ÞkuòÞu÷k yk Mkur{LkkhLke¾krMkÞík yu níke fu yk Mkur{Lkkh{kt yktíkrhfyLku çkkÌk ÔÞÂõíkíðLku rLk¾khíkk Ëhuf ÃkkMkkLkuºký rËðMk{kt çknw W{Ëk heíku Mk{òððk{kt ykÔÞkníkk. yk Mkur{LkkhLku hkus ºký MkkuÚke ðÄwÞwðíkeykuuyu nksh hneLku {kÛÞku níkku yLku Mkkhku«ríkMkkË Ãkqhku Ãkkzâku níkku.

çkkÌk ÔÞÂõíkíðLku rLk¾khðk {kxu Mkki «Úk{nuÕÄe Vqz {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {kºk fe{íke«kuzõxTMkLku [nuhk Ãkh ÷økkððkÚke MkwtËhíkk LkÚke{¤e síke, yk {kxu nuÕÄe Vqz ÷uðwt Ãký sYhe Au.LÞwrxÙrþÞLk zkì. huuLkw rMkt½u sýkÔÞwt níkwt fu MkwtËhÂMfLk yLku nuh {kxu ÷e÷kt þkf¼kS, Ëk¤,Ëhhkus çku V¤, ykXÚke ËMk ø÷kMk Ãkkýe yLkuyuf ø÷kMk ËqÄ ÷uðwt sYhe Au. íku{ýu Ëk¤, ¼kík,þkf, hkux÷eðk¤e ykÃkýe økwshkíke Úkk¤eLku yufykËþo nuÕÄe rzþ økýkðe níke.

{ufyÃk ðøkh íkku ÔÞÂõíkíð rLk¾khLke ðkíkyÄqhe s hne òÞ. íkku {ufyÃkLkkt rLk»ýkík «eríkMku÷íku «íÞûk «uÂõxf÷ Úkfe «kuÃkh {ufyÃk rxÃMk

Mk{òðeLku Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uLkkh Þwðíkeyku-{rn÷kykuLku sYhe òýfkhe ykÃke níke.

MkkIËÞo{kt ð]rØ fhLkkh MkkiÚke {n¥ðLke Au -ÂMfLk. MkwtËh yLku nuÕÄe ÂMfLkÚke s ÔÞÂõíkíð«¼kðþk¤e çkLku Au íÞkhu ÂMfLk fuhLkkt rLk»ýkík{k÷íke çkw[u íð[k zÙkÞ Au fu ykuR÷e yu òýeLkuíku «{kýu íkuLke xÙex{uLx fhðkLke yLku íku {wsçk s«kuzõxTMk ÞwÍ fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

ÃkMkoLkkr÷xeLku «¼kðþk¤e çkLkkððk{kt nuh

MxkR÷ Ãký {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. Mktíkku»kþu¾kðíku VuMkLkk þuÃk yLku fx «{kýu fÞk «fkhLkenuh MxkR÷ fhðe òuEyu íku{s VtõþLk{kt yLkuÃkkxeo{kt fuðk «fkhLke nuh MxkR÷Lkku xÙuLz Au ðøkuuhu{krníke ykÃkðkLke MkkÚku Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uLkkhÞwðíkeLkk Mkðk÷Lkk Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkeLkuMkur{LkkhLku ðÄw V¤ËkÞe çkLkkÔÞku níkku.

òu çkkÌk ÔÞÂõíkíð VMxoõ÷kMk nkuÞ, ÃkýykÃkLkwt rçknurðÞh Mkkhwt Lk nkuÞ íkku ÃkMkoLkkr÷xeLku

Ãký Íehku {kfo {¤u Au. «kuVuþLk÷ ÷kRV{kt yLkuÃkMkoLk÷ fu Vur{÷e ÷kRV{kt ykÃkýku þk÷eLkíkk¼ÞkuoÔÞðnkh SðLkLke rËþk çkË÷e þfu Au. yk ðkíkLkuÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx VufÕxeLkkt neLkk {[oLxuçknw Mkkhe heíku Mk{òðe níke. rçknurðÞhRB«qð{uLxLkwt yk MkuþLk Ãký çknw s hMk«Ë yLku{krníke«Ë hÌkwt. SðLk{kt MkV¤íkkLkk ÷ûÞktfLku«kÃík fhðk {kxu yksu çkkÌk ÔÞÂõíkíðLkku ÞkuøÞrðfkMk yu yksLkk Mk{ÞLke Ãknu÷e {køk Au.ík{khe xu÷uLx íkku ÃkAe çknkh ykðu Au, Mkki «Úk{ík{khk ÔÞÂõíkíðÚke s ík{khwt {qÕÞktfLk ÚkkÞ Au.

‘MktËuþ’ ‘Lkkhe’ yLku ðeyu÷MkeMke îkhkykÞkursík yk Mkur{LkkhLku Mkkhku yuðku «ríkMkkË{éÞku níkku. ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLxLkk ËhufÃkkMkkLke rLk»ýkíkku ÃkkMkuÚke ÃkØríkMkhLke {krníke{u¤ðeLku ¼køk ÷uLkkh Ëhuf Þwðíke Ãký MktíkwüÚkE níke.

ðsLk ððÄðkLkk {{wÏÞfkhýkuLku MMk{òu

Mkt

÷ku Vkuh ÷uzeÍ

Lk{ýe LLkkheykuyu {{kÛÞku‘MktËuþ’ ‘‘Lkkhe’ yyLku VLCCLkku

LkkheLkku rrLk¾kh MMkur{Lkkh ÔÞÂõíkíðLkk ËhufÃkkMkkLku ykMkur{Lkkh{kt ðýe÷uðk{kt ykÔÞkníkk. ¾kMk fheLkuzkÞx rðþu su{krníke {¤e íku{Lku ¾qçk s øk{e,

- SLk÷ siLk

y{wf ðkíkku yuðeníke su nwt òýíke Lkníke. {khk Ëhuf«&LkkuLkk ykMkur{Lkkh{kt W¥kh{¤e økÞk. ykMkur{Lkkh {khk {kxuWÃkÞkuøke hÌkku.

- ytrfíkk hkXkuz

www.sandesh.com10 ðkíkko {tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h012

íÞkLku LkðkE ÷køkíke níke. çku rËðMkÚkefçkeh íkuLku ÷ELku fkuELku þkuÄíkku níkku.y{urhfk{kt ðef yuLz{kt {kus{ò

fhðkLku çkË÷u fkuE ykðe heíku fkuELku þkuÄðk½q{u... yu Ãký yuðe ÔÞÂõíkLku suLke MkkÚku ÷kuneLkkuMktçktÄ LkÚke yLku yu Ãký fÞk Mk{Þ{kt? ßÞkhu™ðe Lkðe MkøkkE ÚkE nkuÞ. {Lk ¼heLku økkuÕzLkÃkerhÞz {kýðkLkku Mk{Þ nkuÞ yuðu Mk{Þu fkuEÞwðf ÃkkuíkkLke rVÞkLMkeLku ÷ELku yk{ Mk{Þçkøkkzu? çku [kh ð¾ík íkuuýu ÃkqAâwt Ãký fçkehLkkuyuf s sðkçk níkku fu Ãknu÷kt ËkËeLku {¤eyu íkku¾hk. ÃkAe íkLku rLkhktíku çkÄe ðkík fhwt. ËkËey{urhfk{kt Au yu Mk{k[kh {¤íkk s fçkehWíkkð¤ku ÚkÞku níkku. ÷køkíke ð¤økíke fux÷eÞuÔÞÂõíkykuLku VkuLkÚke ÃkqAÃkhA fheLku yk¾hu íkuýuËkËeLkwt Ãkøkuhwt ykðzk {kuxk y{urhfk{kt Ãký þkuÄefkZâwt níkwt yLku yksu yÄehku çkLkeLku yu MkhLkk{ufkh ¼økkðe hÌkku níkku. rLkíÞk Ãkh{ ykùÞoÚkefçkehLke yk yÄehkE òuE hne níke. fçkeh {kiLkníkku. íkuLkk {Lk{kt ðhMkku Ãknu÷ktLkk þiþðLkk yurËðMkku {Lk{kt Ëkuze hÌkk níkk.

íÞkhu Ãkkuíku Ãkkt[uf ðhMkLkku níkku. ½h{kt ÷~fherþMíkLkwt ðkíkkðhý níkwt. [ktËeLkk [{[k MkkÚkusL{u÷k fçkehLkk LkMkeçk{kt {k-çkkÃkLkku MLkun LknªÃký ykÞkLke fXkuhíkk s níke. {B{e-ÃkÃÃkk nt{uþktÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt çkeÍe hnuíkkt. fkuÃkkuohux fÕ[h,Ãkkxeoyku, rçkÍLkuMk yu çkÄkt ðå[u {k-çkkÃkLku fçkeh{kxu Mk{Þ õÞkt níkku? nk, fçkehLkku sL{rËðMk íkkuÄk{Äq{Úke Qsðkíkku. Ãký yu íkku Ãkkxeo ykÃkðkLkwtyuf çknkLkwt {kºk... fçkeh íkku íku rËðMku Ãký {kh¾kíkku, fu{ fu fçkeh{kt {k-çkkÃkLke yÃkuûkk {wsçkLkefkuE ykðzík Lknkuíke. ykÞk fçkehLku íkiÞkh fhíkeyLku {B{e-ÃkÃÃkk fnu íku {wsçk íkuýu çkÄktLku nMkeLkurðþ fhðkLkwt hnuíkwt Ãký LkkLkfzk fçkehLku yuðkufkuE {qz Lk nkuÞ yLku íÞkhu ÃkÃÃkkLke yufkË ÚkÃÃkzyLku {B{e íkhVÚke øk{khLkwt rðþu»ký {¤íkwt.hzðkLke Mk¾ík {LkkE níke. fçkeh ¼ÞÚke ÄúqsíkkuyLku yu zhLku ÷eÄu {B{e-ÃkÃÃkk fnu íku {wsçk fÞkofhíkku. yk¾wt þiþð yuf ¼Þ{kt s økÞwt nkuík òuíkuLku fðLkLke {B{eLkku «u{ Lk {éÞku nkuík íkku.

çkkfe fçkehLku {B{e-ÃkÃÃkkLke yLku ykÞkLke ÃkýMkíkík çkef ÷køkíke. ykÞk Ãký rþMíkLku Lkk{u,þe¾ðkzðkLkk Lkk{u {khe ÷uíkk y[fkíke Lknª.½h{kt fkuE Lk nkuÞ íÞkhu íku yk¾ku rËðMk fkuE MkkÚkuVkuLk{kt ðkíkku fÞko fhíke yLku fçkeh yuf÷kuyuf÷ku {kU½ktËkx h{fzktyku Mkk{u òuÞk fhíkku.fËef økwMMku ÚkELku h{fzktLkku ½k fhíkku yLkuykÞkLkk nkÚkLke ÚkÃÃkz ¾kíkku. ykÞk òíkòíkLkerþûkk fhðk{kt {knuh níke. fkuELku fþe ¾çkhÃkzíke Lknª. fçkeh fnu íkku Ãký fkuLku fnu? {k-çkkÃkÚke íkku íku yk{ Ãký zhíkku níkku yuÚke yu{LkufnuðkLkku íkku fkuE Mkðk÷ s Lknkuíkku. yLku yuÚke sykÞk rçkLÄkMík çkLkeLku fçkehLku ¾eòE þfíke.

Ãký fçkeh Ãkkt[ ðhMkLkku ÚkÞku yLku íkuLkeçkksw{kt yuf fwxwtçk hnuðk ykÔÞwt níkwt. {LkLk yLku{kLkMkeLkku Ãkwºk fðLk Ãký ÷øk¼øk fçkeh suðzku sníkku. fðLkLke {B{e {kLkMke yux÷u ðnk÷Lkku½q½ðíkku ËrhÞku yLku MkËLkMkeçku yu ËrhÞkLke¼eLkkþ fçkehLku Ãký {¤e. fçkehLku fðLk MkkÚkuh{ðwt øk{íkwt yLku yu fðLk MkkÚku h{u yux÷e ðkhykÞkLku íkuLku Mkk[ððk{ktÚke {wÂõík {¤e síke.yux÷u fçkeh yu{Lku ½uh síkku hnu Lku h{íkku hnu yuíkuLku øk{íke ðkík níke.

{B{e-ÃkÃÃkk fuðkt nkuÞ yuLke òý, yuLkku Ãkrh[Þynª fçkehLku Ãknu÷e ð¾ík Úkðk ÃkkBÞku. {kLkMkeLkufçkeh ¾qçk ðnk÷ku ÷køkíkku. ykðzk rþþwLku {k-çkkÃkLkku «u{ LkÚke {¤íkku yuLke òý nkuðkÚke íkuLkk{Lk{kt fçkeh {kxu fhwýk òøkíke yLku íku ðnk÷Úkefçkeh WÃkh ÄkuÄ{kh ðhMke hnuíke. ÃkkuíkkLkk fðLksux÷ku s «u{ íkuLkk {Lk{kt fçkeh {kxu W¼hkíkku. nðufçkeh {kuxu ¼køku ynª s hnuíkku. íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkkLkuykððkLkku Mk{Þ ÚkkÞ íÞkhu ykÞk íkuLku ÃkkAe ½h{kt÷E síke. ykÞkLku íkku fçkehLkkt íkkuVkLk{ktÚke, íkuLkkfk{{ktÚke {wÂõík {¤e síke. ynª fçkehLke «u{LkenqtV Mktíkku»kkíke. {kLkMke íkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk fðLk sux÷kus «u{ fhíke. íkuLku «u{Úke s{kzíke, Mkqðzkðíke,¾ðzkðíke, ðkíkko fnuíke yLku ðnk÷{kt ¼ªsðe Ëuíke.fçkehLkwt ¼ýðkLkwt Ãký íku æÞkLk hk¾íke. {kLkMkeyufðLk yLku fçkeh{kt fkuE ¼u˼kð Lknkuíkku hkÏÞku.fËk[ {kLkMke íkuLkk SðLk{kt Lk ykðe nkuík íkkufçkehLkwt ¼rð»Þ ftEf swËwt s nkuík. íkuLkk ¼eíkhLkkyk¢kuþu fuðwt MðYÃk ÷eÄwt nkuík íku fne þfðwt {w~fu÷níkwt. {kLkMkeLku íku ËkËe fnuíkku. {B{e þçË MkkÚkufËk[ íkuLku LkVhík níke. {kLkMke fðLkLke {B{e y™ufçkehLke ËkËe çkLke níke. fðLk yLku fçkeh Mkøkkt¼kEyku suðk s çkLke økÞk níkk.

fçkeh {kuxku ÚkÞku yLku fkì÷us{kt ykÔÞku íÞkhufðLkLkk fwxwtçkLku y{urhfk sðkLkwt ÚkÞwt níkwt. íkurËðMku ÃkkuíkkLku yk ËkËeLku Akuzíkk fçkeh LkkLkkAkufhkLke {kVf ÄúqMkfu ÄúqMkfu hze QXâku níkku.{kLkMke Ãký fçkehLku ¼uxeLku hze Ãkze níke. fðLkíkku õÞkhuf E»Þko fhíkku. “{B{e íkkhe Au fu {khe?yu s {Lku íkku õÞkhuf Mk{òíkwt LkÚke. fçkeh,íkU{khe {B{e{kt ¼køk Ãkzkðe ÷eÄku. fçkeh nMkeLkufnuíkku, “ËkËeLku ÃkqA íku íkkhk fhíkktÞu {Lku ðÄkhu

ðnk÷ fhu Au.” fðLk yLku fçkeh ðå[u ykðe {eXeLkkufÍkuf [k÷íke hnuíke. {kLkMke yLku {LkLk Äe{wtnMkíkkt hnuíkkt.

y{urhfk økÞk ÃkAe Úkkuzkt ðhMkku íkku íku{LkkuMktÃkfo [k÷w hÌkku níkku. Ãký AuÕ÷kt Úkkuzkt ðhMkkuÚkeMktÃkfoLke yu fze Lk òýu fu{ Ãký y[kLkf fÃkkEøkE níke. fçkehu yLkuf ðkh VkuLk fhe òuÞk ÃkýfkuE sðkçk, fkuE Mkøkz Lk {¤e þõÞk. fçkehWËkMk çkLke økÞku níkku. íkuLku fþwt Mk{òÞwt Lknkuíkwt fuyk{ fu{ ÚkE økÞwt.

yuðk{kt fçkeh yLku íkuLkk fwxwtçkLkwt Ãký økúeLkfkzoykðe økÞwt yLku íkuyku Ãký y{urhfk rþ^x ÚkÞkt.nðu fçkehLku ykþk çktÄkE fu íku õÞkhuf ynªfðLkLkku Ãk¥kku {u¤ðe þfþu. íku ÃkkuíkkLke heíku «ÞíLkfÞko fhíkku. íku fËe ÃkkuíkkLke yk ðnk÷e ËkËeLku¼q÷e þõÞku LkÚke.

nðu íku yuf Mkkhe ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku.yLku {k-çkkÃkÚke y÷øk yuf÷ku hnuíkku níkku. n{ýktíkuLke MkøkkE rLkíÞk MkkÚku ÚkE níke. rLkíÞky{urhfk{kt WAhe nkuðk Aíkkt ¾qçk MktðuËLkþe÷yLku Vur{÷e ðuÕÞq Ähkðíke fwxwtçk ¼kðLkkðk¤eAkufhe níke. y{urhfk{kt Ãký íkuLkk ½h{kt ðeMk{kýMkkuLkwt MktÞwõík fwxwtçk níkwt. fçkehLku íku Mk{Sþfe níke.

fçkeh rLkíÞk suðe Akufhe {¤ðkÚke ¾wþ níkkuÃký rLkíÞk MkkÚku íkuLke MkøkkE ÚkE íÞkhÚke íkuLkk{Lk{kt hkus ËkËeLkk þçËku Ãkz½kíkk níkk.

“fçkeh, íkkhe ðnw ykðu yux÷u {Lku ¼q÷e Lksíkku nkU. {khe ÃkkMku ÷kðeþLku íkuLku? ík{Lku çktLkuLkuMkòuzu òuELku nwt nh¾kE QXeþ. {khu íkkhe LkufðLkLke çktLkuLke ðnwykuLku... {khk ÃkkiºkkuLku h{kzðkAu nkut... íkkhe ðnw MkkÚku íkwt {Lku Ãknu÷e ðkh Ãkøku

÷køkeþLku íÞkhu nwt íkkhku fkLk ¾U[eþ nkU, íkkheðnwLku su ÷køku íku Ãký nwt íkku fneþ fu fçkeh Ãkh{khku Ãknu÷ku n¬ Au.”

yksu yk çkÄe ðkíkku ÞkË ykðíkk fçkehLkk[nuhk Ãkh yuf {÷fkx Aðkíkku níkku. ykx÷ktðhMkku çkkË nsw økE fk÷u s íkuLku fðLkLkwt MkhLkk{wt{¤e þõÞwt níkwt yLku íkuýu fkh ¼økkðe níke. rLkíÞkfçkehLkk [nuhk Ãkh W½zíkk yu ÂM{íkLku Lkeh¾ehne níke. nðu íkku íkuLke ykíkwhíkk Ãký ðÄíke síkeníke.

rð[kh{kt ¾kuðkÞu÷k fðLkLke fkh økkzeLkkSÃkeyuMk{kt Lkk¾u÷k MkhLkk{k {wsçk ½hLkk ËhðkòÃkkMku ykðeLku Q¼e hne.

fçkeh ykíkwhíkkÚke økkzeLke çknkh LkeféÞku.rLkíÞk Ãký íkuLke MkkÚku s çknkh Lkef¤e.

fçkehu ykíkwhíkkÚke çku÷ ðøkkze. ytËhÚkefkuELkku {kuxku yðks Mkt¼¤kíkku níkku.

“{B{e, ík{Lku fux÷e ðkh fnuðkLkwt?AkufhkykuLku ík{khe yuðe swLkðkýe økwshkíkeðkíkkoyku Lknª Mkt¼¤kððkLke. ík{Lku Lkk Ãkkze AuyuLke MkkÚku çkku÷ðkLke Ã÷eÍ ík{khu ík{khk Y{{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLke sYh LkÚke. nðu òu yk Mkq[LkkçkeS ðkh ykÃkðe Ãkze Au Lku íkku.”

fçkeh MíkçÄ çkLke økÞku. íkuýu rLkíÞk Mkk{uòuÞwt. rLkíÞkyu fþwt çkkuÕÞk rMkðkÞ íkuLkku nkÚkÄe{uÚke ËkçÞku.

fçkehu yÄehkEÚke VheÚke çku÷ ðøkkze.çku[kh ûký{kt çkkhýwt ¾qÕÞwt. fçkehu Mkk{u Lksh

fhe. íkuLku [nuhku ¾e÷e QXâku. íku çkku÷e QXâku.“ËkËe.”íku ËkËeLku ¼uxe Ãkzâku. {kLkMke íkku òuE s hne.“ËkËe, {Lku Lk yku¤ÏÞku? nwt fçkeh ík{khku

fçkeh ËkËe”fçkehLke ykt¾ku ¼hkE ykðe.fçkehLku ÃkkuíkkLke Mkk{u Q¼u÷ku òuE {kLkMkeLke

ykt¾ku ÄkuÄ{kh ðhMke hne.“fçkeh, çkuxk fçkeh” íkuLkk Äúqsíkk øk¤k{ktÚke

ykøk¤ fkuE þçËku Lk Lkef¤e þõÞk.rLkíÞk íkku {k-ËefhkLkwt yk {tøk÷ r{÷Lk òuE s

hne. íkuLke ykt¾ku Ãký õÞkt fkuhe hne þfe níke?“ËkËe, yk rLkíÞk ík{khe ðnw yuLku ykþeðkoË

ykÃkþkuLku?”rLkíÞk ËkËeLku Ãkøku ÷køke. {kLkMkeyu ÃkkuíkkLkk

nkÚk{kt Ãknuhu÷e MkkuLkkLke çku çktøkzeyku fkZeLkurLkíÞkLkk nkÚk{kt {qfe. rLkíÞk Lkk Ãkkzu yu Ãknu÷ktíkuýu «u{Úke íkuLkk nkÚk{kt çktøkze Ãknuhkðe ËeÄe. íÞktfðLkLke ÃkíLke çknkh ykðe.

“nk, nk, økk{Lku ÷qtxkðe Ëuíkkt Vhku. y{u íkku õÞktík{khkt Mkøkk Au? ¾kðk íkku y{u ykÃkeyu Aeyu yLkuðnk÷ Ãkkhfk Ãkh W¼hkE hÌkwt Au.”

“rLkþk, fçkeh Ãkkhfku LkÚke. yu íkku.”Ãký {kLkMke ykøk¤ çkku÷u íkku Ãknu÷kt rLkþk

çkku÷ðk Lk çkku÷ðkLkwt fux÷wt çkku÷íke hne.fçkehLku çkÄwt Mk{òE økÞwt.ËkËeLke nk÷ík ykðe

fu{ ÚkE økE Au íku Ãký Mk{òE økÞwt.“ËkËe {LkLk ytf÷..?”“¼økðkLk ÃkkMku çkuxk {Lku yuf÷e {qfeLku.”“Lkk ËkËe, nwt çkuXku Awt íÞkt MkwÄe ík{u õÞkhuÞ

yuf÷kt LkÚke, yuf÷k Lknª nku. Ãký ËkËe, fðLk ftEçkku÷íkku LkÚke?” {kLkMke {qtøke hne. þwt çkku÷u íku?fðLk ÃkíLkeÚke fuðku ËçkkE økÞku Au íku fÞk þçËku{ktfnu? ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLke ðkík fnuíkkt yuf {kLkeS¼ s÷Ëe fu{ QÃkzu?

fçkehu Ãký ykøk¤ fþwt ÃkqAâwt Lknª.yLku çku f÷kf ÃkAe fçkeh ½uh ÃkkAku síkku níkku

íÞkhu íku çktLku s Lknkuíkkt. íku{Lke MkkÚku fçkehLkeðnk÷e ËkËe Ãký níke yLku fçkeh yksu ¾wþ¾wþk÷níkku. yksu Vhe yuf ðkh íkuLku íkuLke {k... íkuLkeðnk÷e ËkËe {¤e níke.

rLk

Lke÷{ Ëkuþe

LkkLkfze yuf ðkík

fçkeh yuf÷ku yuf÷ku {kU½ktËkx h{fzktyku Mkk{u òuÞk fhíkku. fËef økwMMkuÚkELku h{fzktLkku ½k fhíkku yLku ykÞkLkk nkÚkLke ÚkÃÃkz ¾kíkku. ykÞk

òíkòíkLke rþûkk fhðk{kt {knuh níke.

ËËkkËËee ËËeeffhhkkuu

{tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h01211 yLkw¼qríkwww.sandesh.com

{u»k

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

(çk.ð.W)

(f.A.Ä)

(z.n)

({.x)

LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. fkÞoûkuºk{kt MkkðÄkLke hk¾ðe.÷køkýe çkkçkíku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. Ãkrík-ËktÃkíÞSðLk{kt Mk{MÞk Wfu÷òu.fkixwtrçkf MðsLkku ytøku ®[íkk hnu. MktíkkLkLkk «&™Lkku Wfu÷ {¤u. «u{,hku{kLMk{kt «ríkfq¤ Mktòuøk. íktËwhMíke{kt MkwÄkhku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt ykLktË.

÷køkýe çkkçkíkLke ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt yðhkuÄ ðÄu.fkÞoûkuºk ytøku Äe{e MkV¤íkk sýkÞ. Ãkrík-ËktÃkíÞ ytøku íkýkð hnu. fkixwtrçkfMðsLkkuÚke økuhMk{s ðÄíke ÷køku. MktíkkLkLke fk{økeheÚke yMktíkku»k. «u{,hku{kLMk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke{kt MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ.

ykŠÚkf çkkçkíkkuÚke xuLþLk n¤ðwt çkLku. fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ{kt fkuELke {ËËÚke÷k¼ {¤u. ÷køkýeyku hku{ktr[ík çkLku. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt {ík¼uËËqh ÚkkÞ. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke{LkËw:¾Lkku «Mktøk. íktËwhMíke çkøkzðkLkku ¼Þ hnu. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkk.

fwxwtçkesLkku-Mkk{krsf «Mktøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ÷køkýeyku çkkçkíku Ëw:¾yLkw¼ðkÞ. ykŠÚkf fk{fkòu yxfíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt rLkhkþkhnu. ÃkríkËuð, ËktÃkíÞSðLk{kt n»ko-hku{kt[ {¤u. «u{, hku{kLMk, r{ºkÚke {ík¼uËhnu. íktËwhMíke MkwÄhðkLke ykþk. «ðkMk, ÃkÞoxLk {kxu þw¼ Mk{Þ.

fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu MkkLkwfq¤íkk ðÄu. ÷køkýeyku Mk{íkku÷ sýkÞ. ykŠÚkfçkkçkíkku n÷ fhe þfku. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt yþktrík. «u{, hku{kLMk,r{ºk ytøku ÔÞÚkk ðÄu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke {Lk{u¤. Lkkufh-[kfhðøkoÚke hkník.íktËwhMíke Mkk[ððe. Þkºkk, ÃkÞoxLk MkV¤ çkLku.

ykŠÚkf fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt MkV¤íkk.÷køkýeyku ½ðkíke ÷køku. ÃkríkËuð, ËktÃkíÞSðLk{kt n»ko. «u{, hku{kLMk, r{ºkçkkçkíku çku[uLke hnu. MktíkkLk ytøku íkýkð. fwxwtçkesLkku MkkÚku Mkk{krsf «MktøkÚkeMkkLkwfq¤íkk. íktËwhMíke ò¤ððe Ãkzu. «ðkMk, ÃkÞoxLk {kxu ykLktË.

LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt MkkðÄkLk hnuðwt. fkÞoûkuºk ytøku MkkLkwfq¤íkk. Ãkrík-ËktÃkíÞytøku {qtÍðý hnu. fkixwtrçkf MðsLkku{kt yþktrík. MktíkkLk ytøku Mkw¾Ë «Mktøk. «u{,hku{kLMk{kt rLkhkþk. ÷køkýe çkkçkíku ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufh-[kfh ytøkuLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke{kt æÞkLk ykÃkðwt. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk.

«u{, hku{kLMk{kt ÔÞÚkk. Lkkufh-[kfhÚke hkník hnu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{ktykøk¤ ðÄkÞ. ÷køkýe çkkçkíku Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ. fkÞoûkuºk ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.Ãkrík-ËktÃkíÞSðLk{kt Mkw¾Lkku «Mktøk. fkixwtrçkf MðsLkÚke {Lk{uu¤ hk¾ðku.MktíkkLkÚke yþktrík. íktËwhMíke s¤ðkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLk ykðu.

fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu rMÚkhíkk hnu. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt ykLktË{tøk÷. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku rLkhkþk hnu. ÷køkýeyku Mk{íkku÷ hk¾òu.ykŠÚkf çkkçkíkkuLke íkf÷eVku ðÄu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke {Lk{u¤ hk¾ðku.Lkkufh-[kfhðøkoÚke nuhkLkøkrík hnu. íktËwhMíke MkwÄhu. Þkºkk{kt MkV¤íkk {¤u.

ykŠÚkf fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk hnu. ÷køkýeyku Ãkh ÃkÚÚkh hk¾ðku Ãkzu.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt ykøk¤ «økrík ÚkkÞ. ÃkríkËuð ËktÃkíÞSðLk{kt Mkw¾ËyLkw¼ð. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku økuhVkÞËku sýkÞ. fwxwtçkesLkku, Mkk{krsf«Mktøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke Mkk[ðe ÷uþku. «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf.

ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt {ík¼uË. ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hnu. ykŠÚkfçkkçkíkkuLkku Wfu÷ {¤u. fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu yøkíÞLke íkf. «u{, hku{kLMk,r{ºk ytøku MktðkrËíkk ðÄu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke íkýkð. Lkkufh-[kfhðøko ytøku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke MkwÄkhe þfku. Þkºkk-ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤íkk hnu.

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{fh

(¾.s)

ÄLk

(¼.V.Z.Ä)

ð]rùf

(Lk.Þ)

(h.ík)

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt rðÎLk çkkË ÷k¼. ÃkríkËuð ËktÃkíÞSðLk{kt {LkËw:¾.«u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku rð÷tçk. fwxwtçkesLkku Mkk{krsf «MktøkÚke Mkw¾. íktËwhMíkeytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk, ÃkÞoxLk MkV¤ çkLku. ÷køkýeyku ytøku Mkw¾Ë yLkw¼ð.ykŠÚkf fk{fkòu{kt Äe{ku MkwÄkhku.

(y.÷.E)

(Ãk.X.ý)

(7Úke 13 ykuøkMx MkwÄe)

{nuþ hkð÷ßÞkurík»k

fkÔÞkLkw¼qrík

fu{ fhe ¼ªòðwt©kðý çkuXku,...ðhMkkË Auxku...fu{ fhe ¼ªòðwt,çkku÷ hu Mk¾e {khu fu{ fhe ¼ªòðwt.fkXk øÞk hu Ëk’zk ykuÕÞk, ÃkhMkuðkLkk hu÷k,¼k¤ hk¾eLku çkuXe nwt íkku,Íh{h ykðu Ônu÷k.¾khkt ¾khkt ytøk {khkt, fu{ fhe Mkwfkðwt,çkku÷ hu Mk¾e {khu fu{ fhe ¼ªòðwt.Ônu÷ku ykðeþ fneLku, «eík{ øÞk ÃkhËuþ,Q¼e Q¼e Íqhe {hwt nwt,õÞkhu ykðþu yu Ëuþ,Ÿzk ïkMku Ëqh Ëuþu nwt, ytøk Vkuh{ hu÷kðwt,çkku÷ hu Mk¾e {khu fu{ fhe ¼ªòðwt.

- LkhuLÿ yuMk. søkíkkÃk, Ãkk÷LkÃkwh

yÄqhe ®sËøkehne ðkíkku yÄqhe, hÌkk yÄqhkt MkÃkLkkt,MkkÚku hnuðkLkkt òuÞkt níkkt íku ¾kuxkt XÞkO MkÃkLkkt.yk LkuLkLkku ËrhÞku A÷fkÞ Au íkkhk ðøkh,íkkhku «u{ ÃkkBÞku níkku Mkk[k rË÷Úke.Lknkuíke ¾çkh íkqxþu yk ËwrLkÞk ÍuhÚke,Mk{Þ Ãký yuðku ykÔÞku níkku ßÞkhu.ðMktíkLkk ðkÞhk hu÷kÞk níkk {khk SðLk{kt,rn÷ku¤k ÷uíkku níkku WíMkknLkku ykuåAð.Lknkuíkwt rð[kÞwO fu nðu ðMktíkLkk ðkÞhk Vhfþu Lknª,yLku hnuþu Lkkð {khe {ÄËrhÞk{kt.

- r{¥k÷ Ãke. Ãkh{kh, Mkwhík

ÞkË hk¾òuunðu íkku çkMk! ík{khkt MðÃLkku{kt s Mkhe ÃkzkÞ Au,yu MðÃLkkuLke Mkkts{kt {Lku ÞkË hk¾òu.SðLkLke Ëhuf ûkýLkk ík{u Aku SðLkMkkÚke,yuf ûký Ãký Ëqh Lkk sðkÞ yu ÞkË hk¾òu.«u{Lkk þçËku nkuÞ ¼÷u xqtfk,Ãký SðLkLkkt yÄqhkt ðkõÞku{kt {Lku ÞkË hk¾òu.ykfkþ{kt Lkshku {ktzíkkt Ëu¾kÞ Au ‘[ktË’,Ãký [ktËLke ykÃk Aku yu ÞkË hk¾òu.ík{khe «u{¼he Lkshku WÃkòðu Au ÂM{ík,yu Lk{ýkt LkÞLkku{kt {Lku ÞkË hk¾òu.þçËku rðLkk ÚkE Au yk yLkku¾e ðkík,íkuLku ¼q÷Úke Ãký ¼q÷e Lkk sðkÞ yu ÞkË hk¾òu.

- þi÷uþ ÃkeÃkr¤Þk, MkwhuLÿLkøkh

ðhMke sEyu...ykt¾ku ¼eLke Au [k÷ ËkuMík ðhMke sEyu,ÞkËku sqLke Au [k÷ ËkuMík ðhMke sEyu.Mknuhk suðe ÃÞkMk ÷ELku nwt ¼xfwt Awt,Mkkts Lk{e Au [k÷ ËkuMík ðhMke sEyu.¼{íke ¼ú{ýkyku ÂMÚkh sýkÞ Au {Lku,Ähíke Úk{e Au [k÷ ËkuMík ðhMke sEyu.MktMkkhLkwt rð»k Ãk[kððwt y½hwt ÷køkþu Ãký,MktsÞ y{e Au [k÷ ËkuMík ðhMke sEyu.

- MktsÞ økkUzr÷Þk, Mkuíkk÷wMk

ffuuððwwtt hhnnuuþþuuyykkÃÃkkLLkkwwtt ¼¼rrðð»»ÞÞ

Vkrík{k ççkeðeLke WWßsð¤ ffkhrfËeo

www.sandesh.com

MkV¤íkk {tøk¤ðkh, 7 ykuøkMx, h01212

su fkuE fkuxoLke Mkk{u Q¼k nkuEyu íkkusux÷k Ãkwhw»k ðfe÷ku òuðk {¤u yuLkkÚkeyzÄe MktÏÞk{kt Lknª íkku Xef Xef

«{ký{kt íkku {rn÷k ðfe÷ku òuðk {¤e s òÞ AuÃký yk r[ºk yksLkk ¼khíkLkwt Au. ¼khík ykÍkËÚkÞwt íÞkhu {rn÷kyku ònuhSðLk{kt ykðu yLkuðfe÷kík fhu yuðe fÕÃkLkk Ãký fhðe y½he níke.yu{kt Ãký çkwh¾k{kt hnuðk xuðkÞu÷e fkuE {wÂM÷{Þwðíke fkuxo{kt çkÄkLke Mkk{u Ë÷e÷ku hsq fhu yuðefÕÃkLkk íÞkhLkk ¼khík{kt fhe þfkÞ? nk, fheþfkÞ, Ãký òu yk ÞwðíkeLkwt Lkk{ Vkrík{k çkeðenkuÞ íkku! 1950{kt íkku Ãkwhw»k

ðfe÷kuLke Mkk{u fuh¤Lke rzMxÙeõx fkuxo{kt Vkrík{kçkeðeyu «uÂõxMk þY fhe níke ÃkAeÚke íkuykuyuíkçk¬kðkh ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxoLkkt «Úk{ {rn÷kLÞkÞkÄeþ çkLkðkLkwt çknw{kLk Ãký {u¤ÔÞwt níkwt.

{¬{ EhkËk yLku «çk¤ RåAkþÂõíkÚkeVkrík{k çkeðeyu ËuþLkk LÞkÞíktºk{kt «ðuþ {uékÔÞkuyLku yksu ykÃkýu Mknw íku{Lku Mkw«e{ fkuxoLke «Úk{{rn÷k LÞkÞkÄeþ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu.fuh¤Lkk Lke[÷k LÞkÞíktºk{kt fk{ fhe ÃkkuíkkLkefkhrfËeoLke þYykík fhLkkhkt Vkrík{k çkeðeyuÃkwhw»k«ÄkLk LÞkÞíktºk{kt ÃkkuíkkLkeykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au.MðíktºkíkkLkk 6 ËkÞfk çkkËykÃkýk ËuþLke fkLkqLk ÔÞðMÚkk{kºk Ãkwhw»k«ÄkLk Lknkuíke hneøkE íku{kt Äe{u Äe{u {rn÷kykuLkkuÃký Mk{kðuþ Úkðk ÷køÞku níkku. ßÞkhu Mkkhkðfe÷kuLke ÞkËe ðÄíke síke níkeu íÞkhu yuf Mkkhe{rn÷k ðfe÷ þkuÄðe çknw s y½hwt fk{ níkwt,

yuðk{kt ËuþLkk Mkðkuoå[ LÞkÞ{trËh{ktLÞkÞkÄeþ íkhefuLke Vhs çkòðe yu síku{Lke rMkrØ yLku ÞkuøÞíkkLkwt «{ký hsqfhu Au.

«khtr¼f ffkhrfËeo{kºk ¼khík{kt s Lkne Ãkhtíkw MktÃkqýo yurþÞk

¾tzLkk Mkðkuoå[ LÞkÞ{trËhku{kt «Úk{ {rn÷kLÞkÞkÄeþ íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkhkt{rn÷kLkku Þþ Vkrík{k çkeðeLku òÞ Au. íku{sVkrík{k çkeðe fkuE Ãký Wå[ LÞkÞíktºk{kt VhsçkòðLkkhkt «Úk{ {wÂM÷{ {rn÷k Ãký Au. Vkrík{kçkeðeyu çkk¤Ãký{kt s ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt æÞuÞLk¬e fhe ÷eÄw níkwt. Vkrík{k çkeðe íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt yufLkwt yuf s MktíkkLk níkkt {kxu

ÃkrhðkhLkku çknw s«u{ {éÞku níkkuyLku Vkrík{kLkeRåAk {wsçk síkuLku ykøk¤LkkuyÇÞkMk fhðkLke

Aqx Ãký {¤e níke. Vkrík{k çkeðeyu 14 LkðuBçkh,1950{kt fuh¤Lkk Lke[÷k LÞkÞíktºk{kt ðfe÷kíkÃkqýo fhe ðfe÷ íkhefu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt níkwtyLku 1958{kt fuh¤ íkkçkkLke LÞkrÞf Mkuðkyku{kt{wLkMkeV íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ð»ko1972{kt [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux íkhefuLke¼wr{fk çkòðe yLku 1974{kt íkuyku rzMxÙeõx yLku

MkuþLMk fkuxo{kt LÞkÞkÄeþ íkhefu rLk{ýwf ÚkÞkt.íÞkhçkkË huLf{kt ykøk¤ ðÄíkk íku{Lke 1984{ktnkEfkuxo{kt yLku 1992{kt Mkw«e{ fkuxo{ktLÞkÞkÄeþ íkhefuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

Lkðe ¼¼qr{fkykuyuf {wÂM÷{ {rn÷k nkuðkLku ÷eÄu íku{Lkk

Mkw«e{ fkuxo{kt «ðuþ MkkÚku s yLkuf rððkËkuQ¼k Úkðk ÷køÞk níkk. yu{ Ãký ðkíkku Úkíkeníke fu íku Mk{ÞLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLku yufhksfeÞ rLkýoÞ ÷E Vkrík{kLku Mkw«e{ fkuxo{ktLÞkÞkÄeþ íkhefu rLk{ýqf fhe níke, ÃkhtíkwrððkËkuÚke Ëqh Vkrík{k rLkckÃkqðof ÃkkuíkkLke Vhsçkòðíkkt hÌkkt yLku ÃkkuíkkLke «çk¤ RåAkþÂõíkyLku yÚkkf {nuLkík MkkÚku ykøk¤ ðÄíkkt økÞkt.Vkrík{k çkeðe õÞkhuÞ rððkËkuÚke øk¼hkÞkt LknªyLku rððkËkuLku SðLkLkwt Ãkzfkh økýeLku íkuLkkuMkk{Lkku fhíkkt ÃkkuíkkLke yuf ÃkAe yuf Lkðe¼qr{fkyku yËk fhíkkt økÞkt yLku ykøk¤ðÄíkkt økÞkt. yk ík{k{ rððkËku ðå[u Vkrík{kçkeðeyu íkkr{÷LkkzwLkkt økðLkohLkku fkÞo¼khMkt¼kéÞku. íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºkesÞ÷r÷íkkLke rLk{ýqtf çkkçkíku rððkË Mkòoíkkíkuykuyu økðLkohLkk ÃkËÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt.økðLkohLke Vhs çkòðíkk íku{Lku {ÿkMkÞwrLkðŠMkxeLkkt [kLMku÷hLke Ãký Vhs çkòðeníke. Vkrík{k çkeðeLku hk»xÙÃkrík ÃkËLkkt W{uËðkhíkhefu Ãký økýðk{kt ykÔÞkt níkkt.

[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux (1972)rzMxÙeõx yLku MkuþLMk fkuxo{kt LÞkÞkÄeþ (1974)ELf{xuõMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lkkt ßÞwrzrþÞ÷ MkÇÞ(1980)fuh¤ nkEfkuxo{kt LÞkÞkÄeþ (1984-1989)

Mkw«e{ fkuxoLkkt «Úk{ {rn÷k LÞkÞkÄeþ (1989-92)hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh fr{þLkLkkt MkËMÞ (1993)fuhk÷k fr{þLk ykuV çkufðzo õ÷kMkeMkLkkt [uh{uLk(1993)íkkr{÷LkkzwLkkt økðLkoh (1997-2001)

þi÷ò y{eLk

MkfMkuMk Mxkuhe

sL{ : 30 yur«÷, 1927, ÃkÚkkLkk{rÚkèk, fuh¤yÇÞkMk : çke.yuMkMke, yu÷. yu÷. çkerMkrØyku : 1990{kt zkuõxh ykuV r÷xhu[h yLku {rn÷k rþhku{rý yuðkuzo, ¼khík ßÞkurík yuðkuzo

ÃkLkktLkwt SðLk{kt ¾qçk s {n¥ðÃkqýoMÚkkLk Au. MkÃkLkkt òuðkt yLku íkuLke ÃkqŠíkfhe MkÃkLkktLku Mkkfkh fheLku SððkLke

su {ò Au, íku{kt s ®sËøkeLkwt ÷ûÞ Mk{kÞu÷wt Au.MkÃkLkkt s ykþk Mksuo Au yLku MkÃkLkkt s ÷ûÞíkhV ykøk¤ ðÄðk {kxu «urhík fhu Au. MkÃkLkktLkuMkkfkh fhðk {kxu æÞuÞ íkhV síkkt Ëhuf MxuÃkÃkh VkuõMk fhðwt Ãkzu Au.

rËþkMkq[LkMkÃkLkkt ÃkkA¤ Ëkux {qfíkk Ãknu÷kt yuf ðkík

Mk{S ÷uðe sYhe Au fu ík{u MkÃkLkktLku Ãkqýo fhðksu hMíkku ÃkMktË fÞkuo Au íku ÞkuøÞ Au fu Lknª.òu {køko ÞkuøÞ nþu íkku MkÃkLkktLke {trs÷ Ãkýyu s hkn Ãkh {¤þu. MkÃkLkktLku ÃkrhÃkqýofhðk {kxu ÞkuøÞ rËþk nkuðe sYhe Au.rLkÄkorhík ÷ûÞLku «kÃík fhðk {kxu {køko

¾kuxk ÃkMktË fhþku íkku Mk{ÞLkku ÔÞÞÚkþu yLku MkÃkLkkt yLku nfefík

ðå[uLkwt ytíkh ðÄe sþu.

ykÞkusLkMkÃkLkktLke ÃkqŠík fhðkLkwt çkeswt MxuÃk Au

ykÞkusLk. fk{Lku ÞkuøÞ Mk{Þu Ãkqhwt fhðk {kxuMk{ÞLke {ÞkoËk Ãký Lk¬e fhðe sYhe Au.ykÞkusLk «{kýu fk{ fhðkLkwt yuf rLkrùíkxkR{ xuçk÷ çkLkkðe ÷ku yLku økt¼ehíkkÚke íkuLkuVku÷ku fhku. xkR{ xuçk÷ çkLkkðíke ð¾íkuyýÄkhe {wMkeçkík Ãkh yLku ÃkrhÂMÚkrík {kxu ÃkýÃkqðoykÞkusLk fhe hk¾ku.

rLkÞr{ík MMk{eûkk ffhkurLkÞr{íkYÃku fkÞoLke Mk{eûkk fhíkk hnku.

íkuLkkÚke ík{Lku ÞkusLkk{kt ÃkrhðíkoLk fhðk {kxuLkeÃký Mk{s {¤þu yLku ík{u ík{khk Ã÷Mk yLku{kRLkMk ÃkkuRLxLku Ãký Mk{S þfþku. ¾k{eLkuþkuÄeLku Ãkh ðfo fhðkÚke {n¥ðkfktûkk ykzuykðíkk rðÎLkLku Mkkhe heíku Mk{SLku íkuLku íkuLkeMkk{u ÷ze þfþku.

MMkkÃÃkkLLkkkkttyykk hheeííkkuu

ffhhkkuuMMkkkkffkkhh

yk

Mk

MMkkwwrr««{{ ffkkuuxxooLLkkkk ««ÚÚkk{{ {{rrnn÷÷kk LLÞÞkkÞÞkkÄÄeeþþ VVkkrrííkk{{kk ççkkeeððee