Supplement Bo. 2 to €ije $ata$tme d5a?ette iBo. 1207 of 2ttU … · 2. 1075 There shall be a...

Supplement B o . 2 to

€ije $ata$tme d5a?ette iBo. 1207 of 2ttU 3|uty, 1942.

D E F E N C E : R E G U L A T I O N S , 1939. O R D E R , N o . 62 OF 1942, B Y T H E H I G H C O M M I S S I O N E R U N D E R R E G U L A T I O N 49.

I N E X E R C I S E of the powers vested in h im by regulation 49 of the Defence Regulations, 1939, the H i g h Commissioner has been pleased to authorise the use of the land described in the Schedule to this Order for military purposes for three years as from the date hereof, subject to extension by Order of such period if necessary.

2. A n y members of H i s Majesty's Naval , Mil i tary or A i r Forces, or their authorised agents or servants may do such acts or works upon the said land as are necessary for the purposes aforesaid.

3. Dur ing the said period, no person shall exercise a right of way over the said land (other than the right specifically reserved by paragraph 5 of this Order), or any other rights thereto which he may have been enjoying previously whether by virtue of an interest in land or otherwise, save wi th the prior consent of the Officer Commanding H i s Majesty's Forces in Palestine or his authorised representative or the Hir ings Officer, Gaza Area, Gaza.

4. Dur ing the said period no person shall allow or permit pasture cattle to.trespass on the said land.

5. Dur ing the said period, the public may exercise a right of way over the highway along the beach only between the hours of 4 p.m. avid 8 a.m. daily.

6. The Order of the H i g h Commissioner dated 13th November, 1939, published on page 1283 in Supplement No. 2 of Palestine Gazette N o . 963 of 16th November, 1939, is hereby revoked.

S C H E D U L E .

A l l that piece of land on Survey Department M a p Provisional Survey of Palestine Scale 1:20,000, series Topocadastral, "Aske lon" sheet No . 10-11 and " B e i t H a n u m "

— 1073 —

1074 T H E PALKSTINK GAZKTTK N O . 1207—SUPPLEMENT N O . 2. 2nd July, 1942

sheet 10-10, the boundaries of which are more particularly described as follows :— commencing at the mouth of the W a d i el Hes i thence east and south-westerly following the northern bank of the W a d i el Hesi to a point where the eastern bank of W a d i es Safi meets the southern bank of W a d i el H e s i ; thence eastwards along the southern bank of W a d i el Hes i to the Gaza—Jaffa road, at a Bridge south of Dei r Suneid Vi l lage; thence southerly along the Gaza—Jaffa road for a distance of 600 metres; thence westerly on a bearing 291 degrees to the eastern bank of W a d i es Safi; thence south-westerly along the eastern bank of W a d i es Safi to a point 150 metres north of kilo post 169 on Gaza—Jaffa railway line and 450 metres east of Tr ig , point 283W; thence north-westerly on a bearing 307 degrees to the low water mark of the Mediterranean Sea; thence north-westerly along the L W / M to the point of commencement and embracing portion of the village lands of Beit Lahya and Bei t Hanum.

The said piece of land comprising an area of 23 square kilometres approximately, is shown coloured red on the plan No. H . S . — G / 2 5 1 which has been deposited in the office of the District Commissioner, Gaza District , Gaza, and is available for in spection by any interested parties between the hours of 9 a.m. and 12 noon on any day.

B y H i s Excellency's Command,

J . S. M A C P H E R S O N 22nd June, 1942. Chief Secretary.

(D/123/39)

N O T I C E .

J E W I S H C O O P E R A T I V E A D V I S O R Y C O U N C I L .

The following rules regarding the composition, functions and procedure• of the Jewish Cooperative Advisory Council are published for general information :—

Composition 1.—(1) The Jewish Cooperative Advisory Council (hereinafter of Jewish referred to as the Council) shall consist of : Coopeartive Advisory Council. (a) The Registrar of Cooperative Societies, who shall• be the

Chairman of the Council ; The Jewish Inspector, of Cooperative Societies; The Auditor of the Department of the Registrar of Coopera

tive Societies; • The Examiner of Banks ;

(hereinafter referred to as "ex-officio members");

(b) 12 persons (hereina fter referred to as " un official members")...: ־

(2) The unofficial members shall be nominated for a period of three years in the first instance, one third of them retiring annually. Retir ing members shall be eligible for renomination.

2nd July, 1942 T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—SUPPLEMENT N O . 2. 1075

There shall be a Secretary to the Council who shall be appointed by the Chairman.

2. A n y member who fails to attend three consecutive meetings of the Council without providing reasons satisfactory to the Chairman, shall be considered as having resigned and his place wi l l be filled.

3. —(1) Unofficial members of the Council •shall receive such allowances for attendance at meetings as the H i g h Commissioner may determine.

(2) Such allowances shall be paid out of the general revenues of the Government of Palestine.

4. —(1) Meetings of the Council shall be held at such times and places as the Chairman shall from time to time appoint.

(2) Reasonable notice of the time and place of meeting shall be given to all members.

(3) A t all meetings of the Council eight members, of whom at least one shall be an ex-officio member, shall constitute a quorum.

(4) The Chairman shall preside at all meetings of the Council at which, he is present.

(5) I n the absence of the Chairman, the Jewish Inspector of Cooperative Societies shall preside. If he also is absent, one of the remaining ex-officio members wi l l be chosen by the meeting to preside.

5. It shall be the function of the Council to act i n an advisory and consultative capacity to Government in matters appertaining to the Jewish cooperative movement in all its aspects and to examine and report upon any legislation referred to it by Government.

Secretary.

Non-attendance at meetings.

Payment of allowances to unofficial members.

Procedure of Council.

Functions of Council.

6 . — ( a ) The normal procedure of the Council w i l l be to appoint from among its members a d hoc committees to deal with specific problems appertaining to the Jewish cooperative movement under the chairmanship of a member of the Council. I n case of urgency a committee may be appointed by the Chairman; but the membership of such a committee shall be subject to ratification by the Council at its subsequent meeting. I f not so ratified, the committee shall be dissolved and its membership altered in accordance with the decision of the Council ; its report if already compiled shall not be tabled.

(b) A l l committees wi l l submit their statements, recommendations, findings and resolutions to the Chairman of the Counc i l .

Appointment of Committees.

1076 T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—SUPPLEMENT N O . 2. 2nd July, 1912

Competence of members •to ask questions or move motions.

Notices of motions and questions.

7. It shall be competent for any member of the Council to put formal questions or to give notice of motion on matters appertaining to the Jewish cooperative movement.

Provided that the Chairman may refuse to accept any question or notice of motion if in his opinion ׳.' .

(a) the subject matter of such question or motion is not suf

ficiently relevant to the Jewish cooperative movement, or

(b) acceptance would be contrary to the public interest.

8. —(1) Notices of motions or questions may be sent to the Sec

retary to the Council , and if received not less than seven days be

fore any meeting the}' shall be included in the agenda of that meeting.

(2) A l l such notices must be in writ ing.

Moving of motions.

Rule of debate.

Amendments and additions to Rules.

Proceedings to be regarded as confidential.

9. —(1) Previous notice having been given under rule 8, motions relating to the Jewish cooperative movement shall, if seconded by any other member, be debated and voted upon by the Council.

(2) When a motion for debate has been proposed, debated and disposed of, it shall not be competent for any member, without special leave of the Chairman, again to propose such motion within three months.

(3) A member who has proposed a motion may withdraw the same by leave of the Chairman.

10. Every member shall address his observations to the Chair

man and shall confine such observations to the subject under dis

cussion.

11. Amendments of and additions to these Pules may be made by a majority of votes at any meeting of the Council provided that notice of such addition or amendment has been duly given as i n the case of motions. Provided further that no such amendment, or ad

dition shall become operative unless and until it has received the approval of Government.

12. Proceedings of the Council and committees shall be regarded as confidential provided that the Chairman of the Council may in his discretion grant permission for the publication of information received in reply to questions submitted under rules 7 and 8, or received bv committees in the course of their investigations.

22nd June, 1942. (V/29/35)

J . s . MÄCPHERSON C h i e f Secretary.

1077

I M M I G R A T I O N O R D I N A N C E , 1941.

N O T I C E .

N O T I C E IS H E R E B Y G I V E N that the H i g h Commissioner has appointed M R . N A J I B S H A K E R K H A M M A S H to be an Immigration Officer for the purpose of the Immigration Ordinance.


J . S. M A C P H E R S O N 23rd June, 1942. Chief Secretary.

(1/109/41)

N O T I C E .

N O T I C E IS H E R E B Y G I V E N that whereas T E W F I K A B O U M A H A S S E N E L Y A A C O U B I while in a foreign state and not under disability has by a voluntary and formal act acquired Egypt ian nationality the said T E W F I K A B O U M A H A S S E N E L Y A A C O U B I ceased from the 16th June, 1942, to be a Palestinian citizen in accordance wi th article 15 of the Palestinian Citizenship Orders, 1925-41, Consolidated.

M . M E L A M E D E for Commissioner for Migration and Statistics,

23rd June, 1942. Acting Director, Department of Immigration.

C O L L E C T I V E P U N I S H M E N T S O R D I N A N C E .

A P P O I N T M E N T U N D E R S E C T I O N 12(1).

I N E X E R C I S E of the powers vested in me by section 12(1) of the Collective Punishments Ordinance, I , S I R H A R O L D A L F R E D M A C M I C H A E L , G . C . M . G . , D . S . O . , H i g h Commissioner for Palestine, do hereby appoint M R . A B D U L L A H K A R D U S , O . B . E . , District Officer, Beisan, to have and to exercise the powers of a District Commissioner for the purposes of the said Ordinance i n any area within the Beisan sab-district to which the said Ordinance applies, so long as he continues to hold the appointment of District Officer, Beisan.

24th June, 1942. (Y/56/40)

H A R O L D M A C M I C H A E L High Commissioner.

1078

M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N S O R D I N A N C E , 1934.

B Y L A W S M A D E B Y T H E M U N I C I P A L C O M M I S S I O N OF R A M A L L A H U N D E R S E C T I O N 99.

No. 1 of 1934.

Citation.

Interpretation.

Fixing of prices.

Publication prices.

Prohibition.

Price list.

Penalty.

I N E X E R C I S E of the powers vested in them by section 99 of the Municipal Corporations Ordinance, 1934, the Municipal Commission of Ramallah have made the following bylaws :—

1. These bylaws may be cited as the Ramallah (Price Control of Foodstuffs) Bylaws, 1942.

2. I n these bylaws :— "Munic ipa l Counci l" means the Municipal Commission of

Ramallah. "Munic ipa l A r e a " means the Ramallah Municipal Area.

3. The Municipal Council may from time to time fix the maximum price at which any or all of the foodstuffs listed in the Schedule hereto may be sold whether by wholeslae or retail within the municipal area.

4. The Municipal Council, having fixed the maximum price of any foodstuff listed in the Schedule hereto, shall publish the price thereof by posting notices in Engl ish and Arabic, at the following

places :—

(i) The Offices of the Municipal Council ׳ • ;:, ;(ii) The District Offices;

(iii) The Post Office; (iv) The Public Markets; (v) A n y place which' the Chairman deems fit.

5. Where the Municipal Council has, in accordance with by

law7 3 of these bylaws, fixed the maximum price of any foodstuff listed in the Schedule, no person shall sell such foodstuff at a price exceeding that so fixed.

6. Every vendor of foodstuffs listed in the Schedule hereto for which maximum prices have been fixed by the Municipal Council shall keep in a conspicuous position on his premises or at his stall a pricelist clearly marking the price of each class of food sold by h im, as fixed and published by the Municipal Council under bylaws •3 and 4 of these bylaws.

7. A n y person who either by himself or by his servant, em

ployee or agent, contravenes the provisions of bylaw 5 or 6 of these bylaws, shall be guilty of an offence and on conviction shall be liable to a fine not exceeding twenty pounds.


S C H E D U L E .

F r u i t s . Vegetables. D a i r y P r o d u c e .

Oranges Garlic M i l k Grapefruit Beets Cheese (local) Lemons Turnips Eggs Mandarines Onions Butter (local) Bananas Carrots Samneh Apricots Sweet potatoes Laban Peaches Artichoke Ivephir Almonds Radishes Labaneh (curdled Strawberries Potatoes M i l k cream Papaya Okra Grapes Eggplants Olives Marrows Figs Peppers Pomegranates Pumpkins Guavas Cucumbers Jujub (Ennab) Melons Dates Tomatoes Apples Spinach !?ears Melukhieh Quinces Parsley Loquats Cabbages Sugar cane Asparagus Carol) beans Leeks Walnuts Celery Custard apples Kohl-rabi Custard apples

Peas Cauliflower Runner or French

beans Horse beans L u b i a Lettuces Broad beans Herbs (various)

M i s c e l l a n e o u s .

Poultry Meat F i s h Edible o i l , raw Edible fats, raw Bread.

Y O U S I F CADORA Acting C h a i r m a n ,

R a m a l l a h M u n i c i j i a l Commission. Confirmed.


22nd June, 1942. (C/31/9/42) /

J . S. M A C P H E R S O N C h i e f Secretary.

1080 T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—SUPPLEMENT N O . 2.

R A B I E S O R D I N A N C E , 1934.

N O T I C E B Y T H E C H I E F V E T E R I N A R Y O F F I C E R .

The notice published in the Gazette No. 1164 of the 22nd January, 1942, declaring certain localities to be infected with rabies, is hereby cancelled, so far as the notice relates to the localities in the SubDistrict of Haifa .

N O T I C E is hereby given that the Assessment Committee having duly registered their valuation of properties in the undermentioned blocks, situated in the under

mentioned quarters of the Urban Area of Hai fa , the valuation lists have been posted for inspection at the District Offices, Haifa , on the 2nd Ju ly , 1942.

2. Objections may be lodged in writing (on the form obtainable at the District Offices, Haifa) with the Assessment Committee at the District Offices, Hai fa , within a* period of thirty days from the date of publication of this notice i n the Palestine

28th June, 1942. (Gaz/7/40)

G. B. S I M M I N S Chief Veterinary Officer.

U R B A N P R O P E R T Y T A X O R D I N A N C E , 1940.

H A I F A U R B A N A R E A .

N O T I C E OF P O S T I N G OF T H E V A L U A T I O N L I S T S .

Gazette.

No. of Block Name of Quarter No. of Block Name of Quarter

10846 10867 10872 10878 10879 10880 10881 10882 10883 10885 10892 10893 10894 10903 11539

Neve Shaanan Neve Shaanan Neve Shaanan Neve Shaanan Neve Shaanan Neve Shaanan Neve Shaanan Neve Shaanan Neve Shaanan Neve Shaanan E m e q Zevulun

Basatin E r ־ R a m e l Ard E l Khawaby Hal l i sa E l Halaka

11566 11567 11568 11569 11571 11572 11573 11575 11576 11580 11581 11582 11584 11585 11586

Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun E m e q Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun Emeq Zevulun

2nd Ju ly , 1942.

A. N . L A W District Commissioner,

H a i f a District.


T O W N P L A N N I N G O R D I N A N C E , 1936V

N O T I C E OF P R O V I S I O N A L L Y A P P R O V E D P A R C E L L A T I O N S C H E M E , J E R U S A L E M D I S T R I C T .

Notice is hereby given in accordance with section 20(2) of the Town Planning Ordinance, 1936, that the parcellation scheme within the Town Planning Area of Jerusalem, known as Scheme N o . 649—of , 'Abdul Fat tah Darwish (Part I I ) , Mekor H a y i m , has been provisionally approved by the Jerusalem District Bui ld ing and Town Planning Commission and deposited together wi th the relative plans at the Municipal Offices, Jerusalem, where they may be inspected by any person interested between the hours of 8 and 10 a.m. daily.

The boundaries of the scheme are as follows : N o r t h : Land, of D r . Yacub and M r . Ibrahim Nazha; East: Palestine Rai lways; S o u t h : Track; West: L a n d of Nakhleh Kat tan and partners.

A n y person interested as owner or otherwise in the land, buildings or other property affected by the scheme may lodge an objection thereto wi th the Loca l Bui ld ing and Town Planning Commission at the Municipal Offices, Jerusalem, within six weeks from the date of publication of this notice in the Palestine Gazette.

W. E , M c G E A G H C h a i r m a n ,

Jerusalem D i s t r i c t B u i l d i n g and 26th June, 1942. T o w n P l a n n i n g Commission.

(Gaz/3/40)

T O W N P L A N N I N G O R D I N A N C E , 1936.

N O T I C E OF P R O V I S I O N A L L Y A P P R O V E D P A R C E L L A T I O N S C H E M E , J E R U S A L E M D I S T R I C T .

Notice is hereby given i n accordance with section 20(2) of the Town Planning Ordinance, 1936, that the parcellation scheme within the Town Planning Area of Jerusalem, known as Scheme No . 650—of Ibrahim es Swaye and Mohd . Daud, Ras el Amud , has been provisionally approved by the Jerusalem District Bui ld ing and Town Planning Commission and deposited together wi th the relative plans at the Municipal Offices, Jerusalem, where they may be inspected by any person in-terested between the hours of 8 and 10 a.m. daily.

The boundaries of the scheme are as follows : N o r t h : L a n d of K h a l i l Hamad ;

. East: L a n d of Ibrahim el Ghoul and Adham Mowakat ; South : Road; West: L a n d of Jewish Bukharian Community.

1082 2nd July, 1942'

Airy person interested as owner or otherwise in the land, buildings or other property affected by the scheme may lodge an objection thereto wi th the Loca l Bui ld ing and Town Planning Commission at the Municipal Offices, Jerusalem, within six weeks from the date of publication of this notice in the Palestine Gazette.

W. It. M c G E A G H Chairman,

Jerusalem District Building and, 26th June, 1942. Town, Planning Commission.

(Gaz/3/40)


N O T I C E O F F I N A L . A P P R O V A L OF A P A R C E L L A T I O N S C H E M E , J E R U S A L E M D I S T R I C T .

W H E R E A S a parcellation scheme within the Town Planning Area of Jerusalem, known as Scheme No . 641 — of Itzhak Slonim and Partners, Sheikh Bader, was provisionally approved by the Jerusalem District Bui ld ing and Town Planning Commission and notice of the deposit of the scheme at the Municipal Offices, Jerusalem, was published in the Palestine Gazette N o . 1183 dated the 2nd A p r i l , 1942;

A N D W H E R E A S no objections have been lodged against the scheme;

A N D W H E R E A S the scheme with the plans annexed has been produced to the Chairman, Jerusalem District Bui lding and Towm Planning Commission, and signed by him on behalf of the said Commission;

N o w , T H E R E F O R E , it is hereby notified in accordance with section 20(6) of the Town Planning Ordinance, 1936, that the Jerusalem District Bui ld ing and Town Planning Commission have approved the scheme and the plans and the scheme w i l l come into force fifteen days after the publication of this notice in the Palestine Gazette, and notice is hereby given that the scheme and the plans have been deposited and are open for inspection at the Municipal Offices, Jerusalem.

W. R. M c G E A G H . Chairman,

Jerusalem District Building and 26th June, 1942. Town Planning Commission.

(Gaz/3/40)


N O T I C E OF F I N A L A P P R O V A L OF A P A R C E L L A T I O N S C H E M E , J E R U S A L E M D I S T R I C T .

W H E R E A S a parcellation scheme within the Town Planning Area of Jerusalem, known as Scheme No . 643—-of Asaf Nashashibi and Partners, Beit Israel, was provisionally approved by the Jerusalem District Bui ld ing and Town P lanning Com-


mission and notice of the deposit of the scheme at the Municipal Offices, Jerusalem, was published i n the Palestine Gazette No . 1183 dated the 2nd A p r i l , 1942;


A N D W H E R E A S the scheme with the plans annexed has been produced to the Chairman, Jerusalem District Bui ld ing and Town Planning Commission, and signed by him on behalf of the said Commission;

N o w , T H E R E F O R E , it is hereby notified in accordance with section 20(6) of the Town Planning Ordinance, 1936, that the Jerusalem District Bui ld ing and Town Planning Commission have approved the scheme and the plans and the scheme w i l l come into force fifteen days after the publication of this notice in the Palestine Gazette, and notice is hereby given that the scheme and the plans have been deposited and are open for inspection at the Municipal Offices, Jerusalem.

W. R. M c G E A G H Chairman,

26th June, 1942. Jerusalem District Building and (Gaz/3/40) Town Planning Commission.

T O W N P L A N N I N G O R D I N A N C E , ' 1 9 3 6 .

N O T I C E OF F I N A L A P P R O V A L OF A T O W N P L A N N I N G S C H E M E , J E R U S A L E M D I S T R I C T .

W H E R E A S a scheme within the Town Planning Area of Jerusalem, known as Scheme No . 623 (Detailed Scheme of Inseibi and Partners and provision of a private open space in Bei t Israel Town Planning Area) wTas provisionally approved by the Jerusalem District Bui ld ing and Town Planning Commission and notice of the deposit of the scheme at the Municipal Offices, Jerusalem, was published in the Palestine Gazette No . 1165 dated the 26th February, 1942;


A N D W H E R E A S the scheme wi th the plans annexed has been produced to the Chairman, Jerusalem District Bui ld ing and Town Planning Commission, and signed by him on behalf of the said Commission;

N o w , T H E R E F O R E , it is hereby notified in accordance with section 18A(1) of the Town Planning Ordinance, 1936, that the Jerusalem District Bui ld ing and Town Planning Commission have approved the scheme and the plans and the scheme \v i l l come into, force fifteen days after the publication of this notice i n the Palestine Gazette, and notice is hereby given that the scheme and the plans have been deposited and are open for inspection at the Municipal Offices, Jerusalem.

23rd June, 1942. (Gaz/3/40) .

W. R. M c G E A G H Chairman,

Jerusalem District Building and Town Planning Commission.

2nd July, 1942

T R A D I N G W I T H T H E E N E M Y .

N E T H E R L A N D S C O N C E R N S T R A N S F E R R E D TO N E T H E R L A N D S O V E R S E A T E R R I T O R Y .

W i t h reference to the Notice in Supplement No . 2 to the Palestine Gazette No. 1040 of the 29th August, 1940 (pages 1154-1159), following is a further list of companies and concerns which the Netherlands Government has certified as having transferred their seats from the Netherlands :—

T R A N S F E R R E D TO C U R A C A O .

Hammerstein's Reederijbedrijf N . V . N . V . Rotterdamsche Zee- en Kustvaartreederij. N . Y . Goederentransport Maatschappij "San Antonio" .

T R A N S F E R R E D TO P A R A M A R I B O , S U R I N A M .

N . V . W m . H . Muller & Co. , Er ts- en Scheepsbedrijf. Nederlandsche Handelsmaatschappij N . V . Holland Central-Amerika Handelscompagnie N . V .

. F O O D C O N T R O L O R D I N A N C E , 1942.

O R D E R U N D E R S E C T I O N 3.

I N E X E R C I S E of the powers vested in me by section 3 of the Food No. 4 of 1942. Control Ordinance, 1942, I , G E O F F R E Y W A L S H , C . B . E . , Food Con

troller, do hereby declare the following commodity to be a controlled article throughout Palestine for the purpose of that Ordinance, with effect from the date of publication hereof :—

S A C C H A R I N E .

G. W A L S H 26th June, 1942. Food Controller.

F O O D C O N T R O L O R D I N A N C E , 1942.

O R D E R U N D E R S E C T I O N 4.

I N E X E R C I S E of the powers vested in me by section 9 of the Food No. 4 of 1942. Control Ordinance, 1942, L G E O F F R E Y W A L S H , C . B . E . , Food Con

troller, do hereby order that no person shall sell, or otherwise deal i n , any saccharine save under the authority of and subject to the conditions of a licence or permit granted by me.

29th June, 1942. G. W A L S H

Food Controller.

2nd July, 1942 T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—;SUPPLÉMENT N O . 2. 1085

D E F E N C E R E G U L A T I O N S , 1939.

O R D E R B Y A C O M P E T E N T A U T H O R I T Y U N D E R R E G U L A T I O N 46.

I N E X E R C I S E of the powers vested in me by Regulation 46 of the Defence Regulations, 1939, I , C H R I S T O P H E R W I L S O N B R O W N , Controller of Heavy Industries, being a Competent Authority for the purpose of the said regulation, do hereby order as followTs :

1. This Order may be cited as the Defence (Control of Scrap Citation. Non-Ferrous Metals) Order, 1942.

2. "Licensed Scrap Dealer" means the holder of a valid Scrap Interpretation. Dealer's Licence granted b\* the Controller of Heavy Industries under the provisions of paragraph 8 of the Defence (Control of Engineering, Bui ld ing and Hardware Material) Order, 1942.

3. The prices at which scrap non-ferrous metals may be sold by a licensed scrap dealer shall not exceed the prices set forth in the third column of the Schedule hereto opposite the particular material described in the first column of the said schedule.

4. A n y person, other than the holder of a valid licence granted by the Controller of Heavy Industries under the provisions of paragraph 6 of the Defence (Control of Engineering, Bui ld ing and Hardware Material) Order, 1942, to use scrap non-ferrous metals,, who has in his possession or under his control any of the scrap non-ferrous metals described in the first column of the Schedule hereto to an amount in excess of twenty kilograms shall on or before the 14th day of Ju ly , 1942, make a declaration in writ ing to the Controller of Heavy Industries which shall state the amount of each scrap non-ferrous metal in his possession or under his control and the place at which such scrap non-ferrous metal is stored.

5. The Order of the Competent Authority dated the 5th day of :Revocation. February, 1942, published in the Palestine Gazette N o . 1167 of 12th February, 1942, is hereby revoked.

]Maximum prices* chargeable.

Declaration of stocks.

S C H E D U L E .

M a t e r i a l

Scrap Aluminium Scrap Brass, 1st quality Scrap Brass, 2nd quality Scrap Brass, 3rd quality Scrap Bronze

U n i t

kilogram kilogram kilogram kilogram kilogram

P r i c e

150 mils 80 mils 75 mils 65 mils

100 mils

•1086 2nd July, 1942

M a t e r i a l U n i t P r i c e

Scrap Copper, 1st quality (electrolytic wire scrap)

Scrap Copper, 2nd quality Scrap Lead , pure soft Scrap Zinc

kilogram kilogram kilogram kilogram

80 mils 70 mils 55 mils 68 mils.

28th June, 1942.

0 . W I L S O N B R O W N Controller of Heavy Industries.

Competent Authority.


O R D E R M A D E B Y T H E C O M P E T E N T A U T H O R I T Y U N D E R R E G U L A T I O N 46.

I N E X E R C I S E of the powers vested in me by Regulation 46 of the Defence Regula

tions, 1939, I hereby order that the price at which Palestine Nit r ic Acid shall be sold to the public shall not exceed the prices set out in the Schedule to this Order for delivery at the Works of Messrs. Palacid L t d . at Haifa , in containers belonging to the purchaser.

For the purpose of this Order Palestine Nitr ic Acid means either Commercial Nitr ic Acid containing not less than 63 percent by weight (870 grams of H N O : !

per litre) and having a specific gravity of 1.38 (40° B e a u m é ) , or Commercial Nitr ic Acid containing not less than 91 percent by weight (1358 grams of H N 0 3 per litre and having a specific gravity of 1.498 (48° Beaumé) .

S C H E D U L E .

Quality Unit Price

Palestine Nitr ic Acid of 40° Beaumé Palestine Nitr ic Acid of 48° Beaumé

Per 1000 kgs. Per 1000 kss.

£ P . 1 7 0 . £ P . 2 1 0 .

29th June, 1942.

C . W I L S O N B R O W N Controller of Heavy Industries.

Competent Authority.


O R D E R B Y T H E H I G H C O M M I S S I O N E R U N D E R R E G U L A T I O N 29.

I N E X E R C I S E of the powers vested in him by regulation 29 of the Defence Regula

tions, 1939, the H i g h Commissioner has ordered and it is hereby • ordered as fol

lows :— • ׳ . ׳ • . ׳ ,

Citation. 1. This Order may be cited as the Protected Places (Airfields) Order, 1942.

2nd July, 1942 T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—SUTTLEMENT N O . 2. 1087

2. The premises specified in the first column of the schedule to this Order are hereby declared to be protected places for the pur

poses of the Defence Regulations, 1939.

3. F r o m and after the 8th day of Ju ly , 1942, no person shall be in any of the protected places specified in paragraph 2 of this Order save with the permission in writ ing of the authority named i n the second column of the Schedule hereto :

Provided that the requirements of this paragraph shall not apply to any person who is a bona fide traveller and as such enters or leaves the premises of the Lydda Airport,

Protected places declared.

Prohibition re

specting protected places.

S C H E D U L E . F i r s t C o l u m n Second C o l u m n

. 1. Lydda Airport

2. A n y airfield of the Royal A i r Force in Palestine

The Director of Civ i l Aviation or

The Superintendent, L y d d a Airport. The Officer Commanding, Ro}׳al A i r Force in the area in which the airfield is situated.


(SF/1095/39) J . S. M A C P H E R S O N

Chief Secretary.

D E F E N C E ( M U N I C I P A L T R I B U N A L S ) R E G U L A T I O N S , 1941.

N O T I C E R E G A R D I N G M U N I C I P A L T R I B U N A L OP G A Z A .

I T IS HEREBY, N O T I F I E D for general information that i n exercise of the powers vested in him by regulation 4 of the Defence (Municipal Tribunals) Regulations, 1941, the H i g h Commissioner has appointed the following persons to be members of the M u n i

cipal Tribunal established in the Municipal Area of Gaza under the said Regulations, any two of whom together with the Chairman shall constitute that Tribunal :—

H A M D I E F F . A L H U S S E I N I

K A M A L E F F . B A R B A R I

H ־ U S N I E F F . K I I A Y A L , A s m E F F . B S E I S O .

2. The notice dated 23rd February, 1942, regarding the appointment of members of the Municipal Tribunal of Gaza, published in the Gazette N o . 1173 of 26th Feb

ruary, 1942, is hereby cancelled.


29th June, 1942. (SF/473/3/41)

J . S. M A C P H E R S O N Chief Secretary.


L A N D ( S E T T L E M E N T O F T I T L E ) O R D I N A N C E .

N O T I C E OF P O S T I N G OF S C H E D U L E S OF R I G H T S .

N O T I C E IS H E R E B Y G I V E N that the schedules of rights to land i n the villages and settlement areas scheduled hereunder, and for the registration blocks mentioned, have been posted at the offices of the Area Settlement Officers concerned .and at the District Offices of the SubDistricts in which the villages are situated, in ac

cordance with section 33(2) of the Ordinance.

V i l l a g e

Deir Muheisin

E I Kunaiyisa

Beit Susin

Najd

Huj i I

25th June, 1942. (Gaz/1/40)

S u b - D i s t r i c t

Ramie

Ramie

Ramie

Gaza

Gaza

j Settlement j i A r e a I

i ' ; I Ramie

Ramie

Ramie Gaza

Gaza j

i

Settlement Office a t

Nos. of R e g i s t r a t i o n

B l o c k s

j, 4854 and 4862.

I 4968.

! 5121,5123, 5124 and 5128.

1878 and 1879.

2257, 2258, 2282, 2283,

j 2286 and 2287.

M . C. B E N N E T T D i r e c t o r of L a n d Settlement.

Jaffa

Jaffa

Jaffa

Gaza

Gaza

L A N D ( S E T T L E M E N T O F T I T L E ) O R D I N A N C E ־ .

N O T I C E .

T H E P U B L I C A R E H E R E B Y N O T I F I E D that schedules of claims to land in the villages and settlement areas scheduled hereunder have been posted at the office of the Assistant Settlement Officer in the village concerned, at the office of the Settle

ment Officer of the Settlement Area and at the office of the District Officer of the SubDistrict in which the village is situated, i n accordance with section 24 of the Ordinance.

Persons having aiw interest in the lands of the said villages should examine the schedules and should take the necessary steps to ensure that their rights including mortgages, leases for a period of more than three years or servitudes are examined bv the Settlement Officer.


V i l l a g e

Qadas

Khirbat J iddin

18th June, 1942. (Gaz/1/40)

S u b - D i s t r i c t Settlement A r e a

Office of Settlement Officer of t h e A r e a

(Office a t )

Safad Safad Haifa

Acre Acre Hai fa

M . 0. B E N N E T T Director of Land Settlement.

T R A D I N G W I T H T H E E N E M Y O R D I N A N C E , 1939.

O R D E R B Y T H E H I G H C O M M I S S I O N E R , W I T H T H E A P P R O V A L ' OF T H E S E C R E T A R Y OF

S T A T E , U N D E R S E C T I O N 4(2).

I N E X E R C I S E of the powers vested in h im by subsection (2) of section 4 of the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, and of al l No. 36 of 1939. other powers enabling hi in i n that behalf, the H i g h Commissioner, wi th the approval of the Secretary of State, has ordered and it is hereby ordered as follows : —

1. This Order may be cited as the Trading wi th the Enemy (Specified Persons) (Amendment) Order (No. 6), 1942, and shall be read as one with the Trading with the Enemy (Specified Persons) G a z : 1.8.41, (Amendment) Order (No. 5), 1941, hereinafter referred to as the 1 2 0 5 -principal Order.

2. The Schedule to the principal order shall be varied —

(a) by inserting the names and addresses specified in Part I of the Schedule to this Order;

(b) by deleting the names and addresses specified in Part I I of the Schedule to this Order; and

(c) by making the amendments specified in Part I I I of the Schedule to this Order.

3. This order shall come into operation on the 5th dav of Ju lv , 1942.

1090 T H E PALESTINE GAZETTE N O . ]'207—SUPPLEMENT N O . 2. 2nd July, 194־

S C H E D U L E .

PART I.—ADDITIONS.

A R G E N T I N A . " L a Protectora" Cia. Seguros

B R A Z I L .

Combcscot, Jean ... ...

C H I L E .

Aachen Y Munich Cia. de Seguros Albingia Versicherungs A . G . Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs

A . G . "Germania Y Araucania" Cia. de Segaros " L a Alaucanta" Cia. de Seguros " L a Confianza" Cia. de Seguros

" L a Germania Cia. de Seguros" L a Mannheimer Cia. de Seguros

CHINA.

Brasch & Rothenstein Chung Nan Tannery ... ... Great Ocean Trading Co Hammacher, Harry W

Murray, P

Nanri Trading Co. Ltd. . . . • Pacific Trading Co. Ltd. (Taiheiyo Boeki K.Tv.)

ECUADOR.

Aachen und Münchner Feuer Yersicherungs-Ge-, Seilschaft

S W E D E N .

Hogman, A . W . , Bankirfirman

S W I T Z E R L A N D .

Industrie Bank A . G . Iselin, Dr. Felix ... Mollwo, Carlo • ••• Societe Auxiliaire de Participations et de Depots

S.A. ... Sturzenegger, Dr. Hans ... Wolfensperger, Theodor

V E N E Z U E L A .

Albingia Versicherungs A . G .

Corrientes 350, Buenos Aires.

Rio de Janeiro.

Blanco 869, Valparaiso. Urriola 332, Casilla 2060, Valparaiso.

Esmeralda 1013, Valparaiso. Esmeralda 1015, Valparaiso. Esmeralda 1015, Valparaiso. Blanco 1001, Valparaiso, and Huerfanos 1151

Santiago. Esmeralda 1015, Valparaiso. Aim Comez C. 150, Valparaiso.

Manchouli (Manchuria). 40, Amherst Ave., Shanghai. 335, Broadway, Shanghai. 49, Boulvarnie Prospect Newtown, Harbin

and at Manchoul (Manchuria). 49. Boulvarnie Prospect Newtown, Harbin,

(Manchuria). 110, Szechuen Road, Shanghai. Shanghai.

Casilla 486, Guayaquil.

Kungstradgardsgatan 18, Stockholm.

Bahnhofstr. 17, Zürich. Basle. Plan Fleuri, Prilly, nr. Lausanne.

Rue d'Etraz 2, Lausanne. Sehaffhausen. Monchaltorf.

Apartado 1282, Caracas.

PART IT.—DELETIONS.

A R G E N T I N A .

Malagamba Y Lertora Smith, Spencer, Herbert

Cangallo 362, Buenos Aires. Ave. Ing. Huergo 1179, Buenos Aires.

•2nd July, 1942 1091

SOLIVIA.

Droguería por Mayor de Ulrich Beye " E l Progreso" Fabrica Nacional de Sedas Monroy, Víctor Snitowsky & Ogawa

B E A Z I L .

Alves, Mendes Y Cia. Anselmi & Cia.

Anselmi & Cia. Ltda. Anselmi Filhos e Cia. Ltda., Baphael Anselmi, Otto

Anselmi, Joanna Schmidt . . . Avenida, Cinema ... Casa Bancaria Bratac ... Casa Bancaria Imigratoria Ltda Drogaría V . Silva

Esquadrias de Madeira Brand S.A.

Estamparía Moderna (Octavio Martins & Cia.) Estamparía Octavio Martins (Octavio Martins

& Cia.) Fassati & Cia. Goncalves, B. & Cia., Ltda'. Horst do Brazil Ltda., Theodor Jos Krause & Keppich Lorenzetti & Cia. Ltda Martins & Cia., Octavio Mendes, J . , Oliveira & Cía. (Sucrs. Alves,

Mendes & Cia.) Palacio das Drogas . . .

Productos Thermoplasticos Eesinta Ltda. Rotundo & Cia. Ltda. Sergio Filhos & Cia. Silva, Jnr., Vicente Gomes da Skoda Brasileira S.A

Souza, Veridiano Alvez de

C H I L E .

Antonini & Garbaccio . Briceno J . , Eduardo . . . . . . Marítima Eoland de Transportes S.A., Cia. Schaub, Juan M Valdes F . , León

COLOMBIA.

Albingia, Cia. de Seguros Arrazola, Manuel Banco Alemán Antioqueno Cocoa, Almacén Empresa Colombiana de Transportes S.A. Igarishi Almacén Cocoa "Isaacs", Cine . . . . . . Moreno Alvarez, Pablo ... ... Puente y González ... ... , ... Schmidt, Mrs. F . ... ... ... . . . , . . .

Yanococha 243247, Casilla 525, L a Paz. Calle Comercia 305, L a Paz. La Paz. Yanacocha 219, L a Paz. L a Paz, and all brancb.es in Bolivia. .

Bio de Janeiro, and all branches in Brazil. Eua Eiachuello 133, Caixa Postal 65, Eio Grande,

and at Santa Victoria. Livramento. Bvd. 14 de Julho 126, Eio Grande. Rua Eiachuello 133, and Bvd. 14 de Julho 126,

Eio Grande. Bvd. 14 de Julho 126, Eio Grande. Santo Angelo. Praca de Se 77, Sao Paulo. Eua 15 de Novembro 3, Santos, and Sao Paulo. Eua da Assemblea 6466, Eio de Janeiro, and all

branches in Brazil. Joinville and Eua Dr. Leocadio N . 75, Para

nagua. Eua Eiachuelo 142, Eio de Janeiro.

Eua Justiniano da Eocha 200A, Eio de Janeiro. Sao Gabriel. Eua do Commercia 58, Santos. Rua Carnot 82, and 548, Sao Paulo. Ave. Graca Aranha 40, Eio de Janeiro. Ave. Presidente Wilson 1230, Sao Paulo. Eua Miguel Couto 81, Eio de Janeiro. Eua da Assemblea 6466, Eio de Janeiro, and all

branches in Brazil. Eua da Assemblea 6466, Rio de Janeiro, and all

branches in Brazil. Harmonia 85, Eio de Janeiro. Rua Visconde Inhauma 39, Eio de Janeiro. Eua Sampaio Moreira 29, Sao Paulo. Praca Maua 7, Eio de Janeiro. Eua 1 de Marco 6, Eio de Janeiro, and. all bran

ches in Brazil. Alagoinhas, Bahia.

Bandera 575, Santiago. Blanco 1109, Valparaíso. Colon 655, Talcahuano. Huérfanos 972, Santiago. Blanco 1209, Valparaíso.

Bogota. Bogota. •.•׳•. Bogota. Calle 13, Bogota, ־ Barranquilla. Calle 13, Bogota. Calle 13, Carrera 5A, Cali, and at Pasto. Medellin. Bncaramanga and Barranquilla. Cali.

http://brancb.es

1092

COLOMBIA. ( C o n t i n u e d ) .

Siegler (Zigler), Carlos Riohacha. Siegler (Zigler), John ... . . . Riohacha. Vasquez P., Martin Ave. D., Calle 9a, Barranquilla.

COSTA RICA.

Botica " L a Violeta" •— Salazar & Alvarado •— ... Calle 8A, Ave. F . G . , San José. Carvalho & Appel "Agencias Mundo S.A." ... San José. Salazar & Alvarado (Botica " L a Violeta") ... Calle 8A, Ave. F . G . , San José. Fernandez Parma, Claudio Kan José.

CUBA.

Aguirre, Camilo V . Mercedes 324, Havana. Exportadora Nacional de Cuba Corpn. . . . ... Píe . Zayas 407, Havana. Laboratories de Immuno Seroterapia S.A. ... Calzada de Bejucal and E . St., Apartado 25,

Rancho Boyeros. Laboratorios Fármaco, S.A. San Rafael 807, Havana. Marino, Ricardo G Requena 12, Apartado 1096, Havana. Murai, Dr. Andres ... Calle San Lázaro 1007, Havana. Segura, Mario ... ... Muralla 474, Havana.

DOMINICAN R E P U B L I C .

Bayer Co. Inc. . . . Ciudad Trujillo. Compañía de Productos Dominicanos ... ... Santiago.

ECUADOR.

Alcivar Destruge, Alberto ... Quito. E l Mercurio Cuenca, Merchan & Co Cassilla 37, Cuenca. Merchan, Nicanor ... ... ' ... . . . ... c'/o E l Mercurio, Cuenca, Nacional de Ampolletas, Cia Casilla. 1318, Guayaquil.

ESTONIA.

All names published in Palestine Gazette No. 1120 of 1.8.1941, page 1241.

G U A T E M A L A .

Buse & Cia Ferrocaril Verapaz y Agencias del Norte, Cia.

del — Verapaz Railway Peper, Enrique ... Verapaz Railway (Ferrocarril Verapaz y Agen

cias del Norte Cia, Del)

HONDURAS.

Marrugat, José Maria

10A Calle Poniente 9, Guatemala City.

Livingston. Guatemala City.

Livingston.

L a Ceiba. L A T V I A . .


L I T H U A N I A .


M E X I C O . Mexico City and Lima. Babia Concepción 3, Mexico City. Ave. Zaragoza 725 Sur., Monterrey. Ave. Morelos y Escobcdo, Monterrey.

Axel Wennergren ־ Benitez y Ajuria, S. en C , por A. Brandi, Nicolas ... Bremer S.A., Casa

2nd July, 1942

M E X I C O ( G o n t i n u e d ) .

"Ciba" Productos Químicos Farmacéuticos De Moeller, J ״ .De Pena, O.A. . . . García, S. en C , José L . , Importador de Occi

dente Gutiérrez, A. Haas, Walterio ... ... ... Ibarra, Eustaquio Industria Mexicana de Tintas ... Industrias Sanitarias Unidas L a Torre e Hijos, S . E . L Laboratorios Gardee Melnitzen, M . (Salchichoneria "Bavaria") Mexicana Aerofoto, Cia Monticello Drug Co. Noelke, Carlos Productos Químicos Farmacéuticos "Ciba" Salchichoneria "Bavaria" M . Melnitzen — Suiza, Relojería . . . ... Terapia Infantil ... Villascnor Hnos, Tinajero

PANAMA.

Alvarado, Francisco ... ... ... Alvarado Jnr., Francisco ... Alvarado, Funeraria Francisco ... Knaack, Werner ...

P E R U .

Alvan, Humberto Haase, W.O.

Novoa, Oscar D. Productos Lactina, S.A. Tejidos de Lana del Pacifico, Manufactura de ... Yrana, Jaroslav

P O R T U G A L .

Hans, Otto . . . Industria Nacional de Artigos para Escritorio

Hclius Ltda. Niepoort, Soc. de Representacoes Seguradora Internacional Ltda.

AZORES.

De Freitas, Ernesto Soares

SPAIN.

Araoz Arejula, Daniel (Barón de Sacro Lirio) ... Grau y Moreno Hermann Gebhard Reina . . . . . . Moreno, Edelmiro Portillo Ruiz, Fernando Romagosa y Cia. S. en C. Sacro Lirio, Barón de (Daniel Araoz Arejula) ...

López 35, México City. Ocella 8, México City. Calzada de la Piedad 913, México City.

Madero 333, Guadalajara. Doctora 37, México City. Ave. Morelos 464, Apartado 163, Monterrey. Plaza San Lázaro 21, México City. Bahía Concepción 3, México City. Sabino 154, México City. Uruguay 73, México City. Ramón Guzman 51, México City. Morelos 142 Pte.,' Monterrey. Articulo 123, México City. Joyas 16, México City. México City. López 35, México City. Morelos 142 Pte., Monterrey. Ave. Morelos 464, Apartado 163, Monterrey. 16 de Septiembre 66, México.City. Pino Suarez 76, México City.

Calle 13—46, Panama City. Calle 5A, 11, Panama City. Calle 1346, Panama City. Ave. Ancón 86, Apartado 1162, Panama City.

Rua Huallaga 849, Lima. s . .

Junin 401 ánd Los Pinos 589, San Isidro, Casilla 1793, Lima.

Puno 441, Lima. Ave. Petit Thouars 2150, Lima. Mercaderes 416, Lima. Casilla 2719, Lima.

Praca do Municipio 32, Lisbon.

Lisbon. Ave. dos Aliados 188200, Oporto. Rua da Prata 81, Lisbon.

Papelaria Ambar, Ponta Delgada, Sao Miguel.

Carretera de Madrid 101, Getafe, Madrid. Santa Monica 19, Barcelona. Ave. José Antonio 11, Madrid. Rambla Sta. Monica 19, Barcelona. Canova Castillo 11, Cádiz. Valencia 295, Barcelona. Carretera de Madrid 101, Getafe, Madrid.

S W E D E N .

Hartig A / B . , Hugo Nybrogatan 3, Stockholm.

2nd July, '1942


Alioth-Schlumberger, Adrian Cerevisia A.Gr. Demierre, Jean A. Hoffmann-Wisner, Albert "Mundus" Allgemeine Handels und Industrie

A . G . . . . : Sarasin Grossmann, Ernst A Schiess Vischer, Dr. Walter S Thonet Moebel A . G . . . . Veron, J . , Grauer & Cie. S.A

Allgemeine Versicherungs A . G . (Laupenstrasse)

Steinenberg 14, Basle. Limmatquai 1, Zurich. Montet, Freiburg. Steinenberg 14, Basle.

Bahnhofstr. 38, Zug. Steinenberg 14, Basle. Steinenberg 14, Basle. Hebelstr. 5, Basle. Rue de Mont Blanc 22, Geneva, and Hochstr.

55, Basle 2, Berne, and of Wcinbergstrasse 11, Zurich.

Mersin and Istanbul. Menase Kanza Han 47-48, Istanbul. Mersin and Istanbul. Abit Han, Galata, Istanbul. Istanbul. Persemebe Bazar, Asian Han 9, Istanbul. Izmir.

Sarandi 444, Montevideo. Montevideo. Ramon Estomba 3379, and Paysandu 935,

Montevideo. Andes 1392, Montevideo.

Caracas, and all branches in Venezuela. Apartado 60, Ciudud Bolívar. Apartado 60, Ciudud Bolívar. Apartado 60, Ciudud Bolívar.

T U R K E Y .

Cifci Zade (Export Turk Sirketi Ltd.) .. . Elnekave, Raphael . . . Export Turk Sirketi Ltd. Cifci Zade . . . Hanci, Necip Recep Faud (owner of s.s. "Turkán") .. . Safyurtlu, Mahmud Valonnees de Turquie, S.A. des, S.A.Y.T.

U R U G U A Y .

C.A. Jones ... . . . Jonas, H . W . Pa st orino, Juan

Teatro Artigas

V E N E Z U E L A .

Banco Alemán Antioqueno Wulff, C.W. Wulff, C .W. , Sucr. . . . Wulff, Karl . . .

PART III.—AMENDMENTS.

A R G E N T I N A .

For Argentina Comercial e Industrial de Pesquería Soc. de Resp. Ltda. Cia (Cacif) (owner of s.s. "Presidente Mitre") substitute Argentina Comercial e Industrial de Pesquería Soc. de Resp. Ltda., Cia. (Cacip) (Owners of s.s. "Presidente Roca" and "Presidente Mitre").

In relation to Argentina de Navegación Lloyd Argentina S.A. Cia. (owners of s.s. "Lahn" (San Martin) s.s. "Nienburg" (Belgrano) and s.s. "Anatolia" (Santa Fe)), Calle Florida 440, Buenos Aires, delete Calle.

For Argentina Nueva Cia. General de Navegación. (Owners of s.s. "Buenos Aires", s.s. "Comodoro Rivadavia", and s.s. "Madryn") substitute Argentina Neuva Cia. General de Navegación (Owners of s.s. "Buenos Aires", s.s. "Comodoro Rivadavia", and s.s. "Madryn").

In relation to Argentina Exportadora de Cereales Cia. ("Comparex"), substitute Reconquista 390 for Reconquista 336.

For Argentina Sanitary Corpn. "Arsaco" substitute Argentine Sanitary Corpn. "Arsaco".

In relation to Bocklenberg, Paul, Belgrano, Calle Pampa 2975, Buenos Aires, delete Calle.

For Cacif—Cia. Argentina Comercial e Industrial de Pesquería Soc. de Resp. Ltda.—substitute Cacip—Cia. Argentina Comercial e Industrial de Pesquería Soc. de Resp. Ltda.—.

For Cayani, Hugo Paoletti, Bartolomeo Mitre 311, Buenos Aires, substitute Cayani, Hugo Paoletti, Bartolomé Mitre 311, Buenos Aires.

In relation to Chingotto, Julio Raul, P.O.Box 878, Buenos Aires, and Ave. Teniente General Uriburu 618, Lanus, Provincia de Buenos Aires, delete Provincia de.

1095

A R G E N T I N A ( C o n t i n u e d ) .

Por Daiko Balki Kaisya Ltda., Buenos Aires, substitute Daido Balki Kaisya Ltda., Buenos Aires. For Fernandez, Francisco" A. , Luis Saenz Pena 726, Buenos Aires, substitute Fernandez, Francisco

A., Cangallo 456, and Granaderos 50, Buenos Aires.

For First Pan-American Mercantile Corpn., Buenos Aires, substitute First Pan-American Mercantile Corpn., Argentina Soc. de Resp. Ltda., Diagonal Norte 917, Buenos Aires.

In relation to "Comparex"—Cia. Argentina Exportadora de Cereales substitute Reconquista 390 for Reconquista 336.

In relation to Kalmar, Hugo, Buenos Aires, add Maipu 429. For Kirchner, Erico, Sulpac 242, Buenos Aires, substitute Kirchner, Erico, Sulpac 242, and Bartolomé

Mitre 852, Buenos Aires. For Kirschbaum y Cia., S. en Co. substitute Kirschbaum y Cia., S. en C. In relation to Kuperschmid, Guillermo, Calle Bolivar 1266, Buenos Aires, delete Calle. For Kyburg, Bernando L . substitute Kyburg, Bernardo L .

In relation to L a Portena, Empresa de Remolcadores (Owners of Tubs "Atleta", "Ciclope", "Colosso", "Gigante", "Hercules", and "Titan", Tug and Salvage Steamer "Goliat", and Salvage Steamer "Samson") for Tubs substitute Tugs.

For Marsan S.A. Guido Ajmone, Importacione Lane D'Oltremare (Biella) substitute Marsan S.A. Guido Ajmone, Importazione Lane D'Oltremare (Biella).

In relation to Martini & Rossi (Argentina) Soc. de Resp. Ltda. for Ave. R.S. Jena 1110 substitute Ave. R.S. Pena 1110.

For Mika, Casa, Soc. de Resp. Ltda. substitute Mika Soc. de Resp. Ltda., Casa. In relation to Nambei Cia, de Importación y Exportación S.A. for "San Martin 379 substitute

Larrea 1287. For Oilvetti Argentina, S.A. Comercial e Industrial substitute Olivetti Argentina S.A. Comercial

e Industrial.

For Oppenheim, Dr. y Cia, Kurt — Agfa Argentina substitute Oppenlieim y Cia., Dr. K u r t -Agfa Argentina.

For Pouldi, Miguel Eduardo substitute Pouldji, Miguel Eduardo. For Riedel y Lavalle Resp. Ltda. substitute Riedel y Levalle Resp. Ltda. In relation to Runze, Artur, Calle Chile 1477, Buenos Aires, delete Calle. In relation to Salado y Cia. for Levalle substitute Lavalle. In relation to Salado, Luis, for Levalle substitute Lavalle. In relation to Wehzel, Francisco, Kilómetro 7, Gerli Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, delete

Provincia de.

BOLIVIA.

For Brocker, Bruno substitute Brucker, Bruno.

For Fabrica de Comisas (Santiago T. Komori) substitute Fabrica de Camisas (Santiago T. Komori). For Ferretería Findel substitute Ferretería Findel (E. Findel). For Findel, E . substitute Findel E.—Ferreteria Findel. For Fujiiki, T. substitute Fujiike, T.

For Methfessel, Gerhard, Tarija, substitute Methfessel, Gerhard, Casilla 83, Tarija.

B R A Z I L . In relation to Allianca Commercial de Anilinas Ltda. for Ave. Almte Barroso 81. substitute Ave.

Almirante Barroso 81. For Amida & Cia., Irmao substitute Arruda, Irmao & Cia. For Casa Bancaria Brazcot Ltda. substitute Bancaria Brazcot Ltda., Casa. For Casa Bancaria Tozen substitute Bancaria Tozan, Casa.

In relation to Bonacchi, Annita (Casa Bonacchi), for Rua Paysandu 232 substitute Rua Paysandu 323. In relation to Bran & Cia. delete Joinville, and. In relation to Brand, Julio, delete Joinville, and.

Í09G T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—SUPPLEMENT No. 2. 2nd July, 1912

B R A Z I L ( C o n t i n u e d ) .

In relation to Bratac Ltda., Casa, for Rua Com. Pedro 11—16 substitute Rua Don Pedro 11, 16. In relation to Brazilian Hardwood Corpn., for Rua Miguel Caiman substitute Rua Miguel Calmon. For Buerkee, Erwin substitute Buerkle, Erwin. For Empreza National de Anvegacao "Hoepcke" (Carlos Hoepcke S.A.) (Owners of s.s. "Anna",

"Carl Hoepcke" and "Max") substitute Empreza National de Navegacao "Hoepcke" (Carlos Hoepcke S.A.) (Owners of s.s. "Anna", ' , Carl Hoepcke" and "Max").

In relation to Fatio, Jacques, for Rua Miguel Contó III substitute Rua Miguel Couto III. In relation to Giessler, Guilherme, for Rua dom Pedro IT substitute Rua Don Pedro II. In relation to Hackradt & Cia. (Sattig) Ltda., Fernando, for Curityba substitute Crityba. In relation to Hama e Cia,, for Rio de Janeiro substitute Sao Paulo.

In relation; to Industrias de Adubos Ivanakao S.A., for Rua Theodoro Sampaio 275C substitute Rua Theodoro Sampaio 2750.

For Instituto Therapeutico Reunidas Labofarma S.A. (Scrs. Barros Hollnagel & Cia.) substitute Institutos Therapauticos Reunidos "Labofarma" S.A. (Sucrs. Barros Hollnagel & Cia.).

In relation to Ito & Cia., Ltda. Yozo, for Rua Isma Siinpliciana 78 substitute Rua Irma Simpliciamv 78.

In relation to Jimmi Ltda., Soc, for Rua Isma Simpliciana 78, substitute Rua Irma Siinpliciana 78. In relation to Lang & Cia. Ltda., for Rua Cotnmendador Manoel Pereira 117 substitute Rua Comte

Manoel Pereira 117. In relation to Levier, Leo E . , for Candelaria 71 substitute Rua Candelaria 71. In relation to Lodders, Ricardo, for Ave. Rio Branco 69-77 substitute Ave. Rio Braneo 108. In relation to Lohmann & Cia., Ernst, for Travessa Padre Eutychio 59. substitute Travessa Parde

Eutychio 59. For Lohner, Casa, S.A. substitute Lolmer, S.A., Casa. For Mialik, J . G . & Co. substitute Malik, J . G . & Co. For Material Ferroviarioe Construccoes, Luiz Horeyseck substitute Material Feroviario e Construccoes,

Luiz Horeyseck. . For Officinas Mecha-nicas Aeronáuticas do Brazil Ltda. substitute Oficinas Mechanicas Aeronáuticas

do Brazil Ltda. In relation to Paschen y Cia. add and at Para. In relation to Befinetti, Antonio, for Candelaria 81 substitute Rua Candelaria 81. In relation to Schmuziger, Ltda., Soc. Industrial & Comercial, for Rua da Candelaria 78 substitute

Rua Candelaria 78. For Siebel & Cia. substitute Seibel & Cia. In relation to Steinbach and Cia. for Miguel Calmon 36 substitute Rua Miguel Calmon 36. In relation to Wegenast, Friedricli, for Rua Sao Pedro 26 substitute Rua Uruguayana 87.

C H I L E .

In relation to Backenberg, Julio, for Calle Blanco 1303 substitute Blanco 1303. In relation to Casaro, Carlos, for Vladivia 551 substitute Valdivia 551. For Dufour, Emlie substitute Dufour, Emile. For Establiciminetos Pelikau Soc, Ltda. substitute Establecimientos Pelikan Soc. Ltda. In relation to Flores, Alberto Galan, for Calle Freiré substitute Freiré. For Friedriclis, Ernest substitute Friederkhs, Ernest. In relation to Goepfert, Von Unger Ltda., Pablo, for Calle Bandera 575 substitute Bandera 575. In relation to Industrial del Aysen, Soc. (Owners of S.S. "Coyhaique") delete (Owners of S.S

"Coyhaique"). In relation to Kraemer y Cia. Ltda., Robert, for Calle Agustinas 975 substitute Agustinas 975.

For Kristl, J . J . & Cia, substitute Kristl, P .J . & Cia. For Manzo, Ramon Fritz substitute Manzo, Ramon Fritis. In relation to Mercería Chile Ltda., Soc, for Esmeralda 1149 substitute Esmerelda 1149.

•2nd July, 1942

C H I L E ( C o n t i n u e d ) .

In relation to Morcy, Antonio, for Calle Melgarejo substitute Melgarejo. In relation to Perez Canto y Cia. Ltda., Alfonso¡ for Espreranza 1219 substitute Esperanzas 1219. In relation to Eenz, German, for Oficina Blanco 1205 substitute Blanco 1205. In relation to Schadenberg, Enrique, for Calle Boca 960 substitute Boca 960. For Schultze, Otto substitute Schulze, Otto. For "Socapac" Soc. Chileana de Artículos para Calzado substitute "Socapac" Soc. Chilena de

Artículos para Calzado.

CHINA.

For'Dupuy, Jei'ome Charrairon substitute Dcpuy, Jerome Charrairon. In relation to Ferrostaal A . G . (Essen), 30, Foochow Boad (Hongkong Bank Bldg., 2524), Shanghai.

and all branches in China, delete 2524. ' In relation to Gleue & Co., Adolf, Tientsin, add and all branches in China, For Itoh, C. & Co. Ltd. , (Itochu Shoji K . K . ) , Mukden and all branches in Manchuria substitute

Itoh, C. & Co. Ltd. (Itochu Shoji K . K . ) , Mukden, and at Hsinking (Manchuria).

COLOMBIA.

In relation to Baron, A.—Union Industrial, S.A.—, for Camino las Flores substitute Camino de las Flores.

For Haase, Friedrich Wilhelm substitute Haasc, Friedcrich Wilhelm. In relation to Hosie, Stuart, for Aereo 3732 substitute Apartado Aereo 3732. In relation to Kubart, Johann, delete Apartado 869. For Bondoh, I. substitute Bandoh, I. For Pruefert, Emil E . , Ave. E . Colles 11 y 12, Apartado Nacional 147, Aereo 441, Barranquilla,

substitute Pruefert, Emil E . , Ave. E . Calles 11 y 12, Apartado Nacional 147, Apartado Aereo 441, Barranquilla.

In relation to Scheuplein, Rudolph, for P.O.Box 723 substitute Apartado 723. In relation to Union Industrial S.A. (A. Baron), for Camino las Flores substitute Camino de las

Flores.

COSTA RICA. For Cantero, Juana vda de substitute Cantero, Juana viuda de. For Rothe, Fernando substitute Rothe, Cernajo, Fernando H , Apartado 270, San Jose and at

Guadalupe.

CUBA.

For Bufia, Dr. Federico " L a Euterapica" substitute Bufia Rosbock, Dr. Federico " L a Euterapica". In relation to Chojnowski, Clemens, Muralla 415, Altos, Apartado 505, Havana, delete Altos. In relation to Heisinger, A . C . , Palma Alta 20, Santiago de Cuba, delete de Cuba. For " L a Euterapica" Dr. Federico Buffa substitute " L a Euterapica" Dr. Federico Buffa Rosbock. In relation to Luttich, Herman, for Apartado 722 substitute Apartado 772. In relation to Naviera y Comercial S.A., Cia., for P.O.Box 1986 substitute Apartado 1986. In relation to Von Uslar, Armin, for Aves 5A y 7A Reparts Miramar substitute Aves 5A y 7A Reparto

Miramar. In relation to Wchle, Adolfo, for Havana substitute and Ave. de Bélgica 568, Havana.

DOMINICAN R E P U B L I C . For Perez, Fernando, Ed. Baquerat, Apartado 675, Ciudud Trnjillo substitute Perez & Co. (Erigido

Fernandez Perez), Ed. Copello, Apartado 404, Ciudud Trujillo.

ECUADOR. In relation to Baquerizo, Clemente G . , for Apartado 480 substitute Casilla 480. In relation to Cabrera, Dr. V . Arturo, for Chile 20 substitute Calle Chile 20. In relation to " E l Debate" Diaro de la Mañana, for Pichincha 42 y Mejia substitute Pinchincha

.y Mejia 42־For Industrial Corozo Ecuador, S.A., substitute Industria Corozo Ecuador, S.A.


G U A T E M A L A .

For "Cecilia" Ltda., Cia. Administradora, Quezaltenango and Guatemale City and all branches in Guatemala substitute "Cecelia" Ltda., Cia. Administradora, Quezaltenango, and all branches in Guatemala.

In relation to Gieseler, Carlos, for 5th Ave. South 8 substitute 5A Ave. Sur. 8. In relation to Hapag-Lloyd Agency—H. Nehlsen —, for 12A Calle O. 5 substitute 12A Calle Oriente 5. In relation to Nehlsen, H . (Hapag-Lloyd Agency), for 12A Calle 0. 5 substitute 12A Calle Oriente 5. In relation to Paetau & Co., Max, for Ninth Ave. South substitute 9A Ave. Sur. For Schaeuffler, Max ("Thuringia" Salchichoneria y Carnicería) substitute Scheuffler, Max ("Thur-

ingia" Salchichoneria y Carnicería). For "Thuringia" Salchichoneria y Carnicería — Max Schaeuffler substitute "Thuringia" Salchi

choneria y Carnicería—Max Scheuffler.

In relation to Wagner, Reginaldo, for 9A Calle Poniente 13 substitute 9A Calle Poniente 1A.

H A Y T I .

For Loffredo, Maria C. (Mrs. Jean Schettina) substitute Loffredo, Maria C. (Mrs. Jean Schettini).

HONDURAS. In relation to Merz, Ernesto, for Apartado 88 substitute P.O.Box 88. In relation to Beese, J . y Cia., for Apartado 1G substitute P.O. Box 16.

IBAN (PERSIA).

For Fritze, Hans, substitute Freitze, Hans.

For Sherkat Industria Ba Mossooliat substitute Sherkat Industria Ba Massooliat Mahdood.

IRAQ.

For Monger, Ahmet Veli, Bagdad, substitute Menger, Ahmet Veli, 13A—23, Rewak Lane, Bagdad. In relation to Sami Drug Store, for Ras al Qassab substitute Ras al Qassah.

L I E C H T E N S T E I N .

For Etapha A . G . substitute Etepha A . G .

MEXICO.

In relation to Denigris Hnos. "Relojería y Joyería Italiana", for Juarez 293 substitute Juarez 2-03. For Furuya, Jorge Ishido substitute Furuva, Jorge Ishido. For Dr. Hornik substitute Hornik, Dr. Ignacio. In relation to Hoshiko y T. H . Akira, for Reforma 337 substitute Reforma 377. For Inukai, T. substitute Inukia, T.

For Kato, Heiji, " E l Nuevo Japan" substitute Kato, Heiji, " E l Nuevo Japón, S.A." For Knoll, Federico E . substitute Knolle, Federico E . For L a Violeta, San Juan de Letran, and Popocatepetl, Mexico City, substitute La Violeta, Calle

Mejia 332 Oeste, Ciudad Juarez. In relation to Lepori, Luigi, for Via Carranza 69-208 substitute Venustiano Carranza 69-208. For Maier, Walter, substitute Maier, Walter Robert. In relation to Martiniani & Perina, A. en P., for Via Carranza 69 substitute Venustiano Carranza 69. For Mexicana de Motores Ligitimo S.A., Cia. (Otto Deutz) substitute Mexicana de Motores Legitimo

S.A., Cia. (Otto Deutz). i In relation to Rudiger, Rudolph, Ave. Venustiano Carranza 11, Mexico City delete Ave. In relation to Servicios Para Oficinas S.A., for Luis Moya 10 substitute Luis Moya 19. For Wennergren, Axel, Mexico City substitute Wennergren, Axel (owner of s.y. "Southern Cross"),

Mexico City.

2nd •July, 1942 T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—SUPPLEMENT N O . 2. 1099

MOROCCO (SPANISH ZONE).

In relation to Rudt, E . , ("La Técnica"), for General Prim 12 substitute Calle General Prim 12.

MOROCCO (TANGIER ZONE).

For Dalamal H . substitute Dalamal, H . & Sons (H. Dalamal).

NICARAGUA.

For Brignet & Co., Piero, substitute Brigneti & Co., Piero.

For Veit, Friedrich, substitute Veit, Friederich.

PANAMA.

In relation to Amano, Y. & Co. Ltd. , for Central Ave. 102 substitute Ave. Central 102.

In relation to Fotografía Laurenza, for Central 56 substitute Ave. Central 56.

In relation to "Miyako, Almacén" Nagao & Co. Inc., for Central Ave. 103 substitute Ave. Central 103.

In relation to Nagao & Co. Inc., "Almacén Miyako", for Central Ave. 103 substitute Ave." Central 103.

In relation to "Tokyo, Bazar" M . T . Yoshida & Co., for Central Ave. 141 substitute Ave. Central 141.

In relation to Yoshida, M . T . & Co. "Bazar Tokyo", for Central Ave. 141 substitute Ave. Central 141.

P E R U .

In relation to Albrecht, Heinz, Cuzco, add and Arequipa.

In relation to Bodechtel, George, for Apartado 82 substitute Casilla 82.

In relation to Dedering, Carl, for San Isidoro substitute San Isidro.

In relation to Detgen & Barten, for Mercedes 112 substitute Mercaderes 112.

In relation to Gerbolini, Flavio, for Calle Mercaderes 416 substitute Mercaderes 416.

For Gulda & Hillman, S.A., Calle Estudios 425-431, Casilla 2792, Lima, and at Arequipa, substitute Gueda & Hillman, S.A., Estudios 425-431, Cassilla 2792, Lima, and at Arequipa,

In relation to Hamburg-Amerika Linie, Lampa 587, Lima, add and all branches in Peru. For Lessel, Carlos, Piura, substitute Lessel, Carlos (Karl), Piura and Snllana,

In relation to Pacocha, Fabrica Juan Tidow y Cia. S.A. Ltda., for Fabrica Cajamarca 664 substitute Cajamarca 664.

For Dr. Spickernagel, Lima, substitute Spickernagel, Dr. Willy, Colmena 550, and Ave. 28 de Julio 639, Miraflores, Lima.

For Technica Ibero-Americana S.A. Cia., Calle Antonia Miro Quesada 396, Lima, substituto Technico Ibero-Americana S.A. Cia., Antonia Miro Quesada 396, Lima.

In relation to Von Buch, Hans Chr., for Apartado 715 substitute Casilla 715.

For Wehner, Ernst, substitute Wehner, Ernest. ' For Taniguchi, Nabue, substitute Taniguchi, Nabuo.

P O R T U G A L .

In relation to Coceo di Michele, Francisco, for Rua Roberto Ivens 66 substitute Rua Roberto Ivens 60.

For Coceo Paulo substitute Coceo Paolo.

In relation to Cereais e Farinhas Ltda., Soc. de, add and Campo das Cebólas 33, Lisbon.

For Diego, Gregorio, Rua Fernanda Palha 47, and Rua Rodrigo da Fonseca 149, Lisbon, and at Guarda, substitute Diego, Curto Gregorio, Rua Fernanda Palha 47, and Rua Rodrigo da Fonseca 149, Caixa Postal 514, Lisbon, and at Guarda.

In relation to Fidrmuc, Paul, add Lisbon.

In relation to Florentino, Joaquim Abelha, for Rua Barao de Sao Cosmo 28 substitute Rua Barao de Sao Cohma 28.

For Fraga Rodrigues, Candido, substitute Rodrigues, Candido Fraga. in relation to Guimaraes, Antonio Henrique de Sousa, add Oporto.

2nd July, 1942־

P O R T U G A L ( C o n t i n u e d ) .

In relation to"Guimaraes, Eduardo de Sousa, add Oporto.

For Mcnendez, Fernando substitute Menedez, Fernando.

For Frazao Fernando Largo, Tief Fontes 672, Oporto, substitute Frazao Fernando, Largo Tito Pontes 672, Oporto.

For Monteiro, Antonio de Sousa, substitute Monterio, Antonio de Sousa. In relation to Parreira, Vasco, add Lisbon. In relation to Pereira,, Diamantino Nunes, for Rua do Arco Bandeira 38 substitute Rua Arco do

Bandeira 38. For Rodrigues Mrs. Maria Piedade substitute Rodrigues Maria Piedade. For Rodrigues & Cia, Ltda., Oliveira substitute Rodrigues & Cia. Ltda. J . Oliveira. For Silva, Luciano Rodriguez da, substitute Silva, Luciano Rodrigues da. In relation to Stelm, Kuno, for Rua dos Franquerios 15 substitute Rua dos Franqueiros 15. For Tortclla Fugucras S.A. substitute Tortella Figueras S.A.

In relation to Transportes Mecánicos Mario Silva (owners of A.S.Y. "Pescador" and s.s. "Trans

portador"), delete and s.s. "Transportador".

A N G O L A .

For Monteiro, Jose M . Alvcs substitute Monteiro Jose Alvcs.

GOA.

In relation to Desai, Venctexa, delete Nova Goa. For Drogerei LusoIndiana (Venctexa Desai), Panjim, Nova Goa, substitute Drogaría LusoIndiana

(Venctexa Desai), Panjim. In relation to Koch, Robert, delete Goa.

M O Z A M B I Q U E .

For Diabekir, Kurt, substitute Zimmermann, Kurt,

In relation to Exploracoes Mineiras (Niassa) Ltda., delete Mozambique. In relation to Philippi & Co., Wilhelm, add Caixa Postal 109.

SALVADOR.

For Annichiarico, Victor, San Salvador, substitute Annicchiarico, Victor, San Salvador. For Annichiarico, Victor, Jucuapa, substitute Annicchiarico, Victor, Jucuapa. For Mitsui Bussan Kaisha substitute Mitusi Bussan Kaisha.

SPAIN.

For Bjorge, Bjorn Rock, substitute Bjorge, Byom Rock. In relation to CristobaP Colon, S.A. (Owners of Aux "Industrial" and "Marina"), add and s.s.

"Suevia". For Diego, Gregorio substitute Diego, Curto Gregorio. For Fuchs, Medam, Ewald substitute Fnchs, Medem, Ewald. In relation to Gassol Camprecios, Manuel, for Balmes 109 substitute Calle Balmes 109. In relation to Kusche, Ernest, for Plaza Queipo de Llano 1 substitute Plaza Queipo de Llano 7. In relation to L'Assicnratricc Italiana, for Layetana 47 substitute Via Layetana 47. In relation to Lancia, Automóviles S.A.E. , for Gen. Franco 437 substitute Ave. Gen. Franco 437. For Pasch y Hermanos, G. substitute Pasch, G. y Hnos.

For Petricca, substitute Petricca, Annibale. In relation to Reimex, for Calle de Principe 14 substitute Victor Hugo 1. For Levant Compañía Italia De Seguros y Reaseguros substitute Levant • Comp. Italiana de

Seguros y Reaseguros. In relation to Rohm, Alfredo, for Calle Cárdena 70 substitute Calle Cerdena 70.

'2nd July, 1942 T H E PALESTINE GAZETTE No. 1207—SUPPLEMENT No. 2. 1101

In relation to Schad, Ernesto, for Concha 28, substitute Concha 27. In relation to Soler, Ferrer, Jose, add and Ave. Condc Oliveto 4, Pamplona. For Stusscl Schuts, Alfred substitute Strussel Schuts, Alfred. In relation to Unicolor S.A., for Paseo de Gracia 51 substitute Calle Corcega 348.

For Exportadora de Pieles S.A. Soc. substitute Exportadora de Pielse S.A., Soc.

B A L E A R I C ISLANDS.

In relaton to Naviera Mallorquina add "Eduardo Weibel".

CANARY ISLANDS.

In relation to Ceballos, Andres S. (owner of s.s. "San Miguel") add Grand Canary.

F E R N A N D O PO A N D SPANISH G U I N E A .

For Moritz, W . H . substitute Moritz, W.A.

S W E D E N .

For Schaufensterkunst, Firma (Ernst Sindhal) substitute Schaufcnsterkunst, Firma (Ernst Sindahl). In relation to Schuchardt & Schuette A / B , for Drottnigg 11 substitute Drottninggatan 11.

For Sindhal, Ernst — Firma Schaufensterkunst substi tute Sindahl, Ernst — Fima Schaufensterkunst. '

For Stenciler & Frag substitute Stenciler & Farg. For Tyska Turisbyran substitute Tyska Turistbyran.


For Degle substitute Degele.

For Duncan, Sir Oliver, Bart, substitute Duncan, Bart., Sir Oliver. In relation to Eurasia G.m.b.H. add and at Geneva. In relation to Albula Verwaltungs und Beteiligungs A . G . delete and Mordstein. For Flamenot-Rouvanez substitute Flamenot-Rouvenaz. For Gefuag A . G . substitute Gefaug, A . G .

In relation to Gelbcrt, Heinrich — Pfaff Nâhmaschinenfabrik —, delete in Lucerne. In relation to Golay et Fils, Louis, for Rue du Rhone 51 substitute Rue du Rhone 57. In relation to Henkels Persihverke A . G . , for Baselland substitute Basle. For Poldi Prague, Aciéres substitute Poldi Prague, Aciéries. In relation to Scheller, H . & L . , for Deitikon substitute Dietikon. In relation to Stromeyer, L . & Cie., delete Thurgau.

For Zapp, Robert A . G . substitute Zapp, A . G . Robert.

T U R K E Y .

For Gnizani substitute G uizani, M . S! For Harmburgcr, Dr. Wilhelm substitute Hamburger, Dr. Wilhelm. For Kimya ve Ecza Maddeleri, T . , Ltd. , Sirketi substitute Kimya ve Ecza Maddeleri, T . , Sirketi,

Ltd. In relation to Kumbaracilar, Dr. Sedad, for Erenkoy Etein Afendi Cad. 23 substitute Erenkoy Eteni

Efendi Cad. 23. For Omnipol Turk Ltd. , Sirketi, substitute Omnipol Turk Sirketi Ltd. In relation to Parisi, Francesco (Representative Ermanno Rappaport), for at Izmir substitute

all branches in Turkey. In relation to Rappaport, Ermanno (Francesco Parisi), for at Izmir substitute all branches in

Turkey.

1102 T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—SUPPLEMENT No. 2. 2nd׳ July, 1942

T U R K E Y ( C o n t i n u e d ) .

In relation to Sadikoglu, Asian ve Mahdumu (owners of s.s. "Sakarya" and s.s. "Galatasaray"), delete s.s. "Sakarya".

For Societie pour le..Development de Commerce en Orient Ltd. substitute Societie pour le Deve

loppement de Commerce en Orient Ltd.

U R U G U A Y .

In relation to Berger y Cia., Curt, for Calle Cerrito 677 substitute Cerrito 677. For Borras, Juan Binevenido substitute Borras, Juan Bienvenido. For Bntron, Sergio, Ave. Millan 2319, Montevideo, substitute Butron, Sergio, Ave. Millan 2319 and

Camino Malonado 5278, Montevideo.

For Freire, Rafael Alonso substitute Friere, Rafael Alonso.

V E N E Z U E L A .

In relation to Breuer, Moller & Co., Sucrs., for Comercio 17 substitute Calle Comerciol7. In relation to Bruhns, Friedrich Paul, for Marcaibo substitute Maracaibo. In relation to Frey, Hans, add and at Puerto Cabello. In relation to Frey, Lother, add and at Puerto Cabello. For "Urania" Comp. Anon, de Instrumentos Cicntificos substitute "Urania" Comp. Anon, de In

strumentos Cientiflcas. In relation to Voerg, Herman add and at Valencia. In relation to Zingg & Co., Gustavo, delete and all branches in Venezuela.


J . S. M A C P H E R S O N 1st July, 1942. Chief S e c r e t a r y .

(F/Cust/19/41)

D E F E N C E E E G U I J A T I O N S , 1939.

I N E X E R C I S E of the powers vested i i i him by regulation 3 of the Defence Regula

tions, 1939, the H i g h Commissioner has appointed the undermentioned District Commissioners to be Competent Authorities for the purposes of regulations 47 and 48 of the said Regulations :—

District Commissioner, Jerusalem District . . District Commissioner, Eydda District . District Commissioner, Haifa District . District Commissioner, Galilee District . District Commissioner, Samaria District , District Commissioner, Gaza District .

2. The notice dated 5th January, 1940, appointing the District Commissioner, Haifa District , to be a Competent Authority is hereby revoked.


J . S. M A C P H E R S O N C h i e f Secretary.

G a z : 11.1.40, p . 22.

1st July, 1942. (D/155/41) ,

2 n d July, 1942 1103

D E F E N C E R E G U L A T I O N S , 1 9 3 9 .

O R D E R B Y A C O M P E T E N T A U T H O R I T Y U N D E R R E G U L A T I O N 4 6 .

I N E X E R C I S E of the powers vested in m e by regulation 4 6 of the Defence Regula

tions, 1 9 3 9 , I , Controller of Heavy Industries, being a Competent Authority for "The purpose of the said regulation, do hereby order as follows :—

1. This Order may be cited as the Defence (Control of E n g i n

eering, Bui ld ing and Hardware Material) (Amendment) Order (No. 2 ) , 1 9 4 2 , and shall be read as one with the Defence (Control of Engineering, Bui ld ing and Hardware Material) Order, 1 9 4 2 , hereinafter referred to as the principal Order.

2 . Paragraph 1 0 of the principal Order is hereby revoked and replaced as follows :—

" 1 0 . A n y person having in his possession or having under his control at any premises in Palestine any controlled mate

rial shall within 1 4 days from the 1st Ju ly , 1 9 4 2 , or within 7 days from the date on which any such controlled material shall thereafter come into his possession or under his control, other

wise than by means of a permit granted under paragraph 3 of this Order, submit to the Controller a signed declaration stating the quantity of each kind, type and size or grade of such con

trolled material :

Provided —

(i) that nothing in this paragraph contained shall be deemed to apply to such stocks of controlled material as may reasonably be required for the personal use of such person;

(ii) that for the purpose of this proviso the term 'person' shall not include any company, or association or body of persons corporate or unincorporate."

3 . The Firs t Schedule to the principal Order is hereby amend

ed by :—

(i) The deletion of the words "rubber and rubber substitutes" appearing under the heading " I M P O R T E D F O R E S T P R O D U C T S " and by the substitution therefor as folkrws : "Rubber , in

cluding latex, smoked sheet, crepe rubber in sheets or pieces of any form or size, rubber compounds, reclaimed rubber and •׳•••

rubber substitutes, and the following manufactured or semi

manufactured goods made of or containing rubber, reclaimed rubber or rubber substitutes :

Citation.

Gaz: 22.2.42.

p . 341.

Revocation and leplacement of paragraph 10 of the principal Order.

Amendment to Schedule to the principal Order.

Rubber transmission belting other than fan belting motor vehicles.

for

1106 T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—SUPPLÉMENT N O . 2. 2nd July, 1942

(2) If any licence granted under this Order is revoked by the Licensing Author

i ty, the holder of the licence shall forthwith deliver up the licence as directed by the Licensing Authority.

10. Nothing i n this Order shall render unnecessary the grant of any other licence required by law in respect of the premises licensed hereunder.

11. A l l establishments shall be classified by the Licensing Authority at the time of issue of the licence required under paragraph 3 hereof i n accordance with the classification set out in the Second Schedule hereto.

12. The licensee of any premises licensed under this Order shall display at the entrance of such premises in a prominent place visible to all persons entering the premises a copy of the licence issued to him by the Licensing Authority, surmounted by the letter of the class of establishment, for which he has been licensed, at least six inches in height.

j_ A (!)—3־ n y person who is informed by or on behalf of the Licensing Authority that his application for the grant of a licence, under paragraph 3 hereof, in respect of his establishment has been approved by the Licensing Authority, shall submit to that Authority for approval a price list of all food or drink to be served by such person at or from his establishment and of all other charges to be made by him on customers frequenting his establishment.

(2) If the Licensing Authority approve such price list, it shall be in force for a period of three months as specified on the approved list in the manner indicated in paragraph 15 hereof.

14. The Licensing Authority may delete from any price list submitted to that Authority for approval for the purpose of this Order, any article or commodity, for which the proposed charge appears to the said Authority to be excessive, and where any article or commodity is so deleted from the price list the licensee shall not serve or cause to be served or allow to be served that article or commodity at or from his establishment until a price list for a subsequent period of three months is approved for his establishment under paragraph 15(3) hereof or until a price list for any period is approved for his establishment under paragraph 15(4) hereof.

15. —(1) The approval by the Licensing Authority of a price l is t for the purposes of this Order shall be indicated by the stamping of the price list with the official stamp of the Licensing Authority.

(2) A price list approved by the Licensing Authority for the purposes of this Order (hereinafter referred to as "approved price l ist") shall be valid only during the period for which ' i t ׳ i s so approved, as specified within the stamp affixed on the price list by that Authority.

A price list so approved shall not subsequent to such approval be altered in any manner whatsoever, except when application is made under subparagraph (3) hereof for approval of a price list for a subsequent period of three months or when a new price list for any period is submitted under subparagraph (4) hereof.

•2nd July, 1942 T H E PALESTINE GAZETTE N O . 1207—SUPPLEMENT N O . 2. 1107

(3) A n y licensee of an establishment who, after the approval of his price list under paragraph 13 hereof, desires to obtain approval of a price list for any subsequent period of three months shall apply to the Licensing Authority, at such time as may be prescribed by that Authority, and shall submit with his application the price list for which approval is applied for.

(4) Notwithstanding anything in the preceding provisions of this Order, the Licens ing Authority may require the licensee of any establishment to submit for approval a new price list at any time the Licensing Authority may deem fit and the licensee shall comply with such a request.

16. The charge which may be made by any establishment licensed and classified under this Order for any food, meal or service, or the concomitants thereof, sold or furnished by such establishment shall not exceed the amount specified in the approved price list of such establishment :

Provided that in addition to the amount so specified in that price list, there may be made in respect of any food or drink served in such establishment, a charge for service not exceeding 10% of the amount specified as aforesaid.

17. —(1) The licensee of premises licensed under this Order shall not at or from such premises serve or cause to be served or allowr to be served any customer wi th any food or drink without first invit ing his attention to the approved price list and to the -charges to be made in respect of the food or drink in accordance with that price list.

(2) A t least two copies of the approved price list shall be displayed in prominent places i n every room in which food or drink is served on such licensed premises.

18. Notwithstanding anything contained in this Order, the total charge which may be made by any establishment licensed and classified under this Order for any food, meal or service, or the concomitants thereof, sold or furnished by such establishment to any one person at any one time shall not exceed the maximum amount specified in the Second Schedule hereto in respect of the class in which such establishment is so licensed and classified.

19. A n y police constable, or any officer of the Department of Food Control authorised in that behalf in writ ing by the Food Controller, may at any time enter and inspect any establishment wdth a view to securing compliance with the provisions of this Order.

20. A n y person who, either by himself or his servant, employee or agent, contravenes or any person who aids, abets or solicits any person to contravene any of the provisions of this Order shall be guilty of an offence under the Defence Regulations, 1939.

1108

F I R S T S C H E D U L E .

No Class . ׳

L I C E N C E .

D E F E N C E ( R E G U L A T I O N O F H O T E L S A N D R E S T A U R A N T S ) O R D E R . 1942.

, is hereby licensed to allow his establishment (Proprietor's name)

situated at ; '. (nature of establishment) (address)

to be used by the public and to charge such prices as the Licensing Authority has ap

proved for a Class establishment. " (letter)

This licence shall be valid until the day of 1912, unless revoked

by the Licensing Authority before that date.

This licence is issued subject to the general conditions of the Defence (Regulation of Hotels and Restaurants) Order, 1942, and to the following special conditions :—

L i c e n s i n g A u t h o r i t y Date D i s t r i c t .

S E C O N D S C H E D U L E .

C l m

M a x i m u m charge allowed for any meal, -not i n c l u d i n g drinks (other t h a n voter)

served i r i t h the meal.

Establishment at or from " A " ' £P .0 .400 mils which meals are served " B " £ P.O.300 mils

" C " £P.0.2Ö0 mils " D " £P .0 .100 mils

1st July, 1942.

G. W A L S H F o o d Controller.

Com pet en t A •u th ority.

Supplement Bo. 2 to €ije $ata$tme d5a?ette iBo. 1207 of 2ttU … · 2. 1075 There shall be a...

Documents

Transcript of Supplement Bo. 2 to €ije $ata$tme d5a?ette iBo. 1207 of 2ttU … · 2. 1075 There shall be a...