SIN MARGEN DE ERROR - Latin Opinionlatinopinionbaltimore.com/wp-content/uploads/2021/02/354...El...

BALTIMORE / MARYLANDBALTIMORE / MARYLANDBALTIMORE / MARYLANDBALTIMORE / MARYLANDPeriodismo Responsable con Compromiso SocialSomos tendencia latinoamericana Vol 16 N° 354 Febrero 2021

THE

¡Si es GOYA...tiene que ser bueno!

2200 Boston St. Baltimore, MD 21231

410-675-7077www.sipandbite.com

2200 Boston St. Baltimore, MD 21231

410-675-7077

Sanabria & AssociatesAbogado

3315 Eastern Ave.Baltimore, MD 21224

443-961-8161

¿Tiene dolor y no sabe qué hacerdespués de su accidente?Llámenos antes de hablar con los seguros de autosNosotros le podemos ayudar.

301-943-3095 2031 Eastern Ave. Baltimore, MD 21231

Abogado de accidentes

Romero Law, IncStephany Romero

Abogada

Consultas Telefónicas GRATIS todos los

MIÉRCOLES

3400 eastern ave 2nd floor Baltimore, md 21224

Visite nuestra pagina web

Llame para hacer su cita al

862-230-1789

www.romerolaws.com

• Inmigración •• Casos Criminales •

• Casos de Accidente •

INTERNET GRATIS INTERNET GRATIS PARA HISPANOS PARA HISPANOS EN EL SURESTE DE EN EL SURESTE DE BALTIMOREBALTIMORE

¿TIENES ¿TIENES NÚMERO ITIN?NÚMERO ITIN?ENTÉRATEENTÉRATE

CON EL APOYO DEL PNC BANKCON EL APOYO DEL PNC BANK

ALCALDE ALCALDE BRANDON SCOTTBRANDON SCOTT

CONTRALORCONTRALORPETER FRANCHOTPETER FRANCHOT

Los habitantes de Maryland Los habitantes de Maryland recibirán un cheque recibirán un cheque de $2.000 para alivio de $2.000 para alivio económico y excluye a los económico y excluye a los contriubuyentes hispanos contriubuyentes hispanos que declaran impuestos con que declaran impuestos con números ITIN.números ITIN.Contacten a sus legisladores Contacten a sus legisladores para que sean incluidos enpara que sean incluidos enel Plan de Ayuda.el Plan de Ayuda.

4.145 CONTAGIADOS4.145 CONTAGIADOSPODRÍAN SER UNOS 8.000PODRÍAN SER UNOS 8.000

DE TERRORDE TERRORSIN MARGEN DE ERRORSIN MARGEN DE ERROR

CÓDIGO POSTAL 21224CÓDIGO POSTAL 21224

Feliz San Valentín

DOMINGODOMINGO7 DE FEBRERO7 DE FEBREROEntrega de Entrega de MáscarasMáscarasGRATIS!!!GRATIS!!!

Ven portu MáscaraUna por persona

Ver pág. 18Ver pág. 18

Ver pág. 6Ver pág. 6Ver pág. 4Ver pág. 4

SANTUARIO NACIONAL DESANTUARIO NACIONAL DESAN JUDAS TADEO EN BALTIMORESAN JUDAS TADEO EN BALTIMORE

512 W Saratoga St,512 W Saratoga St,Baltimore, MD 21201Baltimore, MD 21201

Ver pág. 23Ver pág. 23

Alejandro Mayorkas se juramentó cómo Alejandro Mayorkas se juramentó cómo Secretario de Seguridad NacionalSecretario de Seguridad Nacional

Somos tendencia latinoamericana CON CORAZÓN COMUNITARIOwww.LatinOpinionBaltimore.com

LATIN OPINION MARYLANDFebrero 20212

Somos tendencia latinoamericanawww.LatinOpinionBaltimore.comCON CORAZÓN COMUNITARIO

LATIN OPINION MARYLAND Febrero 2021 3

Puede SalvarVidas

El Rastreo de Contactos es Confidencial y

Aprenda más en covidlink.maryland.gov

Si recibe una llamada de MD COVID o del 240-466-4488 en el identificador de llamadas o en el mensaje de voz, por favor responda o devuelva la llamada a la brevedad.

Es el Departamento de Salud el que llama con información urgente sobre COVID-19 para usted o alguien en su vivienda.

El alcalde Brandon Scott se asocia con E-Waste Recycler PC para una equidad digital en Baltimore

El alcalde Brandon M. Scott y la Oficina de Información y Tecnología de la Ciudad de Baltimore (BCIT) unieron fuerzas con PC for People para coordinar un esfuerzo para recolectar y donar más de 900 computadoras y otros equipos para estudiantes y familias de bajos ingresos en la ciudad de Baltimore. PCs for People abrió en Baltimore el año pasado y abrió una tienda en East Baltimore (2901 E. Biddle St) a principios de este año.En 2020, la ciudad de Baltimore firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) con las PC sin fines de lucro para personas que permite a las agencias de la ciudad donar computadoras y equipos electrónicos retirados a estudiantes locales y familias necesitadas, en lugar de enviar esta tecnología al vertedero. El memorando de entendimiento también permite que se reciclen los dispositivos electrónicos obsoletos e insalvables, y las ganancias se destinarán a las PC para los programas de alfabetización digital de People, los servicios de soporte técnico y el acceso a Internet subsidiado. “Estoy orgulloso de nuestra asociación con PCs for People para donar de forma segura las computadoras y los dispositivos electrónicos retirados de nuestras agencias para el beneficio de los estudiantes y familias de bajos ingresos en Baltimore”, dijo el alcalde Brandon M. Scott . “Sabemos que la pandemia de COVID-19 ha exacerbado las desigualdades existentes, incluida la brecha digital. Dado que muchas de nuestras familias no tienen el acceso adecuado a la electrónica para el trabajo remoto, el aprendizaje virtual y la telesalud, debemos renovar nuestros esfuerzos para garantizar que todos tengan acceso a la tecnología del siglo XXI que necesitan para tener éxito ”. Fundada en 2008 en St. Paul, Minnesota, PCs for People trabaja con más de 1,500 socios de reciclaje de productos electrónicos en todo el país. Hasta la fecha, la organización ha proporcionado computadoras renovadas a más de 300,000 personas, ha conectado a más de 120,000 hogares a Internet de bajo costo y ha desviado 8 millones de libras de desechos electrónicos de los vertederos.

“Uno de los principios de nuestro Plan Estratégico de Transformación Digital es desmantelar la brecha digital”, dijo Todd Carter, Director Digital / CIO de la ciudad de Baltimore . “Con la llegada de las PC para las personas, vimos la oportunidad de involucrar a las agencias de la ciudad para dar nueva vida a nuestros equipos electrónicos retirados y ayudar a los miles de residentes de Baltimore que carecen de dispositivos y servicios digitales a conectarse”.Las PC para servicios de personas cumplen o superan los estándares de la industria con la certificación de seguridad y desinfección de datos de la Asociación Nacional de Destrucción de Información (NAID AAA), y son reconocidas por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) como administradores responsables de la electrónica, que brindan seguridad y sostenibilidad prácticas de reciclaje.“En un mundo donde las oportunidades de empleo, los servicios gubernamentales y la educación dependen cada vez más de la conectividad digital, es imperativo que las comunidades históricamente desfavorecidas tengan acceso digital para participar”, dijo Gary Bonner, director ejecutivo de PC para personas en Baltimore. “Como empresa social sin fines de lucro, contamos con la aceptación y estamos encantados de que el alcalde Scott y la ciudad estén liderando el camino”.“Este es un paso para cerrar la brecha digital y hacer que Baltimore se convierta en una ciudad sin residuos”, continuó el alcalde Scott. “Agradezco a PCs for People y otras organizaciones por su arduo e innovador trabajo al servicio de la equidad digital en Baltimore”. Se alienta a las agencias de la ciudad a comunicarse con Kenya Asli en BCIT para donar dispositivos retirados enviando un correo electrónico a [email protected] .Las empresas y organizaciones interesadas en PC para los servicios de reciclaje de desechos electrónicos de People pueden llamar al (443) 396-7247 o enviar un correo electrónico a [email protected] .

LATINOPINIONBALTIMORE.COM

Tu Radio



Artículo cortesía de Maryland Matters.

Los lectores ávidos de Maryland Matters, en particular mis colegas en la legislatura saben que durante varios meses he abogado por un paquete de estímulo de Maryland que ayude a los residentes de Maryland, las pequeñas empresas y las comunidades más afectadas por la crisis de COVID-19.

Durante meses, he instado al gobernador Larry Hogan a que aproveche los más de $ 1.5 mil millones en reservas en la tesorería del estado, nuestro superávit de $ 586 millones del año fiscal 2020 y los casi $ 1 mil millones en nuestro Fondo para “días de emergencia”, para brindar asistencia inmediata en dinero en efectivo para familias de bajos ingresos y pequeñas empresas con dificultades que apenas logran mantenerse a flote.

Desafortunadamente, la Ley de ALIVIO no va lo suficientemente lejos como para ayudar a los más afectados por la pandemia. A primera vista, dado su elevado precio de 1.1 mil millones de dólares, la propuesta del gobernador parece suficiente para hacer frente a la calamidad económica que enfrentan millones de residentes de Maryland.

Pero no lo es. El diablo, como dicen, está en los detalles.

Veamos la propuesta de estímulo directo del Gobernador. Los destinatarios de los pagos de estímulo del gobernador serían aquellos que califiquen para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC). Propone dos pagos separados: pagos inmediatos a aquellos que reclamaron el EITC en el año fiscal 2019 y un pago separado a aquellos que calificarán para un EITC en el año fiscal 2020. Para los beneficiarios del año fiscal 2019, las personas reciben $ 300 y las familias reciben $ 500.

Para los beneficiarios del año fiscal 2020, las personas recibirán $ 150 y las familias recibirán $ 250.¿Alguien puede argumentar seriamente que estas cifras servirán lo suficiente para los habitantes de Maryland que han estado desempleados o subempleados debido a esta pandemia, sin ser su culpa?

Es más, los inmigrantes que pagan impuestos sin números de Seguro Social (contribuyentes que utilizan Números de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN)) no recibirían pagos de estímulo según la propuesta del Gobernador Hogan ya que los contribuyentes no son elegibles para el EITC debido a reglas federales discriminatorias. El año pasado, más de 86,000 contribuyentes de ITIN presentaron declaraciones de impuestos estatales, pagando más de $ 100 millones en impuestos estatales y locales. Ni siquiera uno de nuestros vecinos trabajadores recibiría un centavo con la propuesta del gobernador.

A continuación, analicemos la propuesta del gobernador de perdonar los pagos de impuestos sobre las ventas por valor de cuatro meses, que no excedan los $ 12,000, para las pequeñas empresas. Cuando se considera al pie de la letra, suena como una propuesta impresionante que ayudará a muchas pequeñas empresas, ¿verdad? Incorrecto.

Durante el segundo trimestre de 2019, cuando nuestra economía estaba rugiendo y no se veía afectada por una pandemia global, el 50 por ciento de las cuentas de impuestos sobre las ventas de Maryland, que totalizan más de 36,000 negocios, promediaron $ 122 por mes en impuestos sobre las ventas. El 25% inferior, o 18,212 empresas, solo pagaba $ 27 por mes en impuestos sobre las ventas en promedio. Entonces, esencialmente, el 50% de todas las pequeñas empresas en

Maryland recibirían $ 500 o menos bajo el Paquete de Ayuda para Pequeñas Empresas del Gobernador en este proyecto de ley.

El paquete de ayuda del gobernador es un tigre de papel que hace la vista ciega ante cientos de miles de familias de Maryland que merecen ayuda en este momento de necesidad, y solo les devuelve centavos de los dólares de impuestos que han pagado al gobierno estatal y difícilmente reducirá la deuda que muchas familias han acumulado por tratar de mantener comida en la mesa y un techo sobre sus cabezas en medio de una pandemia.

Peor aún, en lugar de usar efectivo que el estado tiene a la mano para brindar ayuda inmediata, el gobernador lo está financiando a través de pérdidas de ingresos que afectarán la capacidad del estado para gastar en otras prioridades vitales como sus escuelas y sistemas de transporte.

Es una política pública que carece de juicio y compasión.

A mis colegas en la legislatura, les debemos más a nuestros electores.

El Senado, bajo el liderazgo del presidente Bill Ferguson, ha presentado una serie de enmiendas para fortalecer la propuesta del gobernador. Los aplaudo por su trabajo para llenar estos vacíos.

Pero debemos hacer más para ayudar a los más vulnerables entre nosotros que sufren.

He propuesto cheques de supervivencia de $ 2,000 para familias de bajos ingresos y $ 250 millones en subvenciones directas para pequeñas empresas que se han visto más afectadas por los cierres relacionados con

COVID.Según mi propuesta, las personas que ganan $ 50,000 o menos con al menos un hijo y los contribuyentes conjuntos que ganan $ 100,000 o menos con al menos un hijo serían elegibles para un cheque de supervivencia de $ 2,000. Cerca de 463,000 familias de Maryland, incluidos TODOS los solicitantes de EITC elegibles y los contribuyentes de ITIN, recibirían pagos. Casi 42.000 familias más estarían cubiertas por mi propuesta.

Además, nuestros restaurantes y bares, minoristas y otros negocios de hotelería recibirían $ 250 millones en subvenciones directas, sin trámites burocráticos innecesarios y molestos que obstaculizan la capacidad de las pequeñas empresas para mantener empleados en nómina, pagar el alquiler y los servicios facturas y evitar que cierren sus puertas para siempre.

Al final del día, esto no se trata de mí, o del gobernador o la legislatura. Aquellos de nosotros en cargos electos todavía tenemos nuestros trabajos y nuestros cheques de pago. Las comunidades a las que respondemos son aquellas cuyo bienestar está en juego. Y creo que una amenaza única en la vida que afecta su bienestar merece más que una solución insuficiente.

Somos el estado más rico, del país más rico del mundo y tenemos la suerte de contar con amplias reservas para ayudar a los que más sufren. Insto encarecidamente a la Asamblea General a que promulgue un paquete de asistencia que sea audaz, adecuado e inclusivo para enfrentar el desafío monumental que enfrentan nuestros residentes, pequeñas empresas y comunidades.

Peter Franchot es el 33º Contralor de Maryland.

PROPUESTA DEL CONTRALOR PARA EL GOBERNADOR

¿Desea apoyar a los hispanos con ITIN? - Contacte a sus legisladores. www.mdelect.net - msa.maryland.gov

CONTRALORCONTRALORPETER FRANCHOTPETER FRANCHOT

GOBERNADORGOBERNADORLARRY HOGANLARRY HOGAN



BGE proporciona $15 millones para ayudar a las pequeñas empresas con los desafíos de COVID-19

BGE anunció que prometió $15 millones para ayudar a las pequeñas empresas con el alivio y la recuperación de COVID-19. A partir de enero de 2021, las empresas elegibles ubicadas en el área de servicio central de Maryland de BGE pueden comenzar a solicitar las subvenciones BGE Energizing Small Business Grants de hasta $20,000 cada una. <br> El programa de subvenciones es un compromiso de varios años y se espera que se ejecute al menos hasta 2023. Este programa es parte del Plan integral de inversión en infraestructura energética y alivio al cliente de la compañía, diseñado para ayudar a las empresas y residentes del estado a recuperarse de las dificultades económicas causadas por la pandemia de COVID-19. ”Reconocemos el papel vital que desempeñan las pequeñas empresas en el impulso de la economía de Maryland. Ahora más que nunca, los creadores de empleo necesitan

un impulso para ayudar a liderar la recuperación de los impactos de gran alcance de la pandemia”, dijo el director ejecutivo de BGE, Carim Khouzami. “Nuestra esperanza es que las subvenciones BGE Energizing Small Business Grants proporcionen la ayuda que tanto necesitan a cientos de pequeñas empresas en nuestra comunidad, especialmente a las empresas pertenecientes a minorías y mujeres históricamente subrepresentadas. Esto es parte de un plan de varios niveles para brindar asistencia directa a clientes de energía, organizaciones sin fines de lucro del área y socios gubernamentales para ayudar a que Maryland se recupere a largo plazo, a medida que la crisis de salud pública comience a desaparecer”. Además de las subvenciones para pequeñas empresas, los esfuerzos integrales de BGE para apoyar a los residentes de Maryland durante la pandemia COVID-19 han incluido una contribución adicional de $1.5

millones al Fondo de Combustible de Maryland, $1 millón en fondos para los fondos de ayuda para la pandemia de empresas administrados por el condado, expansión de la fuerza laboral de BGE Academia de infraestructura colaborativa para capacitar a aproximadamente 600 residentes locales para la colocación laboral durante los próximos tres años, y extender planes de arreglos de pago flexibles para ayudar a los clientes calificados a mantener su servicio de electricidad y gas. BGE y las compañías Exelon en Maryland destinaron $1.25 millones a organizaciones de ayuda de Maryland, incluyendo el Maryland Food Bank, United Way of Central Maryland, PCs for People y la Baltimore Community Foundation. El programa Energizing Small Business Grants y todas las contribuciones sin fines de lucro se realizan con dólares de los accionistas y no se reflejan en las facturas de los clientes. Los detalles adicionales sobre el

programa BGE Energizing Small Business Grants, incluidos los criterios de solicitud y las fechas límite, se anunciarán cuando el programa se abra en enero de 2021 en bge.com y en las plataformas de redes sociales de BGE. BGE es la empresa de servicios públicos de gas natural y electricidad más grande de Maryland, que proporciona suministro de energía seguro y confiable a más de 1.3 millones de clientes de electricidad y más de 680,000 clientes de gas natural en el centro de Maryland. La compañía fue fundada en 1816 como la primera empresa de gas del país y hasta el día de hoy sigue teniendo su sede en la ciudad de Baltimore. BGE es una subsidiaria de Exelon Corporation (Nasdaq: EXC), el principal proveedor competitivo de energía del país.

Participe con las últimas historias de BGE en bgenow.com y conéctese con BGE en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.



El alcalde Brandon Scott anuncia una nueva alianza para proporcionar Internet gratis en el sureste de BaltimoreEl alcalde Brandon Scott, junto con la Biblioteca gratuita Enoch Pratt, anuncia una asociación con la Fundación Digital Harbor y Project Waves para brindar servicio gratuito de Internet a los hogares en el sureste de Baltimore. El proyecto está generosamente financiado por la Fundación PNC. La biblioteca Pratt proporcionará internet y tecnología gratis a los habitantes de Baltimore. Heidi Daniel, presidenta y directora ejecutiva de la biblioteca gratuita Enoch Pratt, anunció el viernes que el sistema de bibliotecas de Baltimore se ha asociado con Project Waves, la Digital Harbor Foundation y la PNC Foundation para proporcionar Internet gratis en el hogar para 50 familias en el sureste de Baltimore. La biblioteca gratuita Enoch Pratt proporcionará acceso gratuito a Internet a 50 hogares del sureste de Baltimore como parte de un esfuerzo continuo para cerrar la brecha digital en la ciudad de Baltimore.“Sabemos que COVID-19 ha exacerbado y explotado las disparidades preexistentes, incluida la brecha digital aquí en la ciudad de Baltimore”, dijo el alcalde Brandon Scott durante una conferencia de prensa el viernes. “En tiempo real, vemos que nuestro mundo se vuelve más digital y virtual, y hemos dejado atrás a demasiadas personas”.Más del 40% de los hogares de Baltimore no pueden conectarse a internet en el hogar, dijo Heidi Daniel, presidenta y directora ejecutiva de la biblioteca gratuita Enoch Pratt.Los equipos instalaron una antena en la parte superior de la biblioteca Southeast Anchor Library en Highlandtown, que brindará acceso a Internet a 50 familias cuyas casas están equipadas con receptores.Daniel dijo que la Biblioteca Pratt y sus socios esperan eventualmente expandir el programa a más personas.Adam Bouhmad, director y fundador de Project Waves, dijo que en marzo casi el 30% de los estudiantes de Baltimore no tenían el servicio de internet o los dispositivos que necesitaban para participar de manera efectiva en el aprendizaje remoto. Las Naciones Unidas en 2016 declararon el acceso a internet como un derecho humano, pero Bouhmad dijo que las personas en Baltimore y más allá continúan sin acceso a los recursos digitales debido a la codicia corporativa. Citó el nuevo plan de datos de Comcast, que cobrará a los clientes que no tengan un plan de datos ilimitado $10 por cada 50 gigabytes

de datos que usen en más de 1.2 terabytes, hasta un máximo de $100. La portavoz de Comcast, Kristie Fox, dijo a Baltimore Fishbowl el miércoles que “un porcentaje muy pequeño” de clientes usa más de 1.2 terabytes de datos y que la mayoría de las personas no se verán afectadas por el cambio.“No olvidemos que esta brecha recae en líneas raciales y socioeconómicas, posibilitadas por las prácticas de línea roja digital de monopolios como Comcast”, Bouhmad. Laura Gamble, presidenta regional de Greater Maryland de PNC, dijo que apoyar un mejor acceso a internet en Baltimore es “más que una simple necesidad” más bien “es simplemente lo correcto para nuestra comunidad”.“La brecha digital es muy real y si no se corrige, tendrá terribles consecuencias para nuestra salud educativa y económica de nuestra ciudad”, dijo.Daniel dijo que la pandemia de coronavirus ha hecho que el acceso a Internet sea aún más crucial para que los niños participen en el aprendizaje en línea, los adultos soliciten desempleo y las personas mayores para aprender sobre la elegibilidad para la vacunación.Bouhmad dijo que el acceso a internet es un “derecho humano fundamental”, especialmente durante la pandemia.“La información es poder, la información es una voz y es una forma de conectarse y colaborar con otros durante tiempos críticos y desafiantes en la sociedad”, dijo.Como parte de otra iniciativa de la sucursal de Pennsylvania Avenue de la Biblioteca Pratt, la Fundación PNC ayudó a comprar Chromebooks y hotspots destinados a préstamos a largo plazo para los usuarios de West Baltimore.El personal de la biblioteca también está brindando apoyo individual a los clientes que necesitan ayuda para encontrar trabajo, redactar un currículum vitae, habilidades para entrevistas, desarrollo profesional y más.“Ya estamos viendo grandes historias de éxito de nuestros graduados de este programa”, dijo Daniel.La Biblioteca Pratt ha ordenado más de 500 puntos de referencia y más de 100 Chromebooks para prestar a los patronos. El sistema de la biblioteca también proporciona Wi-Fi para vehículos en ocho ubicaciones, y sus tres unidades móviles han sido equipadas con antenas para brindar conexión Wi-Fi gratuita a las comunidades de Baltimore.



SeRvicios legales de inmigración

Español: 443-401-6322Víctor Ramírez

Puyang & Associates, LLC5602 Baltimore National Pike # 208, Baltimore, MD 21228

Teléfono (410) 747-7575 (English)www.puyanglaw.com / [email protected]

-Abogados de Inmigración-¡Su primera consulta es gratis!

DACA Inicial y renovaciones

Perdón Provisional a la Presencia Ilegal

Todos los Casos de Inmigración

Residencia Permanente por Familia

Residencia Permanente por Empleadores

Naturalización y Ciudadanía

Políticas Favorables a los Inmigrantes en el Horizonte, los Dreamers Serán los

Primeros en Beneficiarse

1. Tenían menos de 31 años de edad al 15 de junio de 20122. Llegaron a los Estados Unidos antes de cumplir los 16 años3. Han residido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007, hasta el momento actual4. Estaban físicamente presentes en los Estados Unidos el 15 de junio de 2012, y en el momento de hacer su solicitud de consideración de acción diferida con USCIS5. No tenían estatus legal el 15 de junio de 20126. Están actualmente en la escuela, se han graduado u obtenido un certificado de finalización de la escuela secundaria, han obtenido un certificado de desarrollo de la educación general (GED), o son un veterano de la Guardia Costera o de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos dado de alta con honores7. No han sido condenados por un delito grave, un delito menor significativo, o tres o más delitos menores, y no representan una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública

La Administración de Biden ha anunciado un amplio proyecto de ley de reforma migratoria titulado “Ley de Ciudadanía de los Estados Unidos de 2021.” Proporciona una vía acelerada para la obtención de la ciudadanía a quienes se encuentren en Estados Unidos sin estatus legal a partir del 1 de enero de 2021. Este grupo de personas representa más de 10.5 millones. Inicialmente, podrían obtener un permiso de trabajo y viajar al extranjero con la seguridad de que se les permitiría volver a entrar. Al cabo de cinco años, podrían solicitar la residencia si superan las comprobaciones de antecedentes y pagan los impuestos. Después de mantener la residencia por tres años y completar una verificación de antecedentes adicional, ellos podrán aplicar por la ciudadanía norteamericana. El proyecto de ley también incluye disposiciones para eliminar los obstáculos a la inmigración familiar como los largos retrasos en la tramitación de visados y la residencia basada en el empleo que han sido relativamente inaccesibles para los trabajadores de los sectores con salarios más bajos. También reforzará la protección de los trabajadores inmigrantes, garantizando que las víctimas de violaciones laborales graves reciban visados, protegiendo de la deportación a quienes sufran represalias en el lugar de trabajo y creando una comisión para mejorar el proceso de verificación del empleo.En cuanto a la seguridad fronteriza, el proyecto de ley destaca la visión de Biden de un enfoque regional de la migración. Asigna 4.000 millones de dólares para hacer frente a las condiciones de vida en los países del norte de Centroamérica e impulsa la financiación de la aplicación de la ley de inmigración con un enfoque en la tecnología.Todavía es una incógnita si el proyecto se convertirá en ley. Hubo esfuerzos anteriores para una inmigración integral, el más reciente en 2013, que finalmente no fue aprobado en el Congreso. Esta vez habrá que convencer a otros 10 senadores republicanos para que sobrevivan al filibusterismo.No obstante, es una primera señal de que la administración Biden está dando prioridad a la inmigración. El proyecto de ley se ha ganado los elogios de los activistas por los

derechos de los inmigrantes, que consideran que la reforma, que los legisladores han postergado durante más de una década, es un imperativo. Se puede decir que las perspectivas de la inmigración en el futuro inmediato serán positivas. Los soñadores serán los primeros en beneficiarse de las políticas favorables en el futuro. Los Dreamers son inmigrantes indocumentados que fueron traídos a Estados Unidos cuando eran niños y han vivido en Estados Unidos gran parte o la mayor parte de su vida, a pesar de que técnicamente no se les permite estar allí. Si se aprobara la Ley de Ciudadanía Estadounidense de 2021, los Dreamers que están actualmente en DACA podrían solicitar inmediatamente la residencia cumpliendo los requisitos básicos. Incluso si el proyecto de ley se estanca en el Congreso, los Dreamers que califican para DACA, pero no han aplicado debido al temor de ser afectados negativamente, especialmente durante la era de Trump, ahora deben sentirse más seguros sobre el proceso de DACA. La administración de Biden firmó una orden ejecutiva el 20 de enero de 2021 para Preservar y Fortalecer DACA dejando claro que DACA en su forma original está aquí para quedarse. En esta directiva Biden ordena al secretario de Homeland Security que tome las medidas necesarias para proteger a DACA que incluyen aceptar aplicaciones para aplicantes nuevos, aplicaciones para renovaciones, aplicaciones de permisos para poder viajar al exterior y extender el permiso de trabajo bajo DACA a dos años para aquellos que fueron otorgados permisos con un periodo de validez de solo un año bajo la administración de Trump.Recomendamos a aquellos que aún no han aplicado que revisen cuidadosamente las directrices que se enumeran a continuación. Damos la bienvenida a aquellos que no están seguros de ponerse en contacto con nosotros para una consulta. Como los Dreamers están en la primera línea para beneficiarse de las políticas de inmigración favorables, recomendamos a aquellos que pueden calificar para DACA a considerar fuertemente DACA y ponerse en la mejor posición para cosechar los beneficios potenciales de inmigración.



¿Qué es la psicosis?La palabra psicosis se utiliza para describir los trastornos que afectan la mente, en los que se ha perdido cierto contacto con la realidad. Cuando alguien se enferma de esta forma, se le denomina episodio psicótico. Durante un período de psicosis, se alteran los pensamientos y las percepciones de una persona, y esta puede tener dificultad para comprender lo que es y lo que no es real.

¿A quién le da psicosis?La psicosis puede afectar a personas de todos los ámbitos de la vida. A menudo, el trastorno comienza entre el final de la adolescencia y los 25 años de edad. En los Estados Unidos, hay unos 100,000 casos nuevos de psicosis cada año.

¿Qué causa la psicosis?No hay una causa específica para la psicosis y puede ser un síntoma de una enfermedad mental, como la esquizofrenia o el trastorno bipolar. Sin embargo, una persona puede experimentar psicosis sin que nunca se le diagnostique esquizofrenia o cualquier otro trastorno mental. Hay otras causas, como la falta de sueño, afecciones médicas generales, ciertos medicamentos recetados y el uso indebido de alcohol u otras drogas, como la marihuana. Por lo general, se diagnostica una enfermedad mental, como la esquizofrenia, al excluir todas estas otras causas de psicosis. Para someterse a una evaluación exhaustiva y un diagnóstico preciso, visite a un profesional de la salud competente (como un psicólogo, un psiquiatra o un trabajador social).

¿Cuáles son los signos y los síntomas de la psicosis?Por lo general, habrá cambios en el comportamiento de una persona antes de que se presente la psicosis.Las señales de advertencia conductuales de la psicosis incluyen:■ una baja repentina en las calificaciones o en el desempeño laboral;■ nuevos problemas para pensar con

claridad o concentrarse;■ desconfianza, ideas paranoicas o incomodidad frente a otras personas;■ aislamiento social, pasar solo mucho más tiempo de lo habitual;■ nuevas ideas inusuales y demasiado intensas, sentimientos extraños o una falta total de sentimientos;■ menos atención al cuidado o la higiene personal;■ dificultad para distinguir entre la realidad y la fantasía;■ habla confusa o problemas para comunicarse.

Los síntomas de la psicosis incluyen delirios (creencias falsas) y alucinaciones (ver u oír cosas que otros no ven ni oyen). Otros síntomas incluyen hablar de formaincoherente o sin sentido y comportarse de forma inapropiada para la situación en la que se encuentra.Durante un episodio psicótico, la persona también puede experimentar depresión, ansiedad, problemas para dormir, aislamiento social, falta de motivación y, en general, dificultad para funcionar.Cualquier persona que experimente alguno de los síntomas de esta lista debe consultar a un profesional de la salud mental.

¿Cómo se trata la psicosis?Algunos estudios han demostrado que no es raro que una persona tenga síntomas psicóticos durante más de un año antes

de recibir tratamiento. Es fundamental reducir este período de tiempo sin tratar la psicosis porque a menudo el tratamiento temprano significa que habrá una mejor recuperación.Un psicólogo, un psiquiatra o un trabajador social competente podrá emitir un diagnóstico y ayudar a establecer un plan de tratamiento.Las personas con psicosis pueden comportarse de manera confusa e impredecible y también pueden volverse amenazantes o violentas. Sin embargo, las personas con síntomas psicóticos tienen más probabilidades de hacerse daño a sí mismas que a otras personas. Si observa estos cambios en el comportamiento y estos comienzan a intensificarse o no desaparecen, es importante que busque ayuda.Diversas investigaciones respaldan una variedad de tratamientos para la psicosis temprana, especialmente la atención especializada coordinada. En 2008, el Instituto Nacional de la Salud Mental (NIMH, por sus siglas en inglés) lanzó la iniciativa de investigación llamada Recovery After an Initial Schizophrenia Episode [Proyecto de recuperación después del primer episodio de esquizofrenia, RAISE]. El proyecto RAISE estudió los tratamientos de atención especializada coordinada y las mejores formas de intervenir después de que las personas comienzan a experimentar

síntomas psicóticos y de ayudarles a retomar una vía hacia una vida productiva e independiente. La atención especializada coordinada incluye los siguientes componentes:■ La psicoterapia individual o de grupo, que generalmente se basa en los principios de la terapia cognitivo-conductual. Esta terapia se adapta a las necesidades de cada paciente y hace énfasis en la capacitación para la resiliencia, el control de las enfermedades y el bienestar, y el desarrollo de capacidades de afrontamiento.■ El apoyo familiar y la educación, que enseñan a los familiares aspectos sobre la psicosis y las habilidades de afrontamiento, comunicación y resolución de problemas. Los familiares que están informados e involucrados están más preparados para ayudar a sus seres queridos en el proceso de recuperación.■ El manejo de los medicamentos (también llamado farmacoterapia), que ayuda a reducir los síntomas de la psicosis. Se adapta tanto la selección como la dosificación de los medicamentos a los pacientes con psicosis temprana y sus necesidades individuales.Como todos los medicamentos, los antipsicóticos tienen riesgos y beneficios. Los pacientes deben hablar con sus proveedores de atención médica sobre los efectos secundarios, el costo de los medicamentos y las preferencias de dosificación (una píldora diaria o una inyección mensual).■ Los servicios de apoyo para el empleo y laeducación, que ayudan a los pacientes a regresar al trabajo o la escuela y a alcanzar sus metas personales. Se hace énfasis en la colocación rápida en un entorno laboral o escolar, junto con capacitación y apoyo, para asegurar el éxito.■ La gestión de casos, que ayuda a los pacientes a resolver problemas. El administrador de casos puede ofrecer soluciones para abordar problemas prácticos y coordinar servicios sociales en diversas áreas de necesidad.

CÓMO COMPRENDER QUÉ ES LA PSICOSISDel INSTITUTO NACIONAL de la SALUD MENTAL

Somos tendencia latinoamericana CON CORAZÓN COMUNITARIO

Febrero 2021

www.LatinOpinionBaltimore.com

10

WALKER MEWS APARTMENTS

WALKER MEWS APARTMENTS NO DISCRIMINA

LA BASE DE DISCAPACIDADES

Se encuentra en el 6225 York Road y está aceptando aplicaciones para nuestro apartamentos de un dormitorio, las aplicaciones podrán ser

solicitadas a través de una llamada, mensaje de texto o personalmente, visitándonos a nuestra oficina.

Horarios de Oficina:Lunes a Viernes de 9:00am a 5:00pm

WALKER MEWS APARTMENTS 6225 York Road.

Baltimore. MD 21213

Teléfono: (410) 323 - 8507 TTY: 1-800-735-2258


Para extender su validez USCIS reemplazo sello adhesivo de las tarjetas de residente permanente

A inmigrantes indocumentados Abogado advierte que eviten ser estafados

El Servicio de Inmigración de Estados Unidos (USCIS siglas en inglés) informó que a partir del mes de enero reemplazó el sello adhesivo que expiden a los residentes permanentes legales, a fin de extender la validez de su formulario I-551, tarjeta de residente permanente (también conocida como tarjeta verde o “Green Card”, con un formulario I-797, notificación de acción revisado.Los residentes permanentes presentan el formulario I-90, solicitud para reemplazar la tarjeta de residente permanente cuando sus tarjetas caducan o están por caducar. El Formulario I-797 revisado servirá como una notificación de recibo para el Formulario I-90.Cuando se presente junto con la tarjeta de residente permanente, la notificación revisada del Formulario I-797 extenderá la validez de la tarjeta de residente permanente por 12 meses a partir de

la fecha que está en la parte frontal de la tarjeta de residente permanente y servirá como prueba temporal del estatus de residente permanente legal. Este cambio garantiza que las personas que tengan una tarjeta de residente permanente que haya caducado recientemente tengan documentación de identidad, autorización de empleo y autorización para regresar a Estados Unidos después de un viaje temporal al extranjero.Los solicitantes que presenten el Formulario I-90 para reemplazar una tarjeta de residente permanente que vaya a caducar recibirán por correo la notificación de recibo revisada aproximadamente de 7 a 10 días después de que USCIS acepte su solicitud. Esta notificación se imprimirá en papel seguro y servirá como evidencia de identidad y autorización de empleo cuando se presente con una tarjeta de residente permanente caducada.

Alexander Ramírez, experto abogado en temas migratorios en varios estados de Estados Unidos, advirtió a los inmigrantes indocumentados evitar caer en manos inescrupulosas, a fin de que no puedan llegar a ser víctimas de estafas.Ramírez explicó que solamente un abogado o representante acreditado por el Departamento de Justicia pueda brindar asesoramiento legal seguro.Agregó que el plan sobre reforma migratoria en territorio estadounidense ha despertado mucho entusiasmo en la clase inmigrante, pero es importante que se entienda que hasta ahora todo es

parte de un plan propuesto por el nuevo presidente Joe Biden, precisa.“Los inmigrantes con estatus irregular deben ir preparando sus papeles, porque todo parece indicar que existe la voluntad política de la nueva administración de sacar los inmigrantes indocumentados de la sombra”, afirmó de acuerdo a lo publicado en el portal web Megadiario.Al respecto, indicó que el plan de reforma migratoria propuesto por el presidente Biden, entre otros aspectos establece una pausa en algunas deportaciones durante los primeros 100 días, a partir del 21 de enero del presente año, mientras revisa las políticas de deportación.



SIEMPRE GANACUANDO JUEGA

CONRESPONSABILIDAD.

Jugar con Maryland Lottery es divertido, pero juegue dentro de los límites.Para recibir ayuda confi dencial para problemas con el juego,

visite mdgamblinghelp.org o llame al 1-800-GAMBLER. Debe tener 18 años para jugar.

Somos tendencia latinoamericana CON CORAZÓN COMUNITARIO

Febrero 2021

www.LatinOpinionBaltimore.com

12

En apoyo a las víctimas ICE confronta delito de trata de personas

En Estados Unidos Estudiantes extranjeros podrán seguir con estudios en línea

Para priorizar salarios USCIS modifica Proceso de Selección H-1B

La califican como aspiracional Demócratas analizan ley migratoria del presidente Joe Biden

La Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), a partir del mes de enero se unió a la conmemoración del Mes Nacional de Concientización sobre la Trata de Personas para dar a conocer el delito internacional y la labor del orden público para prevenir la trata de personas, llevar a los tratantes ante la justicia y asistir a víctimas.«ICE está comprometido con aprovechar cada recurso que tiene a su disposición para confrontar la amenaza de la trata de personas, para apoyar a las víctimas y sobrevivientes y hacer que los tratantes rindan cuentas por sus delitos monstruosos», dijo la directora interina del Centro para Contrarrestar la Trata de Personas (CCHT, por sus siglas en inglés) de DHS, Angie Salazar. “A pesar de que esta lucha continúa todo el año, el mes de enero nos da la oportunidad de enfatizar estos esfuerzos y resaltar nuestra contribución a este movimiento global para desestabilizar y desarticular organizaciones y quienes se lucran del tráfico sexual y trabajo forzoso».La trata de personas usualmente toma dos modalidades. El tráfico sexual es un acto sexual comercial el cual es inducido

mediante la fuerza, fraude o coacción, o en el cual la persona inducida a realizar dicho acto no ha cumplido 18 años. La otra modalidad es el reclutamiento, albergue, transporte, provisión u obtención de una persona para labor o servicios mediante el uso de la fuerza, fraude o coacción con el propósito de someter a la servidumbre involuntaria, peonaje, servidumbre por deudas o esclavitud.Actividades sospechosas pueden ser enviadas en línea en ice.gov/tipline, por teléfono al 866-DHS-2-ICE o contactando a su oficina local de ICE.

El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) informó que las normativas federales para estudiantes internacionales registrados en universidades estadounidenses permanecerán iguales para la sesión de primavera de 2021.La normativa federal del Programa de Estudiantes e Intercambio de Visitantes, emitido en marzo del 2020, permite a los estudiantes con visas F o M tomar cursos en línea sin poner en peligro su estatus inmigratorio.Normalmente, los estudiantes interna-cionales deben permanecer en Estados

Unidos mientras estudian para mantener el estatus de sus visas de estudiantes. Debido a la pandemia, a los estudiantes internacionales que estaban registrados en marzo del 2020 se les había permitido continuar sus estudios en línea en universidades estadounidenses.ICE no ha publicado aún las normativas oficiales por el COVID-19 para el semestre de primavera, pero organizaciones e instituciones internacionales de educación dicen que el estatus seguirá siendo el mismo y que eso es lo que le están indicando a los estudiantes. (Tomado de Voanoticias)

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos anunció una regla final que modificará el proceso de selección de la cantidad máxima reglamentaria de visas H-1B, enmendará los procedimientos actuales de lotería y priorizará los salarios para proteger los intereses económicos de los trabajadores estadounidenses y asegurar mejor que los trabajadores extranjeros más cualificados se beneficien del programa de empleo temporal.Modificar el proceso de selección de la cantidad máxima reglamentaria de visas H-1B incentivará a los empleadores a ofrecer mejores salarios y/o peticionar posiciones de mayores cualificaciones, y establecer un camino más seguro para que las empresas alcancen sus

necesidades de personal y permanezcan competitivas a nivel mundial.“El programa de visas temporales H-1B ha sido explotado y abusado por empleadores que buscan principalmente cubrir puestos de nivel básico y reducir los costos generales de la empresa”, dijo Joseph Edlow, subdirector de Políticas de USCIS. “El actual proceso de selección aleatoria hace que sea difícil para las empresas planificar su contratación, no aprovecha el programa para competir por la mejor y más brillante fuerza laboral internacional, y ha dado lugar predominante a la afluencia anual de mano de obra extranjera que ocupa puestos de bajos salarios a expensas de los trabajadores estadounidenses”.

Los demócratas han tardado apenas unos días en evaluar hasta dónde puede llegar la ambiciosa propuesta migratoria del presidente Joe Biden en el Congreso de Estados Unidos y reconocer que, si surge algo, será probablemente mucho más modesto, de acuerdo a lo publicado en el portal web El Economista.Mientras se preparan para abordar un asunto políticamente delicado que se ha resistido a grandes acciones del Congreso desde la década de 1980, los demócratas emplean palabras como “aspiracional” para describir el plan de Biden y “hercúleo” para expresar el esfuerzo que necesitarán para sacarlo adelante.La Casa Blanca lanzó un mensaje similar cuando la secretaria de prensa, Jen Psaki, afirmó que el nuevo gobierno espera que el plan del presidente sea “la base” para las discusiones migratorias en el Congreso. El tono cauto de los demócratas puso de

manifiesto el frágil camino que tiene por delante en un asunto fundamental para sus votantes de minorías, progresistas y activistas.Hasta quienes llevan años trabajando por la inmigración y defienden una lucha sin cuartel han reconocido que puede que tengan que conformarse con menos que una victoria total. Allanar el camino hacia la ciudadanía para los 11 millones de inmigrantes que no tienen los permisos adecuados para estar en el país — la pieza central del plan de Biden — es “lo que está en la cima de la montaña”, dijo Frank Sharry, director ejecutivo del grupo proinmigración America’s Voice, en una entrevista.La propuesta facilitaría que cientos trabajadores se queden en el país de forma temporal o permanente, concedería ayudas al desarrollo a países de Centroamérica con la esperanza de reducir la inmigración y reforzaría la tecnología de control fronterizo.



HAGA ESTE EL INVIERNO DEL 68 Muy fácil, ponga su termostato a 68ºF este invierno. Por cada grado que usted baje el termostato, puede ahorrar hasta el 5% en los costos de calefacción.

UTILICE LAS HERRAMIENTAS EN LÍNEA DE MyAccountSu cuenta en línea de BGE le brinda las herramientas que necesita para monitorear su consumo de energía casi en tiempo real. Compare las tendencias de consumo de energía, mida los resultados de las prácticas de ahorro de energía, y establezca avisos de alerta cuando su consumo de energía tiende a subir.

PONGA EL CALENTADOR DE AGUA A 120º Calentar el agua representa cerca del 18% del consumo de energía en su hogar. Poner su calentador de agua a 120º puede hacer la diferencia.

Ahora que llegó el invierno, su hogar puede estar usando más energía para mantenerse cómodo—y su factura de luz puede demostrarlo. ¿Qué puede hacer para bajar sus costos? Usar los consejos energéticos a continuación puede valer la pena.

ahorre ENERGÍA Y DINERO DURANTE TODO EL INVIERNO.

Encuentre más consejos en BGE.COM/Save

Advertiser: BGE

Publication: Latin Opinion

Insertion Date: 1/16/18

Ad Size: 9.75” x 12.25” Title: Seasonal Readiness — When Winter Arrives

If you have received this publication material in error, or have any questions about it please contact the traffic dept. at Weber Shandwick at (410) 558 2100.



SCMAGLEV Project c/o Lauren Molesworth

Maryland Transit Administration 6 Saint Paul St,

Baltimore, MD 21202

[email protected]

bwmaglev.info

El período de comentarios formales de 90 días

está abierto hasta el 22 de abril de 2021. Agradecemos

sus comentarios y lo invitamos a enviar comentarios por

escrito a través de las siguientes opciones:

¿Necesita ayuda o adaptaciones?Oficina de Relaciones con el Cliente y la Comunidad de MDOT MTA: 410-767-3999 • 866-743-3682 • TTY 410-539-3497

Actualmente se están planificando audiencias públicas virtuales, pero no se realizarán antes del 22 de marzo de 2021, al menos 60 días después de la publicación del DEIS. Para obtener la información más actualizada, visite bwmaglev.info y regístrese para ser incluido en la lista de correo del proyecto.

¡EL BORRADOR DE LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTALestá ahora disponible para comentarios!

El Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental (DEIS, por sus siglas en inglés) para el Proyecto Maglev Superconductor de Baltimore-Washington (SCMAGLEV) ya está disponible para revisión y comentarios.

Los documentos DEIS, el borrador de la evaluación de la sección 4(f) y el borrador del acuerdo programático de la sección 106 están disponibles para ser visto y descargado en el sitio web del proyecto, bwmaglev.info. Si no puede acceder al DEIS a través del sitio web o si necesita ayuda adicional, envíe un correo electrónico a [email protected]. El sistema SCMAGLEV propuesto operaría entre Washington, DC y Baltimore, Maryland, con una estación en el Aeropuerto BWI Marshall.

La Administración Federal de Ferrocarriles (FRA, por sus siglas en ingles) y el Departamento de Transporte de Maryland (MDOT, por sus siglas en inglés) planean organizar audiencias públicas virtuales en el futuro. Debido a los actuales protocolos de COVID-19, las audiencias públicas se llevarán a cabo de manera virtual. Las audiencias públicas virtuales brindarán una oportunidad para que el público comente verbalmente sobre el DEIS y el Proyecto SCMAGLEV. Las audiencias públicas virtuales también son parte de una consulta concurrente de conformidad con la Sección 4(f) de la Ley del Departamento de Transporte de los Estados Unidos de 1966 y la Sección 106 de la Ley de Preservación Histórica Nacional (NHPA, por sus siglas en inglés)

Proyecto Maglev Superconductor de Baltimore-Washington (SCMAGLEV)

El tren más rápido del mundo, el Superconductor Maglev (SCMaglev), operaría en la región de Baltimore-Washington.

Publicación del DEIS del proyecto Baltimore-Washington SCMaglevLa FRA ha duplicado el período de comentarios a 90 días para la revisión ambiental del proyecto del sector privado.El Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental (DEIS) para el Proyecto de Maglev Superconductor de Baltimore-Washington (SCMAGLEV) se publicó el 15 de enero, lo que marca un paso adelante en el proceso de revisión ambiental para el proyecto del sector privado.El período de comentarios para el DEIS comienza el 22 de enero y la Administración Federal de Ferrocarriles (FRA) extendió el período de 45 a 90 días después de las solicitudes de las partes interesadas.Baltimore-Washington SCMAGLEV es un proyecto del sector privado propuesto por Baltimore-Washington Rapid Rail (BWRR). La FRA y la Administración de Tránsito de Maryland del Departamento de Transporte de Maryland (MDOT MTA) prepararon un DEIS para estudiar los posibles impactos ambientales de un nuevo sistema ferroviario de alta

velocidad. El sistema SCMAGLEV propuesto por BWRR operaría entre Washington, D.C. y Baltimore con una parada en el Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall de Baltimore / Washington.En nombre de BWRR, las responsabilidades de MDOT, en asociación con FRA, incluyen: administrar los fondos de la subvención federal para realizar la ingeniería preliminar y el estudio de la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA); preparar documentación NEPA; y la gestión del proceso de divulgación pública de DEIS.“Estamos encantados de haber alcanzado este hito fundamental en nuestro esfuerzo por llevar el tren más rápido del mundo, el Superconductor Maglev (SCMaglev), a la región de Baltimore-Washington. La publicación del Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental es un logro significativo para todo el estado de Maryland dirigido por la Administración Federal de Ferrocarriles, el Departamento de Transporte de Maryland y más de 30 agencias federales, estatales y locales que han colaborado durante años para realizar este estudio detallado, que incluye

aportes de más de 200 reuniones públicas ”, dijo el presidente y director ejecutivo de BWRR, Wayne Rogers. “Nuestro equipo en Northeast Maglev está emocionado de profundizar en los resultados y comenzar el proceso de asegurar que cualquier problema identificado en el borrador, o planteado durante el período de comentarios públicos, se aborde de la mejor manera posible para las comunidades y el medio ambiente. Seguimos comprometidos con garantizar que el Northeast Maglev se construya

y opere de una manera que permita a todos los residentes locales compartir el eco beneficios económicos, educativos, ambientales y sociales asociados con este sistema de transporte de próxima generación”.El período de comentarios de 90 días está abierto hasta el 22 de abril y las audiencias públicas virtuales, organizadas por FRA y MDOT MTA, se llevarán a cabo después del 22 de marzo.El DEIS está disponible en:http://www.bwmaglev.info.


LATIN OPINION MARYLAND Febrero 2021 15ENTREVISTA

Por Marbelia Girón

Chef Alejandro Aayon

Entrevista con:

Alejandro Aayon nació en España, su madre venezolana estaba estudiando medicina allí y cuando se graduó retornó a Venezuela, donde creció este famoso chef, que estudió geografía en la Universidad Central de Venezuela y años más tarde, en 1998, tras trabajar en el Ministerio del Ambiente decidió partir a Estados Unidos en busca de un mejor futuro.“Hice un curso de GPS y por otra parte me gustaba mucho la cocina. Mientras estudiaba tuve la oportunidad de trabajar en el restaurante de un chef español muy famoso, José Andrés, quien vio mi ética de trabajo, mi responsabilidad, buenos principios, mis modales y mi pasión por la cocina. Él me adoptó y empezó a enseñarme técnicas innovadoras, lo que es la cocina molecular, cosas muy complejas”, dijo Aayon al acotar que también vio que para él hacer una paella o una tortilla española era sumamente fácil.Destacó que la carrera de chef implica muchos sacrificios. “Yo

empecé de abajo, aprendiendo las técnicas más básicas, enfrentando obstáculos difíciles pero también con la satisfacción de que mi trabajo era valorado. Yo manejaba los dos idiomas, inglés y español lo que me ayudó mucho para el trato tanto con el personal como con los clientes”, indicóAlejandro Aayon trabajó entonces en varios restaurantes, entre ellos uno de comida española llamado Jaleo, muy conocido en Washington. “José me dio la oportunidad de trabajar en otro restaurante, trabajaba día y noche, desde las ocho de la mañana hasta la una de la madrugada, lo cual hice con mucha ética, con gran amor y pasión, lo cual él apreciaba”, precisó. Insistió en que durante su trayectoria siempre resaltó su ética y valores, lo cual le dio mucha fuerza. “Esto es más importante que un postgrado y master porque una persona con principios y valores, más un título vale mucho”.

Aayon consideró esta etapa como una transición y no un estilo de vida. “Siempre me enfoque en metas a corto plazo, pero que fueran reales. Mi camino va a ser largo, pero quiero hacerlo bien”, apuntó.De esta forma, al culminar su trabajo con el chef José Andrés, trabajo en Maryland, en Nueva York, con los hoteles Marriot y en un hospital. “En Nueva York gané unos concursos de paella por dos años consecutivos, donde participaron más de 30 chefs a nivel nacional, y después de años de sacrificio, 22 años, gracias a Dios, a la Virgen y a mis padres estoy viendo los frutos, abrí mi propio negocio, empecé con un toldo y hora tengo un “food truck” (camión de comida)”, relató.En su actual negocio, desde hace dos años, ofrece comida gourmet la que ha causado mucha sensación en la zona donde se encuentra a 35 minutos de DC. “Ha causado sensación el concepto de la comida fresca, mi especialidad es la comida

española, las paellas y las tapas. Mi concepto es la porción pequeña. En Estados Unidos hay una evolución al buen comer, a comer saludable y una de esas maneras es comer con porciones pequeñas. También mis precios son accesibles. Ha sido una mezcla de calidad con costo”, enfatizó.Como proyecto Alejandro Aayon tiene pensado empacar las paellas al vacío y distribuirlas a los supermercados. “Ha sido la disciplina y la constancia lo que me ha llevado a estar donde estoy”, reiteró.Para los interesados en conocer la comida que prepara este famoso chef pueden contactarlo en sus redes sociales,

Contacto:Chef Alejandro AayonInstagram:@chef_alejandro_aayon Facebook:@thepaellaplaceTeléfono: 240-426-6083

El chefAlejandro Aayon

triunfa en Maryland realizando una de las mejores paellas de

EEUU con gran ética, valores y disciplina como norte

Con sus excelentes paellas y tapas que brinda en su “Food Truck”,

ubicado en 13611 Penn Shop RD 1, Mt Airy Mariland, Aayon vio los frutos de su sacrificio y pasión

por la cocina española durante los 22 años de permanencia en

Estados Unidos.

Su “Food Truck”


LATIN OPINION MARYLANDFebrero 2021 1316



BREAKING NEWS“The dirty campaign against me will be revealed. The time to tell the truth has come”

Erick Oribio, Head and Editor of Latin Opinion Oribio will publish a series of documents that point to the slander that he has been object of during the late years, and which are being investigated by the law enforcement agencies.The Director-Editor of the newspaper Latin Opinion Baltimore, Erick Oribio, presented a document through which it is presumed that the discomfort of the aggressors that would have generated the dirty campaign that both, he, and his communication means, have been object of for four years, began in the first place.In this sense, the team of reporters in Latin Opinion inquired from Oribio the meaning of the mentioned document, to what he answered:“Latin Opinion and me we have been the object of a nasty campaign of discredit, which has planted a negative opinion matrix among dignataries, legislators, public employees of regional governments, priests, communication means and community activists emerging from the new generations”He added that “for this reason, the mentioned document will be the first of others that will be published -without revealing the source- “ “There are enough important reasons to think that this document marks the beginning of the vile task that was unleashed by those who have strongly devoted themselves to slender, especially during the last four years, taking advantage of my absence due to family issues” he stated.When he was asked about the people who created this opinion matrix for discredit that was previously mentioned, Oribio pointed that he cannot forward any information about it; that “there is a denounce made before the competent organisms which is in process of investigation, with solid documents that prove the modus operandi of the subjects who attempted to discredit me”, he said.In the same way when the Director of Latin Opinion was asked about the way that this dirty campaign has affected him, he qualified this case as really serious. “Beyond comments that could affect our image and for which we cannot process anyone, out of being a public figure, this case is serious to the point that they elaborated legal cases against us, based on lies and directed to the federal and local governments, which were dismissed by the Court of Appeals of the State of Maryland, where this sort of Mafia wanted to take away from us the newspaper and our small company, based on a conspiration, from which there are documents that will be published once the investigations are concluded”, he pointed,Besides, he was inquired if he was able to identify the victimizers and Oribio clarified: “That will be determined by the investigations that are currently being carried out by the competent organisms”.Finally, he emphasized “I have always abided by a basic principle which is also the slogan of Latin Opinion Baltimore, this is ‘responsible journalism with social commitment’; it is time the truth is told about how those people operate and who they are”.

LEAKEGE OF A DOCUMENT FROM THE SECRETARY OF STATE



St. Jude Children Research Hospital se une a la primera misión al espacio totalmente civil del mundoQuerido amigo de St. Jude Children Hospital,

Nuestra misión.

Me has escuchado hablar de eso tantas veces, de tantas maneras, pero nunca así:

St. Jude Children Research Hospital se une a la primera misión al espacio totalmente civil del mundo, una oportunidad extraordinaria para que enviemos un mensaje humanitario al mundo y resalte el trabajo que salva vidas que su generosidad hace posible.

Jared Isaacman, un piloto consumado de 37 años, fundador y director ejecutivo de Shift4 Payments, socio de St. Jude, nos eligió para asociarnos como el único beneficiario caritativo en este proyecto histórico. Hay cuatro posiciones de tripulación en la misión Inspiration4, y cada una representa los pilares de la misión de Liderazgo, Esperanza, Generosidad y Prosperidad. En un acto increíblemente generoso, Jared nos ha dado dos de esos cuatro asientos. Uno, que representa a la generosidad, será otorgado a un miembro del público como parte de una iniciativa de recaudación de fondos y un sorteo únicos de St. Jude.

Jared se ha comprometido a donar $100 millones a St. Jude, e invitamos a todos a unirse a nosotros para tratar de recaudar hasta $200 millones para St. Jude en apoyo de nuestra misión de salvar vidas y la actual expansión de varios miles de millones de dólares. Así es, 200 millones de dólares. Pensemos en las vidas que pueden verse afectadas, según la investigación realizada. A lo largo del sorteo y otras iniciativas, las personas de todo el mundo tendrán

la oportunidad de recaudar fondos y participar en la misión Inspiration4 y recibir acceso a experiencias especiales, artículos de incentivo coleccionables, oportunidades de campañas relacionadas con vuelos y más.

El segundo asiento (el que representa adecuadamente a Esperanza) irá a un embajador de St. Jude muy especial con vínculos directos con la misión que ejemplifica la valiente visión sobre la cual

se fundó el hospital de investigación.La misión de St. Jude siempre ha sido un viaje audaz: tratar a niños de todo el mundo, independientemente de su raza, origen étnico, creencias o capacidad de pago de la familia; encontrar y compartir nuevas curas a través de investigaciones innovadoras; ser un faro de esperanza y curación para el mundo y algunos de sus niños más enfermos. No lo hemos hecho solos. No pudimos. Los partidarios como ustedes han estado con nosotros en cada paso del camino, ayudándonos a hacer posible lo imposible. Siempre hemos creído que no hay límites para lo que podemos hacer juntos. Ahora estamos alcanzando nuevas alturas (literalmente, pero estamos tan arraigados en nuestra causa como siempre). Nuestra misión en el espacio se alinea perfectamente con nuestra misión aquí en la tierra: encontrar curas. Salvando a los niños.

Estoy profundamente agradecido por su apoyo, que ayudó a ponernos en posición de recibir esta oportunidad extraordinaria. Su buen corazón y su espíritu generoso nos han animado una vez más.

Un cordial saludo,

Almiar.

IglesiaIglesiaSan San

PatricioPatricio

319 S. Broadway,Baltimore. MD

21231

DOMINGODOMINGO7 DE FEBRERO7 DE FEBRERO

6400 E. Pratt St.Baltimore. MD

21224

600 Conking St.Baltimore. MD

21224

12:30pm al terminar la Misa

11:30am alterminar la Misa

10:30am al terminar la Misa

Iglesia Iglesia NuestraNuestraSra. de Sra. de FátimaFátima

Iglesia Iglesia SagradoSagrado

Corazón de Corazón de JesúsJesús

Entrega de MáscarasEntrega de Máscaras GRATIS!!! GRATIS!!!

Ven portu MáscaraUna por persona



“Mi oficina es el mundo” es la frase más común entre los llamados nómadas digitales. Son los trabajadores con mayor movilidad de la historia, si descontamos a comerciantes y transportistas, cuya función es trasladar bienes y personas a miles de kilómetros de sus casas.

Los nómadas digitales no representan a ningún sector en específico. Están dispersos por todo el espectro de lo posible, siempre y cuando puedan ajustarse a la economía digital: periodismo, marketing, programación informática, publicidad, atención al cliente, nuevas tecnologías de la información, finanzas, arquitectura, consultoría, entre otras áreas.

En Miami, por ejemplo, se gesta desde hace años un interesante movimiento con emprendedores provenientes de Estados Unidos y otras partes del mundo. Buscan un mejor clima, bellezas naturales, menos impuestos y ambiente multicultural. Otros prefieren destinos como Costa Rica, Vietnam, Tailandia o Indonesia, para convertir sus oficinas en experiencias únicas.

Es cierto que el Covid-19 ha trastocado los planes de muchos, a quienes la pandemia sorprendió en países que, de pronto, prohibieron entradas y salidas o restringieron sus actividades. Otros se mueven, según las cambiantes circunstancias, aprovechando cada resquicio para seguir descubriendo.

El famoso novelista norteamericano Henry Miller afirmaba: “Nuestro destino de viaje nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas”. Es eso precisamente lo que buscan hoy los nómadas digitales.

¿Qué hace falta entonces? Ten en cuenta estos consejos y adáptalos a tu situación:

-Hay que establecerse en lugares donde no corramos el riesgo de quedarnos sin internet o energía eléctrica. O pensar en opciones de reserva para evitar una parálisis imprevista.

Literalmente de un plumazo, el presidente Joe Biden desmanteló esta semana una porción significativa del trágico legado migratorio de Donald Trump. El dolor y la indignación que nos provocó la separación de recién nacidos de sus padres; los menores de edad enjaulados llorando por la ausencia de su madre; la secuela de traumas y problemas psicológicos que quizás los acompañarán a lo largo de todas sus vidas. Es parte de una herencia perversa que debe exorcizarse de inmediato. Desde su primer día en la Casa Blanca, el presidente Biden había presentado una hoja de ruta clara que tiene como meta final una reforma migratoria integral con una amplia puerta a la ciudadanía estadounidense para 11 millones de inmigrantes indocumentados y alivio inmediato para nuestros “soñadores” y para los cientos de miles de beneficiarios del TPS. Sus nuevas órdenes ejecutivas buscan tener un efecto tangible y no requieren de aprobación del Congreso, donde la búsqueda de una reforma migratoria ha sido una gesta imposible desde 1986. En primer lugar, el presidente Biden acometerá la tarea urgente de tratar de unificar a los cientos de padres y niños inmigrantes separados por la administración Trump de manera cruel e inhumanitaria en la frontera. En segundo lugar, la nueva administración pondrá bajo la lupa las políticas de la era Trump que limitaron las solicitudes de asilo, que incluyeron políticas como los Protocolos de Protección del Migrante (MPP) conocido popularmente como “Quédate en México”, que derivó en miles de solicitantes obligados a esperar en territorio mexicano el desenlace de sus casos. Activistas migratorios que defienden a los inmigrantes en la frontera entre Estados Unidos y México advirtieron que miles de inmigrantes, desesperados por meses de espera y por sus difíciles condiciones humanas y económicas –agravadas el año pasado a raíz de la pandemia del COVID—desistieron de sus casos y regresaron a sus países de origen.

Por Ismael Calawww.CalaBienestar.newsWhatsApp: +1 305 360 9940Twitter: @calaInstagram: ismaelcalaFacebook: Ismael CalaPeriodista, escritor, productor, presentador de radio y televisión.

Por José López Zambrano Para La Red Hispana www.laredhispana.com

ESCALA CON CALA

LA COLUMNA

Nómadas digitales, una experiencia única

LOS VIENTOS MIGRATORIOS DE BIDEN

-Analizar las leyes migratorias. Países como Portugal, Barbados, Emiratos Árabes o Bermudas han desplegado planes para atraer a los perfiles digitales. Pero en otros puede ser un calvario que se caduque la estancia legal.

-Gestionar bien la soledad. Por lo general, los nómadas digitales no emigran con familia o amigos; aprenden a estar solos o incorporan rápidamente a nuevos actores, allí donde vayan.

-Ser disciplinados. Porque trabajar desde el paraíso sigue siendo trabajar. Jamás olvidar que otras personas dependen de tu labor, pero tienen horarios diferentes. La seriedad es fundamental para que las empresas continúen contando contigo, estés en la casa de siempre o al otro lado del mundo.

Lo más importante son las experiencias, lo aprendido en cada lugar y la huella positiva que dejes al marcharte. Dar y recibir.

Pero la administración Biden también revisará las políticas de la era Trump que, en efecto, dificultaron el proceso de obtención de Green Cards o Tarjetas de Residencia Legal Permanente y de la ciudadanía. Acaso la más polémica fue la temible Regla de la Carga Pública, que puso piedras en el camino a la residencia legal a más de 4 millones de inmigrantes, que fueron cruelmente colocados en la disyuntiva de recibir beneficios públicos como estampillas de comidas o arriesgar su futuro en los Estados Unidos. Tampoco pasó desapercibido el rezago acumulado de procesos de naturalización durante el año electoral. En su conjunto, estas acciones representan una bocanada de aire fresco luego de una pesadilla de cuatro años que dejo un ambiente enrarecido con los humos de la xenofobia y el racismo. Es un buen comienzo, pero la realidad de muchos inmigrantes es aún muy dura. La pandemia la ha empeorado. No será fácil ni inmediato, pero ahora los más vulnerables ya son una prioridad. Para más información visita www.laredhispana.com



CEO/President Erick Oribio

Email: [email protected]

Phone: 443 528 3067

Fax: 410 522 0298

Latin Opinion MarylandHispanic Media Platform.

LATIN OPINION MARYLAND NEWS

Radio Station - Advertising Agency Marketing Consultant - Public Relations Newspaper - Translation

All published articles by Latin Opinion are of our absolutely property.Latin Opinion Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles.

Latin Opinion Newspaper is a publication of

Director: Erick Oribio


Phone: 443 528 3067

Fax: 410 522 0298

Latin Opinion Maryland Hispanic Media Platform.

16 años sirviendo a la comunidad ininterrumpidamente

20

Poema 97Poema 97

COMO SI CADA BESO

Como si cada besofuera de despedida,

Cloé mía, besémonos, amando.Tal vez ya nos toque

en el hombro la mano que llamaa la barca que no viene sino vacía;

y que en el mismo hazata lo que fuimos mutuamente

y la ajena suma universal de la vida.

Fernando Pessoa

Sleeping with an Angel:A story written by one of Washington’s legendary small and minority business leadersCada superhéroe tiene un comienzo único. Esta historia no es diferente; fue escrita durante una tormenta de nieve en Maryland. Al no tener a dónde ir durante una semana durante la tormenta, Roger Campos fue perseguido por su difunto padre, quien había fallecido recientemente el año anterior. El padre de Roger fue el patriarca de la familia y el mentor que lo inspiró a escribir esta novela apasionante sobre la caída de la gracia de un cabildero de Washington en las profundidades del infierno y la desesperación, sólo para ser redimido por una mujer predicha en sus sueños. ¿Era ella su ángel guardián? Pocas personas saben que Sleeping with An Angel se basa en las experiencias de la vida real de Roger como cabildero que vive en Washington, D.C.Otra característica única del trabajo de Roger es la introducción de la música pop / rock en la novela para que los lectores puedan sentir la emoción y el estado de

ánimo tanto en las palabras como en la música. El hijo de Roger, Jon Campos, es un cantante y compositor que interpreta la música de un CD que acompaña al libro. Esta colaboración de padre escribiendo e hijo interpretando hace de este libro la primera novela de rock en la industria.Aunque es posible que no lo reconozca si pasara junto a usted en las calles de Washington, a miles de propietarios de negocios pequeños y minoritarios, Roger ha sido su campeón y héroe durante décadas. Ha ayudado a propietarios de empresas a navegar por el mundo de la política de Washington y la contratación gubernamental. Ha sido un mentor de pequeñas empresas para muchos. Hijo de primera generación de un inmigrante de México, el padre de Roger, que escapó de la revolución mexicana en 1919, se convirtió en un respetado líder empresarial que fabrica y distribuía tortillas y lanzaba una cadena de restaurantes mexicanos en todo el Valle de San Joaquín de California.







Phone: 443 528 3067

Fax: 410 522 0298









Phone: 443 528 3067

Fax: 410 522 0298





LATIN OPINION MARYLAND Febrero 2021

¿Eres Dreamer yestás en búsqueda

de una beca?

21

Trabajar como director financiero de Maryland durante 14 años me ha hecho apreciar nuestra relación con las empresas, especialmente cuando se trata de recaudar impuestos sobre las ventas y el uso.Dado que todavía estamos en la primera parte de 2021, quiero compartir esta información con los propietarios de nuevos negocios.Primero, permítame explicarle estos impuestos complementarios: el impuesto sobre las ventas que se aplica a las compras realizadas en Maryland o enviadas a Maryland. Si un comprador realiza una compra fuera del estado y luego lleva los bienes a Maryland para su uso en el estado, si utiliza un servicio sujeto a impuestos en el estado o si un vendedor no cobra el impuesto sobre las ventas por la compra de bienes que se utilizan en el estado, el comprador debe informar y pagar el impuesto sobre el uso.Se aplican las siguientes tasas de impuestos sobre las ventas y el uso:

■ 6% sobre bienes tangibles y servicios sujetos a impuestos;■ 9% en bebidas alcohólicas;■11.5% en alquiler de coches y motocicletas; y■ 8% en alquiler de camiones y vehículos compartidos.

Los residentes que compran bienes sujetos a impuestos fuera de Maryland, ya sea en persona, por teléfono o por Internet, deben pagar el impuesto sobre las ventas y el uso de Maryland. Muchos vendedores por Internet y por catálogo deben cobrar impuestos sobre las ventas enviadas a Maryland, según su volumen de ventas. Sin embargo, si el vendedor no cobra impuestos sobre las ventas, el comprador debe pagar el impuesto sobre el uso.¿A qué se aplican los impuestos sobre las ventas y el uso en Maryland?Se presume que todos los bienes tangibles están sujetos a impuestos a menos que se aplique una exención específica.Los servicios sujetos a impuestos en Maryland se limitan a los identificados en la ley estatal. La lista incluye, pero no se limita a: limpieza comercial y servicios de conserjería, servicio de telefonía celular, informes de crédito y servicios de seguridad.En el sitio web de la Contraloría, marylandtaxes.gov, se encuentra disponible una lista de todos los bienes tangibles y los servicios sujetos a impuestos sobre las ventas y el uso en Maryland.¿Quién recauda y registra los impuestos sobre las ventas y el uso?

• Proveedores, como minoristas. Aquel que realiza ventas de bienes tangibles o servicios sujetos a impuestos.• Operadores de hoteles y moteles que rentan habitaciones.• Intermediarios de alojamientos que facilitan la venta o uso de un alojamiento.• Cualquiera que venda servicios sujetos a

impuestos a consumidores.• Facilitadores del mercado.• Los consumidores deben presentar una declaración de impuestos sobre el uso del consumidor cuando el impuesto sobre las ventas y el uso vence en cualquier transacción, pero el vendedor aún no lo ha cobrado.

¿Cuándo y cómo declaro estos impuestos como propietario de un negocio?La mayoría de los proveedores deben presentar impuestos ya sea mensual o trimestralmente. La frecuencia depende de la cantidad de dinero que un proveedor recaude anualmente.Antes de declarar, una empresa debe presentar una Solicitud de Registro Combinado con el Contralor para recibir una licencia de impuestos sobre las ventas y el uso. Se requiere un número de identificación de empleador federal (FEIN) del IRS para presentar la solicitud.Las empresas pueden declarar el impuesto sobre las ventas y el uso de forma electrónica o en papel, y debe proporcionar las ventas brutas del período, así como el impuesto sobre las ventas adeudado para cada clasificación fiscal. La presentación en línea es segura y fácil.Por lo general, recomiendo evitar presentar la solicitud tarde en Maryland, porque se aplican intereses y multas. Se agrega una penalidad del 10% a los impuestos que se pagan con retraso. Para 2021, los intereses se acumulan al 0.83% por mes sobre cualquier impuesto no pagado.Sin embargo, entiendo que la pandemia ha presentado muchos desafíos para dueños de negocios.A principios de este año, extendí los plazos de presentación y pago para ciertos impuestos comerciales de Maryland y declaraciones y pagos trimestrales estimados del impuesto al ingreso que vencen en febrero y marzo hasta el 15 de abril.Si presenta y paga antes del 15 de abril de 2021, no se cobrarán intereses ni multas y no es necesario presentar una solicitud de extensión.Si le preocupa no poder pagar sus obligaciones tributarias este año debido a la pandemia, comuníquese con nosotros. Nuestro personal trabajará para diseñar un plan de pago flexible hasta que usted o su negocio se recuperen.

Los contribuyentes con preguntas tributarias relacionadas con COVID-19 pueden visitar la página especial COVID-19 en nuestro sitio web o enviar un correo electrónico a:[email protected] sitio web, Marylandtaxes.gov, también es un buen recurso de información.

Si tiene algún problema o tema que le gustaría que aborde en columnas futuras, por favor envíeme un correo electrónico a:[email protected]

Hasta la próxima, ¡manténgase a salvo!

En el marco de la estrategia de educación diseñada por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), me da mucho gusto compartir con lectores de Latin Opinion información sobre becas para jóvenes DACA –conocidos como Dreamers-, las cuales son ofrecidas por la organización TheDream.US y que la red consular de México está promoviendo a lo largo y ancho de este país.

La organización TheDream.US cuenta con programas de ayuda financiera para Dreamers y alianzas con más de 70 colegios comunitarios y universidades a nivel nacional, que permiten que los sueños de continuar o concluir estudios universitarios de muchos jóvenes se hagan realidad.

En esta ocasión, han lanzado la beca “The National Scholarship” por un monto de hasta $33,000 dólares para los Dreamers que viven en Nevada, Utah, Arizona, Texas, Florida, Virginia, New York, New Jersey, Arkansas, Maryland, Colorado, Oregon, Georgia, Washington, D.C., Tennessee, Connecticut, Delaware e Illinois. La organización se fijó como meta para este año otorgar 1,000 becas para estudiantes en esos estados y Washington, D.C., así que es una oportunidad que no debemos dejar pasar.

¿Quiénes pueden solicitar esta beca y en qué consiste?

■ La beca está dirigida a estudiantes de preparatoria o colegios comunitarios que tienen DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals), TPS (Temporary Protected Status) o que llegaron a los Estados Unidos antes del 1 de noviembre de 2015 y cumplen con los requisitos de elegibilidad de DACA.

■ La beca cubre el costo de la colegiatura y cuotas hasta por $16,500 dólares para un Associate’s degree (Título Asociado) y por $33,000 dólares para un Bachelor’s Degree (Licenciatura) en más de 70 colegios comunitarios y universidades en Estados Unidos. ■ La fecha límite para recibir solicitudes es el 25 de febrero de 2021.

En lo que se refiere a la circunscripción de la Sección Consular de la Embajada de México –que incluye a Washington, D.C., Maryland, Virginia y West Virginia- ubicamos que TheDream.US tiene una alianza con Trinity en Washington, D.C., y en Virginia con la George Mason University, Marymount University y la Northern Virginia Community College. En Maryland la organización cuenta con una alianza con el St. Mary´s College of Maryland.

Para mayor información sobre requisitos y para enviar una solicitud para esta beca, se sugiere visitar la página web:https://www.thedream.us/scholarships/national-scholarship/

También recomendamos a las y los lectores visitar nuestra Ventanilla de Orientación Educativa (www.ventanillaeducativa.org), la cual funciona de manera virtual. Aquí podrán encontrar información sobre oportunidades educativas en Estados Unidos -como la compartida en esta columna- y en México.

Por último, recuerden que frecuentemente estamos publicando información de interés para la comunidad en nuestras redes sociales de Facebook, Twitter e Instagram, a través de nuestra cuenta @ConsulmexWas, así que los invitamos a seguirnos.

Mariana Díaz NagoreCónsul Adscrita de la Sección Consular de la Embajada de México en EUA

Por Peter V. R. [email protected]@marylandtaxes.govEnlace Hispano: [email protected] Página Web: www.marylandtaxes.gov

TU VOZ EN MARYLAND



HorariosHorariosMisas enMisas enEspañolEspañol



¿Quieres ahorrar $$

Stephanie Zannino Owens Agente

8766 Philadelphia RdRosedale, MD 21237Tel: 410-866-8333www.stephaniezowens.com

Dos oficinas para servirte

1544 York Rd Lutherville, MD 21093Tel: 410-832-8777www.stephanieinsuresme.com

Cuando llame para una cotización mencione este aviso y reciba un regalo gratis.

Aceptamos licencia de otrospaíses y pasaportes.

AUTO CASA VIDA

Prueba de residencia conseguro de inquilinos.

UN BUEN VECINOen tu seguro?

Iglesia NuestraSra de FátimaDomingos10:30am - 7:00pm6400 E. Pratt St.Baltimore, MD 21224

Iglesia NuestraSra de PompeiDomingos9:30am - 12:00m3600 Claremont Street, Baltimore, MD 21224

Iglesia SagradoCorazón de Jesús Domingos7:30am - 9:30am - 11:30am600 Conkling St.Baltimore, MD 21224

Iglesia San PatricioDomingos7:30am - 9:30am - 11:30 am319 Broadway,Baltimore. MD 21231

Iglesia San Judas TadeoSantuario NacionalSt. Jude Shrine Domingos 2:00pm512 W Saratoga St,Baltimore, MD 21201

HorariosHorariosMisas enMisas enEspañolEspañol



MÁS DE MÁS DE 35.000 NUEVOS VISITANTES 35.000 NUEVOS VISITANTES EN LOS ÚLTIMOS 60 DÍASEN LOS ÚLTIMOS 60 DÍAS

NOTICIAS INSTANTÁNEAS EN BALTIMORENOTICIAS INSTANTÁNEAS EN BALTIMOREWWW.LATINOPINIONBALTIMORE.COMWWW.LATINOPINIONBALTIMORE.COM

Usatu Máscara

SIN MARGEN DE ERROR - Latin Opinionlatinopinionbaltimore.com/wp-content/uploads/2021/02/354...El...

Documents

Transcript of SIN MARGEN DE ERROR - Latin Opinionlatinopinionbaltimore.com/wp-content/uploads/2021/02/354...El...