Ruchi May09

Mr&& _o 2009&& 1

Mr&& _o 2009&& 2

Mr&& _o 2009&& 3

JWmbr dmMH$ MidirMo _m{gH$

_o 2009df 29 do, AH$ 5 dm, _y` 10 .

gnmXH$ : {XZH$a JmJb`m AH$mMo gnmXZ : YZO` JmJb_wIn> : JWmbr gJUH$ {d^mJ

Mr - dm{fH$ dJUr :gWmZm 100 .`VtZm 60 .

{S>_mS> S>mQ>, _.Am."JWmbr' Zmdo

AH$mV {g Pmbobr _Vo `m `m `VrMr. "JWmbr'MidirMo "Mr' ho `mgnrR>mg_mZ _m{gH$ Amho. `mVgd N>Q>m`m {dMmamZm WmZ Amho. _m `m`mer "JWmbr'{dV gWm d {VMo {dV gh_V AmhoV Ago Zho.

n`dhma/dJUr nmR>d`mMm nmmJWmbr, _hmnm{bH$m emioMr B_maV, n{hbm _Obm,Q>monrdmbm boZ, S>m. ^S>H$_H$a amoS> nmo{bg R>m`mg_moa,JQ>amoS>, _w~B 400 007 2389 24 45 z \$g : 2387 54 81JWmbr, B{S>` Z E w`Ho$eZ gmogm`Q>rMr _. \w$bo H$`memim,~m~aoH$a _mJ, XmXa, _w~B 400 028 2447 48 43Email - [email protected]

g. Z._hmam>m`m nZmgm`m dfm`m nXmnUmV bmoH$g^ogmR>r \$V

nMoMmirg Q>Ho$ _VXmZ hmdo hm XdXw{dbmg hQ>bm nm{hOo. OmVrVOmV _VXmZ hmdo `mgmR>r A_ra ImZnmgyZ AVwb Hw$bH$Uun `VAZoH$mZr H$~a H$gbr hmoVr. nU ~hVoH$ `mMoM AOrU hmoD$Z_VXmamZr ~boQ> ~mg Am{\$gda emo bmn Ho$bm. `j _VXmZH$a`mnojm _oU~`m bmdyZ, _mZdr gmI`m ~mYyZ bmoH$emhr OmV~iH$Q> hmoVo Aem amo_{Q>H$ _Zmo{dmV AmOMm VU Amho. ~yS> ZhcdVm, Eg.E_.Eg. H$$Z qH$dm BQ>aZoQ>da Hw$R>o pcH$ H$$Z _VXoVm Amb AgV Va Cm_! OmJ{VH$sH$aUm`m H$mimV Om{Udm`m{IS>`m _m AX hmoV Mmb`m AmhoV. Q>rhr., B-_ob Am{UEg.E_.Eg._YyZ Ka~g`m {XgVo VodT>oM OJ Aer YmaUm hmoV Amho.`m Om{Udm`m H$jm X hm`mV ` mgmR>r "JWmbr' `Zerb AgVo.ZwH$VoM nw`mV VrgoH$ g_{dMmar `VsZr bmoH$emhr _y` Vmo AZw^d_mS>bm Amho. `m ~R>H$sV H$m` KS>Vo` `m~b am_ eodmiH$a `mZmHw$Vyhb hmoVo. XwXdmZo, ` m ~R>H$sVM Vo Jo`mMr Xw:IX ~mV_r H$ibr.

{dO` V|Sw>bH$a H$mhr H$mi JWmbrMo A`j hmoVo. `mMm m_{h`mV n{hbm _{V{XZ. O `V ndma `mZr _.Q>m. 2007 _ o`KoVbobr `mMr _wbmIV nwZ_w{V H$aV AmhmoV.

_hmam>mMm hm nZmgm`m dfmV doe. `m{Z{_m S>m. Hw$_magfu `mMm {deof boI.

Aem {_l ^mdZmZr hm AH$ gmXa H$aVmo` . Vmo Amn`mbmAmdS>ob Aer Amem `V H$aVmo.

- gnmXH$

AZwH$_z J^ gH$Vrbm amOH$maUmMm N>oX - S>m. Hw$_ma gfu / 2z H$VmW _wbmIV_mbm - S>m. lrIS>o / 5z A y^Vnyd jUmMo gmjrXma - Hw$_ma ZdmWo / 12z {dO` V|Sw>bH$a _wbmIV - O `V ndma / 14z ew^ mZZ JmJb / 19z {dZm`H$ JmoIbo / 20z AmnU Zmhr Va H$moU?.... / g{MZ _M^mB / 22

Mr&& _o 2009&& 4

_hmam>mMr gwdUdmVm

H$moU`mhr g_mOmbm, g_wXm`mbmAmn`m gH$VrMm dm^m{dH$ AgmA{^_mZ AgVmo. _wimV gH$Vr hUOo H$m`Va g_wXm`mH$Sy>Z gmOao hmoUmao gU, Cgd,{d{dY H$bm H$ma ho gm_wXm{`H$ AmZXmMoKQ>H$ AmhoV. gH$VrMo KQ>H$ AmhoV._m gH$VrMr `m`m hr ` m gJ`m`mnwT>o OmUmar Am{U `mnH$ d$nmMr Amho.

gd m{U_mm_ o` _mUyg hm EH$_odAgm mUr Amho H$s, Omo {ZgJmV ~XbH$$ eH$Vmo. BVa m{U_mmZm _m {ZgJmV~Xb H$a`mMr nadmZJr Zmhr. `m_wioMAmn`m JaOogmR>r dmh`m ZXrbm ~mYKmb`mMo H$m_ _mUygM H$aVmo. Aer H$m_oBVa m{U_mmH$Sy>Z hmoVmZm {XgV Zmhr. ` mAm{U Aem Amn`m H$Vtmao Amnbo OrdZA{YH$m{YH$ gwa{jV H$a`mMm _mUgmMm`Z AgVmo. _w` hUOo _mUgmbm _|XyAg`m_wio `mbm _ y`Mr OmUrd AgVo.AmnU _aUma AmhmoV ` m Om{UdoVyZM AmnboOrdZ A{YH$m{YH$ gwa{jV H$a`mMm `mMm`Z AgVmo. ^rVr, Agwa{jVVm, _ga,qZXm Aem {H$VrVar ^ mdZm _mZdr _Zm_ o`dmg H$aV AgVmV. `mVyZ {Z_mU hmoUmarAgwa{jVVm _mUgmbm gwa{jV _mJmMmAdb~ H$am`bm ^mJ nmS>Vo. `m gwa{jV_mJmVyZM ZmJarH$aUmMr {H$`m nyU hmoVAgVo. _mUgmZo dV:`m OrdZm`mgwa{jVVogmR>r {ZgJmV Ho$bobm ~Xb hUOoZmJarH$aU.

{OVH$s {ZgJmda A{YH$ _mV hmoVo{VVHo$ _mUgmZm EH$_oH$m er A{YH$JwVmJwVrMo `dhma H$amdo bmJVmV. JwVmJwVrMoho `dhma gwH$a hmdoV hUyZ _mUyg gH$Vr{Z_mU H$aVmo. CXm. J[a~r Agob VagJ`mZr AmnmngmV dmQy>Z ImUo hr AmnbrgH$Vr Amho. `m_wioM OodVmZm AmnUAmJ h H$ $Z A dmT >Vm o , nU

A_o[aHo$gma`m XoemV _m OodVmZm AmJhH$aUo A_m` Amho, Vo AgH$VnUmMo bjU_mZbo OmVo. ^m{VH$sH$aUm`m nm`mda_mZdm_mZdmV`m Zm`mMo `dhma gwH$ahmdoV, ` mgmR>r Or gH$nZm A_cmV Ambr`mbm gH$Vr Ago hUVmV.

~`mMXm, AmnU gH$Vr hUOoH$bm, Cgd, _ZmoaOZ Aer Amnbr g_OyVAgVo. nU ho AYg` Amho. _mUgmbmAmZX Pmbm H$s, `mbm gwa{jV dmQ>Vo,VgoM _mUgmbm AmnU gwa{jV AmhmoV, ` m^mdZoZo AmZX hmoV AgVmo. hm AmZX{_id`mMo {d{dY _mJ hUOo H$bm,Cgd, ` mm, Om.

o`H$mbmM O_mnmgyZM EH$ ^`dmQ>V AgVo. ZwH$`mM O_bo`m Vmm~mimbmgwm Vo dmQ>V AgVo. ` m ^ `mnmgyZ_wV hmo`mMm EH$ _mJ hUyZ _mUgmZo"Xod' hr gH$nZm V`ma Ho$br. Xodm`m

^Vr_wio _mUyg gwa{jV hmoVmo. H$maU`m`m~bMm {dMma, `m`m{df`r`mH$Wm `mVyZ hmM gXoe _mUgmn `V nmoMVAgVmo. amjgmMm, Xw> e$sMm ZmeH$a`mMo H$m` Xod H$aVmV. ^Vr_wio XodnmdVmo Am{U gH$Q>g_`r Amnbo ajU H$aVmo,AemM `m H$Wm AgVmV. `m gJ`mMm{dMma Agbo`m _Zm`m H$mon`mVyZ Xod{Z_mU hmoVmo. _mZdr _ZmV`m `m ^`-A^`m`m gH$nZm Mm gH$Vr`m{dVmambm hmV^ma bmJVmo.

gH$VrMr hr `m`m bjmV KoVbrVa _hmam>m`m gH$VrMm dmg AmnUA{YH$ S>moignUo nmh eH$Vmo. _hmam>mVbr_amR>r ^mfm qH$dm BWbm _amR>r g_mO hm_ybV: _hmZw^ dmZr V`ma Ho$bm Amho. `mZr`m mVmV Iyn gMma Ho$bm. `m mVmV`m{d{dY ~mobr ^mfm_YyZ `mZr `m `m{R>H$mU`m OZVoer gdmX gmYbm. ` m {d{dY

J^ gH$VrbmamOH$maUmMm N>oX!

- S>m. Hw$_ma gfu

_hmam>mV {OVHo$ gV Pmbo, {OVHo$ g_mOgwYmaH$ Pmbo, {OV`mMidir Pm`m {VVHo$ gV, g_mOgwYmaH$ qH$dm Midir XoemV`m BVaH$moU`mhr mVmV Pmbo`m Amn`mbm nmhm`bm {_iUma ZmhrV. _hm_mJmYrOtZr Amnbo ~aoM H$m ` _hmam>mV Ho$bo, S>m.~m~mgmho~ Am~oS>H$a_hmam>mV O_mbm Ambo, _hmam>mVM _wbtMr n{hbr emim gw$ Pmbr,_hmam>mVM X{bVmZm n{h`mXm _{Xadoe Xo`mV Ambm, _hmam>mVMam>r` d`godH$ gKmMm O_ Pmbm, `md$Z _hmam>m`m dMm[aH$Am{U gmH${VH$ J^VoMr H$nZm `oVo. _m, Jo`m H$mhr dfmVam`H$`mZr Amn`m gmo` rgmR>r Ho$bo`m amOH$maUm_wio `m mVmMo JmS>oH$mhrgo {~KS>V Mmb`mMr IVhr _ZmV Amho.

Mr&& _o 2009&& 5

~mobr ^mfm_YyZ `mZr _amR>r ^mfm g_Ho$br. _m{UV _amR>r ~mobr ^ mfoVyZ gdmX^mfmV`ma Pmbr. _hmZw^ dmZr Ho$bo`m H$m`mMmdmagm _hmam> mVmV nwT>o gVmZr Mmbdbm.`m _amR>r ^ y_rV AZoH$ gV hmoD$Z Jobo H$s,`mZr g_mOmbm OmoS>`mMm `Z Ho$bm.Om{VY_m`m ^ oXm o^XmZr nmoIabo`m g_mOmVgJ`mZm EH$mM N>VmImbr AmU`mMo H$m `gVmZr Ho$bo. "{d>b' ho `mgmR>rMo EH${Z{_m hmoVo. _amR>r ^ mfoda BW`m gVmMm,`m`m dmUrMm, `m`m OrdZmMm n[aUm_Amho, ^md Amho.

AmO AmnU `m _hmam>m~b ~mobVAmhmoV, Vmo g` wV _hmam> {Z_mU hmo`mnydu{dX ^, _amR>dmS>m, npM_ _hmam> , ~oiJmd,_w~B ` m gdM {R>H$mU`m Am{WH$-gm_m{OH$aMZoda n[aUm_ H$aUmao KQ>H$ {^ d$nmMohmoVo. _hmam>m`m {Z{_VrMo dZ nmhUm`mZr_m ho gJio mV EH$ H$a`mMm _ZmoX`Ho$bm hmoVm. Eg.E_.Omoer, lrnmX A_VD$\$ AUm S>mJo Am{U AmMm ` Ao ` m VrZ{d y^VtZr Va g` w$ _hmam>m`m {Z{_VrgmR>rAhmoam n[al_ KoVbo. AZoH$mZr `mH$m_rAmnbo hmVm` ~hmb Ho$bo. {XZmH$ EH$ _o1960 amoOr _w~Bgh g` w$ _hmam>mMr {Z{_VrPmbr nU AmnU _hmam>mbm ~oiJmd OmoSy>eH$bmo Zmhr, `mMr IV Eg.E_.OmoetZmeodQ>`m jUmn `V dmQ>V am{hbr. _hmam>mMr{Z{_Vr Pm`mZVa EH$ am` hUyZ `mmVmbm _m`Vm {_im`m_wio emgZ-emgZm`m>rZo {ZdS>UwH$m Am{U nwT>Mo gmonH$mahmoD$ bmJbo.

_hmamWmnZonyduMm WmoS>m B{VhmgAmnU nm{hbm Va g_mOgwYmaH$m`m H$mimVAm{U `mZ Vahr hUO odmV`bT>m`m H$mimV _hmam>mV Pmbo`mMidir {dbjU AmhoV. Om{VôX XyaH$a`mMr gVmZr {Xbobr {eH$dU nwT>o Zo`mMoH$m_ BW`m g_mOgwYmaH$mZr Ho$bo. "nwamU__Vr _aU_' Ag hUV bmoH$_m`{Q>iH$mZr gw$ Ho$bobo {edO`Vr Am{U

JUoemogd ho Xmohr Cgd BW`m gH$VrMonmofU H$aUmaoM R>abo. Cgdm`m _m`_mVyZHo$di AmZX Z {_idVm `m{Z{_mmZobmoH$mZr EH$ ` oD$Z dMm[aH$ _WZ H$amdo,Aer YmaUm `m_mJo hmoVr. _hm_mJmYtZrXoIrb dmV`mgmR>r "g`mJhm'MmAdb~ H$$Z _hmam >mbm dMm[aH$gH$VrMm dmagm m H$$Z {Xbm. nwT>o_hm_m JmYrOt`m oaUoVyZM _hmam>mVEg.E_. OmoetgmaIr CmwJ `{V_do V`maPmbr. _hmam>m`m {Z{_Vr_ò `mZr{Xbo`m ` moJXmZm~b doJio gmJ`mMr JaOZmhr. Omoer, S>mJo, Ao ` mZr Ho$bobr g` w$_hmam>mMr Midi hUOo _hmMidihmoVr. `m_ o` H$moUVmhr OmVr`dmX ZhVm.XwXdmZo, _hmamQ>m`m WmnZoZVa hrn[a{WVr H$m`_ am{hbr Zmhr. g_mOH$maUAm{U amOH$maUmV OmVr`dmXmbm _hdAmbo, AmajUmMo _wo CnpWV hmoD$ bmJboAm{U `m gJ`mMm n[aUm_ _hmam>m`mgH$Vrdahr Pmbm.

AmO XoemMr Am{WH$ amOYmZr ~Zbobo_w~B _hmam>mMm A{d^m` ^ mJ Pmbm Amho,nU EH$ H$mi Agm hmoVm H$s, gwaVgma`mAmmo{JH$ ehamVyZ `mnmam`m CoemZo_w~BV Ambobo JwOamWr, _madmS>r bmoH$"_w~BVbo C^y Am{U lr_V' hUyZAmoiIbo OmV. `mCbQ> _w~BnmgyZ OdiAgbo`m H$moH$UmVyZ Ambobm _amR>r _mUygN>moQ>r-_moR>r H$m_o H$$Z Amnbm CXa{ZdmhH$aV Ago. _hmam>mgh _w~BVhr emhraA_a eoI ` mMr "_w~BMr bmdUr', AUm^mD$ gmR>o, OJ_ dm_r `mMo nmodmS>oEoH$`mgmR>r Vw\$mZ JXu H$aUmam hm H$>H$ardJM hmoVm. _w~BV Va Aem H$>H$`mMrg`m ~arM hmoVr.

`mVyZM nwT>`m H$mimV "_w ~B_hmam>mV Amho; nU _w~BV _hmam> Zmhr'hm {dMma doJmZo {dVm$ bmJbm. AmnUHo$di godH$ AmhmoV, `m `yZJS>mVyZ_hmam>mV {edgoZm ` m njmMr {Z{_Vr Pmbr

Am{U _amR>r ^mfoMm, _amR>r bmoH$mZm _wm`m njmZo gwdmVrcm CMbyZ Yabm. _amR>rA{_Vm OmJV H$a`m`m ZmdmImbrgH$VrMo AmnUM VodT>o ajH$ AmhmoV, hoXmId`mgmR>r qhgoMm _mJ ` m njmZo AZoH$XmAdb~bm.

_ w ~B hr ^m S >dbemhr ZJarAg`m_wio {d{dY mVmV`m bmoH$mZmgm_mdyZ Ko`mMo Am{WH$ ~i {V`m_ oÀmho. {edm`, gnyU XoemMo bj doYUmar{gZo BS>Q>r BWo Ag`m_wio "H$m_mnm{bQ>Z'hr gH$nZm H$mhr H$mimVM _w~B`mAJdiUr nS>br Am{U `m_wio Amgnmg`mehamZmhr "_oQ>monm{bQ>Z' XOm m hm`bmdoi bmJbm Zmhr. n`m` mZo `mMm, n[aUm__hmam > mV`m g H $Vrda Pmbm.XwgarH$So, aJ^y_rMm {dMma Ho$bm Vagm_m{OH$ ZmQ>H$mMo B{OZ _hmam>mVM hmoVo,AgoM Amn`mbm hUmdo bmJob. _hmam>mV{OVHo$ gV Pmbo, {OVHo$ g_mOgwYmaH$Pmbo, {OV`m Midir Pm`m {VVHo$ gV,g_mOgwYmaH$ qH$dm Midir XoemV`m BVaH$moU`mhr mVmV Pmbo`m Amn`mbmnmhm`cm {_iUma Zmhr. _hm_m JmYrOtZrAmnbo ~aoM H$m` _hmam >mV Ho$bo,S>m.~m~mgmho~ Am~oS>H$a _hmam>mV O_mbmAmbo, _hmam>mVM _wbtMr n{hbr emimgw$ Pmbr, _hmam>mVM X{bVmZm n{h`mXm_{Xadoe Xo`mV Ambm, _hmam>mVM am>r`d`godH$ gKmMm O_ Pmbm, `md$Z_hmam>m`m dMm[aH$ Am{U gmH${VH$J^VoMr H$nZm o`Vo. _m Jo`m H$mhrdfmV am`H$`mZr Amn`m gmo`rgmR>rHo$bo`m amOH$maUm_wio `m mVmMo JmS>oH$mhrgo {~KS>V Mmb`mMr IVhr _ZmVAmho. nmdgmda Adb~yZ Agbo`m eoVrbmnmUr Xo`mV am`H$V} Anèr R>abo AmhoV.`m_wio Jm_rU ^ mJmV amoOJmamMm _moR>m Z{Z_mU Pmbm Amho. WcmV[aVmMr g`mPnmQ>mZo dmT>`mZo ehamV`m PmonS>n`mAm{U `m AmZwf{JH$ ZmMr âM nS>V

Mr&& _o 2009&& 6

Amho. WcmV[aVm_wio gH$VrMr ga{_gihmoD$Z `m~m~VrV EH$ H$maMr g^ _mdWm{Z_mU hmoV Amho.

CXmarH$aU Am{U OmJ{VH$sH$aUmZoVU {nT>rbm amoOJmam`m ZdrZ gYr {X`mAg`m Var OrdZebrda hmoUm`m `m`mn[aUm_mVyZ ^ m{VH$VoMm _mJM `mnbm OmVAmho. `m gJ`m {H$ o`V gm{h` Am{U_m`_mZr g_Vobm hmV^ma bmdbm Amho.{d{dY {R>H$mU`m g_obZm_YyZ _WZH$a`mMo H$m_ gw$ Amho. Varhr m_m{UH$Am{U nwamoJm_r bmoH$ hV~b d g^ _mVAmhoV, ` mMm IoX dmQ>Vmo. _m amOmnya`mJJo_mUo Vo H$mhr H$mi bw Pmbo AgyZbdH$aM Z`m Omo_mZo Vo ~mhoa ` oVrb, AerAem _bm Amho.

_hmam >m`m gH$Vr_ò Aàm`m_mUo Cndmh-CngH$Vr AmhoV.amOH$maU Am{U g_mO OrdZm`m A`

jomVrb A{ÔZdJmMr EH$ gH$Vr Am{Ugm_m` OZVoMr Xwgar gH$Vr ApVdmVAmho. _hmam>mMo d{eQ> Ago H$s, w^dgn Om{VdJ ` mMr A{ÔZ gH$VrAm{U Jm_rU OZVoMr bmoH$gH$Vr ` m XmoZgH$Vt_ò Vmi_oi Kmb`mMm `Z~`mM _mUmV Ho$bm OmVmo. Va _w~B hr_hmam>m`m amOH$s` gH$VrV EH$ _hdmMrd{eQ>nyU Cn-dmr Amho, Ago hQ>boVa dmdJo R>aUma Zmhr.

_hmam>mMr gH$Vr Am{U {VMm dmg`m~b {dMma H$aVmZm _m`m _ZmVXoemV`m gH$Vr~b H$mhr {dMmaS>moH$mdVmV. Jo`m H$mhr dfmV ^maVmZoAmn`m ^m{VH$ JVrgmR>r nm{M_màm>mer hmV{_idUr Ho$br Amho. `mVyZ^m{VH$ JVrMm _mJ Iwbm Pmbo ho dmVdAgbo Var `m`m AmZwf{JH$ n[aUm_mMm{dMma AmnU H$aVmo AmhmoV H$m Iam Z

Amho. JVr~amo~aM nm{M_m` gH$Vr`m^mdmbm Amnbm XadmOm AmnU gVmS>CKS>m Ho$bm Amho, hohr bjmV R>odbo nm{hOo.nYm Am{U Am_H|${VVm `m KQ>H$mdanm{M_m` gH$Vr C^r Amho. Va ^ maVr`gH$Vr "dmQy>Z KoUo' (eoA[aJ) ` m VdmdaAdb~yZ Amho. ^ maVr` g_mOaMZm loUr~CVaS>rda d Am`{VH$ {df_Voda C^rAgyZhr eoH$S>mo df} {Q>Hy$Z am{hbr, Vr {V`m`mM d[eQ>m_wio.

_m AmVm ` m d{eQ>mbmM N>oX OmD$bmJbm Amho. dmWu dmrVyZ qhgobmIVnmUr KmVbo OmV Amho Am{U `mMon[aUm_ g_mOmV`m Ho$di gH$VrdaM ZmhrVa gdM KQ>H$mda hmoD$ bmJbo AmhoV.

eXmH$Z : __Vm jo_H$`mUr

{dVaU

S>m. AU {b_ò

AU hema {dmWu hmoVm. `mZo \$Q> bmg {_idyZH$moU`m Var {df`mMm noem{bQ> hmdo Ago `m`mm`mnH$mZm dmQ>o. _r AUer `m~m~V ~mobbmo VohmVmo hUmbm, "O`H$me ZmamÙ A_o[aHo$_ o`B{O{ZAatJ`m A`mgmgmR>r Jobo, naVw nwT>o `mZmgmoeb B{O{ZAatJ A{YH$ _hdmMo dmQy> bmJbo._bm noem{bQ> hmoD$Z _yR>â lr_V noeQ>daCnMma H$a`mV ag Zmhr. Amn`m g_mOmVrbgdgm_m` _mUgmMm S>mQ>a hmoUoM_bm A{YH$ AmdS>ob'.J.. YmZ

_y` 150 n o`gdbVrV 90 n o`KanmoM 110 nò

AmR>dUtMm H${bS>moH$mon

Mr&& _o 2009&& 7

H$VmW _wbmIV_mbm

S>m. {d.Zm. lrIS>o ` mMr _wbmIV ho"H$VmW _wbmIV_mbo'Vrb Xhmdo nwn hmoVo.

H$m`H$_mMo mVm{dH$ "JWmbr'Mo{dZm`H$ JmoIbo `mZr Ho$bo. `mZVa S>m.lrIS>o, `m. YZO` MMyS>, nm`wbaH$meZMo am_Xmg ^ Q>H$i d _wbmIV KoUmao{earf draH$a `mMo YZO` JmJb `mZrnwnJwN> XoD$Z dmJV Ho$bo.

S>m. lrIS>o ` m`m "Am{U XmoZ hmV'`m nwVH$mMo H$meZ `m. YZO` MMyS>`m`m hVo Pmbo. H$meZ Pm`mda `m.YZO` MMyS> ` mZr S>m. lrIS>o ` mMm n[aMÀmoKd`m BJOr ^ mfoV H$$Z {Xbm. MMyS>hUmbo H$s, ""_mPm S>m. lrIS>mer W_g~Y 1998 _ o` Ambm. `mZr _m`m XmoZdfm`m _wbmM AmnaoeZ Ho$b. `mZVa EH$XmJmo`mbm OmVmZm _bm AnKmV Pmbm. _r_w~Bbm naV Ambmo. {_gog VwiOmnyaH$a ` mZr_bm lrIS>o pb{ZH$_ o` Om`mg gwMdb._r `mM g`mH$mir VoWo Jobmo. S>m. lrIS>|Zr_bm nm{hb. Vo hUmbo, H$s XmoZ mbo_AmhoV EH$ hUOo H$Yr Zho Vr AmO Zo_H$s_w~BV drO Zmhr Am{U Xwga hUOo _rAem H$maMr Ho$g H$Yr hmVmibr Zmhr.nU _mP Vd Amho H$s _m`m pb{ZH$_ oÀmbo`m noeQ>bm _r VgmM OmD$ XoV Zmhr.''

`m g`mH$mir lrIS>|Mm _wbJmeboe _m`m ~mOybm {Xdm KoD$Z C^m am{hbmAm{U S>m. lrIS>|Zr _m`m hmVmda, Moh`mdaearamV Kwgbo`m H$mMm H$mT>`m. `mZrAJXr gJ`m`m gJ`m H$mMm H$mT>`m.AS> hrb _m` dwS> AO A_ Ao_rZQ> gOZ.X hrqbJ _m` dwS>g ZmQ> {_Aabr dwBWhrO EgnQ>uO ~Q> hrqbJ _m` dwS>g dwBWhrO {dX_ AS> {hO b{ZJ. Aem H$mao_r S>m. lrIS>o ` m`m gnH$mV Ambmo.

S>mQ>ar hm AmVm {~PZog Pmbm Amho.S>mQ>a-noeQ> ` m Zm`mnojm `m {~PZogbm

_hd Amb Amho. Ho$di nembm _hd XoUmaoS>mQ>a Amn`m AmOw~mOybm Iyn AgVmV,nU S>m. lrIS>o ho `mbm AndmX AmhoV.

_m`m AnKmVmZVahr _r S>m. lrIS>o`mZm AZoH$ doim o^Q>bmo. o`H$ doir _r`m`mH$Sy>Z ZdrZ H$mhrVar {eHy$Z ~mhoanS>Vmo. _bm `m`m gm{h`{df`r`m`mgJmM Am ` dmQ>V. OrdZmH$S>o nmh`mMm`mMm {>H$moZ, gm_m{OH$ ~m{YbH$s hogJi nmhZ _r AM{~V hmoVmo.

S>m. lrIS>o hUVmV, ""E JwS> gOZ_Q> Zmo hoZ Qy> AmnaoQ> AS> hoZ ZmQ> Qy>AmnaoQ>, OQ> AO JwS> H$mg EPm{_Za_Q> Zmo hoZ Qy> AmH$ X doMZ BZ XH$moQ>. YrO dmO X {dX_ \$m_ hrO \$mXa."Am{U XmoZ hmV' ` m lrIS>o ` m`m nwVH$mMod{eQ> hUOo "qgnbr{gQ>r Am\$AZm{b{gg.' `m nwVH$mV \${gZoqQ>J WmQ>gAmhoV. ho nwVH$ EH$-XmoZXm dmM`mnojmVo Vwhr dV:Odi Vw_Mm gmo~Vr hUyZgVV ~amo~a R>odmdo Am{U nwZ:nwhm dmMmdo.

`m. YZO` MMyS> ` m`m ^ mfUmZVa`j _wbmIVrbm gwdmV Pmbr. {earfdraH$a ` mZr S>m. lrIS>o ` mMr _wbmIV KoVbr.

{earf draH$a - "H$VmW' `m"JWmbr'`m _mboMo ho Xhmdo nwn Amho.g_mOmbm `mZr H$mhr {Xb Amho Aem`Vt~b H$VkVm `V H$a`mMm hmN>moQ>mgm `Z. Am w``mMr gmar AmhmZnobV EImXr `Vr Am w``m`m {eIamn `V

nmoMVo. _mJo diyZ nmhVmZm dV:~amo~aBVamMm, g_mOmMmhr CH$f Amn`m hmVyZPmbm Amho hr OmUrd `mZm g_mYmZ XoVo.hm dmg H$gm Pmbm, `mM OrdZ H$gCOib Vo `m`mH$Sy>Z OmUyZ Ko`mMm hm`Z Amho. `m. MMyS> `mZr AmoKd`m^mfoV lrIS>|~b _m{hVr {Xbr. `m. MMyS>`mMo dS>rb OO hmoVo. lrIS>|Mo dS>rbhrOO hmoVo Am{U AmVm lrIS>|Mo pb{ZH$MmbdUmao `mMo OmdB S>m. ZmXo `mModS>rbhr OO hmoVo Agm hm OO Vo S>mQ>aAgm {nT>mMm dmg Amho.

AmnU OodUmnydu "dXZr H$di KoVm'hm bmoH$ hUVmo `mV "CXaâU ZmohoOm{UOo `kH$_' Aer Amoi Amho. `kmVH$moU`m g{_Ym {H$Vr Q>mH$m`m ho R>abobAgV. VgM OR>amZr_ o` AZmMr g{_YmQ>mH$m`Mr AgVo nU AmnU Vo ^mZ R>odVZmhr `m_wio S>m. lrIS>|Zm e`H$_ H$amdbmJV.

S>m. lrIS>o, Vw_Mo AZoH$ gwX o`WoAmO Ambo AmhoV. Vw_`mda`m o_mnmoQ>rVo Ambo AgUma. ho bmoH$o_ Vwhr H$g{_idbV? Vw_M ` e Zo_H$ H$emV Amho?

S>m. lrIS>o - EH$ Va _r Iyn OJbmoAmho `m_wio Agob. _r n{hbr e{H$`m1954 _ o` Ho$br. _bm _mUgmZm ^ oQ>m`MrAmdS> Amho. Am_`m Kar ZmVodmBH$mMmam~Vm Agm`Mm. dS>rb dH$sc Ag`m_wio`mMo njH$ma ` m`Mo. Vo {Xgm`Mo gmYo nU

bdH$a lr_V hmoUmam S>mQ>a

AmZoQ> AgU e` Zmhr!- S>m. {d.Zm. lrIS>o

Mr&& _o 2009&& 8

H$mhrOU Iyn hema Agm`Mo. `mVyZ _bmEH$ ~moY {_imbm H$s H$nS>md$Z _mUgmMrnarjm H$$ ZH$m. ~oiJmd`m Am_`m KarAZoH$ _mUg ` m`Mr. Am_M H$m_ Agm`MH$s `mZm Q>oeZd$Z KoD$Z `m`M.

1940Mm H$mi hmoVm Vmo. KamV {eVhmoVr. Q>m` boQ>hZ Am`mda hmVnm` dN>YwVbo nm{hOoV. ZVa Amhr `m`m hmVmdaamI R>odm`Mmo. _J Vo `m amIoZ XmVKmgm`bm bmJm`Mo. Ka _mUgmZr âbobAgm`M. _bm bmoH$mM ~mobU EoH$m`bmAmdS>V, "OJmMo ~Y H$moUmbm, OJmbm~mYbm `mbm', Amhmbm bmoH$ AmdS>VmV.

draH$a - S>mQ>agmho~, AmnUBbS>bm JobmV. XmoZ E\$.Ama.gr.Eg.Ho$brV. {VWo pQ>ghr Ho$brV Vmo Omo H$mihmoVm. `m`m nwT>`m OS>UKS>UrV {H$Vr_hdmMm amob Amho?

S>m. lrIS>o - _bm BbS>_ o` IynJmo>r {eH$m`bm {_im`m. VoWo Iyn {eVhmoVr. {eV hUOo AmamIS>m. Am_Mm ~mgamoO EH$ H$mS> KoD$Z ` m`Mm. `mda Hw$R>`mJmo>r H$am``m Vo {bhZ R>odm`Mm Am{UH$m_ Pmb H$s H$mQ> _mam`Mm. _bm Vo \$maAmdS>b. _m`m hmVmV AOyZhr S>màr AgVo.

Xwga Ag, H$s emVnUo Xwg`mM ~mobUEoHy$Z `m`M, `m{edm` Amnb _V m`MZmhr. Q>m` Qy> AS>aQ>S> \$Q> AS> XoZ ~rAS>aQy>S> BZ bmB\$. ~mob`mV CWinUmZH$mo. _m m` ~mob m`V Xmof Amho nU BbS>_ o``mda H$moUrhr H$m_oQ> Ho$br Zmhr. `m`mMoh`mda Ao~g_|Q> {Xgbr Zmhr. _mP ~mobUbmoH$ emVnUo EoHy$Z `m`Mo.

EH$ {H$gm gmJVmo. Amhr e{ZdmarXwnmar EH$Xm JmS>rZ ~mhoa Mmbbmo hmoVmo.JmS>rV EH$m bhmZ _wbmZ boBJ boZ AmUbhmoV. Am_`mnH$s EH$m {_mMm `mda nm`nS>bm Am{U H$MH$Z Vo {d_mZ _moS>b. _r`m _wbmbm gmar hQ>b. Vmo _wbJm hUmbm,""Am` Zmo y` {S>S>Q> Sy> BQ> BQ>oeZbr. Am`Zmo hmD$ Qy> arnoAa BQ>!'' Vo {d_mZ KoD$Z Vmo

_wbJm JmD$S>da IoiUma hmoVm. hr KQ>ZmAmho 1958 _Ybr. `mdoir _r {_mbmnw`mVbm EH$ AZw^ d gm{JVbm 1947gmbMm. _mPm EH$ {_ nw`mbm S>oH$Z{O_ImZm a`md$Z gm`H$bd$Z MmbbmhmoVm. `m`m H$moUmbm Var YH$m bmJbm.WmoS>m\$ma _mahr bmJbm. `m _mUgmZ {_mbmgm`H$bd$Z CVadb. `m`m AmBdS>rc,^mD$, ~{hUtMm Cma Ho$bm. hmM `m`mAm{U Amn`m H$Ma_Ybm-d^mdmVbm\$aH$ Amho.

_r BbS>_ò AmUIr EH$ Jmo>{eH$bmo Vr hUOo {Xbobm eX nmiU. VoWoAm` drb H$_ hQ>b hUOo Vmo `mdoiroÙmaM. Amn`mH$S>o H$g AgV, oÙma

hUyZ gm{JVb H$s doi CbQy>Z Jobr Varnmm ZgVmo. _m`m d{S>bmZr _bm gm{JVbhmoV, "dZmV {Xbobm eXgwm nmimdmAg Amnb H$Ma Amho. {ZXmZ Vy EH$H$aV Om H$s OmJonUr {Xbobm eX nmiVOm.' ho _m Amn`mH$S>o {XgV Zmhr.

BbS>_ o` ZdrZ hmpnQ>b_ o` JobmoVa VoWo AmnaoeZgmR>r H$moUVr BQ>_|Q> _bmbmJVrb, hS>bmohOgmR>r _m`m hmVmMmgmBO H$m` Amho, H$nS>mM _mn H$m` Amhoho gJi n{h`mM {Xder {bhZ R>odbobAgV. Am_`mH$S>o Ag {XgV Zmhr. ` mbmhUVmV AmamIS>m, {eV. H$mim aJ hUyZ_bm H$Yr mg Pmbm Zmhr.

draH$a - Amn`m nwVH$mV AmnUCboI Ho$bm Amho H$s AmnU gm_m`{dmWu hmoVm Am{U VmoVaonUmMm y`ZJS> hmoVm.ho XmoZ B{\$arA[aQ>r H$mbog AgyZhr `mMmH$mhr n[aUm_ Z hmoVm AmnU BVH$ è{_idbV `mbm H$m` H$maU?

S>m. lrIS>o - Iyn H$maU Amho. _w`H$maU Amho Am_`m KaM dmVmdaU. _mPm_moR>m ^ mD$ Zoh_r n{hbm Z~a {_idV Ago.nU _m`m AmBd{S>bmZr Amhm ^ mdm_ o`H$Yr VwbZm Ho$br Zmhr. _m`m Xmofm~bH$Yr ~mobbo ZmhrV. _m`m MmJ`m Jmo>t~b

~mobm`Mo hUOo, hm JmoQ>m {H$Vr MmJbmIoiVmo, S>mBJ H$g MmJb H$mT>Vmo, dJaodJao. AmVm AmnU MmBS> gm`H$mbmOrhUVmo nU AJXr H$_r {eH$bobo _mPoAmBdS>rb H$moUVmhr A`mg Z H$aVm "Xohd hrOZ BZ bmB\$.' _bm dmQ>V OmV{ejU Pmb H$s ehmUnU H$_r hmoV. AgmMEH$ {H$gm gmJVmo. 1901 `m gw_mamg_mPo H$mH$m XmoZ-VrZ dfmMo AgVmZm `mMmh{Z` m AS>H$bm hmoVm. S>mQ>amZr `Z H$$Znm{hbo Am{U eodQ>r hUmbo, ""H$mhr H$aVmoÙma Zmhr. _bm `m ~mimM dmBQ> dmQ>V

nU H$m` H$aUma dwB hd Qy> AgoQ>.''_m`m H$mH$mMr AmB A{e{jV hmoVr ~Q>er hO A Q>r_oS>g {dS>_. {VZo ~mimbmhmVmV KoVbo Am{U S>moHo$ Imbr H$$Z daYabo. hiwhiy Vmo hm{Z` m AmV Jobm. ZVaVo H$mH$m nT>anya_ o` _moR>o S>mQ>a Pmbo Am{Ud`m`m `mE|er`m dfu Jobo. _bm dmQ>V,H$m_Zgog AS> {dS>_ BO ZmQ> arboQ>oS> Qy>E w`Ho$eZ, BO ZmQ> arboQ>oS> Qy> BQo>{cOgAS> _mQ>Zog, BQ> BO arboQ>oS> Qy> ` wda {S>PmàQy> hon g_~S>r. _mPr H$Yrhr H$moUmerhrH$mpn{Q>eZ ZhVr. `m_wio _r gwIr hmoVmo.A`mgmMm Q> og ZhVm. amoO AmnUAmn`mV H$mhrVar gwYmaUm H$aV am{hbonm{hOo. Amn`mbm AOyZ H$m` dmQ>V hoH$ib nm{hOo. OJmbm Vw_`m{df`r H$m`dmQ>V ho B__Q>oar`b Amho. EH$Xm ho H$ibH$s _J AmnUM Amn`m {dMmamV-AmMmamVAeZ_YyZ gwYmaUm H$am`bm bmJVmo.gwYmaUm hm`bm gwdmV hmoVo.

draH$a - AmnU {H$Vr gwXa {dMma{XbmV hm! hm{Z` mMm {df` {ZKmbmM AmhoVa AmnU _mOr am>nVr eH$aX`mi e_m`mMo AmnaoeZ Ho$b `m~b AmhmbmEoH$m`bm AmdS>ob.

S>m. lrIS>o - 1948 `m gw_mamgamO^dZmVyZ _bm \$moZ Ambm. "eH$aX`miOrAmbobo AmhoV. `mZm mg hmoV Amho. Vwhr`mdo.' _r `m_mUo Jobmo. `mZm Vnmgb.

Mr&& _o 2009&& 9

_mPm _m`m S>mo`mda {dmgM ~goZm.hm{Z`m hUOo nmoQ>mVrb AmVS>r Zm`y\$mQ>`m_wio ~mhoa ` oVmV. hiwhiy hm hm{Z` m_moR>m hmoV OmVmo. _r `mZm hQ>b, ""gmho~,BV`m dfmV AmnaoeZ H$m H$$Z KoVbZmhr?'' Vo hUmbo, ""_r drg dfmnyduAmnaoeZ H$$Z KoVbo hmoVo. AVmoZmV hmbPmbo _mPo. XwXdmZo OI_oV ny Pmbm.VohmnmgyZ e{H$`m H$$Z `m`bm _bm^rVr dmQ>Vo.'' _bm dmQ>b, ^ maVmVrb EH$am`mMo JhZa. EHo$H$mirMo `wnrMo_w`_r, H$mJogMo ZoVo Agbo`m m`Vrbm e{H$`m H$$Z `m`bm ^rVrdmQ>Vo! AerM XmoZ-VrZ df Jobr.

`m`m YmH$Q>m ^mdmZ _w~BVAmnaoeZ H$$Z KoVb hmoV. nU Vo hm{Z` mMZhV. Vo ^mD$ hUmbo, ""S>m. lrIS>o BOA JwS> S>mQ>a, nU `mZm hm{Z` m~b H$mhr_m{hVr Zmhr. `mM H$maU Ia Ag hmoVH$s am>m`jmOdi `m`m R>amdrH$S>mQ>amnojm doJim S>mQ>a ` oD$ m`Mm Zmhr.hUyZ eodQ>r `mZm A_o[aHo$V `m`M R>adb._r `mZm hQ>b, ""Vwhr EdT>m _moR>m hm{Z` mKoD$Z naXoemV JobmV Va Vo bmoH$ VwhmbmAm{U Amhmbm H$m` hUVrb?''

eodQ>r AmnaoeZ BH$S>oM H$am`MR>adb. {XbrhZ _bm \$moZ Ambm. "`mAm_`mH$S>o. _r {Xbr`m {d_mZVimdaCVabmo Am{U _bm hrAm`nr Q>rQ>_|Q> {_iybmJbr. Amhmbm Zo`mgmR>r JmS>r AmbrhmoVr. EH$ JmS>r _m`mgmR>r, Xwgar JmS>r_m`m ~JogmR>r. Jo`mda VoWo _mPmAmXagH$ma Pmbm. Am_u hmpnQ>b_ o`AmnaoeZ H$am`M R>adb. OodU dJao Pmb._m`mgmR>r Img lrIS> Ho$b hmoV. OodUmZVaXmoZ Vmg Pmonmd Agm _r {dMma Ho$bm nU_bm Pmon o`BZm. _moR>r JmS>Z, hmVmV JZKoVbobo nhmaoH$ar, gJirH$S>o emVVm. gJirhrAm`nr dmJUyH$. _bm o{gS>|Q>M AmnaoeZH$a`mgmR>r _bm Am_{V Ho$b hmoV. _bmAm_M OwZ Ka AmR>dy bmJb. `m KamV {Xdo

ZhVo. gS>mg ZhVo Am{U AmO Hw$R>o Ambmo`_r! ` m gJ`m {dMmamZr _bm Pmon ` oBZm.

AmnaoeZMm {Xdg R>abm. 3 E{b1994 bm amr _r `mZm AS>{_Q> Ho$b.`mdoir e_mZr _bm {dMmab, ""{_. lrIS>o,Am` dmQ> Qy> AmH$ ` y dZ doZ. Am` hdH$gQ>oS> _oZr gOZ BZ A_o[aH$m, BbS>AS> {hAa Agmo. hmD$ BO BQ> `wdaAS>hmBO BO {S>\$aQ> \$m_ XQ> S>o Xo hd{JhZ _r.'' hUOo ho H$g Pmb H$s bZmMm_whV R>abm Am{U AmVm {dMmaVm`V H$s hr_wbJr _m`mgmR>r H$m R>abr? Ag {dMmamdVg dmQ>b _bm.

_r {VWo gJ`m BQ>eZ {X`m.{dMma Ho$bm, AmVm N>mZ Pmonmd. CmAmn`mbm _hdmM AmnaoeZ H$am`M Amho._r e_mZm Cma {Xb hmoV H$s ga, Am` hdQ>oH$Z A H$aoQ> {S>{gOZ. amr Pmonm`bmJobmo Am{U VoWo _bm H$mhrVar Mmdb. bmBQ>bmdyZ ~{KVb Va Vmo CXra hmoVm. hmVmbmaV Amb ZhV. _ZmV eH$m Ambr H$sAmnaoeZ H$amd H$s Z H$amd? hr ew^KQ>Zm Amho H$s dmBQ>? _J hQ>b, _mPZmd {dZm`H$ Amho Am{U {dZm`H$mM dmhZAmho CXra. X do ` y bwH$ AQ> Xr mbo_ BOA _oZ mbo_ BZ bmB\$. hmD$ H$Z Am`H$gb Xr AmnaoeZ? _r AmnaoeZ H$am`MR>adb.

Xwg`m {Xder AmnaoeZ H$a`mgmR>rJobmo Vohm VoWo gdmZm Am ` dmQ>b, ""hmD$H $Z ` y S y > Xr Am na oeZ {dXmD$Q >AZWo{e`m?'' _m`m _ZmMm Jm|Yi CS>mbmnU _bm Imr hmoVr H$s Am` H$Z Sy> BQ>.

draH$a - am >nVtda AmnaoeZH$aVmZm H$mhr Q>oeZ hmoV? hm g_moaMmnoeQ> am>nVr Amho dJao dJao?

lrIS>o - VodT>mM ^mJ ~{Ya H$$ZAmnaoeZ H$am`M hmoV. amoJr H$moU Amho,H$gm Amho hm {dMma _r Zoh_rM Xya R>odVmo._r Am{U amoJ EdT>mM _mPm g~Y AgVmo._r `mZm gm{JVb, ""ga, S>moQ> dar. Am`

A_ {hAa. Am` hd Qy> _oH$ ` y Amb amBQ>.Yrg BO ZmA mbo_ \$ma _r.'' e{H$`mH$am`bm VrZ Vmg bmJbo. AmnaoeZ{WEQ>a_YyZ ~mhoa Ambmo. `m`m nZr,_wb, gwZm ~mhoa hmo`m. _r `mZm hQ>b,""Am` hd ggrS>oS> _m` Om~, noT>o dmQ>m.''hm AZw^ d A\$mQ> Am{U doJim Amho.

BbS>_ o` _bm H$mhr OU {dMmaV,Vwhr EdT> XmoZXm E\$.Ama.gr.E\$. Ho$b.AmVm Vwhmbm ^ maVmV naV H$m Om`M Amho?_r `mZm J_VrZo gmJV Ago. ""{~{Q>eamOKam`mVrb amOH$`m Am{S>Zar _mUgmer{ddmh H$$ BpN>V hmo`m. _r AJXrAm{S>Zar Ag`m_wio Am` A_ AmZ hrQ>{bQ>. Xwga Ag H$s _bm BWbr hdmAmdS>V Zmhr. BWo _bm ~Q>mQ>odS>o, {eamIm`bm {_iV Zmhr. XQ> BO _m` H$Q>r.BbS>Mm amOm qH$dm amUr _bm Q>rQ>_|Q>gmR>r~mobdUma ZmhrV.'' `mZr {dMmab,""^maVmMm o{gS>|Q> Vwhmbm AmnaoeZ H$am`bm~mobmdVrb?'' _r hQ>b, ""h ZmoO?'' Am{UAmO IamoIarM _r ^maVm`m o{gS>|Q>MAmnaoeZ Ho$b hmoV. ZVa Zaqghamd ^ oQ>m`bmAmbo. hmBg o{gS>|Q> Ambo. Jnm _ma`m. hogJiM _bm dZdV dmQ>V hmoV.

draH$a - {nmme`mM AmnaoeZ AmnUdoJ`m nVrZ Ho$bV `m{df`r gmJmd.

lrIS>o - {nmme` hUOo {bha_ o`{nm V`ma hmoV. ~marH$ ~marH$ Z{bH$m_YyZVo {nm AmUb OmV. {nmm`m Q>y~_YyZ Vo{nm AmVS>mV AmUb OmV. Oohm nmoQ>mV,OR>amV AZ ZgV Vohm {nmmMr JaO ZgVohUyZ Oo {nm gmR>db OmV. bS> JS>a_ o`OodU Ho$`mda Vo {nm AmV OmV. {nmm`mAmV`m {nmZ{bH$mZm YH$m bmJbm VaVo YmoH$mXm`H$ AgV. _mUgmMm mUgwmOmD$ eH$Vmo. {dgoQ> M{Mb`m Omd`m`m{nmm`m Z{bH$m S>_oO Pm`m hmo`m.`m`mda XmoZ Amnaoeg Ho$br nU hr S>mBS>.Vo dmMy eH$bo ZmhrV.

nwVH$mVyZ Amhmbm H$m` {eH$db

Mr&& _o 2009&& 10

OmV H$s AmV`m Z{bH$m AmYr gm\$ H$amAm{U _J ~mhoa ` m. ho Q>S>S> {Q>qMJ OJâAgM hmoV.

1960 gmbr _r EH$ AmnaoeZ H$aVhmoVmo. {VWo Or Zg hmoVr {VMo dS>rb _mQ>o{ZAahmoVo. `mM Zmd JoJar. Vo 29 _o 1953_ o` _mD$Q> EhaoQ>da Om`bm {ZKmbo.VrZeo \w$Q>mn `V OmD$Z naV Ambo. _bm`mZm ôQ>m`M hmoVo nU `mAmYr _r{J`mamohUmdaMr VrZ nwVHo$ dmMbr. ZmhrVa_r H$m` ~mobUma `m`mer? Oo_Vo_ qghJS>MT>bobm _mUyg _r! `m nwVH$mVyZ Am{U`m`mer ~mob`mVyZ _bm EH$ gXoe{_imbm H$s JwS> _mQ>o{ZAa BO dZ h ZohaH$mg X nmBQ> \$_ hoAa hr Zmo [aQ>Z hUOoOm nwT>o _mJo `m nU S>moQ> Jmo hoAa y`H$ZmQ> H$_ ~H$. Jmo \$m_ ZmoZ Qy> AZZmoZ,{gnb Qy> {S>{\$H$Q>. Sy> Xr B_H$brQ>AmnaoeZ Qy> H$sn {h_ AbmBh XZ Sy> XH$brQ> AmnaoeZ Qy> H$sb {h_. JmoAgogo~b Qy> BZ Agogo~b. _r nMdrgdf} Ag H$m_ H$aV Jobmo. nwVH$mV Zmhr VoImoQ> Amho Ag _mZUm`m bmoH$mZm ho nQ>bZmhr. ho Amnb XwXd Amho. amBQ> ` wAa AmoZ~wH$ dwBW ` wda Eg{nar`g.

draH$a - {eH$mD$ S>mQ>amZm Vwhrhr AmnaoeZ H$er H$amdrV Vo {eH$dbV.`mZm `m`mZ {XbrV nU `mdoir VwhrR>amdrH$ A`mgH$_m_mUo Jobm ZmhrV. Vwhr`mZm `j kmZ {XbV Am{U Vohr aOH$nVrZ {eH$dbV. ho Vwhr H$g H$$eH$bmV?

S>m. lrIS>o - AZ AdaoO Qw>S>Q>~rH$_g A JwS> Q>rMa!

BbS>_ o` AZno{jVnUo Am` nmS>E\$.Ama.gr.Eg. ~moW {dXmD$Q> A \o$ wÀa.hUOo Omo _wbJm BWo gm_m` {dmWu hmoVmVmo BbS>_ o` {~{b `Q> Qw>S>Q> Pmbm. `mZVa13 OyZ 1959 nmgyZ _r Om~ H$$ bmJbmo.n{h`mM {Xder _mPo ~mg hUmbo, ""{_.lrIS>o, w` hd S>Z JwS> E\$.Ama.gr.Eg.

H$mJ w`boeg! Sy> dZ qWJ, XoAa BO AnoeQ> BZ dmS> BO doqQ>J \$ma AmnaoeZ.Ada Mr\$ hd JmZ Qy> Jrg. gmo y` _ZoO XHo$g.'' Vmon `V _r XmoZ Amnaoeg nm{hbrhmoVr. `mnH$s EH$ noeQ> _ y` nmdbm hmoVm._r ZhVr Ho$br Vr Amnaoeg, nU _m`mAZw^dm_ò nZmg Q>Ho$ _`y hmoVm.

_r n{h`m {Xder dmS>_ o` Jobmo._bm EoHy$ Amb, ""Ama y` {_. lrIS>o?bS> Qy> _rQ> y`. Am` {~brd y` Ama A{~{b `Q> Qw>S>Q>. Am` A_ go\$ BZ w`dahS>g'' {VZ _m`mda BVH$m {dmg XmIdbmhmoVm. _r hQ>b, ""Am` drb _oH$ ` y AmbamBQ>.'' amr $_da Ambmo. nwVH$ H$mT>br.H$g AmnaoeZ H$am`M, Hw$R>o AnKmVQ>mim`Mm. Vmo BbS>`m hmpnQ>b_Yrb_mPm n{hbm {Xdg hmoVm. _bm gJiM ZdrZhmoV. AmnaoeZ dmO y`, Zg dmO y`,AZoWo{eQ>, noeQ> Agmo y`, AS> AmÀ_ Agmo y`.

Xwg`m {Xder AmnaoeZ Ho$b. AS>rMVmgmV AmnaoeZ Pmb. noeQ> R>rH$ Pmbm._J _r `mZm gm{JVb, ""YrgrO _m` \$Q>AmnaoeZ'' `mZm Ia dmQ>b Zmhr. nU `mZmH$ib YrgrO A AmZoQ> _Z.

Oo nwVH$mV {eH$m`bm {_iV ZmhrVo AZw^ dmVyZ {eH$Vm o`V. JQ> {\$qbJMm_bm AmnaoeZ H$aVmZm \$ma Cn`moJ Pmbm.H$m_ Ho$`m{edm` AZw^ d ` oV Zmhr.

draH$a - AmnU {eH$mD$ S>mQ>amZm{eH$db, Vg h ema {dm`m Zmhr{eH$dbV. `m~bMo AZw^ d gmJmdo.

lrIS>o - JwS> Q>rMa _Q> H$_ Qy> Xbohb Am\$ Qw>S>Q>g. _r AhaoO Qw>S>Q>Ag`m_wio _bm {dm`mMo mbo_g_Om`M o. Amhmbm {dm`m Z mEPmnb_YyZ gmJm`bm AmdS>m`M.

_r ~m~o hmpnQ>b_ o` amD$S> KoVAgVmZm _bm EH$ CM _wbJr ôQ>br.hUmbr, ""Am` A_ w`da Qw>S>Q>.'' _r{dMmab, ""H$m` H$aVog AmVm?'' Vr

hUmbr, ""_r AmVm A_o[aHo$V AgVo. Am`dmO ZmQ> JoQ>tJ A nmoQ>. H$Yr BH$S>o H$m_H$a, H$Yr {VH$S>o H$m_ H$a Ag MmbbhmoV. _r drg dfmnydu _r Vw_`mH$S>o {eH$bo.EH$m {R>H$mUr EH$ noeQ> Ambm hmoVm. ` warZnmg hmoV ZhVr hUyZ Vmo aoQ>bog hmoVm.{VW`m XmoZ A_o[aH$Z S>mQ>amZr H$WoS>bnmg H$a`mMm `Z Ho$bm nU `mZm VoO_b Zmhr. Vohm _bm Vw_M pb{ZH$AmR>db. hmQ> Xo doAa Sw>BJ dmO amJ. VmonoeQ> ` oVmo H$gm, PmonVmo H$gm, `mbm nm`bm~ H$aVm ` oV ZmhrV. `mbm CJmMM {dMmam`Mo ZmhrV. \$Q> Om~ BO Qy> AoQ>r{hO bS>a. ZVa `m _wbrZo H$WoS>rb{df`rhrgm{JVb. `m noeQ>bm ~a dmQ>b. Vmo noeQ>EH$m {~{PZogMm Q>Q>r hmoVm. `mZ `m _wbrbmMmJbm Om~ {Xbm. Ago bhmZghmZ gJKS>V AgVmV `mVyZ H$Yr Am`w`mbmdoJiM diU {_iV.

draH$a - "\$m`Zb S>m`Zmogrg'Aer EH$ H$mX~ar Amho. `m nwVH$mV,EH$ Ow`m nR>S>rVrb S>mQ>a ZdrZ VdkmZAm_gmV H$am`bm ZH$ma XoVmo Am{U `m_wiognyU hmpnQ>bbm ggJO` amoJmZr JmgbOmV. Vw_`m ~m~VrV Ag {XgyZ Amb AmhoH$s ZdrZ VkmZ Am_gmV H$aU, dV:{eHy$Z Vo Amn`m {e`mZm {eH$dU,H$Q>tJoO Q>oZmbmOr~amo~a H$m`_ amhU.BS>moH$monr qH$dm bmoH$monr ` m Q>oZmbmOrMmAJrH$ma H$aU hr VkmZ AmnU AJr-H$macrV. `m~bhr AmnU gm{JVbV VaAmhmbm AmdS>ob.

S>m. lrIS>o - ` m OJmV {OdV amhm`MAgob Va y` _Q> H$sn BQ> Q>mBQ>g. Jo`mVrZ dfmV BVHo$ Vw\$mZ ~Xb gw$ AmhoV.EH$ {H$gm gmJVmo. 1971 _ o` _r EH$mMAmnaoeZ Ho$b. `mMr {nmmMr Z{bH$m bmbPmbr hmoVr. {H$MH$Q> AmnaoeZ hmoV. ghm-gmV Vmg bmJbo AmnaoeZbm. Vo noeQ> ~aoPmbo. Mma _{h`mZVa nwhm Ambo Am{UhUmbo, _m`m _wbmbm Q>moZ Pmbm` Am{U

Mr&& _o 2009&& 11

Vwhr Aer Amnaoeg H$aVm ho Amhmbm_m{hVr Amho. hUOo noe`bmPoeZ hOH$_. Agm gJim M|O BV`m doJmZ hmoVAmho Am{U AmnU Vmo AgoQ> Ho$bmM nm{hOo.

draH$a - AmZoQ>r Am{U B{Q>{JQ>rAmnU H$m`_ amIbrV. "H$Q> pQ>g'~b"bmoamo\$m_' nwVH$mV {b{hb Job. AmnU`m H$Q> pQ>gbm nyUnUo Q>miyZ, AmnUIa H$m` Vo noeQ>bm gmJyZ m_m{UH$nUo`dgm` Ho$bm. `mV AmnU BVHo$ ` edrH$go PmbmV?

S>m. lrIS>o - 1924 _ò _r{eH$mJmo_ o` A`mg H$aVmZm Ag dmMbhm oV, H$s S>m Q>am `m ZmVodmBH$m MrAn|{S>gMr, Q>mpgbMr, ` wQ>oagMr AmnaoeghmoV ZmhrV. hUOoM `mMr AZmd`H$Amnaoeg hmoV ZmhrV. _mUgm`m _ZmVrbhm` H$aeZMr dmr ` mbm H$maUr y^V Amho.\$V Wm ~Xb`m. nydu Am`m`m noQ>mnmR>dV. AmVm phH$s`m ~mQ>`m nmR>dVmV.ngo XoD$Z H$m_ H$am`M hr dmr gJ`m_ oÀgVo. H$Q> pQ>g OJâ Amho. nUXwg`mda Q>rH$m Z H$aVm, H$Q> pQ>g ZH$aVm èdr hmoVm o`V ho _r R>adb hmoV.òH$ {d_mZmV bH$ ~mg AgVo. `mV`m {d_mZmMm, bmBQ>Mm B{Vhmg AgVmo.AerM EH$ ~mg Amn`m _ZmV AgVo.Vr hmBQ> Agmo qH$dm bH$ Agmo. BQ> {S>n|S>gAmZ hmBQ> S>rS>g Ama bH$ S>rS>g. bH$~mg ~mobm`bm bmJbr H$s, "lrIS>o, VyH$mb Aer Aer Amnaoeg Ho$br Amhog._J Pmon ` oV Zmhr, A{g{S>Q>r dmT>Vo, AZBPrdmQ>V. ho gJi amJ _mBS>_wio {Z_mU hmoV.'EH$OU _bm hUmbm hmoVm, ""lrIS>o, B\$y` ar_oZ AmZoQ> bmBH$ Yrg, y` drb ~r

Q>ma.'' _r hQ>b, ""Q>ma hmoU e` ZmhrAmn`mbm. _J _r BbS>bm naV Jobmo.~oiJmdbm Jobmo Hw$R>ohr Jobmo Var!''

eodQ>r EH$ gmJVmo Vwhmbm. gmIaoMmEH$ H$U R>odbmV Var _w`m ` oVmVM. EH$XmhXam~mXbm Jobmo hmoVmo. {VWbr amh`mMr

OmJm gm\$ Ho$br Am{U gmIaoMm EH$ IS>mR>odbm. bJoM EH$ _wJr Ambr, Xwgar Ambr,{Vgar Ambr. nmM {_{ZQ>mV _w`mMr amJbmJbr. VgM Amho ho. noeQ> ` oVmVM. AmYrEH$ noeQ> o`Vmo. _J hiwhiy AmUIr noeQ>`m`bm bmJVmV. doi bmJVmo, Wm~mdbmJV. EH$ {H$gm gmJVmo. EH$m drg dfm`m_wbrbm Wm` amBS> JWtMm mg hmoV hmoVmnU AQ>rWmàmBS> S>O KoD$Zhr {Vbm ~admQ>V ZhV. EH$m S>mQ>aZ {Vbm _m`mH$S>onmR>db. BWo H$mhrVar Jm|Yi hmoVm Ag_bm dmQ>b. _r {Vbm hQ>b _bm hmQ> MoH$H$$Z ~Kmd bmJob. {VMo dS>rb hUmbo,""Zmo ga, er dwS> ZmQ> emo ~oQ> Qy> ` y.'' _J_r hQ>b, ""_J Q>oH$ ha Ado. Am` _Q>EPm_ ha hmQ>.'' _r Vnmgb Vohm bjmVAmb. Yrg boS>r hO _m`H$mogmoZmogrg. {VWbmhmd bmb Pmbm hmoVm. hUOoM {g_Q>_ghmQ>_ o` hmoVo, Wm` amBS> bS>_ o` ZhVo.AmnaoeZMr JaO ZhVr. Vr ~mB naV Jobr.`m S>mQ>abm Am ` dmQ>b H$s Oo ` m gOZZ{ZXmZ Ho$b Vo AmnU H$$ eH$bmo Zmhr.ZVa `m S>mQ>aZo _m`mH$S>o AZoH$ noeQ>nmR>dbo. EH$ _wJr Ambr H$s hiwhiy AmUIr_w`m ` oD$ bmJVmV. Wm~md bmJV.

draH$a - AmnU _w~BV AmbmV VohmAmn`mH$S>o H$mhr dmagm ZhVm. hUOoS>mQ>amMrhr KamUr AgVmV. dS>rb, _wbJm,gyZ ho gJio S>mQ>a AgVmV. Vg H$mhrZgVmZm Vwhr BVH$ è H$g {_idbV?

lrIS>o - y` hd Qy> BZhmd BZw`da dH$. Amnb H$m_ Cm_ hd. noeQ>er

~mobb nm{hOo. B{Q>JrQ>r AS> H$mp\$S>g ` mXmohr Jmo>r h`mV. hmVmV H$sb AgbH$s EH$ H$maMm _mO MT>Vmo H$s Am` H$ZSy> BQ> hUyZ B{Q>JrQ>r Am{U Am_{dmg ` mXmohrhr Jmo>r S>mQ>aH$S>o Agm`bm h`mV.\$ma bdH$a lr_V hmoUmam S>mQ>a AmZoQ>AgU e`M Zmhr. `m XoemV E|er Q>Ho$Jar~ bmoH$ amhVmV.

draH$a - AmnU _ZmMr lr_Vr

{_idbrV. JwS>drbhr {_idbV. ho \$ma_hdmM Amho. Vwhr Zoh_r hUVm H$s,Vw_`m~amo~a H$m_ H$aUmar Zg Am{UAZoWo{Q>Q> `mM H$m_hr \$ma _hdmMAgV. ho Q>r_dH$ H$g AgV `m~bhrgmJmd.

lrIS>o - gdM jomV Q>r_dH$ bmJV.AZoWo{e`m hm A{Ve` _hdmMm Amho. hoQ>r_dH$ AmnU {Q>H$dmd bmJV. A brS>aAm\$ X Q>r_ _Q> hd B{Q>JrQ>r, phOZH$gZ Am{U _hdmM hUOo Q>m` Qy> A~gm~X {_Q>oH$ Am\$ ` wda Q>r_.

draH$a - AmnaoeZMr $_ H$erAgmdr `m~b AmnU OmJ$H$ AgVm.Amnbr AmnaoeZ $_ Ho$br H$s `mVyZ~mhoaMm y {Xgy eH$Vmo. gJrVm`mdmVmdaUmV Amnbr Amnaoeg MmbVmV.lrIS>o pb{ZH$_ò AmnU ho doJionUAmUb Amho. `m_wio Iyn bmoH$ Amn`mgnH$mV Ambo. `mV Hw$gw_mJO AmhoV, hr.emVmam_ AmhoV AemMr EImXr X`neuAmR>dU gmJVm?

S>m. lrIS>o - Mmirg dfmnyduHw$gw_mJOm`m nZrbm H$ga Pmbm hmoVm._r `mZm nm{hb Vohm bjmV Amb H$sIynM nwT>`m Q>oObm Jobobm Amho. `mVAmfY XoD$Z CJmM mg Xo`mg AW Zmhr._r `mZm Vg gm{JVb. `mZr {IemV hmVKmVbm {dMmab, "\$s {H$Vr?' _r hQ>b,"Vw_Mr EH$ H${dVm "JOm OÒ`H$maH$mVrMm' ` m H${dVoZ gm`m _hmam>mbm doS>bmdb. Vw_`mH$Sy>Z _r \$s KoBZ H$m? CbQ>,Amhr Zoh_r Vw_`mer H$Vk amh.'Vm`mgmho~m`m S>mo`mV nmUr Ambo.

`mZVa H$mhr {XdgmZr _r, am_Xmg,eer _ohVm Am{U _mohZ dmK `m`mdmT>{Xdgmbm Jobmo hmoVmo. `mZVa Am_`mVN>mZ _r Pmbr. `m`m _ y`nydu XmoZ {XdgAmYr Amhr `mZm o^Q>m`bm Jobmo hmoVmo.amâ _r `m`m~amo~a am{hbmo. Vmo {XdghmoVm AmR> _mM. _m`m dmT>{Xdgm{Z{_m

Mr&& _o 2009&& 12

`mZr _m`m AJmda emb KmVbr. _bmEH$ Q> y` {Xbm. EH$ nwVH$ {Xb. hUmbo,"BQ>rO Q>mgboQ>oS> BZ Bpbe, nU _r `mdaghr H$$ eH$V Zmhr.' `mZr _bm EH$nwnJwN> {Xbm Am{U {_R>r _mabr. _rAOyZhr Vr {_R>r {dg$ eH$V Zmhr. AmhrnaV `m`bm {ZKmbmo Vohm `mMo {_hUmbo, "lrIS>o Vm`mgmho~ hUVmhoVAmVm Am_Mr Om`Mr doi Ambr.'

_r `mZm hQ>b, " o`H$mbmM EH$Zm EH$ {Xdg Om`M Amho. nU EH$ H$am,nwT>`m dfu 27 \o$~wdmar AmnU EH$_oH$mZmo^Qy>.' `mZVa Vo JoboM.

draH$a - _ y`Mm {df` AmbmM AmhohUyZ {dMmaVmo, S>mQ>amZm noeQ>Mm _`yH$Yr H$Yr g_moa nmhmdm bmJVmo. `mdoirS>mQ>amZr H$g [aAQ> hmd?

S>m. lrIS>o - S>mQ>aZ gopg~bAgmd nU gopg{Q>h Zgmd. bmoH$m`m^mdZm H$i`m nm{hOoV. gopg{Q>h PmbmoVa dmBObr H$m_ H$aU H$R>rU OmV. XwgaAg, H$s EImm Agm` amoJmda e{H$`mH$aVmZm _ y` Ambm Va {VVH$g H$mhr dmQ>VZmhr. nU AZno{jVnUo MmJbr H$VrAgVmZm, AmnaoeZ H$aVmZm _ y` AmbmVa \$ma Xw:I dmQ>V. {VWo Am_Mm H$gbmJVmo. hUyZ o`H$ AmnaoeZ H$miOr-nydH$M H$amd bmJV. Ehar bmBQ> BO AarH$. g_qWJ H$Z ~r amJ.

draH$a - Umer `m`m ZmdmZ~mobm`M Am{U `m`m amoJm~bhr~mobm`M, MMm H$am`Mr Agm EH$ lrIS>onQ>Z Ambm. `m`m_wio H$m` \$m`Xm Pmbm?

lrIS>o - òH$ _mUgmbm ZmdAgV. `m ZmdmZ `m`mer ~mobb hUOonoeQ>bm ~a dmQ>V. `mbm H$mhr \$ma `ZH$amdo bmJV ZmhrV. noeQ>Mm S>mQ>adarb{dmg hr \$ma _hdmMr Jmo> AgVo Am{U`m {dmgm`m Omoamda noeQ> AmZXr amhVmo.EH$Xm EH$ ZmJnyaMm noeQ> Ambm hmoVm.`mbm Xhm-nYam doim nagmH$S>o hm`M

Am{U `mVyZ aV Om`M. _r `mbm{dMmab, "Vwhr BV`m bm~yZ BH$S>o H$mAmbmV?' _r `m`mH$Sy>Z XmoZ-Mma Jmo>rH$$Z KoV`m. gmV {XdgmZr Vmo naV Ambm.AmVm Vmo ~am Pmbm hmoVm. Vmo hUmbm,"S>mQ>a, Vwhr `m {Xder _bm {dMmabmV.BV`m bm~yZ Vwhr H$m AmbmV? Vwhr_m`m {_mMm Agm amoJ ~am Ho$bm hmoVmVhUyZ _r _wm_ Vw_`mH$S>o Ambmo Am{UVwhmbm ImoQ> dmQ>ob, Vwhr `m {Xder _m`mnmoQ>mda hmV R>odbmV VohmnmgyZM _bm ~admQ>m`bm bmJb.' noeQ>Mm S>mQ>amdarb{dmg hr \$ma _hdmMr Jmo> Amho Am{UVo Hw$R>o {eH$db OmV Zmhr. _mUgmZ_mUgmer H$g dmJmd ho H$mboOmV {eH$dbOmV Zmhr. H$mboOmV {eH$dVmV \$Vgm`g. S>mQ>a_Yrc "_mUyg' \$ma _hdmMmAmho. AmVm [a_moQ> H$Q>mobda gJi _o{S>grZXoU Mmbb Amho.

_r O_ZrV _m`m EH$m {_mH$S>oOodm`bm Jobmo hmoVmo. Vmo hUmbm, _mPr nZrJobo XmoZ df} AmOmar Amho. _r {V`merMMm Ho$br, H$mhr ZmoQ>g V`ma Ho$`m. {VMnmoQ> Vnmgb. Vohm Vr hUmbr, "S>mQ>a,y` Ama \$Q> _Z h Q>S> _m` Q>_H$. Oohm

_r O_ZrV S>mQ>amH$S>o Jobo Vohm VoWo EH$Zg H$m w`Q>ag_moa ~gbobr hmoVr. {VZ _mPZmd, nmm, gJir _m{hVr H$m`wQ>adaKmVbr. ZVa Vmo nona BhopQ>JoeZgmR>rb~moaQ>arV Jobm. ZVa bS>Mm H$m w`Q>amBO[anmoQ> S>mQ>aH$S>o Jobm. S>mQ>aZ {Vbm H$mhr {dMmabo Am{U _bm Kar Om`bmgm{JVbo. `m S>mQ>amZr _bm VnmgboMZmhr.' _o{S>grZ hUOo EH$ w_Z H$ w`_a~oS> Pmb Amho.

draH$a - AmVm AmnU lrIS>opb{ZH$~b gmJmd. N>moQ> Agob, nUdH$s` CnMma Am{U AmnwbH$s BW JobrVohoVrg df {_iV Amho.

S>m. lrIS>o - _r BbS>hZ naV AmbmoVohm _w~BVrb Or.Q>r._ò H$m_ Ho$b.

{dm`mZm {eH$db. Iyn Jar~ noeQ> ` m`Mo.Vo bmoH$ S>mQ>abm ^ JdmZ _mZVmV. `mZVa\$S>`m`m Z{gJ hmo__ò Voam df H$m_Ho$b. \$S>`mM H$m_hr dmT>V hmoV hUyZdV:Mr Xwgar OmJm nmhm`cm hdr Agm _r{dMma Ho$bm. dV:`m Z{gJ hmo_gmR>r _rH$mhr n ` nmibr. ImobrV emVVm Am{UdN>Vm hdr. Amhr Am_ m` Z{gJ hmo__ o`{S>nm{PQ> KoV Zmhr H$maU noeQ>Z AmnbAm w``M BWo {S>nm{PQ> Ho$bob AgV. _r aJ{ZdS>bo. AmnaoeZ {WEQ>a N>mZ V`ma Ho$b.

{_gog {~bm hUm`m, "lrIS>o, ` wdabog BO gmo w`{Q>\w$b. Amhr _hm~ioabmAmhmoV H$s H$m` Ag dmQ>V.' Vnmg`mH$_rV H$_r H$em H$am`m `mgmR>r Amhr`Zerb AgVmo. Amhr Am_`m H$m_mdao_ H$aVmo. MmJ`m, m_m{UH$ S>mQ>abm\$ma lr_V hmoVm ` oV Zmhr.

draH$a - AmnU doJdoJ`m Jmdm_ o`JobmV. {VW`m H$m\$ag KoV`mV. `mZmkmZ XoD$Z `mVyZ S>mQ>amMr, gOZMr nanam{Z_mU Pmbr. Aem H$m\$ag_YyZ VwhmbmH$m` AZw^ d Ambo?

S>m. lrIS>o - nwH$i AZw^ d Ambo.OoWo OmVmo VoWo bmoH$ ^ oQ>VmV, ~mobVmV, MMmH$aVmV Am{U _mPo {_ hmoVmV. Am w``mVH$m` {XgV`, Vo gJi ZmedV Amho.MmJ`m Jmo>rM amhUma AmhoV. _mUgmdao_ Am{U dVyMm dmna ho gwIr OrdZmMgy Amho, nU dVyda o_ dmT>V Am{U_mUgmMm dmna Ho$bm OmVmo Vohm gJiM~XbyZ OmV.

draH$a - S>m. Or.EZ. \$S>Ho$ nwfZg~XrMo EH$ doJioM AmnaoeZ H$$ eH$V,hUOo Zg~Xr Pm`mZVa Vr Zg nwhmOmoS>`mM AmnaoeZ hmoD$ eH$V ho `mZr{g H$$Z XmIdb hmoV. `mdoir `mMZmd OJmV Pmb hmoV. Zg~Xr Pm`mZVaXwXdmZ `m `VrM AmYrM _yb Job VaVr Zg nwhm OmoS>`mMr AmnaoeZ AmnUHo$br AmhoV `m~b _m{hVr gmJmdr.

Mr&& _o 2009&& 13

S>m. lrIS>o - S>m. Or.EZ. \$S>Ho$ 14gQ>|~a 1964_ o` Jobo. Vo Aem H$maMrAmnaoeg H$aV AgV. `mMo A{gQ>Q> S>m.qeXo Am{U `mMm {WEQ>a~m` gImam_ _bmhUmbo, "Vwhr ho AmnaoeZ H$m Zmhr H$aV?'_r hQ>b, "_bm H$aVm o`V Zmhr.' `m{WEQ>a A{gQ>Q>Z _bm ho AmnaoeZ H$gH$am`M Vo XmIdb. `mZVa _r Ver AgÀmnaoeg Ho$br. Am`w`mV Hw$R>`mhrKQ>Zmda Amnbm H$Q>mob ZgVmo, nU gYr{_iVmV Vohm `mMm Cn`moJ Ho$bm nm{hOo.

draH$a - AmnU Vdk S>mQ>a AmhmVAm{U m jomV >o AmhmV Ag hQ>bOmV. ho >onU H$g {_idbV?

S>m. lrIS>o - {S>{\$H$Q>r_YyZ AmnU{eH$V OmVmo. Am w``mV \$ma gwIm`m Jmo>rAgy Z o`V. {S>{\$H$Q>r Am`m H$s AmnU{dMma H$aVmo, `mVyZ _mJ H$mT>Vmo. Am w``mVAS>MUr Am`m nm{hOoV. bhmZd`mV ` eo`Vm H$m_m Z o` Am{U hmVmanUr Anèo`Vm H$m_m Z o`. _r BbS>_ o` AgVmZm

_mPm EH$ A{gQ>Q> hmoVm. Vmo _bm hUm`Mm,"S>mQ>a Ama `y A gOZ, Ama rQ> Ama{\$bmgm\$a?' _r hUV Ago, "Amb BZdZ.' bmB\$ Am{U S>oW ` m`m_Ybr bmBZAJXr WrZ Amho. Amn`m XoemV H$moQ>dYrbmoH$ AmhoV. `m`mgmR>r H$m_ H$amd Ag_bm dmQ>V. `mVyZ {_iUmam AmZX hm {Z }îAmZX AgVmo. amoO AZoH$ bmoH$ _bmo^Q>VmV, bm~yZ o^Q>m`bm o`VmV, Z_H$ma

H$aVmV. hmQ> A JwS> Om~.1967 gmbr _r OrQ>r_ o` hmoVmo Vohm

EH$ AmnaoeZ Ho$b hmoV. Vr ~mB CmaXoemV`m IoS>oJmdmVyZ Ambr hmoVr. Vr nwhmH$mhr dfmZr _w~Bbm Ambr. OrQ>r_ o` Jobr.{VWo _r Zmhr ho H$i`mda _m`mpb{ZH$_ò Ambr-hUmbr, "gm~, OamV{~`V XoI bmo.' {dMma H$am. MmirgdfmZVa EH$ A{e{jV ~mB _mPr AmR>dUR>odyZ Ambr. Aem doir dmQ>V, "Yrg bmB\$BO A \w$b Am\$ Om` .'

draH$a - _bm dmQ>V Vw_`m ZmdmVMlrIS> Amho.

S>m. lrIS>o - Amhr _yiMo Jmo`mMo.VrZeo dfmnydu VoWo Y_mVa gw$ Pmb. VohmAm_`m _yinwfmZ Am_`m Hw$Qw>~mbmH$mohmnyabm nmR>db `m_wio AmhrY_mVamVyZ dmMbmo. {eaIS>Z Pmb ZmhrhUyZ Am_M AmS>Zmd Pmb {eaIS>o.hiwhiy Vo Pmb lrIS>o. dV:Mm _mZ R>odU\$ma _hdmM Amho. Am_`m _yi nwfmMrAm{U nydOmMr Vr {O Hw$R>oVar _m`mVAmbr Agmdr.

draH$a - Am w``m`m `m diUmdaAmn`mbm H$m` dmQ>V? Vw_`m d{S>bmZrVwhmbm gm{JVb hmoV, "Vy gm_m` _mUgmMmAgm_m` S>mQ>a hmo.' _mJo diyZ nmhVmZmVwhmbm H$m` dmQ>V?

lrIS>o - Vo hUV, "Vy MmJb H$m_H$aV Amhog. _m`m gmJ`m_mUo dmJVmoAmhog. _r amoO VwP Zmd EoH$Vmo.' AmB-d{S>bmZr _mP MmJb H$m_ nm{hb ` m~b_bm g_mYmZ dmQ>V. `mZr KamV nm{d`nm{hb Amho Zm Vmo ghgm dmBQ> diUmdaOmV Zmhr. ho gH$ma H$mboO_ò hmoVZmhrV, gmogm`Q>rV hmoV ZmhrV, Vo dV:`mKamV hmoVmV. _wbm`m n{h`m AmR> dfmn `V`m`mda Oo gH$ma hmoVmV Vo _hdmMoAmhoV.

draH$a - Vwhr ho gJi Oo OmUrd-nydH$ drH$mab Amho. `mV S>opQ>Zr- maYAg H$mhr AgV Ag Vwhmbm dmQ>V H$m?H$m `Zmbmhr OmJm AgVo?

S>m. lrIS>o - maY AgVM nUAm w``mV _hdmMr AgVo Vr AZgQ>ZQ>r.Vwhr {H$Vrhr `Z H$am EH$m jUmV y`

H$Z ~r {S>Q>mBS>. Cm_ `Z H$aU. _ZAm{U eara dN> R>odU hr o`H$mMrMO~m~Xmar Amho. _mUgmZr _mUgmer H$gdmJmd ho {eH$dU ho H$m w`Q>aM H$m_ Zmhr.AmBd{S>bmM, {ejH$mM H$m_ Amho. "AYma\$ma Pmbm Var nUVr OnwZr R>odm' AmnUAmemdmXr amhmd. MwH$m XmIdU gmon Amho.Q>rH$m H$aU, Hw$aHw$a H$aU gmon Amho nUMmJbm _mJ XmIdU ho Amnb H$m_ Amho.

draH$a - {_hmo, Jobo XmoZ VmgS>mQ>amMo {dMma AmnU EoH$Vmo AmhmoV. AmnUIamoIaM __wY Pmbmo AmhmoV. earahQ>b H$s `mYr Ambr. `mYr hQ>b H$sdoXZm Ambr. `m doXZm gwg H$am``mAgVrb Va dH$emmH$S>o Om`m{edm`hUOoM S>mQ>aH$S>o Om`m{edm` n`m` Zmhr.

lrIS>o pb{ZH$_YyZ Jobr VohoVrgdf Amn`mbm `m `dgm`mVrb nm{d`{XgV. `m Amamo`_{XamVyZ o_ {_iV._mZdmMm hmV ho _mUgmbm {_imbob daXmZAmho. AJR>mZ Vmo Mmahr ~moQ>mZm neH$$ eH$Vmo. `m hmVmZrM MmH$ ~Zdb,H$m w`Q>a ~Zdbm, OrdZmbm AmH$ma {Xbm.hoM hmV Am{U ~wr EH$ o`D$Z {dYm`H$H$m ` H$aVmV Am{U hoM hmV EHo$ 47 gwm~ZdVmV. hS>JoZoS>, AQ>_~m~ ~ZdVmV.nU S>m. lrIS>o ` m`mgmaIo >o S>mQ>a ` mXmoZ hmVmMm dmna H$$Z {H$VrVar OrddmMdVmV. BVa S>mQ>amZm MmJb dmJ`mM_mJXeZ H$aVmV. Amnb kmZ eoH$S>mo{e`m`m $nmZ nwT>rb {nT>rn `V nmoMdVmV.H$Q> pQ>g Z H$aVm EH$ gm_m` _mUygm_m{UH$nUo H$m_ H$$Z {H$Vr Agm_m`hmoD$ eH$Vmo `mM ho CXmhaU Amho.\w$bbo`m H$VmW OrdZmM ho CXmhaU Amho.

S>mQ>a, Vw_`mH$S>o nmhZ Ag dmQ>VH$s Am_`mgma`mMo XmoZ hmV Amn`mgm\$`nyU OrdZmbm Z_H$ma H$a`mgmR>rAmnmoAmn OmoS>bo OmVmV.

eXmH$Z : e{_bm {nQ>H$a

H$mhr H$maUmVd _o Am{UOyZ `m XmoZ _{h`mV

"H$VmW _wbmIV_mbo'MmH$m `H$_ hmoUma Zmhr.

Mr&& _o 2009&& 14

_mJrb dfu EH$m {Xdmir AH$mV _r"bS>Z n~-OwZr, Bpbe nanam' ` m {df`mdaEH$ boI {b{hbm hmoVm. `mH$aVm n~ `mgWo`m CJ_mnmgyZMm B{Vhmg, `mMrpW `Vao `mMm {dVma `mVrb _wI Q>no`m JmoQ>t`m AZwfJmZo ~aoM dmMZ Pmbo.OwZo OwZo \$moQ>mo-{Mo nmhmd`mg {_imbr.gag Am{U gwag H$Wmhr dmMmd`mg{_im`m.

`mM doir ` wamon H$gm KSy>Z Jobm hrgmYmaU XmoZ hOma dfmMr _m{bH$m ~KVmZmEH$ gX ^ ~mam`m eVH$mVrb KQ>ZoMm Ambm.H|$Q> naJ`mVrb EH$ N>moQ>ogo emV IoS>oJmd-H$Q>>a~ar, EH$m XwKQ>Zo_wio OJm`mZH$memda Amnbo Zmd H$go H$mo$Z Jobo`mMr Vr H$Wm hmoVr.

Wm_g ~oHo$Q> hm AmM{~en hUyZ{Z Y_gmamH$aVm H$Q>a~ar_YrbH$WS>b_ò {Z`wV Pmbm hmoVm. amOgmmAm{U Y_gmm (nrR>) ` m`mV A{YH$mam-d$Z, dMdmd$Z dmX{ddmX hmoV hmoVo.H$Yr Vo C>J $nhr YmaU H$am`Mo. Xwgamhoar hm `mdoir amOm hmoVm. ` m dmX{ddmXmVWm_g ~oHo$Q> d Xwgam hoar ` mMo AgoM Vrd_V o^X Pmbo Am{U `mMr n[aUVr amOm`mnmR>ram`mH$Sy>Z 1170 _ |` Wm_g ~oHo$Q>Mrh`m H$a`mV Pmbr.

hr KQ>Zm KS>br Am{U ~oHo$Q>`m^VmZr, nmR>ram`mZr Am{U amOm {damoYrbmoH$mZt ~oHo$Q>Mo A{V_ XeZ Ko`mH$aVmH$Q>a~arH$S>o hOmam|Zr Hy$M Ho$bo. `m`mnm{Wdmda Aly T>miUm`mMr g`mAmQ>mo`mV ò`mEodOr {Xdgo{Xdg dmTy>bmJbr. N>moQ>mem dVr`m H$Q>a~marbmJXuMm _hmnya gmogdoZm. XeZmH$aVm{Xdg{Xdg dmQ> nmhmdr bmJy bmJbr. gdwàmonmVyZ ` oUm`m ` m bmoH$mZr amhm`Mo Hw$R>o

hm EdT>m {ZH$amMm Pmbm H$s _J `m`m

Vmnwa`m {ZdmgmH$aVm dg{VWmZo OmJmoOmJr H$Q>a~ar_ |` C^r amh bmJbr. OrInns hUyZ W_ CX`mbm Ambr. AmO`wamonA_o[aHo$gh OJâmV A_wH$ A_wH$Inns hUyZ Or {X_mImZo C^r AmhoV `mMmO_ hm EH$m`m _ w`_wio Pmbm Amho.H$Q>a~ar_wio BZg dmT>m`bm bmJbr.

`mM ~amo~a Wm_g ~oHo$Q>`m {ZKUh o`_wio ` wamonmVrb bmImo Xw{IV AZw` m`mMoH$Q>a~ar ho lXmWmZ ~Zbo. Vo EH$ Y_joPmbo. EH$moUVrg {S>g|~a hm ~oHo$Q>Mm{ZdmU{XZ. Xadfu ^ pV^mdmZo nyObm OmD$bmJbm. nU gmao df^ a `m`m WS>`mbmAm{U H$WS>bbm ` oUm`mMr g`m dmT>Vram{hbr. H$Q>a~arMo VrWjo Pmbo. "Q>m~mS>BZ' hr `mM H$mimV CX`mg Ambobr{ZgJa` dVrMr OmJm. AZoH$ H$bmH$maboIH$ H$dr Oohm H$Q>a~arbm o`V VohmAmdOyZ ` m Q>m~mS>_ |` amhmV. Amnbo {bImUH$aV, A`mg H$aV. H$WS>b o^Q> ho OUy{Z{_m Ago. AZoH$ n[aH$Wm {b{hUmam Oo\$sMmD$ga BWo amhr. `mbm gwMbo`m AZoH$n[aH$WmMm O_ ` m H$Q>a~ar_Yrb Amho.

Agm AZmoIm B{Vhmg Agbo`mgH${Vgn H$Q>a~arbm EH$Xm Var Om`bmMnm{hOo, Wm_g ~oHo$Q>Mr dmVy nm{hbr nm{hOo,`m gm{hp`H$mZm _mohdyZ Q>mH$bo `m OmJm,Vir a` n[aga nmhm`bm nm{hOo Ag hogJi dmMV AgVmZmM _r R>adyZ Q>mH$bAm{U nwT>o {dg$Zhr Jobmo.

nU H$Q>a~arMm ` moJ _m`m Hw$S>brVhmoVm. EH$m H$aVm ~mH$s JmoQ>r N>mZ O_yZAm`m. "_hmamQ> ^ yfU' nwaH$mamZo g_m{ZV

Pmbo`m _Joe nmS>JmdH$amMm gH$ma_hmamQ _S>i, bS>Z ` mZr Am`mo{OV Ho$bmhmoVm. `mMm gH$ma, H$m` dmMZ, `m`mH${dVmda AmYm[aV JrV- Jm`ZmMm H$m `H$_Ag `m AmR>dS>m- ^ am`m Xm`mMo d$nhmoVo. hm gmam EH$ {XdgmMm H$m`H$_,Cabo`m {XdgmMo `Wmo{MV Am`moOZ,bS>Z{Zdmgr d H$mio Q>>Q> `m godm^mdrWm{ZH$ gWoMo _w` {dV _wHw$X ZdmWo`mZr H$nH$VoZo Ho$bo hmoVo. nmS>JmdH$amZreog{nAa`m VrZ ZmQ>H$mMo AZwdmX _amR>rVHo$bo AmhoV, `m`m Vr eog{nAa`m_maH$mbm ^ oQ> XoUo hm EH$, Va ~m`~bMo`mZr Ho$bobo _amR>r ^mfmVa Vohr _wIMMbm o^Q XoUo hm AOyZ EH$m {XdgmMmH$m `H$_ hmoVm.

bS>ZnmgyZ gw_mao eâ-gdmeo_bmda H|$Q_ o` H$Q>a~ar ho N>moQ>o Jmd Amho.N>moQ>o hU`mMo H$maU bS>ZgmaIr dXi,JXu `m_mZmZo H$_r Amho. {dVrU _moH$`mOmJm, a` dZamB, IaM o_mV nS>mdo AgoMho Jmd Amho. JmdmV {eaVmZm XyaZM H$Q>a~arH$WS>bMo _Zmoao AmnU Odi Am`mMrOmUrd H$$Z XoVmV, nU Vr ~arM \$gdrAgVo. H$maU `m MM`mM VQ>~Xr^modVrAmhr {H$Vr doi Var JamJam {\$aV hmoVmo.Vo {gpX{dZm`H$mMo _{Xa AgVo Va AH$amX{jUmMo nw` Am_`m nXar nS>b AgVo.

MMMm n[aga Iyn _moR>m Amho. Ow`m{enmMr AmR>dU H$$Z XoUm`m gm`mAmVrb B_maVr, doJ`m doJ`m ~mOyZo{XgUmao H$ig, {V nwamUmVrb òH$mT>bo`m CMM CM aJrV H$mMm Am{U

A y^Vnyd jUmMo gmjrXmaHw$_ma ZdmWo

Mr&& _o 2009&& 15

`m`m OmoS>rbm gd {hadoJmanUm. Xw$Z{XgUmao MM Am{U AmV `j VoAZw^ dVmZm MM`m ^ `VoMr OmV H$nZmo`Vo. BVH$s OwZr, ~mam-Voam`m eVH$mVrb

hr dmVy ^ H$_ ~m`mMr, {H$Vr Var nmdgmioAJmda brb`m Pobbobr AgyZhr Jm|S>g{XgV hmoVr. ^ m{dH$mMo, {dmWu _wbm_wbtModoJdoJio JQ> {dIwabobo. gmam n[aga VwS>{dUoho y^MaUr eaU Om`mgmaIo hmoVo. AmhrAm_Mr nX`mm Mmby R> odbr hmoVr.nmS>JmdH$am-H$aVm MmH$m`m IwMuMr gmo`Ho$br hmoVr. `m n[agamV A`m{gH$m,dg{VJh WmoS>mM AVamda hmoVo. Amhr`mMo XyaXeZM KoVbo.

H$ZZ boAa `m AmM{~enm`mdVrZ o dmJVmg Am`m. _ J oenmS>JmdH$am~amo~a `m`m _Z_moH$`m JnmPm`m. ^maV-_J _hmamQ> `mVrb _w~B`mVrb _amR>r ^mfm ho gmao H$_mZo boAag_OyZ KoV hmo`m. Xhm H$moQ>rhyZ OmVhUOo e^ a {_{b`Z bmoH$ hr ^ mfm ~mobVmVho `mZm ~wMH$`mV nmS>Umao hmoVo. `mhrnojm`mZm OmUyZ Ko`mV ag hmoVm Vmo nmS>JmdH$a`m `Vr~b Am{U `m`m gm{h`m~bAm{U {deofH$Z `m`m ~m`~b_òAgbo`m Mr~b.

Wm_g ~oHo$Q>Mr `m {R>H$mUr h`mPmbr Vmo `m MMMm EH$ H$monam. H$ZZAmhmbm {VWo KoD$Z Jo`m. q^Vrda VrZ_moR>m Vbdmar AS>H$mdyZ R>od`m hmo`m.`mnH$s EH$ ~hYm Vbdmar`m AmH$mamMoYmaXma dOZmMo, Iyn OS> Ago m hmoVo.IOramgmaIo. Vo ~KVmZmhr ` mMm Kmd {H$VrdoXZm_` d OrdKoUm Agob `mMr H$nZmo`V hmoVr.

hrM Vr OmJm. Wm_g ~oHo$Q>bm_maoH$`mZr BWo Koabo Am{U `m I{OarZo`m`m _mZoda, S>mo`mda dma Ho$bo. VmoH$mogi`mZVa `m VbdmarZr `m`mdadmamMm _mam Ho$bm. ~oHo$Q>Zo BWo mU gmoS>bm.

`m OmJoda THOMAS Aer

Ajao H$moabobr AmhoV. m` m` ~mOybmM H$ZZAm{U H$drd ` nmS>JmdH$a C o^ hmoVo. `mZr~m`~bMo _amR>r ^ mfmVa MMbm XmZ H$aVmZm`m gX^mV H$mhr ~mobmdo Aer H$ZZ boAad BVa CnpWVmMr BN>m hmoVr.

emioV AgVmZm ~m`~bMm AmhmbmEH$ Vmg Ago, nmS>JmdH$a ~moby bmJbo.`mVrb H$mhr H$dZo Amhmbm amoO dmMyZXmIdbr OmV, H$mhr hUm`bm gmJV,H$mhrMm AW gmJV. Vo d` Ago hmoVo H$sH$emMoM H$mhr gX ^ bmJV ZgV, H$mhrM\$mago H$iV Zgo Var Vr ^mfm _mo[hZrKmbUmar hmoVr. _r `m ^mfo`m, `mVrbAbH$maVr`m, gmX`m`m o_mV nS>bmo. VrBJOr ^ mfm _bm AmdSy> bmJbr. ~m`~bhrg_Oy bmJbr. H$mbmVamZo {ddmh Pmbm.~m`H$mohr {Z {_imbr Am{U _r~m`~b_`M Pmbmo. eog{nAaMr BJOr,~m`~bMr BJOr, _Zw`mbm g_X H$aUmarhr BJOr ^ mfm!

_r _wimV H$dr, ^ mfmVamH$S>o dibmo

Am{U ~m`~bnojm OmV Cm_ Vo H$mÀgUma? ho AZw^ dmZo _bm nQ>bo hmoVo.~m`~bMo {edYZw` _r CMbbo Am{U _m`mnarZo _r y^ ` oeyMr godm Ho$br.

AmO, `m d`mV H $Q >a~ar`mH$WS>b_ o` _r oèy [eH$bmo Am{U AJXr`mo` OmJr hr ~m`~bMr _amR>r ^ mfmV[aVV XoD$ eH$bmo, hr Ho$di na_oar BN>m!

N>moQ>mgm g_ma^ gnbm. H$WS>bMoH$mhr H$_Mmar, MM ~Km`bm Ambobo^m{dH$ Am{U Amhr nmS>JmdH$amMo gmWr-am_Xmg \w$Q>mUo, _wHw$X ZdmWo, {Xbrn Mmdao,gmX _hmS>H$a Am{U S>m. JmoqdX H$mUoJmdH$agmaoM `m A^yVnyd, AmJ`m-doJ`mjUmMo gmjrXma _yH$nUo _Zm`m H$`mVgmao Zm|XdV hmoVmo.

- Hw$_ma ZdmWogmBgmX, 6 dm _Obm, X`miXmg amoS>,

{dbonmb} (ny.), _w~B 400 057_mo~mBb : 9869014486.

ZmPr ZaghmaHw$_ma ZdmWoS>moiohr Z CKS>bo`m H$mod`m _wbmnmgyZAnJdmZo OIS>bo`m, hmVmanU Ambo`mgYZ-{ZYZ r-nwfmZm gagH$Q> JgM|~a`m bmhmagmV OmiyZ gndbo Jobo.{H$ o`H$mZm Ji\$mgmV AS>H$mdbo Jobo, Va{XdgmT>d`m hOmamo OU ~XwH$s`m Jmo`mMo{eH$ma Pmbo.ZmPtZr AmCe{dP_ o` Ho$bo`m A_mZwfN>imMr Am{U ZaghmamMr Om{UdmZmAmdmhZ H$aUmar hr H$hmUr...

AmCe{dP N>iN>mdUr

_y` 150 n o`gdbVrV 90 n o`KanmoM 110 n o`

Xwgar Amdmr{g

Mr&& _o 2009&& 16

18 _o amoOr {dO` V|Sw>bH$amMm W_ _{V{XZ. `m{Z{_mmZo...

{dMmadVmMm _hmamQ>. g_mO-gwYmaH$mMm _hmamQ>. AmO XoemV AZoH$~m~VtV _hmamQ> nwT>mabobm Amho, `m_mJohr nanam Ag`mMr Amnbr T> g_OyVAmho. `m nanaoMo Xmoa AmOhr {VVHo$M~iH$Q> AmhoV H$m, ho nmh`mMr JaO Amho.qH$~hZm hr nanam ` mnydu Var {H$Vr geVhmoVr, ho ~{KVb nm{hOo. g_mOgwYmaH$mMmH ${Verb dMm[aH$V oMm dmagm n wT > oC{e{jV m`mnH$-g_rjH$ Am{Ugm{hp`H$mH$S>o Ambm. g_mOmM ~mpXH$ZoVd Hw$Urhr Z gmondVmM `m`mH$S>o Job,g_mOmZohr Vo J{hV Yab. nU `mZr `mYw[aUnUmM H$m` Ho$b? AZoH$ gm_m{OH$-amOH$s` dmdQ>it_ o`, gdoXZerb Am{Ujmo^ H$ n[apWVrV gdgm_m` bmoH$mMOJU nUmbm bmJbob AgVmZm, EImmH$bmH$Vrda`m h`mV, Ym{_H$-OmVr`XJbtnmgyZ Vo IabmOrgma`m {ZKUh`mH$mS>mn`V`m KQ>Zm_`o Amn`m~wpXdV {dMmadVmZr H$m` ^ y{_H$m KoVbr?OmhranUo H$moUVo {dMma _mS>bo? H$s AYo_YoEImXm {ZKoYnH$mgmaIm gmHo${VH$ {dYrCaHy$Z Vo Jn ~gbo? `m ~wpXdVmMg_mOmer Zo_H$ ZmV H$m` hmoV? gd{dMmaUm`mMm AV Pmbm Amho, Ag AmOgd ~mobb OmV AgVmZm dMm[aH$ nanam_mZUm`m _hmamQ>mV {dMmadV Am{U~wpXdVmM H$m` Pmb, ho EH$Xm g_OyZKo`mMr JaO Amho.

{gX gm{hp`H$ {dO` V|Sw>bH$amZm`m {df`mda ~mobV H$a`m_mJo EH$ hoVy hmAmho H$s, `mZr AZoH$Xm Amn`m amoIR>moH${dYmZmZr dmX AmoT>dyZ KoVbo AmhoV.Amn`mbm {Xgb Vo Am{U IQ>H$b Vo VoHw$UmMmhr _wbm{hOm Z R>odVm ~mobbo AmhoV.Xwga Ag H$s, `mZr H$mimMm EH$ _moR>mnQ> nm{hbobm Amho. g_mOmV gmR> df boIH$

~w{dVmMr JmoMr!{dO` V|Sw>bH$a (_wbmIV : O `V ndma)

hUyZ dmdaVmZm `mVbr gd pW `VaAZw^dbr AmhoV Am{U `m_Y`m{dMmadVm`m dVZmbm Vo gmjr AmhoV. Iw`mZmhr ~wpXdmXr {dMmadV Aer CnmYrAZoH$mZr bmdbobr Amho. dmVdmH$S>o{ZVinUo nmhUmao V|Sw>bH$a `m {df`mH$S>oH$g nmhVmV, ho ~KU `m_wioM _ZmokR>aV...

{dMmadV H$moUmbm hUmd?`m`mH$S>o dVM H$mhrVar Amho,

{dMma ZmdmM, Vmo {dMmadV. Omo Xwg`mMoM{dMma ~mobVmo `mbm AmnU nmonQ> hUy.Xwga hUOo, {dMma hm _moH$im hdm. `m`mhmVmV AmYrM gJ`m mMr Cma AmhoV,Oo EH$m Am`{S>` mbmOr_ o`M ~wS>mbobo AmhoV,`mZm dVMm H$mhr {dMma H$aVm o`VmoH$m, Agm _bm nS>Vmo. Vo ~hYm VrAm`{S>` mbmOrM ~mobV AgVmV, qH$dm {VZoH$YrH$mir {Xbobr Cma, Or AmVm _m`mQ>rZ H$mb~m Pmbr AmhoV, Vo Vr XoVmV._bm `mV ag Zmhr. H$maU H$mi g_yi~Xbbm`. `m JmoQ>r nm`mda C`m hmo`m`m AmVm S>mo`mda C`m Agbo`m _bm{XgVmhoV. ` m n[apWVrV Oohm Vmo nm`mdaC^m hmoVm VohmMr Cma XoD$Z MmbUmaZmhrV. _mg, JmYr, gmdaH$a Oa H$moUrAmO H$moQ> H$aV Agob Va, `mMm OmoEo{Vhm{gH$ gX ^ Agob Vmo _r ~KoZ nU,Vr AmOMr Cma ZhoV ho _m _r _ZmernH$ ~mmoZ. {H$mbm~mYrV Ag AmOH$mhrhr Zmhr. EHo$H$mir Vg _mZb OmVAgo. nU Am w`` {H$Vr ~Xbob ` m~b`m

_mUgm`m H$mhr _`mXm hmo`m. Vo H$mhrAemZr ~Xbob, Ag Vmo _mZV hmoVm.Ammo{JH$ H$mVr hmoD$Z hmoD$Z {H$Vr hmoBb?^mS>dbemhr, A_yH$V_yH$ gJi Pmb. nUQ>oZmbmOr Am`mZVa `m_`o Omo gJimJm|Yi Pmbm Vmo `m Am`{S>` mbmOtZm _mhrVZhVm. `m_wio `mZr {Xbobr Cma H$mb~mPmbr AmhoV. _r naV JmYtH$S>o OmD$ eH$VZmhr. gmdaH$a AmUy eH$V Zmhr. _mghrAmO`m H$mimV Agob Va Vmo H$mhr doJi~mobob, Ag _bm dmQ>V Zmhr. qH$~hZm_mgdmmnH$s H$mhtZm AmO Z`mZo {dMmaH$am`bm hdm, ho bjmV o`V` . MrZ`mhrbjmV Amb ` H$s AmnU J mD $S >[aA{bQ>r~amo~a Mmbm`bm nm{hOo.

Am~oS>H$am~b Vwhmbm H$m` dmQ>V?AZoH$mZm Am~oS>H$a AmOM Zho Va nwT>`mH$H$ dfmVhr {eio hmoUma ZmhrV, AgdmQ>V...

AZoH$m Zm ho JmYt~b dmQ>V,H$moUmbm gmdaH$am~b dmQ>V. nm _mP _VVoM Amho, Oo _mg, JmYr, gmdaH$am~bVoM Am~oS>H$am~b.

H$mhr {dMmadV `m o`H$mVb OoAmOhr bmJy R>aob Vo CMbyZ `mVyZ EH$doJir Am`{S>`mbmOr V`ma H$aVmV. Ogm_mg-\w$bo-Am~oS>H$am`m {dMmamVyZ eaXnmQ>bmZr "_m\w$AmdmX' V`ma Ho$bm...

_bm dmQ>V ho _mJo ~KV nwT>o T>H$bboOmU Amho. g_mO hUyZ AmnU _mJo _mJo~KV OmVmo, ho H$mhr Ia Zmhr.

Mr&& _o 2009&& 17

Vwhmbmhr AZoH$Xm {dMmadV ho{deofU bmdb Jobob Amho. Vwhr `mH$S>oH$g ~KV hmoVm?

_r dVbm H$Yr Vg hUdyZ KoVbobZmhr. _bm Oo dmQ>V Amb Amho Vo {ZUm` H$Amho. Aghr _r H$Yr _mZb Zmhr. _mZVZmhr. _m`m H$mimMm gJim {dMma H$aVm,_mPo Oo gX ^ AmhoV Vo ~KVm Oo _m`mS>mo`mV òV Vo _r ~mobVmo. _mPo {ZH$fHw$R>`mhr AWmZo {H$mbm~mYrV ZmhrV.`mhZ Vo doJiogwXm Agy eH$VmV. `m_wio_m`m _Zmer H$mhr Jag_O ZmhrV. _r~mobVmo `mM H$maU EdT>M Amho H$s~mob`m{edm` _bm MZ nS>V Zmhr. _mPm_r d{MV ~mobVmo. nU H$moUr {dMmab VaOo {XgV Vo ~moobVmo. Am{U _r H$mhr g_mOmbmgmJm`bm OmV Zmhr. _r Vw`mer ~mobVmo,Am{U Hw$Umer ~mobVmo. Vo ngZ Qy> ngZAgV. _bm Ag dmQ>V H$s, {dMmadV hrQ>_ \$ma OnyZ dmnabr nm{hOo.

Vy ~wpXdV-{dMmadV Ag hUVmogVohm _m`m _Zmer ` oV H$s, Vmo hdoV {dMmaH$aUmam Zgmdm. `mV dmVd hm A `V_hdmMm ^ mJ Amho. Vwhr Oo gwMdmb qH$dm{ZX}{eV H$amb `mbm dmVdmMm AmYmanm{hOo.

Ago {dMmadV Vwhmbm ^modVr{XgVmV H$m?

{dMmadV gmoS>, _bm {dMmahr Hw$R>o{XgV Zmhr. _bm Vmo nQ>ob qH$dm Z nQ>ob,Vmo AmUIr nwT>Mm Amho. _bm nQ>UmamM{dMma hdm, Ag _r _mZV Zmhr. Xwg`m~mOyZo H$mhr o`V Agob Va _r ~Km`bmV`ma Amho. nU AmVm Oo gJi g_moa AmhoVo AmnU dV H$$Z Q>mH$b` . `m`mH$S>oeXmMo Y~Y~o AmhoV Vo _mJMm nwT>Mm {dMmaH$aVmhoV, Ag {XgV Zmhr. nmo{b{Q>H$bAZm{bQ> Ko. bmoH$m`m {dgamiynUmda`mMm \$ma âmogm Amho. _mJ`m _{h`mVH$m` ~mobbmo ho `mZm ` m _{h`mV AmR>dV

Zmhr. _bm dmQ>V, AmnU eXmMr \o$H$m\o$H$Iyn H$aVmo. gm{h`mVhr VoM, g_rjoVhrVoM Am{U nH$m[aVoVhr VoM. _bm ZdrZH$mhrM hUm`M ZgV.

AmnU `mZm {dMmadV dm ~wpXdVhUVmo, Vo Am{U gdgm_` bmoH$ ` m`mV\$ma _moR>r Jn Amho Ag Zmhr dmQ>V?

dmQ>V Zm. `mbm _r JmD$S> [aA{bQ>rhUVmo, IQ>IQ>rV dmVd, _J `mV gm_mÀgm_m` gJio Ambo. `m`mer `mMH$mhrM ZmV Zmhr. H$maU ho EH$m {R>H$mUr

H$YrM ZgVmV. {VWyZ Xwg`m {R>H$mUr ~hYm{d_mZmZoM OmVmV. {VWyZ AmUIr {Vg`m{R>H$mUr OmVmV. `m gH$b_ o` ` mM OmUoÙ AgV `mMm ~mhoa`m n[apWVrer

H$mhrM g~Y ZgVmo. H$moUr A_o[aHo$V ~gyZBWo H$g dmJm`M `mMo ehmUnUmMo gboXoV Agob Va Vo H$go _mZm`Mo? `mZr BWoo`D$Z H$m_ H$amdrV. AmO Omo {dMmadV

dJ hUyZ g_moa o`Vmo Amho Vmo _bm Var_m`m Cn`moJmMm dmQ>V Zmhr. ~a, o`H$mMoH$mhrVar bmBS> nmBQ>g AmhoV. AmVm _mo_amR>rMm _wm. nwT>o gaH$VM ZmhrV. A$UgmYy {H$Vr _amR>r _amR>r H$aV hmoVm. AaoH$m` Pmb ~m~m? H$emgmR>r hm AmH$moe

Mmbbm`? ehamV Vwbm BJOr EoHy$ o`Vo,IoS>mV Jobmg Va Vwbm BJOr EoHy$ o`VoH$m? ~a, Am_Mr nmoa Amhr Hw$R>o {eH$m`bmnmR>dbr ` mda _amR>rM ^ {dV` H$g H$mÀdb~yZ Amho? `m_wio _bm Vo AbrH$S>o"AZw^ d'`m AH$mV Ambob O`Xod S>moioZmdm`m boIH$mM _amR>r`m gX^mVbAm{Q>H$b AmdS>b. `mMm {Wgrg WmoS>mdoJim Amho, nU Vmo WoQ> ~mobVmo.

_yimV _mUgmZo H$ w`{ZHo$Q> H$aU hoA{Ve` _hdmM. _r Oo ~mobVmo` Vo VwbmH$ib nm{hOo Am{U Vy Oo ~mobVmo Amhog Vo_bm H$ib nm{hOo. ^ mfm Hw$R>brhr Agobao. Or ^mfm OJm`bm Zmbm`H$ R>aob Vr_aob. _amR>rM Var Vg H$m` AmO _bm{XgV Zmhr. g_O PmbM e^ a dfmZr, Va_aob, ^mfogmR>r D$a ~S>dyZ aS>m`M H$maUH$m`? `m`m{df`r {dMma H$am`bm nm{hOoAgo `mhZ J^ ra AgVmZm Vo gmoSy>ZVwhr ^mfoMm gwr_ H$m _mZVm` _bmH$iV Zmhr. doS>mbm KoD$Z noS>JmdbmJo`mgmaI dmQ>V _bm ho. AmVm _m`mAmYrnw.J.gh~wXo dJao dmnaV Vr _amR>r doJirhmoVr, _m`m H$mimV _mPr _amR>r doJirhmoVr Am{U AmVm hr Or _wb "byOH$Q>mob'gma`m ZmQ>H$mV dmnaVmV Vr _amR>rdoJir Amho. ^ mfm AerM Om`bm nm{hOo._mPr ^mfm Vr nmoa H$er ~mobVrb? `mnmoamMr nmoa `mMr ^mfm H$er ~mobVrb?~a, Q>oZmbmOr Am{U BV`m Z`m JmoQ>ròVmhoV H$s _amR>r ewX amhmU e` Zmhr.`mV AZoH$ eX, AZoH$ dm ` BJOr ` oVrb.`mV XwI H$a`mgmaI H$m` Amho? _bmdmQ>V, ho gJi ^bVM Hw$R>oVar MmbbobAmho. N>moQ>m _mUgmM AmO H$m` hmoV Amho,`mbm ^{dV` Amho H$s Zmhr, `m{df`rZmhr ~mobm`M? Vo _yimV `mZm _mhrVZgmd.

nU hr Jn H$em_wio {Z_mU PmbrAgmdr? Vwhr hUVm Vg H$ w`{ZHo$eZ

Mr&& _o 2009&& 18

H$em_wio hmoV Zmhr?H$maU dmVdmnmgyZ `mMo nm`

gwQ>bobo AmhoV. Vo Ag g_OV AgVrb H$sAmn`mbm nyUnmo H$iV, nU `mMm gJimgmog hm goH$S>ar Amho. Vo Imbr O{_Zrda{H$Vr CVaVmV, Ag {dMmaVmo _r. Vo BH$S>M{VH$S>M dmMyZ, BH$S>o {VH$S>o EoHy$Z ~mobVmV.Am{U H$mhr doim Va {VH$S>`m JWmVboao\$ag Vo BH$S>`m n[apWVrda ~mobVmZmdmnaVmV, Aer AO~ J_V Amho. OgEH$sH$S>o ^maV _hmgmm hmoUma hUyZ OgoXmdo Ho$bo OmVm`V, Cgd H$aVm`V Vg hoEH$ doJi OJ V`ma Pmb`, `m`mdmVdmer H$mhr g~Y Zmhr.

Xwga, `m BQ>bo`wAgMr ^mfmgdgm_m`mZm H$iV Zmhr. EH$m OmJZ_ o`Vo AS>H$VmV. `m`m`m`mV _m S>m`bmJMmbVmo. EH$ CXmhaU XoVmo. _mJo _w~BXyaXeZgmR>r _r "{XS>r' ZmdmMm H$m `H$_H$aV hmoVmo. Vohm `mgmR>r _r Am{U {ZiyXm_bo nw`mbm Jobmo hmoVmo. {VWo EHo$ {R>H$mUr{Xbrn {Mo Am{U ^mbM Zo_mS>o `m`mJnmMm H$m`H$_ Mmbbm hmoVm. Amhr~gbmo. XmoKhr A{Ve` hema _mUg. nUgnyU H$m `H$_ EoHy$Zhr Vo H$m` ~mobbo ho_bm H$ib Zmhr Am{U {Ziybmhr H$ibZmhr. H$`w{ZHo$eZ hUOo gmon H$$Z~mobU, Aer _mPr gmYr `m`m Amho._bm gXmZX _moao hm _mUyg AmdS>Vmo. Vmogmon, dN> {b{hVmo. Vo nQ>mo, Z nQ>mo, nU_bm Vo H$iV. AdKS> JmoQ>r gmo`m H$aUho gm{h`mM H$m_ Amho. OmJ{VH$ gX ^H${dVoV Ambo H$s Vmo H$dr _moR>m Ag_mZ`mMr nXV Amho. A$U H$mobQ>H$abm_r `mgmR>r _moR>m _mZV Zmhr. Vmo BW`mOJ`m{df`r {b{hVmo, Vo `m nXVrZ gdVmoVo JoQ> Amho. H${dVm H$emZo _moR>r hmoVo,boIZ H$emZ _moR> hmoV, hm _wm Amho.

AmnU o`H$ JmoQ>rgmR>r A_o[aHo$H$S>o~KVmo. nU {VWo BQ>obMwAgMrhr nanam

Amho, ho AmnU bjmV KoV Zmhr. "beAm\$ {gphbm`PoeZ'Mr {WAar _mS>Umamg wÀb hqQ>Q>Z Amho, AmWa coqeJahmoVo, Zmo_ MmoH$s gmaIm ~wpXdV AmOAmho, `mZo H$mhr hQ>b Var `mMo nS>gmXC_Q>VmV. gm_bm \$mer {X`mZVa VohUmbo hmoVo H$s, `m `m`mZo A_o[aH$Zam`H$`mZm AZoH$Xm \$mer m`bm hdrhmoVr. ` m {dYmZmMmhr ^md nS>VmoM.

MmoH$sMm EH$ BnQ> Amho. nU`mZo KS>Um`m JmoQ>t_ o` H$mhr ~Xb hmoVmo,Ag _bm dmQ>V Zmhr. Vmo AmO _m`Zm[aQ>rMm{dMmadV Amho. Am{U A_o[aHo$V MmoH$s{H$Vr AmhoV? EH$M Amho. AWmV `m`m{dMmamMm {H$Vr Cn`moJ hmoVmo, hm ^ mJ doJimAmho. nU ^ y{_H$m Ko`md$Z _mUgmM EH$doJionU OmUdV. Wm{nV JmoQ>tZm Mb|OH$am`bm EH$ doS> AJmda `md bmJV. _JVwhr H$mhrhr H$am, Vmo VoM H$aUma.MmoH$sM Vg Amho.

Amn`mH$S>o Ag {M H$m {XgVZmhr?

Amn`mH$S>o EImm _mUgmbm {dMma_mS>m`bm Oo moOoeZ nm{hOo Vo Zmhr. Vo_mS>m`bm H$mon hdm, Vmo Zmhr. EH$VaAmn`mH$S>o {S>nmQ>_|Q>bm`PoeZ Pmb`.gm{h`mV`m bmoH$mZr OJU ~Ky Zò?gm{h` g_obZmV gm{h`mdaM ~mobU JaOoMZmhr o`. ~mobm Zm doJi. hUVrb, JabmJy^mfU Ho$b. hUyXoV. gmo hmQ>?

EH$ Ag {XgV H$s, H$moUr dV{dYmZ Ho$b H$s gm{hp`H$-dMm[aH$ dVwimVgmdY {V{H$`m C_Q>VmV. {V{H$`m XoVmZmbmoH$ Amnbo {hVg~Y gm^ miVmV,Og H$s,w`Vr`m H$mimV nw.b.XoenmS>|Zr _hmamQ> ^ yfU

nwaH$ma drH$maVmZm gaH$mada Q>rH$m Ho$br...H$m` hmoV `m ^ mfmmV? _yimV ^ mfU

{b{hb hm oV . g wZrVm~mB Zr n w.b.{edgoZo{df`r ~mobbo? {V`mda VwQy>Z nS>bo?

Zmhr. {edgoZo{df`r `mV H$mhrZhV.

_J? _yimV Vwhr {edgoZo`mS>m`gda Om`M. {edgoZm hm {df` ~XbyZ~mH$s {df`mda ~mobm`M A[^`VrdmV`mMm _wm hmoVm ^mfUmV. H$moUrYmo`mV AmUb hmoV. A{^`Vr dmV``m doiobm? g~Y H$m`? lrH$U Ahdmbo`D$ZgwXm hm _mUyg (R>mH$ao) ~gbobm Amho

_m`mg_moa, ho ZH$mo hmoV ~mobm`bm? hoAmn`mbm _mhrV Amho Am{U nrEbZm _mhrVZhV? Vwhr g`H$WZ H$aVm hUOo H$m`H$aVm? Vwhmbm gwa{jV Ag EH$ g`~mobVm!

`mZVa MMm Pmbr Vr R>mH$ao nwb`mdV`mda Oo ~mobbo `mda, H$mhtZm VoPm|~b, nU AZoH$ gmdYnUo `V Pmbo...

_m`mQ>rZo R>mH$ao Oo ~mobbo `mVAZno{jV Ag H$mhr ZhV Vmo _mUygAm_Mr qH$_V ~amo~a H$aVmo, Ag _mPhUU Amho. gm{hp`H$mM OJ {H$Vr ImoQ>Am{U N>moQ> Amho, Vo `mZo ~amo~a OmoIbobAmho. nr.Eb.Mm Am{U~mUr`m doiMm^mfUmMm gJh H$mTy>Z H$m` hUVmV Vo~K hUOo H$iob. O`H$mem`m S>màrMH$meZ Pmb Vohm AmYr `mZr Zmd ZhV{Xb.

Am{U~mUrMmM {df` Ambm hUyZ{dMmaVmo, XwJm ^mJdVmZr ZhVo H$m nQ>{dMma _mS>bo? ~wpXdV-{dMmadVm`m `m{V{ZYr hmo`m. Vohm `mZm aUMpS>H$mhrhQ>b OmV Ago.

EH$ Ia Amho H$s `m ` m`m _mZmZdoS>m hmo`m. `dhmaMmVw` ZmdmMr JmoQ>`m`mH$S>o ZhVr. `m_wio `m [aAQ>Pm`m. `mM nwT>o Oo hmoV Job `m{df`r_bm \$ma _moR>o nS>VmV. Am{U~mUrV`mZm nH$S>b. E bmg_ò R>odb. `mMrgJir `dWm Oob gwn[aQ>oS>oQ> dVnmhmV

Mr&& _o 2009&& 19

hmoVo. Vo OUy nmhUr Am`mgmaIo `mZmdmJdV hmoVo. AmVm, VwJmV Jobo, `mM^mS>db H$m` H$aVmV `m? `mMdoirg_mOdmXr, gKmVbo, AZoH$ H$m `H$V} grdJmV hmoVo. `mMo hmb hmoV hmoVo. `mZrAg hUm`bm ZH$mo hmoV, H$s _r H$mhrMHo$b Zmhr. Oo Ho$b Vo m _mUgmZr, XwJm~mBBn{gh hmo`m. nU Vo nwhm dgyb H$aU.`mVyZ `mhr gwQ>`m ZmhrV.

gm_m` _mUgmnmgyZ ~wpXdV Xyaam{hbm. nU gaH$madahr `mMm YmH$ Amho.Ag {XgV Zmhr...

~wpXdV dJao eX AmnU {dg$`m.Omo _mUyg {dMma H$aVmo `m`mH$S>o {Z `^ nUmZmhr o`. _mJnwT> ~KyZ Vwhr g` ~mobUmaAmhmV H$m`?

VoM _bm {dMmam`M`, gmmYmarAm{U {dMmadVgm{hp`H$mMo g~Y AmnU~Ky. èdVamd Mhmm gm{hp`H$mZmOdiMo. nU `mZrhr H$amS> gm{h`g_obZmV Am{U~mUr{damoYr R>amd ` oD$ Z o`hUyZ \$ma YS>nS> Ho$br. Vmo R>amd g_obZmVAmbm AgVm Va Ag H$m` _moR> {~KS>UmahmoV amOH$ma`mM? nU `mhZ {d{M JmoQ>Aer H$s Agm R>amd o`D$ Z o` hUyZ H$mhrgm{hp`H$M `Z H$aV hmoVo hUo!

H$$Z H$$Z H$m` Ho$b AgVgaH$maZ Am_M? VwJmV Q>mH$b AgV?Vwbm `mdoiMr JmoQ> gmJVmo. {VWo Agbo`mJhWmZr _bm Vr gm{JVbr. Zaha Hw$XH$ahmoVo `mdoiobm. Hw$XH$am{df`r bmoH$mZm`mdoir \$ma hmoV. Va Vo _Y`m doioVgmJV hmoVo H$s, èdVamd hm \$ma ^ `H$a_mUyg Amho. AmnbrgwXm emVr Zmhr, OnyZAgm`bm nm{hOo. AmVm H$m` H$aUma hmoVoèdVamd MhmU? Amn`m N>moQ>m N>m`m`mZr \w$Jdm``m. ` m`mnmgyZ YmoH$m Amho,Ag hUm`M. ` edVamdm`mQ>rZo ho gJioH$a_UyH$ H$aUmao {dXyfH$. `mMo Xa~ma

âm`Mo. XwJm~mBgwXm `mV EH$Xm Jo`mhmo`m. ZVa nwhm Jo`m H$m`, _bm _mhrVZmhr. nmS>JmdH$a Om`Mo. gJio Om`Mo. _Yw_Joe H${UH$mMm ` mV nwT>mH$ma Agm`Mm. AmVmVwhr gJio Oa ` mMo Ago ` mMH$ hmoVm Va VoVwhmbm H$m` qH$_V XoVrb? AmO`m Am{UH$mb`mhr, amOH$ma`m`m _ZmV Am_`mgJ`m`m {df`r H$Q>oQ> gmoSy>Z H$mhr Zmhr,ZhV. _r ho A{YH$mamZo gmJy eH$Vmo.èdVamd H$m`, R>mH$ao H$m`, gJ `m`mQ>rZ Amhr AJXr jwbH$, jw AmhmoV.

nU _J g_mOmV {dMmadV hdoV H$sZH$moV? `m`mnmer Cnd _y` AgUJaOoM Amho H$s Zmhr?

{dMmadV hdoV Zm. JaO Va AmhoM.Cn` _y`hr hd. nU Vo H$moUr H$aVZmhr hr dVwpWVr Amho.

OJmV`m AZoH$ XoemV `m H$maMr_wH$Q>Xm~r MmbVo, {b{hUm`mda XS>nUo`V Ver n[apWVr BWo Amho, Ag {XgV

Zmhr..._r Vwbm gmJy H$m? Ag H$m hr Zmhr.

Am{U~mUr_ o`gwXm A{^`VrdmV`mda H$gbm Kmbm Ambm hmoVm,

Vo AOyZ _bm H$iV Zmhr. H$moUmMrA{^`Vr AS>br hmoVr? `mdoir \$V"gmYZm'Mo ` XwZmW Wmo Am{U "Amo{nZr`Z'MognmXH$ hr XmoZM _mUg I`m AWmZoAm{U~mUrer bT>bobr _bm _mhrV AmhoV.

g`wV _hmamQ>m`m MidirV _m{dMmadVmZr AmdmO CR>dbm hmoVm, AgZmhr dmQ>V? S>mJo, Ao, Eg.E_.Omoer...

hmo, nU ho gJio amOH$maUr hmoVo.Ao ho EH$M boIH$, gm{hp`H$ hUmdo,Ago hmoVo. amOH$maUm_ o` Oo hmoVo `mV`mH$mhtZr doJdoJ`m gJr Y` XmIdb,AS>aJmD$S> am{hbo, Oob_ o` Jobo Ag Vwbm{Xgob. gm{h{`H$, {dMmadV `m`m~b

AmYw{ZH$ AWemmMo{Z_mVo

èdVamd n{S>Vamd_y` 100 nò : gdbVrV 60 nò

XmoZ VmOr H$meZo

~mbH$`mU Vo~mbH$hH$

_mYwar {^S>o_y` 50 nò : gdbVrV 30 nò

Mr&& _o 2009&& 20

AmnU ~mobV Agy Va Vy _bm CXmhaU Xo.

H $ m`{gg_` o BVa j omVb o{dMmadVhr `m `m jomnwaVoM _`m{XVam{hbo...

`mM H$maU, Amn`mH$S>o {hVg~Y{dg$Z H$mhr AS>OQ> H$aU, hr dmr Zmhr.

H$bmdVmZrhr `m`m H$bmH$VrdaKmbm Ambm Vohm EH${V AmdmO CR>dbobmZmhr. Vo {^D$ZM am{hbo...

`m`m {dMmamer Vgm g~Y Zmhr.Ag AmnU gJ`mZmM AmoT>`mV H$mhrAW Zmhr.

{dMmadVmZr H$Vrhr H$amdr, AgVwhmbm dmQ>V H$m? AbrH$S>o "H${Verb{dMmadV' Agm EH$ eX`moJ ApVdmVAmbm Amho...

{dMmadV hm H${Verb ZH$mo H$m`?`mMo H$nS>o H$moUr gmoS>m`bm bmJb Va H$m`H$Vr H$am`Mr Zmhr `mZo? "H${Verb' hoAmUIr {deofU H$m` `m`m_mJo?{dMmadVmZr Zogog[abr Vbdma KoD$Z,{nVwb KoD$Z ~mhoa nS>md Aer _mPr AnojmZgVo. nU Vmo {dMma _mS>m`bm Omo {Z `^ nUmnm{hOo, `m {dMmamgmR>r Amnb H$mhrJ_md`mMr V`mar nm{hOo, Vr Oa Zgob Va_r `mbm `pVe {dMmadV _mZV Zmhr.

nU g_Om Ag H$moUr YmS>gmZ ~mobbVa `m`m_mJo C^o amhmmaohr ZmhrV.Vwhmbm dVbm `mMm AZw^ d AZoH$XmAmbobm Amho.

_m`m _mJo {H$Vr bmoH$ AgVrb, hm{dMma H$$Z nmo{PeZ KoVm o`V Zmhr. _rAg J{hV YaVmo H$s Hw$Urhr Zgob. gmohmQ>? {dMma nwT>o {H$Vr AgoQ> hmoBb`mV AmVm AmnU OmVM Zmhr AmhmoV. ~mobUAm{U WoQ> ~mobU, _hdmM. Eg.E_.OmoerWoQ> ~mobm`Mo. doJim _mUyg hmoVm Vmo. nU_r `mZm {dMmadV _mZV Zmhr. S>mJo hm

hema _mUyg hmoVm. Oohm H$ w`{ZQ> nmQ>rV`mZm H$moUr {dMmam`M Vohm Vo Amn`mnXVrZ N>mZ gmJm`Mo. nU Vo gJ`m A{gS>Q>oQ>_ o` H$m`_ Xmoarda hmoVo. {VWyZ Vo ImbrAm`mM Vwbm H$Yr {XgUma Zmhr.`m`mnojm H$`w{ZQ> JmoQ>m_`o _r~r.Q>r.aU{Xd|Zm A{YH$ _mZVmo. `mZr MwH$mA{YH$ Ho$`m AgVrb. nU Vo dN> hmoVo.S>mJo MwH$mhr H$aV ZgV Am{U ~amo~ahrH$aV ZgV. _bm _Om dmQ>m`Mr, Ogo aU{Xdo{VH$S>o, Vgo g_mOdmm`m ~mOybm Ego_.EH$Xm _r `m`mH$S>o Jobmo hmoVmo. Ego_Am{U ZmZmgmho~ Jmoao XmoK g_moamg_moa ~gyZgH$miMm nona dmMV hmoVo. _m`mH$S>oXmoKmMhr bj ZhV. CJmM Mmdr _mamdrhUyZ _r ZmZmgmho~mZm {dMmab, H$m`ZmZmgmho~, B{Xam JmYtM Oo H$mhr Mmbb``m~b H$m` dmQ>V? `mZr nona ImbrR>odbm Am{U Xhm nYam {_{ZQ> `mM OoH$mhr {dbofU hmoV Vo Vnerbdma gm{JVb.Ego_ EoH$V hmoVo. hUmbo, "V|Sw>bH$a _bm{dMmam Zm. Amhr S>m`m hmVmbm MwZm bmdyZ~m|~m _maV {\$am`M Am{U {hZ Am_`mnwT>oYmdm`M, Ag Mmbb` .' EH$m dm`mV WoQ>~mobyZ _moH$io Pmbo. {dMmadVmM Ag ZgV.Vo _V EH$ XoVmV, nU Vo _VM ZgV. _JdmQ>V, H$m` ~mobbo ho? H$mhrM ~mobbo ZmhrV.

amOdmS>mZm AmnU BQ>bMwAbhUy? Z.a.\$mQ>H$ dJao...

doJhr _mUg hmoVr Vr. Vr H$m` hUV`mVbm H$Q>oQ> VgmM am{hbm Amho. \$mQ>H$B{VhmgH$ma hmoVo, B{Vhmgm`m ~mhoa `mMH$mhr Zmhr.

VH$VrW b_Uemr Omoer?Vo gJ`merM ~ao hmoVo. AOmVey.

BamdVr H$d}?`m`m jomV Vr _moR>r _mUg hmoVr.

`m`mH$S>o `mnH$ {dMma \$ma ZhVm.

AmnU `mbm dmVd hUVmo. Vo `mhZdoJi Amho. Vo nwamVZ Zmhr, ^ {d`H$mbrZZmhr. Vo Ammm Amho. hr Or Amnmn`mZmXmV JwVbobr _mUg AmhoV `m`mH$S>Z_bm Anojm ZmhrV.

nU Amn`m H$mimer ZmV amIU hrVer H$R>rUM JmoQ> Amho, Ag Zmhr dmQ>VVwhmbm?

Amho Zm. nU _m`mgmR>r Vr ` m AWmZH$R>rU Pmbr Amho H$s, AmO`m H$mimMmdoJ _bm nH$S>Vm o`V Zmhr. `m`m JVrZMmbVm ` oV Zmhr. JwVm `m H$mimVhr hmoVm,nU Vwhr Vmo \$mbmo H$$ eH$V hmoVm. AmOAg Pmbob Amho H$s, Vwhr Vmo g_OmdyZ`m``m AmV Vmo AOyZ nwT>o Jobobm AgVmo.AmO dmVdm~amo~a YmdU gmon Zmhr. AmOH$mhr ~mobm`M Agob Va AmYr _bm VoH$ibob Amho H$s Zmhr, hmM Amho.

hUOo Hw$R>mbmhr {dMmadVmMrJmoMr H$aUmamM hm H$mi Amho, AghUm`bm hd...

hmo`, Iyn `mdhm[aH$ ehmUnUAgU, hoM AmO JaOoM Pmbob Amho.{Z ^` nUo {dMma _mS>m`bm Omo doS>onUm hdmAgVmo `m doS>onUmMm AV Pmbm Amho. OgES> Am\$ Am`{S>`mbmOr hUVmV Vgm hm_S>ZogMmhr ES> Amho. H$mhr H$mhr _mUg~mobVmZm {XgVmV. nU Vr AmO ~mOybm nS>bobrAmhoV. Ogm Am_Mm {Ziy Xm_bo H$mhr doiobmA{Ve` Amo[a{OZb JmoQ>r ~mobVmo. nU`m`m~b Hw$R>ohr [anoQ> Zmhr. hr _mUgMmJ`m nmo{PeZbm ` oUmaM ZmhrV, Aghr_r hUUma Zmhr. nU n[apWVrM {VHy$bAmho. dVer m_m{UH$ amhU ho gdm{YH$_hdmM Amho, nU Vo AmO _hdmM _mZbOmVmZm {XgV Zmhr.

("_hmamQ> Q>mBg-gmH${VH$ 07' _YyZ)

Mr&& _o 2009&& 21

(dobmQ>m " r' Aem, AwH$ma " w'Ago AmUrda-Ajao "A, Am, Ar, AE, Aw, Ay,Ao, A, A, Am, Amo, Am' Aer AmhoV.)

"_mUrH$aU' hUOo ^mfm ~XbUoZho. "_mUrH$aU' hUOo "^mfm _ZoO_|Q>'hmo` . `mMo _mUrH$aU H$am`Mo Amho `mMo,"drdrY KQ>H$ AmoiIUo', "`mVrb gm`d \$aH$ AwbJS>Uo', "`mMm nanamerAgbobm g~Y XmIdUo', "gdmXmV`m AWZr_uVrVrb gh^mJ ZrrV H$aUo',... dJaoJmo>r ` mV _moS>VmV.

"A, Am, Ar, Aw, Ao, Amo, AAmUr Am' m AmR> damMm AwMma Oar;AoH$, XmoZ, VrZ,... Agm H$sVrhr goH$XdoioMm Ho$bm Var; `mMm AwMma "A ^JAmUr AIS>rVnUo' AHw$ ` oVmo. ` mV Oo "A ^JAmUr AIS>rVnUo AHw$ o`Vo', `mbm `mdamMo "OmVrJwUderQ>' hUVmV. `mMmg~Y "AwMmamZo KoVbo`m doioer' ZgVmo."\$sdogr', "bmAwS>Zog' AmUr "AwMmamZoKoVbobm doi', `merdm` Oo doJio JwUY_dZrV AgVmV `mZm "OmVrJwUderQ>'hUVmV. g>rVrb AJUrV "OmVrJwUderQ>'Amn`mbm AHw$ ` oVmV.

"AHw$ oÙo' hr AZwderH$VoVwZ mVhmoUmar ZgJuH$ XoUJr Amho ^mfo`m"AwMmamMo' "erjU' `mdo bmJVo, ^mfm"AHw$ ` oUo' ` mMo "erjU' `mdo bmJV Zmhr.gd _mZdr ^ mfm gdmZm "AHw$ ` oVmV'. "AHw$òUo' hUOo AW OmUUo Zho, Ho$diOmVrJwUderQ>o AmoiIUo hmo` .

"` OZ-dam `m' ^rZ"OmVrJwUderQ>mMo', gd `VtMo"AwMma' g_mZ AgVmV. `Vt`mOmVnmV, Y_, aJ, $n, d`mo_mZ, btJ o^X,AwMr-OmS>r-dOZ, Wi-H$mi, AwUVm-WS>r, Amam_-H$>,.. dJao ~XbmV Jmo>tMmnarUm_ "AjamMr AmoiI nQ>Uo' ` mda WmoS>mgwm hmoV Zmhr. H$moU`mhr `VrZoA wMmab o`m "` OZ-dam 'M o

dam`m AwMmamMo _mUrH$aU :_wb w^V damMr AmoiI

OmVrJwUderQ> A~mYrV amhVo, hUwZ Va_mZdmbm ^ mfm ~ZdVm ` oVmV, gdmX gmYVmo`Vmo.

_amR > r dam `m "OmVrJ wU-derQ>mMr AmoiI', "`mMr _VrVrbgmR>dU' AmUr "`mMm AjamVwZ dmnaH$a`mVbr g_O', gd _amR>r `Vt`mdrdrY ~mobtMr gmaIrM AgVo. "^mfoMo_mUrH$aU' hUOo "AoImXr ~mobr-^mfmg_mOmda bmXUo ZgwZ', "AhramUr, Hw$S>mir,H$moH$Ur, H$mohmnwar, ImZXoer, Jmo_mVH$s`,nwUoar, _mbdUr, dhmS>r,.. dJao "~mobr',_amR>r H$m R>aVmV?' ho emoYUo hmo` .

o`H$ AwMmambm "gwadmV, eodQ>d `m_Yrb dmg' AgVmo, `mbm"AwMmamMr MmH$Q>' Ago hUw. darb AmR>dam`m "AwMma MmH$Q>rV' o`H$s AoH$M"OmVrJwUderQ>' AgVo. "OmVrJwU-derQ>' gmH$ma hmo`mgmR>r AwMmambm OmoH$_rVH$_r doi bmJVmo `mbm "AmIwS>AwMma' hUw. AwXm : "A'Mm "AmIwS>AwMma' doi, "Am'`m "AmIwS> AwMma'doio`m Zr_m AgVmo. "OmVrJwUderQ>'AmUr "AwMma-doi' hr XmoZ ^ rZ AVrdoAmhoV. "_wb w^V' AmUr "AmoKdVo' AgodamMo XmoZ ^mJ nmS>`m{edm`_mUrH$aU gm` hmoUma Zmhr.

_wb^wV da :- 1) "_wb^wVdam`m' "AwMma-MmH$Q>rV' AoH$M"OmVrJwUderQ>' AgVo. AwXm : darb AmR>damnH$s H$moUVmhr da gbJ nmM goH$XAwMmabm AgVm AoH$M AIS>rV"OmVrJwUderQ>' AHw$ ` oVo. 2) "_wb w^Vda' hUOo AoH$mM OmVrJwUderQ>mMm

gdmV "AmIwS> AwMma' hmo` . AwXm : "Aw'AmUr "Aw' ` mMo "OmVrJwUderQ>' g_mZAgVo. `mnH$s "Aw' hm da OmV "AmIwS>-AwMmamMm' Amho, `m_wio Vmo "_wb w^V da'R>aVmo. 3) "_wb w^V damMm' AwMma dmgQ>rHo$n `V bm~dVm ` oVmo. AwXm : darb AmR>damMm AwMma dmg Q>rHo$n `V dmT>dVmo`Vmo. _amR>rZo "F$, F$, b' da drH$mabo

ZmhrV H$maU `mMm AwMma bm~dVm o`VZmhr. 4) _amR>rV "A, Am, Ar, Aw,Ao, Amo, A, Am' ho AmR> "_wb w^V da'AmhoV.

AmoKdVo da :- _wb w^V dam`mMdmnamVwZ AmoKdVo da ~ZVmV. Oa "A'dam`m AwMmamZVa, hdoMm AmoK H$m`_R>odV, "Ar' da AwMmabm Va "A' Zr_mUhmoVmo. `mV Ho$di "Ar' da bm~dVm o`VmoAmUr "A'Mm AwMma ÒZmgmaIm jUâQ>rH$Vmo. "A'`m "AwMma-MmH$Q>rV', "A'AmUr "Ar' Aer XmoZ OmVrJwUderQ>oAgVmV. "A+Aw=Am' ~m~V VgoM KS>Vo."Ar AmUr Aw' `m _wb w^V damMm AmIwS>AwMma-doi, "Am' dam`m AmIwS> AwMmadoio AodT>m bm~dbm H$s "Ar AmUr Ay'~ZVmV. _amR>rV "A, Am, Ar, Ay' AgoMma AmoKdVo da AmhoV. A{YH$_m{hVrgmR>r gnH$ gmYm.

- ew^ mZZ JmJbQ>obr\$moZ : 91-22-26201473

_mo~mArb : 9833102727do~btH$ : http://shubhanangangal.wetpaint.com/

Ar_ob : [email protected],[email protected], [email protected],

[email protected]

Mr&& _o 2009&& 22

narjU

dmMZgH$Vr hm eX AmnU E|er`mXeH$mV dmn$ bmJbmo. Vmon`V Jo`meVH$mV N>mnrb eXmMo _hd ^ anya hmoVo.Xya{MdmUr, gJUH$ d BQ>aZoQ> ` mMm dmnaXZ{XZ OrdZmV OmV hmoD$ bmJbm. `mdoirnwVH$mMr OmJm BVa _m`_o KoD$ bmJbrnU Varhr nwVH$mMo _hd H$_r Pmbo Zmhr.^maVmV gmoim hOa H$meZgWm AmhoV.Xadfu ^maVmV E|er hOma nwVHo$ {ghmoVmV `mVrb AR>amhOma nwVHo$ BJOr^mfoVrb AgVmV. Jo`m dfu BJOr Am{UmXo{eH$ ^mfoVrb nwVH$m Mr {dH$sgmYmaUnUo nZmg-nZmg Q>Ho$ PmbrAgmdr Agm AXmO ^maVr` H$meZgKQ>ZoZo `V Ho$bm Amho.

`m nwVH$mMm JmhH$dJ d`pVH$AmdS>{ZdS> AgUmao {d{dY ^ mfoVrb `Vr~amo~aM {d{dY H$ma`m JWmb`mgmR>rhr`m nwVH$mMr IaoXr hmoVo. `m JWmb`mZrJobr AZoH$ eVHo$ {d{dY JWmMm gJhHo$bm. `mMm \$m`Xm AZoH$ {dm`mZm,gemoYH$mZm Pmbm. `mVyZ `mZr nwT>o ZdrZJW {b{hbo. Amn`m kmZmMm, AZw^ dmMm\$m`Xm gd g_mOmbm H$$Z Xo`mgmR>rJW`dhmamVrb gd KQ>H$mZr Ho$bobo `ZhUOoM dmMZgH$Vr. ` m_ o` gmdO{ZH$JWmb`mMo H$m_ A{Ve` _hdnyU Amho.^maVmV _hmam>mgh Xhm-~mam am`mVgmdO{ZH$ JWmb` H$m`md o` JWmb o`Mmbdbr OmVmV. _hmam>mV e^ a dfmhZA{YH$ H$mi dmMZgodm Xo`mMo H$m_H$aUmar g`mhma JWmb o` AmhoV.

R>mUo {OmVrb H$`mU òWrbgmdO{ZH$ dmMZmb`mZo JWH$`mUr hmgX ^ JW H$m{eV Ho$bm Amho. `m_ oÈH$moUrg boImVyZ AmnUmg hr d^ dembrnanam dmM`mg CnbY H$$Z {Xbr Amho.{bnrMm emoY bmJ`mnmgyZ H$moUH$moU`m

_m`_mVyZ JW{Z{_Vr H$a`mg gwdmV Ho$brho n{h`m XmoZ boImVyZ dmMmd`mg {_iVo.`mZVaMm XmoZ boImVyZ _hmam>mVrbdmMZgH$VrMm {dH$mg d JWmb` Midi`m{df`r A{Ve` CX~moYH$ d aOH$ _m{hVr{_iVo. VOmda òWrb gadVr _hmbJWmb`mMr WmnZm gVam`m eVH$mV Pmbr.^maVmV g`m ApVdmV Agbobo ho gdmVmMrZ JWmb` Amho. noe`mMm H$mimVJWmbm _hd hmoVo. `mZrOar N > mnrb J W dm_wUH$bobm _hd {XboZmhr Var AZ oH $hV{b{IVo Vo {_idV d`mMm gJh H$aV. BgdrgZ 1813 _ò BJOr{ejUmg ma^ Pm`mdaZd{e{jVmZm kmZJhUH$a`mMr AmdS> {Z_mUhm o`mgmR>r {~{Q >em ZrJWmb o` gw$ Ho$br. ` mVyZMZo{Q>h OZab bm`~arMCX` Pmbm. Ago n{hbo JWmb` 1838 _ oÀh_XZJa o`Wo gw$ Pmbo. `m JWmb`mdagaH$mar {Z Ùo ^ anya hmoVr `m_wio `mMm\$m`Xm òWrb gdgm_m` OZVobm hmoVZhVm. 1880 ZVa _amR>rV {d{dY {df`mdaJ W{Z{_Vr hmoD$ bmJbr. d^mfo`mA{^_mZm_wio _amR>r JWmMm gJh H$aUmarJWmb o` gw$ H$a`mgmR>r `Z gw$ Pmbo.gZ 1893 _ o` R>m`mV _amR>r JWgJhmb`H$. {d.g. ^mdo `mZr gw$ Ho$bo. `mVyZ\y$Vu KoD$Z gZ 1898 _ o` _w~B _amR>r

JWgJhmb` gw$ Pmbo. gXm{ed _moaoagmR>o ` m gw{e{jV KaXmO `VrZo dV:`mKar Amnbm d`pVH$ JWgJh gdmgmR>rIwbm Ho$bm Vmo {Xdg hmoVm gZ 1864 _Yrb{dO`mXe_rMm.

_m_boXma hUyZ H$m_ H$aV AgVmZmgZ 1874 _ o` `mMm dV:Mm dmS>m ~mYyZV`ma Pmbm. AmOhr Vmo gmR>odmS>m hUyZH$`mU_ o` {g Amho. Amn`m Kar

n wVH o $ Z o`mgmR > rZmJ[aH$mZm gH$moM dmQ>VAmho. ho bjmV òVmMJWmb`mMr OmJm `mZr~Xbbr nmaZm`mdarbXm_moXa JUoe Omoer ` m`mOmJoV gZ 1878 _ o` hodmMZmb` gw$ Ho$bo d`mdoir _m{gH$ dJUr\$V EH$ n`m hmoVr.dmMZmb` gw$ H$a`mMrH$nZm `mgmR>r Ho$bobo`Z d dV:Mm JWgJh

AgyZhr n{hbr dJUr dV:hZ gmR>mZr{Xbr Vr VmarI hmoVr 3 \o$~wdmar 1878.

gmdO{ZH$ H$m_ H$aVmZm gdmZm {Z`_gmaIoM Agbo nm{hOoV. ` m {Z`_mMo nmbZnwT>rb H$mimVhr hmoV am{hbo `m_wioJWmb`mMm `mn dmTy> bmJbm d Vmogm^ mi`mgmR>r ehamV`m AZoH$ {V{>V`Vr nwT>mH$ma KoD$ bmJbm. hm gd B{VhmgIamoIarM dmM`mgmaIm Amho. gmdO{ZH$jomV H$m_ H$aVmZm \$V AmnU H$m_ H$aVAgbobr gWm Zmdm$nmg AmUUo. g_mOmbm

JWH$`mUr{dZm`H$ JmoIbo

Mr&& _o 2009&& 23

OmVrV OmV `mMm bm^ {_idyZ XoUohoM EH$_od C{> AgVo. AZoH$ dmXir`pV_dmZr {d{dY nXmda H$m_ Ho$bo. ` mMmgd B{Vhmg AmnUmg dmMmd`mg {_iVmo.gmdO{ZH$ JWmb`mV {d{dY gmH${VH$H$m`H$_ hmoVmV nU `mbm lmo`mMrCnpWVr \$maM H$_r AgVo. Mmirg-nZmgdfmnydu KS>bobo Ago gJXoIrb ` mV AmhoVnU Varhr `mdoi`m H$m `H$`mZr hma ZnH$aVm AZoH$ MmJbo dVo gJhmb`mVAmUbo. nw.b. XoenmS>m`m ^ mfUmMm {H$gmVa dmM`mgmaIm Amho.

Jo`m Vrg dfmV AZoH$ ZdrZH$m `H$V} JWmb`mMm {dVma dmT>d`mMo H$m_H$aV AmhoV. am_~mJoV EH$ emIm gw$ Amho.H$`mU _hmZJanm{bH$m d Wm{ZH$Am_Xmam `m gmhm`mZo J Wmb`m MogJUH$sH$aU gw$ Amho. E.Book {d^mJgw$ Ho$bm Amho. nw.^m. ^ mdo `m`mZ_mboVyZ

Xa _{h`mg EH$ MmJbm H$m `H$_ hmoVAmho.

`m dmMZmb`m`m dmQ>MmbrV AZoH$H$m`H$`m Zr Vi_irZo H$m_ Ho$bo.`m`m~amo~arZo A{Ve` An doVZmdaAZoH$ JWmb` godH$mZrhr H$m_ Ho$bo.`m`m~bhr H$VkVm `V Ho$br Amho.140 dfm`m gWo`m B{VhmgmVrb AZoH$H$mJXno KQ>Zm `m`m Zm|Xr `mZr emoYyZ{X`m. `m_wio gnmXH$mMo H$m_ gmono Pmbo.

^{d`H$mimV gmdO{ZH$ JWmb o`H$er AgmdrV ` mMo {ddoMZ eodQ>`m boImVAmho. emgZmZo `m godogmR>r A{YH$m{YH$_XV XoUma Ag`mMo Omhra Ho$bo Amho.`mMm \$m`Xm gmdO{ZH$ JWmb`mZm hmoBb.

VU dmMH$ JWmb`mMo g^mgXhmoVrb Ago {d{dY ZdrZ CnH$_ ^ {d`-H$mimV {Z{VM hmoVrb. `mVyZM MmJboH$m`H$V} JWmb`mg {_iVrb. AmOMm

O_mZm _Q>rnbog'Mm Amho. gmdO{ZH$J Wmb`mV bhmZ _wbmgmR>r dmMZ-gm{h`m~amo~a A` CnH$_ VgoM KamVrbA` `VtgmR>r Jm`Z, {MnQ>, ZmQ>H$`mMo `moJ Ago {d{dY H$m `H$_ Oa hmoVam{hbo Va gmdO{ZH$ JWmb`o {Z{VMXO}Xma godm g_mOmg XoV amhVrb.

{OV| ^m_ao d emV _whaoH$a `mgnmXH$mZr d `mZm ghH$m` H$aUm`m`m`m ghH$m`mZr A{Ve` n[al_nydH$hm JW AnmdYrV {g Ho$bm Amho. ` mnmgyZA` JWmb`m`m H$m `H$`mZr \y$Vu KoD$ZAmn`m JWmb`mMm B{Vhmg {g H$aUoAmd`H$ Amho.

- {dZm`H$ JmoIbo201, b_r nbog, H$monar amoS>,

ZmnmS>m, R>mUo - 400 602

VmOo H$meZ

H$medmQ>dXZm H$a~oiH$a

dXZm H$a~oiH$a `m`m `m AZwdm{XV H$WmgH$mam_H$ {>H$moZmVyZ H$Q> hmoVmV.`mVrb Zm{`H$m gdgmYmaU OrdZmVrbH$m|S>_m`mMo AZw^ d KoVmZmX_XmanUm XmIdVmV; `m AmoKmV `m`m`{V_dmMm {dH$mg hmoV OmVmo.

_y` 125 n o`gdbVrV 75 n o`KanmoM 95 n o`

Mr&& _o 2009&& 24

dmmV

gw.Jmo.Vndr `mZr `m`m gm_m{OH${df`mdarb "{Q>bmOr'Vrb "{dH$mgmMr$naofm' m eodQ>`m nwVH$m`m H$meZm-Xa_mZ Kmo{fV Ho$bobm _hmamQ> mVrbgVeVrMm _oimdm nw`mbm 2 d 3 _o2009 amoOr gn Pmbm. _oim`mbm {d{dYH$m `jomVrb `Vr d _m`da gm_m{OH$H$m`H$V} CnpWV hmoVo. `moJm`moJmZo,H$m `Wi hmoVo JmYr _maH$ {ZYrMo H$moWS>o`Wrb JmYr^dZ!

"{Q>bmOr'`m CnH$_mXa`mZ gnH$mVAmbo`m _hmamQ>m`m ~hVme {OmVrb{d{dY gXm`m`m r-nwfmZm VndtZr_oim`mgmR>r {Z_{V Ho$bo hmoVo. MM}gmR>rnmR>dbo`m {Q>nUmVyZ gwMdbo`m MidirMod$n {Z_{VmZm `V Pmbo hmoVo, VaH$m `H$_n{Ho$~amo~a gmXa Pmbobr Am{Ugmo~V nwT>o {Xbobr {Z`VH$m`mMr KmofUm({_eZ) Midir_mJ`m ^ mdZo`m Q>rZo~mobH$s hmoVr.

{Z`VH$m ` ({_eZ)bmoH$emhrgmR>r _y`m{YpR>V g_mO

JaOoMm Amho. Aem n[adVZmgmR>r amOH$maUrAJH$_ XoV ZmhrV Am{U g_mOH$maUrd{Z`mo{OV H$m`mV AWdm VdmV AS>Hy$ZnS>VmV. Aghm`Vo`m ^mdZoVyZ gmZ`Vr, geVr EH$mH$s nS>Vo, EHy$UM,g_mOH$maU Xwb{jV amhV Ambo Amho. XoemV{dIwabo`m m eVrbm EH${V H$$Z,_mZd{dH$mgmVyZ gT> g_mO{Z{_VrgmY`mMm `Z, hoM `m gKQ>Zm`mH$m_mMo d$n Agob.

JWmbrZo dmMH$mZm "BQ>aZoQ>'Xmamhr{Z_{V Ho$bo hmoVo. CnH$_mMr nwaoer nm^ y_r_mhrV ZgVmZmgwXm H$mhr dmMH$ _oim`mbmCnpWV am{hbo. ` md$Z, bm^bobm {VgmXAmO g_mOmbm nVwV`m MidirMr {ZVmVJaO Amho hoM XedyZ Jobm.

AmnU Zmhr Va H$moU Am{UAmVm Zmhr Va Ho$hm?

g{MZ _M^mB

_hmamQ> mVrb nmghZ A{YH$`VtZr Zm|XUrnmXmao CnpWV amh`mMm_mZg `V Ho$bm hmoVm Am{U `m Xmohr{Xder ehamV [aemMm gn AgyZhrVrg`m da bm^bobr CnpWVr hr XIbnmKQ>Zm _mZbr nm{hOo. m {ZH$fmMo JwUm_H$^mZ o``mH$aVm ho bjmV KoVbo nm{hOo,H$s CnpWV _S>ir hUOo g o^bm O_Umao~Ko ZhVo; Vo hmoVo Midi gw$ H$a`mgmR>rC\y$V {VgmX XoUmao, O~m~Xmar KoD$ZH$m_ H$am`bm V`ma AgUmao, _hmamQ>mVyZ{R>H${R>H$mUmhZ dIMmZo Ambobo gm_m{OH$H$V`mMo nmBH$!

""Vndr EH$m MidirMr _whV_oT>H$aVmhoV, `mgmR>r g_{dMmamZo Zmhr Varg_^mdZoZo AmnU EH$ Ambmo AmhmoV.''"gH$mi'`m AmZX AmJmeo mMo ho ma^ rMoCXJma O_bo`m bmoH$mMr _mZ{gH$Vm gmWnUo`V H$aVmV.

n{h`m {Xder MhmnmZmZ Va_moH$ionUmZo MMmgmbm gwdmV Pmbr.dVMr AmoiI, H$m`jo, gm_m{OH$H$m`mer g`m Agbobm g~Y, B`mXrJmoQ>tMr òH$mH$Sy>Z _mS>Ur Pm`mda,""XoemVrb geVr`m g o`V dYZ gmYyZ{Z_mU H$am``m gKQ>ZmMr Xoembm,g_mOmbm JaO Amho H$m d Ago gKQ>Z^mdr R>$ eHo$b H$m?'' hm {dMm$ZVndrZr MM}bm dmMm \$moS>br Am{U gdCnpWVmZr `m g~YmVrb Amnmnbr _Vo_mS>m`bm gwdmV Ho$br. geVr`m

`m o`nmgyZ mMr ga~mr gw$ Pmbr._J, EH$_oH$mMo eH$m-{ZagZ, WmoS>mgm dmXAm{U H$mhr hm`-{dZmoX, m d$nmV MMmaJV Jobr.

Pmbo`m XrK MM}V m_w`mZo`V Pmbo`m {dMmamVyZ nwT>rb _wmMrCOiUr Pmbr.z AmOhr g_mO`dWm, g_mOmVrbAS>MUr d g_`m m gm`mVyZ {XgVAgbobr g_mOmMr XwamdWm,z ^Q>mMma, ^Q>mMmambm nmofH$ AerAW`dWm d JaOoMr AWH$mVr.z bmoH$emhr _y`mMr CUrdz g_mOOrdZmV {deofV: eham_òAZw^ dmg ` oUmar ~o{eVrMr dVUyH$ Am{UH$m`Xm _moS>Um`mH$S>o hmoUmao Xwbj dA_b~OmdUrVrb {XaJmB,z A{ÔZmMr, _`_dJmMr {XgyZ ` oUmarCXmgrZVm, ^ `JS>mMr dmr d `mVyZ ` oUmarAghm`Vm Am{U `mMr ` d$nmVrbhV~bVm d Zam`,z ^ maVr` KQ>ZoV Kmo{fV Pmbobo ZmJ[aH$mMoA{YH$ma d H$V o`, `mMo amoO`m gm_m{OH$OrdZmVrb _hd, `m {Z`_mMm AmXa dnmbZmMr Amd`H$Vm, Am{U g{dYmZmVrbC{Udm, _y`mMm hmg, Cm`m {nT>r`mgX^mVrb _y o` d ZrVr_mm,z gw$ Pmbo`m bmoH$g^m {ZdS>UwH$sVrbn{h`m XmoZ Q>`mV Pmbobr _VXmZmMr H$_rQ>Ho$dmar d `m AZw^dmMr H$maU_r_mgm,z emgZ d `m`mb`mVrb {XaJmB_wio

Mr&& _o 2009&& 25

OmUdUm`m g_`m~m~V PwS>emhrVyZ VmoS>JmH$mT>`mH$S>o OZgm_m`mMm PwH$Umam H$b,z bm^mWu d d{MV JQ>, nmUr, {ejUdmW, H$fr mgma`m _yb y^V mH$S>oPmbobo d hmoUmao Xwbj,z amOH$ma`m`m, bmoH${V{ZYt`m~moYZmMr JaO, `m`m {ZU`{H$òVCn w`VVonojm bmoH$_Vmbm AgUmao AJH$_mMo(nm w`{bQ>) WmZ, gwMdbo`m gKQ>ZoMramOH$maU, emgZ m`mda ^md nmS>`mMrj_Vm, "oea Jyn' {Z_mU H$a`mgmR>rJaOoMo g`m~i d Vo EH${V hmo`mMrgmeH$Vm Am{U VwV`m gKQ>ZmVyZbmoH${V{ZYt~amo~a gdmX gmYy eH$`mMrAmd`H$Vm d e`Vm.

XoemVrb Am{WH$, gm_m{OH$ d BVa{df_Vm`m nm^ y_rda {d{dY gm_m{OH$d amOH$s` nbyMr XIb KoUmar, g_`m`mD$hmnmohmVyZ H$maU_r_mgm gmYUmar dCnm`m_H$ gyMZm (`mVrb ~`mM OarVmpdH$ hmo`m) H$aUmar MMm {Xdgâ aJVJobr. OmoS>rbm, _yi C{Q>m`m pQ>H$moZmVyZg^m {dH${iV hmoD$ eH$`m`m ^rVrZo{dm ~mi, eXa Hw$iH$Uu, {dZ`m ^ mJdV,Hw$_ma gfu Am{U dgV AmnQ>o mgX`mH$Sy>Z, `m`m {ZdoXZmVyZ MMm _yiCoemH$S>o did`mMm `Z hmoV Ag`mMoOmUdbo. _m, ""AmnU \$V Amn`mbmo^S>gmdUm`m AS>MUr gmJm`bm BWo O_bmo

AmhmoV H$m`?'' m o`R> H$m `H$V} _wHw$XKmao m`m ImoMH$ mZVa MM}Mr {Xem~Xbbr Am{U H$m`mMo d$n gWm_H$Agmdo H$s MidirMo? m {df`mda_VXeZmg gwdmV Pmbr. gX^mVrbAS>MUr d H$m`Xo mMm {dMma d Ano{jVA{ÔZ gX`mMr g`mMr _mZ{gH$VmO_og Y$Z, gwdmVrg Var H$mhr df},gKQ>Zobm MidirMo d$n Agmdo m{dMmambm g o^V {XdgAIoa mYm` {_iVJobo. n{h`m {Xder`m MMmgmMm g_mamon{XZH$a JmJbmZr ^mdrnUo Ho$bm.

Xwg`m {Xder ma^rM Hw$_magfv`m nwT>mH$mamVyZ {ZU` Ko`mV Ambo,H$s VwV`m gKQ>ZmMo $n MidirMoAgmdo, {ZdS>bo`m H$m `H$_mVyZ gX`mZrdV MidirMm Mma d gma gmYmdmAm{U EHy$UM, bmoH$gJhmVyZ g`m~idmT>d`m`m `ZmZm mYm` mdo. m{ZU` mZVa o`H$mZo dV H$m` H$$ eHy$ dn{h m` dfmV H$m` gmYy m JmoQ>rMo nQ>rH$aUHo$bo Am{U AmnmoAmnM Midir`m n{h`mQ>`mMo d$n nQ> Pmbo.

XmoZoH$ Vmg Mmbbo`m m `ZmVyZgX`mZo dVbm Ogo ~mYyZ KoVbo, VgoM`m_wio CnpWVm_Yrb AmeHo$Mo gmdQ> XyahmoD$Z g o^V Am_{dmgmMo dmVmdaU {Z_mUPmbo. Midi bmoH${` H$a`mMo C{Q>g_moa R>odyZ Vr OZgm_m`mn `V nmoMd`m-gmR>r g`m~i dmT>`mMr JaO m doirAmZX AmJmeo mZr naV `V Ho$br Am{UMidir`m Zm_H$aUmda MMm gw$ Pmbr.AZoH$ n`m` mda {dMma Pmbm. AWdmhr dgm_m` OZVobm ne H$aUmao Zmd {ZdS>VmZm"OZgdmX' m g{j Zmdmda EH$_V Pmbo.

""~mago Va Pmbo'', Ago gmJV H$m_mMrO~m~Xmar Ko`mgmR>r "~mim`m ~mnmbm'

"OZgdmXm'Mm A`j H$a m`Mm VmdgfvZr _mS>bm d {dm ~mi mZr `mgXwOmoam {Xbm. gmondbobr O~m~Xmar n{h`mdfmH$aVm Ko`mg VndtZr g_Vr {Xbr.

gX`mZr C\y$VnUo drH$mabo`md`pVH$ H$m`H$_mZwgma Midir`mn{h`m dfm`m H$m_mMo d$n EH$gm_m{OH$ BQ>ah|eZ (_`Wr) H$a`mMoAgob, ho nwT>rb CXmhaUmd$Z nQ> hmoBb.z OZgnH$mVyZ dMm[aH$ KwgiU,z VmbwH$m nmVirda nmoM`mMm `Z,z gm_m{OH$ CX~moYZmMo (EZbmBQ>Z_|Q>Mo)H$m `H$_,z JaOo`m _m{hVrMo gH$bZ, gmmoYZ,z OmV, Y_ (gXm`), qbJ, ehar-IoSy>VAgm H$moUVmhr ^ oX^md Z H$aVm OZg_wXm`mV

Mma d `mVyZ gm_m`mZm Midirer OmoSy>ZKoD$Z bmoH$gJh d gX`mMr g`mdr.

gnH$mgmR>r _m`_o d AWH$maU m{df`mda Imbrb {ZU` Ko`mV Ambo.z o`H$ gX` dV`m H$m_mMo AWH$maUgmYob.z JWmbr`m "Mr' m _m{gH$mMr XmoZn R > o "OZgdmX'`m KS>m_m oS > t`m_m{hVrH$aVm Am{U dmMH$ d gX`m`mgnH$ d MmamgmR>r dmna`mV ` oVrb.z gwdmVr`m dfmV A`jmH$Sy >ZgmYm``m gnH$H$m_mgmR>r "JWmbr'MoH$m`mb` dmnabo OmBb.z AmnmngmVrb g_d`mgmR>r n{h`m dfmVXa VrZ _{h`mZr gd gX`mMm _oimdmAm`mo{OV Ho$bm OmBb.z "OZgdmX'Mm n{hbm _m{gH$ _oimdme{Zdma, 8 AmJQ>, 2009 amoOr nw`mVKoVbm OmBb.

a{ddma`m MM}Xa`mZ m. am_eodmiH$a `m`m AmH$p_H$ {ZYZmMr~mV_r Ambr. eodmiH$a `mZm {edmOr{dmnrR>mMo _mOr Hw$bJw$, m. YZmJao ` mZrg_`mo{MV lmObr dm{hbr.

_wHw$X Kmao ` mZr gwMdbobo Kmofdm`gKQ>Zo`m C{>mbm Zo_Ho$nUmZo `VH$aUmao R>abo. Vo dm` Ago- "AmnU ZmhrVa H$moUr Am{U AmVm Zmhr Va Ho$hm?'gm`mZr `mg C\y$V {VgmX {Xbm.

Xwg`m {Xder OodUmZVa XwnmarXmoZ`m gw_mamg _oim`mhZ ZmJnyabmnaVVmZm, EH$ gX` hUyZ, _bm Ogm"H$mhrVar' gmY`mMm AmZX {_imbm, VgoMAJrH$mabobo H$m_ nyU H$a`mMr O~m~Xmarnob`mMr C^marhr bm^br!

- g{MZ _M^mB314, A`H$a ZJaZmJnya - 440 010

^_UdZr 94234 07 072

Mr&& _o 2009&& 26

XoemgmR>r Vm`mMm hmo_ H$aUm`mA{^_ y``m `m H$Wm. `m Ho$di" w`m`m a` H$Wm' ZmhrV. `mnH$sEH$m`m dra_mVoZ _mS>bobm, `m`mY` mMm Am{U `m`m H$mQw>{~H$nm^ y_rMm hm nQ> Amho. bH$ar JUdoeAJmda MT>d`mMm `mg Am{U~{bXmZmMr Amg R>odyZ ho dra g`mVXmIb hmoVmV, nU `m`m dra_aUmdaC\y$V Am{U _Zmo^ mdo Agbm Var `VPmbobm AmXa-A{^_mZ VmH$m{bH$R>aVmo ho gm_m{OH$ g` {dMmadmH$aUma Amho. `m`m {Odmda AmnUgwa{jV OJVmo `m`m~b`mCXmgrZVobm `mV AmhmZ Amho, VgMZmJ[aH$ hUyZ Amn`m Am{U Xoem`majUmMm {dMma AmnUhr H$am`bm hdm hoAmdmhZ `mV Amho.

VmOo H$meZ

dmag hmoD$ A{^_ y`MoAZwamYm Jmoao

_y` 300 n o` & gdbVrV 180 n o`KanmoM 200 n o`

Ruchi May09

Documents

Transcript of Ruchi May09