PUNJAB VIDHAN SABHApunjabassembly.nic.in/images/Debates/2017/20 June 2017... · 2020. 7. 23. ·...

(5) 1

PUNJAB VIDHAN SABHA

DEBATES

Tuesday, the 20th June, 2017

Vol. II– No. 5

OFFICIAL REPORT

CONTENTS

Starred Questions and Answers (5) 1

Written Answers to Starred Questions laid on the (5) 42

Table of the House under Rule 38

Unstarred Questions and Answers (5) 43

Walk Out (5) 67

Presentation of the Budget Estimates for the Year 2017-18 (5) 67

Walk Out (5) 82

Presentation of the Budget Estimates for the (5) 82

Year 2017-18 (Resumption)

Appendix (i)

Punjab Vidhan Sabha Secretariat, Chandigarh

Price : Rs._________.

(5) 2 PUNJAB VIDHAN SABHA [20th June, 2017

gzikp wzsoh wzvb dh ;{uh

eqw BzH Bkw wfjewk$wfjew/

1H e?gNB nwfozdo f;zx nkw gqPk;B, go;'Bb, rqfj wkwb/ ns/

w[Zy wzsoh fBnK, u"e;h ns/ j'o ;ko/ ftGkr fijV/

fe;/ j'o wzsoh B{z BjhA fdZs/ rJ/.

e?pfBN wzsoh

2H Pqh pqjw wfjzdok f;js s/ gfotko GbkJh ns/ y'i s/

w?vheb f;Zfynk ns/ ;z;dh wkwb/ wzsoh

3H ;odko Bti's f;zx f;ZX{ ;EkBe ;oeko ns/ ;?o^;gkNk s/

;fGnkukoe wkwb/, g[oksZst ns/

nikfJp xo wzsoh

4H ;odko wBgqhs f;zx pkdb ftZs, :'iBk ns/ o[Irko T[sgsh wzsoh

5H ;odko ;kX{ f;zx Xow;''s izrbks, SgkJh s/ fbyD ;wZroh ns/

nB[;{fus ikshnK s/ gZSVhnK P/qDhnK

dh GbkJh wzsoh

6H ;odko fsqgs ofizdo fdjksh ftek; s/ gzukfJsK, ib ;gbkJh

f;zx pkitk s/ ;?BhN/PB wzsoh

7H okDk r[oihs f;zx f;zikJh ns/ fpibh wzsoh

8H ;odko uoBihs f;zx uzBh seBheh f;Zfynk ns/ T[d:'fre f;ybkJh

wzsoh

oki wzsoh

9H Pqhwsh no[Bk u"Xoh T[u/oh f;Zfynk ns/ ;e{b f;Zfynk oki

wzsoh

10H Pqhwsh oIhnk ;[bskBk b'e fBowkD ftGkr (GtB s/ wkor),

;wkfie ;[oZfynk ns/ fJ;soh s/ pkb

ftek; oki wzsoh

(5) 1

PUNJAB VIDHAN SABHA

Tuesday, the 20th June, 2017

The Vidhan Sabha met in the Punjab Vidhan Sabha Hall,

Vidhan Bhavan, Sector 1, Chandigarh at 10.00 A.M. Mr. Speaker

(Rana Kanwar Pal Singh) in the Chair.

^^^^^

STARRED QUESTIONS AND ANSWERS

izrbh ns/ ntkok gP{nK s'A c;bK d/ j'D tkb/ B[e;kB

s'A pukT[D ;pzXh

!16H 1H ;odko nwoihs f;zx ;zd'nk L

2H Pqh i? fePBL eh izrbks wzsoh feqgk eoe/ dZ;Dr/ fe^

(T) eh fJj ;Zu j? fe izrbh ns/ ntkok gP{ pbke B{og[o p/dh d/ fgzvK

ftZu c;bK dk pj[s B[e;kB eod/ jBl i/eo nfijk j? sK fJ;

;wZf;nk Bkb BfiZmD bJh ;oeko tb'A eh :'iBk pDkJh rJh j?l

(n) eh jbek rVQPzeo nXhB g?Ad/ phs fJbke/ ftZu th izrbh ikBto$ntkok

gP{nK tZb'A c;bK dk T[ikVk ehsk ik fojk j?l i/eo nfijk j? sK fJ;

;wZf;nk s'A fBiks gkT[D bJh ;oeko tZb'A eh edw u[Ze/ ik oj/ jB<

;odko ;kX{ f;zx Xow;''s L (T ns/ n) jK ih, PqhwkB ih. gzikp

;oeko tZb'A fiBQK fe;kBK dhnK c;bK dk B[e;kB izrbh ikBtoK tb'A ehsk

iKdk j?, T[BQK B{z w[nktIk d/D bJh nfX;{uBk 1$7$2000^tD^5$4022 fwsh

17H6H2013 Bkb ftt;Ek ehsh rJh j? ns/ fJj nfX;{uBk g{o/ oki ftu

bkr{ j?. fJ; s'A fJbktk izrbh ;{oK s'A c;bK d/ B[e;kB s'A pukT[D bJh

fJBQK d/ fPeko bJh nfX;{uBk BzL 34$18$2004^tD^5$367840$1, fwsh

15H12H2014 Bkb ikoh ehsh rJh j? ns/ fJ; ;pzX ftZu tD wzvb nc;oK

ns/ ;p^vthIBb nc;o (f;tb) tZb'A gofwN ikoh ehs/ iKd/ jB.

oki ftZu fIbQk gZXo s/ ;w{j fvgNh efwPBoK dh gqXkBrh j/m fIbQk

gP{ GbkJh ;[;kfJNhnK dk rmB ehsk frnk j? . fJ; s'A fJbktk ntkok


gP{nK d/ oZy oykU bJh gP{ gkbD ftGkr, gzikp tZb'A o'gV fIbQ/ ftZu fgzv

;[y/wkiok fty/ 20 J/eV ns/ fIbQk j[fPnkog[o ftZu fgzv cbkJh fty/ 10

J/eV gzukfJsh IwhB s/ e?Nb g"Av dh T[;koh ehsh rJh j?.

;odko nwoihs f;zx ;zd'nk L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA wzsoh ih

B{z g[ZSDk ukj[zdk jK fe j[D sZe fiBQK fe;kBK dhnK c;bK yokp j'JhnK jB

T[BQK ftu'A nfij/ fezB/ b'eK B{z w[nktIk fwfbnk j?< ;gheo ;kfjp, s[jkvk

th fJbkek fJ;/ J/ohJ/ ftu g?Adk j?. T[E/ b'e pj[s gq/PkB jB, b'e

nkgDhnK c;bK pukT[D tk;s/ y/sK ftu jh ;"Ad/ jB, S'N/ fiwhAdko pj[s

d[yh jB. w?A dZ;Dk ukj[zdk jK fe fe;/ B{z th e'Jh w[nktIk BjhA fwfbnk j?.

wzsoh ih feqgk eoe/ dZ;D fe fezB/ b'eK B{z j[D sZe w[nktIk fwfbnk j?<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA w?Apo ;kfjp B{z dZ;Dk ukj[zdk jK

fe ;kb 2012^13 ftu fiBQK dh w"s j'Jh j? T[BQK B{z 7 bZy o[fgnk w[nktIk

fdZsk frnk j?. fiBQK fe;kBK dhnK c;bK dk B[e;kB j'fJnk j?, T[BQK B{z 1

bZy 81 jIko o[fgnk w[nktIk fdZsk frnk j?. fiBQK fe;kBK dh gqkgoNh dk

B[e;kB j'fJnk j?, T[BQK B{z 1 bZy 92 jIko 600 o[fgnk w[nktIk fdZsk

frnk j?. ;kb 2013^14 ftu fiBQK ftneshnK dh w"s j'Jh j?, T[BQK B{z 3

bZy 42 jIko 830 o[fgnk fdZsk frnk j?. c;bK d/ B[e;kB dk w[nktI/ dk

3 bZy 30 jIko 550 o[gJ/, gqkgoNh d/ B[e;kB bJh 60 jIko 900 o[gJ/

fdZs/ rJ/ jB. ;kb 2014^15 ftu fiBQK b'eK dh w"s j'Jh j?, T[BQK B{z 18 bZy

40 jIko 883 o[gJ/ w[nktIk fdZsk frnk j?, c;bK d/ B[e;kB bJh 19

jIko 425 o[gJ/, gqkgoNh B[e;kB bJh 1 bZy 88 jIko o[gJ/ w[nktIk

fdZsk frnk j?. ;kb 2015^16 ftu fiBQK b'eK dh w"s j'Jh, T[BQK B{z 28 bZy

75 jIko 925 o[gJ/ fdZs/ rJ/ jB, c;bK d/ B[e;kB bJh 1 bZy 12 jIko

392 o[gJ/ ns/ gqkgoNh B[e;kB bJh 2 bZy 3 jIko 920 o[gJ/ fdZs/ rJ/

jB. ;kb 2016^17 ftu fiBQK ftneshnK dh w"s j'Jh j? T[BQK B{z 41 bZy

54 jIko 836 o[gJ/ w[nktIk fdZsk frnk j?. c;bK d/ B[e;kB bJh 11

jIko 125 o[gJ/, gqkgoNh B[e;kB bJh 68 jIko 600 o[gJ/ w[nktIk fdZsk

frnk j?. ;Zg d/ eZND ekoB j'Jh w"s dk w[nktIk th fJ; ftu Pkwb j?.

;odko nwoihs f;zx ;zd'nk L ;gheo ;kfjp, w?A wzsoh ih B{{z fJj g[ZSDk

ukj[zdk jK fe s[;hA pbke B{og[o p/dh ftu fezB/ g?;/ fdZs/ jB<

[ izrbks wzsoh ]

(5) 3STARRED QUESTIONS AND ANSWERS

wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A w?Apo ;kfjp B{z s[jkv/ okjhA efjDk ukj[zdk jK

fe id'A w?B{z ftP/P s"o s/ B{og[o p/dh dk efjDr/ sK w?A dZ; fdnKrk.

wkB:'r ;gheoL b/feB tIho ;kfjp, fJj fpbe[b jh BkwhBb oew j? .

i/eo ;kb dk 11000^11000 jIko o[fgnk fdZsk ikt/, fJj sK BkwhBb j?.

eh ;oeko ftuko eo/rh fe ;jh sohe/ Bkb fe;kBh B{z w[nktIk fwb ;e/<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA w?Apo ;kfjp B{z fJ; jkT{; ftZu

:ehB fdtkT[Dk ukj[zdk jK fe i/ fes/ e'Jh e[skjh nc;oK s'A j'Jh j? iK i/

fe;/ B{z e'Jh w[nktIk BjhA fwfbnk j? sK T[; d/ fybkc wfjewk ekotkJh

eo/rk.

;odko nwoihs f;zx ;zd'nk L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA wzsoh

;kfjp B{z g[ZSDk ukj[zdk jK fe 50^60 fgzv jB, s[jkB{z gsk j?, T[E/ b'e g{ok

;kb y/sK ftZu ofjzd/ jB, S'NhnK S'NhnK c;bK phihnK j'JhnK jB. nZi

sZe fe;/ B{z w[nktIk fwfbnk jh BjhA j?. s[jkvk fgzv th T[E/ g?Adk j?.

wkB:'r ;gheoL tIho ;kfjp, fJj fJZe pbke dk ;tkb BjhA j?, bkbV{

s'A b? e/ gmkBe'N sZe dk w;bk j?. ;', fJ; s/ jkT{; B{z Go';k fdtkU fe

izrbh ikBtoK tk;s/ ;oeko bkIwh s"o s/ e[M Bk e[M eo/rh<

wzsohL ;gheo ;kfjp, w?A efj u[Zfenk fe fJ; w;b/ T[s/ ;oeko g{ok

fXnkB d/ ojh j?, fJ; B{z d[pkok foftT{ eoe/ i' pDd/ Y[Zet/A edw jB, T[j

Io{o u[Ze/ ikDr/.

;odko joftzdo f;zx c{bek L ;gheo ;kfjp, fJj g{oh soQK itkp BjhA

nkfJnk j?.s[;hA e[n?;uB B{z g';Ng'B eo'. wzsoh ih s'A fob/fNv uhIK jh

g[ZShnk rJhnK jB nBfob/fNv BjhA g[ZShnK rJhnK jB. gbhI e[n?PuB

B{z g';Ng'B eo' ih.

wkB:'r ;gheoL ub' ih, fJj ;tkb g';Ng'B eo fdZsk ih.

^^^^

fgzvK ftu nkoHUHf;;Nw brkT[Dk

!181H ;odko r[oehos f;zxL eh ib ;gbkJh s/ ;?BhN/PB wzsoh feogk

eoe/ dZ;Dr/ fe eh ;oeko jbek yzBk d/ ;ko/ fgzvK ftZu nkoHUH f;;Nw


okjhA ghD tkbk gkDh w[jZJhnk eotkT[D dk ftuko oZydh j?l i/eo nfijk

j't/ sK fJBQK B{z ed'A sZe ;ko/ fgzvK ftZu brk fdZsk ikt/rk<

;odko fsqgs ofizdo f;zx pkitk L ftXkB ;Gk jbek yzBk ftZu e[Zb 68

fgzv jB fiBQK B{z ib ;gbkJh ns/ ;?BhN/PB ftGkr tZb'A 50 ib ;gbkJh

;ehwK okjhA ghD tkbk gkDh w[jZJhnk ehsk ik fojk j?. ftGkr tZb'A fgzvK

ftZu fdZsh ik ojh ib ;gbkJh dh r[DtZsk dh fBozso iKu ehsh iKdh j?

ns/ fijV/ fgzvK ftZu ghD tkb/ gkDh d/ ;?Agb Gkosh wkDe fpT{o' (fpT{o'

nkc fJzvhnB ;N?Avov) d/ fBoXkos wkgdzvK T[go yo/ BjhA T[sod/ ns/

o;kfJDe sZsK dh tZX wksok wB[Zyh f;js T[go wkVk n;o gkT[Adh j?, T[E/

P[ZX gkDh w[jZJhnk eoB bJh ib P[ZXheoB f;;Nw, fit/A fe nkoHUHgbKN

brkJ/ iKd/ jB. jbek yzBk ftZu e[Zb 9 ;ehwK, fiBQK Bkb 10 fgzvK B{z ghD

tkbk gkDh fdZsk ik fojk j?, T[j th nfij/ g?okwhNoK Bkb gqGkfts jB.

fJBQK 10 fgzvK ftu'A 3 fgzvK o;{bsk, fJebkjh ns/ j'b ftZu

nkoHUHgbKN gfjbK s'A jh ezw eo oj/ jB ns/ 3 fgzvK yNVk, e'oh ns/

u[geh ftu nkoHUHgbKN brkT[D d/ N?Avo brkJ/ ik u[Ze/ jB. fJZe fgzv e'N

;/y'A i' fe cb'okJhv Bkb gqGkfts j?, B{z Bhsh nk:'r gq'i?eN nXhB

nkoHUHgbKN brkT[D bJh N?Avo gqkgs j' u[Ze/ jB. pkeh ofjzd/ 3 fgzv

px'o, phikg[o e'm/ ns/ rkihg[o ftZu nkoHUH gbKN brkT[D dh sithI

fsnko ehsh ik ojh j?.

;odko r[oehos f;zx L ;gheo ;kfjp, pVh sqk;dh j? fe gzikp torh

Xosh dk gkDh ghD :'r BjhA fojk . ;gheo ;kfjp, ed/ ;kv/ tZv/ tv/fonK

B/ ;'funk sZe BjhA j'Dk fe w[Zb dk gkDh b? e/ ghDk gt/rk. fJj fijVk

nkoHU f;;Nw j?, fJj fJZe B;?f;Nh pD u[Zfenk j?. ;gheo ;kfjp, w?A

wzsoh ;kfjp s'A s[jkv/ okjhA nkPtk;B ukj[zdk jK fe fijV/ fgzv ofj rJ/

jB, T[BQK B{z ed'A sZe fJ; nkoHUH f;;Nw d/ Bkb i'V fdZsk ikJ/rk<

wzsohL ;gheo ;kfjp, 3 fgzv ofjzd/ jB, T[whd j? fe 6 wjhfBnK ftZu T[E/

nkoHU f;;Nw gokgobh uZb ikJ/rk.

wkB:'r ;gheoL j[D s[;hA wzsoh ;kfjp dk XzBtkd sK eo fdU ih.

;odko r[oehos f;zxL XzBtkd ih.

[ ;odko r[oehos f;zx ]


;odko joftzdo f;zx c{bek L ;gheo ;kfjp, w?A wzsoh ih s'A e[M g[ZSDk

BjhA ukj[zdk jK. w?A sK j?bE wfB;No ;kfjp B{z e/tb fJZe ;bkj d/Dh

ukj[zdk jK fe nZi eZbQ fJj th nkfJnk j? fe fjT{wB ezIgPB bJh nkoHU

dk gkDh fJzBk ;{N/pb BjhA j?. BthnK N?eBkb'ihnK nk rJhnK jB. j?bE

wfB;No ;kfjp ;NZvh eoe/ foe[w?Av eoB, nkoHU f;;Nw dh pikJ/ i'

BthA N?eBkb'ih nk ojh j?, T[; B{z foe[w?Av eoB.

;odko BkIo f;zx wkBPkjhnkL ;gheo ;kfjp, w?A wzsoh ih s'A g[ZSDk

ukj[zdk jK fe fijVk wkbt/ dk gkDh j?, yk; eoe/ fijVh o'gV s'A Bfjo

nkT[Adh j?, fJ; dk g'oN/pb tkNo j? ns/ fJj ghD bJh th fcZN j?. ;kv/

fijV/ tkNo toe; bZr/ j'J/ jB, T[BQK dh w?ANhB?A; sK j' BjhA ojh, nkoHU

f;;Nw brk oj/ jB, nkoHU s/ e[n?;uB nkbo?vh T[m u[Zfenk j? fe fJj

fJzBk fcZN BjhA j?. fiE/ nkbo/vh g'oN/pb tkNo j?, T[E'A d/ tkNo toe;

tZb fXnkB fdZsk ikJ/.

wkB:'r ;gheoL ub' ih, s[jkvh rZb nk rJh j?. s[;hA nkgDk ;tkb gZ[S'

ih.

^^^^

fe;kBK B{z M'B/ d/ ;hIB d"okB BfjoK$;{fJnK ftu'A nkoIh

w'x/ d/D dh Bhsh

!132H ;odko BkIo f;zx wkBPkjhnk L eh f;zikJh wzsoh feogk eoe/

dZ;Dr/ fe^

(T) eh gzikp ;oeko dh M'B/ d/ ;hIB d"okB fe;kBK B{z BfjoK$;{fJnK ftu'A

nkoIh w'x/ (S{N;) d/D dh e'Jh Bhsh j?l i/eo j? sK fgSb/ ;kb fezB/

nkoIh w'x/ (S{N;) pDkT[D dh fJikIs fdZsh rJh ;hl

(n) M'B/ d/ nkrkwh ;hIB ftZu nkoIh w'x/ (S{N;) pDkT[D dhnK j[D sZe

fezBhnK noIhnK gqkgs j'JhnK jB ns/ T[BQK T[go eh ekotkJh ehsh

rJh j?<

okDk r[oihs f;zxL (T) jK ih, gzikp ;oeko tZb'A M'B/ d/ ;hIB d"okB

fe;kBK B{z BfjoK$;{fJnK ftu'A nkoIh w'x/ (S{N;) v?wK ftu gkDh dh


T[gbpXsk nB[;ko fdZs/ iKd/ jB. fgSb/ ;kb v?wK dk gkDh dk gZXo xZN

j'D ekoB e'Jh BtK nkoIh w'xk (S{N;) pDkT[D dh gqtkBrh BjhA fdZsh

rJh ;h. e/tb g[okD/ nkoIh w'fxnK B{z jh ukb{ oZyD dh gqtkBrh fdZsh rJh

;h.

(n) M'B/ d/ nkrkwh ;hIB bJh j[D sZe 9 BthnK noIhnK nkoIh w'x/

(S{N;) brkT[D bJh gqkgs j'JhnK jB. fJ; ;kb v?wK ftZu gkDh dk gZXo

xZN j'D ekoB fJBQK noIhnK s/ e'Jh ekotkJh BjhA ehsh rJh.

;odko BkIo f;zx wkBPkjhnk L ;gheo ;kfjp, w?A wzsoh ih d/ fXnkB

ftZu fbnkT[Dk ukj[zdk jK fe fijVh fJohr/PB tZb'A S{N; d/D dh gkfb;h ;h,

fJj g?vh ;hIB d"okB T[d'A fdZsh iKdh ;h id'A f;oc 5^10# M'Bk bZrdk

;h. j[D sK ;ko/ gzikp ftZu M'Bk bZrdk j? sK j[D e[M yk; b'eK B{z, tZv/ b'eK

B{z fJj fgqtfbi feT[A fdZsk iKdk j?, fJj ;j{bs feT[A fdZsh iKdh j? feT[Afe

S'N/ fe;kB N/bK s/ ik e/ ;co eod/ jB ns/ w'fxnK d/ w[ZY ftZu fJj S{NK

fdZshnK iKdhnK jB. fJj fpbe[b rbs j?.

wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA w?Apo ;kfjp B{z nkPtk;B fdtkT[Dk

ukj[zdk jK fe ;kv/ w[Zy wzsoh, e?gNB nwfozdo f;zx ih dh jdkfJs j? fe

tZvk S'Nk BjhA t/yDk. ;', tZvk S'Nk BjhA t/fynk ikt/rk. i/ ;kv/ e'b gkDh

ckbs{ j't/rk, i' fe nZi j? BjhA. nZi nro d/fynk ikt/ sK ;kv/ v?w,

GkyVk Bzrb, g"Ar ns/ oDihs ;kro v?w, fJBQK dk b?tb fwsh 6H6H2017

B{z 1558H35 c[ZN, 1293H78 c[ZN ns/ 514H43 whNo eqwtko ;h. fJj b?tb

nkw ;kbK Bkb'A xZN j?. ;', id'A sZe gkDh g{ok BjhA j[zdk, ckbs{ BjhA j[zdk,

sd sZe n;hA fe;/ B{z nkoIh e[B?ePB BjhA d/Dk.

wkB:'r ;gheo L itkp nk frnk j? ih.

;odko BkIo f;zx wkBPkjhnk L ;o, fJZe fwzN. w/ok ;tkb is a little bit

different. T[j ekoB fJj j? fe e[M pzfdnK, fiBQK dhnK IwhBK w'fxnK

d/ B/V/ jB, T[BQK B{z S{N; d/D dh gq'thIB ;h. j[D g'qg'PB/Nbh id'A w'fxnK

d/ Eo{ ;kfonK B{z gkDh fwb fojk j? sK e[M b'eK B{z ;g?Pb s"o s/ feT[A<

f;oc 9 n?gbhe/PBK jB, wsbp fe ;kB{z f;oc T[BQK 9 pzfdnK dh g?vh dk

jh fynkb j?. fijV/ EZb/ N/bK sZe YkJh J/eV iK gzi J/eV tkb/ S'N/

[ f;zikJh wzsoh ]


fIwhAdko jB, eh T[BQK dk fynkb BjhA j?< fJBQK 9 ftZu'A w?B{z T[whd j?,

b/feB w?A n?gbhe/PBK sK BjhA d/yhnK, fJBQK ftZu pj[s/ T[j jB fiBQK e'b

100^100, 200^200 J/eV d/ ckow jB. T[j w'fxnK ftZu'A th gkDh b?Ad/

jB s/ Bkb S{N; nbZr s'A b?Ad/ jB. fJj gZygks j?, fJj gZygks pzd j'Dk

ukjhdk j?. w?A fJj BjhA efjzdk fe ;kfonK B{z S{N; fdT[. i/ S{N; d/FDhnK

jB sK w'x/ fe; tk;s/ brkJ/ jB<

wkB:'r ;gheo L s[jkB{z gfjbK n?fPUo eo fdZsk ;h ih.

wzsoh L w?A d[pkok n?fPUo eodk jK fe gZygks BjhA ehsk ikt/rk. e'Jhnca;o, e'Jh w/o/ tork tIho gZygks BjhA eo/rk.

^^^^^

fBPkB tkbk gqPB Bzpo 77**

wkB:'r ;gheo L fJ; gqPB dh n?e;N?APB wzrh rJh j? i' fe w?A nbkT[eo fdZsh j?.

^^^^

pbku"o p/N fJbke/ ftZu ;e{b ngrq/v eoBk

!427H Pqh doPB bkbL eh f;Zfynk wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe ehpbku"o jbe/ d/ fszB jkJh ;e{bK wfjsg[o, rob{nk p/N ns/ w[Zs' B{z ngrq/v

eoB dh e'Jh sithI j?l i/eo nfijk j't/ sK eh fJj ;e{b nrb/ ;?PB

s'A nZgrq/v j' ikDr/<

Pqhwsh no[Bk u"XohL BjhA ih.

Pqh doPB bkb L wkB:'r ;gheo ;kfjp, w?A nkg ih dk XzBtkd eodk jKfe s[;hA w?B{z fJ; ;dB ftZu p'bD dk w"ek fdZsk. wkB:'r ;gheo ;kfjp,

w?A nkg ih d/ okjhA wzsoh ih B{z dZ;Dk ukj[zdk jK fe w/o/ jbe/ dk 35

feb'whNo dk J/ohnk p/N dk j?, fiZE/ f;oc 4 jh jkJh ;e{b jB. fJj

gZSfVnk fJbkek j?, pZu/ d{o ik e/ gVQ BjhA ;ed/. w?A efjDk ukj[zdk jK fe

;oeko B{z fJ; T[s/ d[pkok ftuko eoBk ukjhdk j? ns/ fJBQK ;e{bK B{z Io{o

nZgro/v eoBk ukjhdk j?. w?A wzsoh ih B{z fco d[pkok g[ZSDk ukj[zdk jK fe

eh fJBQK ;e{bK ftZu'A fe;/ B{z nZgro/v eoBr/ iK BjhA<

** For Starred Question No. 77 and reply thereto, please see Appendix to this Debate


wkB:'r ;gheo L no[Bk ih, fJj efjzd/ jB fe 35 feb'whNo bzpk p/N dk

J/ohnk j?. eh ftuko eo'r/<

oki wzsoh L wkB:'r ;gheo ;kfjp, fJ; t/b/ ;oeko e'b fJ; soQK dh

e'Jh gog'Ib BjhA j?. id'A th gog'Ib nkt/rh, fJ; s/ ftuko eo fbnk ikt/rk.

wkB:'r ;gheo L XzBtkd ih.

Pqh doPB bkb L XzBtkd ih.

^^^^^

nKrBtkVh toeoK dk wkD GZsk tXkT[Dk

!179H 1H ;odko r[oehos f;zxL

2H ;odko e[bpho f;zx Ihok L eh ;wkfie ;[oZfynk wzsoh feogk

eoe/ dZ;Dr/ fe eh ;oeko nKrBtkVh toeoK dk wkD GZsk tXkT[D dk

ftuko oZydh j?l i/eo oZydh j? sK fJj ed'A sZe tXk fdZsk ikt/rk<

Pqhwsh oIhnk ;[bskBkL PqhwkB ih, BjhA ih.

;odko r[oehos f;zx L ;gheo ;kfjp, nKrBtkVh dh g';N fJZe pVh

nfjw g';N j? n"o wzsoh ih dk itkp ‘Bk* ftZu nkfJnk j?. fJj pj[s ;w/A s'A

wzr uZbh nk ojh j?. fJ; bJh w?A s[jkv/ okjhA wzsoh ih Bz{ doyk;s eodk

jK fe fJBQK d/ GZs/ Io{o tXkJ/ ikD ns/ fJ; ;pzXh ;oeko nkPtk;B d/t/

fe fJj GZs/ ed'A sZe tXkJ/ ikDr/<

oki wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A dZ;Dk ukj[zdh jK fe ;kb 2005 s'A b? e/

;kb 2016 sZe eJh tkoh wkD GZs/ tXkJ/ ik u[Ze/ jB. fJ; ;pzXh j[D fco

d[pkok ftuko eo fbnk ikt/rk ih.

;odko r[oehos f;zx L ;gheo ;kfjp, fJ; nKrBtkVh dh g';N bJh w?A

s[jkv/ okjhA ;oeko Bz{ ;bkj d/Dk ukj[zdk jK fe fgzv dh Bz{j Bz{ jh fJ; g';N

s/ oZfynk ikt/.

wkB:'r ;gheo L s[;hA ;tkb g[ZS' ih, ;bkj Bk fdU.

;odko r[oehos f;zx L ;gheo ;kfjp, ;tkb jh j?. w?A nKrBtkVh Bkb

i[Vh jh rZb eo fojk jK. w?A fJj efjDk ukj[zdk jK fe id'A fJ; g';N s/


fgzv dh e[Vh Bz{ oZfynk iKdk j? sK T[; d/ ftnkj[D T[gozs fJj g';N fgZS'A

ykbh j' iKdh j? s/ fco pj[s bzw/ ;w/A sZe fJj g';N ykbh ofj iKdh j?.

w?A s[jkv/ okjhA wzsoh ih Bz{ g[ZSDk ukj[zdk jK fe eh nfijh e'Jh gkfb;h

;oeko b? e/ nkJ/rh<

oki wzsoh L w?A w?Apo ;kfjp B{z dZ;Dk ukj[zdh jK fe ;kb ftZu d' tko g';NK

eZYhnK iKdhnK jB. T[; fj;kp Bkb fijVhnK g';NK ykbh j[zdhnK jB,

T[BQK Bz{ ;kb ftZu d' tko Gfonk iKdk j?. fJ; g';N bJh fijV/ fJbhihpb

j[zd/ jB T[BQK Bz{ b? fbnk iKdk j?.

;odko r[oehos f;zx L w?A efjDk ukj[zdk jK fe e'Jh fJj' fijh gkfb;h

fbnKdh ikt/ fi; Bkb fijVh bVeh fgzv ftZu ftnkj e/ nkT[Adh j?, T[; Bz{

fJ; g';N s/ oZfynk ikt/ feT[Afe T[; B/ sK fgzv ftZu jh ofjDk j[zdk j?, fJ;

bJh ftnkjh bVeh Bz{ jh fJ; g';N s/ oZfynk ikt/. fgzv dh bVeh d/

ftnkj/ ikD T[gozs sK fJj g';N ykbh j' iKdh j? fi; Bkb ekch fdZes

nkT[Adh j?.

wkB:'r ;gheoL s[jkvh rZb nk rJh j?. XzBtkd ih.

^^^^

f;tb j;gskb, ;[bskBg[o b'Xh fty/ vkeNoK dhnK

n;kwhnK GoBk

!280H ;odko Bts/i f;zx uhwkL eh f;js ns/ gfotko GbkJh wzsoh

feqgk eoe/ dZ;Dr/ fe^

(T) f;tb j;gskb, ;[bskBg[o b'Xh ftu vkeNoK ns/ ;jkfJe nwb/

dhnK w"i{dk ykbh gJhnK n;kwhnK d/ Pq/Dh^tko t/ot/ eh jBl

(n) eh fJ; j;gskb ftu fJBQK n;kwhnK B{z GoB ns/ ;zg{oB p[fBnkdh

YKuk w[jZJhnk eotkT[D ns/ j'o wPhBK d/ gqpzX eoB bJh ;oeko

d[nkok e'Jh edw u[Ze/ ik oj/ jB<

Shri Brahm Mohindra: Sir,

(A) There are 76 sanctioned posts of doctors and other staff at Sub


Divisional (Civil) Hospital, Sultanpur Lodhi, District Kapurthala, out of

which 46 posts are filled and 30 posts are vacant. At this institution 01

post of Senior Medical Officer is sanctioned and it is filled. 16 posts of

Medical Officers are sanctioned, out of which 09 posts are filled and 07

is vacant. 01 posts of Medical Officer (Dental) is sanctioned and it is

filled. The category-wise detail of sanctioned, filled and vacant posts at

Sub Divisional Hospital, Sultanpur Lodhi, District Kapurthala is placed

at Annexure "A".

(B) Efforts are being made to fill up the vacant posts of Doctors and

other staff. A 50 bedded hospital was constructed in the year 2000 at

Sultanpur Lodhi and is in good condition. There are 30 bedded MCH

wing has been constructed in the year 2015, which is a new building, as

such no additional building is required in this hospital. Requisite

equipments are available in this hospital list enclosed as Annexure-'B'.

Annexure "A".

The category-wise detail of sanctioned, filled and vacant posts of

doctors and other staff at Sub-Divisional (Civil) Hospital, Sultanpur Lodhi,

District Kapurthala is as under :-

S.No. Name of Post Sub-Divisional (Civil) Hospital,

Sultanpur Lodhi

Sanctioned Filled Vacant

1 Senior Medical Officer 01 01 00

2. Medical officer Medicine 01 01 00

(Specialist) Surgery 01 01 00

Gynae 01 00 01

Pathology 01 00 01

Ophtho. 01 01 00

[ Health and Family Welfare Minister]


Paed. 01 00 01

Radiology 01 00 01

Ortho 01 01 00

Anes. 01 01 00

3 Medical Officer 06 04 02

4 Leave reserve (M.O.) 01 00 01

5 Medical Officer (Dental) 01 01 00

6 Nursing Sister 01 01 00

7 Staff Nurse 10 07 03

8 Chief Pharmacist 01 00 01

9 Pharmacist 02 02 00

10 Ophthalmic Officer 01 00 01

11 SR Radiographer 01 01 00

12 Radiographer 02 01 01

13 Lab Technician Gr-1 01 01 00

14 Lab Technician, Gr-2 05 03 02

15 Accountant 01 00 01

16 Clerk 02 02 00

17 LHV 01 01 00

18 ANM 03 02 01

19 Driver 02 00 02

20 O.T. Assistant 01 00 01

21 Ward Attendant 12 08 04

22 Chowkidar 01 01 00

23 Mali 01 01 00


24 Dhobi 01 00 01

25 Sweeper 06 02 04

26 Computer Operator 01 01 00

27 Assistant 01 00 01

28 Counselor 01 01 00

Total 76 46 30

Annexure-'B'

List of equipments in S.D.H. Sultanpur Lodhi

District Kapurthala

S. Name of equipment Quantity Status

No.

1 Electric Cattery 2 Functional

2 Semi Auto Analyzer 1 Functional

3 Blood Collection Monitor 1 Functional

4 Deep Freezer-20 2 Functional

5 Bio Safety Cabinet 1 Functional

6 Elisa Reader cum Washer 1 Functional

7 Autoclave (H) 4 Functional

8 Autoclave (V) 2 Functional

9 Flash Autoclave 1 Functional

10 Operation Table (Hydraulic) 4 Functional

11 O T Ceiling Light 2 Functional

12 Boyles Apparatus 3 Functional



13 Fogging Machine 1 Functional

14 Eye Operating Microscope 1 Functional

15 Auto Refractor meter 1 Functional

16 Slit Lamp 1 Functional

17 Photo Therapy Unit Double 1 Functional

Surface (CFL Based)

18 Radiant (Baby Warmer) 5 Functional

19 .Dental Chair Unit 1 Functional

20 .Dental X-ray 1 Functional

21 .C Arm Machine 1 Functional

22 Mortuary Deep Freezer 3 Functional

23 ECG Machine 2 Functional

24 X-ray Machines -300mA 1 Functional

25 Water Bath 1 Functional

26 Pulse Oxy Meter 1 Functional

27 Centrifuge Machine 2 Functional

28 .Examination Mobile Light 3 Functional

29 .Suction Machine 10 Functional

30 .Microscope 2 Functional

31 .Nebulizer 1 Functional

32 .Bilirubino Meter 1 Functional

33 Rotary Shaker 1 Functional

34 Sterilizer 6 Functional

35 Ice Lining Refrigerator 1 Functional

36 X-ray Film Viewer 1 Functional


37 Digital DP Machine 2 Functional

38 Needle Destroyer 9 Functional

39 Fetal Doppler 1 Functional

40 Laryngoscope 2 Functional

41 Baby Weighing Machine 4 Functional

;odko Bts/i f;zx uhwk L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ IohJ/ wzsoh ;kfjp

d/ fXnkB ftZu fbnkT[Dk ukjz[dk jK fe fJ; fJzB/ tZv/ j;gskb ftZu n?Ap{b?A;

sK j? go ekch ;w/A s'A e'Jh vokJhto BjhA j? s/ i/ T[ZE'A wohI Bz{ fes/ fbikDk

j't/ sK pj[s w[Pfeb nkT[Adh j?. ;gheo ;kfjp, d{ih rZb j? fe fJj 30

p?Zv dk j;gskb pknd ftZu pfDnk j?, T[; dh fpbfvzr th BthA pD rJh

j? go T[ZE/ ni/ sZe e'Jh ;Nkc BjhA brkfJnk frnk j?. w?A s[jkv/ IohJ/

wzsoh ;kfjp d/ fXnkB ftZu fbnkT[Dk ukj[zdk jK fe fJZe sK T[ZE/ vokJhto

pj[s Io{oh j? s/ ;kBz{ ;Nkc th T[ZE/ w[jZJhnk eotkfJnk ikt/. T[ZE/ fJ;

soQK d/ eJh b'e jB fijV/ j;gskb Bz{ vkfJbkf;i dh wPhB v'B/N eoB

bJh fsnko jB go i/ ;kBz{ T[ZE/ ;Nkc fwb ikt/ sK ekch n?BHnkoHnkJhIH

th T[ZE/ g?;k youD bJh fsnko jB. fJ; s'A fJbktk w?A fJj th efjDk

ukj[zdk jK fe Bkb jh ;kb 2019 nk fojk j?, ;kb 2019 ftZu Pqh r[o{ BkBe

d/t ih dk 550 ;kbk iBw Pskpdh j?. T[ZE/ pj[s n?BHnkoHnkJhI ns/ ;ko/

d/PK s'A b'e nkT[Ad/ jB. w/oh wzr fJj j? fe fJ; tk;s/ pj[s Io{oh fXnkB

d/D dh b'V j?.

wzsoh L ;gheo ;kfjp, fJj rZb fJBQK B/ pVh mhe ejh j?. j;gskb dh

fpbfvzr pj[s ;'jDh pDh j'Jh j?. w?A ;wMdk jK fe ;ko/ gzikp ftZu pj[s

nZShnK fpbfvzrK pDhnK j'JhnK jB. Equipments th nkJ/ j'J/ jB go

w?Bz{ ;wM BjhA nkfJnk fe fgSbh ;oeko B/ eh ehsk j? fe fiZE/ fpbfvzrK

pD rJhnK T[ZE/ ;Nkc jh BjhA j?. fiZE/ nZS/ Equipments fbnKd/ T[ZE/

o?vhUb'fi;N BjhA jB, o/vhUrqkco BjhA jB, N?eBhPhnB BjhA jB. w?A

fJ; rZb Bz{ ;wM BjhA gkfJnk fe fJzBh ill planning ;h fe gfjbK fpbfvzrK

pDk bU, ;Nkc oZyD dh rZb Bk eo' . fJe[fJgw?AN wzrtk bU s/ N?eBhPhnB



oZyD dh rZb Bk eo' . pkeh fijVh fJBQK B/ vokJhtoK dh xkN dh rZb ehsh

j?, fJj ;hohn; w?No j? . w?A fJ; wkwb/ ftZu Io{o d/yKrk s/ n?Ap{b?A;

tk;s/ vokJhto ibdh d/ fdZs/ ikDr/ .

wkB:'r ;gheo L vokJhto d/ fdU ih.

wzsoh L ;gheo ;kfjp, n?Ap{b?A; tk;s/ ibdh vokJhto d/ fdZs/ ikDr/ .

;odko pbd/t f;zx L ;gheo ;kfjp, pj[s pj[s XzBtkd fe s[;hA w?B{z ;wK

fdZsk j? . fJ; ;dB ftZu xZN' xZN 8^9 j;gskbK pko/ rZb j' u[Zeh j? . w/o/

i?s' jbe/ Bkb ;tkb ;h . w?A ;tkb gkfJnk ;h HHHHH

wkB:'r ;gheo L T[j bZr ikt/rk .s[;hA T[; ;tkb B{z fJ; ;tkb Bkb

ebZp Bk eo' . (ftxB) s[;hA ebZp BjhA eo ;ed/ ih.

;odko pbd/t f;zx L ;gheo ;kfjp, w?A ;tkb jh eoBk j? .

wkB:'r ;gheo L s[;hA jh dZ; oj/ j' fe s[;hA ;tkb fdZsk j'fJnk j? . T[j

bZr ikt/rk.

;odko pbd/t f;zx L ;gheo ;kfjp, fJZe fwzN, gbhI . ;gheo ;kfjp,

w?A wzsoh ;kfjp B{z foe[n?;N eodk jK fe T[j ;wK^pZX eoB fe ed'A sZe

ykbh g';NK B{z Go fdZsk ikt/rk <

;odko oDdhg f;zx BkGk L ;gheo ;kfjp, fJj ;tkb vkeNoK dhnK

ykbh n;kwhnK GoB bJh ;h. ;gheo ;kfjp, wkB:'r wzsoh ih pV/ jh

;fseko:'r jB . wBPk th nZSh j?, e'fPP th eo oj/ jK . w?A fJBQK B{z

p/Bsh ehsh ;h s/ fJBQK B/ vkeNoI G/i/ ;B. b/feB ;gheo ;kfjp, w?A

s[jkvh wkocs fJBQK B{z p/Bsh eoBh ukj[zdk jK fe fijV/ vkeNoK dhnK

g';fNzr eod/ jB, T[j vkeNo jkIoh brk e/ on leave ub/ iKd/ jB . fJ;

bJh ftP/P s"o s/ e'Jh gkfb;h pDkT[Dh ukjhdh j? feT[Afe ;oeko tuBpZX

j? fe n;hA j?bE ;?eNo B{z stZi' d/Dh j? . w?A ;gheo ;kfjp, s[jkv/

wkfXnw okjhA wkB:'r tIho ;kfjp B{z p/Bsh eodk jK fe fijV/ fijV/

vkeNo S[ZNh b? e/ g';fNzr s/ BjhA gj[zu oj/ iK SZv e/ ik oj/ jB, T[BQK

fybkc ;ys ekotkJh eoB dh b'V j? sK fe fJZe T[dkjoD pD/ ns/ vkeNo

pekfJdk nkgD/ ;N/PBK s/ ofjD .


wzsoh L ;gheo ;kfjp, fijVh n?Ap;?AfNIw dh fPekfJs j?, fJj ;ko/ gk;/

s'A ekch nk ojh j? . fJ; bJh wkJhAv ;?ZN pdbDk g?Dk j? . fJ; tk;s/

fijVk fgSb/ gzi ;kb dk ebuo ;h, T[j pdbDk g?Dk j? . w?A w?Apo ;kfjp

B{z n?fPUo eoBk ukj[zdk jK fe fijVh th e'Jh ewh j?, w?A T[; B{z ibdh g{ok

eoKrk .

^^^^

b[fXnkDk Pfjo ftZu ;VeK dh ;ckJh bJh wPhBK

!285H 1H Pqh oke/P gKv/L

2H Pqh Gkos G{PD nkP{L eh ;EkBe ;oeko wzsoh feogk

eoe/ dZ;Dr/ fe^

(T) b[fXnkDk Pfjo ftZu ;VeK dh ;ckJh eoB bJh fezBhnK ;ckJh

wPhBK skfJBks ehshnK rJhnK jB ns/ fJ; ezw T[s/ skfJBks ehs/

eowukohnK dh sBykj ;w/s gqsh wjhBk fezBh okPh you ehsh ik ojh

j? ns/ nfijh jo fJZe wPhB dh ehws fezBh j?l

(n) eh T[es wPhBK d[nkok ehsh ;VeK dh ;ckJh dk ezw s;ZbhpyP

ehsk ik fojk j? ns/ b'e ;zs[PN jB l i/eo BjhA sK fJ;d/ eh ekoB jB<

;odko Bti's f;zx f;ZX{L (T) b[fXnkDk Pfjo dhnK 83H73 feb'whNo

w[Zy ;VeK dh ;ckJh eoB bJh e[Zb 3 ;ckJh wPhBK skfJBks ehshnK

rJhnK jB. wPhBK okjhA Pfjo dhnK w[Zy ;VeK dh ;ckJh eoB dk ezw

Jh^N?Avo gqDkbh okjhA nkT{N ;'o; ehsk frnk j? ns/ fJj ezw w?;H bkfJB

;oftf;I gqkJht/N fbwfNv d[nkok ehsk ik fojk j?.

;ckJh wPhBK Bkb ezw eo oj/ ;ko/ ftnesh nkT{N ;'o; ezgBh d/

jB. wPhBK okjhA b[fXnkDk Pfjo dhnK w[Zy ;VeK dh ;ckJh dk youk

97000 o[gJ/ gqsh feb'whNo gqsh wjhBk j? . ( fJZe wjhB/ dk e[Zb youk

76H38 bZy o[gJ/ j?.)

(n) ;ckJh d/ ezw dk foftT{ ehsk ik fojk j? ns/ wfjzrk g? fojk j?.

fJj uhc wfB;No ;kfjp dh jdkfJs th ;h .

Pqh Gkos G{PD nkP{ L ;gheo ;kfjp, wzsoh ih B/ fejk j? fe ezw wfjzrk


g? fojk j?. 80 bZy o[gJ/ gqsh wjhB/ d/ fj;kp Bkb 10 eo'V o[fgnk ;bkBk

;kB{z d/Dk g? fojk j?. i/ wPhBK dh ek;N d/y bJhJ/, fJj eo'V^d' eo'V

o[gJ/ dhnK nk ikDrhnK . fJ; bJh eh wzsoh ;kfjp fJj' fijk T[gokbk

eoBr/ fe fJj wPhBK nkg yohd e/ fJj ezw nkgD/ ;Nkc s'A eotkfJnk

ikt/rk sK fe ;kb dk ekog'o/PB dk eo'VK o[gJ/ dk g?;k pu ikt/ <

wzsoh L ;gheo ;kfjp, gowkswk s'A fiBQK B/ ezw eotkT[D/ j[zd/ jB, T[BQK

B{z p[ZXh d/ fdzdk j? s/ fiBQK dk ftrkVBk j[zdk j?, ftBkP ekb/ ftgohs p[ZXh .

fJBQK B/ rZb fpbe[b ;jh ejh j? fe i/ d' wPhBK ;oeko yohd/ s/ fJZe eo'V

75 bZy o[gJ/ dh fJZe wPhB j? s/ ;kY/ fszB eo'V o[gJ/ dhnK d' wPhBK nk

ikDrhnK . fijVk n;hA ;kb dk youk nkT{N ;'o; T[s/ eod/ jK T[j sK

d; eo'V o[fgnk j? . fJj wPhB th ;oeko dh gzi ;kb bJh pD ikt/rh

s/ gzikj bZy o[gJ/ ftZu ezw nkT{N ;'o; j' ikt/rk . fJ; Bkb n;hA uko

eo'V o[gJ/ ftZu gzi ;kb dk ezw ubk ;ed/ jK . fJBQK B{z g[ZS', fJBQK B/ gfjbK

feT[A BjhA ;'funk, ftBkP ekb/, ftgohs p[ZXh . n;hA sK efjzd/, Bk fjzr

bZr/ Bk cNeVh, ozr u'yk jh u'yk .

;odko e[bsko f;zx ;zXtK L ;gheo ;kfjp, wzsoh ih B{z fJj dZ;D ftZu

th pVh y[Ph j't/rh fe fJj fijVh bkfJBI ezgBh j?, fJj fejV/ izrb d/

P/oK dh ezgBh j? . fJ; pko/ e'Jh ukBDk gkT[Dr/ < e"D fJ; ezgBh d/ wkbe

jB < fJj fejV/ P/oK dh ezgBh j? <

wkB:'r ;gheo L fJj ezgBh pko/ th g[ZSd/ jB ih.

wzsoh L t/y' ih, P/o Bkw oZyD Bkb sK e'Jh P/o j' BjhA iKdk b/feB n;hA

gVskb eoKr/. i/ wkB:'r w?Apo ;kfjp ;kB{z fbysh d/D, sfj sZe gj[zu

iktKr/ ih, g'sV/ co'b d/tKr/.

wkB:'r ;gheo L s[;hA fbysh fdT[ ih.

;odko e[bsko f;zx ;zXtK L mhe j? ih.

^^^^^^

;[Ze/ doZysK B{z eZNDk

!232H Pqh wdB bkb ibkbg[oL eh izrbks wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe


eh pjkdorVQ^PzG{ ;Ve s/ ;[Ze/ doZysK d/ ;Ve s/ nk ikD ekoB ikBh s/

wkbh B[e;kB j'D d/ wZd/BIo T[BQK doZysK B{z ukb{ ftZsh ;kb d"okB eZND

bJh ;oeko dh e'Jh :'iBk j?<

;odko ;kX{ f;zx Xow;'sL PqhwkB ih, nkg ih B{z ;{fus ehsk iKdk j? fe

;kb 2017^18 d"okB pjkdorVQ^PzG{ ;Ve s'A ;[Ze/ fvZr/ o[Zy eNtkT[D bJh

gq'thIB ehsh rJh j?. ghHvpb:{HHvhH ftGkr tZb'A ;Ve B{z u"Vk eoB bJh

Gkos ;oeko B{z gqtkBrh bJh e/; G/fink frnk j?, fi; dh fJzB^fgqz;hgb

gqtkBrh gqkgs j' rJh j?, fi; ftZu 6299 o[Zy eZN/ ikDr/. wkB:'r B?PBb

rqhB fNqfpT{Bb tZb'A o[ZyK dh eNkJh s/ o'e brkJh j'D ekoB fJBQK o[ZyK dh

eNkJh o[eh j'Jh j?.

Pqh wdB bkb ibkbg[o L ;gheo ;kfjp, wzsoh ih B/ nkgD/ itkp ftZu

fejk j? fe ;kb 2017^18 ftZu ;[Ze/ doZys eNtkT[D dh gq'thIB ehsh rJh

j?. w?A wzsoh ih dk XzBtkd eodk jK.;gheo ;kfjp, fJj fijVh pjkdorVQ

s'A tkfJnk xB"o PzG{ ;Ve j?, fJ; dh u"VkJh pj[s xZN j?. fJ; dh pow

s/ ;[Ze/ doZys jB. id'A e'Jh jB/oh MZyV nkT[Adk j? sK fJj doZys N/v/ j'

e/ ;Ve d/ ftZu fvZr g?Ad/ jB n"o eJh tko fJE/ n?e;hv?AN j' e/ pj[s ikBh

s/ wkbh B[e;kB j'fJnk j?.

wkB:'r ;gheo L gbhI ;tkb g[ZS'. wdB bkb ih, ;tkb g[ZS'.

Pqh wdB bkb ibkbg[o L fJZe sK w?A wzsoh ih B{z fJj g[ZSDk ukj[zdk jK fe

fJj NkJhw pkT{Av eoB fe fJj ed'A sZe doZys eZN/ ikDr/ sK fe b'eK B{z

okjs fwb ;e/. fJj doZys eZND d/ Bkb fJBQK dh EK s/ Bt/A doZys th

brkJ/ ikD sK fe tksktoD yokp Bk j' ;e/.

wkB:'r ;gheo L wzsoh ih e'Jh ;wK dZ; ;ed/ j', e'Jh NkJhw fbwN dZ;

;ed/ j'<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A fJj dZ; u[Zfenk jK fe id'A th gqtkBrh nk

rJh, fJj eNk d/D/ jB.

Pqh wdB bkb ibkbg[o L ;gheo ;kfjp HHHH

wkB:'r ;gheo L wdB bkb ih, itkp nk frnk j?.

[ Pqh wdB bkb ibkbg[o ]

(5) 19

Pqh wdB bkb ibkbg[o L BjhA ih, BjhA.

wkB:'r ;gheo L wdB bkb ih, itkp nk frnk j?.

Pqh wdB bkb ibkbg[o L fJj fezB/ ;kbK s'A ezw o[fenk j'fJnk j?. gfjbK

th id'A w?A n?wHn?bHJ/H fojk jK, T[d'A th w?A ftXkB ;Gk ftZu e[n?;uB brkJ/

;h go ni/ sZe, 7^8 ;kbK d/ ftZu fJj doZys BjhA eZN/ rJ/.

wkB:'r ;gheo L fgSbh rZb Bk eohJ/, nZi wzsoh ih B/ n?P'o?A; fdZsh j?.

Pqh wdB bkb ibkbg[o L w?A efjzdk jK fe fJ; B{z NkJhw pkT{Av eoB fe

fezBk ;wK bZr/rk, fezBh ibdh fJj eotk e/ d/Dr/.

wkB:'r ;gheo L B?e;N, ;odko jofwzdo f;zx frZb ih.

;odko e[bsko f;zx ;zXtK L ;gheo ;kfjp, pj[s Io{oh ;gbhw?ANoh j?.

wkB:'r ;gheo L j' frnk ih, T[BQK dk itkp nk frnk j?, gbhI p?m',

itkp nk frnk j?.

^^^^^

okPNoh wkor bJh n?etkfJo ehsh rJh iawhB

!330H ;odko jofwzdo f;zx frZb L eh g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs wzsoh

feogk eoe/ dZ;Dr/ fe gZNh ftXkB ;Gk jbe/ nzdo fBowkD nXhB

soBskoB^johe/ okPNoh wkor bJh n?etkfJo ehsh rJh gzukfJsh

iawhB pdb/ fwb/ 16 eo'V o[gJ/ dh oew fe; wzst tk;s/ ns/ fe; fgzv

ftZu tosh rJh j?l i/eo fJj tZvh oew y[od^p[od j'Jh j? sK eh ;oeko

d'PhnK fto[ZX e'Jh ekotkJh eo ojh j?<

;odko fsqgs ofizdo f;zx pkitk L PqhwkB ih, gZNh ftXkB ;Gk jbe/

nzdo fBowkD nXhB soBskoB^johe/ okPNoh wkor bJh n?etkfJo

ehsh rJh gzukfJsh IwhB pdb/ fwbh 1531H10 bZy o[gJ/ dh oew pbke

gZNh dhnK 3 gzukfJsK, pbke B"Pfjok gzB{nK dhnK 10 gzukfJsK ns/

gzukfJs ;zwsh B"Pfjok gzB{nK B{z fwbh ;h. ;pzXs rokw gzukfJsK B/ fJj

okPh nkgD/ ;Gk y/so ftZu tZy^tZy ftek; ezwK s/ you ehsh j?. gzukfJs

;zwsh B"Pfjok gzB{nK B/ gqkgs j'Jh oew 183H92 bZy o[gJ/ 27 rokw

gzukfJsK B{z ps"o roKN fdZsh j?. fJ; oew d/ y[od^p[od j'D ;pzXh e'Jh



fPekfJs gqkgs BjhA j'Jh. gqkgs j'Jh oew fe; wzst bJh you ehsh rJh

j?, dk t/otk nB[bZr ‘T’ s/ oZfynk iKdk j?.

nB[bZr ‘T’

fIbQk ftek; ns/ gzukfJs nc;o, soBskoB d/ gZso fwsh 15^06^2017

okjhA j/m fby/ nB[;ko fog'oN gqkgs j'Jh j?L^

bVh pbke dk BK rokw gqkgs ok;ah you wzst

BzL gzukfJs bZyK ‘u ok;ah

dk BK

1 2 3 4 5 6

1) gZNh p{j jEkV 222H50 222H50 ;ko/ fgzv ftZu

fJzNobkfezr, ;hto/I,

o;s/ gZe/, SZgV dk

ftek;, xkNh dhnk ezXK,

XowPkbk nkfd

2) gZNh p{j 194H98 194H98 ;hto/I, XowPkbk,

fJzNobkfezr, fizw o{w,

PwPkBxkN w[ezwb, BtK

SZgV g[ZfNnk ns/ SZgV

sZe ;hto/I, g/Av{ ;Ve

d/ feBkfonk s/ fJZNK dk

coP, fv;g?A;oh, ;e{b

ftZu coP, v/fonK B{z

iKd/ ;ko/ o;s/ gZe/ ehsk

nkfd

3) gZNh johe/ 177H64 177H64 fBek;h Bkb/, rbhnK

BkbhnK, o;s/ gZe/, ;hto/I,

XowPkbk, PwPkBxkN

dk ezw nkfd

[ g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs wzsoh]

(5) 21

4) B";afjok gzB{nk BZE{go 85H29 85H29 o;s/, d' ;aw;akB xkN,

rbhnK BkbhnK, fizw dk

ewok, n??;H;h,

Xow;akbk, fBek;h Bkbk

5) B";afjok gzB{nk I"D/e/ 64H88 64H88 o;s/, rbhnK BkbhnK,

fzcoBh, n?;H;h

XowPkbk, fizw dk ewok

s/ ;wkB,d' ;aw;akB xkN

6) B";afjok gzB{nk wojkDk 60H27 60H27 o;s/, 2 fizw ewo/,

PwPkB xkN, ezeohN

rbh, nzdo{Bh fcoBh

ns/ rbhnK BkbhnK

7) B";afjok gzB{nk T[;wk 13H71 13H71 rbhnK BkbhnK

8) B";afjok gzB{nk fvnkb 3H87 3H87 SZgV dh ukodhtkoh

9) B";afjok gzB{nk B"Pfjok 136H73 136H73 rbhnK BkbhnK, o;s/

gzB{nk

10) B";afjok gzB{nk u"Xohtkbk 17H8 17H80 rbhnK BkbhnK, o;s/

11) B";afjok gzB{nk P/o'A 56H61 56H61 fBek;h Bkbk, o;s/,

rbhnK BkbhnK

12) B";afjok gzB{nk mZmhnk wjzsk 53H44 53H44 XowPkbk, rbhnK

BkbhnK, o;s/

13) B";afjok gzB{nk ;ojkbh ebK 260 260H00 rzd/ gkDh bJh g'o/, o;s/

, rbhnK BkbhnK

14) B";afjok gzB{nk gzukfJs ;zwsh 183H92 ^^ tZy^tZy gzukfJsK d/

B";afjok gzB{nk o;fsnK dh T[;koh bJh

15) B";afjok gzB{nk fvnkb 5H60 o;fsnK dh T[;koh

16) B";afjok gzB{nk Y'Nhnk 7H80 o;fsnK dh T[;koh



17) B";afjok gzB{nk Pjkpg[o 7H60 o;fsnK dh T[;koh

18) B";afjok gzB{nk itzdk ebK 6H50 o;fsnK dh T[;koh

19) B";afjok gzB{nk izv'e/ 6H03 o;fsnK dh T[;koh

20) B";afjok gzB{nk Bzdg[o 8H60 o;fsnK dh T[;koh

21) B";afjok gzB{nk ;yhok 10H90 o;fsnK dh T[;koh

22) B";afjok gzB{nk u"Xohtkbk 8H25 o;fsnK dh T[;koh

23) B";afjok gzB{nk pBtkbhg[o 8H13 o;fsnK dh T[;koh

24) B";afjok gzB{nk tokDk 4H30 o;fsnK dh T[;koh

25) B";afjok gzB{nk p/rwg[o 5H57 o;fsnK dh T[;koh

26) B";afjok gzB{nk o{Vhtkbk 13H40 o;fsnK dh T[;koh

27) B";afjok gzB{nk mZmk 5H84 o;fsnK dh T[;koh

28) B";afjok gzB{nk uzpb 2H95 o;fsnK dh T[;koh

29) B";afjok gzB{nk ykok 6H00 o;fsnK dh T[;koh

30) B";afjok gzB{nk rzvhftzv 5H84 o;fsnK dh T[;koh

31) B";afjok gzB{nk ;[jktk 3H20 o;fsnK dh T[;koh

32) B";afjok gzB{nk ;ojkbh y[od 7H72 o;fsnK dh T[;koh

33) B";afjok gzB{nk v[roh 1H12 o;fsnK dh T[;koh

34) B";afjok gzB{nk I"Vk 11H90 o;fsnK dh T[;koh

35) B";afjok gzB{nk eb/o 1H73 o;fsnK dh T[;koh

36) B";afjok gzB{nk iZb/tkb 3H60 o;fsnK dh T[;koh

37) B";afjok gzB{nk dorkg[o 13H90 o;fsnK dh T[;koh

38) B";afjok gzB{nk yZp/ okig{sK 6H94 o;fsnK dh T[;koh

39) B";afjok gzB{nk fsZy{uZe 9H11 o;fsnK dh T[;koh

40) B";afjok gzB{nk oZy P/o'A 2H35 o;fsnK dh T[;koh

[ g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs wzsoh]

(5) 23

41) B";afjok gzB{nk dd/jo ;kfjp 9H04 o;fsnK dh T[;koh

e[Zb i'V 1531H10 1531H10

;odko jofwzdo f;zx frZb L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA wzsoh ih

d/ fXnkB ftZu fbnkT[Dk ukj[zdk jK fe gZNh fJZe fJj' fijk jbek j?, fiE/

tZyok vhHvhHghHUH ;h. ;kvk soB skoB S'Nk fijk fIbQk j?. pkeh jbfenK

dk vhHvhHghHUH tZyok ;h ns/ gZNh jbe/ dk tZyok ;h. fJj 16 eo'V o[gJ/

dh okPh nkJh j?. w?A fJeZb/ fJeZb/ fgzv ftZu frnk jK. fe;/ fgzv ftZu fJj

g?;k BjhA bZfrnk. fJBQK fj;kp feskp ;kc dZf;nk j?, fJZe o[fgnk th

fJXo T[Xo BjhA dZf;nk. fJj ;ko/ g?;/ y[od^p[od j'J/ jB . ;kvk

vhHvhHghHUH o;kb f;zx ;h, fi; fgzv d/ ftZu th eo'V d' eo'V o[fgnk

nkT[Adk ;h, T[E/ gqpzXe brk e/ g?;/ eZY e/ b? iKdk ;h. fJj 16 eo'V o[gJ/

dk xgbk j'fJnk j?. w?A wzsoh ih B{z p/Bsh eoKrk fe fJ; dh fJzgkoPb

fJBe[nkfJoh eotkU, d[ZX dk d[ZX s/ gkDh dk gkDh j' ikt/rk ih.

wkB:'r ;gheo L wzsoh ih, fJBe[nkfJoh eotkUr/ ih<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, fJj ezgb/AN fby e/ d/ d/D, fJBe[nkfJoh eotkJh

ikt/rh ns/ fijVk d'Ph j'fJnk T[; B{z ;Ik th fdZsh ikt/rh.

;odko jofwzdo f;zx frZb L ;o, gfjbK th fdZsh j?, j[D fco ezgb/N

d/tKr/ ih.

wkB:'r ;gheo L d/ fdU ih.

^^^^^

fp;s d[nkp Bfjo B{z gZek eoBk

!245H ;odko r[ogqskg f;zx tvkbkL eh f;zikJh wzsoh feogk eoe/

dZ;Dr/ fe^

(T) fp;s d[nkp Bfjo dhnK Branches, Distributories ns/ Minors

fezB/ feb'whNo gZehnK j' u[ZehnK jB ns/ fezBhnK ni/ gZehnK j'D B{z pkeh

ofjzdhnK jBl

(n) fp;s d[nkp Bfjo dh bkJhfBzr dk ;w[Zuk ezw ed'A sZe ysw ehs/

ikD dh ;zGktBk j?<



okDk r[oihs f;zxL (T) fp;s d[nkp Bfjo f;;Nw dh ohj?pbhN/PB d/

gq'i?eN nXhB fJ; f;;Nw dhnK 514H91 feb'whNo poKuK$fv;NqhfpT{NohnK$

wkJhBoK B{z gZe/ eoB dk ezw g{ok ehsk ik u[Zek j? ns/ 213H25 feb'whNo

BfjoK B{z gZe/ ehs/ ikD dk ezw pekfJnk j?.

(n) fp;s d[nkp Bfjo dh bkJhfBzr dk ;w[Zuk ezw fwsh 31H3H2018 sZe

w[ezwb j'D dh ;zGktBk j?.

;odko r[ogqskg f;zx tvkbkL ;gheo ;kfjp, fgSbh ;oeko d/ ;w/A fJj

fp;s d[nkp dk ezeohN bkJhfBzr dk ezw ;NkoN ehsk frnk ;h . fit/A okDk

ih B/ dZf;nk j? fe 514 feb'whNo gZeh j' rJh j?, fJj ;kb v/Y ;kb ftZu

ezgbhN eo fbnk It was an important project for four districts of Doaba.

go j[D fJj efj oj/ jB fe 31H3H2018 sZe w[ezwb j'D dh ;zGktBk j? .

w?A wzsoh ih B{z efjDk ukj[zdk jK fe fJe sK e'Jh NkJhw pkT{Av itkp iao{o

fdT[ fe fJj ed'A sZe ezgbhN j' ikt/rh. d{;ok w?A fJBQK B{z dZ;Dk ukj[zdk

jK fe pj[s fJzgkoN?AN fv;NohfpT{NohI, wkJhBoI jB fijVhnK ni/ ;kc

th BjhA j'JhnK go T[BQK ftZu fJ; tkoh th gkDh SZv fdZsk j? fi; ekoB

ni/ gkDh N/b n?AvI T[s/ BjhA frnk j?HH

wkB:'r ;gheoL tvkbk ih, T[BQK B/ 31H3H2018 dZ; fdZsk j? . w/ok BjhA

fynkb fe fJ; ftZu w?E/w?Nheb fbf;N j' ;edk j?.

;odko r[ogqskg f;zx tvkbkL ;gheo ;kfjp, ;zGktBk dZ;h j? .w/oh g{oh

;gbhw?ANoh nk b?D fdT[, fco wzsoh ih dZ; d/Dr/. d{;oh rZb fJBQK B/ nkg

fejk ;h, okDk ih dk fgSbh ;oeko ftZu fpnkB nkfJnk ;h fe fJ; e?Bkb

B{z g?okJhfBnb e?Bkb pDkfJnk ikt/, gowkB?AN tkNo cb'nfJzr e?Bkb

pDkfJnk ikt/. I think you will recollect. fJ; eoe/ fJj ;ko/ d[nkp/ B{z

chv eodh j?, d[nkp/ dk J/ohnk ;gheo ;kfjp, s[;hA th T[; ftu jh

nkT[Ad/ j', ;ko/ d[nkp/ d/ pbke eqhNheb J/ohJ/ ftu nk rJ/ jB, d[nkp/ ftZu

gkDh dh pj[s v/Aio; f;u[T{J/PB j?, T[E/ fszB ohukofizr t?~bI fpbrk,

r'okfJnk s/ ;ohAj fJ; e?Bkb d/ Bkb jB . w?A wzsoh ih B{z g[ZSDk ukj[zdk jKHH

wkB:'r ;gheoL s[;hA ;tkb g[ZS' ih.

(5) 25

;odko r[ogqskg f;zx tvkbkL w?A g[ZSDk ukj[zdk jK fe Are all those

recharging wells functional? If Yes sK T[BQK ftu fezBk gkDh ik fojk j?,

i/ BjhA sK T[BQK dk gkDh feE/ ik fojk j?<

wzsohL i' ;odko r[ogqskg f;zx tvkbk ;kfjp ih dk ;tkb j?, fJj fpbe[b

mhe j? fe fgSbh ;oeko B/ fJj w[ezwb eoB bJh d; ;kb brkJ/, nX{ok

ezw SZv fdZsk, gh;^whb ftZu fes/ 20 feb'whNo pDk fdZsh, fes/ fco 20

feb'whNo SZv fdZsh, fJj nro Yzr Bkb ehsk j[zdk sK nZi ekch jZd sZe

fijVh gqkpbw ;h, T[j ;'bt j' ikDh ;h b/feB fiE'A sZe w[ezwb eoB dh

rZb j?, fi; soQK jh czvI nkJ/, fJj czvI Bkb w[ezwb j'Dk j?, nkgK B{z 9

;kb g?;k fbnKd/ fbnKd/ B{z bZr rJ/ jB . b/feB n;hA tuBpZX jK fe ibdh

s'A ibdh fJj g{ok ehsk ikt/rk . fiE'A sZe ohukofizr nkc t?ZbI dh rZb

j?, fJj pVh uzrh rZb j? fe T[j ukb{ jB. i/eo T[j ukb{ BjhA jB sK iao{o

eotkJ/ ikDr/.

;odko r[ogqskg f;zx tvkbk L ;gheo ;kfjp, fijVh rZb okDk ih B/

nkyh j?, w?A T[; Bkb n?roh eodk jK thank you very much Rana Ji. But

fJj d; ;kb dk gqki?eN BjhA ;h this project was started in 2015 and

2016 ftZu nyho sZe seohpB 75 go;?AN ezw ;NkoN eo fdZsk ;h, ub'

gbkfBzr sK ubdh ofjzdh j?, r"ofwzN dk fJZe f;;Nw j[zdk j?, go fJ; dk

BhAj gZEo ;odko goekP f;zx pkdb B/ 2015 ftu oZfynk ;h s/ pVk ia'o

d/ e/ b? e/ nKdk ;h.

wkB:'r ;gheo L s[;hA ;tkb g[ZS' i/eo e'Jh j? ih.

wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA ;odko r[ogqskg f;zx tvkbk ih

B{z dZ;Dk ukj[zdk jK fe fJBQK B/ fejk j? fe 2015 ftu fJ; dk BhAj gZEo

oZfynk, fJj fpbe[b mhe efj oj/ jB b/feB s[;hA T[; s'A gfjbK 2007 s'A

pknd d/ rtoBo n?vo?; n"o piN ftZu n?P'o?Af;I fdZshnK, d; ;kb

brksko n?P'o?Af;I ubhnK, ezw 2015 ftZu ufbnk . j[D i/ s[;hA nZm ;kb

ezw ukb{ eoB B{z brkJ/ jB, ;kb v/Y ;kb ftu n;hA w[ezwb eo fdnKr/. .

wkB:'r ;gheoL XzBtkd ih.



vkeNo ;[yftzdo e[wkoL ;gheo ;kfjp, w?A wzsoh ;kfjp s'A ikBDk ukj[zdk

jK fe fJj fijVh fp;s d[nkp Bfjo j?, fJj Pjhd Grs f;zx Bro ftu'A

dh ubdh j? s/ T[; B{z gkDh fdzdh j? fi; soQK wzsoh ;kfjp B/ dZf;nk j? fe

fJ; ftu gkDh SZv fdZsk j? go pj[s ;ko/ fJbke/ ftZu, y/sK ftZu gkDh BjhA

gj[zu fojk . eh gkDh g{ok SZfvnk ik fojk j? iK ni/ g{ok gkDh SZvDk j?<

fJ; pko/ wzsoh ih dZ;D .

wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA w?Apo ;kfjp B{z dZ;Dk ukjKrk fe

fJ; gkDh dk fJZe dw Bk gj[zuDk, T[; dk ekoB fJj j? fe id'A n;hA fJ;

gqki?eN dh T[;koh ukb{ ehsh sK fJe soc s'A BjhA ehsh, g[ZN fiankdk fdZsk,

pDkfJnk xZN n"o fizBk pfDnk s/ fiE/ fiE/ ofj frnk, T[; dh ;ckJh eoe/

gkDh gj[zukT[D dh e'fPP ehsh j? n"o j[D gkDh ub fgnk, gj[zu ikt/rk fizBk

gfjbK fes/ gkDh iKdk ;h, T[; Bkb'A tZX gkDh ikt/rk.

wkB:'r ;gheo L XzBtkd.

^^^^

;hBhno ;?ezvoh ;e{b, u"Adk ftZu b?euokoK dhnK

ykbh n;kwhnK dh frDsh

!449H ;odko ;[oihs f;zx XhwkBL eh f;Zfynk wzsoh feogk eoe/

dZ;Dr/ fe eh nworVQ ftXkB ;Gk jbe/ ftZu g?Ad/ ;hBhno ;?ezvoh ;e{b

u"Adk ftZu b?euokoK dhnK Pq/Dh^tko ykbh gJhnK n;kwhnK dh e[Zb frDsh

fezBh j? ns/ ;oeko d[nkok fJBQK n;kwhnK B{z GoB bJh eh edw u[Ze/ ik

oj/ jB<

Pqhwsh no[Bk u"XohL jbek nworVQ ftZu ;oekoh ;hBhno ;?ezvoh ;e{b

u"Adk ftZu b?euokoK dh Pq/Dh^tko fJZe n;kwh ykbh j?. fJ; n;kwh B{z

nkT[D tkb/ ;w/A d"okB o?PB/bkJhI/PB, soZehnK ns/ nkw pdbhnK okjhA

Go/ ikD d/ T[gokb/ ehs/ ikDr/.

;odko ;[oihs f;zx XhwkB L ;gheo ;kfjp, s[jkv/ IohJ/ w?A wkB:'r

wzsoh ;kfjpk B{z g[ZSDk ukj[zdk jK fe T[gokb/ jh eoBr/ iK T[; n;kwh B{z

GoBr/ ns/ fJ; B{z ;wKpZX ehsk ikt/.

(5) 27

oki wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA w?Apo ;kfjp B{z ftPtk;

fdtkT[Adh jK fe fJj ykbh g';N Goh ikt/rh.

Pqh p[ZX okw L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA wkB:'r f;Zfynk wzsoh

;kfjpk B{z g[ZSDk ukj[zdk jK fe fgSbh ;oeko B/ tZvh gZXo s/ ;hBhno

;?ezvoh ;e{b pDk fdZs/ go b?euokoK dhnK g';NK BjhA GohnK, jkb/ th

ykbh gJhnK jB. fijVk pZuk 10thA, 11thA ftZu dkybk b?Adk j?HHH

wkB:'r ;gheo L s[;hA ;tkb eo' ih.

Pqh p[ZX okw L w?A fJj g[ZSDk ukj[zdk jK fe eh e'Jh nfijk czv eqhJ/N ehsk

ik fojk j?, fizBh d/o ykbh g';NK o?r{bo BjhA GohnK iKdhnK, T[sBk fuo

T[; czv ftu'A 5000^6000 o[fgnk b?euokoK B{z d/D bJh oZfynk ik ;e/ sK

fe pZfunK dh gVQkJh dk joi Bk j't/.

oki wzsoh L ;gheo ;kfjp, n;hA iBob piN s'A pknd fJ; tk;s/

T[gokbk eoKr/. fiE/ fiE/ th fvwKv j?, ykbh n;kwhnK GohnK ikD

tkbhnK jB, T[E/ GoB dh g{oh e'fPP eoKr/. T[whd j? fe fJj ;kok ezw

30 i[bkJh sZe eo fbnk ikt/rk.

^^^^

pB{V s'A nzpkbk ;Ve ftueko fvtkJhvo pDkT[Dk

!313H ;odko jofdnkb f;zx ezp'i L eh b'e fBowkD (GH s/ wH) wzsoh

feogk eoe/ dZ;Dr/ fe eh pB{V s'A nzpkbk sZe ikD tkbh ;Ve ftueko

fvtkJhvo pDkT[D dh e'Jh sithI ;oeko d/ ftuko nXhB j?<

Pqhwsh oIhnk ;[bskBk L PqhwkB ih, BjhA ih.

;odko jofdnkb f;zx ezp'i L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA wkB:'r

ghHvpfbT{HvhH wzsoh ;kfjpk B{z g[ZSDk ukj[zdk jK fe fJj fijVh ;Ve PzG{

s'A b? e/ yoV sZe j?, n?BHn?uH^1 s'A ;kok Nq?fce fJZE/ vkJhtoN j[zdk j?.

fszB ;N/NK B{z fJj okj iKdk j?, nZr/ ik e/ fJj n?BHn?uH^64 Bkb fwb iKdk

j?, fJj n?BHn?uH^205 j?. fszB ;N/NK dk Nq?fce T[E'A bzxD ekoB fJE/ ekch

fInkdk n?e;hv?AN j[zd/ jB. fgSb/ fszB fdBK ftZu S/ n?e;hv?ANK ftZu d' w"sK

j' rJhnK jB. w?A wkB:'r wzsoh ;kfjpk B{z g[ZSDk ukj[zdk jK fe j[D sK fJBQK

B/ BKj ftZu itkp fdZsk j?, GftZy ftZu e'Jh nfijh :'iBk j? sK fe T[; irQk



s/ fijVhnK n?e;hv?ANK ftZu tZvw[ZbhnK ikBK iKdhnK jB, T[BQK B{z n;hA

pukn ;ehJ/. e'Jh n?;h :'iBk wfjew/ d/ fXnkB ftZu j? sK fe GftZy ftZu

T[E/ fvtkJhvo pDk e/ Nq?fce dh nktkikJh dk ;jh sohe/ Bkb fJzsIkw j'

;e/.

oki wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A dZ;Dk ukj[zdh jK fe pB{V s'A nzpkbk sZe

w"i{dk ;Ve dh u"VkJh 12 whNo j?, nfijh u"VkJh tkbh ;Ve d/ ftueko

fvtkJhvo BjhA brkfJnk iKdk go fJ; ;Ve B{z 4^6 wkorh eoB bJh

;NZvh ehsk ik fojk j?. ;Ve B{z 4^6 wkorh eoB t/b/ ;Ve d/ ftueko

fvtkJhvo pDk fdZsk ikt/rk.

;odko jofdnkb f;zx ezp'i L ;gheo ;kfjp, ;gbhw?ANoh.

wkB:'r ;gheo L w/ok fynkb j? fe itkp nk frnk j?.

;odko jofdnkb f;zx ezp'i L w?A wkB:'r wzsoh ;kfjp s'A s[jkv/ okjhA

g[ZSDk ukj[zdk jKHHH

wkB:'r ;gheo L j[D XzBtkd eo fdU.

;odko jofdnkb f;zx ezp'i L 4^6 wkorh ;Ve bJh fJBQK dk XzBtkd

go fJj ezw ed'A sZe P[o{ ehsk ikt/rk<

oki wzsoh L jkb/ ;wK ;hwk BjhA d/ ;ed/ feT[Afe ;NZvh j' ojh j?. T[;

s'A pknd jh gsk bZr/rk fe fJj ;Ve ed'A sZe 4^6 wkorh pDktKr/.

^^^^^

w[e/ohnK ftZu e?A;o wohIK dh frDsh

!283H Pqh oiBhP e[wko L eh f;js ns/ gfotko GbkJh wzsoh feogk

eoe/ dZ;Dr/ fe^

(T) e?A;o d/ wohIK d/ fJbki bJh ;oeko tZb'A eh :'rdkB gkfJnk ik

fojk j?l

(n) jbek w[e/ohnK ftZu fJ; ;w/A e?A;o d/ wohIK dh frDsh fezBh j? ns/

fJBQK d/ fJbki bJh ;oeko eh T[gokb/ eo ojh j?<

[ ;odko jofdnkb f;zx ezp'i ]

(5) 29

Shri Brahm Mohindra : Respected Sir,

State Government has taken up following steps for treatment of

cancer:-

Mukh Mantri Punjab Cancer Raahat Kosh: Financial assistance up to

Rs. 1.50 Lakhs (One lakh fifty thousand) is being provided for the

treatment to each cancer patient under this scheme. All those Cancer

patients who are resident of the Punjab State are eligible under this

scheme.

List of Empanelled Hospitals under MMCRKS

Nine Government hospitals Nine private hospitals

Govt. Medical College & Hospital CMC, Ludhiana

Amritsar

Govt. Medical College & Hospital, DMC Ludhiana

Patiala

Govt. Medical College & Hospital, Max Super Specialty &Cardic

Faridkot Hospital, (Mohali),

AIIMS New Delhi Max Bathinda

PGI Chandigarh Indus Super Speciality Hospital,

Sahibzada Ajit Singh Nagar

(Mohali),

G.M.C.H. Sector 32 Chandigarh Patel Hospital, Jalandhar

AcharyaTulsi Regional Cancer Sri Guru Ramdass Charitable

Hospital, Bikaner Hospital, Amritsar

Hombi Bhaba RT Facility, Capitol Hospital, Jalandhar

Sangrur

Advanced Cancer Diagnostic& Mohan Dai Oswal Cancer

Treatment Centre, Bathinda Hospital



National Programme for Prevention and Control of Cancer, Diabetes,

Cardiovascular diseases & Stroke (NPCDCS) has been implemented in

the state under which facility for early diagnosis and treatment of cancer

is available.

State Government has provided 120 Anti-Cancer drugs used in treatment

of cancer patients at the rates lower than the market rates, and some of

these drugs are available at a cost 80% less than the market rates. In

addition to this, the test required for cancer patient, other methods of

treatment like Radiotherapy, Surgery etc. are available at a cost lesser

than market rates and in some cases lesser than the (CGHS) rates of

Govt. of India.

Government of Punjab has established Cancer and Drug De-addiction

Treatment Infrastructure fund (CADA) Act 2013 for providing better

prevention & treatment facilities to cancer patients.

For the prevention of cervical cancer, HPV Vaccine has been introduced

in the state. The Vaccine is given to the 9672 girls of 11-13 years age

groups. In the first phase, it was given to 6th class girls of all the

government schools of districts Bathinda and Mansa which have highest

prevalence of Cervical Cancer in the State. The Vaccine is to be given

in the rest of the State in a phased manner.

Homi Bhabha Cancer care Facility in District Hospital Sangrur has been

established in collaboration with TMC, Mumbai.

All Medical Colleges in the State have been provided with State of the

Art equipment in the Department of Radiotherapy.

A 300 bedded cancer Hospital at Mullanpur:- Bhabha Atomic Research

Centre along with Tata Memorial Cancer Research Centre, Mumbai is

setting up a 300 bedded Cancer Treatment Centre at Mullanpur (Medicity,

New Chandigarh).

A 100 bedded Advanced Cancer Diagnostic Treatment and Research


(5) 31

Centre has been set up at Bathinda by State Government.

State Cancer Institute is being established at Govt. Medical College,

Amritsar in collaboration with Government of India.

In Collaboration of Government of India and Government of Punjab

(60%+40%) 50 bedded Tertiary Cancer Care Centres (TCCC) are

being established in districts of Hoshiarpur and Fazilka.

b) It is not possible to provide exact number of cancer patients in

Mukeria block but 282 patients have been treated for cancer under Mukh

Mantri Punjab Cancer Raahat Kosh Scheme (MMPCRKS). Above

initiatives mentioned in reply 'a' have been taken by the Government for

treatment of cancer patients.

wkB:'r ;gheoL wzsoh ;kfjp, s[jkvk fJj itkp sK w?Apo ;kfjp B{z

fbysh s"o s/ fwb frnk j't/rk. oiBhP ih, eh fJj fbysh itkp s[jkB{z

fwb frnk j?<

Pqh oiBhP e[wko L jK ih, fwb frnk j?.

wzsoh L ;o, w?A ;wMdk jK fe e?A;o dh fpwkoh dk pVk ;hohn; fJP{ j?

n"o gzikp d/ b'eK ftZu e?A;o d/ e/; pj[s j' oj/ jB. ;gheo ;kfjp,

w/?Apo ;kfjp dk ;tkb j? fe ;oeko tZb'A e?A;o wohiaK d/ fJbki bJh eh

n?co;N ehs/ ik oj/ jB. w/o/ e'b sK Lengthy itkp ;h, T[j w?A gVQ fdZsk

j?.

Pqh oiBhP e[wko L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA wzsoh ih B{z efjDk

ukj[zdk jK fe fJj v/Y bZy o[gJ/ dh okPh pj[s E'VQh j?, xZN' xZN gzi bZy

o[fgnk wohI B{z fwbDk ukjhdk j?.

wkB:'r ;gheo L s[;hA ;[i?PB fdZsh j?, e'Jh ;tkb BjhA ehsk.

wzsoh L ;gheo ;kfjp, fJBQK B/ ;bkj fdZsh j?, n;hA fJ; s/ ftuko eo

btKr/ ih.

Pqh oiBhP e[wko L ;gheo ;kfjp, w?A efjDk ukj[zdk jK fe fijVk 1H5 bZy

o[fgnk fwbdk j?, fJj j;gskb B{z fdZsk iKdk j?. i/eo fJj g?;k wohI iK

T[;d/ foPs/dkoK B{z fdZsk ikt/ sK w?A ;wMdk jK fe fJ; Bkb T[BQK dk



feokfJnk GkVk th fBeb ikt/rk s/ T[BQK d/ fJbki dk youk th j' ikt/rk.

wkB:'r ;gheo L wzsoh ih, eh fJ; s/ ftuko ehsk ik ;edk j?<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, ftuko sK jo rZb s/ j' ;edk j? go fgSb/ gzi

;kbK ftu fJj ;oeko dk yIkBk jh ykbh eo rJ/ jB. jkb/ sK fJj 1H5

bZy o[fgnk j?, fJ; B{z n;hA 5 bZy th eo ;ed/ jK, 7 bZy th eo ;ed/

jK. n;hA fJBQK dh rZb s/ Io{o ftuko eoKr/.

gq'c?;o pbfizdo e"o L XzBtkd ;gheo ;kfjp. ;gheo ;kfjp, j[D/ wzsoh

ih B/ pfmzvk ns/ wkB;k Bkb ;pzXs tZy tZy ;ehwK ns/ j;gskbK dh fJe

fb;N gVQh j?. w/ok ;tkb j? fe eh fJj ;ehwK ns/ j;gskb ;hohn;bh

fJ; fpwkoh s/ ezw eo ojhnK jB feT[Afe i/eo t/fynk ikt/ sK sbtzvh

;kp' dh p?bN nfijh p?bN j? fiE/ ;G s'A fInkdk e?A;o dh fpwkoh j?. fJ;

dk ekoB fJj j? fe T[E/ r[o{ r'fpzd f;zx fockJhBoh gqki?eN j?, fi; Bkb

gkDh dk b?tb fdB^p^fdB vkT{B ik fojk j?. d{ik T[E/ g'fbT{PB pVh I'o

Bkb tZX fojk j?. fJjh e?A;o dh fpwkoh dk ;G s'A tZvk ekoB j?. eh T[j

;ehwK ;hohn;bh toe^nkT{N eo ojhnK jB<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, ;fseko:'r w??Apo B/ pj[s nZSk ;tkb ehsk j?.

;gheo ;kfjp, n;hA fJ; t/b/ fgSbh ;oeko dh ekor[Ikoh bJh nK;o/pb

jK. ;kvh ;oeko d/ sK ni/ fszB wjhB/ j'J/ jB, 100 fdB jkb/ g{o/ j'D/

jB. w?A ;wMdk jK fe fJ; ;w/A d"okB fijV/ th n;hA ;N?Zg u[Ze/ jB, T[j

J/Bk foIbN gq'fvT{; eoBr/ fe s[;hA wfj;{; eo'r/. w?A s[jkB{z nkPtk;B

fdzdk jK fe nrb/ 6 wjhB/ pknd id ftXkB ;Gk p?m/rh sK fJj fijVk

;tkb wkB:'r w?Apo B/ ehsk j? fJ; dk fJe goc?eN gqckow?A; Uohn?AfNv

itkp fdZsk ikt/rk.

wkB:'r ;gheo L gq'c?;o ;kfjp, j[D s[;hA wzsoh ih dk XzBtkd eo' ih.

gq'c?;o pbfizdo e"o L pj[s pj[s XzBtkd ih. ;gheo ;kfjp, fJj pj[s

jh ;hohn; fJP{ j? it is related to Talwandi Sabo Area, the reason being

Refinery.

;odko joftzdo f;zx c{bek L ;gheo ;kfjp, fJj w[Zdk pj[s nfjw j?.

wzsoh ih th ;wMd/ jB fe fJj w[Zdk pj[s nfjw j?. w/oh p/Bsh j? fe fJ;

[ Pqh oiBhP e[wko]

(5) 33

B{z nZX/ xzN/ dh fv;ePB ftu b? fbnk ikt/ ih.

wkB:'r ;gheo L fJj th d/y btKr/ ih.

;odko e[bsko f;zx ;zXtK L ;gheo ;kfjp,HHH

wkB:'r ;gheoL gbhI p?m'. s[jkv/ bhvo p'b bJ/ jB. j[D s[;hA p?m'.

nrbk ;tkb.

^^^^^

v/okpZ;h d/ fgzv ;wr'bh fty/ vzfgzr rokT{Av pDkT[Dk

!347H Pqh n?BHe/HPowkL eh ;EkBe ;oeko wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/

fe eh jbek v/okpZ;h d/ fgzv ;wr'bh fty/ vzfgzr rokT{Av pDkJh ik ojh

j?l i/eo nfijk j't/ sK fJ; wzst bJh fezBh IwhB n?e[nkfJo ehsh ik

ojh j? ns/ IwhB d/ T[BQK wkbeK d/ BK eh jB fiBQK dh IwhB n?e[nkfJo

ehsh ik ojh j?<

;odko Bti's f;zx f;ZX{L jK ih. jbek v/okpZ;h d/ fgzv ;wr'bh fty/

rwkvk ebZ;No bJh vzfgzr rokT{Av pDkT[D bJh 50 J/eV IwhB n?e[nkfJo

ehsh ik ojh j?. fJ; IwhB dh n?e{IhPB n?;HvhHn?wH G"A gqkgsh e[b?eNo

v/okpZ;h tZb'A ehsh ik ojh j?. G"A gqkgsh n?eN, 2013 d/ ;?ePB 18 nB[;ko

fJ; IwhB d/ P/no j'bvo d/ Bkw j/m nB[;ko jBL^

bVh P/no j'bvo dk Bkw P/no j'bvo

BzL dk fjZ;k (J/eVK ftZu)

1 Pqh ni? f;zx p/dh g[Zso Pqh okw f;zx 4H8789

2 Pqh pbihs f;zx g[Zso Pqh eg{o f;zx 0H0139

3 Pqhwsh pbtho e"o gsBh b/N 0H0139

Pqh ;opihs f;zx

4 Pqh uwB bkb g[Zso Pqh pko{ f;zx 0H0278

5 Pqh r[fozdogkb f;zx g[Zso Pqh ofizdo f;zx 6H5051

6 Pqhwsh r[oPoB e"o gsBh Pqh dftzdo f;zx 8H7188

7 Pqh jod/tkb f;zx g[Zso Pqh nwokU f;zx 3H1042



8 Pqh fJepkb f;zx g[Zso Pqh irsko f;zx 3H7710

9 Pqh i? f;zx g[Zso Pqh SZi{ 0H1389

10 Pqh iwkdko f;zx g[Zso Pqh SZi{ 0H1389

11 w?;oi coIhohU eB;oto nb/Bk fbwfNv 1H41670

nb/Bk wekB BzL 4

12 Pqhwsh fwzBh gsBh Pqh wj/P r'fJb 0H8131

13 fw; BhBkb g[Zso n?u n?b r[gsk 0H8131

14 Pqh gkb f;zx g[Zso Pqh puB f;zx 3H5104

15 gzikp ;oeko 0H0833

16 Pqh gowihs f;zx g[Zso Pqh eg{o f;zx 0H0139

17 Pqh oki eoB g[Zso Pqh pko{ f;zx 0H0278

18 Pqh ;shP e[wko g[Zso Pqh pko{ f;zx 0H0278

19 Pkj r[fozdo f;zx (n?uH:{Hn?cH) 13H5521

g[Zso Pqh dftzdo f;zx

20 Pqh ;[GkP f;zx g[Zso Pqh pko{ f;zx 0H0278

21 Pqhwsh ;toB e"o gsBh r[opyP f;zx 2H000

22 Pqh fteow f;zx g[Zso Pqh pko{ f;zx 0H0278

Pqh n?BHe/HPowkL ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA wzsoh ih B{z dZ;Dk ukj[zdk

jK fe fJj IwhB ofi;No/PB Bzpo 1436 fwsh 12H05H1997 B{z r'bvB

cko?;N d/ BK s/ ofi;Nov j'Jh ;h. fJ; dh ekgh th w/o/ e'b j?. fe;/ b?Av

wkchnk B/ o?thfBT{ ftGkr Bkb fwb e/ ;kb 2009 ftu fJjh IwhB ;/w

wkbeK s'A d[pkok gou/I eo bJh feT[Afe fJ; IwhB dk fJzsekb jkb/

ufVQnk BjhA ;h. w?A fJj fJP{ ftGkr d/ gqw[Zy ;eZso ;kfjp, vhH;hH ;kfjp,

n?;HvhHn?wH ;kfjp e'b fgSb/ gzi ;kbK s'A brksko N/e^nZg eodk nk

fojk jK.;kb 2012 s'A gfjbK fJ; dh n?e[ihPB P[o{ j'Jh ;h ns/ 6^7 ;kb

fJj o[eh ojh j?. fJj pVk tZvk xgbk j?.

[ ;EkBe ;oeko wzsoh ]

(5) 35

wkB:'r ;gheo L Powk ih, s[;hA ;tkb g[ZS'.

Pqh n?BHe/HPowk L ;gheo ;kfjp, fJj seohpB 35^40 eo'V o[gJ/ dh

rZb j?. fJ; Bkb rbs pzfdnK e'b g?;/ ub/ ikD/ jB. fJj pj[s tZvk xgbk

j?. w/oh p/Bsh j? fe fJ; vzfgzr rokT{Av d/ fpbe[b Bkb jh eJh jIko ;kb

g[okDk Pqh feqPB ih dk shoE n;EkB pfDnk j'fJnk j?. fJ; bJh fJ;

vzfgzr rokT{Av dk fJbke/ ftu pj[s fInkdk fto'X th j'fJnk ;h. ;', fJ;

eoe/ fJe sK fJ; dh gokgo fJBe[nkfJoh eoe/ ekotkJh ehsh ikt/ ns/

d{;ok fJj vzfgzr rokT[Av pzd ehsk ikt/. w?A wzsoh ih B{z g[ZSDk ukj[zdk jK

fe eh fJj ekotkJh eoBr/<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA dZ;Dk ukj[zdk jK fe fJ; dh id'A

Preliminary notice giving j'Jh ;h sK T[d'A fJBQK dh ;oeko ;h, T[d'A fwsh

13H5H2016 ;h. w?A fJj ;kok e[M n?;HvhHn?wH d/ o?t/fBT{ foekov d/ ftu'A

fbnk j?. ;gheo ;kfjp, w?A wkB:'r w?Apo ;kfjp B{z dZ;Dk ukj[zdk jK fe

fJ; dh fJZe fJBtkfJoBw?AN ebhno?A; bJh iKdh j?. w?B{z gsk ;h fe fJBQK

B/ eh g[ZSDk j?< fJBtkfJoBw?AN ebhno?A; id'A bJh iKdh j?, T[d'A jh

nkpi?ePB o/I j[zd/ jB. T[d'A w?Apo ;kfjp B/ nkpi?ePB feT[A BjhA o/I

ehs/< eh rZb ;h< n;hA sK f;oc 10 wJh B{z ntkov nBkT{A; ehsk.

;oeko fJBQK dh ;h, gkto fJBQK dh ;h, ;G s'A tZvh rZb fJj j? fe fJj

;[ypho ih d/ bkvb/ d[bko/ ;B. fco feT[A BjhA ehsk<

Pqh n?BHe/HPowkL ;gheo ;kfjp, bkvb/ d[bko/ sK f;ZX{ ;kfjp th ;h. w/o/

s/ gouk doi eotk e/ nkg fBeb rJ/ ns/ w?A nZi sZe soheK G[rs fojk

jK.(ftxB)(P'o) n;hA eKro; d/ fybkc fJZemk XoBk bkfJnk, gouk w/o/

s/ doi eotk fdZsk. w?A nZi sZe soheK G[rs fojk jK. fco th fJj bkvb/

w?B{z dZ; oj/ jB.

wkB:'r ;gheo L Powk ih, s[;hA ;tkb g[ZS' ih. Powk ih, ;tkb g[ZS'

ih.(ftxB)(P'o)

Pqh n?BHe/HPowk L wzsoh ih, s[;hA ;kfonK d/ wzsoh j', w?A foe[n?;N eo

fojk jKHH(ftxB)(P'o)

wzsohL fwZso fgnko/, w?A s/o/ s/ eh gouk doi eotkT[Dk ;h, s[;hA sK ;ko/



Ihoeg[o s/ gou/ doi eotkJ/ j'J/ jB.(ftxB)(P'o)

Pqh n?BHe/HPowk L ;gheo ;kfjp, w?A efjDk ukj[zdk jK fe i/ w/o/ ;w/A ftZu

Ihoeg[o ftZu fe;/ fJZe th bhvo s/ gouk doi j'fJnk j't/ sK w?A foIkfJB

eo d/tKrk. (ftxB)(P'o)

wzsohL w?A j'o th rZbK eoKrk, w/o/ e'b j'o th gou/ jB, gzi^S/ wjhB/

pknd d/yDk fe eh j[zdk j?HHH (ftxB)(P'o)

wkB:'r ;gheo L Powk ih, fJXo d/y', eh jkb/ th ;tkb ofj frnk j?

iK BjhA<

Pqh n?BHe/HPowk L ;gheo ;kfjp, w?A sK fJjh efjDk ukj[zdk jK fe fJj

u?Ze eotk b?D, feT[A rbs jZEK ftZu g?;/ iKd/ jB.

(fJ; ;gbhw?ANoh dk e'Jh itkp BjhA nkfJnk.)

^^^^

ezYh y/so ftu bZeV wkchnk tZb'A nDnfXekos epIk

!415H ;odko ;zrs f;zx frbihnKL eh izrbks wzsoh feogk eoe/

dZ;Dr/ fe eh ezYh y/so ftZu bZeV wkchnk B/ nDnfXekos s"o s/ bZeV

wkoehN d/ tgko s/ epIk ehsk j'fJnk j?l i/eo nfijk j't/ sK T[; s/ ekp{

gkT[D bJh ;oeko d[nkok u[Ze/ rJ/$u[Ze/ ikD tkb/ sithIs edw eh jB

ns/ fJBQK d/ fto[ZX eh ekotkJh ehsh rJh j?<

;odko ;kX{ f;zx Xow;'s L PqhwkB ih, BjhA.

;odko ;zrs f;zx frbihnK L ;gheo ;kfjp, w/oh p/Bsh j? fe ekch bzw/

;w/A s'A fJj bZeV wkchnk ;kv/ ezYh J/ohJ/ ftZu p?mk j?. fiD;K d/ Gkn

fdB'^fdB tZX oj/ jB b/feB bZeV dk Gkn fdB'^fdB xZN fojk j?. go T[E/

bZeV wkchJ/ B/ epIk ehsk j'fJnk j?. fijVh bZeV nZi s'A 10^12 ;kb

gfjbK 1000^1100 e[fJzNb B{z ftedh ;h, T[; dk Gkn 300^350 ofj

frnk j?. fJj pkbD s'A th xZN frnk j?. eh feogk eoe/ wzsoh ih dZ;Dr/

fe fijVk fgSbh ;oeko d/ ;w/A dk bZeV wkchnk T[E/ p?mk j?, w?A BK BjhA

b?Dk ukj[zdk jK, eh fJj T[; B{z jNkT[Dr/ < ;gheo ;kfjp, w?A dZ;Dk ukj[zdk

jK fe fijV/ S'N/ fe;kB jB, fiBQK B/ S'Nh S'Nh bZeV phih j'Jh j?, T[BQK B{z

[ ;EkBe ;oeko wzsoh ]

(5) 37

eNkJh ;w/A T[; B{z t/uD bZfrnK pj[s tZvh w[Peb nk ojh j?, T[BQK fe;kBK

B{z bZeV dk ;jh w[Zb BjhA fwb fojk. feogk eoe/ wzsoh ih dZ;Dr/ fe

fijVk bZeV wkchJ/ B/ epIk ehsk j'fJnk j?, T[; B{z fe; soQK jNkT[Dr/<

wzsohL ;gheo ;kfjp, ezYh y/so nXhB nkT[aAd/ fe;kBK B{z gzikp ;oeko

tZb'A gqtkfDs c?fbzr gkfb;h w[skfpe (nB[br^I) ns/ gqXkB, w[Zy tD gkb,

gzikp tZb'A gqtkfDs gzi ;kbK c?fbzr gq'rokw w[skfpe IwhB d/ wkbeK B{z

iK T[BQK d/ B[wkfJzfdnK B{z eNkJh bJh tD ftGkr tZb'A gofwN ikoh ehs/ iKd/

jB. wkbeK tZb'A bZeV B{z eNtk e/ nkgDh gZXo s/ th t/funk iKdk j?. fi;

s/ tD ftGkr dh e'Jh dybnzdkIh BjhA j?. fJ; bJh tD ftGkr d/ nfXeko

y/so ftZu i' ezYh d/ oep/ Pkwb jB, T[BQK ftZu bZeV d/ wkchnk tZb'A

nDnfXekos s"o s/ bZeV tgko s/ epIk eoBk sZEK s/ nkXkfos BjhA j?.

;odko ;zrs f;zx frbihnKL ;gheo ;kfjp, w?A sK wzsoh ih s'A g[ZS fojk

;h fe bZeV dk fBoXkfos w[Zb BjhA fwb fojk j?. fJj j'o gk;/ b? rJ/ jB.

w/ok ;tkb sK j'o ;h. T[E/ fijVk bZeV dk wkchnk p?mk j?, fi; eoe/

fe;kBK B{z ;jh w[Zb BjhA fwb fojk, T[; dk fJj eh eo oj/ jB<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, w?Apo ;kfjp B/ Bk sK fe;/ wkchJ/ dk BK fbnk

nro fJBQK d/ e'Jh fXnkB ftu j? T[j dZ;D, T[; B{z nZi jh cVQ btKr/ ns/

i/bQ ftZu th G/iKr/.

;odko ;zrs f;zx frbihnKL ;gheo ;kfjp, w?A jkT{; ftZu T[; dk BK

BjhA b?Dk ukj[zdk, feT[Afe eJhnK B{z r[Z;k bZrdk j?. fJ; eoe/ w?A fJBQK B{z

fwb e/ BK dZ; fdnKrk. (ftxB) (P'o)

wkB:'r ;gheo L mhe j? ih.

wzsoh L i/eo fJBQK B{z e'Jh dpkn j?, b/feB w?B{z sK e'Jh vo BjhA. Gkt/A fJj

fwb e/ dZ; d/D, w?A ekotkJh Io{o eoKrk.

^^^^^

wBo/rk toeoI d/ fpZbK dk G[rskB

!442H Pqh gtB e[wko NhB{ L eh g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs wzsoh feogk

eoe/ dZ;Dr/ fe wrBo/rk toeoI d/ fpZbK dk G[rskB fIbQktko fezBk^fezBk



ns/ ed'A s'A g?Afvzr j? ns/ fJBQK fpZbK dh pekfJnk oew dk G[rskB ed'A

sZe eo fdZsk ikt/rk<

;odko fsqgs ofizdo f;zx pkitk L PqhwkB ih, wrBo/rk nXhB toeoI

dh g?Afvzr g/w?AN dk fIbQ/tko t/otk nB[br ‘T’ s/ oZfynk frnk j?. fwsh

18 wJh, 2017 s'A 19 i{B, 2017 sZe b/po dh 30H19 eo'V o[gJ/ dh

ndkfJrh pekfJnk j?.

toeoI dh g?Afvzr ndkfJrh Gkos ;oeko tZb'A B?PBb fJb?eNqkfBe

czv w?B/iw?AN f;;Nw T[Zs/ czv gqkgs j'D T[gozs s[ozs eo fdZsh ikt/rh.

nB[b~r ‘T’

wrBo/rk ;ehw nXhB fwsh 19 i{B, 2017 sZe b/po dh g?Afvzr ndkfJrh

dk t/otk L^

bVh BzH fIbkQ okPh (bZyK ftZu)

1 j[fPnkog[o 23H85

2 nzfwqs;o 75H55

3 ibzXo 20H41

4 BtK Pfjo 8H33

5 poBkbk 360H31

6 pfmzvk 113H25

7 cohde''N 92H12

8 cfsjrVQ ;kfjp 144H77

9 ckfIbek 202H39

10 fco''Ig[o 27H73

11 r[odk;g[o 192H63

12 eg{oEbk 6H64

13 b[fXnkDk 436H63

14 wkB;k 11H46

[ Pqh gtB e[wko NhB{ ]

(5) 39

15 w'rk 341H72

16 w[es;o 356H76

17 gmkBe''N 23H63

18 gfNnkbk 369H28

19 o''gV 3H15

20 ;zro{o 111H96

21 w''jkbh 11H06

22 soB skoB 85H92

e[Zb 3019H55

Pqh gtB e[wko NhB{ L wkB:'r ;gheo ;kfjp, fJj fijVk w?A ;tkb ehsk

j?, fJj gzikp d/ bZyK wid{oK dk j? fiBQK e'b Bk e'Jh c?eNoh j?, Bk d[ekB

j?, Bk ekoykBk j? ns/ Bk IwhB j?. T[j f;oc nkgDh fwjBs t/ud/ jB.

T[BQK dk fwjBs dk w[nktIk, T[BQK dh fwjBs dh ewkJh th NkJhw f;o BjhA

fdZsh iKdh. w?A wkB:'r wzsoh ih, s[jkv/ e'b'A ;tkb g[ZSDk j? fe s[;hA ed'A

sZe fJj g/w?AN ikoh eotk fdT[r/< w/oh p/Bsh j? fe nca;oK dh, ;oeko

dh pjkB/pkIh j? fe ;?ANo s'A g/w?AN BjhA nkJh. ;?ANo efjzdk j? fe

s[jkvhnK fb;NK BjhA nkJhnK, s[jkvk B' fvT{ ;oNhfce/N BjhA nkfJnk,

fJj pjkB/pkIh j?. fJj wId{oK Bkb wIke j?.

wkB:'r ;gheo L s[;hA gbhI ;tkb g[ZS'.

Pqh gtB e[wko NhB{ L ;gheo ;kfjp, w?A p/Bsh eodk jK fe fJj NkJhw

dZ;D fe ed'A sZe g/w?AN ikoh eo d/Dr/< eh nZr/ s'A fJBfPUo eotkT[Dr/

fe wId{o B{z T[; dh fwjBs dk w[nktIk NkJhw f;o fwb/< w?A sK wzsoh ih

B{z p/Bsh eodk jK ns/ w?A nkco th eodk jK fe nca;oK dhnK, n?wHn?bHJ/IH,

wzsohnK dhnK sBykjK T[Bh d/o pzd eo' ns/ ;G s'A gfjbK wId{o dh,

wBo/rk sfjs wiad{oK dhnK sBykjK fdT[ s/ NkJhw f;o fdT[.

wkB:'r ;gheo L wzsoh ih, e'Jh ;wK ;hwk dZ; ;ed/ j'< (ftxB) (P'o)



wzsoh L ;gheo ;kfjp, i/ fJj ;tkb fJBQK d/ fe;/ n?wHghH B/ gkobhw?AN

ftZu th ehsk j[zdk sK uzrh rZb ;h. g/w?AN ;?ANo ;oeko tZb'A nkT[Dh j?, fi;

fdB nk rJh, T[;/ fdB g/w?AN ykfsnK ftZu ubh ikDh j?. fJj g/w?AN f;ZXh

bkGgksohnK d/ yks/ ftZu iKdh j?. fJ; ftZu gzikp ;oeko dk e'Jh o'b

BjhA j?. (ftxB) (P'o)

;odko pbpho f;zx f;ZX{ L ;gheo ;kfjp, w?A g[ZSDk ukj[zdk jKHHH

wkB:'r ;gheo L ;tkb NhB{ ih dk j?. (ftxB) (P'o)

Pqh gtB e[wko NhB{ L ;gheo ;kfjp, fJj sK gZbk MkVB tkbh rZb j?.

fJj wfjewk s[jkv/ e'b j?. s[;hA itkp feT[A pDkfJnk< s[;hA gfjbK jh

itkp fby e/ G/i fdzd/ fe fJj ;?ANo dk w;bk j?. SZv fdT[ wfjewk. fco

;N/N wBo/rk dk ezw Bk eo/. s[;hA fIzw/tkoh bT[ ns/ nkgK wId{o ns/

rohp gqshHHHHH

wkB:'r ;gheo L s[;hA ;tkb g[ZS' ih.

Pqh gtB e[wko NhB{ L wzsoh ih dZ;D fe fezBh d/o ftZu T[BQK rohpK dh

fwjBs dk g?;k d/ fdZsk ikt/rk< feogk eoe/ e'Jh wjhBk, e'Jh fdB d/ d/D.

wzsoh L NhB{ ih, wfjewk sK w?B{z b'eK B/ fdZsk, e?gNB nwfozdo f;zx ih

B/ fdZsk, s[jkv/ efjD s/ uZbDk BjhA. (No/Ioh p?AfuI tZb'A Ezfgzr) n;hA

g/w?AN bJh NokJh eo oj/ jK. fuZmhnK th fbyhnK jB. n;hA th T[B/ jh

wId{oK d/ jwdod jK fizB/ s[;hA nkgD/ nkg B{z efjzd/ j'. g/w?AN pj[s

S/sh nk ikt/rh. S/sh jh T[BQK d/ yks/ ftZu nk ikt/rh.

wkB:'r ;gheo L Pqh Gkos G{PD nkP{ ih, s[;hA nkgDk ;tkb g[ZN eo'.

(ftxB) (P'o)

(fJ; ;w/A ;odko pbpho f;zx f;ZX{, w?Apo, fJzvhnB B?PBb eKro;

gkoNh, Pqh nwB no'Vk, w?Apo, nkw nkdwh gkoNh ns/ Pqh gtB

e[wko NhB{, w?Apo, Pq'wDh nekbh db ;gbhw?ANoh dh wzr eo oj/

;B .)

wkB:'r ;gheo L s[;hA ;ko/ p?m ikT[. Pqh pqjw wfjzdok ih yVQ/ jB.

(ftxB) (P'o) j?bE wfB;No ;kfjp yVQ/ jB, gbhI ;[D'. (ftxB) (P'o)

^^^^^

(5) 41

b[fXnkDk t?;N ftXkB ;Gk jbe/ ftZu j;gskbK ns/ fv;g?A;ohnK

ftZu ykbh gJhnK n;kwhnK

!294H;qh Gkos G{PD nkP{ L eh f;js ns/ gfotko GbkJh wzsoh feogk

eoe/ dZ;Dr/ fe b[fXnkDk t?;N, ftXkB ;Gk jbe/ ftZu ;oekoh j;gskbK

ns/ fv;g?A;ohnK ftZu Pq/Dh^tko ykbh gJhnK n;kwhnK d/ t/ot/ eh jB

ns/ fJBQK ykbh gJhnK n;kwhnK B{z GoB bJh ;oeko d[nkok eh T[gokb/

ehs/ ik oj/ jB<

Shri Brahm Mohindra: Respected Sir,The following posts are lying

vacant presently under the Health institutions of the Ludhiana West

Assembly Constituency:-

7 posts of Medical Officers are sanctioned, out of which 3 post

are filled and 4 posts are lying vacant, 2 posts of Pharmacists are

sanctioned out of which 1 post is filled and 1 post is vacant and 22 posts

of Multipurpose Health Worker (female) are sanctioned out of which 21

posts are filled and only 1 is vacant.

The efforts are also being made to fill up the vacant posts of

Doctors, Pharmacists and Multipurpose Health Worker (female) by the

Department.

Pqh Gkos G{PD nkP{ L ;gheo ;kfjp, jo d{;ok^sh;ok ;tkb fJj' nk

fojk j? s/ fJ; tk;s/ itkp th nkbw';N fwb jh u[Zek j?. fJ; eoe/

foe[n?;N fJzBh e[ jh j? fe eh fJj' fijk no/Aiw?AN j' ;edk j? fe fiZE/

vkeNo BjhA jB T[E/ nkbNoB/N fdBK bJh vkeNo o'N/N eoe/ brkJ/ ikD

sK i' b'eK B{z T[BQK dh ;oft; fwb ;e/HHH

wkB:'r ;gheo L gq;aB ekb ysw j[zdk j?. pkeh ofjzd/ gqPB gzikp ftXkB

;Gk dh ekoiftXh ns/ ekoi ;zukbD fB:wktbh d/ fB:w 38 nXhB T[~so

fdZs/ rJ/ ;wM/ ikD.

^^^^^



WRITTEN ANSWERS TO STARRED QUETIONS LAID ON

THE TABLE OF THE HOUSE UNDER RULE 38

irokT[A Pfjo ftZu ;hto/i f;;Nw Bk j'Dk

!383H Pqhwsh ;otihs e"o wkD{e/ L eh ;EkBe ;oeko wzsoh feogk

eoe/ dZ;Dr/ fe ^

(T) eh fJj mhe j? fe irokT[A Pfjo ftZu ;hto/i pbke/i dh tZvh

;wZf;nk j? s/ Pfjo d/ e[M y/so fpBk ;hto/i f;;Nw s'A jBl i/eo nfijk

j't/ sK ;oeko fJ; bJh eh T[gokb/ eo ojh j?l

(n) ;kb 2015^16 d/ d"okB irokT[A Pfjo ftZu g[okD/ ;hto/i dh w[ozws

eoB s/ BtK ;hto/i gkT[D bJh okyt/A oZy/ rJ/ czvK dh e[Zb oew fezBh ;h

ns/ eh fJBQK czvK dh tos'A eo bJh rJh j?l i/eo BjhA sK you Bk j'J/

czvK d/ t/ot/ ns/ ekoB eh jB<

;odko Bti's f;zx f;ZX{ L (T) fJj mhe j?. fJj ;hto f;bN^ng dh

;wZf;nk f;oc irokT[A dh jh BjhA, ;ko/ gzikp d/ PfjoK dh j?. fgSb/

;kbK ftZu fJ; w[Zd/ B{z nDr"fbnk frnk j?. nzfwqs;o, ibzXo, b[fXnkDk

ns/ gfNnkbk fty/ th fJj' ;wZf;nk j?. ;oeko gZXo s/ fJ; ;wZf;nk dk

gZek jZb eoB bJh ;[go ;Zeo wPhBK Bkb ;hto vh^f;bfNzr eotkT[D dk

T[gokbk nkozfGnk frnk j?. BthnK wPhBK yohd ehs/ ikD dk ;oeko

gZXo s/ ftuko ehsk ik fojk j?.

Pfjo d/ e[M y/so fpBk ;hto bkJhBK s'A jB. Pfjo ftZu tkNo

;gbkJh ns/ ;hto/i dhnK ;j{bsK d/D bJh 57H48 eo'V o[gJ/ dh vhHghHnkoH

nes{po, 2011 ftZu rbkvk nXhB gqtkB ehsh rJh ;h. fJ; vhHghHnkoH

ftZu 49H68 eo'V o[gJ/ ;hto ns/ 7H80 eo'V o[gJ/ tkNo ;gbkJh bJh

gqtkB ehs/ rJ/ jB. gqzs{ rbkvk tZb'A 8H91 eo'V o[gJ/, ghHn?wHnkJhHvhHn?cH^

j[ve' tZb'A 10 eo'V o[gJ/ ns/ nopB fwPB sfjs 17H58 eo'V o[gJ/ d/

czvI gqkgs j'J/ jB. fJ; ;ehw nXhB e[Zb 36H49 eo'V o[gJ/ gqkgs j'J/.

fJBQK gqkgs j'J/ czvK Bkb 4 J/eV G"A gqkgsh, 5 fNT{pt?Zb, 41H52 feb'whNo

;hto bkJhBK, fJZe w/B gzfgzr ;N/PB, 2 Bzpo ;ht/i NohNw?AN gbKN ns/

fJZe Bzpo w/B gzfgzr ;N/PB B{z w[V ;[oihs eoB dk ezw ns/ fJZe BtK

(5) 43

w/B gzfgzr ;N/PB pDkT[D dk ezw j' u[Zek j?. pkeh ofjzd/ ezw czv gqkgs j'D

s/ w[ezwb ehs/ ikD/ jB.

(n) ;kb 2015^16 d/ d"okB irokT[A Pfjo ftZu g[okD/ ;hto/i dh w[ozws

bJh e'Jh czv okyt/A BjhA oZy/ rJ/ ;B ns/ gqzs{ BtK ;hto gkT[D bJh gzikp

;oeko tZb'A nopB fwPB sfjs 42H32 eo'V o[gJ/ dh ftt;Ek gqktB ehsh

rJh ;h. fi; sfjs fgSbh ;oeko tZb'A 17H58 eo'V o[gJ/ d/ czv ikoh ehs/

rJ/ ;B. i' B[esk (T) nXhB do;kJ/ ezwK s/ you ehs/ ik u[Ze/ jB.

^^^^^

ngo pkoh d'nkp Bfjo dh bkJhfBzr eoBk

!358H ;odko bypho f;zx b'XhBzrbL eh f;zikJh wzsoh feogk eoe/

dZ;Dr/ fe eh nZgo pkoh d'nkp Bfjo dh bkJhfBzr eoB ns/ fJ; d/

feBkfonK s/ gZNVh B{z gZeh eoB$fog/no eoB dh e'Jh sithI ;oeko d/

ftuko nXhB j?l i/eo nfijk j't/ sK fJj ed'A sZe eo fdZsh ikt/rh<

okDk r[oihs f;zx L ih jK, ngo pkoh d[nkp Bfjo f;;Nw dh bkJhfBzr$fog/no

eoB tk;s/ fJZe gq'i?eN nB[wkB fi; dh bkrs 1112H34 eo'V o[gJ/ pDdh

j?, ;?ANob tkNo efwPB, BthA fdZbh tb'A seBheh s"o s/ wBi{o ehsk frnk

j?. czvI gqkgs j'D s/ ezw eotk fdZsk ikt/rk.

^^^^^

UNSTARRED QUESTIONS AND ANSWERS

g?B;aB b?D tkb/ bkG^gksohnK dh frDsh

26H ;odko e[bsko f;zx ;zXtKL eh ;wkfie ;[oZfynk fJ;soh s/ pkb

ftek; wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe^

(T) oki ftZu fwsh 31^03^2017 sZe p[Ykgk, ftXtk, nzrjhD, nk;afos

pZfunk dh e?Nkfroh ftZu g?BPB b?D tkb/ bkG^gksohnK dh fibQk tkJhI

frDsh fezBh j? ns/ fJBQK bkG^gksohnK B{z fwsh 31^03^2017 sZe fezBh

okPh ikoh ehsh ns/ pekfJnk okPh ed' sZe ikoh eoB dh ;zGktBk j?.

(n) eh g?BPB dh ok;ah 2500$^ o[gJ/ iK fJ; s'A tZX eoB pko/ e'Jh

wkwbk ;oeko d/ ftuko nXhB j?l i/eo jK sK fJj tkXk ed'A bkr{ ehsk

ikt/rk <



Pqhwsh oIhnk ;[bskBk L PhqwkB ih,

(T) fwsh 31H03H2017 sZe gzikp oki ftZu p[Ykgk, ftXtk, nzrjhD,

nk;afos pZfunK d/ e[Zb 19,08,074 bkGgksoh jB. fwsh 31H03H2017

sZe 746H56 eo'V dh ok;ah ikoh ehsh ik u[Zeh j?. fIbQktko t/otk

nB[bZr^T nB[;ko j?. ukb{ ftZsh ;kb d"okB 256H74 eo'V o[gJ/ dk

piN T[gpzX j? fi; ftZu'A wjhBk Btzpo, 2016 s'A iBtoh, 2017 bJh

250H16 eo'V o[gJ/ dh ok;ah ikoh eo fdZsh rJh j?. pekfJnk ok;ah

d/ fpZb yIkBk dcsoK ftZu ekotkJh nXhB jB.

(n) BjhA ih.

fIbQktko bkGgksohnK dh frDsh ns/ youk fog'oN 2016^17

nB[bZr^T

bVh fIbQ/ dk BK fIbQktko bkGgksohnK dh frDsh e[Zb i'V fIbQk tko

BzH p[Ykgk ftXtk nzrjhD fBnk;afos 31$03$2017

pZu/ sZe ikoh

(okPh bZyK

ftZu)

1 nzzzfwqqs;o 95854 23349 8894 4641 133738 5301H49

2 poBkbk 26326 6342 4348 1969 38985 582H47

3 pfmzvk 76637 19402 9144 7378 112561 3997H97

4 ;qh cfsjrVQ ;kfjp 29355 8987 3545 3547 45434 1645H26

5 cohde'''N 33697 8124 4240 3217 49278 1992H92

6 fco'ig[o 56235 10790 5990 3627 76642 3547H79

7 ckfIbek 55074 13778 6986 4094 79932 2814H42

8 r[odk;g[o 101628 23736 8761 9764 144889 5229H93

9 gmkBe'N 25030 7730 3298 3015 39073 1552H04

10 j[fPnkog[o 63276 25392 11575 13089 113332 4024H38

11 ibzXo 74032 29456 7792 8537 119817 4280H93

(5) 45

12 eg{oEbk 30001 10066 4221 4325 48613 1709H19

13 b[fXnkDk 105672 36946 11872 10475 165139 6200H28

14 Pqh w[es;o 42922 11087 4561 4205 62775 2828H32

;kfjp

15 w'rk 53821 12488 6856 4534 77699 3065H52

16 wkB;k 63314 11000 6996 4543 85853 2969H39

17 n?;HphHn?;H 29579 11086 4903 4734 50302 2005H78

Bro

18 gfNnkbk 82025 22572 10516 6805 121918 5127H13

19 o{gBro 29400 9598 4546 4348 47892 1869H83

20 n?;HJ/Hn?;H 24210 7825 3655 3956 39646 1552H73

Bro

21 ;zro{o 98559 22519 14480 7928 143486 6290H14

22 soB skoB 85906 16046 7811 3481 113244 6068H42

i'V 128255 34831 15499 122212 190807 74656H33

^^^^

okwg[ok c{b fty/ Bt/A fNT{pt?Zb brkT[Dk

82H ;odko r[ogqhs f;zx eKrV L eh ib ;gbkJh ns/ ;?BhN/PB wzsoh

feogk eoe/ dZ;Dr/ fe^

(T) eh okwg[ok c{b ftXkB ;Gk jbe/ d/ fgzv okJhnK fty/ brkJ/ rJ/

fNT{pt?Zb d/ p'o c/bQ j'D s/ Bt/A fNT{pt?Zb brtkT[D dh ;oeko dh e'Jh BthA

sithI j?l

(n) eh rokw gzukfJs e'm/ fgZgbh ns/ e'm/ ;[ykBzd (okwg[ok c{b ftXkB

;Gk jbek) fty/ 100 gqshPs xoK B{z P[ZX gkDh dh ;gbkJh bJh Bt/A tkNo

toe; dh T[;koh dh th e'Jh sithI j?l

(J) fgzv ;zbpjko, okJhnK, fYgkbh, p[oi frZb ns/ d[Zb/ tkbk fty/ ib



;gbkJh d/ ;[Xko bJh jo xo dk gkDh e[B?ePB Bt/A f;o/ s'A ;w/s co{b,

N[ZNh Bkb eotkT[D ;pzXh ns/ ofjzdhnK YkjDhnK B{z BthA gkJhg bkJhB

gkT[D ns/ tkNo toe; dh fog/no eoB ns/ f;tb j;gskb okwg[ok c{b

fty/ tkNo toe; dh gzfgzr wPhBoh BthA bkT[D dh th e'Jh sithI ;oeko

d/ ftuko nXhB j?<

;odko fsqgs ofizdo f;zx pkitk L (T) fgzv okJhnK dh tkNo ;gbkJh

;ehw s/ bZfrnk fNT{pt?Zb c/bQ j'D ekoB fJ; ;ehw s/ BtK fNT{pt?Zb

brkT[D dk sywhBk tobv p?Ae gqki?eN sfjs 25H31 bZy o[gJ/ dk sywhBk

fsnko ehsk frnk j?, fi; fto[ZX bkGgksoh fjZ;k 0H77 bZy o[gJ/ fgzv

tk;hnK tZb'A iwQK eotkT[Dk pDdk j?. ezw eotkT[D s'A gfjbK bkGgksoh

fjZ;k ns/ rqkw gzukfJs s'A tkNo ;gbkJh ;ehw dh d/yGkb dk ezw ;zGkbD

;pzXh b'VhAdk wsk b?Dk Io{oh j?, fi; bJh T[gokb/ ehs/ ik oj/ jB.

bkGgksoh fjZ;k ns/ rqkw gzukfJs s'A wsk gqkgs j'D s/ BtK fNT{pt?~b

brkT[D dk sywhBk ;woZE nEkoNh s'A gqtkB eotk e/ w"e/ s/ ezw fszB

wjhB/ d/ nzdo^nzdo w[ezwb eotk fdZsk ikt/rk.

(n) ftXkB ;Gk jbek okwg[ok c{b ftZu g?Ad/ fgzv e'm/ fgZgbh ns/ e'm/

;[ykBzd d/ 100 gqshPs xoK B{z P[ZX gkDh dh ;gbkJh d/D bJh Bt/A tkNo

toe;K dh T[;koh ;pzXh sywhB/ tobv p?Ae gqki?eN c/I 2 d/ ezg'B?AN 1J/

sfjs eqwtko 78H15 bZy o[gJ/ ns/ 49H08 bZy o[gJ/ d/ fsnko ehs/ rJ/

jB. fJBQK ezwK fto[ZX eqwtko 0H84 bZy o[gJ/ ns/ 1H18 bZy o[gJ/ bkGgksoh

fjZ;k fgzv tk;hnK tZb'A iwQK eotkT[Dk pDdk j? ns/ Bkb jh fgzv tk;hnK

tZb'A T[es ;ehwK B{z N/e^Uto eoB ;pzXh b'VhAd/ ws/ gqkgs eoB fjZs th

T[gokb/ ehs/ ik oj/ jB. Bt/A tkNo toe;K dh T[;koh d/ sywhB/ tobv

p?Ae gk;'A pDdk fJsokIjhDsk ;oNhfce/N gqkgs j'D T[gozs bkGgksoh

fjZ;k ihHghHvpb:H{ n?;H;hH d/ yks/ ftZu iwQK eotkfJnk ikt/rk. T[;

T[gozs sywhB/ ;woZE nEkoNh s'A gqtkB eotk e/ w"e/ s/ ezw eotkT[D

;pzXh ekotkJh ehsh ikt/rh.

(J) fgzv ;zbpjko, okJhnK, fYgkbh, p[oi frZb, ns/ d[Zb/tkbk fty/ ib

;gbkJh ;ehwK d/ ;[Xko bJh jo xo dk gkDh e[B?ePB Bt/A f;o/ s'A ;w/s

[ ;odko r[ogqhs f;zx eKrV ]

(5) 47

cao{b d/ d/D dh sithI pDkJh rJh j?. fJ; bJh tobv p?Ae gqki?eN d/

ezg'B?AN 2J/ sfjs eqwtko 26H64 bZy o[gJ/, 25H31 bZy o[gJ/, 19H99 bZy

o[gJ/, 13H93 bZy o[gJ/ ns/ 13H05 bZy o[gJ/ d/ sywhB/ fsnko ehs/ rJ/

jB, fi; fto[ZX eqwtko bkGgksoh fjZ;k 0H49 bZy o[gJ/, 0H77 bZy o[gJ/,

1H15 bZy o[gJ/, 0H25 bZy o[gJ/ ns/ 0H19 bZy o[gJ/ fgzv tk;hnK tZb'A iwQK

eotkT[Dk pDdk j?. ezw eotkT[D s'A gfjbK bkGgksoh fjZ;k ns/ rqkw

gzukfJs s'A tkNo ;gbkJh ;ehw dh d/yGkb dk ezw ;zGkbD ;pzXh wsk b?Dk

Io{oh j?, fi; bJh T[gokb/ ehs/ ik oj/ jB. bkGgksoh fjZ;k ns/ rqkw

gzukfJs s'A wsk gqkgs j'D s/ tkNo toe;K d/ ;[Xko ns/ j'o ezw eotkT[D

d/ sywhB/ ;woZE nEkoNh s'A gqtkB eotk e/ w"e/ s/ ezw eotkT[D ;pzXh

ekotkJh ehsh ikt/rh.

f;tb j;gskb okwg[ok c{b fty/ tkNo toe; dh BthA gzfgzr wPhB

brkT[D dk sywhBk pkps bkrs 1H02 bZy o[gJ/ fvgkfIN toe j?Zv sfjs

fsnko eoe/ f;js ftGkr B{z gqPk;eh gqtkBrh bJh G/fink j'fJnk j?.

b'VhAdh gqtkBrh ns/ czvI T[gbpX j'D T[gozs pDdk ezw fJZe wjhB/ d/

nzdo^nzdo w[ezwb eotk fdZsk ikt/rk.

^^^^

jbek w[e/ohnK d/ fgzvK ftZu nkoHUH f;;Nw brkT[Dk

68H Pqh oiBhP e[wko L eh ib ;gbkJh s/ ;?BhN/PB wzsoh feogk eoe/

dZ;Dr/ fe eh w[e/ohnK jbe/ d/ fgzvK ftZu ghD tkbk gkDh w[jZJhnk

eotkT[D bJh nkoHUH f;;Nw brkT[D bJh ;oeko dh e'Jh sithI j?l

i/eo j't/ sK fJj nkoHUH f;;Nw ed'A sZe feZE/^feZE/ brkJ/ ikDr/<

;odko fsqgs ofizdo f;zx pkitk L ftXkB ;Gk jbek w[e/ohnK d/ ftZu

g?Ad/ e[Zb 26 fgzvK B{z wfjew/ dhnK 93 ;ehwK okjhA ib ;gbkJh w[jZJhnk

ehsh ik ojh j?. fJBQK fgzvK ftZu'A 26 fgzv fiBQK B{z 13 ib ;gbkJh ;ehwK

s'A gkDh ;gbkJh ehsk iKdk j?, d/ gkDh ftZu o;kfJfDe sZs fit/A fe fBeb,

n?b{whBhnw, b?Zv, nkfJoB ns/ eq'whnw dh wksok Gkosh wkDe fpT{o'

(phHnkJhHn?;H) tZb'A fBoXkfos ;hwk s'A fInkdk gkJh rJh j?. T[go'es 26

fgzvK ftZu'A d' fgzvK ikfjdg[o ntkDk ns/ wkBk GZNhnK ftZu nkoHUH gbKN

brkJ/ ik u[Ze/ jB. pkeh 24 fgzvK ftZu GftZy ftZu nkoHUH$nkfJoB



fow{tb gbKN brkT[D/ ftuko nXhB jB.

^^^^^

g?BPB brkT[D bJh ;ot/

27H ;odko ird/t f;zx L eh ;wkfie ;[oZfynk wzsoh feogk eoe/

dZ;Dr/ fe ^

(T) eh fJj mhe j? fe fIbQk pfmzvk ftZu pj[s ;ko/ b'VtzdK B{z

p[Ykgk$ftXtk$nzrjhD g?BPB BjhA fdZsh ik ojhl

(n) i/eo Gkr (T) dk T[Zso jK ftZu j? sK nfij/ ftneshnK dk gsk

brkT[D bJh e'Jh ;ot/ eotkfJnk ik fojk j?<

Pqhwsh oIhnk ;[bskBk L PqhwkB ih, (T) BjhA ih.

(n) BjhA ih.

^^^^

w[e/ohnK fty/ vkeNo phHnkoH nzp/deo gkoe dh T[;koh

55H ;qh oiBhP e[wko L eh ;EkBe ;oeko wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/

fe w[e/ohnK Pfjo fty/ BhAj gZEo oZy/ rJ/ vkeNo phHnkoH nzp/deo

gkoe dh T[;koh dk ezw feT[A P[o{ BjhA ehsk frnk ns/ fJ; gkoe dh

T[;koh dk ezw ed'A sZe P[o{ eo fdZsk ikt/rk <

;odko Bti's f;zx f;ZX{ L PqhwkB ih, fJ; ezw bJh N?Avo fwsh

16H07H2013 okjhA brtkfJnk frnk ;h go gqPk;eh ekoBK eoe/ fJj

N?Avo e?A;b eo fdZsk frnk ;h . fJ; ezw bJh d[pkok Bro e"A;b, w[[e/ohnK

tZb'A wsk BzL 15 (45) fwsh 27H04H2017 okjhA vkL phHnkoHnzp/deo ih

d/ p[Zs brtkT[D ns/ gkoe pDkT[D bJh 14H00 bZy o[fgnk gqtkB ehsk j? .

fJ; ezw dk N?Avo ekb eoe/ fJj ezw eotk fdZsk ikt/rk .

^^^^

ghH;hHn?;H nfXekohnK dh BkwhB/PB ;pzXh

85H ;odko pbftzdo f;zx p?A;L eh w[Zy wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe^

(T) gzikp ;oeko tZb'A ;kb 2008, 2012 ns/ 2013 d/ d"okB

[ ib ;gbkJh s/ ;?BhN/PB wzsoh ]

(5) 49

ghH;hHn?;HnfXekohnK dh B'whB/PB okjhA ofi;No J/^II ns/ ofi;No^;hftu fB:[es ehs/ rJ/ nfXekohnK dh ftfdne :'rsk eh eh j? ns/ ehfJBQK ftu'A fe;/ d/ fto[ZX ed/ e'Jh ftGkrh ekotkJh ehsh rJh ;hl i/eonfijk j't/ sK fJ; d/ eh Bshi/ fBeb/ jB ns/ fJBQK nfXekohnK dh nkozGs'A b? e/ j[D sZe dh J/H;hHnkoI d/ ;kbtko t/ot/ eh jBl

(n) T[go'es Gkr (T) ftu tofDs ghH;hHn?;H nfXekoh fB:[es ehs/rJ/ Pqh owB e[wko e'SV dh rq?i{J/PB dh fvroh dh fJZe ekgh w[jZJhnkeotkJh ikt/ ns/ fJ; fB:[esh ;pzXh ftGkrh wBi{oh dh fJZe ekgh th;dB dh w/I s/ oZyh ikt/<

e?gNB nwfozdo f;zxL (T) PqhwkB ih, gzikp b'e ;/tk efwPB tZb'A ;kb2008, 2012 ns/ 2013 dhnK ofi;No J/^II ns/ ofi;No^;h ftZuf;b?eN ehs/ T[whdtkoK dh ftfdne :'rsk ns/ ftGkrh ekotkJh ;pzXh;{uBk (T[BQK dhnK ;oft; p[ZeK nB[;ko) eqwtko nB[bZr T !! s/ !! n s/T[gbpX j?. fJBQK nfXekohnK dhnK ;kbkBk r[gs fog'oNK ;pzXh ;kbtkot/otk eqwtko nB[bZr J!! ns/ ;!! s/ T[gbpX j?.

(n) dcsoh foekov ftZu Pqh owB e[wko e'SV dh rq?i{J/PB dh fvrohT[gbpX BjhA j? id fe fJ; nfXekoh dh nBkwbkJh :{Bhtof;Nh s'A jk;behsh n?wHJ/H (fj;Noh), gzikp :{Bhtof;Nh s'A jk;b ehsh n?wHJ/H (nkoN;)ns/ gzikp N?eBheb :{Bhtof;Nh s'A jk;b ehsh n?wHphHJ/Hdh fvrohT[gbpX j? ns/ fJ; nfXekoh dh fB:[esh ;pzXh ;oeko tZb'A fdZsh wBi{ohdh ekgh nB[bZr !! e s/ T[gbpX j?.

^^^^

jbek w[e/ohnK ftZu c'eb g[nkfJzN ;Ekgs eoB ;pzXh

67H Pqh oIBhP e[wko L eh g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs wzsoh feqgk eoe/dZ;Dr/ fe jbek w[e/ohnK ftZu e[Zb fezB/ c'eb g[nkfJzN ;Ekfgs ehs/ rJ/jB ns/ eh ;oeko tb'A fJ; jbe/ ftZu j'o c'eb g[nkfJzN ;Ekfgs eoBdk e'Jh ftuko j?l i/eo jK sK ed'A sZe<

;odko fsqgs ofizdo f;zx pkitk L ;qhwkB ih, jbek w[e/ohnK ftZu e[Zb8 c'eb g[nkfJzN jB. Bt/A c'eb g[nkfJzN bJh e'Jh sIthI BjhA j?.

^^^^^


** Placed in the Revisor Branch.


fgzv phV g[nkd, sfj;hb crtkVk fty/ N?;N vokJhftzr N?;N

;?ANo ukb{ eoBk

57H ;qh ;'w gqek;a L eh w[Zy wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe fgzv phV

g[nkd sfj;hb crtkVk fty/ gzikp ;oeko tZb'A pDkfJnk frnk vokJhftzr

N?;N ;?ANo pD e/ fsnko j' frnk j?l i/eo nfijk j't/ sK fJj ed'A sZe

ukb{ eo fdZsk ikt/rk<

e?gNB nwfozdo f;zx L jK ih. fJj fwsh 8H12H2016 s'A ukb{ j' frnk

j?.

^^^^^

w[e/ohnK d/ tkovK dhnK ;VeK dh w[owzs ns/ ghD tkb/

;kc gkDh dk gqpzX eoBk

54H Pqh oiBhP e[wko L eh ;EkBe ;oeko wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/

fe^

(T) fwT[Af;gb ew/Nh w[e/ohnK d/ tkov BzL 1 dhnK N[ZNhnK j'JhnK

;VeK dh w[owzs ed'A sZe eo fdZsh ikt/rh l

(n) T[go'es ew/Nh d/ tkovK ftu ghD tkb/ ;kc gkDh d/ eh gqpzX ehs/

rJ/ jB ns/ fejV/F fejV/ tkovK ftZu gkDh dh ;wZf;nk nk ojh j? ns/

fJ; B{z d{o eoB bJh ;oeko eh T[gokb/ eo ojh j? <

;odko Bti's f;zx f;ZX{ L PqhwkB ih, (T) tkov BzL 1 dhnK N[ZNhnK

;VeK$rbhnK dh w[owzs bJh Bro e"A;b tZb'A wsk BzL 25 (15, 17, 44 ns/

83) fwsh 17^03^2016 okjhA 18H95 bZy o[gJ/, wsk BzL 113(2 ns/ 14)

fwsh 02^08^2016 okjhA 2H40 bZy o[gJ/ ns/ wsk BzL 15 (35, 36, 38

ns/ 44) fwsh 27H04H2017 okjhA 18H63 bZy o[gJ/ fJ; soQK e[Zb 39H98 bZy

o[gJ/ d/ sywhB/ gqtkB ehs/ rJ/ jB . N?Avo p[bk e/ nrb/oh ekotkJh ehsh

ikt/rh .

n) tkov BzL 1 ftZu ghD tkb/ ;kc gkDh bJh Bro e"A;b tZb'A fNT{ptZ?b dk

vhg p'o eotk fdZsk frnk j? . fJ; B{z ukb{ eoB bJh Bro e"A;b tZb'A

gzikp oki gkto ekog'o/;B fbwfNv, w[e/ohnK B{z fpibh dk e[B?ePB b?D

(5) 51

bJh gZso BzL 947 fwsh 15^06^2017 okjhA fbfynk j'fJnk j? . fJ;

tkov ftZu wsk BzL 15(31) fwsh 27^04^2017 okjhA 1H50 bZy o[gJ/ gkDh

dh gkJhg bkJhB ftSkT[D bJh gqatkB ehsk j? . N?Avo ekb eoe/ fJj

gkJhg bkJhB ftSk fdZsh ikt/rh . j'o fe;/ th tkov ftZu ghD tkb/ gkDh

dh e'Jh ;wZf;nk BjhA j? .

^^^^^^^

sfj;hbK ftZu IwhB d/ w[Psoek yks/ dh tzv

46H ;odko pbd/t f;zx L eh w[Zy wzsoh feqgk eoe/ dZ;Dr/ fe oki ftZu

ngo?b, 2017 sZe tZy tZy sfj;hbK ftZu IwhB d/ w[Psoek yks/ dh tzv

d/ fezB/ e/; (sfj;hb tko) gA?fvzr gJ/ jB ns/ jo/e e/; dh skIk ;fEsh

eh j?<

e?gNB nwfozdo f;zx L b'VhAdh ;{uBk Bkb BZEh ;N/Nw?AN ftZu fdZsh rJh

j?. Gkt/A i' fJBQK e/;K ftZu jo fJZe e/; dh skIk ;fEsh Bz{ tZyo/ s"o s/ gsk

eoB dh b'V j?, fco th ;ko/ wkb nc;oK Bz{ fJBQK e/;K dk ibdh fBgNkok

eoB bJh b'VhAdhnK jdkfJsK ikoh eo fdZshnK rJhnK jB.

;N/Nw?AN

fIbk bVh wkb nfXekoh dk nj[dk g?Afvzr e/;K

BzL dh frDsh

1H w'rk 1H sfj;hbdko, w'rk 109

2H BkfJp sfj;hbdko, w'rk 104

3H BkfJp sfj;hbdko, nihstkb 137

4H sfj;hbdko, pkxk g[okDk 053

5H BkfJp sfj;hbdko, pkxk g[okDk 030

6H BkfJp sfj;hbdko, ;wkb;o 042

7H sfj;hbdko, Xowe'N 137

8H BkfJp sfj;hbdko, Xowe'N 064

9H BkfJp sfj;hbdko, e'N Jh;/ yK 016



10H sfj;hbdko, fBjkb f;zx tkbk 063

11H BkfJp sfj;hbdko, fBjkb f;zx 038

tkbk

12H BkfJp sfj;hbdko, pZXBh ebK 047

e[ZbL 840

2H Pqh w[es;o 1H sfj;hbdko, ;qh w[es;o ;kfjp 123

;kfjp

2H sfj;hbdko wb'N 159

3H sfj;hbdko, frdVpkjk 307

e[Zb L 589

3H Pqh cfsjrV 1H sfj;hbdko, Pqh cfsjrVQ ;kfjp 036

;kfjp

2H BkfJp sfj;hbdko, cLrL;kfjp 043

3H sfj;hbdko, p;h gmkDk 015

4H BkfJp sfj;hbdko, p;h gmkDk 018

5H sfj;hbdko, nwb'j 003

6H BkfJp sfj;hbdko, nwb'j 039

7H BkfJp sfj;hbdko, wzvh rfpzdrVQ 007

8H sfj;hbdko, ywkD'A 104

9H BkfJp sfj;hbdko, ywkD'A 048

e[ZbL 313

4Hfco'ig[o 1H sfj;hbdko, fco'Ig[o 031

2H sfj;hbdko, Ihok 127

3H sfj;hbdko, r[o{ jo;jkfJ 042

4H BkfJp sfj;hbdko,fco'Ig[o 026

5H BkfJp sfj;hbdko Ihok 185

[ w[Zy wzsoh ]

(5) 53UNSTARRED QUESTIONS AND ANSWERS

6H BkfJp sfj;hbdko, r[o{ jo ;jkfJ 023

7H BkfJp sfj;hbdko, sbtzvh GkJh 040

8H BkfJp sfj;hbdko, wZy{ 078

9H BkfJp sfj;hbdko, wwd'N 009

e[ZbL 561

5HwkB;k 1H sfj;hbdko, wkB;k 203

2H sfj;hbdko, p[Ybkvk 187

3H sfj;hbdko, ;od{brVQ 089

e[ZbL 479

6Heg{oEbk 1H sfj;hbdko, eg{oEbk 074

2H sfj;hbdko, crtkVk 039

3H sfj;hbdko, ;[bskBg[o b'Xh 047

4H sfj;hbdko, G[bZE 032

5H BkfJp sfj;hbdko, eg{oEbk 065

6H BkfJp sfj;hbdko, crtkVk 062

7H BkfJp sfj;hbdko, ;[bskBg[o b'Xh. 009

8H BkfJp sfj;hbdko, G[bZE 015

9H BkfJp sfj;hbdko, fYbtK 031

e[ZbL 374

7H;zro{o 1H sfj;hbdko, wb/oe'Nbk 061

2H BkfJp sfj;hbdko, nworVQ 021

3H BkfJp sfj;hbdko, fdVQpk 084

4H sfj;hbdko, X{oh 194

5H BkfJp sfj;hbdko, P/og[o 057

6H sfj;hbdko, bfjok 118


7H sfj;hbdko, GtkBhrVQ 154

8H sfj;hbdko, w{Be 050

9H BkfJp sfj;hbdko yB"oh 010

10H sfj;hbdko, nfjwdrVQ 032

11H sfj;hbdko, ;[Bkw 220

12H BkfJp sfj;hbdko, uhwk 042

13H sfj;hbdko, ;zro{o 122

14H BkfJp sfj;hbdko, b"r'tkb 057

eZ[bL 1242

8HgfNnkbk 1H sfj;hbdko, gfNnkbk 060

2H BkfJp sfj;hbdko, gfNnkbk 034

3H sfj;hbdko, okig[ok 036

4H BkfJp sfj;hbdko,okig[ok 061

5H BkfJp sfj;hbdko, xB"o 0

PUNJAB VIDHAN SABHApunjabassembly.nic.in/images/Debates/2017/20 June 2017... · 2020. 7. 23. ·...

Documents

Transcript of PUNJAB VIDHAN SABHApunjabassembly.nic.in/images/Debates/2017/20 June 2017... · 2020. 7. 23. ·...