PORTOGRUARO IN TASCA - settembre '12

anno

2, nu

m. 9

- s

ette

mbr

e 2

01

2 -

sup

p.to

a P

orde

none

in T

asca

n. 1

9 (

reg.

ne T

ribu

nale

PN

) -

CO

PIA

OM

AG

GIO

- 2 -

PORTOGRUARO IN TASCA è consultabileanche su www.portogruarointasca.it

anno 2, numero 9settembre 2012supplemento a

PORDENONE IN TASCA registrazione c/o Tribunale

di Pordenonen.23 del 26/04/2010

COPIA OMAGGIO

sede: p.tta Nino Bixio 2 - Pordenone

editore: R4P di Maximil-lian Lewis - Pordenone

direttore responsabile: Margherita Timeusredazione:TMS - Servizi per la Comunicazione - Udine

stampato da: Tipografia Sartor - Pordenone

copertina a cura di:DM+B Associati - Pordenone

CONTATTI:sede: 0434 524298contatti commerciali:347 7093759redazione: 349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO:pag. 04.................Culturapag. 08................Concertipag. 10..........Live e Partypag. 16.........Musica Coltapag. 18...............In piazzapag. 22.....Sport&Famigliepag. 24...................Gustopag. 28...................Gusto

(suggerimenti)pag. 30.....................Artepag. 31...................Teatro

La passione per il cibo, come espressione delle risorse e dei saperi locali, è il motore che spinge da anni l’Associazione Ma-sterCibus (www.master-cibus.it), a promuovere iniziative di valorizzazione ed “animazione” del territorio, come la SeTTI-MANA deL BISAT. Dall’8 al 16 settembre 2012 a Torre di Mosto (VE), l’anguilla sarà protagonista delle tavole dei RistoBisat, che pro-porranno per l’occasione un menù a prezzo fisso (bevande escluse) e se-rate a tema.Durante la Settimana, cibo per il corpo, ma anche per la mente. Tra gli eventi in agenda si segnalano: l’apertura della Settimana (l’8 settembre), in occasione dell’inaugurazione di un’importante mostra al

Museo del Paesaggio di Boccafossa, la proiezione del documentario “A Nord Est” (il 13 set-tembre) e la possibilità, domenica 16, di parteci-pare al Bisatour - “come l’anguilla si viene e si va… lungo il fiume”, giro in barcone e pranzo nei RistoBisat - ed assistere alla liberazione delle anguilline nella Livenza, preceduta da una lezione di ed. ambientale della FIPSAS.L’Associazione MasterCi-bus insieme al Comune di Torre di Mosto, ai RistoBisat e a quanti col-laborano a vario titolo alla realizzazione della ma-nifestazione “ci credono e ci mettono passione”. Speriamo lo facciate an-che voi… partecipando numerosi.

Associazione Mastercibus

- 4 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

fino al 30 SeTTeMBRe S. VITO AL TAGLIAMeNTO

Sedi Varie centro storicoSAN VITO POeSIAconcorso di poesia a cadenza bien-nale, a cura dell’ufficio Beni e Attività Culturali del Comune - letture in diver-se sedi dislocate lungo la cittàwww.comune.san-vito-al-tagliamento.pn.it

fino all’1 OTTOBRe PORTOGRUARO

PORTOGRUARO: UNA CITTA’ dA SCOPRIRe“Angoli, scorci e piccoli tesori di una città ricca di storia”, concorso fotogra-fico, scadenza del [email protected]

2 dOMeNICA SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - MunicipioPeNOMBRe: VOCe ‘e NOTTe...ore 19 - relatore Nicola Scaldaferriwww.comune.portogruaro.ve.it

6 GIOVedì SeTTeMBRe

TeGLIO VeNeTO - centro storicoLOTTe SOCIALI A TeGLIO VeNeTO NeLL’OTTOCeNTO di LUCA VeN-dRAMeore 19 - presentazione del libro e presentazione dell’iniziativa culturale legata al concorso Teglio Poesia - nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

LATISANA - Centro PolifunzionaleSeRATA dI INFORMAZIONe SANITARIAore 20.45 - a cura dell’Avis, nell’ambi-to di Settembre Docwww.prolatisana.it

S. STINO dI LIV. - centro storicoSAGRA dI SAN STINOore 21 - presentazione del libro con la partecipazione della compagnia can-tante Ciacoe S-Ciete - nell’ambito della Sagra di San Stinowww.sanstino.it

7 VeNeRdì SeTTeMBRe

LATISANA - Palazzo Molin VianelloI RIFIUTI e LA LORO GeSTIONeore 20.30 - a cura del CNA Latisana, nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

8 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - MunicipioPeNOMBRe: NOTTe e INCUBO IN SHAKeSPeAReore 19 - relatore Luca Fontanawww.comune.portogruaro.ve.it

TeGLIO VeNeTO - centro storicoRAdICI NeL CUORe di FABRIZIO PIRASore 18.30 - presentazione del libro - nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

LATISANA - Galleria La CantinaCAFFe’ FILOSOFICOore 11 - incontro di approfondimento sulla situazione economica attuale, con Salvatore Benigno (sindaco di Latisana), Pietro Arduini (pres. Consi-glieri Region.li FVG), Paolo Ermanno, docente universitario; nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it


PORTOGRUARO

Foyer della Magnolia Teatro RussoloPeNOMBRe: ANdReA LLUCHeSI: IL SeTTeCeNTO RINATO

- 6 -

Se

TTe

MB

Re

CU

LTU

RA

ore 19 - relatore Luca Segallawww.comune.portogruaro.ve.it

15 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - MunicipioLA PIAZZA: LO SPAZIO PRIVILeGIATO deLLO SCAMBIO e deLL’INCONTROore 10 - conferenza a cura del FAIwww.comune.portogruaro.ve.it

dal 19 al 23 SeTTeMBRe PORdeNONe - Sedi varie

PORdeNONeLeGGe.ITrassegna dedicata al mondo della lettura, con incontri con gli autori, re-ading, approfondimenti, dibattiti, ape-ritivi con l’autore, ospiti internazionali (22/9, ore 18, “LA SToRIA IN uN Ro-MANzo”, consegna ufficiale dell’omaggio “La storia in un romanzo - Banca Popolare FriulAdria Credit Agricole” a IAN McIWAN)www.pordenonelegge.it

25 MARTedì SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - c.so Martiri 19

Libreria Lab - ore 18.15-19.30IL CORPO ANIMATOrilassamento, improvvisazioni e visua-lizzazioni creative, corso per adulti, incontri singoli, primo incontro0421 73296

26 MeRCOLedì SeTTeMBRe

CONCORdIA SAG. - v. Casona 7

Alchemica Officina delle ArtidANZA MedIORIeNTALelezione di prova del laboratorio set-timanale per donne di tutte le età, a cura di Magda De Appollonia (tutti i mer dal 3/10 al 29/5, base ore 19-20.30, intermedio 20.30-22, la-boratorio coreografico da gennaio ore 22-22.30)www.alchemicaofficinadellearti.com


Alchemica Officina delle ArtiALLA RAdICe deLL’eNeRGIAlezione di prova del laboratorio con pratica della tonificazione dell’addome e pavimento pelvico, a cura di Elena Acco (tutti i mer dal 3/10 al 29/5, ore 10-11.30)www.alchemicaofficinadellearti.com



Alchemica Officina delle ArtidANZA ORIeNTAL-FUSIONlezione di prova del laboratorio bimen-sile per donne di tutte le età, a cura di Evi Innocentin (tutti i mer dal 5/10 al 31/5, base ore 20-21.15, intermedio 21.15-22.30)www.alchemicaofficinadellearti.com


Alchemica Officina delle ArtiRAJA YOGAlezione di prova del laboratorio setti-manale, a cura di Elena Acco (tutti i mer dal 5/10 al 31/5, ore 18-19.30)www.alchemicaofficinadellearti.com

28-29-30 SeTTeMBRe AZZANO deCIMO - p. Libertà

ASSOCIAZZANO: INVeCCHIAMeNTO ATTIVO e SOLIdARIeTA’ TRA GeNe-RAZIONIgiornate dell’associazionismo e del vo-lontariato, con stand, approfondimenti ed intrattenimenti, e con: 28/9, teatro Mascherini, “La solidarietà tra gene-razioni”, incontro con DoN MAzzI (ore 21); 29/9. ore 22.45, WATER IN THE TIME & LASER SHoW, il nuovo grandioso spettacolo delle Fontane Danzanti www.associazzano.org

- 8 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

31 VeNeRdì AGOSTO VALdOBBIAdeNe

Cantina Fasol MeninFVG FeSTIVAL: dARIO CARNOVALe TRIOcon Dario Carnovale (piano), Simone Serafini (contrabbasso), Luca Colussi (batteria)www.fvgfestival.com

1 SABATO SeTTeMBRe UdINe - chiesa S. Francesco

STeFANO BOLLANIwww.azalea.it

8 SABATO SeTTeMBRe UdINe - p. 1° maggio

eNNIO MORRICONe “Ten - 2002/2012 dieci anni di concerti”anteprima tourwww.azalea.it


LATISANA - p. IndipendenzaROY PACI & AReTUSKAore 21.30 - nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

10 LUNedì SeTTeMBRe

S. STINO dI LIV. - centro storicoI CAMALeONTI - ore 21nell’ambito della Sagra di San Stinowww.sanstino.it

26 MeRCOLedì SeTTeMBRe COdROIPO - Passariano

Villa ManinRAdIOHeAdwww.azalea.it

6 SABATO OTTOBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxFIOReLLA MANNOIAwww.zedlive.com

13 SABATO OTTOBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxANTONeLLO VeNdITTIwww.zedlive.com

26 VeNeRdì OTTOBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxMORGANwww.zedlive.com

6 MARTedì NOVeMBRe PORdeNONe - Palasport Forum

CeSARe CReMONINIwww.azalea.it

- 10 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

tutto il MeSe

S. MICHeLe AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubAPeRITIVO AL PUBbirre speciali ed artigianali in mescita al calice e in abbinamento con piatti gastronomici (nei weekend)339 4264186, www.publordbyron.it

tutti i MARTedì

GRUARO - v. D. Manin 23

Agorà Bowling - dalle ore 19APeRICeNA CON BATTAGLIA buffet gratuito, aperitivo e partita a Combat zone

tutti i GIOVedI

PORTOGRUARO - p. Repubblica 17

Caffè BonisReVOLUTION!l’esclusivo aperitivo con dj, drink e buffet

PORTOGRUARO - v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè c/o Arhena 5SeRATA LATINA in terrazza0421 71285

tutti i VeNeRdì

PORTOGRUARO - p. Repubblica 17

Caffè BonisSerata con LIVe MUSIC

LIGNANO CITY – v. Arcobaleno

Nuovo Bar BorsaKARAOKe con dj FUFA

tutti i SABATO PORTOGRUARO - v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè c/o Arhena 5

BOwLING CON dJ0421 71285

PORTOGRUARO - v. Martiri della Libertà 139

Al Bacaro - ore 18L’APeRITIVO MOLeSTOspritz party con dj rotation

FIUMe VeN. – v. Battini 22, Pescincanna

Rudy’s PubFeSTe A TeMA su cocktail e spe-cialità gastronomiche, anche in giardino0434 959003

tutti i SABATO e le dOMeNICHe PORTOGRUARO - v. Rivaldo 15, Giussago

Pashà Bar - dalle ore 18HAPPY HOUR con FRee BUFFeTpresso la terrazza estiva

tutte le dOMeNICHe

CAORLe - strada Brussa 298

AlberoniAPeRITIVO IN GIARdINO dalle ore 17, con aperitvi e buffet, tut-te le domeniche di settembre0421 212089

31 VeNeRdì AGOSTO FOSSALTA di PORT. - Palmariva

GRANde INAUGURAZIONe deLLA STAGIONe 2012/13per l’occasione, gran buffet all’ame-ricanawww.palmariva.it

GRUARO - Area festeggiamentiLeISURe TIMe: dJ MARVeZnell’ambito della Sagra della Rassawww.comune.gruaro.ve.it

AZZANO deCIMO - Parco

LIV

e e

PA

RT

YS

eTTe

MB

Re

- 11 -

dIAPASON BANd Vasco tributeore 21 - unica data in Friuli, nell’am-bito dei Festeggiamenti della Madon-na del Bembo

FIUMe VeN. - TavellaRap’n’roll live: VINILeore 21.30 - nell’ambito della Sagra dello Struzzo


Rudy’s PubFeSTA deLLA BIRRAcon birra, gastronomia e gadget, an-che in giardino0434 959003

SeSTO AL ReGHeNA

Piazzetta Burovich - ore 21JUST dUeTcon Francesco Tizianel (chitarra) e Laura Battel (voce), nell’ambito di “Musae - Percorsi culturali in Pro-vincia”www.justduet.org

1 SABATO SeTTeMBRe

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaINAUGURAZIONe deL SABATO NOTTedurante la serata, trova la tua anima gemella con il gioco del Due di Picchewww.palmariva.it

GRUARO - Area festeggiamentiLeISURe TIMe: CALIFFO de LUXenell’ambito della Sagra della Rassawww.comune.gruaro.ve.it

S. MICHeLe AL T. - vie del paeseOLTRe LAURA, tributo a Laura Pausiniore 21 - nell’ambito dellì11° Fiera dei oseiwww.prolocosanmicheleve.it

S. STINO dI LIV. - centro storicoLIVe UP ARTe e musicisti locali in concertodalle ore 19 - iniziativa a favore dei terremotati dell’Emilia, nell’ambito del-la Sagra di San Stinowww.sanstino.it


CONCORdIA SAG. - in piazzaUSAFe BANd OF AMeRICA: dIReCT HITore 21 - popular music [email protected]

GRUARO - Area festeggiamentiLeISURe TIMe: IL VeSCOVO e IL CIARLATANOnell’ambito della Sagra della Rassawww.comune.gruaro.ve.it

4 MARTedì SeTTeMBRe PORTOGRUARO - v. Friuli 13

La Brace - ore 21SeCReT KeY dUO soul banddalle 19 - dj set con dj CAVALLuCCIo MARINo, a seguire live0421 274399, facebook.com/labrace

7 VeNeRdì SeTTeMBRe PORTOGRUARO - v. S. Giacomo 51

Pizzeria Ristorantino Alle GruAFFAMATISSIMI dI NOTeore 21 - la cena con la musica di qua-lità: la magia della musica brasiliana e della bossanova con la voce vellutata di Rosa Emilia e la chitarra di Giovanni Buoro (consigliata prenotazione)0421 273671

GRUARO - Area festeggiamentiLeISURe TIMe: LUCA RIZZO dJnell’ambito della Sagra della Rassawww.comune.gruaro.ve.it

TeGLIO VeNeTO - centro storicoReAL ILLUSION liveore 22.30 - musica giovane - nell’am-bito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

LATISANA - p. IndipendenzaROCK PARTY live, con CINdY CATTARUZZAore 21 - nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

S. STINO dI LIV. - centro storicoHARd ROAd liveore 22.30 - tributo agli Deep Purple, nell’ambito della Sagra di San Stinowww.sanstino.it

AZZANO deCIMO - Corva

Parco Al Pacifico2° PACIFIC FeST: SKA wORKeRS (reggae/ska, TV) + MAGAZINe ROOTS (reggae/roots, Ve) + dj MI-CHeLe TONUS, ANdReA “BOSS SOUNdS” CATARUZZA, SOULFUL JULeSserata Reggae, in collaborazione con Friday Session - con chioschi e free camping, welcome [email protected]

AZZANO deCIMO - ParcoBAGLIORI dI LUCe Battisti tributeore 21 - nell’ambito dei Festeggiamen-ti della Madonna del Bembo

8 SABATO SeTTeMBRe

GRUARO - Area festeggiamentiLeISURe TIMe: BUSH dOKTORS + dJ CAROL & JULeSnell’ambito della Sagra della Rassawww.comune.gruaro.ve.it

S. STINO dI LIV. - centro storicoPOweRAGe

- 12 -

Se

TTe

MB

Re

LIV

e e

PA

RT

Y

ore 22.30 - tributo agli AC/DC, nell’ambito della Sagra di San Stinowww.sanstino.it

AZZANO deCIMO - Corva

Parco Al Pacifico2° PACIFIC FeST: HORRIBLe PORNO STUNTMeN (psychobilly, rock, rockabilly, RN) + THe HORMO-NAUTS (blues, country, post punk, Ve) + dR SeUSS (garage rock, PN) + CRIMINAL PARTY (rock, PN) + dj CHeCCO MeNdeZserata rock, e con: “Era meglio spremere un’arancia che almeno ci facevi una spremuta”, teatro da bar con PABLo & THE LEAVING BRAINS (testi di Caterina Coral, musiche di Pablo Perissinotto - con chioschi e free camping, welcome [email protected]


GRUARO - Area festeggiamentiLeISURe TIMe: dJ MR BeRTnell’ambito della Sagra della Rassawww.comune.gruaro.ve.it

TeGLIO VeNeTO - centro storicoI SPLUMATS liveore 17.30 - musica itinerante - nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

TeGLIO VeNeTO - centro storicoGIANNI e ANGeLO liveore 22.30 - musica 70/80 - nell’ambi-to del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

S. STINO dI LIV. - centro storicoeTILICO BLUeS BANdore 21.45 - il grande ritorno sulle scene dopo 20 anni, nell’ambito della Sagra di San Stinowww.sanstino.it

LIV

e e

PA

RT

YS

eTTe

MB

Re

- 13 -

- 14 -

Se

TTe

MB

Re

LIV

e e

PA

RT

YAZZANO deCIMO - Corva

Parco Al Pacifico2° PACIFIC FeST: LUCA FeRRARIS TRIO (songwriter/folk, Pd) + eNTHe-OS (musiche e danze del Sud Italia, PN) + dj ROMeOcon chioschi e free camping, welcome [email protected]


PORTOGRUARO - Villa ComunaleRINO GAeTANO BANdore 21 - concerto dell’Avis Portogruarowww.comune.portogruaro.ve.it

S. VITO AL TAGL -Savorgnano

Paulaner HouseTRA PALCO e ReALTA’, tributo live a Ligabue338 7260338

16 dOMeNICA SeTTeMBRe FOSSALTA di PORT. - Palmariva

RIAPeRTURA deLLe dOMeNICHepomeriggio e sera, con orario conti-nuato, con musica live, balli di grup-po, discoteca e latino-americanowww.palmariva.it

21 VeNeRdì SeTTeMBRe PORTOGRUARO - v. S. Giacomo 51

Pizzeria Ristorantino Alle GruAFFAMATISSIMI dI NOTeore 21 - la cena con la musica di qua-lità: la magia della musica brasiliana e della bossanova con la voce vellutata di Rosa Emilia e la chitarra di Giovanni Buoro (consigliata prenotazione)0421 273671

22 SABATO SeTTeMBRe

CONCORdIA SAG. - in piazzaBAGLIORI dI LUCe, tributo a Battisti

ore 21 - serata di beneficenza con in-termezzi del cabarettista [email protected]


CONCORdIA SAG. - in piazzaMARATONA MUSICALe dI BeNeFICeNZAore 15-23 - per la raccolta fondi per i terremotati di Concordia sulla [email protected]

PRAMAGGIORe - Belfiore

Bar Filippi2° ALFA GIRO SULLe STRAde deI VINIdalle ore 9.30, ritrovo nel piazzale e partenza giro, con sosta alla Cantina “Giovanni Bellia” a Pradipozzo, rientro con pranzo al locale (ore 12.30)0421 200032

25 MARTedì SeTTeMBRe FOSSALTA di PORT. - Palmariva

GRANde RIAPeRTURA deL MARTedì SeRAriapre l’appuntamento con musica live, latino americano e discotecawww.palmariva.it

29 SABATO SeTTeMBRe

CONCORdIA SAG. - in piazzaSOTTOTONI: 1° CONCORSO MUSI-CALe “ANGeLO BeNVeNUTO”ore 20.30 - concorso per gruppi musi-cali [email protected]


CAORLe - strada Brussa 298

AlberoniFeSTA dI FINe eSTATe dalle ore 17, con dj e buffet0421 212089

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

- 16 -

1 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - p.tta PescheriaARA TRIOore 21 - con Armando Battiston (pianoforte), Roberto Bellatalla (con-trabbasso), Marco Ariano (batteria); per il festival musicale “Notte Jazz sull’Acqua”www.comune.portogruaro.ve.it


PORTOGRUARO - Parco della PaceLA VOCe NeLLA NOTTeore 21 - laboratorio di canto libero con Silvia Ragazzo (mezzosoprano), Marco Moncloa (baritono), Michele Bravin (pianoforte), Claudio Desderi (diretto-re), Francesca Esposito (voce), Quiri-no Valvano (voce e chitarra), Armando Illario (fisarmonica), Nicola Scaldaferri (mandolino e zampogna)www.comune.portogruaro.ve.it

CONCORdIA SAG. - in piazzaPAGINe SCeLTe deLL’OPeRA TOSCAore 21 - concerto [email protected]

3 LUNedì SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - Teatro RussoloMeReL 4et: MeTAMORPHOSeS NOCTURNeSore 21 - con Mary Ellen Woodside e Meesun Hong (violini), Ylavali zilliacus (viola), Rafael Rosenfeld (violoncello)www.comune.portogruaro.ve.it


PORTOGRUARO

Palazzo ImpallomeniTRIO MARZAdORI GASBARRI

ore 21 - con Laura Marzadori (violino), Sar Marzadori ( viola), Augusto Ga-sbarri (violoncello)www.comune.portogruaro.ve.it


PORTOGRUARO - Teatro RussoloHeRBeRT SCHUCH (pianoforte)ore 21 - per il ciclo “Capolavori in li-bertà”: “I testamenti”, musiche di Be-ethoven, Mozart, Schubert, Schumannwww.comune.portogruaro.ve.it

SeSTO AL ReG. - p.tta BurovichdUO MeLONISKY - ore 21con Roberto De Grandis (flauto) e Gianluca Ciampichetti (pianoforte), per la rassegna Musaewww.musicaviano.it

7 VeNeRdì SeTTeMBRe PORTOGRUARO

Centro Polifunzionale FossalatoCONCeRTO ACCAdeMICOore 21 - con Christian Sebastianutto (violino) e Leo Morello (violoncello), musiche di Bach, Honegger, Platwww.comune.portogruaro.ve.it

CONCORdIA SAG.

Cattedrale S. Stefano - ore 20.45GIOACCHINO ROSSINO. PeTITe MeSSe SOLeNNeLLeper coro, soli, pianoforte ed armo-nium, l’ultimo capolavoro di [email protected]

LATISANA - p. IndipendenzaSOCIeTA’ FILARMONICA dI PORdeNONeore 21 - nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

8 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - centro storico

- 17 -

dIC

eM

BR

e - G

eN

NA

IOM

US

ICA

CO

LTAS

eTTe

MB

Re

PASSeGGIATe MUSICALIore 16.30-18-30 - a cura della Scuola di Musica di Portogruaro, musiche di autori variwww.comune.portogruaro.ve.it

PORTOGRUARO - Teatro RussoloTRIO PARMA: NOTTe TRASFIGURATAper il ciclo “Capolavori in libertà”, con Alberto Miodini (pianoforte), Ivan Rabaglia (violino), Enrico Bronzi (violoncello)www.comune.portogruaro.ve.it


PORTOGRUARO - Teatro RussoloROBeRTO PLANO (pianoforte)ore 21 - per il ciclo “Capolavori in libertà”: “Alla riscoperta di Andrea Lucchesi”www.comune.portogruaro.ve.it

S. VITO AL TAG.

Auditorium Zotti - ore 21ZeRORCHeSTRA PLAYS BUSTeR KeATONwww.cinemazero.org


PORTOGRUARO - Teatro RussoloLeONARdO PIeRdOMeNICO (pianoforte)ore 21 - vincitore della 38° edizione del Premio Veneziawww.comune.portogruaro.ve.it


PORTOGRUARO - Teatro RussoloSeReNATA NOTTURNAore 21, con Camerata Salzburg (or-chestra), Enrico Bronzi (direttore e solista)www.comune.portogruaro.ve.it

- 18 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

tutti i MARTedì

BIBIONe - vie del paeseMeRCATO SeTTIMANALe www.bibione.com

tutti i MeRCOLedì

LATISANA - Centro StoricoMeRCATO SeTTIMANALe www.latisana.it

ANNONe VeNeTO - PiazzaeVeNTI SOTTO Le STeLLe intrattenimenti serali a cura del Comune www.comune.annoneveneto.ve.it

tutti i GIOVedì

PORTOGRUARO - Centro StoricoMeRCATO SeTTIMANALe www.comune.portogruaro.ve.it

tutti i VeNeRdì

ANNONe VeN. - Centro StoricoMeRCATO SeTTIMANALe www.comune.annoneveneto.ve.it

tutti i SABATO

S. MICHeLe AL T. - vie del paeseMeRCATO SeTTIMANALe www.bibione.com

SAN STINO dI L. - Centro StoricoMeRCATO SeTTIMANALe www.sanstino.it

CAORLe - p. MercatoMeRCATO SeTTIMANALAewww.comune.caorle.ve.it

31 AGOSTO - 1-2 SeTTeMBRe

S. MICHeLe AL T. - vie del paese

11° FIeRA deI OSeIfesteggiamenti con mostra ornitologica ed animali da cortile, con ricca pesca di beneficenza (1° premio un maiale), chioschi con specialità gastronomi-che, con gara di briscola e torneo di calcio balilla (il 31/8), musica giovane (l’1/9), mostra, esibizioni di alleva-mento ornitologico, falconeria, stand di caccia, mostra di pittura, gioco “In-dovina il peso del maiale”, mostra di macchine agricole d’epoca, esibizione cinofila, giri in cavallo e carrozza per bimbi, musica e balli (il 2/9)www.prolocosanmicheleve.it

30-31 AGOSTO - 1-2-3-4-6-7-8-9 SeT.

FIUMe VeN. - TavellaSAGRA deLLO STRUZZOcon chioschi, gare di briscola, torneo di Calcio a 7 “Memorial Bortolotto Sivio” (finale maschile l’8/9, femminile il 9/9), serate live (il 31/8 i Vinile), serate danzanti, 39° Fiume Pedala (il 2/9), serate danzanti, serata solidale per la lotta alla distrofia musicale (il 6/9, cena su prenotazione al 328 4176619), celebrazioni religiose (l’8/9)

30-31 AGOSTO - 1-2-6-7-8-9 SeTT.

PRAVISdOMINI - BarcoSAGRA deL BACCALA’con chiosco (specialità baccalà, trip-pe, griglia), musica giovane (il 30/8, e il 7/9 country con Country Eagles), serate danzanti, torneo intercomunale di calcetto (l’1/9), raduno Vespa Club di Barco (il 2/9), serata teatrale (il 6/9, chioschi chiusi), celebrazioni religiose (il 9/9)

31 AGOSTO e 1-2-6-7-8-9 SeTTeMBRe

GRUARO - Area festeggiamenti44° SAGRA deLLA RASSA

- 19 -

IN P

IAZ

ZA

Se

TTe

MB

Re

con chioschi e stand enogastronomici, spazio birreria con musica giovane, orchestre spettacolo, 8° edizione da La Rassa in Bici, cicloturistica (il 2/9, partenza ore 8.30), serata teatrale (il 6/9), gare di briscola, 13° motoincon-tro La Rassa in Moto (il 9/9, apertura ore 9.30, con giro mototuristico), gran finale pirotecnicowww.comune.gruaro.ve.it

31 AGOSTO - 1-2-6-7-8-9 SeTT

AZZANO deCIMO - ParcoFeSTeGGIAMeNTI deLLA MAdON-NA deL BeMBOcon chioschi, esposizione artigianato locale, ballo, luna park per i più piccoli, e con esposizione di auto tuning e hi-fi car (a cura di Darkside Tuning Team) e Diapason Band tributo a Vasco (unica data in regione, il 31/8), 6° incontro truck a cura di Amici dei Bisonti (aperto a tutti i tipi di camion, l’1 e 2/9), sfilata di moda con elezione di Miss Bembo (il 2/9), teatro (il 6/9), off road di modelli-smo e tributo a Lucio Battisti (il 7/9), 5° raduno I Trattoristi e giochi popolari per bambini (l’8/9), 2° gimkana per Vespe e Lambrette e 6° VespaInSprizz (il 9/9), spettacolo pirotecnico

1 SABATO SeTTeMBRe

CAORLe - c.so Rovigno, centro

duna VerdeBONTA’ e BeNeSSeReore 11-23 - mercatino di prodotti ga-stronomici e per il benessere del corpowww.comune.caorle.ve.it

1-2 SeTTeMBRe

CORdOVAdO - centro storico27° RIeVOCAZIONe STORICAcena medievale (in borgo Castello il 25/8, su prenotazione, 331 8077203, 347 6549774) con elezione Domina

Bella al suono delle arpe; feste nei rioni (Suzzolins l’1/9), il 2/9 gran finale in centro con Giochi del Palio in costume, sfilata storica, allestimento di banchi, taverne e scene medievali con figuranti in costume, a cura della Pro Cordovado

1-7-8-9-10-11-12 SeTTeMBRe

S. STINO dI LIV. - centro storicoSAGRA dI SAN STINOfesteggiamenti con stand enogastro-nomici e luna park, e con: 1/9 serata live a favore dei terremotati dell’Emi-lia; 6/9, presentazione di libro con accompagnamento musicale; 7/9, all’area scolastica, torneo di calcio saponato (ore 19.30, fino al 9/9 - info e iscrizioni 347 9790391), inaugura-zione mostre “Cimeli della Guerra”, “Testimonianze del paesaggio rurale del nostro passato” 3° concorso foto-grafico, “Pittori sanstinesi in vetrina”, grande serata del pesce (a cura dei Pescatori delle Feste Marinare di Cor-tellazzo - prenotazioni: 335 6247583), motorcycle party a cura del MC Cer-chioni Sfondati e dimostrazione Car Auto con Art Sound Car Auro di Motta (dalle 20), tributo live ai Deep Purple (ore 22.30); 8/9, sedi varie, expo auto, grande sfilata di moda (ore 21), tributo live agli AC/DC (ore 21); 9/9, sedi va-rie, 4° Expo San Stino con le attività in piazza e sfilata della banda (dalle 17), concerto bandistico (ore 20.30), Galà dei Diciottenni del paese (ore 21), live con Etilico Blues Band (ore 21.45); 10/9, mercatino dell’antiquariato e dei bimbi (dalle 9.30), live con I CAMA-LEoNTI (ore 21), a seguire karaoke; 11/9, dimostrazione di karate, a se-guire ballo con I Caramel e spettacolo pirotecnico; 12/9 festa dei bambini al Luna Park (dalle 15), inaugurazione dell’ampliato palazzetto dello sport

- 20 -

Se

TTe

MB

Re

IN P

IAZ

ZA

con la partita internazionale di basket umana Reyer Venezia vs Smara (se-rie A russa - dalle 19 cerimonia, ore 20.30 partita)www.sanstino.it


CAORLe - c.so Rovigno, centro

duna VerdeGIOVedIVeRSOdalle ore 19 - mercatino di prodotti biologici, naturali e delle tecnologie sostenibili, manifestazione fieristica a cura dell’Ass. Il Gradinowww.comune.caorle.ve.it

dal 6 al 9 SeTTeMBRe

TeGLIO VeNeTO - centro storico19° PALIO deI MUSSItradizionali festeggiamenti paesani, con gara degli asini, chioschi ed animazioni, con: 6/9 presentazione del libro “Lotte sociali a Teglio Vene-to nell’ottocento” e presentazione dell’iniziativa culturale ispirata al con-corso Teglio Poesia, a seguire cena; 7/9 chioschi, serata teatrale, esibizio-ne di gruppi di ballo e serata giovane con Real Illusion; 8/9 presentazione del libro “Radici nel cuore” di Fabrizio Piras (ore 18.30), chioschi, cabaret con i Tiratirache, elezione Mister Palio; 9/9 1° marcia del Palio (marcia non competitiva nelle strade rurali, ore 9), esposizioni artistiche e mercatini nelle vie del paese, con opere ispirati ai testi di Teglio Poesia, chioschi (dalle ore 11.30), giochi per bambini (dalle 15.30), rievocazione storica “una visita del vescovo a Teglio Veneto” con figuranti (ore 16.30), musica itinerante con I Splumats, 19° Palio dei Mussi con sfilata degli asinelli (ore 18), mu-sica anni 70/80 con Gianni e Angelo (dalle 20)paliodeimussi.altervista.org


LATISANA - centro storicoSeTTeMBRe dOCfesta dedicata alla promozione del territorio, dell’enogastronomia tipica, dell’artigianato e dello spettacolo, con: 6/9, ore 20.45, serata di informazione sanitaria a cura dell’Avis; 7/8 inaugu-razione rassegna d’arte alla galleria La Cantina (ore 19), inaugurazione ufficiale in p. Indipendenza (ore 20), incontro sul tema dei rifiuti in sala Stucchi (ore 20.30), concerto filar-monica di Pordenone e del gruppo Rock Party con Cindy Cataruzza in p. Indipendenza (dalle 21); 8/9 premia-zione concorso “Balcone Fiorito” al municipio (ore 10.30), rievocazione storica medievale con I Difensori della Rocca in p. Duomo (dalle 11), incon-tro su temi economici alla galleria La Cantina (ore 11), gara motociclistica “Settembre Doc Marathon” al campo sportivo (dalle 12), prove ciclistiche per bimbi in p. Matteotti (dalle 15), stand di enogastronomia e artigianato in centro città (dalle 15), mercatino dei giochi usati per bimbi in p. Gari-baldi (ore 15-19), degustazioni di olio d’oliva a Palazzo Molin Vianello (ore 18), teatro di attore e marionette in p. Indipendenza (ore 19), inaugurazione mostra fotografica in p. Duomo, sfi-lata di moda in p. Indipendenza (ore 20.30); 9/9 rievocazione storica in p. Duomo (dalle ore 10), apertura stand in centro (ore 10), passeggiate sull’ar-gine del Tagliamento (ore 10 e ore 15), dimostrazione Agility Dog in parco Gaspari e sfilata canina (ore 15), tor-neo di basket 3vs3 in p. Matteotti (ore 16), teatro di attori e marionette in p. Indipendenza (ore 19), live con Roy Paci & Aretuska in p. Indipendenza (ore 21.30)www.prolatisana.it

IN P

IAZ

ZA

Se

TTe

MB

Re

- 21 -


CAORLe - zona stadio

PalaexpomarFeSTA deLLA BIRRA e deL PeSCeinizio ore 19 - con serate live (il 7/9 in coll. con Vasco Fan Club), esibizione di ginnastica ritmica (il 7/9), chioschi con pesce, specialità pesci del nostro marewww.comune.caorle.ve.it

7-8-9 SeTTeMBRe

VALVASONe - centro storicoMedIOeVO A VALVASONerievocazione storica con figuranti in costume, musica a tema, mercato dei mestieri antichi, taverne con sapori del tempo e spettacoli a cura del Grup Artistic Furlan Medioevo a Valvasone, tema dell’anno “Inimico tempo corren-do”, con sacra rappresentazione “La mortifera pestilenza” (il 9/9 ore 22) e concerti di musica medievale all’or-gano del duomo; l’8/9 tradizionale appuntamento con la Fiabesca Cena Medievale in chiostro (su prenotazione al 340 8286264)


CAORLe - S. Giorgio di LivenzaSeTTeMBRe SANGIORGIeSe ‘12festeggiamenti paesani con chioschi, musica ed intrattenimenti, a cura della parrocchia di S. Giorgio Martirewww.comune.caorle.ve.it

8 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - Centro storicoMeRCATINO deLL’ANTIQUARIATOwww.comune.portogruaro.ve.it

8-9 SeTTeMBRe

S. MICHeLe AL T. - Villa IvancichSULLe ORMe dI HeMINGwAY, TRA

CACCIA, PeSCA e NATURAmanifestazione di cultura, artigianato, enogastronomiawww.comune.sanmichelealtagliamento.ve.it

8-9-10-14-15-16 SeTTeMBRe

PORdeNONe - Fiera66° FIeRA CAMPIONARIAgrande evento fieristico (ore 10-20, lunedì ingresso gratuito) - all’interno, CASA & DINToRNI, salone dedicato al tema della casa (www.casaedintorni.it)www.fierapordenone.it

29 e 30 SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - Centro storicoSAPORI e COLORImanifestazione di piazza su gastrono-mia ed artigianato del territoriowww.comune.portogruaro.ve.it

CAORLe - Palaexpomar17° MOSTRA dI AUTO e MOTO d’ePOCAore 9-19 - evento motoristico per collezio-nisti a cura dell’Ass. Abarth Day Caorlewww.comune.caorle.ve.it


PORTOGRUARO - Fiume LemeneGARA dee BATeesfida tra le caratteristiche imbarcazioni utilizzate tradizionalmente nei canali della zona (con tradizionale Lotteria Dee Batee, competizione a premi con “mascarete”, 1° premio una Fiat Nuo-va Punto, e Festa del Pesce - a cura della Pro Loco Concordia)www.comune.portogruaro.ve.it

CAORLe - v.le PompeiFeSTA deI FIORIdalle ore 10 - festeggiamenti con chio-schi, bancarelle ed allestimenti florealiwww.comune.caorle.ve.it

- 22 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

tutti i MeRCOLedì e i SABATO


Bowling Coccodè c/o Arhena 5SCUOLA APeRTA dI BOwLINGcon maestro federale (mer sera e sab pom)0421 71285

tutti i VeNeRdì


Libreria Lab - ore 18-19L’ALBeRO MAGICOlaboratorio creativo 7-11 anni, fino 14/120421 73296


GRUARO - Area festeggiamenti8° LA RASSA IN BICIiscrizioni dalle ore 8.30 - giro ciclo-turistico lungo i luoghi caratteristici del territorio - nell’ambito della Sagra della Rassawww.comune.gruaro.ve.it

FIUMe VeN. - p. Marconi39° FIUMe VeNeTO PedALAore 9, cicloturistica nel territorio, con mo-menti conviviali al rientro per le premiazioniwww.libertasfiumeveneto.it



Libreria Lab - ore 18-19STAI CON Megioco scenico e rilassamento per bam-bini e genitori0421 73296

7 VeNeRdì SeTTeMBRe AZZANO deCIMO - Parco

GIOCHI POPOLARI PeR GRANdI e PICCINIore 16.30 - nell’ambito dei Festeggia-menti della Madonna del Bembo

8 SABATO SeTTeMBRe


Punto vendita Brums - ore 15BRUMS SI VeSTe dI STORIeanimazione per bimbi e bimbi, a cura di officine Duende0421 761186

LATISANA - p. MatteottiCICLISMO CHe PASSIONeore 15-18.30 - prove ciclistiche aperte a bimbi 5-14 anni di avvicinamento all’attività sportiva, a cura di Velo Club Latisana; nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

LATISANA - p. GaribaldiAN GHIN GO’... QUeSTO GIOCO A CHI LO dO? - ore 15-19mercatino di giochi usati per bimbi 6-14 anni, a cura della Consulta dei Genitori; nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it


TeGLIO VeNeTO - centro storico1° MARCIA deL PALIOpartenza ore 9 (regolamento sul sito), marcia non competitiva per le strade rurali, nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

LATISANA - p. Matteotti2° MeMORIAL LUCA SIMONINore 16 - torneo di basket 3vs3, nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it


S. STINO dI LIV. - Parco LIvenza

SP

OR

T &

FAM

IGL

IeS

eTTe

MB

Re

- 23 -

INIZIO deI CORSI AUTUNNALIcorsi di nuoto, aquagym, watertrek-king, hydrobike, hydrostep, acqua-pilates, tennis, arti marziali, pancafit, gag&gas, spinning, power pump, zumba, macumba0421 312576, www.parcolivenza.com


S. STINO dI LIV. - area scolasticaFeSTA deI BAMBINI AL LUNA PARKdalle ore 15 - nell’ambito della Sagra di San Stinowww.sanstino.it


PORTOGRUARO - v.le Cadorna

Tennis Club PortogruaroTROFeO “CITTA’ dI PORTOGRUARO”37° edizione del torneo internazio-nale di singolare maschile, 3° e 4° categoria0421 73384

14-15-16-21-22-23 SeTTeMBRe

FIUMe VeNeTO - Centro cittadinoFIUMeTTOPOLIrassegna dedicata al mondo del fumetto, con fumettisti friulani e giovani fumet-tisti, ospiti Luca Vettori, Giorgio Som-macal, Matteo Corazza, Laura Stroppi, e con artigianato in strada, mercato sul mondo del fumetto e del vinile, mercati-no “compro e scambio”, spettacoli, ani-mazioni e giochi, fumettisti al lavorowww.prolocofiume.it



Libreria Lab - ore 17.45-18.45LA PAROLA INCANTATAcerchi creativi di lettura animata e gio-co scenico per bimbi dai 5 anni0421 73296

22 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - v. Fabio Filzi 5

Centro RuaSTRAde CHe PORTANO AL CUOReore 16, “Pozioni Magiche”, laboratorio ludico creativo con merenda bio per bimbi 3-103 anni; ore 20.30, “Pro-fumi”, lettura concerto sul tema del profumo, a seguire rinfresco e piccola presentazione delle attività del Centro Ruahttp://centrorua.blogspot.com

22 e 23 SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - Centro storicoOPeN SPORTmanifestazione di promozione dello sport, con stand ed esibizioni dimo-strative a cura delle associazioni spor-tive del territoriowww.comune.portogruaro.ve.it


PORTOGRUARO - v. Fabio Filzi 5

Centro RuaLABORATORI dI PROVAore 16.40, Teatro Creativo, per bimbi 4-7 anni, propedeutica teatrale attra-verso movimento, musica, arte, ma-nualità e gioco; ore 17.40, Laboratorio di Teatro, per ragazzi 8-11 anni; ore 19, Danze Afro-Brasiliane per adultihttp://centrorua.blogspot.com



Arhena 5OPeN weeKlezioni gratuite di danza classica, baby dance, contemporaneo, hip hop, mu-sical, a cura di ASD Scuola di danza Dance Theatre School0421 75596, 339 4935360

- 24 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MeSe PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà

Al BoccaleGLUTeNFReenovità: il nuovo menù senza glutine0421 280582, www.tavernaalboccale.it

PORTOGRUARO - v. S. Giacomo 51

Pizzeria Ristorantino Alle GruPRANZO A MeNU’ FISSO A 11€0421 273671, [email protected]

S. MICHeLe AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubdeGUSTAZIONe BIRRe SPeCIALIe panini e cucina anche per asporto339 4264186, www.publordbyron.it

LIGNANO PINeTA - strada per Sabbiadoro

Ristorante La PaellaLA PAeLLA, l’unico ristorante spa-gnolo in regionespecialità tapas, paella e tante specia-lità tipiche della cucina spagnola0431 098069

LIGNANO S. - v. Miramare, vicino uff. spiaggia 10

Mucho Gusto fast-foodMUCHO GUSTOlo staff del Re Leone vi aspetta tutti i giorni al Mucho Gustowww.birreriareleone.it


Rudy’s PubSpecialità POLLeTTO ALLA BRACesu prenotazione, anche in giardino0434 959003

per tutto il mese di OTTOBRe LATISANA - v. Lignano nord 103, ss. per Lignano

Birreria Re LeoneOKTOBeRFeSTspecialità culinarie, giochi, premi, bir-ra di Monacowww.birreriareleone.it

tutti i LUNedì PORTOGRUARO - v. S. Giacomo 51

Pizzeria Ristorantino Alle GruPROMOZIONe PIZZA CLASSICA + BIRRA 8€0421 273671, [email protected]

tutti i MARTedì

PORTOGRUARO - v. S. Giacomo 51

Pizzeria Ristorantino Alle GruPROMOZIONe GIRO PIZZA 8€0421 273671, [email protected]

ANNONe VeN. - p. Vittorio VenetoMeRCATO deL CONTAdINO - ore 7.30-13mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia

tutti i GIOVedì PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà

Al BoccaleGIROPIZZAdegustazione “no limit” delle pizze0421 280582, www.tavernaalboccale.it

PRAMAGGIORe - Belfiore

Bar FilippiGIRO PIZZA a 10 € e gara di briscola0421 200032

TeGLIO VeNeTO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoMeNU’ A KM 00421 706558

tutti i GIOVedì e i VeNeRdì

LATISANA - v. Lignano nord 103, ss. per Lignano

- 26 -

GU

ST

OS

eTTe

MB

Re

Birreria Re LeoneGIRO PIZZAtutta la pizza che vuoi (regolamento sul sito del locale) - aperto giardino estivowww.birreriareleone.it

S. STINO dI LIV. - v. Fosson 102

Parco LivenzaGIRO PIZZA a 10 €0421 312576

tutti i VeNeRdì FIUMe VeN. – v. Battini 22, Pescincanna

Rudy’s PubSpecialità PeSCe, anche in giardinoprimi, paella, piatti della tradizione0434 959003

tutti i SABATO TeGLIO VeNeTO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoSeRATA POLeNTA e COSTA0421 706558

31 VeNeRdì AGOSTO


Taverna dell’AsinoMeSSICO e NUVOLe, serata messicana0421 706558


S. STINO dI LIV. - area scolasticaLA GRANde SeRATA deL PeSCedalle ore 19.30 - a cura dei pescatori delle Feste Marinare di Cortellazzo (prenotazioni al 335 6247583), nell’ambito della Sagra di San Stinowww.sanstino.it

8 SABATO SeTTeMBRe

LATISANA - Palazzo Molin VianellodeGUSTAZIONe SeNSORIALI dI OLIO d’OLIVAore 18 - a cura a cura di olistella;

nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

7-8-9 SeTTeMBRe


Taverna dell’AsinoIL MUSS FA PeSCe AL PALIOil locale vi attende con specialità di pe-sce al suo chiosco al Palio dei Mussi0421 706558

8-9 SeTTeMBRe

S. MICHeLe AL T. - Villa IvancichdeGUSTAZIONe dI BIRRein abbinamento a formaggi della lat-teria di Savorgnano, selvaggina con polenta e dolci, a cura del Lord Byron Pub, per “Sulle tracce di Hemingway, tra caccia, pesca e natura”339 4264186, www.publordbyron.it

dall’8 al 16 SeTTeMBRe

TORRe dI MOSTO - Vie del paese2° SeTTIMANA deL BISATsapori e cultura nella città dell’anguilla, con menù a tema a prezzo fisso nei risto-ranti della zona (su prenotazione diretta al ristorante: CouNTRY HouSE GIoIA DI..., 377 4808808 - 12/9, menù Anguilla e Raboso, ospite il giornalista Giampiero Rorato; TRATToRIA DA ISETTA, 0421 324023 - 15/9, aperitivo con Isetta e Canarin; TRATToRIA AL MuLINo, 0421 325741 - 11/9, “4 Ciacoe con...” con Ass. GRIL Basso Piave; oSTERIA ANTICA CANEVA, 0421 325779 - 14/9, musica dal vivo); inoltre: mostra “Utopia del sembian-te / il paesaggio nei paesaggi”, inaugura-zione l’8/9); proiezione documentario “a Nord est” di Milo Adami e Luca Scivoletti (13/9, ore 21); incontro di educazione am-bientale in chiusura con esemplari vivi di storione (p. Chiesa, 16/9, ore 11); il 16/9 BISATouR, visita guidata lungo il fiume (partenza ore 9, consigliata iscrizione)[email protected]


PRAVISdOMINI - BarcoSpecialità STINCO ALLO SPIedOcon vini locali, pesca di benefi-cenza e area giovani a cura di Centriamici, a chiusura della Sagra del Baccalà



Taverna dell’AsinoGIRO deL MONdOmenù a base di carni da tutto il mondo0421 706558

16 dOMeNICA SeTTeMBRe PORTOGRUARO - v. Stadio 10

Birreria dreherSeGUI IL PORTOGRUARO CALCIO CON NOI!in occasione della partita casalinga contro il Carpi, aperitivo con buffet0421 71301, wwww-osteriadreher.com


FOSSALTA dI PORT. - Alvisopoli

Ristorante da RosettaALLA RISCOPeRTA deL PeSCe AZZURROcena per il circuito Ristolemene 2012, alla scoperta di vini e sapori del territo-

rio, a cura di Confcommercio0421 789072, www.ristolemene.it


Taverna dell’AsinoLA PRIMA PAeLLA NON SI SCORdA MAI, serata a tema0421 706558



Taverna dell’AsinoVeNI, VIdI e MAGNA: specialità COSTATA0421 706558

dal 28 SeTTeMBRe al 28 OTTOBRe PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà

Al BoccaleOKTOBeRFeSTun mese di festa bavarese, con pro-dotti tipici della Baviera0421 280582, www.tavernaalboccale.it

30 dOMeNICA SeTTeMBRe PORTOGRUARO - v. Stadio 10

Birreria dreherSeGUI IL PORTOGRUARO CALCIO CON NOI!in occasione della partita casalinga contro il S. Marino, aperitivo con buffet0421 71301, wwww.osteriadreher.com

- 27 -

GU

ST

OS

eTTe

MB

Re

MA

GG

IOG

US

TO

- 28 -

A pochi passi dal centro storico, nei pressi dello Stadio (location perfetta per sostenere da vicino con un brindisi la locale scuadra di calcio, nelle partite casalinghe), questo locale si apre ad un’ampia tipologia di clientela, offrendo una cucina semplice e genuina, ma an-che capace di rielaborazioni raffinate, con piatti della soprattutto della tradizione mediterranea (con tanto pesce di mare). Il tutto accompagnato da ottimi vini, in un ambiente informale adatto anche ad ospitare banchetti e feste private.

ristorante osteria

via Stadio 10PORTOGRUARO (ve)

0421 73031www.osteriadreher.com

chiuso mercoledì

DREHER

foto archivio locale

Se

TTe

MB

Re

Un locale per vivere il calore, l’ospitalità e l’allegria tipica spagnola, nell’unico locale spagnolo della regione. Spagnolo nell’anima, con cucina tipica, personale e cuochi spagnoli, secondo il modello del locale tipico di Spagna, con cottura a vista, cucina semplice e cura-ta. Propone, oltre ad una lussureggiante paella valenciana, una gran varietà di tapas, gazpacho, aliolj, sangria e via dicendo, in un’atmosfera tutte le sere caliente e coinvolgente, in cui si entra come clienti e si esce come amici.

ristorante spagnolo

v. Centrale 55tra Pineta e SabbiadoroLIGNANO

0431 098069

LA PAELLA


Graziosa pizzeria ristorantino dall’ambiente caldo ed accogliente, propone quotidia-namente, a pranzo, l’opzione del menù fisso a 11€. Per la sera, la cucina propone cucina casalinga e, come cavallo di battaglia, succulenti tagli di carne (tagliate, roast beef). Mentre la pizza (al lunedì, pizza classica e bibita a 8€, e al martedì, giropizza senza limite a 8€) si caratterizza, oltre che per l’impasto tradizionale, per tre originali impasti inediti: al kamut, al peperoncino, all’ortica. Appuntamento poi il 7 ed il 21 settembre, con cene animate da musica di qualità dal vivo.

pizzeriaristorantino

v. S. Giacomo 51PORTOGRUARO

0421 [email protected]

ALLE GRU


Jerry vi aspetta in questo locale, informale e alternativo nei piatti tipici locali e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibili le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo.Seguite nella rubrica Gusto le serate speciali.

trattoria

via Aquileia 7TEGLIO VENETO (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

TAVERNA DELL’ASINO


- 29 -

GU

ST

OS

eTTe

MB

Re

Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - da pochi mesi rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semplice, ma raffinata, con grande attenzione so-prattutto al pesce. Nella bella stagione, grazie all’ampio giardino, propone feste aperitivo alla domenica (dalle 17), che si chiuderanno con una festa di fine stagione il prossimo 30 settembre.

trattoriaed alloggi

via Brussa 298BRUSSA di CAORLE (ve)

0421 [email protected]

AGLI ALBERONI


Aperto tutti i giorni, anche i festivi, a pranzo ed a cena, questo locale - in posizione centra-lissima - soddisfa le esigenze più disparate, sia che si cerchi un locale informale per un gustoso snack, sia che si voglia sperimentare una cena gustosa a base di piatti tipici, anche nella vesione senza glutine per i celiaci, o sia che si desideri una soluzione duttile per cene in compagnia. Appunta-mento settimanale quello del Giropizza del giovedì, mentre il 28 settembre si inaugura il travolgente mese dell’Oktoberfest, con tanta birra e piatti bavaresi

birreria pizzeriataverna snack

c.so Martiri della Libertà 55PORTOGRUARO

0421 280582www.tavernaalboccale.it

AL BOCCALE


Perfetto esempio di tipico pub inglese “old style”, questo locale - in attività dal 1995 - ha tutte le caratteristiche della tradizione dei locali britannici, compresa la vasta selezione di prestigiose birre nazionali ed internazionali . La cucina è genuina, realizzata con cura su prodotti di prima qualità, propone un vasto assortimento, che va dai tipici piatti “British”, a tantissimi snack veloci, anche per asporto. Il locale vi aspetta l’8 e il 9 settembre a Villa Ivancich a S. Michele per “Sulle orme di Hemingway” con una degustazione birra e specialità.

pub

via Marango 40S. MICHELE AL TAGL. (ud)

339 4264186,[email protected]

chiuso lunedìfoto archivio locale

LORD BYRON PUB

Vivace locale che durante tutto il giorno, come caffetteria e snack bar, si pone come punto di riferimento per l’intera collettività di dintorni.Dall’ora dell’aperitivo si trasforma in stiloso ritrovo giovane, spesso animato da vivaci serate musicali con i migliori dj e da feste a tema con la musica dal vivo. Nel confermare l’appuntamento fisso dell’happy hour con buffet, ogni sabato e ogni domenica dalle 18, il locale annuncia tante feste e live ospitate dall’esclusiva terrazza estiva.

cocktail bar

via Rivago 15GiussagoPORTOGRUARO

0421 709105

PASHA’


fino al 9 SeTTeMBRe

GRUARO - Scuola da VinciMOSTRA d’ARTeopere di artisti veneti e del vicino Friuli; a seguire, dall’1/9 (ore 17.30) perso-nale del pittore ReNZo codoGNoTTowww.comune.gruaro.ve.it

CAORLe

MAV Museo Ambientale VallevecchiaPersonale di ORLANdO FANTIN0421 212958

fino al 30 SeTTeMBRe S. VITO AL TAGL.

Antico Ospedale S. Maria dei BattutiOLGA TOBReLUTS: NUOVe MITOLOGIemostra per “Spilimbergo Fotografia 2012”www.craf-fvg.it

fino al 31 dICeMBRe GRUARO - Parco Fluviale Boldara

ARTINBOSCO 20123° festival internazionale di fotografia, espongono Knut Wolfgang Maron, Giorgio zuppichin, Roberto Salbitani, Roberto Kusterle, Claude Andreini, Richard Lucas, Marco Bettini, Euro Rotelli; a cura dell’Ass. un Parco per Boldara334 3152825, 347 85245224; per le letture di portfolio 347 66348, [email protected]

31 AGOSTO e 1-2 SeTTeMBRe CHIONS - Loc. Torrate

ARTI NeL BOSCOmanifestazione e concorso di Land Art, con concerti, escursioni, laborato-ri, spettacoli circensi, attività ed altrowww.artinelbosco.org

dal 7 SeTTeMBRe

S. STINO dI LIV. - area scolasticaSAGRA dI S. STINO: le mostreesposizioni: “Cimeli della Grande Guerra”, 3° concorso fotografico “Te-stimonianze del paesaggio rurale del nostro passato”, “Pittori sanstinesi in vendita” - inaugurazione ore 19.30www.sanstino.it


LATISANA - Galleria La CantinaIL RITRATTO deL SeTTeCeNTOrassegna d’arte nell’ambito di Settem-bre Doc; all’inaugurazione (il 7/9 ore 19), accompagnamento musicale con Elisa Corti al violoncellowww.prolatisana.it


TeGLIO VeNeTO - centro storicoTeGLIO POeSIA IN ARTeore 10 - nelle vie del paese esposizio-ne di artisti con opere ispirate ai testi del concorso di poesia - nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

LATISANA - argine del TagliamentoLATISANA e S. MICHeLe AL TAGL.TO eN PLAIN AIR: Le STAGIONI deL TAGLIAMeNTOdalle ore 10 - rassegna d’arte en plain air, fino al tramonto; nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

dal 15 al 30 SeTTeMBRe CAORLe

MAV Museo Ambientale VallevecchiaPersonale di RAFFAeLLA ANZOLIN0421 212958

- 30 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

30 GIOVedì AGOSTO

S. MICHeLe AL TAGL. - Bevazzana

ex scuole presso chiesa - ore 21.15PeNe d’AMOR RITROVATe (Shake-speare permettendo) con M. Tadini, per “Teatro nelle Frazioni”www.comunesanmichele.it

31 VeNeRdì AGOSTO S. VITO AL T. - p.tta Stadtlhon

I MeNeCMI - ore 21per la rassegna “Senza... Sipario d’Estate”, a cura di Teatro Estragone (in caso di maltempo, audit. zotti)www.teatroestragone.it


AZZANO deCIMO - ParcoI COMMedIANTI PeR SCHeRZO - ore 21teatro amatoriale nell’ambito dei Fe-steggiamenti della Madonna del Bembo

PRAVISdOMINI - BarcoSPOSeTe e Te VedeRA’ore 21 - con gruppo teatrale “Neti e s-ceti” di Blessaglia, nell’ambito della Sagra del Baccalà


TeGLIO VeNeTO - centro storicoUNA SeRATA ALL’OSTeRIAore 21.30 - nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

7-8-9 SeTTeMBRe

CAORLe - centro storicoLA LUNA NeL POZZOfestival internazionale di teatro di stradawww.comune.caorle.ve.it

8 SABATO SeTTeMBRe

TeGLIO VeNeTO - centro storicoI TIRATIRACHe, cabaretore 19 - nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

8 e 9 SeTTeMBRe

LATISANA - p. IndipendenzaVARIeTA’ PReSTIGe - ore 19con Teatro in Trambusto, attore e ma-rionette, nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

22 e 23 SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - p. RepubblicadANZA CLASSICA e MOdeRNAore 15-19 - nell’ambito di open Sport, a cura di ASD Scuola di danza Dance Theatre School0421 75596, 339 4935360

- 31 -

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

Se

TTe

MB

Re

PORTOGRUARO IN TASCA - settembre '12

Documents

Transcript of PORTOGRUARO IN TASCA - settembre '12