PORTOGRUARO IN TASCA - luglio 2012

anno

2, nu

m. 7

- lu

glio

20

12

- s

upp.

to a

Por

deno

ne in

Tas

ca n

. 1

9 (

reg.

ne T

ribu

nale

PN

) -

CO

PIA

OM

AG

GIO

- 2 -

PORTOGRUARO IN TASCA è consultabileanche su www.portogruarointasca.it

anno 2, numero 7luglio 2012

supplemento aPORDENONE IN TASCA

registrazione c/o Tribunale di Pordenone

n.23 del 26/04/2010COPIA OMAGGIO

sede: p.tta Nino Bixio 2 - Pordenone

editore: R4P di Maximil-lian Lewis - Pordenone

direttore responsabile: Margherita Timeusredazione:TMS - Servizi per la Comunicazione - Udine

stampato da: Tipografia Sartor - Pordenone

copertina a cura di:DM+B Associati - Pordenone

CONTATTI:sede: 0434 524298contatti commerciali:347 7093759redazione: 349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO:pag. 04.................Culturapag. 08................Concertipag. 12..........Live e Partypag. 18...................Teatropag. 20...............In piazzapag. 23.....Sport&Famigliepag. 24...................Gustopag. 28...................Gusto

(suggerimenti)pag. 30.........Musica Coltapag. 31.....................Arte

Notturni di_versi – piccolo fe-stival della poesia e delle arti notturne giunge all’ottava edi-zione con un programma ricco di eventi, che da giugno sino al 6 agosto allieterà le serate estive di Portogruaro, Fossalta di Portogruaro, Concordia Sa-gittaria e Teglio Veneto. Come di consueto, l’Associa-zione Porto dei Benandanti di Portogruaro organizza la manifestazione con la colla-borazione della Cooperativa Sociale Itaca, proponendo letture poetiche, concerti, pre-sentazioni di libri, esposizioni teatrali e la prima edizione di POPS, il Portogruaro Poetry Slam, un’avvincente contesa tra poeti dove sarà il pubblico a decretare il vincitore. L’Associazione Porto dei Be-nandanti, fin dalla sua nasci-ta, si è presentata come uno dei nodi della complessa rete di enti, organizzazioni e singoli che operano per accrescere la qualità della vita grazie ad una ricca proposta culturale. Dal 2004 programma e coordina, con il supporto di numerose realtà e tanti amici, il festival notturni di_versi invitando poeti, artisti e musicisti di grande rilievo a prendere parte alla manifestazione. L’edizione di notturni di_versi 2012 non ha un tema in quan-

to dedicata al ricordo di Sara Orlando che per molte edizioni è stata, come presentatrice, il volto del festival.Il festival è stato inserito dalla Provincia di Venezia nell’am-bito di RetEventi e include, nella sua ricca programmazio-ne, la premiazione del Teglio Poesia, concorso nazionale dedicato alla poesia giovane che avrà luogo il 30 giugno a Villa dell’Anna-Brezzi a Teglio Veneto.Di anno in anno Notturni di_versi si mostra particolarmen-te attento ai giovani scrittori: basti ricordare gli incontri con gli autori che si terranno i mer-coledì sera di luglio presso la libreria LAB di Portogruaro, e la presentazione al Castello di Fratta, dell’antologia La gene-razione entrante con alcune delle voci più interessanti della giovane poesia italiana. Ma ci saranno anche nomi affermati e importanti come quello di Anna Maria Carpi, poetessa, saggista e narratrice che il 20 luglio, in Piazza della Pesche-ria a Portogruaro, dialogherà della sua opera con Anna To-scano.

Per il programmacompleto del

festival vedi il sitowww.notturnidiversi.it

- 4 -

LU

GLIO

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MESE

PORTOGRUARO - Villa Comunale

Parco della PaceCINEMA AL PARCOproiezioni alle ore 21.153/7, MIRACOLO A LE HAVRE;10/7, MAGNIFICA PRESENZA;17/7, MIDNIGHT IN PARIS;24/7, QUANDO LA NOTTEwww.comune.portogruaro.ve.it

nel MESE

GRUARO - P.le Oratorio4° CINEMA ALL’APERTO29/6, QUASI AMICI;7/7, IL GATTO CON GLI STIVALIwww.comune.gruaro.ve.it

fino al 30 SETTEMBRE S. VITO AL TAGLIAMENTO

Sedi Varie centro storicoSAN VITO POESIAconcorso di poesia a cadenza bien-nale, a cura dell’ufficio Beni e Attività Culturali del Comune - letture in diver-se sedi dislocate lungo la cittàwww.comune.san-vito-al-tagliamento.pn.it

30 SABATO GIUGNO

TEGLIO VENETO - via Parz 4

Villa Dell’Anna Brezzi - ore 21PREMIO TEGLIO POESIAserata di premiazione, presenta Daniele Chiarotto, musica a cura di Daniele D’Agaro e Luigi Vitale - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.com

4 MERCOLEDì LUGLIO

PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà 19

Libreria LAB - ore 21Incontro con FRANCESCO TAR-GHETTApresentazione del libro “Perciò veniamo bene nelle fotografie” (Isbn Edizioni), a cura di Piero Simon Ostan e Roberto Cescon, in coll. con Libreria LAB - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

6 VENERDì LUGLIO

FOSSALTA DI PORTOGRUARO

Cortile Castello di Fratta - ore 21.30Incontro con MATTEO FANTUZZIpresentazione del volume di antologia poetica dal titolo “La generazione entrante”, raccolta di versi di poeti nati negli anni ‘80 di cui Fantuzzi è curatore - per Notturni Di_Versi - Pic-colo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

TORRE DI MOSTO

Villa O’Hara - ore 21.15CONCERTO IN VILLA: ESIBIZIONE DI TANGOper la rassegna “Arte d’Italia”0421 324391, [email protected]

11 MERCOLEDì LUGLIO


Libreria LAB - ore 21Incontro con FEDERICA SGAGGIO (giornalista)presentazione del libro “Il paese dei buoni e dei cattivi” (Minimun Fax ed.) sul tema del giornalismo e dell’etica nella professione, a cura di Simone Marcuzzi, in coll. con Libreria LAB - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

- 6 -

LU

GLIO

CU

LTU

RA

14 SABATO LUGLIO PORTOGRUARO - b.go S. GIovanni 10

Studio ArkemaGIOVANNI FIERRO: IL RIPARO CHE NON HO (Le Voci delal Luna ed.)ore 21 - presentazione del libro a cura di Piero Simon Ostan, in concomitanza con l’inaugurazione della mostra personale di Ennnio Malisan0421 72522, [email protected]



Libreria LAB - ore 21Incontro con SIMONE MARCUZZIpresentazione del libro “10 italiani che hanno conquistato il mondo”, a cura di Roberto Cescon, in coll. con Libreria LAB - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

20 VENERDì LUGLIO

PORTOGRUARO

piazzetta PescheriaIncontro con ANNA MARIA CARPIore 21 - Anna Toscano (Ca’ Foscari di Venezia) intervista la poetessa con-temporanea - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

21 SABATO LUGLIO

PORTOGRUARO

piazzetta PescheriaSLAM POETRY: POPS - POrto Poetry Slamgara tra poeti che competono di fronte ad una giuria popolare, competono: Alessandra Racca (To), Alessandro Burbank (Ve), Fedro Invisibile d’Altilia (Ve), Manuela Dago (Mi) e 4 poeti scelti attraverso la selezione via web sul sito della rassegna, mcs Giacomo Sandron e Renzo Cevro Vukovic, in coll. con Libreria LAB Portogruaro Trieste International Slam - per Not-turni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

TORRE DI MOSTO

p. Indipendenza - ore 21PAOLO FIORINDO: TAJATABARIstorie narrata in rima in parlata veneta liventina0421 324391, [email protected]


PRAMAGGIORE

Belfiore - ore 21IL GATTO CON GLI STIVALI cinema all’aperto www.comune.pramaggiore.ve.it

- 8 -

LU

GLIO

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

29 VENERDì GIUGNO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: JOE LOUIS wALKER feat. TODD SHARPVILLEwww.fvgfestival.com

30 SABATO GIUGNO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: STEVIE SALAS & BERNARD FOwLER presentano I.M.F.’s PROJECTopening act STEVE SALUTOwww.fvgfestival.com

1 DOMENICA LUGLIO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: HENRIK FREI-SCHLADER BANDopening act 19th STREET REDwww.fvgfestival.com

2 LUNEDì LUGLIO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: MIKE STERN/

RICHARD BONA BAND feat. DAVE wECKL & BOB FRANCESCHINIwww.fvgfestival.com

3 MARTEDì LUGLIO BRUGNERA - Parco Villa Varda

14° BLUES IN VILLA - BLUES & JAZZ FESTIVAL: SOULTRAX feat. DONNA GARDIERin coll. con Veneto Jazz; opening act JUST DUETwww.fvgfestival.com

dal 5 al 30 LUGLIO in tutta la REGIONE - Sedi Varie

FOLKEST 2012, rassegna di musiche dal mondoin provincia di Pordenone: 8/7, Istrago di Spilimbergo, TRIO MUSI-CANTI (Ita)9/7, Castions di Zoppola, FABIO VETRO (Emilia);10/7, Travesio, MUSICANTI DEL PICCOLO BORGO (Ita);14/7, S. Vito al Tagl., AREA (Ita);16/7, Castions di Zoppola, e 19/7, Porcia, VRUJA TRIO (Istria);22/7, Pordenone (p. XX settembre), SABA ANGLANA (Somalia/Etiopia);26-27-28-29/7, Spilimbergo, FOLKEST IN FESTA, con tutte le band live nei luoghi del centro storico, special events NERI MAR-CORE’ e consegna del premio “Una vita

- 10 -

LU

GLIO

CO

NC

ER

TI

per la musica” a Claudio Baglioni (29/7, p. Duomo) e ALICE (30/7, p. Duomo);eventi speciali extra provincia:15/7, castello di Udine, VOLA VOLA VOLA (con Ambrogio Sparagna e Orchestra Po-polare Italiana, special guest FRANCESCO DE GREGORI);21/7, Capodistria, e 24/7, Gemona, RO-BERTO VECCHIONI;www.folkest.it

7 SABATO LUGLIO CIVIDALE - Parco della Lesa

LUCIANO LIGABUEwww.azalea.it

8 DOMENICA LUGLIO PIAZZOLA sul BRENTA

Hydrogen FestivalTIZIANO FERROwww.zedlive.com

10 MARTEDì LUGLIO SESTO AL R. - cortile abbazia

SEXTO ‘NPLUGGED: PERFUME GENIUS (Usa), BIG DEAL (Uk), A CLASSIC EDUCATION (Ita)www.sextonplugged.it

11 MERCOLEDì LUGLIO PRAMAGGIORE - Belfiore

I NOMADIpresso la Sagra della Sopressawww.comune.pramaggiore.ve.it

13 VENERDì LUGLIO AZZANO DEC. - Area Verde

FIERA DELLA MUSICA: PULPcon concorso Band Emergenti e Mo-stra del Discowww.fieradellamusica.it

S. QUIRINO - p. RomaSQ LIVE: LEROY EMMANUEL Mo-

town Funk Brothercon Leroy Emmanuel (voce, chitarra), Gigi Todesca (basso), Vincenzo Barat-tin (batteria), Gianpaolo Rinaldi (pia-no, organo), Gigi Sella (sax), Beppe Calamosca (trombone)www.fvgfestival.com

GRADO - Diga Nazario SauroMORRISSEYwww.azalea.it

14 SABATO LUGLIO

AZZANO DEC. - Area VerdeFIERA DELLA MUSICA: MADNESScon concorso Band Emergenti e Mo-stra del Discowww.fieradellamusica.it

17 MARTEDì LUGLIO

GRADO - Diga Nazario SauroAL JARREAUwww.azalea.it

20 VENERDì LUGLIO

TRIESTE - Castello di San GiustoGORAN BREGOVICwww.azalea.it

21 SABATO LUGLIO

SESTO AL R. - cortile abbaziaSEXTO ‘NPLUGGED: APPARAT & BAND (Ger), SOAP & SKIN (Aus)www.sextonplugged.it


GRADO - Diga Nazario SauroDAMIEN RICEwww.azalea.it

26 GIOVEDì LUGLIO

PALMANOVA - p. GrandePAOLO CONTEwww.azalea.it

- 11 -

LU

GLIO

CO

NC

ER

TI

27 VENERDì LUGLIO

SESTO AL R. - cortile abbaziaSEXTO ‘NPLUGGED: BETH JEANS HOUGHTON (Uk), CHRIS GARNEAU (Usa)www.sextonplugged.it

S. QUIRINO - Villa CattaneoSQ LIVE: THE MINUS ONEcon Michael Black (sax tenore e soprano), Tommaso Cappellato (batte-ria), Stefano Senni (contrabbasso)www.fvgfestival.com

28 SABATO LUGLIO

SESTO AL R. - cortile abbaziaSEXTO ‘NPLUGGED: OLAFUR AR-NALDS (Isl), MY BRIGHTEST DIA-MOND (Usa)www.sextonplugged.it

GRADO - Diga Nazario SauroSIMPLE MINDSwww.azalea.it

29 DOMENICA LUGLIO SESTO AL R. - cortile abbazia

SEXTO ‘NPLUGGED: FANFARLO (Uk), OTHER LIVES (Usa)www.sextonplugged.it

31 MARTEDì LUGLIO MAJANO - Area Festival

TOTOwww.azalea.it

3 VENERDì AGOSTO ARBA - Area festeggiamenti

IAN PAICE (batterista DEEP PURPLE)per 29° Fieste sot il Crupisignarwww.prolocoarba.it

- 12 -

LU

GLIO

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

tutto il MESE

PORTOGRUARO - Centro StoricoPORTOGRUARO CITTA’ VIVA - MERCOLEDì MUSICALIdalle 21 - negozi aperti, musica, danza ed esposizioni auto e moto, in collabora-zione con la Pro Loco Portogruaro4/7, in p.tta Maniscalco BOUGAINVILLE, in v. Mazzini BACCHIA/ZEMOLIN, in v. Martiri della Lib. STILE LIBERO, in v. Garibaldi REAL ILLUSION, in v. Roma PAOLO MAZZOLENI TRIO (jazz);11/7, in p.tta Maniscalco 3IO, in v. Maz-zini EL DUO, in v. Martiri della Lib. LA LUNA E IL FALO’, in v. Garibaldi ROCK CIRKUS, in v. Roma SIMONE SERAFINI TRIO (jazz);18/7, in p.tta Maniscalco ROOTSBAM-BOO, in v. Mazzini SALI E TABACCHI, in v. Martiri della Lib. BAZULA BAY, in v. Garibaldi 5 FOR ONE, in v. Roma ELSA MARTIN (jazz);25/7, in p.tta Maniscalco SILVIA ON THE WAVES, in v. Mazzini JAUNTY JASS DUET, in v. Martiri della Lib. FLOW FUNK SOUL, in v. Garibaldi DAMADORE’, in v. Roma NICOLA FAZZINI TRIO (jazz);www.comune.portogruaro.ve.it

S. MICHELE AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubAPERITIVO AL PUBbirre speciali ed artigianali in mescita al calice e in abbinamento con piatti gastronomici (nei weekend)339 4264186, www.publordbyron.it

BIBIONE PIN. - via degli Ontani 39

Shany Disco ClubDISCOTECA + RISTORANTElun: MUSIC 360° con Ivan Medini (free entry);

mar: SCHIUMA PARTY, con dj Enrico Zuli e Matteo B;mer: FLUO NIGHT!, con dj Ivan Medi-ni & Tommy De Sica, voice Pasquale Gentile;gio: REGGAE VIBES, con dj Steve GIant, Matty & guest;ven: THE GAME, con dj Andrea Santi & Ivan Medini (beach room), e FUER-ZA LATINA, con Fabio Lopez (garden room);sab: PRESSURE BEACH “Astol Models Show”, con dj Enrico Zuli & Matteo B;dom: SEDUCTION “Erotika Anima-tion”, dj Ivan Medini e Andrea Santi335 5936329, 338 5627124

S. VITO AL TAGL. - v. Bottari 4

Braida di Casa, borgo ChiurloAPERTURA STAGIONALE DELLA PISCINA ESTIVA0434 876811, www.braidadicasa.com

tutti i MARTEDì

GRUARO - v. D. Manin 23

Agorà Bowling - dalle ore 19APERICENA CON BATTAGLIA buffet gratuito, aperitivo e partita a Combat Zone

BIBIONE - p.le Po

Bar Lemene - ore 20.30-23.30KARAOKE con dj FUFA

da MERCOLEDì a DOMENICA PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà 28

Sguerzi Bar2nd ROOMl’angolo dove poter assaggiare drink ricercato in un corner riservato, hosted by Remo (coordinamento by Luca Fiorini, Jean Luc e lo staff Sguerzi)

- 14 -

LU

GLIO

LIV

E E

PA

RT

Ytutti i GIOVEDì PORTOGRUARO - v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè c/o Arhena 5SERATA LATINA in terrazza0421 71285

PRAVISDOMINI - Cafè RomaAperitivo con DJ JEFF EVELINEwww.hotelromapravisdomini.com

tutti i VENERDì

PORTOGRUARO - p. Repubblica 17

Caffè BonisSerata con LIVE MUSIC

ANNONE VEN. - v. Postumia 72

Alpaca BarSERATA KARAOKE - ore 210421 71285

S. STINO DI L. – Kaos KalmoLA FESTA DEL VENERDì SERAaperitivo con dj

S. VITO AL TAGL. - v. Maggione 5, Savorgnano

Paulaner House - ore 22VENERDì BIKERnel giardino estivo con musica rock 100%

tutti i SABATO

PORTOGRUARO - v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè c/o Arhena 5BOwLING CON DJ0421 71285

PORTOGRUARO - v. Martiri della Libertà 139

Al Bacaro - ore 18L’APERITIVO MOLESTOspritz party con dj rotation

BIBIONE - p.le Po

Bar Lemene - ore 20.30-23.30KARAOKE con dj FUFA

LIGNANO PINETA - strada per Sabbiadoro

Ristorante La PaellaFLAMENCO, la musica spagnola0431 098069

tutti i SABATO e le DOMENICHE PORTOGRUARO - v. Rivaldo 15, Giussago

Pashà Bar - dalle ore 18HAPPY HOUR con FREE BUFFETpresso la terrazza estiva

LIGNANO SAB. – v.le Gorizia 5

Tango CaffèITALIANS DO IT BETTER Summer Editionaperitivo con dj set, guest rotation

tutte le DOMENICHE

PORTOGRUARO - v.le Trieste 32

Birimbao Drink & FoodKARAOKE con dj FUFA (dall’8/7)

CINTO CAOMAGG. - Settimo

Agriturismo Da Pieri - dalle ore 21SERATA NEL GIARDINO ESTIVOafter dinner con dj set, drink, birra e gustosi panini a bordo piscina333 1839409, 347 4733986

fino al 15 AGOSTO

CONCORDIA SAG.

SOTTOTONI, concorso musicaletermine per le iscrizioni del contest per band e solisti, premi per musica e miglior testo in italiano (finale a Con-cordia il 29/9 con dodici band o soli-sti), a cra dell’Ass. Accordiconcordi 366 29430118, www.sottotoni.it

29 VENERDì GIUGNO

PORTOGRUARO - calle Bovoloni 130

Alla Barchessa - ore 21.30DJ TONI DOTTAserata ‘70/’80 “solo vinile”0421 71305

- 15 -

LU

GLIO

LIV

E E

PA

RT

YBIBIONE - corso del Sole

Bar Sport - ore 21-24KARAOKE con dj FUFA

30 SABATO GIUGNO CINTO CAOMAGG. - Settimo

Agriturismo Da Pieri - dalle ore 18.30HAPPY HOUR DA PIERIla migliore musica italiana con dj set, freschi aperitivi, stuzzicante buffet333 1839409, 347 4733986

S. MICHELE AL T. - Cesarolo

Campo Sportivo - dalle ore 18PORK’N’ROLLaperitivo con dal vivo THUNDER (tributo AC/DC) + BARCOLLO (tributo Litfiba), a cura di ASD Cesarolo e Bar Naviglio0431 510197

3 MARTEDì LUGLIO

S. MICHELE AL T. - p.zza Galasso 5

Bar PlazaMINI CONCERTO ROCK338 4133995

6 VENERDì LUGLIO TEGLIO VENETO - Cintello

IL VESCOVO E IL CIARLATANO e guest livenell’ambito della Sagra del Bisat

10 MARTEDì LUGLIO


Bar PlazaVERTIGO live e MOJITO PARTY338 4133995

12 GIOVEDì LUGLIO

S. MICHELE AL T. - v. Venudo 13

Sandy Bar - ore 21.30TOYS tributo Queen live0431 521041

LU

GLIO

LIV

E E

PA

RT

Y

- 16 -

13 VENERDì LUGLIO

CONCORDIA SAG. - p. CostantiniROBY E GLI ALISEI liveore 21 - la magia degli anni ‘60-’70 www.comune.concordiasagittaria.ve.it

TEGLIO VENETO - CintelloSKILL DANCE EXPLOSION cover 70-80-90 livenell’ambito della Sagra del Bisat

S. VITO AL TAGL. - v. Maggione 5, Savorgnano

Paulaner House - ore 22PER COLPA DI ZUCCHERO livenel giardino estivo musica live

17 MARTEDì LUGLIO


Bar PlazaLE CELLULE live e SERATA MESSI-CANA con sangria e piatti a tema338 4133995

19 GIOVEDì LUGLIO


Sandy BarIL VESCOVO E IL CIARLATANO liveore 21.30 - pop music in acustico0431 521041

20 VENERDì LUGLIO

FOSSALTA DI PORTOG. - p. Risorgimento 4

Al Cantinon - ore 21DA DECIDERE live band0421 780079

TORRE DI MOSTO

p.le della Chiesa - ore 21STRAIGHT EDGE rock live0421 324391, [email protected]

S. STINO DI LIV. - p. A. MorowEATHEROCK ACOUSTIC ENSEMBLE - ore 21grandi classici pop rock in versione acustica, in coll. con Bar Romawww.sanstino.it

23 LUNEDì LUGLIO

S. STINO DI LIV. - p. A. MoroSINNERS live - ore 21tribute band a Robbie Williamswww.sanstino.it

24 MARTEDì LUGLIO


Bar PlazaNAMELESS live e MORTADELLAO PARTY338 4133995

26 GIOVEDì LUGLIO


- 17 -

DIC

EM

BR

E - G

EN

NA

IOL

IVE

E P

AR

TY

LU

GLIO

Sandy Bar - ore 21.30ABSOLUTE 5 pop rock live0431 521041

ANNONE VEN. - Sagra di LonconYELLOw PAP [email protected]

28 SABATO GIUGNO

PRAMAGGIORE - Belfiore

Bar FilippiRADUNO DI ALFA ROMEO DI IERI E DI OGGIaperto a tutti i modelli; in programma: “sprizziamo al cetriolo”, in consolle Luca Soccjo & guest, Aldo Fontana (Radio Piter Pan), Mauro Marin (vin-citore GF10)0421 200032

31 MARTEDì LUGLIO


Bar PlazaSECKER ACOUSTICcon Festa della Birra, panini con sal-siccia e bistecchine338 4133995

1 MERCOLEDì AGOSTO

ANNONE VEN. - - Sagra di LonconENERGY ROCK [email protected]

2 GIOVEDì AGOSTO

GRUARO - GiaiNUOVO FRONTE DEL VASCO live nell’ambito della 20° Festa della Comunità www.comune.gruaro.ve.it


Sandy Bar - ore 21.30BAGLIORI DI LUCE tributo Battisti live0431 521041

- 18 -

LU

GLIO

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

30 SABATO GIUGNO

ANNONE VENETO - PiazzaOpera lirica “IL TROVATORE” di Verdi a cura di Ass. Orientando (in caso di maltempo l’1/7) www.comune.annoneveneto.ve.it

30 GIUGNO e 1 LUGLIO

PORTOGRUARO

STAGE DI TEATRO DELLE OMBREincontri di due ore ciascuno nelle due giornate consecutive, con approfondi-mento teorico della storia dell’immagine precendente all’invenzione del cinema e parte pratica di tecniche (giochi ottici, taumatropio, fenachistoscopio, zootropio, prassinoscopio, flip book, animazione delle ombre...) e linguaggio musicale, con realizzazione di silhouettes, storybo-ard e messa in opera (per 15 persone, 30€ a persona), con Francesco Zennaro (info: 328 3660599, [email protected] - per Notturni Di_Versi - Piccolo Fe-stival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.com

5 GIOVEDì LUGLIO


Località Alvisopoli - ore 21.15NICOLINO BALASSO: STAND UP uno spettacolo tutto da ridere, per Teatro in Villa Molcenigo www.comune.fossaltadiportogruaro.ve.it

S. MICHELE AL TAGL. - Terzo Bacino

p.le della chiesa - ore 21.15IL CAMPIELLO con la comp. Trentamici dell’Arte di Vollatora (Pd), per “Teatro nelle Frazioni”www.comunesanmichele.it

6 VENERDì LUGLIO


Cortile Castello di Fratta - ore 21.30MAGARIcon Comp. Teatrale La Luna al Guin-zaglio (a seguire “Nutri_menti”, degu-stazione vini dell’azienza Mazzolada di Portogruaro - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

12 GIOVEDì LUGLIO


Località Alvisopoli - ore 21.15MOLTO RUMORE PER NULLAda Shakespeare, con Comp. Gank, regia di Alberto Giusta, per Teatro in Villa Molcenigo www.comune.fossaltadiportogruaro.ve.it

S. MICHELE AL TAGL. - Cesarolo

p.le della chiesa - ore 21.15LA VEDOVA SCALTRAcon la comp. Teatro Popolare di Pado-va, per “Teatro nelle Frazioni”www.comunesanmichele.it

13 VENERDì LUGLIO

CONCORDIA SAG. - p. CostantiniLASCIAMI. CAPIRE TUTTO IN UNA NOTTEore 21.15 - spettacolo brillante e sa-gace, omaggio comico alla cultura po-polare di feste patronali e sagre, con Teatro Guascone e Gatti Mezzi www.comune.concordiasagittaria.ve.it

15 DOMIENICA LUGLIO

TORRE DI MOSTO - Boccafossa

Museo del Paesaggio - ore 21.15FIVE QUARTET TRIO: BUS STOPper la rassegna teatrale Arteven0421 324391, [email protected]

- 19 -

TE

AT

RO

LU

GLIO


S. STINO DI LIV. - p. Aldo MoroLUNARIO VENETO DEL LAVOROore 21.15 - con Filippo Tognazzo e Marica Ramazzowww.comune.concordiasagittaria.ve.it

19 GIOVEDì LUGLIO


Località Alvisopoli - ore 21.15SILVIO ORLANDO: ORLANDO IN PURGATORIO, ovvero il terzo luogo viaggio in un universo sospeso tra purezza e malvagità, per Teatro in Villa Molcenigo www.comune.fossaltadiportogruaro.ve.it

S. MICHELE AL TAGL. - S. Giorgio al Tag.

p.le oratorio - ore 21.15IL BARBIERE DI SIVIGLIA con la comp. Teatroimmagine di Sal-zano (Ve), per “Teatro nelle Frazioni”www.comunesanmichele.it

20 VENERDì LUGLIO

CAORLE - p.le Portesin

Porto S. Margherita - ore 21LA LOCANDIERAcon la comp. La Maison du Theatre di S. Michelewww.maisondutheatre.com

21 SABATO LUGLIO

PRAMAGGIORE

p. Libertà - ore 21IL MEDICO PER FORZA commedia brillante con Comp. “La Bottega del Caffè” www.comune.pramaggiore.ve.it

23 LUNEDì LUGLIO

CONCORDIA SAG. - p. CostantiniCASA DOLCE CASA ore 21.15 - con Karakasa Corcuì, in coll.

con Circo e Dintorni e Accademia Per-duta, teatro acrobatico dell’Est Europa www.comune.concordiasagittaria.ve.it

26 GIOVEDì LUGLIO


Località Alvisopoli - ore 21.15L’AVARO IN BLUES come proiettare tra le risate il per-sonaggio dell’Avaro nella realtà, con comp. La Piccionaia - I Carrara, per Teatro in Villa Molcenigo www.comune.fossaltadiportogruaro.ve.it

S. MICHELE AL TAGL. - Marinella

Ex scuole elementari - ore 21.15UN IMROGLIO, TANTI ALLOCCHI con la comp. Teatro Tergola di Vigonza (Pd), per “Teatro nelle Frazioni”www.comunesanmichele.it

28 SABATO LUGLIO

TORRE DI MOSTO

p. Indipendenza - ore 21.15GUASCONE TEATRO: BELGRADO NIGHTper la rassegna teatrale Arteven0421 324391, [email protected]

2 GIOVEDì AGOSTO

S. MICHELE AL TAGL. - Villanova

pressp chiesetta - ore 21.15IL MASTINO DEI BASKERVILLE con la comp. Teatroimmagine di Sal-zano (Ve), per “Teatro nelle Frazioni”www.comunesanmichele.it

5 DOMENICA AGOSTO

PRAMAGGIORE

p. Libertà - ore 21ARLECCHINO & BARBUGLIA... TRA LAVORI E DOLORIcommedia brillante con Comp. “La Maison du Theatre” www.comune.pramaggiore.ve.it

- 20 -

LU

GLIO

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

tutti i MARTEDì

BIBIONE - vie del paeseMERCATO SETTIMANALE www.bibione.com

tutti i MERCOLEDì

LATISANA - Centro StoricoMERCATO SETTIMANALE www.latisana.it

ANNONE VENETO - PiazzaEVENTI SOTTO LE STELLE intrattenimenti serali a cura dell’Am-ministrazione Comunale www.comune.annoneveneto.ve.it

tutti i GIOVEDì

PORTOGRUARO - Centro StoricoMERCATO SETTIMANALE www.comune.portogruaro.ve.it

MOTTA DI LIV. - Centro StoricoGIOVEDIAMOCI A MOTTA negozi aperti con animazioni ed in-trattenimenti: 5/7 Giocomercato per bimbi con giochi gonfiabili e incontro con l’autore del libro “Pecora Nera” Devis Bonanni; 12/7 esibizione di bal-li; 19/7 mercato dell’artigianato; 26/7 rassegna di musica live e spettacolo di lanterne cinesi volanti gruppo FB giovediamoci a motta

tutti i VENERDì

ANNONE VEN. - Centro StoricoMERCATO SETTIMANALE www.comune.annoneveneto.ve.it

tutti i SABATO

S. MICHELE AL T. - vie del paese

MERCATO SETTIMANALE www.bibione.com

SAN STINO DI L. - Centro StoricoMERCATO SETTIMANALE www.sanstino.it

28-29-30 GIUGNO - 1 LUGLIO MORSANO AL TAGL. - Saletto

SAGRA DEI GAMBERIcon specialità gastronomiche, serate musicali e pesca di beneficienza

28-29-30 GIUGNO - 1-2 LUGLIO

PRAVISDOMINI - Frattina33° FESTA TRA IL VERDEfesteggiamenti paesani con chioschi, sport e musica

29-30 GIUGNO - 1-6-7-8-9 LUGLIO

CHIONS - TaiedoSAGRA A TAIEDOfesteggiamenti paesani con chioschi, sport e musica, con gare di briscola, area giovani con musica, serata country (il 6/7), torneo di Calcetto Taiedo a 5 (dal 25/6 al 9/7 - www.taiedocalcetto.it)www.protaiedo.it

30 GIUGNO - 1-6-7-8-13-14-15 LUGLIO TEGLIO VENETO - Cintello

SAGRA DEL BISATcon chioschi (specialità anguilla), serate musicale, serate giovani (il 6/7 con Il Vescovo e il Ciarlatano, il 13/7 con Skill Dance Explosion)

4-11-18-25 MERCOLEDì LUGLIO

PORTOGRUARO - Centro StoricoPORTOGRUARO CITTA’ VIVAdalle 21 - negozi aperti, musica, danza ed esposizioni auto e moto, in collabo-razione con la Pro Loco Portogruaro:

IN P

IAZ

ZA

LU

GLIO

- 21 -

in p.tta Maniscalco, v. Mazzini, v.le Martiri della Libertà, v. Garibaldi: LIVE MUSIC;in v. Roma: JAZZ;in p. della Repubblica ESPOSIZIONI AUTO;in p.tta Pescheria TANGO/MILONGA o BALLO LISCIO;in p.tta Duomo, TORNEI SPORTIVI;nelle vie del centro, ANIMAZIONI ITI-NERANTI PER BIMBIwww.comune.portogruaro.ve.it

dal 6 all’8 e dall’11 al 16 LUGLIO

PRAMAGGIORE - BelfioreSAGRA DELLA SOPRESSAtradizionale festa paesana con chio-schi enogastronomici e stand giovane, tornei ed esibizioni sportive, 14° Fiera degli Osei con concorso canoro e mostra mercato di animali da cortile e uccelli (l’8/7), Giornata del 20° dell’As-sociazione Belfiore e Sagra della Sopressa (l’11/7), cena dedicata alle donne (il 12/7), pedalata solidale (il 15/7), motogiro enogastronomico della Sopressa (il 15/7), serate danzanti, con concerto de I NOMADI (l’11/7) e spettacolo pirotecnico finale www.comune.pramaggiore.ve.it

dal 6 all’8 e dal 13 al 15 LUGLIO


Loc. VillanovaFESTEGGIAMENTI DI S. ANTONIO tradizionale festa paesana con chiosco enogastronomico www.comune.fossaltadiportogruaro.ve.it

7 SABATO LUGLIO

CAORLE - p. MatteottiMILONGA DE AMOResibizione di tango argentino e milonga con maestri, a cura di Ass. Corallo, in coll. con Ass. Tango Tres Portenoswww.turismovenezia.it

12 GIOVEDì LUGLIO

GRUARO - p. Del BenBALLI IN PIAZZAore 21 - esibizione di danze standard, latino-americane, tango argentino e via dicendo, con ballerini di fama internazionale, a cura di Ass. Accordi di Portogruaro (in coll. con Comune e ADS Europea M° Giorgio Lorenzon)www.comune.gruaro.ve.it

14 SABATO LUGLIO

PORTOGRUARO - Centro StoricoMERCATO DELL’ANTIQUARIATOanche 11/8 www.comune.portogruaro.ve.it

15 DOMENICA LUGLIO

PRAMAGGIORE - BelfioreMOTOGIRO DELLA SOPRESSAmotogiro enogastronomico aperto ad ogni tipo di moto e Vespe; iscrizioni dalle ore 8.30, partenza ore 10, rin-fresco presso Le Fagiane di Brian di Eraclea, rientro a Belfiore ore 13 con pranzo per i partecipanti 339 6052162, 347 5402099

CAORLE - Brussa

Bar Da Capota1° SCOOTER DAY AT THE BEACHpartenza da Portogruaro (Osteria Re di Denari, ritrovo ore 11.30), ore 12.30 partenza per Brussa Beach, ore 18 aperitivo scooterista Da Capote, con buffet, in consolle Lord JB (Portogrua-ro MOD - ska, rocksteady) e Bruno Pisa (La Vigliacca SC, Pordenone - r&b, soul) - buffet & drinks a gogo 10€ 333 8743549, 349 8020745, 392 2065602

dal 20 al 30 LUGLIO

CHIONS - Impianti sportiviFESTEGGIAMENTI DI S. ERMACORA

- 22 -

LU

GLIO

IN P

IAZ

ZA

festeggiamenti paesani con chioschi enogastronomici, serate danzanti, chio-sco giovane con musica (20/7 Absolute 5; 27/7 Energy Project Rock; 30/7 Exes), torneo di calcetto (dal 23 al 26/7, a cura del Milan Club Chions)

22 DOMENICA LUGLIO

FOSSALTA DI PIAVE

da p. della Vittoria15° MOTOINCONTRO TRIVENETOcon 10° incontro moto d’epoca e 15° Trofeo Tiesse (partecipazione aperta a tutte le categorie di moto) - iscrizioni ore 8.30-11.45, partenza giro turistico di 30 km con sosta presso Ristorante Pizzeria Cinghiale d’Oro (S. Donà di Piave - 0421 320200), ore 13.30, pranzo al Ristorante Ai Contorni (Mo-nastier di Treviso - 0422 798052), ore 14.30 premiazioni alle diverse catego-rie e lotteria www.mcfossaltadipiave.it

dal 24 LUGLIO all’8 AGOSTO

ANNONE VEN. - LonconFESTEGGIAMENTI DI S. OSVALDO con torneo di calcio (dal 24/7 al 5/8), presso chiosco giovane con snack, pizza, cocktail e musica dal vivo (26/7 Yellow Pap live, 1/8 Energy Rock live); con Mostra dei Vini locali (dal 28/7 al 7/8 (ore 19.30-24); e con serata dan-zanti, cena con degustazioni di vini (il 31/7), Festa del Patrono (il 5/8), spet-tacolo pirotecnico finale il 7/[email protected]

27-28-29 LUGLIO e 2-3-4-5 AGOSTO

GRUARO - Giai20° FESTA DELLA COMUNITA’con Festa della Birra (al venerdì), serata latina (28/7), musica dal vivo (2/8 Nuovo Fronte del Vasco e 5/8 Exes), serate danzanti, specialità pael-

la su prenotazione (4/8), concorso di bellezzza Miss Bella Estate (5/8)www.comune.gruaro.ve.it

dal 2 al 6 AGOSTO

CONCORDIA SAGITTARIA

Centro storico33° FIERA DI S. STEFANOwww.comune.concordiasagittaria.ve.it

3-4-5-6-7 AGOSTO

CHIONS - BasedoSAGRA DELLA RASSAfesteggiamenti con chioschi enoga-stronomici (specialità anatra), gare di briscola, gara ciclistica e motoincontro (il 5/8), serate danzanti e area giovani con serate di musica (il 3/8 Energy Rock Project live, 4/8 dj Jeff Eveline e dj Aleksij, il 5/8 Discotime live, 6/8 se-rata house con Papaya Cafè e dj, 7/8 dj Waikiki Andrea Pace e dj Moreno), gran finale pirotecnico

3 e 4 AGOSTO

CONEGLIANO - Centro StoricoCALICI DI STELLEdegustazioni enogastronomiche con ani-mazioni di piazza

dall’11 al 15 AGOSTO

PORTOGRUARO

Marina di LugugnanaFESTEGGIAMENTI DEL BORGOwww.comune.portogruaro.ve.it

15 MERCOLEDì AGOSTO

PORTOGRUARO - p.tta PescheriaFESTA DELLA MADONNA DELLA PESCHERIAwww.comune.portogruaro.ve.it

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

LU

GLIO

- 23 -

tutti i MERCOLEDì e i SABATO

PORTOGRUARO - v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè c/o Arhena 5SCUOLA APERTA DI BOwLINGcon maestro federale (mer sera e sab pom)0421 71285

fino al 9 LUGLIO

CHIONS - TaiedoCALCETTO TAIEDO A 5nell’ambito della locale sagra paesanawww.taiedocalcetto.it

1 DOMENICA LUGLIO

PRAVISDOMINI - Frattina12° PEDALA NEL VERDEiscrizioni dalle ore 8.15, partenza ore 9, con pastasciutta per tutti al rientro, nell’ambito della 33° Festa tra il Verde

8 DOMENICA LUGLIO

CHIONS - TaiedoPOMERIGGIO PER I BIMBIore 17.30, in coll. con Ambarabà e Melarancia - nell’ambito della locale sagra paesanawww.taiedocalcetto.it

dal 9 al 14 LUGLIO

CONCORDIA SAG. - Campo sportivoSOCCER SCHOOL DAY CAMP ESTA-TE 2012per ragazzi 7-15 anni, a cura di Udi-nese Calcio in coll. con Città di Con-cordia Calcio 331 3650057

dal 9 LUGLIO al 3 AGOSTO

ANNONE VEN. - PalasportCENTRO ESTIVO 2012

per bimbi scuole elementari e medie, da lun a ven ore 8-17 www.comune.annoneveneto.ve.it

dal 12 al 21 LUGLIO

GRUARO - campo parrocchiale11° TORNEO DI CALCIO A 6a cura di APS Gruaro Eventi; tutte le sere, musica con dj e chioschi aperti (tutti i sab in coll. con Sunrise Ame-ricano Party; 12/7 Fabio T dj; 13/7 Luca Rizzo dj; 14/7 Enrico dj; 19/7 Romeo reggae&dub dj set; 20/7 Mar-vez dj; 21/7 Marco Ciol dj)www.comune.gruaro.ve.it

15 DOMENICA LUGLIO

PRAMAGGIORE - BelfiorePEDALATA PER LA SOLIDARIETA’dalle ore 8.30 (partenza ore 9), a cura di Aido e Ail, nell’ambito della Sagra della Sopressa www.comune.pramaggiore.ve.it

19 GIOVEDì LUGLIO

TORRE DI MOSTO - p. IndipendenzaLO ZECCHINO D’OROa cura di Nireide Costa0421 324391, [email protected]

21 SABATO LUGLIO

PORTOGRUARO - PradipozzoTROFEO DEL NONNOcompetizione ciclistica riservata alla categoria giovanissimiwww.comune.portogruaro.ve.it

dal 23 al 26 LUGLIO

CHIONS - Impianti sportiviTORNEO DI CALCETTOa cura del Milan Club Chions, nell’am-bito dei Festeggiamenti di S. Ermacora (con a seguire balli di gruppo con maestro)

- 24 -

LU

GLIO

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

tutto il MESE PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà

Al BoccaleGLUTENFREEnovità: il nuovo menù senza glutine0421 280582, www.tavernaalboccale.it

PORTOGRUARO - v. S. Giacomo 51

Pizzeria Ristorantino Alle GruPRANZO A MENU’ FISSO A 11€0421 279671, [email protected]

S. MICHELE AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubDEGUSTAZIONE BIRRE SPECIALIe panini e cucina anche per asporto339 4264186, www.publordbyron.it

LIGNANO PINETA - strada per Sabbiadoro

Ristorante La PaellaLA PAELLA, l’unico ristorante spa-gnolo in regionespecialità tapas, paella e tante specia-lità tipiche della cucina spagnola0431 098069

LIGNANO S. - v. Miramare, vicino uff. spiaggia 10

Mucho Gusto fast-foodMUCHO GUSTOlo staff del Re Leone vi aspetta tutti i giorni al Mucho Gustowww.birreriareleone.it

PRAVISDOMINI

Cafè RomaPRANZO A MENU’ FISSO A 10 €e novità: pizzeria e paninotecawww.hotelromapravisdomini.com

tutti i LUNEDì PORTOGRUARO - v. S. Giacomo 51

Pizzeria Ristorantino Alle GruPROMOZIONE PIZZA CLASSICA + BIRRA 8€0421 273671, [email protected]

tutti i MARTEDì


Pizzeria Ristorantino Alle GruPROMOZIONE GIRO PIZZA 8€0421 273671, [email protected]

ANNONE VEN. - p. Vittorio VenetoMERCATO DEL CONTADINO - ore 7.30-13mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia

FIUME VEN. - corso Italia 5, Praturlone

Osteria Turlonia - anche in terrazzaGRIGLIATA DI PESCE AZZURROa 12€, gradita prenotazione0434 561586

tutti i MERCOLEDì e i GIOVEDì

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Al CantinonGIROPIZZApizza a volontà a 10€, pizze farcite su tagliere, a discrezione del cuoco (be-vande escluse)0421 780079

tutti i GIOVEDì PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà

Al BoccaleGIROPIZZAdegustazione “no limit” delle pizze0421 280582, www.tavernaalboccale.it

PRAMAGGIORE - Belfiore

Bar FilippiGIRO PIZZA a 10 € e gara di briscola0421 200032

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

GU

ST

OLU

GLIO

- 25 -

Taverna dell’AsinoMENU’ A KM 00421 706558

tutti i GIOVEDì e i VENERDì

LATISANA - v. Lignano nord 103, ss. per Lignano

Birreria Re LeoneGIRO PIZZAtutta la pizza che vuoi (regolamento sul sito del locale) - aperto giardino estivowww.birreriareleone.it

S. STINO DI LIV. - v. Fosson 102

Parco LivenzaGIRO PIZZA a 10 €0421 312576

da GIOVEDì a DOMENICA


Pizzeria Ristorantino Alle GruSECONDO TEMPOdalle ore 22, tutte le pizze a 5,50€0421 273671, [email protected]

tutti i VENERDì PORTOGRUARO - c.so Martiri della Libertà

Al BoccaleGIROGRILLdegustazione “no limit” dei 12 tagli proposti di carni alla griglia0421 280582, www.tavernaalboccale.it

FIUME VENETO - corso Italia 5, Praturlone

Osteria Turlonia - ore 17-20APERITIVO FRIULANO: salumi, for-maggi e vini Doc0434 561586

tutti i SABATO TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoSERATA POLENTA E COSTA0421 706558

29 VENERDì GIUGNO TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoT’AMO PIO BOVE, serata con l’angus0421 706558

30 SABATO GIUGNO

TEGLIO VENETO - via Parz 4

Villa Dell’Anna Brezzi - serataNUTRI_MENTIa seguire la premiazione di Teglio Poe-sia, rinfresco offerto dal Comune - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.com

PRAVISDOMINI - FrattinaSpecialità ANGUILLA IN UMIDOnell’ambito della Festa tra il Verde

- 26 -

GU

ST

OLU

GLIO

1 DOMENICA LUGLIO

PRAVISDOMINI - FrattinaSpecialità ANGUILLA IN UMIDOnell’ambito della Festa tra il Verde

2 LUNEDì LUGLIO PORTOGRUARO - v. Stadio 10

Birreria DreherFESTA DELLA BIRRA DOLOMITEcon stuzzichini e pietanze abbinate0421 71301

6 VENERDì LUGLIO TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoTAGLIA TAGLIA LA TAGLIATA0421 706558

TEGLIO VENETO - CintelloSpecialità COSTATA E TAGLIATAnell’ambito della Sagra del Bisat (cucina bisat chiusa)

12 GIOVEDì LUGLIO

PRAMAGGIORE - BelfioreCENA DEDICATA ALLE DONNEcon menù fisso, solo su prenotazio-ni (entro l’11/7 al 346 2157153), nell’ambito della Sagra della Sopressa www.comune.pramaggiore.ve.it


Taverna dell’AsinoLA MAGNALONGA: 6° SAGRA DELLA BRONZA0421 706558

TEGLIO VENETO - CintelloSpecialità PAELLA VALENCIANA E SANGRIAnell’ambito della Sagra del Bisat (cucina bisat chiusa)

19 GIOVEDì LUGLIO CONCORDIA SAG. - Taberna Annia

IL GAMBERO PAZZOcena a tema per la rassegna RISTOLEME-NE, piatti e vini della tradizione del territorio (a cura di Confcommercio Portogruaro-Bibione-Caorle) - consigliata prenotazione0421 270223, www.ristolemene.it


Taverna dell’Asino2° SAGRA DEL TORO alla griglia0421 706558

21 SABATO LUGLIO

PORTOGRUARO - v. Garibaldi 60/a

Ristorante SpessottoAMO IL CRUDO!l’eccellenza del pescato fresco nella sua forma più naturale0421 280393, [email protected]


Taverna dell’AsinoFIESTA MEXICO MOJITO E BURRITOS0421 706558


ANNONE VEN. - LonconMOSTRA DEI VINI LOCALIore 19.30-24 - presso Festeggiamenti di S. [email protected]

4 SABATO AGOSTO

GRUARO - GiaiSpecialità PAELLA nell’ambito della 20° Festa della Co-munità (solo su prenotazione) www.comune.gruaro.ve.it

MA

GG

IOG

US

TO

- 28 -

LU

GLIO

Perfetto esempio di tipico pub inglese “old style”, questo locale - in attività dal 1995 - ha tutte le caratteristiche della tradizione dei locali britannici, compresa la vasta selezione di prestigiose birre nazionali ed internazionali (notizia del giorno è la fresca nomina ad AmbAsciA-tore per l’itAliA per lA birrA Gulden drAAk). La cucina è genuina, realizzata con cura su prodotti di prima qualità, propone un vasto assortimento, che va dai tipici piatti “british”, a tantissimi snack veloci, anche per asporto.

pub

via Marango 40S. MICHELE AL TAGL. (ud)

339 4264186,[email protected]

chiuso lunedìfoto archivio locale

LORD BYRON PUB

Simpatico locale per tutte le età proprio in centro all’abitato di Fossalta, presenta in questo periodo la simpatica novità della formula “Giropizza”. Nelle serate di mercoledì e di giovedì, infatti, con soli 10 € (bevande escluse) sarà possibile gustare, a volontà e senza limitem, le gustosissime pizze farcite servite su tagliere, frutto della creatività del pizza-iolo. Di tanto in tanto, inoltre, il locale non disdegna di proporre feste a tema, happy hour ed eventi musicali (nel mese il 20, la popolare band da decidere live).

bar pizzeria

p. Risorgimento 4FOSSALTA di PORTOGRUARO

0421 780079

AL CANTINON

foto archivio locale

Un locale per vivere il calore, l’ospitalità e l’allegria tipica spagnola, nell’unico locale spagnolo della regione. Spagnolo nell’anima, con cucina tipica, personale e cuochi spa-gnoli, secondo il modello del locale tipico di Spagna, con cottura a vista, cucina semplice e curata. Propone, oltre ad una lussureggiante paella valenciana, una gran varietà di tapas, gazpacho, aliolj, sangria e via dicendo, in un’atmosfera tutte le sere caliente e coinvol-gente, in cui si entra come clienti e si esce come amici. E, per entrare nel clima, al sabato il Flamenco, la vera musica spagnola.

ristorante spagnolo

v. Centrale 55tra Pineta e SabbiadoroLIGNANO

0431 098069

LA PAELLA


Graziosa pizzeria ristorantino dall’ambiente caldo ed accogliente, propone quotidianamen-te, a pranzo, l’opzione del menù fisso a 11€ . Per la sera, la cucina propone cucina casa-linga e, come cavallo di battaglia, succulenti tagli di carne (tagliate, roast beef). Mentre la pizza (al lunedì, pizza classica e bibita a 8€, e al martedì, giropizza senza limite a 8€) si caratterizza, oltre che per l’impasto tradizionale, per tre originali impasti inediti: al kamut, al peperoncino, all’ortica. Con anche l’offerta, dal giovedì alla domenica, di tutte le pizze a 5,50€, dopo le ore 22.

pizzeriaristorantino

v. S. Giacomo 51PORTOGRUARO

0421 [email protected]

ALLE GRU


- 29 -

GU

ST

OLU

GLIO

A pochi passi dal centro storico, nei pressi dello stadio (location perfetta per sostenere da vicino con un brindisi la locale scuadra di calcio, nelle partite casalinghe), questo locale si apre ad un’ampia tipologia di clientela, offrendo una cucina semplice e genuina, ma an-che capace di rielaborazioni raffinate, con piatti della soprattutto della tradizione mediterranea (con tanto pesce di mare). Il tutto accompagnato da ottimi vini, in un ambiente informale adatto anche ad ospitare banchetti e feste private.

ristorante osteria

via Stadio 10PORTOGRUARO (ve)

0421 73031www.osteriadreher.com

chiuso mercoledì

DREHER


Osteria con cucina accogliente ed informale, in grado di proporre un servizio accurato per pranzi e cene, ma anche per un semplice aperitivo con cichetti (a base di sapori friulani, ogni venerdì). Basa la propria cucina su menù stagionali, ispirati alla cucina tipica del Friuli, serviti con cura e cortesia. Dotato di comodo parcheggio, è anche perfetto per accogliere cene tra amici, per i quali si accettano anche prenotazioni. Imperdibi-le, nel mese di luglio, ogni martedì una squisita grigliata di pesce azzurro.

osteria

corso Italia 5PRATURLONE di FIUME VENETO

0434 [email protected] “Osteria Turlonia” su Facebook

TURLONIA


foto max lewis

Vero e proprio tempio dell’intratteni-mento, questo locale (adiacente al bar plaza, vivace punto di incontro del paese), propone un ricchissimo parterre di giochi, che vanno dalle più tradi-zionali freccette, agli intramontabili biliardo, ping pong, calcio balilla, fino a videogiochi sempre nuovi.Dotata anche di sala slot, propone anche giochi adatti ad un pubblico adulto, come scommesse, casinò online, poker texas Holden. Aperto tutti i giorni dalle ore 9 alle ore 24.

sala giochi

p. Galasso 9S. MICHELE AL TAGL.

aperto tutti i giornidalle 9 alle 24

P GAMES


Jerry vi aspetta in questo locale, informale e alternativo nei piatti tipici locali e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibili le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, black Angus, la “bistecca di kobe” e le celebri chianine. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo.Seguite nella rubrica Gusto le serate speciali.

trattoria

via Aquileia 7TEGLIO VENETO (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

TAVERNA DELL’ASINO


- 30 -

LU

GLIO

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

2 GIOVEDì LUGLIO

CAORLE - Altanea, p. Rosa dei Venti

presso Galleria La Quercia - ore 21COLOUR FOUR SAXOPHONE 4etin coll. con Accademia di Musica di Lubiana e Agenzia Lampowww.fmsantacecilia.it

4 MERCOLEDì LUGLIO

S. STINO DI LIV. - Bosco di BandiziolPAROLE E MUSICA POPOLAREore 21 - a cura dell’Ass. Il Bosco di S. Stino, in coll. con Coro Polifonico “Città di S. Stino”www.sanstino.it

6 VENERDì LUGLIO

GRUARO - Mulini di StalisROBERTO CODENore 21 - concerto piano e voce www.comune.gruaro.ve.it

7 SABATO LUGLIO

CONCORDIA SAG. - DuomoCORO “VINCENZO RUFFO” di Cer-vignanoore 20.30 - “Concerti Devozionali... lungo le vie Annia e Gemina all’ombra dei Ss. Martiri”, a cura della parroc-chia di S. Stefano www.comune.concordiasagittaria.ve.it

13 VENERDì LUGLIO

CONCORDIA SAG. - p. CostantiniwE HAVE A DREAMore 21.15 - concerto del Coro da Ca-mera “G. Faurè” su brani degli Abba riarrangiati per coro a quattro voci, dirige Emanuele Lachin, fisarmonica Luca Piovesan www.comune.concordiasagittaria.ve.it

19 GIOVEDì LUGLIO

CONCORDIA SAG. - p. MunicipioPATRIZIA LAQUIDARA: LA VOCE DEL DESIDERIOore 21 - reading letterario musicale con la voce di Enio Sartori, in coll. con Ass. Porto del Jazz e SottoToni - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

20 VENERDì LUGLIO

PORTOGRUARO - p.tta PescheriaELETTROPERCUTROMBA & DOMENICO CIPRIANOore 22 - “Lampioni (la notte condivi-sa”, reading concerto con le poesie di Domenico Cipriano e con Fabio Lauria (tastiere), Carmine Cataldo (tromba), Paolo Godas (basso) - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

S. STINO DI LIV. - p. A. MorowEATHEROCK ACOUSTIC ENSEMBLE - ore 21grandi classici pop rock in versione acustica, in coll. con Bar Romawww.sanstino.it

21 SABATO LUGLIO

PORTOGRUARO - p.tta PescheriaBENIAMINO NOIAore 22.30 - musica elettronica mini-male e d’autore - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

TORRE DI MOSTO

p. Indipendenza - ore 21HARROw SIMPHONIC ORCHESTRA0421 324391, [email protected]

fino al 31 DICEMBRE GRUARO - Parco Fluviale Boldara

ARTINBOSCO 20123° festival internazionale di fotografia, espongono Knut Wolfgang Maron, Giorgio Zuppichin, Roberto Salbitani, Roberto Kusterle, Claude Andreini, Richard Lucas, Marco Bettini, Euro Rotelli; a cura dell’Ass. Un Parco per Boldara334 3152825, 347 85245224; per le letture di portfolio 347 66348, [email protected]

fino al 7 LUGLIO

ANNONE VEN. - v. Libertà 18

Sala espositivaL’ITALIA PRIMA DELL’ITALIA - L’ITALIA NELLE ANTICHE CARTEriproduzioni di carte geografiche e topograficheore 18-20, fest ore 10.30-12.30/18-20www.perannone.it

fino al 16 LUGLIO

BIBIONE - Piscina TermaleL’INCANTO DELLA LAGUNAmostra del pittore friulano Giovanni Centazzo e del poeta Roberto Iacovissiore [email protected]; [email protected]

dal 30 GIUGNO

TEGLIO VENETO

Sala giunta palazzo municipale ALIDA PUPPO, personaleesposizione delle opere dell’artista locale (orari da definire)www.comune.teglioveneto.ve.it

dal 7 al 22 LUGLIO

PORTOGRUARO - Galleria Ai Molini

LIBRI DI_VERSI #4poeti ed artisti espongono libri oggetto (all’inaugurazione seguirà “Nutri_men-ti”) - per Notturni Di_Versi - Piccolo Fe-stival della Poesia e delle Arti Notturne (tappa successiva a Concordia Sag., Sala Antiqui Biblioteca Comunale, dal 2 al 6/8, ore 20.30-22.30)mer ore 21-23, gio 10-12, ven, sab e dom 17-19www.notturnidiversi.it

dal 13 LUGLIO

CONCORDIA SAG. - v. Casona 7, Franzona

Alchemica Officina delle ArtiPOETICO PATCHwORKmostra delle opere frutto della col-laborazione tra 14 poeti e 14 artisti dell’Ass. Pazze per le Pazze, a cura di Alchemica Officina delle Arti (all’inau-gurazione seguirà “Nutri_menti”) - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturnewww.notturnidiversi.it

dal 14 LUGLIO PORTOGRUARO - b.go S. GIovanni 10

Studio ArkemaENNIO MALISAN: TEMPO POSITIVO, TEMPO NEGATIVOpresentazione a cura di Vera Fedrigo, inaugurazione ore 21 - a seguire presentazione del libro di Giovanni Fierro “Il riparo che non ho” (Le voci della Luna ed.), in coll. con L&A Teglio Veneto - per Notturni Di_Versi - Piccolo Festival della Poesia e delle Arti Notturne0421 72522, [email protected]


GRUARO - Scuola Da VinciMOSTRA D’ARTEopere di artisti veneti e del vicino Friuli; a seguire, all’1/9 (ore 17.30) personale del pittore RENZO CODOGNOTTOwww.comune.gruaro.ve.it

- 31 -

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

LU

GLIO

PORTOGRUARO IN TASCA - luglio 2012

Documents

Transcript of PORTOGRUARO IN TASCA - luglio 2012