Monday,April 22, 2019...

1
国际楚才作文竞赛, 是经武汉市人民政府批准 认可,由长江日报报业集 团和楚才竞赛委员主管主 办,中国写作学会协办, 武汉大学、华中科技大 学、华中师范大学、中南 财经政法大学等一批著名 高校支持的大型公益性现 场作文竞赛。著名作家叶 辛、肖复兴、刘醒龙、陆天 明等,著名学者於可训、 王先霈、何锡章等,受聘 担任楚才顾问。 2019 年 13 日 楚 才 杯 在新加坡德明学校拉开帷 幕,来自新加坡、印尼等 各地的逾百位华文作文选 手,分别代表36所学校, 同聚一堂,共同切磋,在 短短两个半小时内,完成 相应字数规定的命题作 文。 由《新 报》主 编 李 卓 辉先生牵线,印尼华文教 育联合总会经过各省华教 机构与学校推荐,组织来 自印尼五个地区七所学校 的 19 名 优 秀 学 生 代 表 在 新加坡参加比赛。这些学 生分别是: 1,雅 加 达 巴 中 学 校 (4 人):罗君如、林家庆、 杨紫怡、吴小贝 2,万 登 八 华 学 校(2 人):刘琼镁、余丰才 3,泗 水 新 中 学 校(5 人):林珑、邓咏旋、陈汉 钊、陈恩慧、林嘉玮 4,山 口 洋 南 中 校 友 会 中 文 补 习 学 校(5 人): 黄细莉、吴贵莲、郑丽情、 张娣娜、贝赛媚 5,巴 淡 启 新 学 校(1 人):陈 智 洋 6,巴 淡 苏 达 斯 学 校 (1 人):洪美玉 7,巴 淡 菩 提 达 摩 学 校(1 人):陈智勤 印尼华教联合总会郑 洁珊主席,辛玉宝老师受 邀带团,来自八华、巴中、 新中、南中、巴淡各学校 的盛丽娜、蔡颜珠、白爱 兰、刘小红、符慧平等带 队老师陪同学生一起参与 了比赛。 本次楚才比赛,共分 小学组、初中组和高中组 三个级别进行比赛。印尼 代表队今年虽然是第一次 参加比赛,但同学们的基 本素质赢得了大赛组委会 的认可和重视,他们说, 未曾看过字写得那么好的 学生作文,也从来没有看 到字写得那么快那么多的 作文。赛场上,每个学生 都穿着自己的校服,端正 地坐在自己的座位上,他 们忽而沉思默想,忽而奋 笔疾书,思如泉涌,笔如 行云,洋洋洒洒,一气呵 成。两个半小时的时间 里,同学们为我们记叙了 自己的经历,畅想了自己 的感受,亦或是带着我们 进入他们的科幻世界,穿 越时空,探求未来。 此次楚才杯写作比 赛,我们印尼代表队之所 以能够成行,与主办方、 学校、以及社会各界的大 力支持是分不开的。首 先 ,非 常 感 谢《时 代 财 智》 出版集团主席宋娓女士为 印尼华文教育开辟一个新 的平台。主办方热情相 邀,并承担了印尼代表队 在新加坡的食住行所有费 用,极大的减轻了学生的 经济压力。并且,他们不 收参赛报名费,诚邀之 意,尽在眼前。感谢社会 各界的慷慨捐助,解决了 学生们的国际旅费。此次 活动,承蒙雅加达杨兆骥 先 生 、印 尼《新 报》主 编 李 卓辉先生、巴淡吴家明先 生的资助,解决了参赛的 新中三语学校学生代表、 山口洋南中校友会中文补 习学校师生代表的出行费 用。我们也非常感谢八华 三语学校、巴中三语学 校、巴淡华教协调机构的 领导主动为各自单位的参 赛师生提供了往返机票、 船票,让他们得以顺利成 行。 赛后,楚才比赛主办 方安排了新加坡市内半 日游活动,向学生们介绍 了新加坡的主要景点,让 学生们亲身观察体验到 新加坡社会的方方面 面。华人为主的新加坡, 其社会发展过程中的各 种经历和苦难,以及华语 运用的普及与熟练,让学 生们留下了深刻的印象。 印尼华教总会郑洁 珊主席和理事辛玉宝老 师带团前往新加坡,除了 见习考察,实地了解楚才 比赛的内容和形式,也先 后 与《时 代 财 富》主 编 ,兼 此次楚才比赛总负责人 宋娓女士,协办方新加坡 华文教师朗诵艺术学会 会长陈丽湘博士等进行 了有效的探讨和对谈。 针对两国的华文教育现 状作了交流,双方均对楚 才拓展到印尼,表现了积 极 的 意 愿 。 楚 才 历 时 35 载,颇具年头,历史悠久, 是个经得起时间考验的 全球华语赛事。引进楚 才,自然可以给印尼所有 的华文教育单位提供另 一个较专业的学习和交 流平台,对提高印尼的华 文教育,无疑是有利的。 楚才比赛不向学生收取 任何费用,任何级别的任 何国家的学生均可以报 名参加。比赛以闭卷写 作的形式进行,在规定的 时间内,学生必须根据提 供的信息写完具有一定 字数的文章。 据大赛组委会消息, 比赛结果将于六月揭晓, 届时,获奖学生将获得证 书、奖品和奖金,并有机 会前往中国武汉,继续楚 才行程。希望通过此次 比赛,开拓学生们的国际 视野,并作为一个突破 点,让广大学习华语的印 尼学生,体验到学习华语 的好处,从而认识到阅读 与书写的重要性。 印尼华文教育联合总会 辛玉宝供稿 华社新闻 A A4 4 2019 年 4 月 22 日(星期一) Monday, April 22, 2019 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 印尼华文教育联合总会 组织各省优秀学生参加新加坡楚才国际作文比赛 参赛巴中和八华师生在比赛地德明学校合影 参赛巴中和八华师生在比赛地德明学校合影 全体参赛选手与大赛主办方 全体参赛选手与大赛主办方 带队老师合影 带队老师合影 印尼参赛师生在新加坡海边花园合影留念 印尼参赛师生在新加坡海边花园合影留念 正在比赛中的学生 正在比赛中的学生 需要老师的帮助 需要老师的帮助 西加山口洋师生合影 西加山口洋师生合影 左三为领队刘小红老师 左三为领队刘小红老师 新加坡和印尼主要领导合影 新加坡和印尼主要领导合影陈明慧老师 陈明慧老师宋娓主编 宋娓主编郑洁珊主席 郑洁珊主席何文金校董 何文金校董 【曼 谷 讯】 泰国国际数 学 奥 林 匹 克(Thailand Inter- national Math Olympiad)是 由 香港奥林匹克教育和泰国 数学学会联合举办。TIMO 是一个激发和培养年轻人 学习数学兴趣、加强创造 性思维能力、扩大国际视 野、促进各国地区中小学 教育和教育文化交流的平 台 。 今 年 ,TIMO 委 员 会 成 员邀请了泰国、香港、中 国、印度尼西亚、新加坡、 马来西亚、泰国、乌克兰、 菲律宾、吉尔吉斯斯坦、伊 朗、印度、台湾、越南、缅 甸 和 柬 埔 寨 等 16 个 国 家 和地区参加。 非常荣幸,我们大菩提 三语学校今年有一位初中 二 年 级 的 学 生 --- Chiara Bernice Khovin ( 许 綵 云 ) , 她 在 2018 年 九 月 印 尼 举 行 的 预赛中取得金牌,进入了 TIMO 的 决 赛 。 2019 年 4 月 5 日 至 8 日 ,TIMO 决 赛 在 泰 国 普 吉 岛举行。有机会参加如此 盛大的国际性数学竞赛并 与来自世界各地的数学爱 好 者 们 进 行 交 流 ,让 Chiara 感到非常自豪。最终,经 过 一 轮 激 烈 竞 赛 ,Chiara 取 得了铜奖。这一不俗成 绩,让家人和学校都以她 为荣。 对于能够培养出如此优 秀的学生,教师们都非常 自豪并表示会为培养更多 优秀学生继续努力,期待 在 2020 年 我 们 大 菩 提 三 语 学校能够有机会参加更多 其他国际比赛。 余淑贤 泰国国际数学奥林匹克竞赛在普吉岛举行 印尼大菩提三语学校学生许綵云荣获铜牌

Transcript of Monday,April 22, 2019...

国 际 楚 才 作 文 竞 赛 ,是经武汉市人民政府批准认可,由长江日报报业集团和楚才竞赛委员主管主办 ,中 国 写 作 学 会 协 办 ,武 汉 大 学 、华 中 科 技 大学 、华 中 师 范 大 学 、中 南财经政法大学等一批著名高校支持的大型公益性现场作文竞赛。著名作家叶辛、肖复兴、刘醒龙、陆天明 等 ,著 名 学 者 於 可 训 、王 先 霈 、何 锡 章 等 ,受 聘担任楚才顾问。

2019 年 13 日 楚 才 杯在新加坡德明学校拉开帷幕 ,来 自 新 加 坡 、印 尼 等各地的逾百位华文作文选手 ,分 别 代 表 36 所 学 校 ,同 聚 一 堂 ,共 同 切 磋 ,在短短两个半小时内,完成相 应 字 数 规 定 的 命 题 作文。

由《新 报》主 编 李 卓辉先生牵线,印尼华文教育联合总会经过各省华教机构与学校推荐,组织来自印尼五个地区七所学校的 19 名 优 秀 学 生 代 表 在新加坡参加比赛。这些学

生分别是:1,雅 加 达 巴 中 学 校

(4 人):罗君如、林家庆、杨紫怡、吴小贝

2,万 登 八 华 学 校(2人):刘琼镁、余丰才

3,泗 水 新 中 学 校(5人):林 珑 、邓 咏 旋 、陈 汉钊、陈恩慧、林嘉玮

4,山 口 洋 南 中 校 友会 中 文 补 习 学 校(5 人):黄细莉、吴贵莲、郑丽情、张娣娜、贝赛媚

5,巴 淡 启 新 学 校(1人):陈智洋

6,巴 淡 苏 达 斯 学 校(1 人):洪美玉

7,巴 淡 菩 提 达 摩 学校(1 人):陈智勤

印尼华教联合总会郑洁珊主席,辛玉宝老师受邀带团,来自八华、巴中、新 中 、南 中 、巴 淡 各 学 校的 盛 丽 娜 、蔡 颜 珠 、白 爱兰 、刘 小 红 、符 慧 平 等 带队老师陪同学生一起参与了比赛。

本 次 楚 才 比 赛 ,共 分小学组、初中组和高中组三个级别进行比赛。印尼

代表队今年虽然是第一次参加比赛,但同学们的基本素质赢得了大赛组委会的 认 可 和 重 视 ,他 们 说 ,未曾看过字写得那么好的学生作文,也从来没有看到字写得那么快那么多的作文。赛场上,每个学生都穿着自己的校服,端正地坐在自己的座位上,他们忽而沉思默想,忽而奋笔 疾 书 ,思 如 泉 涌 ,笔 如行 云 ,洋 洋 洒 洒 ,一 气 呵成 。 两 个 半 小 时 的 时 间里,同学们为我们记叙了自己的经历,畅想了自己的感受,亦或是带着我们进入他们的科幻世界,穿越时空,探求未来。

此 次 楚 才 杯 写 作 比赛,我们印尼代表队之所以 能 够 成 行 ,与 主 办 方 、学校、以及社会各界的大力 支 持 是 分 不 开 的 。 首先,非常感谢《时代财智》出版集团主席宋娓女士为印尼华文教育开辟一个新的 平 台 。 主 办 方 热 情 相邀,并承担了印尼代表队在新加坡的食住行所有费

用,极大的减轻了学生的经济压力。并且,他们不收 参 赛 报 名 费 ,诚 邀 之意,尽在眼前。感谢社会各界的慷慨捐助,解决了学生们的国际旅费。此次活动,承蒙雅加达杨兆骥先生、印尼《新报》主编李卓辉先生、巴淡吴家明先生的资助,解决了参赛的新中三语学校学生代表、山口洋南中校友会中文补习学校师生代表的出行费用。我们也非常感谢八华三 语 学 校 、巴 中 三 语 学校、巴淡华教协调机构的领导主动为各自单位的参赛师生提供了往返机票、船票,让他们得以顺利成行。

赛 后 ,楚 才 比 赛 主 办方 安 排 了 新 加 坡 市 内 半日游活动,向学生们介绍了新加坡的主要景点,让学 生 们 亲 身 观 察 体 验 到新 加 坡 社 会 的 方 方 面面。华人为主的新加坡,其 社 会 发 展 过 程 中 的 各种经历和苦难,以及华语运用的普及与熟练,让学

生们留下了深刻的印象。印 尼 华 教 总 会 郑 洁

珊 主 席 和 理 事 辛 玉 宝 老师带团前往新加坡,除了见习考察,实地了解楚才比赛的内容和形式,也先后与《时代财富》主编,兼此 次 楚 才 比 赛 总 负 责 人宋娓女士,协办方新加坡华 文 教 师 朗 诵 艺 术 学 会会 长 陈 丽 湘 博 士 等 进 行了 有 效 的 探 讨 和 对 谈 。针 对 两 国 的 华 文 教 育 现状作了交流,双方均对楚才拓展到印尼,表现了积极 的 意 愿 。 楚 才 历 时 35载,颇具年头,历史悠久,是 个 经 得 起 时 间 考 验 的全 球 华 语 赛 事 。 引 进 楚才,自然可以给印尼所有的 华 文 教 育 单 位 提 供 另一 个 较 专 业 的 学 习 和 交流平台,对提高印尼的华

文 教 育 ,无 疑 是 有 利 的 。楚 才 比 赛 不 向 学 生 收 取任何费用,任何级别的任何 国 家 的 学 生 均 可 以 报名 参 加 。 比 赛 以 闭 卷 写作的形式进行,在规定的时间内,学生必须根据提供 的 信 息 写 完 具 有 一 定字数的文章。

据 大 赛 组 委 会 消 息 ,比赛结果将于六月揭晓,届时,获奖学生将获得证书 、奖 品 和 奖 金 ,并 有 机会前往中国武汉,继续楚才 行 程 。 希 望 通 过 此 次比赛,开拓学生们的国际视 野 ,并 作 为 一 个 突 破点,让广大学习华语的印尼学生,体验到学习华语的好处,从而认识到阅读与书写的重要性。

印尼华文教育联合总会辛玉宝供稿

华社新闻AA44 ■ 2019年 4月22日(星期一)

■■ Monday, April 22, 2019

印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会印尼华文教育联合总会组织各省优秀学生参加新加坡楚才国际作文比赛

参赛巴中和八华师生在比赛地德明学校合影参赛巴中和八华师生在比赛地德明学校合影

全体参赛选手与大赛主办方全体参赛选手与大赛主办方、、带队老师合影带队老师合影

印尼参赛师生在新加坡海边花园合影留念印尼参赛师生在新加坡海边花园合影留念

正在比赛中的学生正在比赛中的学生需要老师的帮助需要老师的帮助

西加山口洋师生合影西加山口洋师生合影,,左三为领队刘小红老师左三为领队刘小红老师新加坡和印尼主要领导合影新加坡和印尼主要领导合影::陈明慧老师陈明慧老师、、

宋娓主编宋娓主编、、郑洁珊主席郑洁珊主席、、何文金校董何文金校董

【曼谷讯】泰国国际数学奥林匹克(Thailand Inter-national Math Olympiad)是 由香港奥林匹克教育和泰国数学学会联合举办。TIMO是一个激发和培养年轻人学习数学兴趣、加强创造

性思维能力、扩大国际视野、促进各国地区中小学教育和教育文化交流的平台。今年,TIMO 委员会成员 邀 请 了 泰 国 、香 港 、中国、印度尼西亚、新加坡、马来西亚、泰国、乌克兰、

菲律宾、吉尔吉斯斯坦、伊朗 、印 度 、台 湾 、越 南 、缅甸 和 柬 埔 寨 等 16 个 国 家和地区参加。

非 常 荣 幸 ,我 们 大 菩 提三语学校今年有一位初中二 年 级 的 学 生 --- Chiara

Bernice Khovin (许綵云) , 她在 2018 年九月印尼举行的预赛中取得金牌,进入了TIMO 的决赛。

2019 年 4 月 5 日 至 8日,TIMO 决赛在泰国普吉岛举行。有机会参加如此

盛大的国际性数学竞赛并与来自世界各地的数学爱好者们进行交流,让 Chiara感到非常自豪。最终,经过一轮激烈竞赛,Chiara 取得 了 铜 奖 。 这 一 不 俗 成绩,让家人和学校都以她为荣。

对于能够培养出如此优秀的学生,教师们都非常自豪并表示会为培养更多优秀学生继续努力,期待在 2020 年我们大菩提三语学校能够有机会参加更多其他国际比赛。 余淑贤

泰国国际数学奥林匹克竞赛在普吉岛举行印尼大菩提三语学校学生许綵云荣获铜牌