Intervencion de Terapia Ocupacional en Cancer

download Intervencion de Terapia Ocupacional en Cancer

of 26

Transcript of Intervencion de Terapia Ocupacional en Cancer

  • 8/22/2019 Intervencion de Terapia Ocupacional en Cancer

    1/26

    PPaat

    tiie

    ennt

    tqqu

    uoottees

    siinnttrrood

    duucci

    inngg

    e

    eaac

    chh

    c

    chha

    apptt

    e

    er

    r

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    t

    t

    a

    a

    k

    k

    e

    enn

    f

    frro

    ommOOc

    cccu

    uppaattiioonna

    allTTh

    heer

    raappyy

    OOu

    uttcco

    omme

    ess::

    ppeer

    rssppe

    ecct

    tiivve

    esso

    offppaat

    tiieennt

    tss

    wwiitthh

    a

    addvvaannc

    ceed

    d

    cca

    annc

    ceer

    r..

    MMSSc

    c

    ddiisss

    seer

    rttaattiioonn

    b

    byyGGa

    a

    i

    i

    l

    l

    E

    E

    v

    v

    a

    a

    ,

    ,

    SSc

    chhooo

    olloof

    fHHe

    eaalltth

    h

    CCaar

    ree,,OOxxf

    foor

    rdd

    BBr

    rooo

    okke

    essUUn

    niivveer

    rssiittyy,,

    DDeec

    ceemmbbeer

    r22000011

    FFoor

    rmmoor

    ree

    iinnf

    foor

    rmmaat

    tiioonn

    a

    abboou

    uttHHOOPPEE,,ggoo

    t

    t

    o

    o

    w

    w

    w

    w

    w

    w..ccoott..cco

    o..uukk//ssppeec

    ciiaalliis

    stt/

    /hhoop

    pee/

    /iinnttrroo..hhttmml

    l

    RReeffeerreennc

    ciinngg

    CCo

    olllleeg

    gee

    o

    offOOc

    cc

    cuuppa

    attiioonna

    allTThheer

    raappiisst

    tss,,HHOOP

    P

    E

    E

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    SSppeec

    ciiaalliis

    stt

    SSe

    ecct

    tiio

    onn

    oof

    fOOc

    cccu

    uppaattiioonna

    allTTh

    heer

    raappiissttss

    iinn

    HHIIVV//AAIIDDSS,,

    OOnnc

    cool

    looggy

    y,,

    PPa

    alllliiaattiivvee

    CCaarree

    a

    anndd

    EEddu

    ucca

    attiioo

    n

    n(

    (

    2

    2

    0

    0

    0

    0

    4

    4

    )

    ).

    .

    OOc

    cccu

    uppaat

    tiioonna

    alltthhe

    erraappy

    y

    iinnt

    teer

    rvve

    ennt

    tiio

    onn

    iinnc

    ca

    an

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    .

    .

    G

    G

    u

    u

    iiddaannc

    cee

    ffoor

    rppr

    rooffees

    sssiioonna

    allss,,mmaanna

    agge

    errss

    a

    anndd

    d

    deec

    ciissiioon

    n--mma

    akke

    errss..LLoon

    nddoon

    n..CCOOTT.

    .

    MMeemmbbeer

    rss

    oof

    ft

    thhee

    BBr

    riittiisshh

    AAsssso

    occi

    iaattiioon

    n

    ooff

    O

    Oc

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    io

    onnaal

    lTThhe

    er

    raap

    piissttss::1155..0000

    NNo

    onn--MMe

    emmb

    beer

    rss

    oof

    ft

    thhe

    e

    BBr

    riit

    tiis

    shh

    AAs

    sssooc

    ciiaattiioo

    n

    no

    o

    f

    f

    O

    O

    c

    c

    c

    cuuppa

    attiioon

    naallTThhe

    erraappi

    isst

    tss::1188..7755

    PPu

    ubblliis

    shhe

    edd

    b

    byy

    t

    thhe

    e

    CCool

    llleeg

    gee

    oof

    fOOc

    cccu

    uppaattiioo

    n

    na

    a

    l

    l

    TTh

    heer

    raap

    piissttss

    LLt

    tdd

    11006

    6--111144

    BBoor

    roouug

    ghh

    HHiigghh

    SSt

    trreee

    ett

    SSo

    ouut

    thhw

    waar

    rkk,,LLo

    onnddo

    onn

    SSEE1111LLBB

    PPu

    ubblliis

    shhe

    edd

    AAp

    prriill22000044

    CCoolllleegge

    e

    oof

    fOOc

    cccuup

    paat

    tiio

    onnaallTTh

    heer

    raap

    piissttssLLt

    t

    d

    d

    IISSBBNN

    00--99554466449911-

    -11--77

    EEn

    nqquui

    irri

    iees

    saab

    boouut

    tt

    thhiiss

    d

    dooc

    cuummeennt

    t

    sshhoou

    ulldd

    bbe

    e

    aad

    dddr

    reesssse

    edd

    t

    too::

    CCoolllleegge

    e

    oof

    fOOc

    cccu

    uppaat

    tiio

    onna

    allTTh

    heer

    raap

    piissttss

    EEd

    duuc

    caat

    tiio

    onn

    aan

    ndd

    PPr

    raacct

    tiicce

    e

    DDeev

    veel

    looppmmeennt

    t

    002200

    77335577

    66448800

    AAuutthhoorrss

    EEddi

    itto

    or

    r//wwr

    riitteer

    r::

    SSi

    immo

    onn

    CCr

    roommppt

    toonn

    WWo

    orrkkiinng

    g

    ppa

    arrtty

    y

    mmeemmbbeer

    rss::c

    coonnt

    trri

    ibbuut

    toor

    rss

    s

    shho

    owwn

    n

    aabbo

    ovve

    e

    FFiinnaalle

    eddiitti

    inngg

    ggr

    roouup

    p::

    JJoo

    BBr

    raayy,,

    CCh

    haai

    irr

    HHOOPPEE

    JJiillll

    CCo

    oooppe

    er

    r,,

    TTr

    reeaas

    suurreer

    rHHOOPPEE

    GGaaiill

    EEvvaa,,RRees

    seea

    arrcchh

    OOffffiiccee

    HHOOPPEE

    AAnnnn

    MMaas

    soon

    n,,CCOOTT

    LLiibbr

    raar

    riiaan

    n

    AAc

    ckknnoowwlleeddggeemmeennttss

    TThhi

    iss

    d

    dooc

    cuumme

    ennt

    tw

    waas

    spprroodduucce

    edd

    b

    byy

    a

    a

    wwo

    or

    rkkiinngg

    ppa

    ar

    rttyy

    ooffHHOOPPEE

    mme

    emmbbeer

    rss

    aanndd

    r

    reeppr

    reesseennt

    taattiivve

    es

    soof

    ftthhe

    e

    CCoolllle

    egge

    e

    ooffOOccc

    cuup

    paat

    tiio

    onnaal

    lTThhe

    er

    raappiissttss,,w

    wiitthh

    t

    thhee

    iinnppuut

    t

    ooffaa

    n

    nuummb

    beer

    ro

    offOOTT

    eex

    xppe

    errtts

    si

    inn

    tthhee

    ffiieelldd

    oof

    fcca

    annc

    ceer

    r

    aannd

    d

    ppaal

    llliiaattiivve

    e

    cca

    ar

    ree..

    RRoos

    sAAr

    rtthhu

    urr,,

    M

    Maac

    cccl

    lees

    sffiieel

    ldd

    DDi

    isst

    trri

    icct

    tG

    Ge

    en

    ne

    erraall

    H

    Ho

    o

    s

    s

    p

    p

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    AAllii

    BBa

    ar

    rccllaay

    y,,

    WWe

    es

    stte

    errnn

    GGe

    enne

    erraa

    l

    lHHo

    os

    sppi

    itta

    all,,

    E

    Ed

    di

    i

    n

    n

    b

    b

    u

    u

    r

    r

    g

    g

    h

    h

    SShhe

    eiilla

    a

    BBa

    arrnne

    etttt,,S

    Stt

    JJaam

    me

    ess

    HHo

    os

    sppi

    itta

    all,,

    LLe

    eeed

    dss

    AAnnnn

    BBoos

    sttooc

    ckk,,QQu

    ue

    eee

    n

    n

    E

    Elli

    izza

    abb

    e

    etthh

    T

    Thhe

    e

    QQu

    uee

    e

    en

    n

    M

    M

    o

    o

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    H

    Ho

    os

    sppi

    itta

    all,,

    MMaar

    rgga

    attee

    HHeelleenn

    BBo

    ouus

    siie

    e,,N

    Ni

    iggh

    ht

    tiin

    ng

    ga

    allee

    M

    Ma

    accmm

    i

    illlla

    ann

    UUnn

    i

    it

    t

    ,

    ,

    D

    D

    e

    e

    r

    r

    b

    b

    y

    y

    JJoo

    BBr

    raayy,,

    TThhe

    eR

    Roo

    y

    yaal

    lM

    Ma

    ar

    rssd

    de

    enn

    NNHHS

    SF

    Foou

    un

    ndd

    a

    at

    ti

    i

    o

    o

    n

    n

    T

    T

    r

    r

    u

    u

    s

    st

    t,,

    LLoon

    nddoon

    n

    HHeeaatthheer

    rBBrroow

    wnn,,MMa

    ac

    cmmi

    illlla

    ann

    P

    Paal

    llliia

    attii

    v

    vee

    CCaa

    r

    re

    eO

    O

    T

    T

    ,

    ,

    M

    M

    a

    a

    nnc

    chheesstte

    err

    SSuus

    siie

    e

    CChha

    ammb

    beer

    rlla

    aiinn,,VVe

    el

    liinnd

    dr

    ree

    C

    Ca

    ann

    c

    ceer

    rC

    Ce

    enn

    t

    tr

    r

    e

    e

    ,

    ,

    C

    C

    a

    a

    r

    r

    d

    d

    i

    iffff

    MMeellaanniiee

    CCh

    huuddl

    leeyy,,

    R

    Rooy

    yaal

    lH

    Hu

    ullllHHo

    os

    sppi

    itta

    all

    T

    Trruu

    s

    st

    t

    JJiillll

    CCooooppeer

    r,,

    TThhe

    eRRo

    oy

    yaal

    lM

    Ma

    arrss

    dde

    enn

    NNH

    HS

    SF

    Foou

    un

    nd

    da

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    T

    Tr

    ruus

    stt,,LLo

    on

    nddoonn

    PPaattDDa

    avviidds

    soon

    n,,B

    Biirrm

    mi

    inng

    gh

    ha

    am

    m

    HHe

    eaarrtt

    l

    laan

    nd

    ds

    sHH

    o

    os

    s

    p

    p

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    MMaarryy

    DDeeaallll,,Q

    Qu

    ue

    ee

    enn

    AAl

    leex

    xaan

    nd

    dr

    raa

    H

    Hoos

    sppi

    itta

    all,,HHe

    e

    r

    r

    t

    t

    s

    s

    JJuulliie

    e

    DDoonno

    ovva

    ann,,WWh

    hi

    ippp

    ps

    sC

    Cr

    roos

    sss

    H

    Ho

    os

    sppiitta

    all,,LLe

    ey

    y

    t

    t

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    o

    onnee

    GGa

    aiill

    EEvva

    a,,JJooh

    hn

    n

    R

    Ra

    add

    c

    clli

    ifff

    fee

    HHo

    os

    sppi

    itta

    all,,

    OOxxo

    onn

    CCaar

    roolliinnee

    EEv

    vaannss,,

    P

    Peen

    nr

    riit

    thh

    a

    ann

    d

    d

    C

    Co

    ommm

    mu

    un

    ni

    ittyy

    H

    Ho

    o

    s

    s

    p

    p

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    l

    l,,CCuum

    mbbr

    riia

    a

    CChhaar

    rlliiee

    EEwwe

    er

    r--SSm

    miitthh,,T

    Thhe

    eR

    Ro

    oy

    yaal

    lM

    Ma

    arrss

    d

    de

    enn

    N

    NH

    H

    S

    S

    F

    F

    o

    o

    u

    un

    nd

    da

    attii

    o

    onn

    T

    Trru

    us

    stt,,LLoonnddoonn

    DDeebbb

    biiee

    FFlleettcchheer

    r,,

    BBr

    riis

    stto

    ol

    lH

    Ha

    ae

    emm

    a

    attoo

    l

    loog

    gy

    y&&OO

    n

    n

    c

    c

    o

    o

    l

    l

    o

    o

    g

    g

    y

    y

    CCe

    enn

    t

    trre

    e

    JJiillll

    FFuulltto

    on

    n,,SStt

    GGe

    emm

    m

    ma

    a''ss

    HHo

    os

    sppi

    icce

    e,,LLeeeeddss

    KKaat

    tee

    GGe

    emm,,C

    Ch

    hr

    riis

    stti

    iee

    H

    Ho

    os

    sppi

    itta

    all

    N

    NH

    HSST

    Trru

    us

    stt,,MMa

    a

    n

    n

    c

    c

    h

    h

    e

    e

    s

    s

    t

    teerr

    CCaar

    roolliinnee

    GGiillb

    beer

    rtt,,HHeea

    atthhe

    errGGo

    olldd,,T

    Thhe

    eA

    Al

    leexx

    a

    an

    n

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    H

    Ho

    os

    sppi

    itta

    all,,

    CCh

    hees

    shhiirree

    MMaarrkk

    HHaal

    lll,,D

    De

    enn

    b

    bi

    iggh

    h

    CCl

    liinni

    icc,,WWaal

    lees

    s

    VViicckky

    y

    HHeea

    atthheerr,,

    S

    Stt

    C

    Ca

    atthh

    e

    er

    riin

    ne

    e''ss

    HHo

    os

    sppi

    icce

    e,,CCr

    ra

    a

    w

    w

    l

    l

    e

    e

    y

    y

    ,

    ,

    W

    W

    SSuus

    ssseex

    x

    HHeelleenne

    e

    HHiibbbbeer

    rtt

    EEmmm

    maa

    HHi

    icckkss,,

    R

    Roo

    y

    yaal

    lS

    Shhr

    reew

    ws

    sbbu

    ur

    ryy

    HHo

    os

    sppi

    itta

    al

    l,,SShhr

    roopps

    shhi

    irree

    GGa

    aiill

    HHool

    llloow

    waay

    y,,

    MMa

    ar

    riie

    eC

    Cu

    ur

    riie

    eC

    Ce

    en

    nt

    trre

    e,,EEd

    diinnb

    buur

    rggh

    h

    RRo

    osseem

    maar

    ryy

    HHuuggh

    he

    ess,,

    WWe

    esstt

    W

    Wa

    allee

    s

    sGGe

    enn

    e

    erraa

    l

    lH

    Ho

    os

    sppi

    itta

    all,,

    CCaar

    rmma

    ar

    rt

    t

    h

    h

    e

    e

    n

    n

    JJaanniiccee

    JJoonnees

    s,,

    S

    Suue

    eR

    Ry

    ydde

    er

    rCCa

    arree

    CCe

    enn

    t

    trre

    e,,LLeee

    edds

    s

    AAl

    liissoonn

    KKi

    inngg,,WWa

    akk

    e

    effii

    e

    el

    ldd

    H

    Ho

    os

    sppi

    icce

    e,,WW..YYo

    or

    rkks

    s

    AAn

    nnnaa

    KKiitttteell,,

    M

    Ma

    ar

    riie

    eC

    Cu

    ur

    riie

    e

    CCe

    enn

    t

    trre

    e,,CCa

    atteer

    rhhaamm,,SSuur

    rrreey

    y

    HHa

    azze

    ellLLaakkee,,S

    Stt

    F

    Frra

    ann

    c

    ciis

    sH

    Ho

    os

    sppiicce

    e,,RRoommffoor

    rdd

    JJaacck

    kiiee

    LLuun

    nnn,,SStta

    af

    fffo

    or

    rdds

    shhi

    irre

    e

    CCa

    ar

    rool

    liinne

    e

    MMaatthhiiaass,,

    AAn

    nd

    do

    ov

    veer

    rWWa

    arr

    M

    Me

    em

    moor

    riia

    all

    HHo

    os

    sppi

    itta

    al

    l,,HHa

    ann

    t

    ts

    s

    LLiinnd

    daa

    MMiiddd

    dlleet

    toon

    n,,E

    Eddi

    itth

    h

    CCa

    avvee

    l

    lllHHo

    os

    sppi

    itta

    al

    l,,

    CCaammbbr

    riid

    dggees

    shhi

    irree

    HHe

    elleen

    n

    MMu

    usssse

    ellll,,SStt

    M

    Mi

    icch

    ha

    aee

    ll''ss

    HHo

    os

    sppi

    icce

    e,,HHeer

    reef

    foorrdd

    AAn

    nnn

    NNoor

    rrriiss,,S

    Stt

    A

    An

    nnn''ss

    HHo

    os

    sppi

    icce

    e,,LLaannc

    caasshhiirre

    e

    JJeennnni

    iee

    PPeeppp

    peer

    r,,

    VVe

    el

    liinnd

    dr

    ree

    C

    Ca

    an

    nc

    ceer

    rC

    Ce

    en

    nt

    trre

    e,,CCaar

    rddiiffff

    MMaar

    rgga

    ar

    reettPPoow

    we

    err,,

    M

    Ma

    arrii

    e

    e

    CCu

    ur

    riie

    e

    CCe

    enn

    t

    trre

    e,,

    NNeewwcca

    assttl

    lee

    LLiinnd

    daa

    RRoogge

    er

    rss,,NNe

    ev

    viil

    lllHHa

    allll

    HHo

    os

    sppi

    itta

    al

    l,,

    AAbbeer

    rggaav

    veennyy

    JJuulliiee

    SSaaa

    ar

    riikk,,S

    Stt

    J

    Jooh

    hn

    n''ss

    H

    Ho

    os

    sppi

    icce

    e,,

    DDoonnc

    caas

    stteer

    r

    FFiioon

    naa

    SShheellddoon

    n,,S

    Saal

    liissbbu

    ur

    ryy

    D

    Di

    isst

    trri

    icct

    tGGe

    enn

    e

    erraa

    l

    lHHo

    os

    sppi

    itta

    al

    l

    JJaanneet

    tSSttoonne

    ehha

    amm,,T

    Thhe

    eR

    Ro

    ow

    wa

    ann

    s

    sH

    Ho

    os

    sppi

    icce

    e,,

    PPoor

    rtts

    smmo

    ouut

    thh

    KKa

    ar

    reenn

    TTaay

    ylloor

    r,,

    S

    Stt

    L

    Luuk

    ke

    e''s

    sH

    Ho

    os

    sppiicce

    e,,P

    Pllyymmo

    ouutthh

    KKa

    atthhy

    y

    TTh

    hoommp

    pssoonn,,C

    Co

    oo

    ok

    krrii

    d

    dg

    ge

    e

    HHoos

    sppi

    itta

    all,,

    LLeee

    edds

    s

    CCa

    ar

    rool

    lee

    TThhoommpps

    soon

    n,,H

    Ha

    ar

    rttl

    leep

    po

    oo

    ol

    lGGe

    en

    ne

    er

    raal

    lH

    Ho

    os

    sppi

    itta

    all,,

    CClleevve

    ellaann

    d

    d

    LLiinnd

    daa

    TThhoom

    mpps

    soon

    n,,M

    Ma

    arrii

    e

    e

    CCu

    ur

    riie

    eC

    Ce

    en

    nt

    trre

    e,,BBiirrmmiinng

    ghhaam

    m

    HHe

    elleen

    n

    VVo

    oc

    ckkiinns

    s,,

    TThhe

    eR

    Roo

    y

    yaal

    lMMa

    ar

    rssd

    de

    enn

    NNHHSSF

    Foou

    un

    nd

    da

    at

    tiio

    on

    n

    T

    Trru

    us

    st

    t,

    ,

    SSuur

    rrreeyy

    GGr

    raahhaam

    mWW

    iills

    soon

    n,,S

    Stt

    B

    Baa

    r

    rnna

    abb

    a

    ass

    HHo

    os

    sppiicce

    e,,LLiinnc

    cool

    lnn

    WWoorrkkiinngg

    PPaarrttyy

    ooffHHOO

    P

    PE

    E

    M

    M

    e

    e

    m

    m

    b

    b

    e

    errss

    AAllll

    t

    thhee

    f

    foolllloow

    wiinng

    g

    a

    ar

    ree

    S

    St

    taat

    te

    eR

    R

    e

    e

    g

    g

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    dd

    OOc

    cccuu

    p

    pa

    at

    tiio

    onna

    allT

    Thhe

    erraappiisst

    tss

    OOc

    cc

    cuuppaat

    tiioonnaalltthheer

    raap

    pyy

    iinnt

    teer

    rvveennttiioonn

    iinn

    cc

    a

    an

    nc

    ce

    err

    G

    G

    u

    u

    iiddaannccee

    ffoorrpprrooffeesss

    si

    io

    on

    n

    a

    a

    l

    l

    s

    s

    ,

    ,

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    a

    a

    g

    g

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    aannd

    dd

    de

    e

    c

    c

    i

    i

    s

    s

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    -

    -

    m

    m

    a

    a

    k

    k

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    HHOOPPEE

    ((tthhee

    CCoolllleeggee

    ooffOOcc

    c

    cu

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    TThheerraappiissttssSSppeecciiaalliissttSS

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    HHIIVV//AAIIDDSS,,OOnnccoolloog

    gy

    y,

    ,

    P

    P

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    CCaarree

    aannddEE

    d

    d

    u

    u

    c

    c

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    )

    )

  • 8/22/2019 Intervencion de Terapia Ocupacional en Cancer

    2/26

    IInnttrroodduuccttiioonn 22

    A

    A

    i

    i

    m

    m

    s

    s

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    g

    g

    u

    u

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    2

    2

    B

    B

    a

    a

    c

    c

    k

    k

    g

    g

    r

    r

    o

    o

    u

    u

    n

    n

    d

    d

    2

    2

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    l

    l

    e

    e

    v

    v

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    i

    i

    s

    s

    g

    g

    u

    u

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    a

    a

    y

    y

    3

    3

    CChhaapptteerr11AAbboouuttooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappyyiinnoonnccoollooggyy

    4

    4

    WWhhaattiissooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappyy?? 44

    HHoowwddooooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappiissttsswwoorrkkiinnoonnccoollooggyy?? 44

    WWhheerreeddooooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappiissttsswwoorrkkiinnoonnccoollooggyy?? 55

    CChhaapptteerr22UUssiinnggtthhiissgguuiiddaannccee

    6

    6

    H

    H

    o

    o

    w

    w

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    g

    g

    u

    u

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    i

    i

    s

    s

    a

    a

    r

    r

    r

    r

    a

    a

    n

    n

    g

    g

    e

    e

    d

    d

    6

    6

    W

    W

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    g

    g

    r

    r

    o

    o

    u

    u

    p

    p

    s

    s

    o

    o

    f

    f

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    s

    s

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    s

    s

    e

    e

    t

    t

    t

    t

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    s

    s

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    d

    d

    ?

    ?

    6

    6

    E

    Ex

    xp

    pe

    er

    rt

    t

    t

    te

    es

    st

    ti

    im

    mo

    on

    ny

    y7

    7

    OOtthheerriimmppoorrttaannttiinnffoorrmmaattiioonn 77

    CChhaapptteerr33TThheegguuiiddeelliinneess11GGeenneerraallppooiinnttssffoorraalllliinntteerrvveennttiioonnss

    8

    8

    CChhaapptteerr44TThheegguuiiddeelliinneess22IInntteerrvveennttiioonnssffoorrssppeecciiffiiccssyymmppttoommss

    1

    1

    1

    1

    P

    P

    A

    A

    I

    I

    N

    N

    1

    1

    1

    1

    F

    FA

    AT

    TI

    IG

    GU

    UE

    E1

    12

    2

    NNAAUUSSEEAA//VVOOMMIITTIINNGG//SSOORREEMMOOUUTTHH//DDYYSSPPHHAAGGIIAA 1133

    CCOONNSSTTIIPPAATTIIOONN//DDIIAARRRRHHOOEEAA//UURRIINNAARRYY PPRROOBBLLEEMMSS 1144

    BBRREEAATTHHLLEESSSSNNEESSSSAANNDDCCOOUUGGHH 1144

    I

    I

    N

    N

    S

    S

    O

    O

    M

    M

    N

    N

    I

    I

    A

    A

    1

    1

    5

    5

    T

    T

    I

    I

    S

    S

    S

    S

    U

    U

    E

    E

    V

    V

    I

    I

    A

    A

    B

    B

    I

    I

    L

    L

    I

    I

    T

    T

    Y

    Y

    /

    /

    S

    S

    K

    K

    I

    I

    N

    N

    I

    I

    N

    N

    T

    T

    E

    E

    G

    G

    R

    R

    I

    I

    T

    T

    Y

    Y

    1

    1

    6

    6

    W

    W

    E

    E

    I

    I

    G

    G

    H

    H

    T

    T

    L

    L

    O

    O

    S

    S

    S

    S

    (

    (

    A

    A

    N

    N

    O

    O

    R

    R

    E

    E

    X

    X

    I

    I

    A

    A

    )

    )

    1

    1

    7

    7

    N

    N

    E

    E

    U

    U

    R

    R

    O

    O

    L

    L

    O

    O

    G

    G

    I

    I

    C

    C

    A

    A

    L

    L

    P

    P

    R

    R

    O

    O

    B

    B

    L

    L

    E

    E

    M

    M

    S

    S

    1

    1

    8

    8

    C

    C

    O

    O

    G

    G

    N

    N

    I

    I

    T

    T

    I

    I

    V

    V

    E

    E

    D

    D

    E

    E

    F

    F

    I

    I

    C

    C

    I

    I

    T

    T

    S

    S

    1

    1

    9

    9

    A

    A

    N

    N

    X

    X

    I

    I

    E

    E

    T

    T

    Y

    Y

    A

    A

    N

    N

    D

    D

    D

    D

    E

    E

    P

    P

    R

    R

    E

    E

    S

    S

    S

    S

    I

    I

    O

    O

    N

    N

    2

    2

    0

    0

    F

    FL

    LU

    UI

    ID

    D

    R

    RE

    ET

    TE

    EN

    NT

    TI

    IO

    ON

    N

    (

    (L

    LY

    YM

    MP

    PH

    HO

    OE

    ED

    DE

    EM

    MA

    A,

    ,

    O

    OE

    ED

    DE

    EM

    MA

    A,

    ,

    A

    AS

    SC

    CI

    IT

    TE

    ES

    S)

    )2

    21

    1

    BBOODDYY IIMMAAGGEE((IINNCCLLUUDDIINNGGHHAAIIRRLLOOSSSS,,SSUURRGGEERRYY,,LLYYMMPPHHOOEEDDEEMMAA eettcc)) 2211

    BBOONNEEMMEETTAASSTTAASSEESS 2222

    A

    Ap

    pp

    pe

    en

    nd

    di

    ic

    ce

    es

    s 23

    References 23

    1

    1

    ContentsCCoonntteennttss

  • 8/22/2019 Intervencion de Terapia Ocupacional en Cancer

    3/26

    Introduction

    2

    2

    AAiimmssoofftthheegguuiiddaannccee

    WWhhaattiiss tthhee ccoonnttrriibbuuttiioonnooffooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappyy

    iinntthheeccaarreeooffppeeoopplleewwiitthhccaanncceerr??TThhaattiisstthhee

    s

    s

    i

    i

    m

    m

    p

    p

    l

    l

    e

    e

    q

    q

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    t

    t

    h

    h

    i

    i

    s

    s

    d

    d

    o

    o

    c

    c

    u

    u

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    i

    i

    m

    m

    s

    s

    t

    t

    o

    o

    a

    a

    n

    n

    s

    s

    w

    w

    e

    e

    r

    r

    .

    .

    I

    I

    t

    t

    i

    i

    s

    s

    g

    g

    u

    u

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    i

    i

    n

    n

    i

    i

    t

    t

    s

    s

    l

    l

    o

    o

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    o

    o

    t

    t

    a

    a

    s

    s

    e

    e

    t

    t

    o

    o

    f

    f

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    i

    i

    c

    c

    t

    t

    g

    g

    u

    u

    i

    i

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    i

    i

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    s

    s

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    h

    h

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    w

    w

    h

    h

    o

    o

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    m

    m

    i

    i

    s

    s

    s

    s

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    i

    i

    r

    r

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    m

    m

    u

    u

    s

    s

    t

    t

    f

    f

    o

    o

    l

    l

    l

    l

    o

    o

    w

    w

    .

    .

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    d

    d

    o

    o

    c

    c

    u

    u

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    i

    i

    s

    s

    a

    a

    g

    g

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    d

    d

    e

    e

    s

    s

    c

    c

    r

    r

    i

    i

    p

    p

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    f

    f

    w

    w

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    d

    d

    o

    o

    a

    ac

    cc

    co

    om

    mp

    pl

    li

    is

    sh

    h

    f

    fo

    or

    r

    p

    pe

    eo

    op

    pl

    le

    e

    w

    wi

    it

    th

    h

    c

    ca

    an

    nc

    ce

    er

    r,

    ,

    d

    de

    es

    si

    ig

    gn

    ne

    ed

    d

    t

    to

    o

    gguuiiddeeaannddssuuppppoorrtttthhoosseewwhhooaarreeiinnvvoollvveeddwwiitthh

    ccoommmmiissssiioonniinnggoorrpprroovviiddiinnggccaanncceerrsseerrvviicceess..

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    p

    p

    u

    u

    b

    b

    l

    l

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    i

    i

    m

    m

    s

    s

    t

    t

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    m

    m

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    a

    a

    t

    t

    e

    e

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    p

    p

    o

    o

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    o

    o

    f

    f

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    y

    y

    ,

    ,

    u

    u

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    t

    t

    s

    s

    b

    b

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    e

    e

    x

    x

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    t

    t

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    u

    u

    s

    s

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    f

    f

    e

    e

    s

    s

    s

    s

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    u

    u

    p

    p

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    e

    e

    d

    d

    b

    b

    y

    y

    r

    r

    e

    e

    f

    f

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    o

    o

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    e

    e

    d

    d

    o

    o

    c

    c

    u

    u

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    y

    y

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    i

    i

    b

    b

    u

    u

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    .

    .

    I

    I

    t

    t

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    r

    r

    g

    g

    e

    e

    t

    t

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    t

    t

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    n

    n

    e

    e

    t

    t

    w

    w

    o

    o

    r

    r

    k

    k

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    a

    a

    g

    g

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    t

    t

    u

    u

    m

    m

    o

    o

    u

    u

    r

    r

    g

    g

    r

    r

    o

    o

    u

    u

    p

    p

    s

    s

    ,

    ,

    w

    w

    i

    i

    t

    t

    h

    h

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    a

    a

    i

    i

    m

    m

    o

    o

    f

    f

    iimmpprroovviinnggaapppprroopprriiaatteerreeffeerrrraallaannddeennccoouurraaggiinngg

    bbeessttpprraaccttiiccee,,aannddaattooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappiissttss

    aannddtthheeiirrtteeaammss..

    BBaacckkggrroouunndd

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    p

    p

    u

    u

    b

    b

    l

    l

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    h

    h

    a

    a

    s

    s

    b

    b

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    d

    d

    u

    u

    c

    c

    e

    e

    d

    d

    b

    b

    y

    y

    H

    H

    O

    O

    P

    P

    E

    E

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    y

    y

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    s

    s

    e

    e

    c

    c

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    H

    H

    I

    I

    V

    V

    /

    /

    A

    A

    I

    I

    D

    D

    S

    S

    ,

    ,

    O

    O

    n

    n

    c

    c

    o

    o

    l

    l

    o

    o

    g

    g

    y

    y

    ,

    ,

    P

    P

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    C

    C

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    E

    E

    d

    d

    u

    u

    c

    c

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    .

    .

    H

    H

    O

    O

    P

    P

    E

    E

    i

    i

    s

    s

    a

    a

    f

    f

    f

    f

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    e

    e

    d

    d

    t

    t

    o

    o

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    C

    C

    o

    o

    l

    l

    l

    l

    e

    e

    g

    g

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    O

    Oc

    cc

    cu

    up

    pa

    at

    ti

    io

    on

    na

    al

    l

    T

    Th

    he

    er

    ra

    ap

    pi

    is

    st

    ts

    s.

    .

    OOccccuuppaattiioonnaalltthheerraappiissttssaannddootthheerrrreehhaabbiilliittaattiioonn

    pprrooffeessssiioonnaallsshhaavveelloonnggbbeeeennaawwaarreeoofftthhee

    ccoonnttrriibbuuttiioonntthheeyyccaannmmaakkeettoohheellppiinnggppeeooppllee

    wwiitthhccaanncceerrlliivveeffuullffiilllleeddlliivveess,,bbuuttuunnttiillrreecceennttllyy

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    i

    i

    r

    r

    r

    r

    o

    o

    l

    l

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    s

    s

    n

    n

    o

    o

    t

    t

    b

    b

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    w

    w

    i

    i

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    y

    y

    a

    a

    p

    p

    p

    p

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    e

    e

    d

    d

    .

    .

    H

    H

    o

    o

    w

    w

    e

    e

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    ,

    ,

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    p

    p

    u

    u

    b

    b

    l

    l

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    C

    C

    a

    a

    l

    l

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    H

    H

    i

    i

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    i

    i

    n

    n

    1

    1

    9

    9

    9

    9

    5

    511

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    u

    u

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    i

    i

    m

    m

    p

    p

    l

    l

    e

    e

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    f

    f

    a

    a

    n

    n

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    C

    C

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    P

    P

    l

    l

    a

    a

    n

    n22

    ,

    ,

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    s

    s

    b

    b

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    a

    a

    g

    g

    r

    r

    o

    o

    w

    w

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    a

    a

    w

    w

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    s

    s

    s

    s

    a

    a

    m

    m

    o

    o

    n

    n

    g

    g

    o

    o

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    f

    f

    e

    e

    s

    s

    s

    s

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    i

    i

    m

    m

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    r

    re

    eh

    ha

    ab

    bi

    il

    li

    it

    ta

    at

    ti

    io

    on

    n

    i

    in

    n

    t

    th

    he

    e

    c

    ca

    ar

    re

    e

    o

    of

    f

    p

    pe

    eo

    op

    pl

    le

    e

    w

    wi

    it

    th

    h

    c

    ca

    an

    nc

    ce

    er

    r.

    .

    TThheecchhaannggeehhaassnnoottbbeeeennssoolleellyydduueettoo

    cceennttrraalliisseeddmmoovveessttooiimmpprroovveeccaanncceerrsseerrvviicceessiinn

    tthheeUUKK..OOvveerrtthheeppaassttttwwooddeeccaaddeess,,tthhee

    i

    i

    m

    m

    p

    p

    l

    l

    e

    e

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    D

    D

    i

    i

    s

    s

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    y

    y

    D

    D

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    r

    r

    i

    i

    m

    m

    i

    i

    n

    n

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    A

    A

    c

    c

    t

    t

    (

    (

    1

    1

    9

    9

    9

    9

    5

    5

    )

    )

    ,

    ,

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    c

    c

    u

    u

    r

    r

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    y

    y

    o

    o

    f

    f

    s

    s

    o

    o

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    m

    m

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    s

    s

    a

    a

    s

    s

    o

    o

    p

    p

    p

    p

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    d

    d

    t

    t

    o

    o

    m

    m

    e

    e

    d

    d

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    l

    l

    m

    m

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    l

    l

    s

    s

    o

    o

    f

    f

    d

    d

    i

    i

    s

    s

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    y

    y

    ,

    ,

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    s

    s

    t

    t

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    g

    g

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    n

    n

    f

    f

    l

    l

    u

    u

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    h

    h

    o

    o

    s

    s

    p

    p

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    m

    m

    o

    o

    v

    v

    e

    e

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    v

    v

    e

    e

    m

    m

    a

    a

    d

    d

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    m

    m

    o

    o

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    p

    p

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    i

    i

    m

    m

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    h

    h

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    p

    pr

    ro

    of

    fe

    es

    ss

    si

    io

    on

    na

    al

    ls

    s

    w

    wh

    ho

    os

    se

    e

    f

    fi

    ir

    rs

    st

    t

    p

    pr

    ri

    io

    or

    ri

    it

    ty

    y

    i

    is

    s

    i

    im

    mp

    pr

    ro

    ov

    vi

    in

    ng

    g

    qquuaalliittyyoofflliiffee..CCuurrrreennttmmoovveessttoowwaarrddss

    ccoommmmuunniittyy--bbaasseeddccaarree,,aannddrreedduucciinngghhoossppiittaall

    aaddmmiissssiioonnttiimmeess,,hhaassffuurrtthheerrrreeiinnffoorrcceeddtthhee

    v

    v

    a

    a

    l

    l

    u

    u

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    y

    y

    .

    .

    I

    I

    n

    n

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    f

    f

    i

    i

    e

    e

    l

    l

    d

    d

    o

    o

    f

    f

    p

    p

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    ,

    ,

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    s

    s

    b

    b

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    a

    a

    g

    g

    r

    r

    a

    a

    d

    d

    u

    u

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    v

    v

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    s

    s

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    r

    r

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    e

    e

    s

    s

    n

    n

    o

    o

    t

    t

    s

    s

    i

    i

    m

    m

    p

    p

    l

    l

    y

    y

    m

    m

    e

    e

    a

    a

    n

    n

    g

    g

    e

    e

    t

    t

    t

    t

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    p

    p

    e

    e

    o

    o

    p

    p

    l

    l

    e

    e

    f

    f

    u

    u

    n

    n

    c

    c

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    p

    p

    e

    e

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    l

    l

    y

    y

    a

    a

    g

    g

    a

    a

    i

    i

    n

    n

    .

    .

    I

    I

    t

    t

    m

    m

    e

    e

    a

    a

    n

    n

    s

    s

    a

    a

    f

    f

    f

    f

    i

    i

    r

    r

    m

    m

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    p

    p

    e

    e

    o

    o

    p

    p

    l

    l

    e

    e

    s

    s

    l

    l

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    s

    s

    n

    n

    o

    o

    m

    m

    a

    a

    t

    t

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    w

    w

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    g

    g

    e

    e

    ooffiillllnneesssstthheeyyaarreeaattbbyypprroovviiddiinnggtthheemmwwiitthh

    pphhyyssiiccaall,,ssoocciiaallaannddeemmoottiioonnaallooppppoorrttuunniittiieess,,

    aannddaasseennsseeooffccoonnttrrooll..TThhiissffoouunnddeexxpprreessssiioonniinn

    tthheeNNaattiioonnaallCCoouunncciillffoorrHHoossppiicceeaannddSSppeecciiaalliisstt

    P

    P

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    C

    C

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    S

    S

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    d

    d

    o

    o

    c

    c

    u

    u

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    F

    F

    u

    u

    l

    l

    f

    f

    i

    i

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    l

    l

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    s

    s

    3

    3

    .

    .

    C

    C

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    ,

    ,

    h

    h

    o

    o

    w

    w

    e

    e

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    ,

    ,

    h

    h

    a

    a

    v

    v

    e

    e

    b

    b

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    l

    l

    o

    o

    w

    w

    e

    e

    r

    r

    i

    i

    n

    n

    u

    u

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    f

    f

    u

    u

    l

    l

    l

    l

    p

    p

    o

    o

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    o

    o

    f

    f

    r

    r

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    I

    I

    n

    n

    2

    2

    0

    0

    0

    0

    2

    2

    ,

    ,

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    N

    N

    H

    H

    S

    S

    M

    M

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    n

    n

    i

    i

    s

    s

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    A

    A

    g

    g

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    y

    y

    t

    te

    es

    st

    ti

    if

    fi

    ie

    ed

    d

    t

    to

    o

    t

    th

    he

    e

    r

    ro

    ol

    le

    e

    o

    of

    f

    o

    oc

    cc

    cu

    up

    pa

    at

    ti

    io

    on

    na

    al

    l

    t

    th

    he

    er

    ra

    ap

    py

    y

    i

    in

    n

    tthheeccrriittiiccaallccaarreesseettttiinngg44..IInniittssrreeppoorrttoonntthheerroollee

    ooffaalllliieeddhheeaalltthhpprrooffeessssiioonnssiinnccrriittiiccaallccaarreeiittssaaiidd

    tthhaattccrriittiiccaallccaarreewwaassaallllttoooooofftteennsseeeennoonnllyyaass

    IInnttrroodduuccttiioonnIInneeeeddttoobbeeiinnddeeppeennddeenntt..TThhaattsstthhee

    mmaaiinntthhiinngg..IIhhaavveennttggoottttoohhaavveessoommeeoonnee

    ccoommeeiinnaannddwwaasshhmmeeaannddtthhiinnggsslliikkeetthhaatt..

    IIccaannssttiillllddootthhaattffoorrmmyysseellff..

    1

    1

    C

    C

    a

    a

    l

    l

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    K

    K

    ,

    ,

    H

    H

    i

    i

    n

    n

    e

    e

    D

    D

    (

    (

    1

    1

    9

    9

    9

    9

    5

    5

    )

    )

    A

    A

    p

    p

    o

    o

    l

    l

    i

    i

    c

    c

    y

    y

    f

    f

    r

    r

    a

    a

    m

    m

    e

    e

    w

    w

    o

    o

    r

    r

    k

    k

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    m

    m

    i

    i

    s

    s

    s

    s

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    L

    L

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    n

    n

    :

    :

    D

    D

    e

    e

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    t

    t

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    f

    f

    H

    H

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h22

    D

    D

    e

    e

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    t

    t

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    f

    f

    H

    H

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    (

    (

    2

    2

    0

    0

    0

    0

    1

    1

    )

    )

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    N

    N

    H

    H

    S

    S

    C

    C

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    P

    P

    l

    l

    a

    a

    n

    n

    :

    :

    a

    a

    p

    p

    l

    l

    a

    a

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    i

    i

    n

    n

    v

    v

    e

    e

    s

    s

    t

    t

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    ,

    ,

    a

    a

    p

    p

    l

    l

    a

    a

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    r

    r

    e

    e

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    .

    .

    L

    L

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    n

    n

    :

    :

    D

    D

    e

    e

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    t

    t

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    f

    f

    H

    H

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h33

    N

    N

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    C

    C

    o

    o

    u

    u

    n

    n

    c

    c

    i

    i

    l

    l

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    H

    H

    o

    o

    s

    s

    p

    p

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    S

    S

    p

    p

    e

    e

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    P

    P

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    C

    C

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    S

    S

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    (

    (

    2

    2

    0

    0

    0

    0

    0

    0

    )

    )

    F

    F

    u

    u

    l

    l

    f

    f

    i

    i

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    l

    l

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    s

    s

    :

    :

    r

    r

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    i

    i

    n

    n

    p

    p

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    .

    .

    L

    L

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    n

    n

    :

    :

    N

    N

    C

    C

    H

    H

    S

    S

    P

    P

    C

    C

    S

    S44

    N

    N

    H

    H

    S

    S

    M

    M

    o

    o

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    n

    n

    i

    i

    s

    s

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    A

    A

    g

    g

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    y

    y

    A

    A

    H

    H

    P

    P

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    H

    H

    C

    C

    S

    S

    A

    A

    d

    d

    v

    v

    i

    i

    s

    s

    o

    o

    r

    r

    y

    y

    G

    G

    r

    r

    o

    o

    u

    u

    p

    p

    (

    (

    2

    2

    0

    0

    0

    0

    2

    2

    )

    )

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    o

    o

    l

    l

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    h

    h

    e

    e

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    f

    f

    e

    e

    s

    s

    s

    s

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    w

    w

    i

    i

    t

    t

    h

    h

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    r

    r

    i

    i

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    l

    l

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    L

    Lo

    on

    nd

    do

    on

    n:

    :

    D

    De

    ep

    pa

    ar

    rt

    tm

    me

    en

    nt

    t

    o

    of

    f

    H

    He

    ea

    al

    lt

    th

    h

  • 8/22/2019 Intervencion de Terapia Ocupacional en Cancer

    4/26

    tthheeaaccttooffssaavviinngglliiffee,,aannddtthheerreeffoorreetthheerroolleeooff

    ooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappiissttssccoouullddbbeeoovveerrllooookkeedd..

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    k

    k

    o

    o

    f

    f

    r

    r

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    g

    g

    n

    n

    i

    i

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    o

    o

    l

    l

    e

    e

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    r

    r

    i

    i

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    a

    a

    l

    l

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    m

    m

    a

    a

    k

    k

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    t

    t

    d

    d

    i

    i

    f

    f

    f

    f

    i

    i

    c

    c

    u

    u

    l

    l

    t

    t

    t

    t

    o

    o

    a

    a

    c

    c

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    s

    s

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    o

    o

    u

    u

    r

    r

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    a

    a

    p

    p

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    p

    p

    r

    r

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    e

    e

    t

    t

    o

    o

    m

    m

    e

    e

    e

    e

    t

    t

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    n

    n

    e

    e

    e

    e

    d

    d

    s

    s

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    ,

    ,

    i

    i

    t

    t

    s

    s

    a

    a

    i

    i

    d

    d

    .

    .

    I

    I

    t

    t

    w

    w

    a

    a

    s

    s

    a

    a

    g

    g

    a

    a

    i

    i

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    t

    t

    h

    h

    i

    i

    s

    s

    b

    b

    a

    a

    c

    c

    k

    k

    g

    g

    r

    r

    o

    o

    u

    u

    n

    n

    d

    d

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    H

    H

    O

    O

    P

    P

    E

    E

    b

    b

    e

    e

    g

    g

    a

    a

    n

    n

    t

    t

    o

    o

    p

    p

    l

    l

    a

    a

    n

    n

    t

    t

    h

    h

    i

    i

    s

    s

    d

    d

    o

    o

    c

    c

    u

    u

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    t

    t

    o

    o

    c

    c

    a

    a

    p

    p

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    s

    s

    e

    e

    o

    o

    n

    n

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    m

    m

    o

    o

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    u

    u

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    p

    p

    i

    i

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    w

    w

    n

    n

    a

    an

    nd

    d

    p

    pu

    ub

    bl

    li

    ic

    ci

    is

    se

    e

    t

    th

    he

    e

    e

    ex

    xa

    ac

    ct

    t

    c

    co

    on

    nt

    tr

    ri

    ib

    bu

    ut

    ti

    io

    on

    n

    o

    of

    f

    ooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappyyiinntthheeffiieellddooffccaanncceerraanndd

    ppaalllliiaattiivveeccaarree..TThheeoorrggaanniissaattiioonnoorriiggiinnaallllyy

    eennvviissaaggeeddppuubblliisshhiinnggaasseerriieessooffddooccuummeennttss,,

    eeaacchhllooookkiinnggaattppaarrttiiccuullaarrttyyppeessooffccaanncceerr,,

    b

    b

    e

    e

    g

    g

    i

    i

    n

    n

    n

    n

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    w

    w

    i

    i

    t

    t

    h

    h

    b

    b

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    s

    s

    t

    t

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    l

    l

    u

    u

    n

    n

    g

    g

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    .

    .

    I

    I

    t

    t

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    i

    i

    l

    l

    e

    e

    d

    d

    i

    i

    n

    n

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    f

    f

    r

    r

    o

    o

    m

    m

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    p

    p

    r

    r

    a

    a

    c

    c

    t

    t

    i

    i

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    t

    t

    u

    u

    r

    r

    e

    e

    t

    t

    o

    o

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    e

    e

    x

    x

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    t

    t

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    e

    e

    n

    n

    s

    s

    u

    u

    s

    s

    .

    .

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    p

    p

    r

    r

    a

    a

    c

    c

    t

    t

    i

    i

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    i

    i

    b

    b

    u

    u

    t

    t

    e

    e

    d

    d

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    i

    i

    r

    r

    t

    t

    h

    h

    o

    o

    u

    u

    g

    g

    h

    h

    t

    t

    s

    s

    a

    a

    t

    t

    t

    t

    h

    h

    r

    r

    e

    e

    e

    e

    w

    w

    o

    o

    r

    r

    k

    k

    s

    s

    h

    h

    o

    o

    p

    p

    s

    s

    ,

    ,

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    C

    C

    o

    o

    l

    l

    l

    l

    e

    e

    g

    g

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    O

    O

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    i

    i

    b

    b

    u

    u

    t

    t

    e

    e

    d

    d

    a

    a

    r

    re

    ev

    vi

    ie

    ew

    w

    o

    of

    f

    r

    re

    el

    le

    ev

    va

    an

    nt

    t

    l

    li

    it

    te

    er

    ra

    at

    tu

    ur

    re

    e.

    .

    F

    Fo

    or

    rt

    ty

    y

    s

    se

    ev

    ve

    en

    n

    ssppeecciiaalliissttooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappyypprraaccttiittiioonneerrss

    hhaavveehheellppeeddddeevveelloopptthhiissddooccuummeenntt..

    S

    S

    o

    o

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    y

    y

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    m

    m

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    l

    l

    e

    e

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    s

    s

    e

    e

    m

    m

    e

    e

    r

    r

    g

    g

    e

    e

    d

    d

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    b

    b

    o

    o

    t

    t

    h

    h

    b

    b

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    l

    l

    u

    u

    n

    n

    g

    g

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    ,

    ,

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    t

    t

    w

    w

    a

    a

    s

    s

    d

    d

    e

    e

    c

    c

    i

    i

    d

    d

    e

    e

    d

    d

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    h

    h

    o

    o

    u

    u

    l

    l

    d

    d

    b

    b

    e

    e

    t

    t

    h

    h

    i

    i

    s

    s

    o

    o

    n

    n

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    r

    r

    e

    e

    d

    d

    o

    o

    c

    c

    u

    u

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    ,

    ,

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    n

    n

    a

    a

    d

    d

    d

    d

    i

    i

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    a

    a

    c

    c

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    p

    p

    a

    a

    n

    n

    y

    y

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    s

    s

    h

    h

    e

    e

    e

    e

    t

    t

    s

    s

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    c

    c

    o

    o

    u

    u

    l

    l

    d

    d

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    l

    l

    l

    l

    o

    o

    u

    u

    t

    t

    s

    s

    o

    o

    m

    m

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    c

    c

    i

    i

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    i

    i

    s

    s

    s

    s

    u

    u

    e

    e

    s

    s

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    y

    y

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    u

    u

    l

    l

    a

    a

    r

    r

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    .

    .

    TThheerreelleevvaanncceeoofftthhiiss

    gguuiiddaanncceettooddaayy

    T

    T

    h

    h

    i

    i

    s

    s

    H

    H

    O

    O

    P

    P

    E

    E

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    C

    C

    o

    o

    l

    l

    l

    l

    e

    e

    g

    g

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    O

    O

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    s

    s

    g

    g

    u

    u

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    e

    e

    s

    s

    a

    a

    t

    t

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    r

    r

    t

    t

    i

    i

    c

    c

    u

    u

    l

    l

    a

    a

    r

    r

    l

    l

    y

    y

    i

    i

    m

    m

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    t

    t

    t

    t

    i

    i

    m

    m

    e

    e

    .

    .

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    t

    t

    r

    r

    i

    i

    b

    b

    u

    u

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    f

    f

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    y

    y

    (

    (

    O

    O

    T

    T

    )

    )

    i

    i

    s

    s

    n

    n

    o

    o

    t

    t

    a

    a

    l

    l

    w

    w

    a

    a

    y

    y

    s

    s

    u

    u

    n

    n

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    t

    t

    o

    o

    o

    o

    d

    d

    b

    b

    y

    y

    m

    m

    a

    a

    n

    n

    a

    a

    g

    g

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    p

    p

    o

    o

    l

    l

    i

    i

    c

    c

    y

    y

    m

    m

    a

    a

    k

    k

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    ,

    ,

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    i

    i

    s

    s

    e

    e

    v

    v

    i

    i

    d

    d

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    c

    c

    u

    u

    r

    r

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    s

    s

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    a

    a

    r

    r

    d

    d

    s

    s

    o

    o

    f

    f

    p

    pr

    ro

    ov

    vi

    is

    si

    io

    on

    n

    a

    ar

    re

    e

    v

    va

    ar

    ri

    ia

    ab

    bl

    le

    e.

    .

    A

    A

    H

    HO

    OP

    PE

    E

    q

    qu

    ue

    es

    st

    ti

    io

    on

    nn

    na

    ai

    ir

    re

    e

    o

    of

    f

    ppaalllliiaattiivveeccaarreepprroovviiddeerrssiinn22000011sshhoowweeddtthhaatt

    oonnllyy1144%% ooffsseerrvviicceesseemmppllooyyeeddmmoorreetthhaannoonnee

    3

    3

    O

    O

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    y

    y

    i

    i

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    5

    5

    B

    B

    r

    r

    a

    a

    y

    y

    J

    J

    (

    (

    2

    2

    0

    0

    0

    0

    1

    1

    )

    )

    H

    H

    O

    O

    P

    P

    E

    E

    s

    s

    u

    u

    r

    r

    v

    v

    e

    e

    y

    y

    o

    o

    f

    f

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    y

    y

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    a

    a

    m

    m

    o

    o

    n

    n

    g

    g

    p

    p

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    v

    v

    i

    i

    d

    d

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    .

    .

    C

    C

    o

    o

    n

    n

    f

    f

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    p

    p

    a

    a

    p

    p

    e

    e

    r

    r

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    H

    H

    e

    e

    l

    l

    p

    p

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    H

    H

    o

    o

    s

    s

    p

    p

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    f

    f

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    ,

    ,

    L

    L

    o

    o

    n

    n

    d

    d

    o

    o

    n

    n66

    G

    G

    u

    u

    i

    i

    d

    d

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    o

    o

    n

    n

    C

    C

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    S

    S

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    :

    :

    I

    I

    m

    m

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    v

    v

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    S

    S

    u

    u

    p

    p

    p

    p

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    P

    P

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    C

    C

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    A

    A

    d

    d

    u

    u

    l

    l

    t

    t

    s

    s

    w

    w

    i

    i

    t

    t

    h

    h

    C

    C

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    :

    :

    N

    N

    I

    I

    C

    C

    E

    E

    2

    2

    0

    0

    0

    0

    4

    477

    D

    D

    u

    u

    e

    e

    t

    t

    o

    o

    b

    b

    e

    e

    p

    p

    u

    u

    b

    b

    l

    l

    i

    i

    s

    s

    h

    h

    e

    e

    d

    d

    d

    d

    u

    u

    r

    r

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    2

    2

    0

    0

    0

    0

    4

    4

    O

    O

    c

    c

    c

    c

    u

    u

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    a

    a

    l

    l

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    p

    p

    y

    y

    i

    i

    n

    n

    t

    t

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    i

    i

    n

    n

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    ffuullll--ttiimmeeooccccuuppaattiioonnaalltthheerraappiisstt55..TThheeaavveerraaggee

    nnuummbbeerrooffOOTThhoouurrssppeerrppaalllliiaattiivveeccaarreesseerrvviiccee

    r

    r

    a

    a

    n

    n

    g

    g

    e

    e

    d

    d

    b

    b

    e

    e

    t

    t

    w

    w

    e

    e

    e

    e

    n

    n

    0

    0

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    9

    9

    8

    8

    ,

    ,

    w

    w

    i

    i

    t

    t

    h

    h

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    a

    a

    v

    v

    e

    e

    r

    r

    a

    a

    g

    g

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    z

    z

    e

    e

    o

    o

    f

    f

    a

    a

    p

    p

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    u

    u

    n

    n

    i

    i

    t

    t

    b

    b

    e

    e

    i

    i

    n

    n

    g

    g

    1

    1

    2

    2

    b

    b

    e

    e

    d

    d

    s

    s

    ,

    ,

    p

    p

    l

    l

    u

    u

    s

    s

    h

    h

    o

    o

    m

    m

    e

    e

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    p

    p

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    m

    m

    u

    u

    n

    n

    i

    i

    t

    t

    y

    y

    .

    .

    T

    T

    h

    h

    i

    i

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    n

    n

    o

    o

    t

    t

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    t

    t

    i

    i

    n

    n

    u

    u

    e

    e

    .

    .

    T

    T

    h

    h

    e

    e

    p

    p

    r

    r

    o

    o

    v

    v

    i

    i

    s

    s

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    o

    o

    f

    f

    q

    q

    u

    u

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    y

    y

    r

    re

    eh

    ha

    ab

    bi

    il

    li

    it

    ta

    at

    ti

    io

    on

    n

    f

    fo

    or

    r

    p

    pe

    eo

    op

    pl

    le

    e

    w

    wi

    it

    th

    h

    c

    ca

    an

    nc

    ce

    er

    r

    h

    ha

    as

    s

    bbeeccoommeeaammaatttteerrooffnnaattiioonnaallpprriioorriittyy..TThhee

    NNaattiioonnaallIInnssttiittuutteeffoorrCClliinniiccaallEExxcceelllleennccee((NNIICCEE))

    hhaassiissssuueeddnneewwsseerrvviicceegguuiiddaannccee,, SSuuppppoorrttiivvee

    aannddPPaalllliiaattiivveeCCaarreeSSeerrvviicceess 66,,iinntteennddeeddmmaaiinnllyy

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    t

    t

    h

    h

    o

    o

    s

    s

    e

    e

    w

    w

    h

    h

    o

    o

    c

    c

    o

    o

    m

    m

    m

    m

    i

    i

    s

    s

    s

    s

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    .

    .

    T

    T

    h

    h

    i

    i

    s

    s

    s

    s

    p

    p

    e

    e

    l

    l

    l

    l

    s

    s

    o

    o

    u

    u

    t

    t

    t

    t

    h

    h

    e

    e

    r

    r

    e

    e

    q

    q

    u

    u

    i

    i

    r

    r

    e

    e

    m

    m

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    f

    f

    o

    o

    r

    r

    c

    c

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    i

    i

    s

    s

    t

    t

    e

    e

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    q

    q

    u

    u

    a

    a

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    y

    y

    r

    r

    e

    e

    h

    h

    a

    a

    b

    b

    i

    i

    l

    l

    i

    i

    t

    t

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    o

    o

    n

    n

    s

    s

    e

    e

    r

    r

    v

    v

    i

    i

    c

    c

    e

    e

    s

    s

    i

    i

    n

    n

    o

    o

    n

    n

    c

    c

    o

    o

    l

    l

    o

    o

    g

    g

    y

    y

    a

    a

    n

    n

    d

    d

    p

    p

    a

    a

    l

    l

    l

    l

    i

    i

    a

    a

    t

    t

    i

    i

    v

    v

    e

    e

    c

    c

    a

    a

    r

    r

    e

    e

    a

    a

    c

    c

    r

    r

    o

    o

    s

    s

    s

    s

    c

    c

    a

    a

    n

    n

    c

    c

    e

    e

    r

    r

    n

    n

    e

    e

    t

    t

    w

    w

    o

    o

    r

    r

    k

    k

    s

    s

    .

    .

    I

    I

    t

    t

    m

    m

    e

    e

    a

    a

    n

    n

    s

    s

    t

    t

    h

    h

    a

    a

    t

    t

    o

    o

    c

    c

    c

    c

    u