in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for...

32
trends in automation No. 2 ... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet , DWK... World-wide in pneumatic application Festo Q&A www.festo.com

Transcript of in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for...

Page 1: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

trendsin automation

No. 2

...

Service of Festo

Quality-based, .

New ideas for innovation

CPX-FEC

MTR-DCI

DeviceNet

, DWK...

World-wide in

pneumatic application

Festo Q&A

www.festo.com

Page 2: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

?

1900

.

11 .

.

...!

?

?

?

,

(innovation)

.

.

.

,

,

.

, Trends in

Automation

.

.

.

,

.

?

? CPX-

FEC

. CPX-FEC

.

.

.

TIA(2 )

, winning idea

.

Trends in Automation

2 Trends in Automation-KOREA

Page 3: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

, DWK...

, ...!

...

, ..

.

4

Service of Festo

Quality-based, .

Festo

, Festo .

10

New ideas for innovation

CPX-FEC

.

13

MTR-DCI

16

DeviceNet

CPV-SC, CPA-SC CDVI DeviceNet

.

20

, DWK...

,

22

World-wide in pneumatic application

24

Festo Q&A

27

...

CDVI-DN

3Trends in Automation-KOREA

Page 4: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

... ? , , ,

, -

.

.

...

4 Trends in Automation-KOREA

Page 5: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

50

. 10m

.

.

.

. 1,300m

1,800m

.

.

...

...

.

.

.

, ,

.

.

,

.

.

.

.

.

18

.

, ,

.

,

(

) .

...

...

illy

. 1935 Francesco

Illy di Illetta Macchina

Espresso . 1930

. Illy

.

21 , Illy

, Illeta 1935 .

: . .

www.illy.com

5Trends in Automation-KOREA

Page 6: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

Illy Festo

DNC DSL / HGD 3 DRQD

,

.

.

. DNC

.

.

DSL /

. 3 HGD

DRQD

(Feed

system)

.

illycaffe

.

. Illy

,

(

) .

.

.

3

.

70

.

3kg

, ,

,

.

Illetta

.

, ,

fres-co® :

www.goglio.it

6 Trends in Automation-KOREA

Page 7: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

.

.

.

55% Metalurgica Leogap

of Curitiba ,

.

(Turbo Roaster) . 14

18 ,

. Leogap HACCP(

)

. ,

. S6

DNC

.

CPV14

(Process valve)

.

www.leogap.com.br/eng

.

3000

.

.

F.Gavina & Son of Verno,

California .

.

Fres-co®

,

Goglio

.

.

.

.

.

(Milan) Goglio

.

F. Gavina & Sons Goglio

. ,

,

.

Easy

Open

.

.

120

.

.

Goglio Festo

DNC ADVU DSNU CPV

7Trends in Automation-KOREA

Page 8: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

.

.

DNCB DSNU

, .

Golio s fres-co®

Profibus CPV

. Profibus

,

.

CPV

.

Festo D

.

Goglio’s fres-co®

,

...

... .

Communetti Romano

.

,

. Festo

.

www.comunetti.com

DNCB

.

ADVU

. ADVU ,

50%

.

.

.

. DNCB

. Goglio

120

.

8 Trends in Automation-KOREA

Page 9: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

CDN HACCP-

CDVI “ ” HACCP-

infoservice

0201Food and packaging industry manual

www.festo.com/food

:

Festo .

.

Senseo

, Illy

.

www.cafusa.netwww.senseo.com

&

50

:

Gafusa .

7.5g .

40

.

Cafusa

.

Molins International

Technology Center machines

,

Sainsbury

, Festo

.

,

,

. Festo

,

. EU

NAFTA

.

,

9Trends in Automation-KOREA

Page 10: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

Quality for a long working life, Festo ,

Festo

, Festo

, 100% .

Festo .

Quality-based, !

Service of Festo

10 Trends in Automation-KOREA

DSL

Page 11: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

11Trends in Automation-KOREA

( ) : ISO/VDMA

Festo

B10 : 9,150km

T : 12,766km

.

.

Weibull ,

.

(Service-life line)

B10 T

.

T ,

,

63% . B10

90% ,

( ) .

6bar 23 C .

9,150km~ 12,766km

.

Festo

2 .

.

.

,

.

2

,

.

,

, ,

,

.

,

, (

, , )

.

,

.( .)

, Festo ISO VDMA

10l/h

1.5bar

.

.

(%) (%)

(Km)

Page 12: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

12 Trends in Automation-KOREA

Festo

Festo 25

. 1,500

,

-

(service-life data

bank) .

2

, 6

4,500 km

Millionaires

.

Festo

.

. Festo

,

.

.

.

. 2 C (

10K

.)

ISO 8573-1min Class4

• 40

.

ISO 8573-1min Class5

• , 0.1 /

ISO 8573-1min Class1-2

• ,

25 /

.

ISO 8573-1min Class5

.

HMP

ADN

Page 13: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

&

factor

.

.

CPX

front end controller CPX-

FEC

.

... CPX-FEC

IT

.

IT

.

,

.

.

TCP/IP,

. e-mail

(threshold value) SMS

SMS( ): 5, 2 , . ,

, . CPX

. CPX-FEC

, .

13Trends in Automation-KOREA

Page 14: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

&

.

. .

.

.

:

PLC CPX-

FEC

. CPX

FEC(front end

controller) .

.

.

, 4

CPX-FEC CPX

.:

• PLC

(pre-processing)

(pre-processing)

• Schneider

(Modebus TCP)

I/O

CPX

. CPX

Midi, CPA,

MPA

. CPX-FEC

, ,

.

CPX-FEC

.

:CPX-FEC Festo

.CPX-MMI

.

14 Trends in Automation-KOREA

Page 15: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

CPX

Festo

Compact Performance

. CPX-CP

CPX

CPV CPA

CP

. /

/

.

.

I/O .

.

CP MMI

CPX

.

, Pro-processing terminal IT ?CPX-FEC .

:

CAE /

ePLAN CPX

CAE(Computer Aided Engineering) ePLAN

CPX-Terminal .

ePLAN

. DXF

AutoCAD , CAD

.

CPX , ,

,

. ,

, .

CPX

Festo Download Area .

www.festo.com/en/downloadarea

www.festo.com/en/cpxfec

15Trends in Automation-KOREA

Page 16: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

&

16 Trends in Automation-KOREA

Page 17: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

.

.

.

1mm

,

MTR-DCI

,

( )

.

, :

MTR-DCI

.

. ,

. MTR-DCI

dosing

Dosing

.

,

(set-up) ,

(axes)

.

. ,

.

,

,

.

.

MTR-DCI ,

,

4

, 4

1

. MTR-

DCI

? ...?

. .. , ...? ,

. ,

Festo Festo MTR-DCI .

.

17Trends in Automation-KOREA

Page 18: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

&

,

,

.

,

MTR-DCI

,

,

Festo plug&work®

. MTR-

DCI

I/O (

) ,

.

. -

Festo Configuration

Tool(FCT: )

RS232 PC

,

LCD ,

, 90

.

( pitch,

) Teach-in

.

.

,

(Changeover time)

,

.

( MTR-DCI DMES)

MTR-DCI DMES

,

.

DMES MTR-DCI

,

.

Repositioning

,

.

Festo

.

,

.

MTR-DCI DMES

• :

,

(1 4~5

)

• : /

• : ( )

MRT-DCI Pick&Place

Type Flange dimension [mm] [i] [Nm] [1/min]

MTR-DCI-42 42 6.75 0.6 444MTR-DCI-42 42 13.73 1.1 218MTR-DCI-52 52 6.75 1.6 444MTR-DCI-52 52 13.73 3.1 218

: DMESMTR-DCI

, .

18 Trends in Automation-KOREA

Page 19: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

: Pick&Place MTR-DCI.

pick&place HSP-AE

. ,

. ,

MP3

SD(secure digital)

,

.

: HSP-AE MTR-

DCI Pre-positioning

.

waiting

,

SD

.

,

Festo

.

MTR-DCI

• : IP54

• I/O (CANopen, Profibus, DeviceNet)

• 16 (reference travel )

• ,

• (reference travel)

www.festo.com/en/mtr-dci

19Trends in Automation-KOREA

Page 20: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

&

Smart networkers ...

... CPVSC-DN, CPASC-DN

CDVI-DN,

DeviceNet

. ,

!

CPV-SC CPA-SC

.

170l/min

,

.

, ,

, (mm)

.

,

CDVI

CDVI-DN

.

.

CDVI-DN

CPASC-DN

CPVSC-DN

20 Trends in Automation-KOREA

Page 21: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

& CPVSC-DN:4 4 170l/m CPASC-DN: CDVI-DN :splash zone

. Festo

,

.

DeviceNet

CPV-SC, CPA-SC CDVI

DeviceNet

.

.

:

,

.

.

.

,

EDS

.

(EDS DeviceNet Electronics

Data Sheet .)

.: CP

,

I/O

.

Festo power link

,

CDVI-PL .

Fast Ethernet

(time-synchronous)

power-link

.

.

CDVI-PL

Fast Ethernet

.

Tips

-VPPE-1/8

...

VPPE-1/8 .

VPPE-1/8

[0.2...7bar] .

VPPE-1/8 IP65

8

. VPPE-1/8

.

• M12 , 4 , ( )

• LED

• P

• : G1/8

• : 600l/min

• : max. 6bar

• : IP65

• CE

www.festo.com/en/cpvscdn

www.festo.com/en/cpascdn

www.festo.com/en/cdvidn

21Trends in Automation-KOREA

Page 22: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

(Press shop), (Body shop),

(Paint shop), (Assembly shop)

, 40

Festo .

,

.

,

22 Trends in Automation-KOREA

Page 23: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

One-Stop Shopping

SA(Special application)

. SA

,

. SA

,

,

one-stop shopping

.

,

.

DWKE( ), DWKF(

) .

DWK...

,

DW

AIR

LOCKING

. LOCKING

AIR

.

.

(Brake-shoe)

. Break shoe

Seal , Start

.

.

.

shoe

FCD50( )

. Brake

shoe ,

Brake disc ,

.

,

,

.

1.

2.

3. M4

( , )

SIDE -

Panel 1 ,2 DWA

DWKF .

K C -

.

, DWKF

.

23Trends in Automation-KOREA

Page 24: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

MPA

D-

.

32

64 MPA

,

.

.

www.tseeng.com

TSE

Tape & Reel

, IN Tray Laser

Marking Handler, CO2 Laser Acryl

Handler, Keypad Laser

Marking Handler

.

In-Tray

LASER Marking Handler .

MVP Tray

Socket

, Tray Loading -> PIcker

Loading Zone -> Marking

-> Picker Unloading Zone ->

Unloading

, ,

Loading & Unloading,

.

In-Tray LASER Marking (T-3000)

MPA D

MPA

D-

24 Trends in Automation-KOREA

Automation worldwide

Page 25: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

25Trends in Automation-KOREA

:

SLG

TURNNIG

:

DGPL + DSL

Festo

,

.

contact

011-343-7493

,

.

.

Festo .

THETA

,

,

.

:

DGPL + DSL

:

SLG

TURNNING

:

:

+ SLT

:

:

:

THETA + +

/ DSL

DGPL

SLG

SLT

Page 26: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

(zone)

.

15

, 1.5 .

1 5 ,

8 50

.

www.aquatyzer.com

...

Aquatyzer Engineering

.

3

, 5 (gallon)

.

Aquatyzer

Festo .

Profibus

Festo

.

Aquatyzer

Festo CPV .

CPV

, IP 65

,

.

.

(zone)

, ,

.

(zone)

. Festo

(zone) .

CPV1

, ! ...

26 Trends in Automation-KOREA

Page 27: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

SDE5

.

SDE5

,

.

SDE5 3

SDE5 3

.

1 (single switching point)

2 (averaging comparator)

3 (window comparator)

.

SDE5

:

0 -1bar , 0 2bar, 0 10bar

: 15 30V DC

: 0 50 C

: QS3, QS4, QS6

( )

:

LED

Mode

SDE5 EDIT 2

.

- LED 5

.

- LED 2

EDIT .

- 1

, 1

- 2

, 2

- 3

, 3

Teaching mode (switching point)

TP1 (Teaching

Point 1) ,

SDE5 .

SDE5 EDIT 2

.

LED EDIT

LED

TP2(Teaching Point2)

.

SDE5

EDIT

.

TP1 TP2 ,

.

A

Q

Festo Q&A

1-mode Teaching mode

SDE5,

VN

Step 1 Step 2 Step 3

27Trends in Automation-KOREA

Festo Q&A

Page 28: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

& SDE1

.

& SDE1

.

• Threshold value Comparator

• Window Comparator

. SDE5

.

SDE51

:

D10(0 ~ 10 bar)

D6(0 ~ 6 bar)

D2(0 ~ 2 bar)

V1(0 ~ -1 bar)

B2(-1 ~ +1 bar)

: 1/8, 1/4, QS4

: NPN, PNP

: M12, M8

: IP65

: -5 ~ + 50

(1) RUN mode

Run mode

, Edit 5

RUN

.

(2) SHOW mode

.

,

(min/P.Lo)

LCD ,

,

(max/P Hi)

.

,

Run Mode .

/ (min/P.Lo,

max/P Hi) 2

.

* Resetting

.

SDE1

.

• RUN mode

• SHOW mode

• TEACH mode

• EDIT mode

/

EDIT

(3) TEACH mode

. (PM1)

OUT A OUT B

, EDIT

.

,

, EDIT

.(PM2)

OUT A OUT B

, EDIT

.

( )

• Threshold value Comparator

SP = 1/2(PM1- PM2)

( : SP= PM1= PM2)

• Window Comparator

SPmin = PM1

SPmax =PM2

A

Q

Festo Q&A

Step 1 Step 2 Step 3

Festo Q&A

28 Trends in Automation-KOREA

Page 29: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

(4) EDIT mode

RUN mode EDIT

EDIT .

( ) SDE1-D10-G2-W18-C-N1-M8,

4.0 ~ 4.2 bar

(NO , :0),

( : 16)

RUN

Edit .

Out A

,

(lock Kpa psi bar)

Edit ,

(kPa, psi,

bar) Edit .

(ex. 16) ,

Edit

.

(

0 Edit )

RUN

EDIT .

Lock

,

(ex. 16)

.

Out A

Edit (

, )

,

Edit

SP(Set Pressure) min ,

) 4.0

SP(Set Pressure) max ,

) 4.2

,

ex) 0

(NO:Normally Open, NC:

Normally Closed) .

( )

Edit, ,

off on

.

(02)850-7400( )

D- SDE1 VN

M12, M8 SDE1

29Trends in Automation-KOREA

Page 30: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

1mm

, ,

Festo

.

Festo

!

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 170l/min

• : 4, 8, 12...16

• : 10mm

• : 5/2-way( , ),

5/3-way, 2x/2-way,

2x2/2-way,1x3/2-way

• : -0.9 7bar

• : IP40

• :

(DeviceNet)

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• : 10mm

• : 10 14l/m

• : 5/12/24V DC

• : 4,5,8m/s

• : -0.9 8bar

• : IP40

• LED

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• ,

• : 8 18mm

• : 100 900mm

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

• : M5 G1/8

• : QS4, QS6

CPV-SC MH1-... SLG D-Micro

Think big, build smart!

Page 31: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

, .

Festo,

. Festo

.

: : 2004. 9. 20.

470-1TEL (02)850-7114( ) FAX (02)864-7040www.festo.co.kr

TEL (02) 850-7400 ( )Didactic( ) TEL (02)850-7420 ( )

TEL (02)850-7214,6 ( )

2 1041-2TEL (051)342-8533FAX (051)342-2985

2 16294 1

TEL (053)604-4365FAX (053)604-4367

558-9TEL (031)217-5163FAX (031)216-0803

200-4TEL (052)292-4215FAX (052)293-6215

399-83 11

TEL (042)861-7797FAX (042)861-7798

1007-6TEL (062)955-4168~9FAX (062)955-4160

104-1 4TEL (055)288-7797FAX (055)288-7883

289-1TEL (041)577-6761FAX (041)577-6763

145-103 303

TEL (054)458-2235FAX (054)458-2236

..

Trend in Automation No.2

Page 32: in automation - Festotrends in automation No. 2... Service of Festo Quality-based, . New ideas for innovation CPX-FEC MTR-DCI DeviceNet, DWK... World-wide in pneumatic application

ArgentinaFesto S.A.Edison 2392(B 1640 HRV) MartinezProv. de Buenos AiresTel. ++54 (0)11/47 17 82 00, Fax 47 17 82 82E-mail: [email protected]

AustraliaFesto Pty. Ltd.P.O. Box 261179-187 Browns Road AUS-Noble Park Vic. 3174Tel. ++61 (0)3/97 95 95 55, Fax 97 95 97 87E-mail: [email protected]

AustriaFesto Gesellschaft m.b.H.Lützowgasse 14A-1141 WienTel. ++43 (0)1/91 07 50, Fax 91 07 52 50E-mail: [email protected]

BelgiumFesto Belgium sa/nvRue Colonel Bourgstraat 101B-Brussel 1030 BruxellesTel. ++32 (0)2/702 32 11, Fax 726 90 11E-mail: [email protected]

BrazilFesto Automação Ltda.Rua Giuseppe Crespi, 76Jardim Santa EmiliaBR-04183-080 São Paulo – SPTel. ++55 (0)11/50 13 16 00, Fax 69 47 73 11E-mail: [email protected]

BulgariaFesto Bulgaria EOODTintjava 15 – 17BG-1113 SofiaTel. ++359 (0)2/962 53 06, Fax 962 52 36E-mail: [email protected]

CanadaFesto Inc.5300 Explorer DriveCDN-Mississauga, Ontario L4W 5G4Tel. ++1(0)905/624 90 00, Fax 624 90 01E-mail: [email protected]

ChileFesto S.A.Mapocho 19016500151 Santiago de ChileTel. ++56 (0)2/6 90 28 00, Fax 6 95 75 90

ChinaFesto (China) Ltd.1156 Yunqiao RoadJinqiao Export Processing Zone PRC-201206 Pudong, ShanghaiTel. ++86 (0)21/58 54 90 01, Fax 58 54 03 00E-mail: [email protected]

ColombiaFesto Ltda.Avenida Eldorado No. 98 – 43CO-Santafé de Bogotá D.C.Tel. ++57 (0)1/404 80 88, Fax 404 81 01

CroatiaFesto d.o.o.Nova Cesta 181HR-10 000 ZagrebTel. ++385 (0)1/619 19 69, Fax 619 18 18E-mail: [email protected]

Czech RepublicFesto spol. s r.o.Pod Belárií 784CZ-143 00 Praha 4 – ModranyTel. ++420 (0)2/61 09 96 11, Fax 402 53 18E-mail: [email protected]

DenmarkFesto A/SIslevdalvej 180DK-2610 RødovreTel. ++45 70 2110 90Fax ++45 44 88 81 10E-mail: [email protected]

EstoniaFesto OY AB Eesti FiliaalTüri 10EE-11313 TallinnTel. ++372(0)6/50 16 40, Fax 55 81 26E-mail: [email protected]

FinlandFesto OYMäkituvantie 9FIN-01511 VantaaTel. ++358 (0)9/87 06 51, Fax 87 06 52 00E-mail: [email protected]

FranceFesto E.U.R.L.5, rue MontgolfierF-93116 Rosny-sous-Bois CedexTel. ++33 (0)1/49 35 23 23, Fax 49 35 23 33E-mail: [email protected]

GermanyFesto AG & Co.PostfachD-73726 Esslingen Ruiter Straße 82 D-73734 Esslingen Tel. ++49 (0)711/347-1111, Fax 347-21 44E-mail: [email protected]

Great BritainFesto LimitedAutomation HouseHarvest Crescent, Ancells Business ParkGB-Fleet, Hampshire GU51 2XPTel. ++44 (0)12 52/77 50 00, Fax 77 50 01E-mail: [email protected]

GreeceFesto Ltd.40 Homosternas Av.GR-11853 AthensTel. ++30 (0)1/3 41 29 00, Fax 341 29 05E-mail: [email protected]

Hong KongFesto Ltd. Unit C&D, 7/F, Leroy Plaza15 Cheung Shun StreetHK-Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong KongTel. ++852/ 27 43 83 79, Fax 27 86 21 73E-mail: [email protected]

HungaryFesto Kft.Bécsi út 100H-1034 BudapestTel. ++36 (0)1/250 00 55, Fax 250 15 93E-mail: [email protected]

IndiaFesto Controls Private Ltd.Plot No. 226, Bommasandra Industrial AreaIND-Bangalore 562 158Tel. ++91 (0)80/7 83 33 59, Fax 7 83 20 58E-mail: [email protected]

IndonesiaPT. FestoJl. Sultan Iskandar Muda No. 68(Arteri Pondok Indah)RI-Jakarta Selatan 12240Tel. ++62 (0)21/726 73 58, Fax 726 73 86E-mail: [email protected]

IranFesto Pneumatic S.K.Kh. Ramsar, Ko. Behbahan No. 1IR-15 TeheranTel. ++98 (0)21/882 92 25, Fax 882 21 62E-mail: [email protected]

IrelandFesto LimitedUnit 5, Sandyford ParkSandyford Industrial EstateIRL-Dublin 18Tel. ++353 (0)1/295 49 55, Fax 295 56 80E-mail: [email protected]

ItalyFesto S.p.A.Via Enrico Fermi 36/38I-20090 Assago (MI)Tel. ++39 (0)2/45 78 81, Fax 488 06 20E-mail: [email protected]

JapanFesto K.K.1-26-10 Hayabuchi , Tsuzuki-kuJ-Yokohama 224-0025Tel. ++81 (0)45/593 56 10, Fax 593 56 78E-mail: [email protected]

KoreaFesto Korea Co. Ltd.470-1 Kasan-dongKumchun-kuROK-Seoul # 153-803Tel. ++82 (0)2/850 71 14, Fax 864 70 40E-mail: [email protected]

LatviaFesto SIADeglava iela 60LV-1035 RigaTel. ++371 (0)2/57 78 64, Fax 57 79 46E-mail: [email protected]

LithuaniaFesto UABKaraliaus Mindaugo pr. 22LT-3000 KaunasTel. ++370 (0)7/32 13 14, Fax 32 13 15E-mail: [email protected]

MalaysiaFesto Sdn. Berhad10, Persiaran IndustriBandar Sri DamansaraWilayah PersekutuanMAL-52200 Kuala LumpurTel. ++60 (0)3/62 72 81 22, Fax 62 75 64 12E-mail: [email protected]

MexicoFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3Col. TequesquinahuacMEX-54020 Tlalnepantla, Edo. de MéxicoTel. ++52 (01)55/53 21 66 00, Fax 53 21 66 65E-mail: [email protected]

NetherlandsFesto B.V.Schieweg 62NL-2627 AN DelftTel. ++31 (0)15/251 88 99, Fax 261 10 20E-mail: [email protected]

New ZealandFesto Limited20 Fisher Crescent, MT. WellingtonNZ-AucklandTel. ++64 (0)9/574 10 94, Fax 574 10 99E-mail: [email protected]

NorwayFesto ABøstensjøveien 27N-0661 OsloTel. ++47 (0)22/72 89 50, Fax 72 89 51E-mail: [email protected]

PhilippinesFesto Inc.Km. 18, West Service Road, South Superhighway1700 Paranaque CityTel. ++63 (0)2/7 76 68 88, Fax 8 23 42 19E-mail: [email protected]

PolandFesto Sp.zo.o.Janki k/Warszawyul. Mszczonowska 7PL-05090 RaszynTel. ++48 (0)22/720 41 66, Fax 720 44 76E-mail: [email protected]

RumaniaFesto S.R.L.Sf. Constantin No. 17RO-70751 BucurestiTel. ++40 (0)1/310 29 83, Fax 310 24 09E-mail: [email protected]

RussiaFesto RF OOOMitschurinskji prosp., 49RUS-117607 MoskwaTel. ++7 (0)95/737 34 85, Fax 737 34 83E-mail: [email protected]

SingaporeFesto Pte. Ltd.6 Kian Teck WaySGP-Singapore 628 754Tel. ++65 (0)2/264 01 52, Fax 261 10 26E-mail: [email protected]

SlovakiaFesto spol. sr. o.Gavlovicová ul.1SK-83103 BratislavaTel. ++421 (0)2/44 25 02 68, Fax 44 45 38 76E-mail: [email protected]

SloveniaFesto d.o.o. LjubljanaIC Trzin, Blatnica 8SLO-1236 TrzinTel. ++386 (0)1/530 21 00, Fax 530 21 25E-mail: [email protected]

South AfricaFesto (Pty.) Ltd.22-26 Electron AvenueZA-Isando 1600Tel. ++27 (0)11/971 55 00, Fax 974 21 57E-mail: [email protected]

SpainFesto Pneumatic, S.A.Avda. de la Gran Vía, 159 (Polígono Gran Vía Sur)E-08908 Hospitalet de Llobregat – BarcelonaTel. ++34 (9)3/261 64 00, Fax 261 64 20E-mail: [email protected]

SwedenFesto ABStillmansgatan 1S-20021 MalmöTel. ++46 (0)40/38 38 00, Fax 18 97 68E-mail: [email protected]

SwitzerlandFesto AGMoosmattstrasse 24CH-8953 Dietikon/ZürichTel. ++41 (0)1/744 55 44, Fax 744 55 00E-mail: [email protected]

TaiwanFesto Co., Ltd. 9, Kung 8th RoadLinkou 2nd Industrial Zone, Linkou #244RC-Taipei HsienTel. ++886 (0)22/601 92 81, Fax 601 92 87E-mail: [email protected]

ThailandFesto Ltd.67/1 Moo 6 Phaholyothin RoadKlong 1, Klong LuangTHA-Pathumthani 12120Tel. ++66 29 01 88 00, Fax 66 29 01 88 33E-mail: [email protected]

TurkeyFesto San. ve Tic. A.S..Fahrettin Kerim Gökay Cad. No. 281, Özçelik han – Sahray cedid TR-81080 Kadiköy/IstanbulTel. ++90 (0)216/411 44 66, Fax 411 44 74E-mail: [email protected]

UkraineFesto Ukrainaul. Borissoglebskaja, 11UA-254070 KievTel. ++380 (0)44/239 24 34, Fax 463 70 96E-mail: [email protected]

USAFesto Corporation395 Moreland Road, P.O.Box 18023USA-Hauppauge, N.Y. 11788Tel. ++1 (0)631/435 08 00, Fax 435 80 26E-mail: [email protected]

VenezuelaFesto C.A.Av. 23, Esquina calle 71, No. 22 – 62 Maracaibo, Edo. ZuliaTel. ++58 (0)261/7 59 09 44, Fax 7 59 04 55E-mail: [email protected]

Festo Worldwide