00

(U.S.A. version "cULus")

CATALOGO RICAMBI

SPARES PARTS LISTCATALOGUE PIECES DETACHEESERSATZTEILKATALOGCATÁLOGO DE PIEZAS DE RECAMBIO

ESSICCATORE D'ARIAAIR DRYER

SECADOR DE AIRE

Codice / Code / Code / Kode / Codigo

Edizione / Edition / Edition /

Ausgabe / Edición

01/12/2016

9828093092

CPX 125 (E7) - CPX 150 (E7,5) - CPX 180 E8) - CPX 225 (E9) -CPX 270 (E10)

SECHEUR D'AIR

LUFTTROKNER

CATALOGO RICAMBISPARES PARTS LISTCATALOGUE PIECES DETACHEESERSATZTEILKATALOGCATÁLOGO DE PIEZAS DE RECAMBIO

ESSICCATORI D'ARIA

AIR DRYERS

SECADORES DE AIRE

Tipo / Type / Type /

Typ / Tipo

Codice / Code / Code /

Kode / Codigo

V.

Essiccatore / Dryer /

Secheur / Trockner /

Secador

4102002653 230/1/60

4102002658 115/1/60

4102002654 230/1/60

4102002659 115/1/60

4102002655 230/1/60

4102002660 115/1/60

4102002656 230/1/60

4102002657 230/1/60

CPX 125 (E7) - CPX 150 (E7,5) - CPX 180 E8) - CPX 225 (E9) -CPX 270 (E10)

SECHEURS D'AIR

LUFT-TROKNER

Cod. 9828093092 00 - Ediz.-Edit.-Edit.-Ausg.-Edic. 12/2016 - 1

CPX 125

(E7)

CPX 150

(E7,5)

CPX 180

(E8)

CPX 225

(E9)

CPX 270

(E10)

TA

V. 1

2 -

Ed

iz.-E

dit.-E

dit.-A

usg

.-Ed

ic. 1

2/2

01

6 C

od

. 98

28

09

30

92

00

-

Rif. N.

Ref. No

Nr. Rèf.

Bild Nr.

Ref. N.

N. ordinaz.

Part. num.

Nr. Pièce

Teil num.

Codigo No

ta-N

ote

-No

te-

An

m.-

No

ta

4102

0026

53

4102

0026

58

4102

0026

54

4102

0026

59

4102

0026

55

4102

0026

60

4102

0026

56

4102

0026

57

DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESIGNATION - BESCHREIBUNG - DESIGNACION

1 2202738007 1 1 1 1 1 1 PANEL

1 2202738807 1 1 PANEL

2 2200719953 10 10 10 10 10 10 14 14 SCREW

3 2205040701 1 1 1 1 1 1 WIRE HARNESS

3 2205040721 1 1 WIRE HARNESS

3a 2204151000 1 1 CONNECTION BOX

4 0698514121 1 1 1 1 1 CABLE GLAND

4 0698514117 1 1 1 CABLE GLAND

5 0697980953 1 1 1 1 1 NUT

5 0697980954 1 1 1 NUT

6 2203085981 1 1 1 1 1 1 FRAME

6 2203086081 1 1 FRAME

7 1079990348 1 1 1 1 1 1 1 1 LABEL

8 0989422008 1 1 1 1 1 1 1 1 GROMMET

9 0266210800 1 1 1 1 1 1 1 1 NUT

10 0333422000 1 1 1 1 1 1 1 1 WASHER

11 2202737988 1 1 1 1 1 1 PANEL

11 2202738788 1 1 PANEL

12 2203076501 1 1 1 1 1 1 1 1 LABEL INSTRUCTION

13 2200902948 1 1 1 1 1 KIT DIGITAL CONTROLLER (FREE-CONTACT)

13 2200902945 1 1 1 KIT DIGITAL CONTROLLER (FREE-CONTACT)

14 1624221700 1 1 1 1 1 POWER SWITCH

14 1089949849 1 1 1 POWER SWITCH

14a 1089949850 1 1 1 1 1 HANDLE

15 0129327040 11 11 11 11 11 11 11 11 BLIND RIVET

16 2202738110 1 1 1 1 1 1 PANEL

16 2202738910 1 1 PANEL

17 2202968802 1 1 1 1 1 1 LABEL

17 2202968803 1 1 LABEL

17 2202743706 1 LABEL

17 2202743707 1 LABEL

18 2202882525 1 1 LABEL

18 2202882526 1 1 LABEL

18 2202882527 1 1 LABEL

18 2202882528 1 LABEL

18 2202882529 1 LABEL

19 2204174601 1 1 1 1 1 1 1 1 LABEL

20 2202261192 1 1 1 1 1 1 1 1 LABEL "UL"

21 2204171101 1 1 1 1 1 1 1 1 LABEL ELEC. EQUIPMENT

TAV. 1 Cappottatura - Body work - Capotage - Karosserie - CarroceriaCPX 225

(E9)

CPX 125

(E7)

CPX 150

(E7,5)

CPX 180

(E8)

Q.tà - Q.ty - Q.te - Anz. - Cant.

CPX 270

(E10)

Cod

. 98

28

09

30

92

00

-E

diz

.-Ed

it.-Ed

it.-Au

sg

.-Edic

. 12

/20

16

-3

TA

V. 2

4 -

Ed

iz.-E

dit.-E

dit.-A

usg

.-Ed

ic. 1

2/2

01

6 C

od

. 98

28

09

30

92

00

-

Rif. N.

Ref. No

Nr. Rèf.

Bild Nr.

Ref. N.

N. ordinaz.

Part. num.

Nr. Pièce

Teil num.

Codigo No

ta-N

ote

-No

te-

An

m.-

No

ta

4102

0026

53

4102

0026

58

4102

0026

54

4102

0026

59

4102

0026

55

4102

0026

60

4102

0026

56

4102

0026

57

DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESIGNATION - BESCHREIBUNG - DESIGNACION

1 2204167701 1 1 1 1 1 1 CONDENSER COIL

1 2204165002 1 1 CONDENSER COIL

2 0129327040 11 11 11 11 11 11 11 11 BLIND RIVET

3 2202737305 1 1 1 FAN MOTOR

3 2202737306 1 1 1 FAN MOTOR

3 2202710802 1 1 FAN MOTOR

4 0300027464 4 4 4 4 4 4 8 8 WASHER

5 0215000391 4 4 4 4 4 4 4 4 SCREW

6 2202789801 1 1 1 1 1 1 1 1 FILTER-DRYER

7 0147136203 3 3 3 3 3 3 3 3 SCREW

8 0300027417 3 3 3 3 3 3 3 3 WASHER

9 2204166180 1 1 1 1 ASSEMBLY PIPES

9 2204166380 1 1 ASSEMBLY PIPES

9a 2204166183 1 1 1 1 PIPE CONDENSER-H.E.-COMPRESSOR

9a 2204166383 1 1 PIPE CONDENSER-H.E.-COMPRESSOR

9b 2204166184 1 1 1 1 PIPE FOR FREON FILTER

9b 2204166384 1 1 PIPE FOR FREON FILTER

9 2204166480 1 1 ASSEMBLY PIPES

9a 2204166483 1 1 PIPE CONDENSER-H.E.-COMPRESSOR

9b 2204166484 1 1 PIPE FOR FREON FILTER

10 1624248603 1 1 1 1 1 1 BY-PASS VALVE

10 1624248602 1 1 BY-PASS VALVE

11 2202746603 1 1 1 1 1 1 SLEEVE

11 2202746606 1 1 SLEEVE

12 2202746604 1 1 1 1 1 1 ROTALOCK NUT

12 2202746607 1 1 ROTALOCK NUT

13 2200633610 1 1 1 1 1 1 O-RING

13 2200633611 1 1 O-RING

14 2202851600 1 1 1 1 1 1 1 1 NO RETURN VALVE

15 0395101005 1 1 1 1 1 1 1 1 INSULATION SET

16 2202741302 1 1 1 1 CAPILLARY TUBE

16 2202741301 1 1 CAPILLARY TUBE

16 2202741304 1 CAPILLARY TUBE

16 2202741306 1 CAPILLARY TUBE

17 2202736782 1 1 1 1 1 1 EXCHANGER

17 2202736882 1 1 EXCHANGER

18 1624261611 1 1 COMPRESSOR

18 1624261612 1 1 COMPRESSOR

18 1624261614 1 COMPRESSOR

18 1624261616 1 COMPRESSOR

18 1624261603 1 COMPRESSOR

18 1624261604 1 COMPRESSOR

18a 1630203800 1 1 1 1 1 1 1 1 ELECTRICAL COVER FOR COMPRESSOR

19 0266210800 3 3 3 3 3 3 3 3 NUT

20 0300027464 3 3 3 3 3 3 3 3 WASHER

21 1624272501 1 1 1 1 1 1 CAPACITOR

21 1624272502 1 CAPACITOR

21 1624272503 1 CAPACITOR

22 2202770301 1 1 1 1 1 1 1 1 O-RING

23 0663909600 1 1 1 1 1 1 1 1 COUPLING

Q.tà - Q.ty - Q.te - Anz. - Cant.

TAV. 2 Essiccatore d'aria - Air dryer - Secheur d'air - Lufttrockner - Secador de aireCPX 125

(E7)

CPX 150

(E7,5)

CPX 180

(E8)

CPX 225

(E9)

CPX 270

(E10)

Cod

. 98

28

09

30

92

00

-E

diz

.-Ed

it.-Ed

it.-Au

sg

.-Edic

. 12

/20

16

-5

Rif. N.

Ref. No

Nr. Rèf.

Bild Nr.

Ref. N.

N. ordinaz.

Part. num.

Nr. Pièce

Teil num.

Codigo No

ta-N

ote

-No

te-

An

m.-

No

ta

4102

0026

53

4102

0026

58

4102

0026

54

4102

0026

59

4102

0026

55

4102

0026

60

4102

0026

56

4102

0026

57

DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESIGNATION - BESCHREIBUNG - DESIGNACION

24 2202754703 1 1 1 1 1 CONDENSATE DRAIN

24 2202754704 1 1 1 CONDENSATE DRAIN

24a 2200902017 1 1 1 1 1 1 1 1 DRAIN WEAR KIT (CHANGE THE KIT EVERY 4000 HOURS)

24b 2902016102 1 1 1 1 1 1 1 1 FILTER MESH (CHANGE THE FILTER EVERY 2000 HOURS)

24c 1630204331 1 1 1 1 1 1 1 1 FLOATER

25 0070600249 X X X X X X X PLASTIC TUBE

26 2202733300 1 1 1 1 1 STIRRUP

26 2202738400 1 1 STIRRUP

27 2202742501 1 1 1 1 1 O-RING

28 0017986267 X X X X X X X TAPE ALLUMINIUM (IN METERS)

29 0348010120 11 11 11 11 11 13 13 CABLE TIE

30 2202758701 X X X X X X X X TAPE

31 2202792901 1 1 START CAPACITOR

32 0605835026 2 2 2 2 2 2 2 2 BUSHING

TAV. 2Q.tà - Q.ty - Q.te - Anz. - Cant.

Essiccatore d'aria - Air dryer - Secheur d'air - Lufttrockner - Secador de aireCPX 125

(E7)

CPX 150

(E7,5)

CPX 180

(E8)

CPX 225

(E9)

CPX 270

(E10)

6 -

Ed

iz.-E

dit.-E

dit.-A

usg

.-Ed

ic. 1

2/2

01

6 C

od

. 98

28

09

30

92

00

-