Faudiario nº2 (JUNIO)
18
N º 2 A Ñ O 1 · J U N I O EDITORIAL PatiPerreando Por Milano design Week. La semana del Diseño es de una efervescencia para nada típica de Milán (excepto cuando el Inter gana la Eurocopa). Los milaneses son PÁg 5 PASQUÍN DE OPINIÓN Y REFLEXIÓN / RECOPILATORIO DE COLUMNAS Y OPINIONES DEL SITIO WEB FAU.UCHILE.CL. DISTRIBUICIÓN GRATUITA COLUMNAS DE OPINIÓN ADEMáS la entrega de la PriMera Política nacional de desarrollo Urbano Cada lunes, por más de un año, los 28 miembros de la comisión ase- sora presidencial se reunieron en La Moneda con el objetivo de redactar la primera versión de la Política Nacional de Desarrollo Urbano; PÁg 4 la iMPortancia de la infraestrUctUra en el incentivo al Uso de la bicicleta En los últimos años se ha observado un crecimiento explosivo del uso de las bicicletas en los espacios urbanos de Chile. Esto hasta ahora ha sido más notable en Santiago PÁg 8 glaciares Para la vida. Se debe recordar que los glaciares actuales son formas remanentes de la última glaciación que afectó al Planeta, la que terminó hace aproximadamente 14.000 años, y que las condiciones climáticas que les die- ron origen, con similares rangos de precipitaciones y temperaturas, claramente no se han vuelto a repetir. PÁg 9 Sin embargo, ILUSTRACIONES ETC N0 2. AÑO I JULIO 2013 PUBLICACIÓN DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO (FAU) DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE WWW.FAU.UCHILE.CL EDITORA RESPONSABLE: PAOLA DE LA SOTTA L. PERIODISTA: CAROLA ZAMORA C DISEÑO: FCO CURIHUINCA S. DIRECCIÓN DE EXTENSIÓN. PORTUGAL #84, G-29. SANTIAGO, CHILE [email protected] EN ESTA EDICIÓN Q u é e n te n d e m o s por correct o, p or derec h o, por justicia, son algu nas de las ta ntas interrog ante s que m e h an s urgido en e stas últim as sem an as. E n un año d e eleccio n e s y c a m pañ a s p o lític as s a le n a r e l u c i r a q u e llo s t e m a s pe n die n t e s q ue n o t u viero n el re sulta do e sper ado o sim ple m en te q ue no s mole sta n. Si bie n las de ma ndas so n sie mp re v álid as en la me dida en q ue no da ñe a otro co n s u f o rm a , o b s e rv o c o n s o r p r e s a e n q u e p o c o a p oc o n o s tr a ns for m am o s en per son as rea ctivas má s que p roactiv as y en do nde deja m os y e sp era m os qu e otro re s uelva lo q ue tan to n o s m ole st a . L o p re o c u p a n t e d e e s t o , e s e l le g ad o q u e e s ta m os e ntre ga n do a lo s qu e ge ne racion alm e nte e s tán m ás ab ajo, la q ueja c onstante resp aldá nd os e en u n ” po rqu e e s m i d erec ho ” , “ po rqu e e s lo q u e c o r r e s p o n d e ” , si n m e d ia r e n si la s c o sa s q ue d e m a n d o son rea le s o so n fa ctib le s d e solucio n a r. E l refle jo de e sto e s la e sc e n a d el vid e o a m p lia m e n te dif u n d i d o e n l a s t i e m p o p a r a ha c er, t o m ars e el tiem p o para sa ber an te s de opin ar y sobretodo to m arse el tiem po para disfru tar la vida sa biend o que se h a hech o todo el e sf uerz o para q u e tam bié n la d e o tr o s s e a p o s i b l e . ¿ C ó m o d e m a n d a r sin pro po ner ? Dej ar el e go d e lad o, ser má s inclusiv os y re spetuosos, a ceptar la diversid ad de p ensa mien to, g uar dar la len gua viperin a, to m ars e e l tie m p o p a r a ver , to m a rs e e l y p r o v o ca r l o q u e se b us ca: se r e scu ch ad o. ¿P ero c ó m o pe dir ser e scu cha do si n o se sa be e s cuc har? ¿C ó mo ha blar d e de rec ho s si no lo s pe rm ito ? ¿C ó m o d ecir q u e h ac e r s in h a c e r ? y e n g o r d a m o s c on n ue stra ap atía. La s d e sc alific acion e s, co nfro nta cio ne s y carta s ince nd iaria s en tre tan tas otr as a ccion e s, e stán lejo s d e in vita r a re fle x io n a r, a d ia lo g a r re d e s: “ Q UIE R O M I C U A R T O D E LIBR A A H O R A !!” , sit u a ció n q u e cada ve z m á s se h ace la tente y de m anera transve rsa l e n el día a día y l a q u e e st i m u la m o s esPecial. concUrso e dificio Marcoleta dossier actividades Y cartelera 10 años de valParaíso coMo PatriMonio cUltUral de la hUManidad LIBRERÍA FAU
description
Boletín de carácter trimestral que recoge las opiniones, eventos, noticias y actividades realizadas en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile. Les invitamos a leer esta publicación y el sitio web de la facultad –www.fau.uchile.cl–, espacio de intercambio diario de ideas, para así conocer y familiarizarse con el pensamiento y el quehacer de nuestra comunidad universitaria. TEMAS: urbanismo arquitectura diseño ilustración geografía patrimonio valparaíso
Transcript of Faudiario nº2 (JUNIO)
Nº 2
A
ÑO 1 · JUNIO
EDITORIAL
PatiPe
rrea
ndo Po
r Mi
lano
de
sign
Wee
k. La
sem
ana
del Dise
ño es
de una
eferv
escencia
par
a nad
a típ
ica
de Milá
n (exc
epto c
uando e
l Inte
r gan
a la
Euroco
pa). L
os mila
neses s
on PÁg
5
PASQUÍN DE OPINIÓN Y REFLEXIÓN / RECOPILATORIO DE COLUMNAS Y OPINIONES DEL SITIO WEB FAU.UCHILE.CL. DISTRIBUICIÓN GRATUITA
COLUM
NAS DE O
PINIÓ
N
ADEMáS
la ent
rega
de l
a Pr
iMer
a Po
lítica
naci
ona
l de
des
arro
llo U
rban
o
Cada
lunes,
por m
ás de un añ
o, lo
s 28
mie
mbro
s de la
com
isión as
e-
sora
pre
sidencia
l se
re
uniero
n en
La M
oneda co
n el
objetivo
de
redac
tar l
a prim
era ve
rsió
n de la
Políti
ca N
acio
nal de D
esarro
llo U
rban
o; PÁg
4
la iM
Portan
cia de
la in
frae
strU
ctUr
a
en el i
ncen
tivo
al U
so de l
a bici
cleta
En los ú
ltimos a
ños se ha o
bserv
ado un cr
ecimiento
explo
sivo del u
so de la
s bici
cleta
s
en los e
spac
ios urb
anos d
e Chile
. Esto
hasta
ahora
ha sido m
ás nota
ble en San
tiago PÁ
g 8
glaci
ares
Par
a la
vid
a. Se d
ebe reco
rdar
que lo
s glac
iares a
ctuale
s son fo
rmas
rem
anente
s de la
últim
a
glaciac
ión que af
ectó al
Plan
eta, la
que te
rminó hac
e apro
ximad
amente
14.000 añ
os, y q
ue las c
ondiciones c
limát
icas q
ue les d
ie-
ron orig
en, con si
mila
res r
angos d
e precip
itacio
nes y te
mpera
tura
s, cla
ram
ente no se
han vu
elto a
repetir.
PÁg
9 Sin em
bargo,
ILUSTRACIONES
ETC
N0 2. AÑO I
JULIO 2013
PUBLICACIÓN DE LA
FACULTAD DE ARQUITECTURA
Y URBANISMO (FAU) DE LA
UNIVERSIDAD DE CHILE
WWW.FAU.UCHILE.CL
EDITORA RESPONSABLE:
PAOLA DE LA SOTTA L.
PERIODISTA:
CAROLA ZAMORA C
DISEÑO:
FCO CURIHUINCA S.
DIRECCIÓN DE EXTENSIÓN.
PORTUGAL #84, G-29.
SANTIAGO, [email protected]
EN ESTA
EDICIÓ
N
Qué
ent
ende
mos
por c
orre
cto, po
r dere
cho, por justic
ia, son algunas de las tantas interrogantes que me han surgido en estas últimas semanas. En un año de elecciones y campañas políticas salen a relucir aquellos
tem
as pe
ndien
tes q
ue no
tuvie
ron el
resulta
do esperado o simplemente que nos molestan. Si bien las demandas son siempre válidas en la medida en que no dañe a otro con su form
a, observo con sorpresa
en qu
e poc
o a po
co no
s tra
nsfo
rmamos e
n personas reactivas más que proactivas y en donde dejamos y esperamos que otro resuelva lo que tanto nos molesta. Lo preocupante de esto, es el
lega
do qu
e esta
mos en
trega
ndo a los q
ue generacionalmente están más abajo, la queja constante respaldándose en un ”porque es mi derecho”, “porque es lo que corresponde”,
sin m
ediar
en si
las c
osas
que d
emando son reales o son factibles de solucionar. El reflejo de esto es la escena del video ampliamente difundido en las
tiempo para hacer, tomarse el tiempo para saber antes de opinar y sobretodo tomarse el tiempo para disfrutar la vida sabiendo que se ha hecho todo el es
fuerzo pa
ra qu
e tam
bién l
a de o
tros s
ea p
osib
le.
¿Cómo dem
andar sin proponer? Dejar el ego de lado, ser más inclusivos y respetuosos, aceptar la diversidad de pensamiento, guardar la lengua vipe
rina, to
marse e
l tiem
po pa
ra ve
r, tom
arse
el
y provocar lo que se busca: ser escuchado. ¿Pero cómo pedir ser escuchado si no se sabe escuchar? ¿Cómo hablar de derechos si no los perm
ito? ¿
Cómo d
ecir
que h
acer
sin
hace
r? y engordam
os con nuestra apatía. Las descalificaciones, confrontaciones y cartas incendiarias entre tantas otras acciones, están lejos d
e invit
ar a r
eflex
iona
r, a d
ialo
gar redes: “QUIERO M
I CUARTO DE LIBRA AHORA!!”, situación que cada vez más se hace latente y de manera transversa
l en el día a
día y
la qu
e esti
mul
amos
esPe
cial
. co
ncUr
so
ed
if
ic
io
Mar
cole
ta
doss
ier
acti
vida
des Y ca
rtel
era
10 a
ños de
val
Para
íso c
oMo
Patr
iMoni
o c
UltU
ral de
la
hUMa
nida
d
LIBRERÍA
FAU
2
EN TIEMPO
Para fortalecer las relaciones de la Facultad con el medio y aportar al crecimiento de nues-tro país desde el ámbito académico, la FAU ha firmado en el último semestre distintos conve-nios de colaboración con entidades sociales. Uno de ellos es el firmado durante el mes de abril con la Fundación Kul Kul, con quienes se llevó a cabo el Proyecto Brote Nativo; la remo-delación para las dependencias de la agrupa-ción de mujeres mapuche Rayen Voygue en la Comuna de Cañete, que contempla la recons-trucción total de la actual casa en un renova-do edificio de dos pisos, que incluirán locales comerciales, guardería, salas de reuniones, dormitorios con alojamiento para 50 personas y un restaurant.
Asimismo, mediante su Decano, profesor Leopoldo Prat Vargas, la Facultad firmó en mayo de este año un acuerdo con la Fundación Techo
para Chile, para desarrollar proyectos sociales que puedan mejorar la calidad de vida de miles de familias de bajos recursos.
Otra de las entidades con las que la Facultad firmó convenio fue la Fundación Vivienda, perteneciente al Hogar de Cristo, el cual per-mitirá a los académicos de la Universidad rea-lizar investigaciones relacionadas a la vivienda social en Chile y llevarlas a la práctica me- diante las prácticas de alumnos y otros espe-cialistas externos.
El pasado martes 7 de mayo la Facultad dio inicio a su año académico 2013 con la realiza-ción de una ceremonia donde se destacó a la investigación como un pilar fundamental de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo.
De este modo, y alineándose con la iniciativa de parte de Rectoría, el Decano de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo distinguió a nivel local a los académicos responsables de pro-yectos de investigación que obtuvieron fondos de relevancia en curso. Los fondos y profeso-res reconocidos fueron:
- Fondo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes:Diego Gómez Venegas Alberto Texidó Zlatar Claudia Torres Guilles Eduardo Castillo Espinoza
- Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico:Luz Alicia Cárdenas Jirón Carmen Paz Castro Yasna Contreras Gatica Beatriz Bustos Gallardo Jorge Ortiz Véliz Alexis Vásquez Fuentes
- Fondo Innova Chile Corfo:Mauricio Loyola Vergara Cecilia Wolff Cecchi
- Concurso de Ayudas a la Investigación 2012 de Fundación Mapfre-España:Jaime Díaz Bonilla.
- Concurso Uredes, Línea 1:Daniel Opazo Ortiz.
- Concurso U-Apoya de la Vicerrectoría de Investigación y Desarrollo:Walter Imilan Ojeda Pablo Sarricolea Espinoza.
- Fondo FAU: Gonzalo Arze Arce Felipe Corvalán Tapia Laura Gallardo Frías Carolina Quilodrán Rubio Claudia Torres Diego Gómez Paola Velásquez
El discurso principal de la ceremonia estu-vo a cargo de la Directora de Investigación y Desarrollo de la Facultad, profesora Dra. Luz Alicia Cárdenas, quien felicitó a los académi-cos por la distinción y destacó el importan-te rol que tiene la producción científica en la Facultad de Arquitectura y específicamente en este Decanato a través de herramientas como el incentivo a publicaciones.
La académica recalcó que la Universidad de Chile obtuvo el primer lugar a nivel nacional en el ranking iberoamericano SCImago, y núme-ro 10 a nivel regional; informe que se realiza en base a la actividad investigadora. “A medi-da que se consoliden estos incentivos, logra-remos ser más competitivos a nivel nacional e internacional”, afirmó.
Con reconocimiento a sus investigadores, FAU INICió Año Académico 2013
Arquitectos FAU postularán Piscina de la U. Chile como Monumento NacionalFue la primera piscina pública temperada construida por iniciativa del Estado; ha sido escenario de destacadas competencias y acontecimientos ligados a la historia de la natación en Chile y es uno de las obras más conocidas del legado del destacado arquitecto Luciano Kulczewski. Por estos atributos, el equipo conformado por los arquitectos María Magdalena Barros, Pamela Domínguez y Christopher Henry Dabrowski (este último de origen polaco con Postítulo en Conservación y Restauración Arquitectónica en la Universidad de Chile), quieren reconocer este emblemático edificio y obtener la decla-ratoria de Monumento Histórico de la Piscina Escolar de la Universidad de Chile, a través de un proyecto FONDART.
El proyecto “Elaboración del Expediente para obtener la declaratoria de Monumento Histórico de la Piscina Escolar de la Universidad de Chile”, tiene como objetivo principal la presentación de los valores históricos, culturales, arquitectónicos, sociales, constructivos y estilísticos, que han hecho de este inmueble una pieza emblemática de la arquitectura de nuestro país.
El expediente contempla la recopilación de antecedentes iconográficos, pla-nimétricos, documentos y relatos que contribuyan a dar cuenta de la historia, características y relevancia de la construcción.
El proceso de postulación a este Fondart ha contado con el patrocinio y apoyo de la Vicerrectoría de Asuntos Académicos de la Universidad de Chile, Dirección de Deportes y Actividad Física de la Universidad de Chile, Archivo Central Andrés Bello de la Universidad de Chile, Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajada de la República de Polonia, Colegio de Arquitectos, Comité de Patrimonio del Colegio de Arquitectos, Cultura Mapocho, Instituto Varsovienne y Bicipaseos Patrimoniales.
Convenios de colaboración
la primera patente de invención FAULas profesoras Rebeca Silva y Cecilia Wolff se adjudicaron el primer Concurso
CORFO Línea-3 al que postula la Facultad en conjunto con la Vicerrectoría de Investigación y Desarrollo (VID) de nuestra Universidad. En este caso en espe-cífico, se apoyará la protección de la propiedad intelectual del sistema de ilumi-nación natural Atrapaluz, desarrollado por las académicas durante 2010 y 2011 como resultado de la investigación realizada con fondos de la Facultad y la VID.
El sistema Atrapaluz ha sido recientemente inscrito y está en el proceso de pro-tección en el ámbito nacional a través del Concurso de Patentamiento de la Universidad de Chile, durante 2011, por lo tanto, la presente fase busca ampliar esta protección al ámbito internacional mediante el análisis de mercado interna-cional (market assessment), el análisis técnico de sus principios tecnológicos en el contexto internacional (IP assessment) y establecer una estrategia de protec-ción que tome en cuenta los resultados de los análisis previos y los resultados de los estudios anteriores.
El Atrapaluz es un sistema de iluminación natural que permite la accesibilidad de luz solar en espacios interiores mediterráneos y oscuros de edificios pre-existentes. Integra lo principios físicos de reflexión y de reflexión interna total para generar un sistema de tecnología sustentable mediante un diseño simple, de mínima intervención, fácil instalación y bajo costo de fabricación para recin-tos que deben recurrir al permanente consumo eléctrico para su iluminación. El sistema integrado propuesto, puede darse en diversos tamaños, formas y longi-tudes según los lugares a intervenir, ya que la innovación está en la unión sisté-mica de ambos principios más que en una forma determinada.
ETC FAU inició sus Diplomas y Cursos 2013En el mes de abril se llevó a cabo el comienzo de dos nuevos programas de estudio impar-tidos por el Área de Educación Continua de la FAU: Diploma de Extensión en Modelamiento
y Coordinación de Proyectos con BIM y Curso
de Extensión Herramientas para el Dibujo en
Autocad, donde se inscribieron más de 45 alum-nos profesionales o con estudios técnicos.
Mauricio Loyola, Coordinador de la prime-ra versión del Diploma de Modelamiento y Coordinación de Proyectos con BIM, destaca: “Este es un diplomado donde no sólo tenemos alumnos arquitectos, sino también constructo-res civiles, ingenieros estructurales, proyectistas de instalaciones y técnicos del área: a diferencia de otros programas, nuestra opción está orien-tada al comprender y dominar la tecnología apli-cada en todos los niveles y etapas del proyecto”, indicó el día del inicio de clases.
Christián Basáez, Relator del curso y Diseñador Industrial de la Universidad de Chile, cuen-ta sobre el curso Herramientas Para El Dibujo en AutoCAD: “AutoCAD hoy en día es una pla-taforma que nos permite pilotear hacia otros software de manera básica. Por eso, la idea del curso es que los alumnos manejen las herra-mientas necesarias para desenvolverse de la mejor manera posible, ya sea dentro del ámbito académico como a nivel de industria”.
Para ver más cursos de capacitación visite http://etc.uchilefau.cl/
3
Durante el mes de mayo se distinguió a pro-fesionales que se especializaron en pro-gramas de Postítulo y Magíster; Diploma de Extensión, y alumnos de la Escuela Nocturna de Obreros de la Construcción.
El pasado viernes 3 de mayo se reali-zó la graduación del Diploma de Extensión “Rehabilitación Patrimonio Arquitectónico de la Vivienda Colectiva”, impartido entre el 27 de junio y el 18 de octubre de 2012 en la ciudad de Valparaíso, y que permitió capacitar a 48 profe-sionales en el ámbito de la vivienda colectiva.
Por su parte, el día jueves 9 de mayo se reali-zó la ceremonia de entrega de Diplomas 2012 de Postgrado en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile. En la actividad, llevada a cabo en el Auditorio de la FEN, se distinguió a más de 100 profesiona-les de las ramas de la arquitectura, urbanis-mo, construcción, diseño y comunicaciones, entre otros, que se especializaron en progra-mas de Magíster y Postítulos.
Quienes también recibieron sus respectivos diplomas de participación fueron los más de 60 trabajadores de la construcción, quie-nes fueron capacitados como Capataces y Jefes de Obra en una ceremonia de la tra-dicional Escuela Nocturna de Obreros de la Construcción, ENOC, llevada a cabo el vier-nes 10 de mayo en el Auditorio de la Facultad.
Con el objetivo de reunir a los representantes de universidades de Argentina, Brasil, Bolivia y Chile, para discutir en torno al cre-cimiento de la asociación en el continente, en el mes de abril se llevó a cabo en la FAU el encuentro Pre Arquisur 2013: Avances y Desafíos en la formación disciplinar de la Arquitectura.
En la cita, donde participaron los Decanos de las Facultades de Arquitectura de las universidades públicas del Mercosur, se discutieron los principales desafíos de la entidad para los próximos años.
La visita de las autoridades partió el día miércoles 17 de abril, con una reunión entre el Decano FAU, Leopoldo Prat Vargas y los Decanos, quienes junto con ser recibidos con un discur-so de la autoridad, dieron un paseo por las instalaciones de la Facultad con el objetivo de conocer de cerca el trabajo de los estudiantes. Posteriormente, el día jueves 18 de abril, las autori-dades tuvieron la posibilidad de discutir acerca de la Asociación que lleva más de 20 años contribuyendo al desarrollo del estu-diante de la carrera de arquitectura, y que está conformada por más de 28 Escuelas de seis países en Latinoamérica.
En la ceremonia, el Presidente de Arquisur, Decano Roberto Guadagna, de la Facultad de Arquitectura Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina, destacó que desde su fundación la asociación se ha transformado en una plataforma de creación de conocimiento, a través principal-mente de sus concursos y publicaciones. Sin embargo, quedan muchos desafíos en los cuales avanzar. “Este seminario es una instancia que nos permite reconocernos y nos da la oportunidad de vernos en otros”, indicó. “Por eso, los desafíos más importan-tes son dar a conocer a la asociación más allá del mundo aca-démico, fortaleciendo las redes académicas”, destacó.
Estas observaciones fueron compartidas por todos los Decanos presentes, y también por el Decano FAU, quien aseguró que cada vez son más las Universidades estata-les que postulan para ser parte de la asociación, por lo que “debemos seguir trabajando en el reconocimiento y visibili-dad de Arquisur”.
Del evento participaron los Decanos de la Facultad de Arquitectura Construcción y Diseño de la Universidad del Bio Bio, Chile; Facultad de Arquitectura Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional de Córdoba; Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo de la Universidad Mayor de San Andrés; Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat de la Universidad Mayor de San Simón, Bolivia; Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat de la Universidad Mayor de San Simón, Bolivia; Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires, Argentina; Facultad de Arquitectura de la Universidad de la República, Uruguay; Facultad de Ciencias y Tecnología de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, Tarija, Bolivia; Facultad de Ciencias y Tecnología, Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, Tarija, Bolivia; Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción, Paraguay; Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo de la Universidad Nacional del Litoral, Argentina; Faculdade de Arquitetura de la Uniniversidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil; Facultad de Arquitectura Urbanismo y Diseño, Universidad Nacional de San Juan, Argentina; Faculdade de Arquitetura de la Uniniversidade Federal da Bahia, Brasil; Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires, Argentina y Facultad de Arquitectura, Universidad de la República, Uruguay.
EGRESADOS de Diseño exponen SUS CREACIONES en LA Milano Design Week
académicos FAU en Chile y el exterior
Dos diseñadores egresados de la FAU expusieron sus traba-jos en la Milano Design Week; evento que tiene su eje cen-tral en la innovación y la creatividad, y que reúne año a año a miles de exponentes de todo el mundo.
Durante el evento, Felipe Iglesias y Enzo Fattori expusieron sus proyectos mientras terminan sus estudios de postgrado en Milán y Florencia, respectivamente.
El proyecto ANDES, de Felipe Iglesias, se expresa en un obje-to de “wellness” representado por una ducha tipo cascada que se conceptualiza a través de las aguas termales de la Cordillera de los Andes. El proyecto fue desarrollado en el Curso “Licensing for Luxury Goods” del Poli. Design, Milano, Italia, con la empresa partner del programa, Newform.
Enzo Fattori, egresado de diseño gráfico el 2010, presentó junto a su equipo el proyecto de un servicio de plataforma digital lla-mado SUINO (cerdo en italiano), donde las empresas que eli-minen materiales industriales sin procesar o poco modificados entren en contacto con otras industrias o artesanos (PYMES) que consideren útiles estos descartes industriales para ser colocados en sus propios ciclos de producción.
La Milano Design week se llevó a cabo en la ciudad italiana desde el 9 al 14 de abril de 2013.
El pasado miércoles 27 de marzo, académicos y estudiantes de las carreras de Arquitectura y Diseño de la FAU expusieron una selección de las 10 ponencias que fueron publicadas en el XVI Congreso de la Sociedad Iberoamericana de Gráfica Digital (SiGraDi), realizado entre el 13 y 16 de noviembre de 2012.
En la ocasión, expusieron tres alumnos de la carrera de Diseño: Bárbara Ibarra y su proyecto relacionado con el consumo responsable de aparatos electrónicos, y Luciano Fernández y su proyecto de Computer Vision para analizar el comportamiento de agua.
Asimismo, expusieron los académicos Bruno Perelli con su proyecto de Lego como herramienta de enseñanza e intro-ducción a 3D, y Eduardo Hamuy con el estudio de relación entre presencia docente y presencia cognitiva en la construc-ción de conocimiento proyectual.
Durante la actividad, los jóvenes contaron además su expe-riencia al haber sido partícipes del congreso realizado el año pasado en la ciudad de Fortaleza, Capital del Estado de Ceará en Brasil, invitando al público a participar de la versión 2013, que este año se llevará a cabo en la ciudad de Valparaíso.
Más información en el sitio web de SiGraDi 2013 y en su video de YouTube.
Durante este semestre, diversos académicos de nuestra Facultad han viajado dentro de nuestro país y al exterior a exponer sus inves-tigaciones en congresos o reuniones. Entre ellos están:
- Jorge Inzulza (Urbanismo) en el seminario “Cities are back in town” invitado por la Uni-versidad Sciences Po de Paris, con la pre-sentación titulada “Post earthquake effects and latino gentrification in Chile: waiting for the social ‘aftershock’ response”. - Iván Méndez (Diseño) en la Feria Puro Dise-ño de Buenos Aires, a través de dos charlas abiertas al público acerca de Diseño de marca y Diseño de autor globalizado. - Camilo Arriagada (Urbanismo) asistió al Foro Latinoamericano sobre Instrumentos No-tables de Intervención Urbana, en la ciudad de Quito, donde dictó la Conferencia “Regenera-ción focalizada en acciones promotoras de la integración social de vecindarios formales ocupados por pobres en ciudades chilenas”. - Hugo Romero (Geografía) participó en la ceremonia de apertura del II Encuentro de Investigaciones y Postgrado del Sur de Brasil, con la charla “Desafíos de la Geografía del Cono Sur Americano: Vulnerabilidades y Resi-liencias ante Desastres Socionaturales”. - Mauricio Vico y Rodrigo Vera (Diseño) participaron con dos charlas en el tercer Semi-nario de Historia del Diseño, llevado a cabo en el mes de mayo en la Universidad Católica de la Santísima Concepción, en la capital de la Región del Bio Bio.
Decanos de Ues de Arquisur visitaron la FAU para hablar de la asociación
estudiantes FAU presentan ponencias publicadas en SiGraDi 2012
PRESENTE Entrega de Diplomas 2012 en la FAU
4
por Carola Zamora Chandía,PeriodistaDEX
viene de la portada
sel
ecció
n f
au o
pina
Decano FAU participa en entrega de la primera Política Nacional de Desarrollo Urbano
Para descargar el documento final de la
Política nacional de desarrollo Urbano,
visite nuestra web www.fau.uchile.cl
un documento que tiene como objeti-vo principal mejorar la calidad de vida de los habitantes de nuestro país, fijando una “carta de navegación” que permita orde-nar el crecimiento de las ciudades con una mirada a largo plazo.
Según detalla el documento, la comisión fue conformada “por 28 personas de dis-tintas áreas de la sociedad y del conoci-miento, representantes gremiales, decanos de universidades, parlamentarios, ex minis-tros, representantes de organizaciones ciudadanas, ministros en ejercicio, y profe-sionales expertos en diferentes materias”. Entre ellos el Decano de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, arquitecto pro-fesor Leopoldo Prat Vargas.
“Para la Facultad de Arquitectura, partici-par de esta política ha sido muy importante porque fuimos la única universidad públi-ca invitada”, afirma el Decano Prat. “Si bien hubo puntos en los cuales no coincidimos todos los participantes, aunamos criterios a través del diálogo y llegamos a un final que creemos que es bastante positivo”, destaca en relación al proceso de elaboración del documento que tiene como principal obje-tivo sentar bases para un desarrollo futuro de ciudades.
Para cumplir a cabalidad esta tarea, el profesor Prat invitó a académicos de los Departamentos de Arquitectura, Urbanismo y Diseño, a través de una sub-comisión, quienes aportaron mediante estudios y fondos adjudicados, su visión acerca de este tema.
La nueva política de Estado plantea como objetivo cen-tral generar condiciones para mejorar la calidad de vida de las personas en un contexto de desarrollo sustentable.
Para ello propone objetivos específicos y lineamientos en cuatro ámbitos. El primero es la integración social de los grupos más vulnerables; aumentando recursos para recu-perar viviendas y espacios públicos de barrios críticos, y tomando medidas para evitar focos de segregación.
El segundo eje es potenciar el desarrollo económico, pro-moviendo el acceso a la vivienda y a la creación de empleo. El tercero, en tanto, está relacionado al tema patrimonial, proponiendo regulaciones que ayuden a preservar barrios y edificios, evitando su deterioro.
Finalmente, el cuarto eje busca promover mode-los de crecimiento de bajo impacto ambiental, incor-porando los estudios de riesgos naturales tales como sismos o inundacio-nes, para definir cómo y hacia dónde deben crecer las ciudades.
El trabajo de la comisión se realizó a través de la divi-sión en 4 subcomisiones (Integración, Institucionalidad, Planificación y Patrimonio) las que sesionaban al menos dos veces por semana desde marzo de 2012 en el ex Congreso Nacional.
Visiones PNDU desde la Universidad de Chile
La participación de los académicos en la comisión de la Política Nacional de Desarrollo Urbano, llevó a la Facultad de Arquitectura a editar el libro “Chile urbano hacia el siglo XXI: Investigaciones y Reflexiones de Política Urbana
desde la Universidad de Chile”; una publicación con la visión de la política de estado proveniente de una treinte-na de personajes relacionados con la Casa de Bello desde distintos enfoques tales como economía, historia, trans-porte, patrimonio y migración, entre otros.
En Chile urbano hacia el siglo XXI, están presentes acadé-micos y egresados de la Universidad de Chile, tales como Sonia Montecinos, Eduardo Dockendorff, Carolina Tohá, Catalina Arteaga, Sonia Pérez y Leonardo Basso, además de profesores e investigadores FAU.
Ernesto López, Director Académico FAU y uno de los editores del documento, cuenta que tras la participa-ción en la Comisión “sentía-mos que nos faltaban por decir más cosas”, razón por la que decidieron realizar la publicación.
Según López, el texto que se encuentra en la etapa
final de producción y saldrá publicado en los próximos meses, “hace una suerte de diagnóstico hasta ahora de lo que se ha avanzado en relación a esta materia, y también una visión prospectiva hacia dónde debería ir la ciudad chi-lena en términos de una definición de una política pública”.
El arquitecto profesor Leopoldo Prat Vargas formó parte de los 28 miembros de la comisión asesora, conformada a petición del Presidente de la República, que tuvieron como tarea elaborar un documento con lineamientos que permitan mejorar la calidad de vida en Chile.
5
viene de la portada
lea la crÓnica coMPleta del design Week de
MilÁn, Por osvaldo ZorZano, en el sitio Web
faU www.fau.uchile.cl
personas contenidas, distantes sonrientes como desconoci-dos, de patios interiores y palabras justas. Pero gentiles como anfitriones y a veces MUY entusiastas... ¡MUY!. Esta semana se abren los patios, se orienta al turista con una broma pasajera, se habla de Diseño sin desconfianzas ni celos profesionales… Con el pecho inflado y una copa en la mano. El metro, las veredas, los bares y tranvías se llenan de gente de diferentes razas, idiomas, estilos de pelo, ropa, lentes, y edades... Todos hablando al más puro estilo Torre de Babel o bar de Tatooine en StarWars. La ciudad, con sus habitantes flotantes dupli-cando la densidad de población, se echa por la ventana y uno no sabe qué cosa es parte de una mudanza o una perfor-mance; qué es mobiliario urbano o puesta en escena... Qué es tendencia, vanguardia, bluff o refrito. Diseño Todo Vale.
Quien se tome esta semana en serio, no debiera improvi-sarla. Pero seamos sinceros: toda planificación posible va a verse sobrepasada por las circunstancias del día a día y si no eres flexible en esta semana, lo vas a pasar mal. O sea que “no improvisar” es en realidad buscar un punto medio entre tus intereses y las tentaciones que Milán te a va poner por delante. Entre saber lo que no te puedes perder y lo que puedes postergar por una sorpresa inesperada o una conversación incortable. Si bien es recomendable empezar a mirar por internet qué te depara Milano esta semana, lo más útil es llegar un par de días antes y buscar los folletos que tienen la planificación día a día. Hay varios gratuitos de muy buena factura y contenido (Milano Zero o el de la revista Interni, por ejemplo). Con estos folletos, un mapa de transporte público y un cuadernito de bolsillo, uno puede organizar dónde ir y a qué hora. Pero ojo, es muy posible que muchos trayectos se vean saboteados por la aparición de un imprevisto aperitivo. Y sin querer hacer sufrir a nadie ni dármelas de atleta masoquista, creo que la forma más provechosa de recorrer la ciudad en estas fechas, es de a pie... O por lo menos las zonas de mayor concentra-ción de actividades, como Zona Tortona o Ventura-Lambrate. Con justa razón, este acontecimiento se llama “Design week”, pues además de los distritos de Diseño antes menciona-dos, están Brera, Rossana Orlandi, Triennale y el Temporary Museum for the New Design, lo que sumado al Salone pro-piamente tal (Salone Satellite incluido), te mantiene ocupado fácilmente seis días incesantes. De ahí lo importante de orga-nizar el tiempo y el presupuesto.
No sé si existen otros espacios donde la profesión (u oficio) del Diseñador se dignifique a tal punto que cuando alguien te pregunta “¿Eres diseñador?” tu respondes “SÍ” lleno de orgu-llo y con cara de “estaba esperando a que hicieras esa pre-gunta”. Eso no es muy común en nuestros países. Pues aquí se trata no solo de dignificar la profesión, si no de alabarla. Es una semana para acercar el Diseño a todos los interesa-dos y fanáticos. Y esto implica no solo exhibir los productos, sino mostrar los procesos creativos, productivos y econó-micos que hay detrás; dar tribuna a que los diseñadores se muestren, se expresen e interactúen con la gente que quiere
PATIPERREANDO POR milano design week
por prof. Osvaldo Zorzano BetancourtAcadémico Departamento de Diseño Diseñador Gráfico
oírlos o cuestionarlos. Incluso es el espacio de reflexión para debatir con más o menos formalidad y validez hasta dónde diseñar es un acto político que va desde la solución de problemas a la generación de cultura mate-rial y desde lo social y redentor hasta la gene-ración de basura para el consumo efímero y hedonista. Y es que a veces no nos damos cuenta, pero somos admirables los diseña-dores; creativos, trasnochados, iconoclastas y eclécticos. Empresarios/artesanos. Geeks orgullosos y obsesivo-compulsivos de la forma. Ingenieros con croquera o artistas
renegados. Cada vez más imprescindibles y cada vez peor pagados. Acá caben todos, si saben buscar su rincón y gritar su mercancía cual feria a mega-escala. Y esa sensación, ese gesto, esa validación bien valen una visita a esta Meca del Diseño, si eres parte de este mundo, con corbata o alfiler de gancho.
No sé si existen otros espacios donde la profesión (u oficio) del Diseñador se dignifique a tal punto que cuando alguien te pregunta “¿Eres diseñador?” tu respondes “SÍ” lleno de orgullo y con cara de “estaba esperando a que hicieras esa pregunta”.
sel
ecció
n f
au o
pina
Mesa y silla “tecnolúdicas” de la instalación Hausys de LG, que combina materiales y tecnologías domésticas de vanguardia con un sentido del humor minimalista.
Parte de la instalación “I have stories to tell” del diseñador Umberto Dattola, en el distrito Ventura-Lambrate.
“Lamp Stick 120” del chileno Matías Ruiz, Mención Especial en el Salone Satellite, por su simplicidad, limpia
ejecución y carácter.
6
ABAJOFranco Nieri BravoLicenciado en Diseño Gráfico 24 años.Contacto:[email protected]
“Ilustraciones de carácter personal, inspiradas en la moda, realizadas con lápiz grafito y tinta de color.”
ARRIBA Y A LA IZQUIERDADavid del Castilloestudiante mexicano de intercambio de diseño gráfico.22 añosContacto:facebook.com/delca.david instagram.com/daviddei/
“Santa”(arriba). El grabado de la santa es una re interpretación de una ilustración del artis-ta Usugrow. En esta pieza se trata de integrar culturas orientales con gráfica mexicana.
la técnica es grabado en linóleo a una tinta.
Ángel y Demonio (izquierda). Técnica: grabado en linóleo.
PÁG
INA A
BIE
RTA
7
Empl
azad
a en
la
calle
Mar
cole
ta,
el
nuev
o es
paci
o cu
ltura
l of
rece
rá m
ás
de 1
00 t
ítulo
s de
pub
licac
ione
s de
la
Facu
ltad
adem
ás d
e ot
ros
títul
os d
e ed
itoria
les,
y la
dif
usió
n de
obj
etos
de
arte
de
jóve
nes a
rtis
tas c
hile
nos.
Co
n e
l ob
jeti
vo d
e c
onv
ert
irse
en
un
a p
lata
-
form
a d
e d
ifu
sió
n y
vín
culo
co
n l
a co
mu
ni-
dad
, la
Fa
cult
ad
de
A
rqu
itect
ura
y
Urb
anis
mo
(FA
U) d
e la
Un
ive
rsid
ad d
e C
hile
lan
zó e
l m
iérc
ole
s 19
de
ju
nio
su
lib
rerí
a
Ca
ba
llo
de
Bro
nce
.
La
libre
ría
Cab
allo
de
Bro
nce
est
á p
lant
ead
a
com
o u
n p
unt
o d
e e
ncu
ent
ro s
oci
al e
n to
rno
al c
on
oci
mie
nto
y la
co
nve
rsac
ión
, asp
iran
do
a co
ntri
bu
ir al
fo
rtal
eci
mie
nto
de
l esp
íritu
de
la
Facu
ltad
y
al
resc
ate
de
su
me
mo
ria,
exp
resa
da
en
la d
ive
rsid
ad d
e lib
ros,
revi
stas
y b
ole
tine
s q
ue
se h
an d
esa
rro
llad
o d
ura
nte
sus
año
s d
e h
isto
ria.
El m
ate
rial
reco
pila
do
co
mp
ren
de
so
bre
120
títu
los
en
más
de
se
is m
il e
jem
pla
res
qu
e
corr
esp
on
de
n al
re
sult
ado
d
e
inve
stig
a-
cio
ne
s ac
adé
mic
as y
exp
eri
en
cias
do
cent
es
de
sarr
oll
adas
po
r n
ue
stra
co
mu
nid
ad.
Co
n u
na
ce
rem
on
ia l
leva
da
a c
ab
o e
n l
as
afu
era
s d
el
loc
al,
el
De
ca
no
FA
U,
Le
op
old
o P
rat V
arg
as,
de
sta
có
la c
rea
ció
n
de
e
ste
n
ue
vo
pro
yec
to:
“est
a
es
un
a
mu
est
ra m
ás
de
l e
sfo
rza
do
tra
ba
jo q
ue
rea
liza
mo
s p
ara
sat
isfa
ce
r la
fo
rma
ció
n
de
n
ue
stro
s e
stu
dia
nte
s.
No
te
ne
mo
s
má
s fin
qu
e a
tra
vés
de
est
as
inic
iati
vas,
de
sarr
oll
ar
nu
est
ras
dis
cip
lina
s, d
ar
un
a
me
jor
form
ac
ión
a n
ue
stro
s e
stu
dia
nte
s, y
ten
er
un
lu
ga
r d
on
de
se
p
rese
nte
la
pro
du
cc
ión
p
ub
licit
ari
a
de
n
ue
stra
fac
ult
ad
y r
ec
ibir
y e
ntr
eg
ar
el
mat
eri
al
bib
liog
ráfic
o d
e in
teré
s p
ara
los
est
ud
ian
-
tes”
, so
stu
vo.
Un
espa
cio
de c
reac
ión
para
tod
osC
abal
lo
de
B
ron
ce
pre
ten
de
o
torg
ar
tam
bié
n u
n e
spac
io a
jóve
ne
s ar
tist
as v
isu
a-
les
qu
e q
uie
ran
est
ar p
rese
nte
s co
n s
us
ob
ras
en
pe
qu
eñ
o f
orm
ato
. Es
así c
om
o e
n
el c
om
ien
zo d
e e
ste
pro
yect
o s
e e
xpo
nd
rán
las
ob
ras
de
Jo
rge
Op
azo
y J
org
e G
arri
do
.
“Qu
ere
mo
s se
r u
na
pla
tafo
rma
par
a la
s
activ
idad
es
tant
o
de
est
ud
iant
es
com
o
acad
ém
ico
s y
serv
ir co
mo
un
esp
acio
par
a
las
inq
uie
tud
es
de
tod
a la
co
mu
nid
ad u
niv
er-
sita
ria”
, d
est
acó
la
Dire
cto
ra d
e E
xte
nsi
ón
,
Pao
la d
e la
So
tta
du
rant
e la
ce
rem
on
ia.
Ad
em
ás, d
ura
nte
el
día
de
la
inau
gu
raci
ón
se
real
izó
e
l la
nza
mie
nto
d
el
libro
“Atr
apal
uz;
sis
tem
a d
e i
lum
inac
ión
nat
ura
l
par
a la
acc
esi
bili
dad
de
lu
z so
lar”
, d
e l
as
pro
feso
ras
Ce
cilia
W
olff
, R
eb
eca
S
ilva,
So
fía
Le
telie
r y
el a
rqu
itect
o V
ícto
r N
adal
.
La
lib
rerí
a C
ab
all
o
de
B
ron
ce
est
ará
ub
ica
da
en
la
call
e M
arc
ole
ta 2
50,
a u
n
lad
o
de
la
p
ort
erí
a d
e
la
Facu
lta
d
de
Arq
uit
ect
ura
y U
rba
nis
mo
de
la U
niv
ers
ida
d
de
Ch
ile
(Me
tro
Un
ive
rsid
ad
Cat
óli
ca).su
ce
did
os
en
er
o.m
ay
o 0
3A
trav
és d
e est
e dos
sier
de i
mág
enes
reco
pila
das d
uran
te el
año
, les p
rese
ntam
os
las
activ
idad
es e
invi
tado
s de
stac
ados
que
se
pres
enta
ron
en la
fac
ulta
d, pa
ra
dar c
harla
s, pa
rtic
ipar
en
sem
inar
ios y
en
otro
s eve
ntos
.
Du
rant
e e
l m
es
de
ene
ro s
e d
esa
rro
lló l
a
prim
era
ve
rsió
n d
el S
em
inar
io In
tern
acio
nal
Tasa
ció
n,
Mo
de
lo
de
V
alo
raci
ón
Mu
ltic
rite
rio
, d
icta
do
po
r e
l e
spe
cial
ista
en
tasa
ció
n Je
rón
imo
Azn
ar,
y o
rgan
izad
o p
or
la
Un
idad
d
e
Ed
uca
ció
n
Co
nti
nu
a d
e
la
Dir
ecc
ión
de
Ext
en
sió
n d
e la
FA
U.
En
e
l p
rog
ram
a p
artic
ipar
on
d
ive
rso
s
pro
fesi
on
ale
s d
e
las
ram
as
de
ar
qu
itec-
tura
, fin
anza
s y
con
tab
ilid
ad;
agro
no
mía
y
leye
s, q
uie
ne
s ap
ren
die
ron
de
la
man
o d
e
Azn
ar u
na
me
tod
olo
gía
val
ora
tiva
qu
e l
es
pe
rmiti
rá a
bo
rdar
en
su
s ár
eas
lab
ora
les
no
sólo
la
tasa
ció
n d
e in
mu
eb
les
sin
o t
amb
ién
activ
os
inta
ng
ible
s.
Par
a la
Co
ord
inad
ora
de
la
Un
idad
, In
gri
d
Cis
tern
a, l
a re
aliz
ació
n d
e e
ste
Se
min
ario
sig
nifi
có
tod
a u
na
apu
est
a to
man
do
e
n
cue
nta
q
ue
la
U
nid
ad
de
C
apac
itaci
ón
Co
ntin
ua
FAU
fu
e f
un
dad
a re
cie
nte
me
nte
en
may
o d
el 2
012
. “C
on
tan
po
ca e
xpe
rie
nci
a,
el r
iesg
o f
ue
alt
o, p
ero
el b
ue
n r
esu
ltad
o d
e
est
e p
rog
ram
a se
de
bió
al
com
pro
mis
o d
e
tod
o
un
e
qu
ipo
q
ue
tr
abaj
ó
ard
uam
en
te
par
a e
l é
xito
de
est
e S
em
inar
io.
Est
o n
os
da
pie
p
ara
com
en
zar
satis
fact
ori
ame
nte
el
2013
co
n u
n a
um
en
to c
on
sid
era
ble
en
nu
est
ros
pro
gra
mas
, ab
arca
nd
o
cad
a ve
z
más
áre
as d
e l
a FA
U”,
com
en
tó e
l d
ía d
el
térm
ino
de
l pro
gra
ma.
fac
Ult
ad d
e arq
Uit
ectUra Y
Urbanis
Mo
U. de
chil
e la
nZÓ
li
brer
ía c
aball
o d
e bro
nc
e 19
.06
EL
mié
rco
les
26 d
e j
uni
o,
se l
levó
a c
abo
la
ent
reg
a d
e
Dip
lom
as a
los
alu
mno
s d
e la
prim
era
ve
rsió
n d
el p
rog
ram
a
de
Tip
og
rafía
Dig
ital,
imp
artid
o p
or
el
Áre
a d
e E
du
caci
ón
Co
ntin
ua
de
la
Dire
cció
n d
e E
xte
nsió
n d
e l
a Fa
cult
ad d
e
Arq
uite
ctu
ra d
e la
Uni
vers
idad
de
Chi
le.
Tra
s la
ce
rem
on
ia d
e e
ntr
eg
a d
e D
iplo
mas
, se
dio
in
icio
al
lan
za-
mie
nto
de
l p
rim
er
Cat
álo
go
de
Tip
og
rafí
a D
igita
l d
e l
a Fa
cult
ad,
jun
to c
on
la
mu
est
ra d
e l
as t
ipo
gra
fías
dis
eñ
adas
po
r ca
da
un
o d
e
los
alu
mn
os
en
el H
all C
en
tral
de
la F
acu
ltad
.
El l
ibro
co
ntie
ne
un
a se
rie
de
en
sayo
s re
spe
cto
al d
esa
rro
llo d
e l
a
tipo
gra
fía
en
Ch
ile, u
na
mu
est
ra d
el p
roce
so q
ue
se
llev
a a
cab
o e
n
el D
iplo
ma
y u
na
exp
osi
ció
n d
e lo
s re
sult
ado
s a
los
cual
es
los
alu
m-
no
s h
an l
leg
ado
. Lo
s e
nsa
yos
fue
ron
esc
rito
s p
or
Ro
be
rto
Oss
es,
coo
rdin
ado
r y
do
cen
te d
el
pro
gra
ma
y p
or
los
pro
feso
res
Javi
er
Qu
inta
na
y Jo
aqu
ín c
on
tre
ras.
MY
FO
NTS
.CO
M c
omer
cial
iza
fuen
te s
alid
a de
l D
TD
de
Uni
vers
idad
de
Chi
le
La
pri
me
ra v
ers
ión
de
l D
iplo
ma
en
Tip
og
rafí
a D
igita
l d
el
áre
a d
e
Ed
uca
ció
n C
on
tinu
a d
e la
FA
U r
ind
e s
us
pri
me
ros
fru
tos
a tr
avé
s d
e
la v
en
ta d
e u
na
de
las
fu
en
tes
cre
adas
po
r u
n a
lum
no
, en
el c
atá-
log
o w
ww
.my.
fon
ts.c
om
Pir
ata,
de
pro
pie
dad
del
alu
mno
del
Dip
lom
a D
ieg
o A
rave
na,
dis
eñad
or
grá
fico,
est
á b
asad
a en
la le
trís
tica
de
los
afich
es d
e W
ald
o G
onzá
lez
y
Mar
io Q
uiro
z, y
se
encu
entr
a en
ven
ta d
esd
e m
ayo
de
2013
.
Par
a e
l cr
ead
or,
la e
xpo
sici
ón
y v
en
ta d
e s
u t
ipo
gra
fía
sig
nifi
ca n
o
sólo
un
ava
nce
de
ntr
o d
e s
u c
arre
ra, s
ino
ad
em
ás e
l cu
mp
limie
nto
de
l ob
jetiv
o p
rin
cip
al d
e lw
wa
real
izac
ión
de
l dip
lom
ado
: “E
l he
cho
de
qu
e t
u p
rod
uct
o fi
nal
vay
a a
un
me
rcad
o e
xtra
nje
ro e
s cu
mp
lir
la e
tap
a d
el
dis
eñ
o. E
l d
ise
ño
no
exi
ste
si n
o s
e c
om
erc
ializ
a; s
i el
dis
eñ
o n
o s
e c
om
erc
ializ
a o
no
le h
ace
la v
ida
más
fáci
l a u
n u
suar
io,
no
es
dis
eñ
o”,
de
stac
a.
LEA
LA N
OTA
CO
MPL
ETA
EN:
http
://f
au.u
chile
.cl/
PriM
er s
eMin
ario
in
ter
nac
ional
dic
tado
Po
r e
tc f
aU e
ner
o
edUc
ac
iÓn c
ontin
Ua f
aU
entreg
a d
iPlo
Mas a
sUs
alU
Mno
s d
e tiP
og
rafí
a
dig
ital
25.0
6
En u
n fo
ro d
ebat
e re
aliz
ado
en e
l Au
dito
rio d
e nu
estr
a Fa
culta
d, l
os p
rinci
pale
s re
pres
enta
ntes
de
la p
olíti
ca
urba
na d
e lo
s pr
e-ca
ndid
atos
pre
side
ncia
les,
se
reun
iero
n pa
ra co
nver
sar a
cerc
a de
sus
resp
ectiv
as p
ropu
esta
s.E
l d
ía v
iern
es
14 d
e ju
nio
se
lle
vó a
cab
o e
l se
min
ario
“U
rge
nci
as
pro
gra
má
tic
as
urb
an
as:
¿Q
ué
se
ha
ce e
n 4
8 m
ese
s?”,
oca
sió
n
do
nd
e l
os
ase
sore
s u
rban
os
de
las
dis
tin
tas
can
did
atu
ras
pre
si-
de
nci
ale
s p
ud
iero
n c
on
tar
en
no
más
de
die
z m
inu
tos
sus
pri
nci
-
pal
es
pro
pu
est
as r
ela
cio
nad
os
a p
lan
ifica
ció
n d
e c
iud
ade
s, t
ran
s-
po
rte
, viv
ien
da
soci
al y
pat
rim
on
io, e
ntr
e o
tro
s te
mas
.
El f
oro
org
aniz
ado
po
r la
Co
rpo
raci
ón
Me
tro
po
lític
a, f
ue
pre
sid
ido
,
ade
más
, po
r e
l De
can
o F
AU
, Le
op
old
o P
rat
Var
gas
, qu
ien
de
stac
ó
est
e ti
po
de
inic
iati
vas
tan
to p
ara
la U
niv
ers
idad
co
mo
par
a co
no
cer
cad
a u
na
de
las
pro
pu
est
as.
De
la
dis
cusi
ón
par
tici
par
on
el
arq
uite
cto
Pa
blo
All
ard
po
r e
l
can
did
ato
de
RN
An
dré
s A
llam
and
; L
uis
Va
len
zue
la p
or
can
di-
dat
o i
nd
ep
en
die
nte
An
dré
s V
ela
sco
; B
ea
triz
Sta
ge
r, ar
qu
itect
a
ase
sora
urb
ana
de
l can
did
ato
Mar
co E
nrí
qu
ez
Om
inam
i de
l PR
O;
Lu
is E
du
ard
o B
resc
ian
i, e
n re
pre
sen
taci
ón
de
l can
did
ato
Cla
ud
io
Orr
eg
o (
DC
); e
l in
ge
nie
ro c
ivil
Eri
c Fo
rca
el,
rep
rese
nta
nd
o a
l
can
did
ato
Jo
sé A
nto
nio
Gó
me
z d
el
PR
SD
; e
l ar
qu
itect
o P
ab
lo
Nav
arr
ete
, ase
sor d
e la
pre
can
did
ata
Mic
he
lle B
ach
ele
t (P
S, P
PD
,
PC
, M
AS
e I
C);
Juli
o P
ob
lete
, ar
qu
itect
o u
rban
ista
y a
seso
r d
el
can
did
ato
pre
sid
en
cial
po
r la
UD
I, P
ablo
Lo
ng
ue
ira,
y R
od
rig
o
Gu
err
a, d
el c
om
and
o d
e T
om
ás J
oce
lyn
Ho
lt.
faU r
eúne
a a
ses
ores
de
Prec
andid
ato
s P
res
iden
cia
les
Para h
abla
r de
Polí
tic
a U
rbana
14.0
6
“Uni
vers
idad
, Po
lític
a y
Urb
anis
mo
” se
den
o-
min
ó e
l Fo
ro e
n el
qu
e d
iver
sos
per
sona
jes
fuer
on
invi
tad
os
a d
ialo
gar
la
par
ticip
ació
n
qu
e tu
vier
on
en l
a re
dac
ció
n d
e la
Po
lític
a
Nac
iona
l d
e D
esar
rollo
Urb
ano
pre
sent
ada
el p
asad
o 7
de
may
o a
l P
resi
den
te d
e la
Rep
úb
lica,
Seb
astiá
n P
iñer
a.
El
De
can
o
de
la
Fa
cult
ad,
pro
fe-
sor L
eo
po
ldo
Pra
t Var
gas
, re
aliz
ó a
la c
om
u-
nid
ad u
niv
ers
itari
a y
pú
blic
o e
n g
en
era
l
un
a p
rese
nta
ció
n
ace
rca
de
la
p
artic
i-
pac
ión
de
la F
AU
en
est
a P
olít
ica.
Ju
nto
co
n
afirm
ar q
ue
nu
est
ro p
aís
sólo
han
exi
stid
o
do
s P
ND
U,
en
19
79 y
19
85
–n
ing
un
a e
n
de
mo
crac
ia-
el D
eca
no
de
stac
ó q
ue
Ch
ile
tien
e u
na
seri
e d
e i
nst
rum
en
tos
de
pla
ni-
ficac
ión
urb
ana
reg
ion
al,
me
tro
po
litan
a y
com
un
al,
sin
em
bar
go
nin
gu
na
de
ést
os
op
era
n c
om
o u
na
gu
ía re
al d
e s
us
reg
ion
es
urb
anas
, pri
man
do
el m
erc
ado
.
Otr
o d
e l
os
invi
tad
os
a ex
po
ne
r su
vis
ión
de
la
red
acci
ón
de
la
PN
DU
20
13,
fue
el
dip
uta
do
Pat
rici
o H
ale
s, q
uie
n r
eca
lcó
el
inte
rés
de
l g
ob
iern
o d
el
Pre
sid
en
te P
iñe
ra
po
r sac
ar a
la p
ale
stra
po
lític
as re
laci
on
adas
con
la c
on
stru
cció
n d
e c
iud
ade
s, y
qu
e e
sta
Po
lític
a fu
era
de
est
ado
y n
o d
e g
ob
iern
o.
faU a
nali
Za
Po
lític
a n
ac
ional
de
des
arro
llo
Urbano
27.06
8
CO
NF
ER
EN
CIA Pa
isaJe U
rbano
en
tieM
Po
s d
e cris
is
AU
DIT
OR
IO FA
U 0
3.0
4
Javier R
uiz
pro
f. M. To
rres
pro
f. E. A
listep
rof. J. L
aren
as
GE
OG
RA
FÍA
UR
BA
NA
. VA
LP
O
- VIÑ
A D
EL M
AR
09.0
4
EX
PO
SIC
IÓN d
iPlo
Ma
tiP
og
rafía
dig
ital
HA
LL C
EN
TR
AL 0
9.04
FOR
O Univ
ersid
ad, P
olít
ica Y
Urbanis
Mo
A
UD
ITO
RIO
27.0
6
FIR
MA
CO
NV
EN
IO fUndac
iÓn
viv
ienda 0
2.0
5
Fran
cisco A
gu
irre,
Ge
ren
te Fu
nd
. Vivie
nd
a
FIR
MA
CO
NV
EN
IO fUndac
iÓn k
Ulk
Ul
CO
MU
NA
DE
CA
ÑE
TE
abril P
dte
. F. Ku
l Ku
l, C
ésar C
orre
a D.
De
cano
, L. P
rat
pro
f. R. To
ro
CIC
LO seM
inario
s d
e in
ves
tig
ac
iÓn en
Urbanis
Mo
A
UD
ITO
RIO
FAU
abr·M
aY
pro
f. E. L
óp
ez
TE
RC
ER
SE
MIN
AR
IO his
toria
del d
iseñ
o
CO
NC
EP
CIÓ
N 23.0
5
pro
f. M. V
ico
pro
f. R. V
era
Óscar R
íos
FIR
MA
CO
NV
EN
IO fUndac
iÓn
tec
ho
Para c
hile a
bril
Javier Z
ulu
eta,
Dir. E
jecu
tivo F. T
ech
o
pro
f. R. S
ilva
pro
f. A. T
exidó
pro
f. C. W
olff
pro
f. G. S
ánch
ez
pro
f. R. S
ep
úlve
da
SE
MIN
AR
IO des
astres
so
cio
nat
Urales
Y v
Uln
erabilid
ad
so
cia
l A
UD
ITO
RIO
FAU
25.0
4
Dip
utad
o
Patricio
Hale
s
SE
MIN
AR
IO Urg
enc
ias P
ro
graM
Átic
as
Urbanas. ¿q
Ué s
e hac
e en 4
8 M
eses
? A
UD
ITO
RIO 0
4.0
6
EX
PO
SIC
IÓN d
iPlo
Ma d
e ex
ten
siÓ
n d
e PatriM
onio
arq
Uit
ectÓ
nic
o
HA
LL C
EN
TR
AL 0
3.0
5
pro
f. R. O
sses
Pro
f. M. F
errad
a
9
EX
PO
SIC
IÓN P
ro
Yec
to ed
ificio
M
arc
oleta
H
AL
L CE
NT
RA
L FAU
29.0
1
EN
TE
RR
EN
O c
arrer
a
de
geo
grafía
PR
OB
LE
MA
S G
EO
GR
ÁFIC
OS
DE
CH
ILE
. PR
OF. Y
ALU
MN
OS
EN
CE
RR
O R
EN
CA
11.05
PR
OB
LE
MA
S G
EO
. CO
NT
EM
PO
RÁ
NE
OS
.
VA
LL
E D
EL A
CO
NC
AG
UA
20.0
4
SE
MIN
AR
IO Po
lític
as
ter
rito
ria
les Y
de
viv
ienda
HA
LL C
EN
TR
AL
05.0
4
PR
ES
EN
TAC
IÓN
LIB
RO ´el P
oeta
anÓ
niM
o`
PAR
QU
E C
EN
TR
O
CU
LTU
RA
L DE
VA
LPA
RA
ÍSO
05.0
4
pro
f. H. R
ivera
PR
ES
EN
TAC
IÓN s
igradi 2
012
EN
CU
EN
TR
O C
ON
CO
MU
NID
AD
FAU 2
7.03
Bárb
ara Ibarra
CO
NF
ER
EN
CIA
S esPa
cio
s P
úblic
os Y
M
ov. s
oc
iales
A
UD
ITO
RIO
FAU
11·22.0
3
Do
n M
itche
ll, D
isting
uish
ed
Pro
fesso
r, Ge
og
raphy
(Un
iversid
ad d
e S
yracuse
, EE
UU
)
Matías S
ilvaP
dta. R
ayén
Vo
ygu
e,
Pe
tron
ila Catrile
o
Pd
te. F. K
ul K
ul,
Cé
sar Co
rrea D
.D
ecan
o, L
. Prat
pro
f. R. To
ro
pro
f. P. de
la So
tta
CH
AR
LA Pa
ckag
ing
Y
sUs a
Plic
ac
iones
g
rÁfic
as
AU
DIT
OR
IO 0
9.04
Alexis R
ozas
MU
ES
TR
A taller
integ
rado
de
dis
eño
S
AN
TIA
GO
11.03
CO
LOQ
UIO iM
ag
inario
s
Po
lític
os en
la g
rÁfic
a
Po
PUla
r
AU
DIT
OR
IO FA
U 24
.04
pro
f. M. V
ico
Nico
lás Vale
nzu
ela
pro
f. J. Ne
ira
10
Empl
azad
a en
la
calle
Mar
cole
ta,
el
nuev
o es
paci
o cu
ltura
l of
rece
rá m
ás
de 1
00 t
ítulo
s de
pub
licac
ione
s de
la
Facu
ltad
adem
ás d
e ot
ros
títul
os d
e ed
itoria
les,
y la
dif
usió
n de
obj
etos
de
arte
de
jóve
nes a
rtis
tas c
hile
nos.
Co
n e
l ob
jeti
vo d
e c
onv
ert
irse
en
un
a p
lata
-
form
a d
e d
ifu
sió
n y
vín
culo
co
n l
a co
mu
ni-
dad
, la
Fa
cult
ad
de
A
rqu
itect
ura
y
Urb
anis
mo
(FA
U) d
e la
Un
ive
rsid
ad d
e C
hile
lan
zó e
l m
iérc
ole
s 19
de
ju
nio
su
lib
rerí
a
Ca
ba
llo
de
Bro
nce
.
La
libre
ría
Cab
allo
de
Bro
nce
est
á p
lant
ead
a
com
o u
n p
unt
o d
e e
ncu
ent
ro s
oci
al e
n to
rno
al c
on
oci
mie
nto
y la
co
nve
rsac
ión
, asp
iran
do
a co
ntri
bu
ir al
fo
rtal
eci
mie
nto
de
l esp
íritu
de
la
Facu
ltad
y
al
resc
ate
de
su
me
mo
ria,
exp
resa
da
en
la d
ive
rsid
ad d
e lib
ros,
revi
stas
y b
ole
tine
s q
ue
se h
an d
esa
rro
llad
o d
ura
nte
sus
año
s d
e h
isto
ria.
El m
ate
rial
reco
pila
do
co
mp
ren
de
so
bre
120
títu
los
en
más
de
se
is m
il e
jem
pla
res
qu
e
corr
esp
on
de
n al
re
sult
ado
d
e
inve
stig
a-
cio
ne
s ac
adé
mic
as y
exp
eri
en
cias
do
cent
es
de
sarr
oll
adas
po
r n
ue
stra
co
mu
nid
ad.
Co
n u
na
ce
rem
on
ia l
leva
da
a c
ab
o e
n l
as
afu
era
s d
el
loc
al,
el
De
ca
no
FA
U,
Le
op
old
o P
rat V
arg
as,
de
sta
có
la c
rea
ció
n
de
e
ste
n
ue
vo
pro
yec
to:
“est
a
es
un
a
mu
est
ra m
ás
de
l e
sfo
rza
do
tra
ba
jo q
ue
rea
liza
mo
s p
ara
sat
isfa
ce
r la
fo
rma
ció
n
de
n
ue
stro
s e
stu
dia
nte
s.
No
te
ne
mo
s
má
s fin
qu
e a
tra
vés
de
est
as
inic
iati
vas,
de
sarr
oll
ar
nu
est
ras
dis
cip
lina
s, d
ar
un
a
me
jor
form
ac
ión
a n
ue
stro
s e
stu
dia
nte
s, y
ten
er
un
lu
ga
r d
on
de
se
p
rese
nte
la
pro
du
cc
ión
p
ub
licit
ari
a
de
n
ue
stra
fac
ult
ad
y r
ec
ibir
y e
ntr
eg
ar
el
mat
eri
al
bib
liog
ráfic
o d
e in
teré
s p
ara
los
est
ud
ian
-
tes”
, so
stu
vo.
Un
espa
cio
de c
reac
ión
para
tod
osC
abal
lo
de
B
ron
ce
pre
ten
de
o
torg
ar
tam
bié
n u
n e
spac
io a
jóve
ne
s ar
tist
as v
isu
a-
les
qu
e q
uie
ran
est
ar p
rese
nte
s co
n s
us
ob
ras
en
pe
qu
eñ
o f
orm
ato
. Es
así c
om
o e
n
el c
om
ien
zo d
e e
ste
pro
yect
o s
e e
xpo
nd
rán
las
ob
ras
de
Jo
rge
Op
azo
y J
org
e G
arri
do
.
“Qu
ere
mo
s se
r u
na
pla
tafo
rma
par
a la
s
activ
idad
es
tant
o
de
est
ud
iant
es
com
o
acad
ém
ico
s y
serv
ir co
mo
un
esp
acio
par
a
las
inq
uie
tud
es
de
tod
a la
co
mu
nid
ad u
niv
er-
sita
ria”
, d
est
acó
la
Dire
cto
ra d
e E
xte
nsi
ón
,
Pao
la d
e la
So
tta
du
rant
e la
ce
rem
on
ia.
Ad
em
ás, d
ura
nte
el
día
de
la
inau
gu
raci
ón
se
real
izó
e
l la
nza
mie
nto
d
el
libro
“Atr
apal
uz;
sis
tem
a d
e i
lum
inac
ión
nat
ura
l
par
a la
acc
esi
bili
dad
de
lu
z so
lar”
, d
e l
as
pro
feso
ras
Ce
cilia
W
olff
, R
eb
eca
S
ilva,
So
fía
Le
telie
r y
el a
rqu
itect
o V
ícto
r N
adal
.
La
lib
rerí
a C
ab
all
o
de
B
ron
ce
est
ará
ub
ica
da
en
la
call
e M
arc
ole
ta 2
50,
a u
n
lad
o
de
la
p
ort
erí
a d
e
la
Facu
lta
d
de
Arq
uit
ect
ura
y U
rba
nis
mo
de
la U
niv
ers
ida
d
de
Ch
ile
(Me
tro
Un
ive
rsid
ad
Cat
óli
ca).
El p
asad
o v
iern
es
3 d
e m
ayo
se
real
izó
la g
rad
uac
ión
de
l Dip
lom
a d
e
Ext
en
sió
n “
Re
hab
ilita
ció
n P
atri
mo
nio
Arq
uite
ctó
nic
o d
e la
Viv
ien
da
Co
lect
iva”
, im
par
tido
en
tre
el 2
7 d
e ju
nio
y e
l 18
de
oct
ub
re d
e 2
012
en
la
ciu
dad
de
Val
par
aíso
, y q
ue
pe
rmiti
ó c
apac
itar
a 48
pro
fesi
o-
nal
es
en
el á
mb
ito d
e la
viv
ien
da
cole
ctiv
a, e
n r
ela
ció
n a
su
s p
ote
n-
cial
es
de
re
cup
era
ció
n.
En
la
oca
sió
n,
se r
eco
no
ció
co
n u
n d
iplo
ma
a lo
s p
rofe
sio
nal
es,
los
cual
es
fue
ron
en
tre
gad
os
po
r lo
s p
rofe
sore
s p
artic
ipan
tes
de
l
pro
gra
ma,
Paz
Un
du
rrag
a C
aste
lbla
nco
, F
ern
and
o D
ow
ling
Le
al y
Mar
io F
err
ada
Ag
uila
r.
Jun
to c
on
fe
licita
r a
los
pro
fesi
on
ale
s p
rese
nte
s e
n e
l Au
dito
rio
de
la F
AU
, est
e ú
ltim
o a
cad
ém
ico
de
stac
ó la
imp
ort
anci
a d
el D
iplo
ma,
iné
dito
en
la
form
ació
n e
spe
cial
izad
a h
asta
ah
ora
. “L
a ac
tivid
ad
no
s h
a p
erm
itid
o c
on
text
ual
izar
la
imp
ort
anci
a d
e l
a v
ivie
nd
a
cole
ctiv
a e
n la
his
tori
a d
e la
arq
uite
ctu
ra c
hile
na,
y s
us
sig
nifi
cad
os
par
a la
ad
ecu
ada
ge
stió
n d
e e
ste
re
curs
o p
ara
el d
esa
rro
llo s
oci
al,
eco
nó
mic
o, a
rqu
itect
ón
ico
y u
rban
o”,
afirm
ó.
Par
a fin
aliz
ar l
a ce
rem
oni
a d
e e
ntre
ga
de
dip
lom
as, e
l V
ice
de
cano
dio
una
cha
rla
ace
rca
de
los
tipo
s d
e V
ivie
nda
Co
lect
iva
exis
tent
es
en
Chi
le, y
el a
vanc
e q
ue
las
cons
tru
ccio
nes
han
teni
do
en
nue
stro
paí
s
Exp
osic
ión
Fina
l Dip
lom
a de
Ext
ensi
ón
De
sde
el
3 al
10
de
may
o d
e e
ste
añ
o,
se l
levó
a c
abo
en
el
Hal
l
Ce
ntr
al
de
la
FA
U
la
Exp
osi
ció
n
de
l D
iplo
mad
o
de
E
xte
nsi
ón
“Re
hab
ilita
ció
n
de
l P
atri
mo
nio
A
rqu
itect
ón
ico
d
e
la
Viv
ien
da
Co
lect
iva”
, im
par
tido
en
tre
el 2
7 d
e ju
nio
y e
l 18
de
oct
ub
re d
e 2
012
en
la c
iud
ad d
e V
alp
araí
so.
Du
rant
e e
l m
es
de
ene
ro s
e d
esa
rro
lló l
a
prim
era
ve
rsió
n d
el S
em
inar
io In
tern
acio
nal
Tasa
ció
n,
Mo
de
lo
de
V
alo
raci
ón
Mu
ltic
rite
rio
, d
icta
do
po
r e
l e
spe
cial
ista
en
tasa
ció
n Je
rón
imo
Azn
ar,
y o
rgan
izad
o p
or
la
Un
idad
d
e
Ed
uca
ció
n
Co
nti
nu
a d
e
la
Dir
ecc
ión
de
Ext
en
sió
n d
e la
FA
U.
En
e
l p
rog
ram
a p
artic
ipar
on
d
ive
rso
s
pro
fesi
on
ale
s d
e
las
ram
as
de
ar
qu
itec-
tura
, fin
anza
s y
con
tab
ilid
ad;
agro
no
mía
y
leye
s, q
uie
ne
s ap
ren
die
ron
de
la
man
o d
e
Azn
ar u
na
me
tod
olo
gía
val
ora
tiva
qu
e l
es
pe
rmiti
rá a
bo
rdar
en
su
s ár
eas
lab
ora
les
no
sólo
la
tasa
ció
n d
e in
mu
eb
les
sin
o t
amb
ién
activ
os
inta
ng
ible
s.
Par
a la
Co
ord
inad
ora
de
la
Un
idad
, In
gri
d
Cis
tern
a, l
a re
aliz
ació
n d
e e
ste
Se
min
ario
sig
nifi
có
tod
a u
na
apu
est
a to
man
do
e
n
cue
nta
q
ue
la
U
nid
ad
de
C
apac
itaci
ón
Co
ntin
ua
FAU
fu
e f
un
dad
a re
cie
nte
me
nte
en
may
o d
el 2
012
. “C
on
tan
po
ca e
xpe
rie
nci
a,
el r
iesg
o f
ue
alt
o, p
ero
el b
ue
n r
esu
ltad
o d
e
est
e p
rog
ram
a se
de
bió
al
com
pro
mis
o d
e
tod
o
un
e
qu
ipo
q
ue
tr
abaj
ó
ard
uam
en
te
par
a e
l é
xito
de
est
e S
em
inar
io.
Est
o n
os
da
pie
p
ara
com
en
zar
satis
fact
ori
ame
nte
el
2013
co
n u
n a
um
en
to c
on
sid
era
ble
en
nu
est
ros
pro
gra
mas
, ab
arca
nd
o
cad
a ve
z
más
áre
as d
e l
a FA
U”,
com
en
tó e
l d
ía d
el
térm
ino
de
l pro
gra
ma.
entreg
a d
e diP
loM
as d
e ex
ten
siÓ
n d
e Pa
triM
onio
arq
Uit
ectÓ
nic
o 0
3.0
5
EL
mié
rco
les
26 d
e j
uni
o,
se l
levó
a c
abo
la
ent
reg
a d
e
Dip
lom
as a
los
alu
mno
s d
e la
prim
era
ve
rsió
n d
el p
rog
ram
a
de
Tip
og
rafía
Dig
ital,
imp
artid
o p
or
el
Áre
a d
e E
du
caci
ón
Co
ntin
ua
de
la
Dire
cció
n d
e E
xte
nsió
n d
e l
a Fa
cult
ad d
e
Arq
uite
ctu
ra d
e la
Uni
vers
idad
de
Chi
le.
Tra
s la
ce
rem
on
ia d
e e
ntr
eg
a d
e D
iplo
mas
, se
dio
in
icio
al
lan
za-
mie
nto
de
l p
rim
er
Cat
álo
go
de
Tip
og
rafí
a D
igita
l d
e l
a Fa
cult
ad,
jun
to c
on
la
mu
est
ra d
e l
as t
ipo
gra
fías
dis
eñ
adas
po
r ca
da
un
o d
e
los
alu
mn
os
en
el H
all C
en
tral
de
la F
acu
ltad
.
El l
ibro
co
ntie
ne
un
a se
rie
de
en
sayo
s re
spe
cto
al d
esa
rro
llo d
e l
a
tipo
gra
fía
en
Ch
ile, u
na
mu
est
ra d
el p
roce
so q
ue
se
llev
a a
cab
o e
n
el D
iplo
ma
y u
na
exp
osi
ció
n d
e lo
s re
sult
ado
s a
los
cual
es
los
alu
m-
no
s h
an l
leg
ado
. Lo
s e
nsa
yos
fue
ron
esc
rito
s p
or
Ro
be
rto
Oss
es,
coo
rdin
ado
r y
do
cen
te d
el
pro
gra
ma
y p
or
los
pro
feso
res
Javi
er
Qu
inta
na
y Jo
aqu
ín c
on
tre
ras.
MY
FO
NTS
.CO
M c
omer
cial
iza
fuen
te s
alid
a de
l D
TD
de
Uni
vers
idad
de
Chi
le
La
pri
me
ra v
ers
ión
de
l D
iplo
ma
en
Tip
og
rafí
a D
igita
l d
el
áre
a d
e
Ed
uca
ció
n C
on
tinu
a d
e la
FA
U r
ind
e s
us
pri
me
ros
fru
tos
a tr
avé
s d
e
la v
en
ta d
e u
na
de
las
fu
en
tes
cre
adas
po
r u
n a
lum
no
, en
el c
atá-
log
o w
ww
.my.
fon
ts.c
om
Pir
ata,
de
pro
pie
dad
del
alu
mno
del
Dip
lom
a D
ieg
o A
rave
na,
dis
eñad
or
grá
fico,
est
á b
asad
a en
la le
trís
tica
de
los
afich
es d
e W
ald
o G
onzá
lez
y
Mar
io Q
uiro
z, y
se
encu
entr
a en
ven
ta d
esd
e m
ayo
de
2013
.
Par
a e
l cr
ead
or,
la e
xpo
sici
ón
y v
en
ta d
e s
u t
ipo
gra
fía
sig
nifi
ca n
o
sólo
un
ava
nce
de
ntr
o d
e s
u c
arre
ra, s
ino
ad
em
ás e
l cu
mp
limie
nto
de
l ob
jetiv
o p
rin
cip
al d
e lw
wa
real
izac
ión
de
l dip
lom
ado
: “E
l he
cho
de
qu
e t
u p
rod
uct
o fi
nal
vay
a a
un
me
rcad
o e
xtra
nje
ro e
s cu
mp
lir
la e
tap
a d
el
dis
eñ
o. E
l d
ise
ño
no
exi
ste
si n
o s
e c
om
erc
ializ
a; s
i el
dis
eñ
o n
o s
e c
om
erc
ializ
a o
no
le h
ace
la v
ida
más
fáci
l a u
n u
suar
io,
no
es
dis
eñ
o”,
de
stac
a.
MU
ES
TR
A e
l PUer
to e
n s
antia
go
FA
U 0
8·12
.07
conm
emor
ació
n de
los 1
0 añ
os d
e la
dec
lara
toria
del
pue
rto
de V
alpa
raís
o co
mo
Patr
imon
io C
ultu
ral d
e la
Hum
anid
ad. E
xpos
ició
n fo
togr
áfic
a y
mue
stra
de
cine
: LU
N 08
- Do
cum
enta
les;
MAR
09
- “
CO
NF
ER
EN
CIA g
iJs M
oM
. the
cit
Y a
nd
the
car. the
eMer
gen
ce
of
Urban
aUto
Mo
bil
e traff
ic b
efo
re
WW
ii
AU
DIT
OR
IO F
AU
09.07
12
hrs
conf
eren
cia
inte
rnac
iona
l en
el c
onte
xto
del p
roye
cto
FOND
ECYT
1111
0488
CO
NF
ER
EN
CIA
S l
oret
ta l
ees e
n l
a
Univ
ersid
ad d
e c
hil
e A
UD
ITO
RIO
FA
U
10.0
7 17
hrs
gent
rific
ació
n po
r pol
ítica
est
atal
y d
espl
azam
ient
o en
lond
res s
iglo
xxi
12
.07
11:3
0 hr
s¿g
entr
ific
ació
n en
el s
ur g
loba
l?
Lore
tta
Lees
es u
na d
e la
s aut
oras
más
reco
noci
das a
niv
el m
undi
al e
n te
mas
de
gent
rific
ació
n, vi
vien
da y
exc
lusi
ón so
cial
, des
arro
lland
o un
a ex
tens
a pr
oduc
ción
de
inve
stig
acio
nes c
ient
ífic
as. E
ntre
sus l
ibro
s más
des
taca
dos s
e en
cuen
tran
“G
entr
ific
atio
n” (2
008)
, “Reg
ener
atin
g Lo
ndon
” (20
09), “
Mix
ed c
omm
uniti
es:
rege
nera
tion
by st
ealth
” (20
13).
Actu
alm
ente
lide
ra e
l pro
yect
o “To
war
ds a
n Em
ergi
ng
Geo
grap
hy o
f G
entr
ific
atio
n in
the
Glo
bal S
outh
”.
SE
MIN
AR
IO e
l der
echo
en l
a c
iUdad.
Po
lític
as d
e sUel
o e
n c
hil
e 18
.08 1
9 hr
s¿C
ómo
dise
ñam
os p
olíti
cas d
e su
elo
para
abo
rdar
la p
rofu
nda
ineq
uida
d ex
iste
nte
en
las c
iuda
des c
hile
nas,,
y a
sí a
vanz
ar e
n un
a m
ejor
cal
idad
de
vida
par
a to
dos?
PR
IME
R W
OR
KS
HO
P P
ro
Yec
tac
iÓn Y
M
odel
aM
iento
ter
rit
oria
l. d
e lo
c
Uantit
ativ
o a
lo
cUali
tativ
o A
UD
ITO
RIO
FAU
19·2
0.0
8 LL
AMAD
O A
PRE
SENT
AR P
APER
S H
ASTA
EL
15 D
E JU
LIO
.
ii e
nc
Uen
tro
nac
ional
de
nUev
os
Med
ios A
UD
ITO
RIO
FA
U +
GA
M 19
·20.0
8 1
2 hr
svi
sual
idad
es (d
atos
, arc
hivo
s, co
lecc
ione
s) N
uevo
s hum
anis
mos
en
la p
oliti
zaci
ón d
e la
im
agen
. Inv
itado
inte
rnac
iona
l: Le
v M
anov
ich.
TE
AT
RO o
bra ``M
adre
co
raJe
Y s
Us h
iJo
s´´
AU
DIT
OR
IO F
AU
29.08 1
3:30
hrs
obra
de
Bert
old
Brec
ht. m
onta
je g
anad
or d
el “P
rem
io A
zul”
FE
ST
IVA
L fa
Ufe
st 2
013
. hac
ia d
Ónde
te
llev
Ó e
l dis
eño
? A
UD
ITO
RIO
+ H
AL
L FA
U s
ePtie
Mbre
los r
ocks
tar d
el d
iseñ
o sa
lidos
de
la FA
U, e
invi
tado
s des
taca
dos,
mue
stra
n su
tale
nto
en u
n tr
en c
ontin
uo d
e ch
arla
s. M
ient
ras,
en la
Fer
ia d
e Pr
oyec
tos,
la in
nova
ción
de
los c
read
ores
, se
encu
entr
a co
n el
púb
lico
asis
tent
e. A
dem
ás, h
abrá
un
mer
cadi
llo d
e pr
oduc
tos y
un
even
to d
e ci
erre
con
mús
ica
y ef
ecto
s lum
ínic
os.
SE
MIN
AR
IO s
egUrid
ad c
iUdadana A
UD
ITO
RIO
FA
U
24.0
9 0
9 hr
s
DO
CU
ME
NTA
L d
dd·c
ntv A
UD
ITO
RIO
FA
U +
HA
LL
CE
NT
RA
L
26·27.09 1
1 hrs
CIC
LO S
EM
INA
RIO
S i
nves
tig
ac
iÓn e
n
Urbanis
Mo
AU
DIT
OR
IO F
AU
12.0
7 13
:30
hrs
prof
. Jor
ge In
sulz
a
26.0
7 13
:30
hrs
prof
. Ric
ardo
Hur
tubi
a
09.08 1
3:30
hrs
prof
. Viv
iana
Fer
nand
ez
23.0
8 1
3:30
hrs
prof
. Gon
zalo
Arc
e
Car
tele
ra d
e A
ctiv
idad
es J
ULI
O –
SE
PTI
EM
BR
E
MÁS
CUR
SOS
DE E
DUCA
CIÓ
N CO
NTIN
UA E
N:ht
tp:/
/etc
.uch
ilefa
u.cl
/
MÁS
ACT
IVID
ADES
EN
AGEN
DA E
N:ht
tp:/
/fau
.uch
ile.cl
/age
nda
LEA
LA N
OTA
CO
MPL
ETA
EN:
http
://f
au.u
chile
.cl/
PIRA
TA E
STÁ
DISP
ONI
BLE
EN:
http
://w
ww.
myf
onts
.com
/
“Uni
vers
idad
, Po
lític
a y
Urb
anis
mo
” se
den
o-
min
ó e
l Fo
ro e
n el
qu
e d
iver
sos
per
sona
jes
fuer
on
invi
tad
os
a d
ialo
gar
la
par
ticip
ació
n
qu
e tu
vier
on
en l
a re
dac
ció
n d
e la
Po
lític
a
Nac
iona
l d
e D
esar
rollo
Urb
ano
pre
sent
ada
el p
asad
o 7
de
may
o a
l P
resi
den
te d
e la
Rep
úb
lica,
Seb
astiá
n P
iñer
a.
El
De
can
o
de
la
Fa
cult
ad,
pro
fe-
sor L
eo
po
ldo
Pra
t Var
gas
, re
aliz
ó a
la c
om
u-
nid
ad u
niv
ers
itari
a y
pú
blic
o e
n g
en
era
l
un
a p
rese
nta
ció
n
ace
rca
de
la
p
artic
i-
pac
ión
de
la F
AU
en
est
a P
olít
ica.
Ju
nto
co
n
afirm
ar q
ue
nu
est
ro p
aís
sólo
han
exi
stid
o
do
s P
ND
U,
en
19
79 y
19
85
–n
ing
un
a e
n
de
mo
crac
ia-
el D
eca
no
de
stac
ó q
ue
Ch
ile
tien
e u
na
seri
e d
e i
nst
rum
en
tos
de
pla
ni-
ficac
ión
urb
ana
reg
ion
al,
me
tro
po
litan
a y
com
un
al,
sin
em
bar
go
nin
gu
na
de
ést
os
op
era
n c
om
o u
na
gu
ía re
al d
e s
us
reg
ion
es
urb
anas
, pri
man
do
el m
erc
ado
.
Otr
o d
e l
os
invi
tad
os
a ex
po
ne
r su
vis
ión
de
la
red
acci
ón
de
la
PN
DU
20
13,
fue
el
dip
uta
do
Pat
rici
o H
ale
s, q
uie
n r
eca
lcó
el
inte
rés
de
l g
ob
iern
o d
el
Pre
sid
en
te P
iñe
ra
po
r sac
ar a
la p
ale
stra
po
lític
as re
laci
on
adas
con
la c
on
stru
cció
n d
e c
iud
ade
s, y
qu
e e
sta
Po
lític
a fu
era
de
est
ado
y n
o d
e g
ob
iern
o.
11
caballo de bronce
ARQUITECTO LUIS MUÑOZ MALUSCHKA; Planificador Territorial en Chile.María Isabel Pavez Facultad de Arquitectura y Urbanismo,Universidad de ChileSantiago, Junio 2012ISBN / ISSN: 978-956-19-0767.6129 págs.$16.000 GENERAL$13.000 ESTUDIANTES
La publicación Arquitecto Luis Muñoz Maluschka. Planificador territorial en Chile, es el producto de una inves-tigación de largo aliento de la autora María Isabel Pavez, sobre las vertientes urbanísticas modernas en Chile, donde se contribuye a esclarecer cuáles fueron los principa-les actores y aportes de la época del Estado Planificador chileno (1929-1979), y las transferencias culturales en Urbanismo desde Europa hacia Chile, más allá de los prin-cipios doctrinarios del Movimiento Moderno.
ATRAPALUZ:del artefacto a la invenciónC. Wolff C., R. Silva R., S. Letelier P.Vicerrectoría de Investigación y DesarrolloUniversidad de ChileSantiago, 2012ISBN: 978-956-19-0769-0 108 págs.$10.000 GENERAL$9.000 ESTUDIANTES
“Atrapaluz” es un sistema abierto que combinando los efectos de dos fenómenos físicos ópticos en un modelo de utilidad, ofrece soluciones factibles y eficientes para llevar luz natural a recintos preexistentes que, por diversas razones permanecen oscuros. Enfocado especialmente a hacer sustentable la recuperación de edificios de carac-ter patrimonial, dada la versatilidad del modelo para aho-rrar energía y relocalizar la intangible luz, aporta al mismo tiempo una revitalización contemporánea a sus interiores. Las alternativas de uso que se exponen y el respaldo con-ceptual que el libro presenta, se apoyan sobre la base de investigación experimental para las condiciones y desafíos de recintos reales.
Entre los meses de agosto a diciembre de 2012, la Unidad de Educación Continua ETC FAU dictó la pri-mera versión del Diploma en Tipografía Digital. La muestra de esta experiencia académica se podrá conocer con la publicación del libro “Especímenes Tipográficos”; un catálogo que reúne los especíme-nes diseñados por los alumnos del Diploma y que será lanzado el próximo 25 de junio en la Facultad.
El libro contiene una serie de ensayos respecto al desarrollo de la tipografía en Chile, una muestra del proceso que se lleva a cabo en el Diploma y una exposición de los resultados a los cuales los alumnos han llegado. Los ensayos fueron escritos por Roberto Osses, coordinador y docente del programa y por los profesores Javier Quintana y Joaquín Contreras.
“Enseñar Tipografía”, “Diseñar Tipografía” y “Usar Tipografía”, se titulan los ensayos con los cuales la
publicación busca tratar la evolución de esta disciplina dentro de la comunicación visual. Las fuentes desarrolladas por los alumnos se exponen mediante lo que se conoce como un “especimen tipográfico”, además de una
muestra de todos los signos elaborados y un breve texto que da cuenta de los orígenes y objetivos de los alfabetos propuestos.
Según Osses, “son tan escasos los documentos que surgen en nuestro país respecto al tema, que se vuel-ve fundamental contar con ediciones de este tipo, que se hacen cargo tanto de exponer obras y pro-puestas de gran nivel, como de poner sobre la mesa temas de discusión y análisis, esto con el objetivo de reflexionar y dar sentido al estudio, producción y uso de la tipografía en el país. Sin duda, todo diseñador bien informado y consciente de la relevancia de la tipografía, debe apreciar y leer publicaciones como éstas, cuestionar lo que en ellas se plantea, conocer y analizar las nuevas fuentes que sus pares desarro-llan, inspirarse y proponer también sus propias tipo-grafías”, finaliza.
ESPECÍMENES TIPOGRÁFICOS:Diploma en tipografía digital 2012Roberto Osses Flores (editor)ETC (Educación Continua) FAUUniversidad de ChileSantiago, Junio 201360 págs.$3.500 GENERAL$2.500 ESTUDIANTES
REVISTA INVI Nº77 Temática LibreInstituto de la Vivienda Facultad de Arquitectura y UrbanismoUniversidad de ChileSantiago, mayo 2013ISSN: 0718-1299264 págs.$3.000 ESTUDIANTES$5.000 GENERAL
REVISTA ARQUITECTURA Nº25 “Acción Crítica”Facultad de Arquitectura y UrbanismoUniversidad de ChileSantiago, Junio 2012ISSN: 0716-877278 págs.$5.000 ESTUDIANTES$7.000 GENERAL
DISPONIBLES EN LIBRERÍA
REVISA EL CATÁLOGO COMPLETO EN:
www.publicaciones.uchilefau.cl
MIGUEL LAWNERMemorias de un arquitecto obstinado.Pablo Fuentes H. /Editor Ed. U. del Bío-Bío, LOM, Fac. Arquitectura y Urbanismo U. de Chile y Fac. Arquitectura, Construcción y Diseño U. del Bío Bío.Concepción, abril 2013ISBN / ISSN: 978-956-9275-00-5372 págs.$40.000 GENERAL
Miguel Lawner reúne un tejido de relatos que narran lo que considera las principales vicisitudes de su existencia. Estamos ante textos escogidos que procuran trazar una línea de tiempo a partir de mediados del siblo XX hasta hoy, y que discurre por lo pri-vado y por lo público, por lo profesional y por lo amistoso, por lo cotidiano y lo institucional.
La obra arquitectónica de Lawner y sus socios, así se muestra en este libro, es una combinatoria de formas y espacios cuyo objetivo final será siempre el bienestar colec-tivo. Un libro crítico que hace de la memoria, de los afectos, de los trabajos, de los ideales y los compromisos una historia de vida.
DISPONIBLE PARA LA VENTA
DESDE EL 24 JULIO
Estos son algunos de los más de 120 títulos disponibles en la librería FAU, los cuales corresponden en su mayoría a resultados de investigaciones académicas y otras experiencias docentes desarrolladas por nuestra comunidad.
La librería está ubicada en la entrada de Marcoleta #250. Atiende de lunes a viernes de 9:00 a 19:30 hrs y sábados de 10:00 a 14:00 hrs.
12
viene de la portada
, donde se estima que el crecimiento ha sido de 20% anual desde el año 20051 y donde el fenómeno se percibe sin difi-cultad al moverse por la ciudad, ya sea como peatón, ciclista o automovilista. Las bicicletas han adquirido más presencia en las calles (calzadas), donde entran en conflicto con los vehículos motorizados y se exponen a situaciones riesgosas mientras que, al mismo tiempo, muchos ciclistas optan por transitar por la vereda (o acera), arriesgando la seguridad de los peatones.
Como resultado de lo anterior se ha visto una proliferación de medidas, campañas de comunicación, decretos, proyec-tos de ley y de infraestructura, todos en principio orientados a normar y/o facilitar el uso de la bicicleta y a hacer de este medio de transporte algo más cómodo y seguro. El proble-ma es que, lamentablemente, todas estas medidas parecen carecer del análisis previo y la coordinación necesaria para generar un conjunto armonioso de elementos (tanto regula-torios como comunicacionales o de infraestructura) que per-mitan hacer de las ciudades chilenas un lugar amigable con la bicicleta.
Hay ejemplos evidentemen-te malos de esto, como un (felizmente fallido) proyec-to de modificación a la Ley de Tránsito2 que preten-día prohibir la circulación de bicicletas por la calzada. Esta propuesta es tan rotun-damente errada que no merece análisis, sin embargo hay muchas ideas y proyectos que no pecan de tan evidente falta de criterio sino que, todo lo contrario, demuestran la buena voluntad que existe respecto al tema.
Un ejemplo temprano de esto fue el Plan Maestro de Ciclovías anunciado en Mayo 2007 que, sin embargo, al año 2012 alcanzó a cumplir con sólo un 50% de los kilómetros prometidos. Lamentablemente, basta recorrer un poco las ciclovías en Santiago para ver que no hay un criterio único (y mínimamente bueno) de diseño que asegure un tránsito expedito y seguro. A lo anterior hay que agregar la ya bien conocida falta de continuidad y conectividad en las ciclovías o ciclopistas de Santiago.
En una aparente reacción a lo anterior, el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones anunció recientemente el “Plan Maestro de Transporte Santiago 2025”, que proyecta un total de 800 (!) kilómetros de ciclovías. Con esos núme-ros Santiago se volvería una de las ciudades más pedalea-bles del mundo, siempre y cuando el desarrollo de la nueva infraestructura se haga de manera correcta y coordinada con otros agentes relevantes.
Recientemente un banco, en colaboración con una conocida marca de bicicletas y algunos municipios, ha anunciado la implementación de un sistema masivo de bicicletas públi-cas de alto estándar (BikeSantiago) que contará con 100
estaciones y más de 1000 bicicletas al 2014. Una excelen-te iniciativa, esta vez viniendo del mundo privado, pero que generará un mayor flujo de bicicletas, muchas veces con usuarios inexpertos al volante y que no siempre tendrán una ciclovía por donde desplazarse, lo que los obligará a usar la calle (compartiéndola con automovilistas que no son pre-cisamente cuidadosos con los ciclistas) o a moverse por la vereda, incomodando y poniendo en peligro a los peatones. Cabe hacerse varias preguntas: ¿Estará pensado como se conectarán las 100 estaciones que proyecta BikeSantiago? ¿Interferirán éstas con el flujo peatonal? ¿Generarán más congestión en las (ya congestionadas) ciclovías existentes? ¿Va de la mano este proyecto con la generación de más ciclovías o ciclopistas? ¿Qué nivel de coordinación existe entre los gestores de este proyecto y los diversos actores a cargo del desarrollo y gestión de infraestructura?
Se vuelve urgente aclarar qué tipo infraestructura es nece-saria, que estándares debe cumplir, donde es mejor imple-mentarla y como se debe normar su uso.
El MINVU anunció hace poco la futura entrada en vigencia de un decreto que fija el estándar de construc-ción de ciclopistas (en tér-minos de como segregarlas del flujo motorizado), crea la posibilidad de definir zonas mixtas (con velocidad máxi-
ma de 30 km/h) y obliga a los edificios a contar con más estacionamientos de bicicleta. Esto es sin duda un gran aporte, pero da la impresión de que no se resuelve el tema de la conectividad, ni se define donde es necesario u obliga-torio generar este tipo de infraestructura. Sería convenien-te una normativa más general, tanto para ciclopistas como ciclovías, mencionando lineamientos claros sobre aspec-tos específicos del diseño tales como ancho de pistas, (bi)direccionalidad, interacción con el flujo peatonal y vehicular, geometría de las intersecciones y señalización, por nombrar solo unos pocos.
Para tomar mejores decisiones hace falta analizar (e ideal-mente también predecir y simular) la demanda por el uso de la bicicleta en un conjunto amplio de dimensiones. Desde identificar claramente orígenes, destinos, rutas y atributos de quienes utilizan este medio, hasta caracterizar los elementos que hacen atractivos ciertos tipos de infraestruc-tura por sobre otros. No es lo mismo una ciclopista que una ciclovía, que puede ser uni o bi-direccional, no da lo mismo el ancho de las pistas o la geometría en las intersec-ciones, etc. Todos estos atributos afectarán el éxito del diseño de infraestructura, tanto desde el punto de vista de la intensidad y facilidad del uso como desde la seguridad,
tanto para los ciclistas como para peatones y automovilistas. Comprender y modelar el comportamiento de los ciclistas es funda-mental para proveer infraestructura de una manera eficiente y segura.
Hacen falta también políticas públicas y nor-mativas claras sobre el uso de la bicicleta. Definir claramente dónde, cuándo y cómo pueden transitar las bicicletas es fundamen-tal. Las normativas deben ir en la dirección de dar más protección a los agentes más vulnerables del sistema, es decir a los peato-nes por sobre las bicicletas y a estos dos por sobre los vehículos motorizados. Es impor-tante fiscalizar para asegurar que los ciclistas respeten a los peatones, pero es importante también dar alternativas seguras y expeditas a los primeros (asegurando también que los automovilistas respeten a los ciclistas).
Las bicicletas son un vehículo y su medio natural son las calles, sin embargo es espe-rable y entendible que muchos usuarios prefieran o necesiten un espacio más prote-gido, el que debe ser generado en función del análisis mencionado previamente y pro-tegido con normativas adecuadas.
Tanto el desarrollo de infraestructura ade-cuada como la definición de normativas cla-ras son tareas del estado, como ejecutor y entidad reguladora, y de la academia como agente facilitador del conocimiento necesa-rio para la toma de decisiones. Las organi-zaciones no gubernamentales y ciudadanas también juegan un rol importante como transmisoras de las inquietudes y necesida-des de los individuos. Sin embargo, lo que más hace falta, tanto en este caso como en todo lo relacionado a transporte y urbanis-mo, es una entidad superior, probablemen-te de orden metropolitano, que coordine las iniciativas en el tema.
La bicicleta es un medio de transporte lim-pio, que no congestiona y que hace felices y
sanos a sus usuarios y a la comunidad completa. A todas luces hay que promover y facilitar su uso, lo que es tanto un deber como un privilegio de la academia, las instituciones públicas y no gubernamentales como así también de los privados. Tarea de todos pero, esperemos, con todos participando de manera informada, fundamentada, cooperativa y coordinada.
La importancia de la infraestructura en el incentivo al uso urbano de la bicicleta
“Las normativas deben ir en la dirección de dar más protección a los agentes más vulnerables del sistema, es decir a los peatones por sobre las bicicletas y a estos dos por sobre los vehículos motorizados”
por prof. Ricardo Hurtubia, PhD.Profesor Asistente, Departamento de Urbanismo
sel
ecció
n f
au o
pina
1 Según un estudio realizado por la consultora Urbanismo y Territorio S.A. (UYT S.A.) y la
ONG Ciudad Viva
2 http://www.veoverde.com/2011/04/chile-polemica-modificacion-a-la-ley-del-transito-
quiere-sacar-a-los-ciclistas-de-las-calles/
13
Por último, y no por ello menos importante, es el hecho que en la Cuenca superior del Río Aconcagua y del Rio Maipo existen áreas protegidas por su relevancia ecológica, las que recibirían el impacto de los procesos señalados.
Paralelamente, los afectos hacia aguas abajo tienen relación con la variación de los caudales y con la calidad química de las aguas. Ello afecta las actividades productivas en el ámbi-to agro-frutícola por merma progresiva en la disponibilidad de agua para riego y en la toxicidad para las plantas (los elementos químicos se acumulan en los suelos por infiltración y lixiviación).
También afecta la disponibilidad de agua para consumo huma-no directo en el área rural por las mismas razones, se contami-nan las napas y se dificulta la producción de agua potable para el abastecimiento urbano y los procesos industriales.
Por último, las aguas que llevan los ríos hasta sus desemboca-duras resultan con contenidos mayores de elementos químicos o con trazas de componentes ajenas a su composición normal, por lo que los peces, moluscos y crustáceos que habitan o cir-culan por las áreas litorales conectadas sistémicamente con estas aguas continentales resultan biológicamente afectados, lo que se trasmite a los siguientes eslabones de la cadena trófica.
Todo lo señalado conlleva efectos socioeconómicos de cre-ciente magnitud derivados de las consecuencias ambienta-les, de los efectos negativos en la actividad productiva, de la alteración en la calidad en los productos agro-frutícolas, de los efectos negativos en la pesca artesanal, de los impactos en la salud de las personas, en el mercado laboral y muchos otros.
Haciendo una suma de todas las consecuencias que sin duda derivan de la intervención de las montañas con activi-dades extractivas, especialmente de la magnitud propuesta por el Proyecto CODELCO 244, es evidente que las pérdidas en los múltiples aspectos señalados superarán con creces cualquier ganancia proyectada.
Considerando que ninguna medida compensatoria devol-verá al sistema natural sus características condiciones, y que el desarrollo sostenible solo se puede alcanzar si se plantea desde una óptica sustentable en el largo plazo, no se considera recomendable una intervención minera del tipo y dimensión propuesta por una empresa del Estado como CODELCO, más aún cuando el Estado a través de la Constitución, así como por las atribuciones del Ministerio del Medio Ambiente, es el garante de los derechos a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, así como de velar por la preservación de la naturaleza (Art.19, n° 8) y de la pro-tección de la salud (Art.19n° 9).
a pesar de no existir las condiciones originales para que estos cuerpos de hielo permanezcan, ellos han logrado sobrevivir hasta hoy en día pero con claros signos de pérdida de masa.
También, en este contexto es conveniente aclarar que las mal llamadas “nieves perpetuas” no existen. La nieve es un esta-do transicional que termina en agua por fusión o que avan-za al estado de neviza y luego de hielo por compactación y densificación progresiva. También en concepto de “hielos perennes”, entendiendo perennidad como perpetuidad, es apropiado ni a escala humana ni geológica del tiempo. Los hielos se han formado y fundido muchas veces en la historia de la tierra, y hoy en día estamos asistiendo a su derretimien-to cada vez más rápido. En este sentido, y desde el punto de vista del desarrollo sustentable en el largo plazo, los glacia-res no deben ser considerados un recurso renovable.
Históricamente han estado sometidos a variaciones climáti-cas relativamente menores como la “pequeña edad del hielo” del siglo XVI, el período cálido del medioevo y el “salto climá-tico” del año 1976 registrado en Chile. A estos fenómenos se suman los efectos del creciente calentamiento climático. Ello lleva que proyectada la evolución mostrada por los glaciares, muchos de ellos podrían desaparecer como ya ocurre, por ejemplo, en el continente africano y en Ecuador. La actual con-dición de sequía que vive el país desde el año 2009, asociada al fenómeno de La Niña, implica además recientes reduccio-nes significativas de precipitación sólida y, por lo tanto, incre-mento de la condición negativa de su balance de masa.
En la alta montaña de Chile central existen aún una gran can-tidad de glaciares de todo tipo, los cuales son un recurso fundamental para la mantención de los caudales de los ríos, especialmente en los períodos en que no se registran preci-pitaciones y cuando las nieves han fundido. Muchos ríos del país de origen andino se secarían en el largo estío sino fuera por estas fuentes de agua, así como también, muchas napas dejarían de recibir este porte por infiltración de agua de fusión.
Pero mucho más, para los ecosistemas de alta montaña y su proyección a los demás ecosistemas, el glaciosistema como parte del hidrosistema es absolutamente relevante. En primer lugar, debe entenderse que el hielo no solo se encuentra en los glaciares blancos y en los glaciares rocosos, sino también en la infinita red de grietas que presentan las formaciones rocosas andinas producto de los efectos de las fuerzas tectónicas. En esta red subterránea, el agua de fusión del hielo y de la nieve estacional se infiltra, circula, se recongela y se funde múltiples veces, constituyendo una reserva y una fuente hídrica no consi-derada en su cabal dimensión. Complementariamente, esta red y el movimiento subterráneo del agua no distingue límites de cuencas hidrológicas superficiales, por lo que cualquier inter-vención en el sistema siempre afectara a más de una cuenca o a varias subcuencas, modificando su productividad hídrica.
Muchas pasturas y humedales de montaña que existen gra-cias a estas fuentes de agua, tales como vertientes o manan-tiales, podrían verse degradados y con ellos la biogeografía de estos ámbitos.
Otros efectos del glaciosistema dicen relación con su efec-to térmico sobre el microclima de estos valles y montañas,
por prof. Francisco Ferrando Director Departamento GeografíaGeógrafo, Universidad de ChileDoctor en Geografía y ordenación del Territorio, Universidad de Zaragoza, España
viene de la portada
ya que la fusión y la sublimación además de entregar agua a la atmósfera producen enfriamiento de las masas de aire en contacto, con lo cual operan como reguladores térmicos del calentamiento. En este mismo sentido, si los glaciares fun-den o reducen significativamente su superficie, los materia-les (rocas y sedimentos) que quedan expuestos a la radiación solar tiene una mucho mayor conductividad calórica, lo que conduce a alteraciones significativas en el intercambio térmi-co con la atmósfera, consecuentemente en el clima local.
Debe recordarse que en el sector de la cadena montañosa divisoria entre las cuencas de los ríos Aconcagua (subcuen-cas de los ríos Juncal y Blanco) y Maipo (subcuencas de los ríos Olivares, San Francisco y Yerba Loca), existe uno de los mayores campos de glaciares de Chile Central: El Campo de Glaciares Olivares), al que acompañan múlti-ples glaciares rocosos. Sus servicios hidrológi-cos y ambientales son invaluables, por lo que cualquier alteración de su entorno podría tener efectos catastróficos en el mediano plazo, entre otros, sobre el abastecimiento hídrico de las regiones de Valparaíso y Metropolitana.
En este sentido, es de suma importancia tener presente que las intervenciones extrac-tivas en alta montaña, con un fuerte impacto directo local, también generan impactos indi-rectos de gran magnitud, los que son tanto o más graves que los primeros. Estos últimos dicen relación con tres tipos de efectos:
1.- En minas de rajo abierto, la cotidiana rea-lización de tronaduras provoca ondas de tipo sísmico que afectan áreas mucho mayores que el sitio mismo de la explotación. Ello pro-duce efectos de desestabilización, aumento de la fusión de las masas de hielo por fricción interna y por incremento del rango de movi-miento hacia sectores más bajos.
2.- Las mismas tronaduras generan nubes de material particulado fino las que transporta-das por el viento a diferentes sectores, cuen-cas, glaciares y campos de nieve, provocan un fuerte aumento de la fusión al generar cambios en el albedo con un manto más opaco, y a alterar la absorción de calor por diferencias en el comportamiento térmico.
Este efecto, dependiendo de la fuera y constancia del viento puede traspasar fron-teras y, en la vertiente andina argentina existen una serie de glaciares que podrían resultar afectados, lo que eleva el impacto a una escala internacional.
3.- Las instalaciones mineras y plantas de procesamiento, y su operación con gran-des maquinarias, así como la circulación de vehículos de alto tonelaje, constituyen una fuente de emisión de calor, el que los vien-tos locales transportan sobre las montañas afectando el balance de energía de glaciares y campos de nieve. A ello se debe agregar el efecto no solo calórico, sino contaminante de los motores a combustión, lo cual aumen-ta la conductividad térmica atmosférica, incrementado la influencia sobre la fusión.
4.- La actividad minera libera una serie de elementos quími-cos que incrementan la concentración natural de estos en las aguas o bien incorporan nuevos, cuyo efecto se traslada por los esteros y ríos cuenca abajo, provocando efectos nocivos en el medioambiente tanto natural como antropizado.
GLACIARES PARA LA VIDA
sel
ecció
n f
au o
pina
Ante recientes proyectos de intervención minera a ser puestos en marcha en ámbitos andinos de Chile central, específicamente en la cuenca superior del Río Aconcagua, la Facultad de Arquitectura y Urbanismo por medio de su Departamento de Geografía desea expresar a la comunidad las siguientes consideraciones:
encUentra Una
versiÓn extendida
de este artícUlo en
la web
www.fau.uchile.cl
14
A DIEZ AÑOS DE SU NOMINACIÓN COMO PATRIMONIO MUNDIAL UNESCO
La nominación del Área Histórica de Valparaíso como Patrimonio Mundial UNESCO, lograda hace 10 años, el 2 de julio de 2003, en la 27a Sesión del Comité Mundial del Patrimonio, efectuada en París, nos invita a reflexionar sobre el origen de esta iniciativa, su genealogía y proyecciones.
La historia del proceso se inicia premonitoriamente en 1991, momento de celebración de los 200 años del primer Cabildo realizado en la ciudad de Valparaíso. El marco general de este encuentro es de decepción y dudas sobre el modo de revita-lizar la ciudad, necesidad de revertir un serio deterioro físico, social, urbano y económico, expresiones de una larga deca-dencia derivada de la década de 1930. En este contexto se organizan diversas comisiones técnicas de trabajo, entre las cuales cabe destacar la de Desarrollo Urbano y la de Cultura. En sus conclusiones, ambas convergen en proponer la protec-ción del patrimonio urbano y arquitectónico de la ciudad, en especial el radicado en el área del Puerto, atendiendo el aban-dono de espacios urbanos, deterioro de conjuntos arquitectó-nicos relevantes, así como sus cambios de uso o demoliciones.
El Cabildo es la ocasión para que surja con fuerza renovadora la voz ciudadana y vecinal, que se va organizando para recla-mar la presencia de las autoridades en la resolución de los temas urbanos y patrimoniales.
A partir de dicha decisión, la I. Municipalidad decreta en 1993 el inicio de los trabajos tendientes a identificar, valorar y pro-teger el patrimonio urbano y arquitectónico de la ciudad, mediante dos Estudios Seccionales, que pretendían incorpo-rar el tema patrimonial al Plan Regulador Comunal. El prime-ro, “Estudio Seccional de Preservación de Inmuebles y Zonas de Conservación Histórica” y el segundo “Estudio Seccional Preservación de Vistas desde Paseos Miradores”. Ambos ins-trumentos son aprobados en 1997, siendo ejemplos pioneros a nivel nacional en incluir la protección del patrimonio en el instrumento de planificación comunal.
Otro evento de singular importancia tendría lugar en 1995, al desarrollarse las V Jornadas de Preservación Arquitectónica y Urbana, organizadas por la Universidad de Valparaíso bajo la figura de la arquitectos y académicos Miryam Waisberg y Pablo Mondragón. La principal conclusión de este encuentro interna-cional, aprobado por unanimidad fue que debido a sus caracte-rísticas sobresalientes de valor histórico, urbano, arquitectónico y cultural, las autoridades chilenas, debían iniciar el proceso para postular a Valparaíso como Patrimonio Mundial ante la UNESCO.
Vista panorámica de Valparaíso desde el oriente. La cuenca anfiteatral y los sectores del Almendral, el Puerto y los cerros.
VALPARAÍSO
por prof. Mario Ferrada Aguilar Profesor Asistente Instituto de Historia y Patrimonio FAU
15
Como resultado de las dinámicas que se fueron producien-do con los dos nuevos seccionales aprobados en 1997, de la cada vez más consciente ciudadanía preocupada en conservar y luchar por el patrimonio amenazado, así como del impacto público que causaron las V Jornadas Patrimoniales, en 1998 al interior de la I. Municipalidad se crea mediante Decreto la Unidad Técnica de Patrimonio. Esta Unidad marca un cam-bio fundamental en tanto se organizan sistemáticamente las funciones de estudio, protección y gestión del patrimonio de la ciudad, vinculándose con otros departamentos municipa-les, servicios públicos regionales y nacionales, y con la propia comunidad. Este año también, se crea la Comisión Regional de Monumentos Nacionales.
Como una de sus funciones más importantes, a partir de 1998 a la Unidad Técnica de Patrimonio le cabe la responsabilidad de elaborar de acuerdo a la Guía Operativa de la Convención Mundial del Patrimonio, el Expediente de Postulación del Área Histórica de Valparaíso, documento que tenía por misión fundamentar y documentar los valores singulares, excepcio-nales y universales de aquel sector de la ciudad.1
En 2001, luego de un laborioso trabajo articulado desde la Unidad Técnica de Patrimonio, que convocó a universidades de la región, instituciones fundantes de la ciudad, y diversos organismos públicos, la postulación oficial con el Expediente es ingresado al Centro Mundial del Patrimonio para su evaluación.
El 2 de julio de 2003, en la 27ª Sesión del Comité Mundial de Patrimonio, realizada en París, Valparaíso ve premiada sus ges-tiones con la otorgación del título Patrimonio Mundial para el Área Histórica, sector origen de la ciudad, localizado al nor poniente. Se señala que la postulación cumple con el Criterio III de la Convención Mundial del Patrimonio, en cuanto “Valparaíso representa un excepcional testimonio de la temprana globa-lización de fines del siglo XIX, llegando a liderar como puerto mercantil las rutas de la costa del Pacífico Sur en Sudamérica”.
A partir de dicho momento, Valparaíso y su Área Histórica han sido valorados como un representante genuino del concepto de paisaje cultural, que integra armoniosamente a través del tiempo la geografía con el trazado y la actividad del hombre en la construcción del medio. Una ciudad puerto, que eviden-cia a fines del siglo XIX e inicios del XX las primeras manifes-taciones de la globalización y la industrialización en torno a la actividad portuario comercial internacional. En definitiva, un ejemplo excepcional de un asentamiento humano tradicional, donde se expresa una cultura particular dada por la adapta-ción al medio y las soluciones para lograr habitarla.
Sin embargo, desde 2003, a pesar de existir gestiones para la puesta en valor del patrimonio urbano, arquitectónico y socio cultural, los resultados no han sido los deseados ni tampo-co los que Valparaíso requiere evidenciar ante la comunidad internacional, nacional y local.
En 2006 el Estado de Chile, a través de la Sudere logra la obtención de un crédito de parte del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), destinado a desarrollar el Programa de Recuperación y Desarrollo Urbano de Valparaíso (PRDUV), cuyo costo total ascendió a los US $ 73 millones. De este monto el Gobierno aportó con US $ 48 millones y el BID con 25 millo-nes. La ejecución del PRDUV comprendió los años 2006 a 2011, abarcando cinco áreas de trabajo: Trama Urbana y Protección Patrimonio Residencial, Espacios Públicos, Obras Emblemáticas, Calidad Urbana y Medio Ambiente, y Turismo y Cultura.2
El Programa se aplicó territorialmente en 5 Espacios Patrimoniales Integrados (EPI), que pretendían activar inver-siones en espacios públicos e inmuebles públicos como privados, intentando la recuperación patrimonial y en conver-tirse en proyectos detonantes de inversión a futuro.3
No obstante las inversiones implementadas con el PRDUV y el Crédito BID, actualmente totalmente gastado, los resulta-dos distan de haber logrado un repunte en la planificación y gestión integral del patrimonio porteño. Se han sucedido diversos hechos que preocupan y que no van en sintonía con las crecientes demandas en revertir un deterioro endémi-co, que afecta lo social, la calidad de los espacios públicos, las actividades tradicionales de la ciudad, la integridad de la arquitectura (monumental, de conjunto y la más modes-ta enclavada en los cerros del anfiteatro). Baste señalar las amenazas que impactan la actividad portuario comercial del borde costero, lo que afecta la capacidad de respuesta de la ciudad en el mediano y largo plazo (proyecto Mall Plaza
Barón), la estandarización de los usos e intervenciones sobre la arquitectura auténtica del sector Puerto y cerros adyacen-tes, la demolición de relevantes arquitecturas (Ex Chilena de Tabacos, viviendas colectivas), ingentes procesos de gentri-ficación en los barrios del Área Histórica a causa de un turis-mo comercial invasivo y no controlado.
En general, todos los efectos que podemos notar en Valparaíso, pueden traducirse en la falta de una planificación integral del patrimonio, que permita contar con herramientas concretas en los aspectos económicos, sociales, culturales y normativos del problema. Esta planificación no ha llegado con el Plan Director por años prometido, ya que actualmente sólo se cuenta con las fases 1 y 2 terminadas, faltando precisa-mente la 3, consistente en aplicarla, situación que se vislum-bra compleja por la falta de claridad sobre su financiamiento.
Es probable que las causas de gran parte de los problemas de planificación y gestión no resueltos aún sobre el desarrollo urbano-patrimonial de Valparaíso, se expliquen por no haber sido considerados con una visión holística y con criterios pai-sajísticos, encausando la puesta en valor del Paisaje Cultural de la ciudad. En la ciudad puerto, el medio ambiente, en su
faceta natural y construida, se condiciona a través de la interacción de sus componentes el equilibrio dinámico que caracteriza la ciu-dad a través de su larga historia paisajística. Ya en 1994 la destacada arquitecto y académica de la Universidad de Valparaíso y Universidad de Chile, Myriam Waisberg I. que en el caso de Valparaíso, “al igual que en otras formas de concentraciones urbanas, se observa con alarma la forma en que la ruptura del equili-brio está atentando contra la calidad de vida, como un fenómeno creciente”.4
De igual modo, cabe reflexionar sobre la res-ponsabilidad directa que le cabe al Estado de Chile en hacerse cargo del problema, en definir un Programa Valparaíso contenien-do medidas de excepción e innovadoras, en torno a las cuales los organismos públicos, la comunidad y los privados puedan actuar bajo una mirada de desarrollo común, sostenible y eficaz. Los diez años de un logro histórico para el patrimonio Latinoamericano y chileno, deben ser conmemorados con espíritu crítico, afianzando una mirada histórica lúcida sobre los innegables logros concretados, pero con una preocupante motivación que nos permita transitar hacia la mantención y desarrollo de los valores universales, singulares y excep-cionales que fueron reconocidos en un lejano París, un 2 de julio de 2003.
Vista panorámica del Área Histórica de Valparaíso desde el poniente. Conjunción de actividad portuaria, emplazamiento en la geografía y una arquitectura asentada en el lugar.
Plano Oficial Área Histórica UNESCO con zona de amortiguación perimetral.
1 El Expediente Técnico de Postulación de Valparaíso a la UNESCO, fue co ejecutado
por los arquitectos de la Unidad Técnica de Patrimonio de la I. Municipalidad de
Valparaíso Cecilia Jiménez V. y Mario Ferrada A., coordinando los trabajos de
instancias municipales y organismos públicos externos y universidades.
2 Según Contrato de Préstamo Nº 1703/OC-CH entre la República de Chile y el
Banco Interamericano de Desarrollo, de fecha 7 de enero de 2006, el Programa
de Recuperación y Desarrollo Urbano de Valparaíso (PRDUV), tuvo como
objetivo “contribuir a la revitalización de la ciudad de Valparaíso, poniendo
en valor el patrimonio urbano de la ciudad como fundamento de nuevas
actividades económicas culturales y sociales que beneficien a la población.
3 La delimitación de los EPI fueron: a) Sector Aduana, se extiende desde la Plaza
Aduana y el Cerro Artillería; b) Sector Barrio Puerto, que comprende desde Barrio
Puerto hasta el Cerro Santo Domingo; c) Sector plaza Justicia abarca éste lugar y el
Cerro Cordillera; d) Sector Barrio Financiero, comprende éste sector y Cerro Alegre,
y e) Sector Barrio Brasil, que comprende el sector de dicha calle hasta Cerro Barón.
4 Waisberg I., Myriam. La Traza Urbana. Patrimonio Consolidado de Valparaíso.
Buenos Aires, Centro CICOP, 1994
PRoYECTO EDIFICIO MARCOLETAA través de una convocatoria hecha en noviembre de 2012 por el Centro de Proyectos Externos FAU, diversos académicos presentaron sus propuestas arquitectónicas, resultando elegido el proyecto de Fernando Dowling.
El nuevo edificio tendrá una superficie de siete mil metros cuadrados e incluirá la Escuela de Postgrado además de otros institutos de la Facultad.
Hace más de 100 años, las actuales
calles Marcoleta y Portugal albergaron al
Regimiento de Caballería Nº 2 Cazadores
del Ejército; un liceo para niñas y poste-
riormente el Mercado Presidente Juan
Antonio Ríos.
Treinta y siete años después de que estos
terrenos recibieran por primera vez estu-
diantes - a partir de 1976 - la Facultad de
Arquitectura y Urbanismo de la Universidad
de Chile apuesta por un nuevo edificio que
junto con solucionar un déficit de tres mil
metros cuadrados, modernizará completa-
mente la céntrica esquina de Santiago
con un proyecto de corte contemporáneo
mezclado con el entorno patrimonial.
El proyecto, adjudicado por el académico y
arquitecto Fernando Dowling y su equipo
en la convocatoria realizada por la Facultad,
contempla un edificio en forma de nave de
siete mil metros cuadrados, emplazado a un
lado de la construcción antigua donde se
podrán encontrar nuevas salas, laboratorios
y una moderna biblioteca, así como también
las oficinas del Instituto de la Vivienda (INVI),
el Departamento de Geografía y el Centro
de Proyectos Externos.
faU ModerniZa sU
infraestrUctUra con Moderno
edificio en calle PortUgal
Asimismo, incluirá estacionamientos subter-
ráneos, una sala de exposiciones, una
librería y una nueva cafetería.
“Desde un principio planteamos este edifi-
cio como un proyecto emblemático, por su
importancia y el lugar de emplazamiento”,
contó el grupo encabezado por Dowling el
día de la entrega de diplomas del Concurso.
“Por lo mismo, queríamos que se manifes-
tara hacia afuera, formara parte del espa-
cio público y se opusiera con la esquina en
diagonal opuesta”, comenta el arquitecto
Claudio Santander.
Otro de los puntos a destacar de la construc-
ción es la quinta fachada, la cual significará
un aporte pues armonizará con las torres
cercanas existentes, casi todas de gran
altura. “Las ventanas continuarán desde el
muro hacia el techo y durante las noches
se iluminarán espontáneamente por su uso
para salas de posgrado”, relata Dowling.
Para el Decano FAU, Profesor Leopoldo
Prat Vargas, la realización de este nuevo
edificio significa un gran avance para la FAU. “Con estos
cambios, la Facultad se sentirá más viva”, comenta. “Un
estudio que se hizo tiempo atrás, daba cuenta que neces-
itábamos tres mil metros cuadrados más para estar al
nivel de las demás Facultades. Con este edificio estamos
saldando la cuenta”, relata.
La autoridad destaca que esta nueva infraestructura
servirá para potenciar el área de Postgrado de la Facultad,
incrementando el número de salas, lo que permitirá
también crear nuevos programas de Magíster e incluso
un Doctorado.
ProYecto Marcoleta Y aPorte histÓrico de la U. de chile Para la faU
El día martes 20 de noviembre de 2012, el
Centro de Proyectos Externos FAU convocó
a todos los académicos de la Facultad a
entregar Propuestas Arquitectónicas para
el Proyecto del Edificio Marcoleta. Tras
varias etapas de preselección y la posterior
decisión de un Jurado compuesto por vari-
ados representantes de la Facultad, el día
29 de enero de 2013 se eligió el proyecto
del académico Fernando Dowling junto al
grupo de colaboradores compuesto por
Claudio Santander, Jaime Bravo, Carlos
Bornand y Sergio Mora. El segundo lugar fue
otorgado al proyecto del arquitecto Pedro
Mujica, y el tercer lugar al proyecto encabe-
zado por la académica María Cecilia Wolff.
Asimismo obtuvieron primera mención el
equipo encabezado por el arquitecto Mario
Terán y una segunda mención el equipo del
arquitecto Carlos Izquierdo.
El Rector de la Universidad de Chile, profe-
sor Víctor Pérez Vera, indicó el día de la
premiación que la construcción de este
nuevo edificio “mejorará notablemente
la actividad universitaria de académicos,
estudiantes y funcionarios”, afirmando
además que esta decisión se suma a la noti-
cia del Consejo Universitario de aumentar el
aporte institucional a cinco Unidades de la
Universidad de Chile, entre éstas la FAU.
“La propuesta que llevó Rectoría al Consejo
Universitario para la distribución del fondo
general, innova en lo que ha sido la asig-
nación histórica, y a partir de hoy, cinco
unidades de la Universidad de Chile van a
tener recursos de aporte institucional que
en algunos casos crece en un 100%”, afirmó.
“Esto fue aprobado por unanimidad e indica
que la Facultad va a tener recursos para su
desarrollo académico y una de las primeras
medidas va a ser aportar parte de esos recur-
sos a que el edificio se haga realidad”, indicó.
Por su parte, el Decano Prat -quien tomó
el rol de Presidente del Jurado de la
Propuesta- explicó que la decisión del
proyecto ganador se tomó luego de una
exhaustiva revisión de las ocho propuestas
y las potencialidades que tenía cada uno
de ser mejorado con el pasar del tiempo.
Esto porque el edificio debe adecuarse a
las exigencias urbano-ambientales propias
de su emplazamiento y del carácter institu-
cional del edificio de la Facultad.
El proyecto Edificio Marcoleta comenzará
su construcción a fines del 2014 y se espera
que esté listo el año 2017.
Bocetos y planos extraídos de las piezas presentadas por el aqto. Fernando Dowling al “Concurso Marcoleta”.
Aqto. Fernando Dowling (último a la derecha) y el equipo que presentó la propuesta ganadora.
2º Lugar Proyecto de aqto. Pedro Mujica
3er LugarProyecto de aqta. Cecilia Wolff
espe
cia
l
Nº 2
A
ÑO 1 · JUNIO
EDITORIAL“y mientras todo se caía a pedazos, nadie prestaba mucha atención”talking heads, nothing but flowers
PARTICIP
A
ENVÍA COLABORACIONES ORIGINALES E INÉDITAS (ARTÍCULOS, CRÓNICAS, OPINIONES, COLUMNAS, POEMAS, CÓMICS, DIBUJOS, FOTOS) AL EMAIL: [email protected]
