EditorialEditorial

SumarioSumario

6 - Gonzalo Pieres (h) deportista

Testimonial de Rolex.

16 - Mar del Plata elegida por

turistas y extranjeros.

20 - Oftalmologa: Catarata.

24 - Programa Jovenes con mas

y mejor trabajo.

30 - Banco Ita en Mar del Plata

36 - Nissan, una marca al alcance

de todos.

42 - MSC Tango.

46 - Porsche 911 GT3 R Hybrid.

48 - Proyecto Centro Cultural y

Comercial.

52 - Optica Luro - La Casa de los

Anteojos

6 - Gonzalo Pieres (h) deportista

Testimonial de Rolex.

16 - Mar del Plata elegida por

turistas y extranjeros.

20 - Oftalmologa: Catarata.

24 - Programa Jovenes con mas

y mejor trabajo.

30 - Banco Ita en Mar del Plata

36 - Nissan, una marca al alcance

de todos.

42 - MSC Tango.

46 - Porsche 911 GT3 R Hybrid.

48 - Proyecto Centro Cultural y

Comercial.

52 - Optica Luro - La Casa de los

Anteojos

54 - Turismo Record

62 - Muestra de Cesar Pelli

65 - Botadura Contessi

66 - Polo Roman

67 - Nota Luis Mara Basalvilbaso

72 - Moria Empresaria

76 - Felicitas en Carilo

78 - Cruceros en Mar del Plata

80 - Hoteles San Remo

83 - Mitsubishi

90 - Release - FTRUCK

94 - Finca Las Moras

100 - El Jardn Moderno

102 - Cormoran

107 - Fangio - Historia de un

Campen - Parte 8

54 - Turismo Record

62 - Muestra de Cesar Pelli

65 - Botadura Contessi

66 - Polo Roman

67 - Nota Luis Mara Basalvilbaso

72 - Moria Empresaria

76 - Felicitas en Carilo

78 - Cruceros en Mar del Plata

80 - Hoteles San Remo

83 - Mitsubishi

90 - Release - FTRUCK

94 - Finca Las Moras

100 - El Jardn Moderno

102 - Cormoran

107 - Fangio - Historia de un

Campen - Parte 8

Gonzalo Pieres (h) deportistaTestimonial de Rolex.

Clase E Coup

JUAN MANUEL FANGIO S.A.Av. Luro 5550 - (7600) Mar del Plata - Tel.: (0223) 472-3081/5

Fax: (0223) 472-3081 - mdplata@automotoresfangio.com.ar

Clase E Coup

1944 2010

PINTORES ARGENTINOS

Federico Giocchini Sola

JUAN MANUEL FANGIO S.A.

Av. Luro 5550 - (7600) Mar del Plata - Tel.: (0223) 472-3081/5

Fax: (0223) 472-3081 - mdplata@automotoresfangio.com.arVEHICULOS

Cuando la seguridady la belleza se unen

Cuando la seguridady la belleza se unen

CATARATA

Francisco Osvaldo Diaz S.A.

PESCADOR MARPLATENSE

LA MARCA

RESTAURANT

Almafuerte 253Tel/Fax. (0223) 451-8072Playa Grande - Mar del Plata

Desde 1968 primer nivelen carnes y pastas

Mini Countryman

SERGIO HOFEREK

Hoteles San Remo

Calidad y confort

Carilo Pinamar Villa Gesell

Ingreso al hotel San Remo para charlar con Diego

Failla gerente del lugar

A simple vista puedo apreciar la calidad y el confort

que existe en el mismo

Una amplia recepcin con cmodos sillones colores

que combinan a la perfeccin en todos los objetos

presentes y, por sobre todo, un amplio lugar. El hotel

San Remo de Mar del Plata tiene diez pisos.

Diego saluda con un gesto cordial y me invita a

sentar para luego comenzar la charla

Me comenta que San Remo es una cadena que

actualmente tiene nueve hoteles de los cuales ocho

se encuentran en Argentina y uno en Uruguay

Qu caractersticas tiene el hotel de Mar del Plata

Una fundamental tiene piscina y algo que a nuestros

clientes les gusta mucho un sp, con gran cantidad

de servicios como sauna sala de masajes y

diferentes tipos de tratamientos de belleza

El hotel de Mar del Plata es uno de los ms grandes

tiene cien habitaciones El resto tienen entre

cuarenta y sesenta

Hoy la cadena de hoteles San Remo es un gran

referente pero cmo fueron los comienzos de la

firma

Comenz como una empresa familiar la familia

Sansotta fue la fundadora de la cadena compr el

primer hotel situado en Santa Teresita incluso parte

de la familia fundadora viva en el mismo sitio

Despus los dueos compraron otro en San

Clemente, luego en Mar del Plata Villa Gesell San

Bernardo y se fue ampliando. En estos ltimos aos

se compraron los edificios de Pinamar Caril y

Punta del Este

Tambin hay uno en Capital Federal

Si tuvieras que recomendar los hoteles San Remo,

por qu lo haras

Son hoteles familiares casi todos son de tres y

cuatro estrellas y se brindan muchos servicios no

slo para la temporada de verano sino que tambin

hay servicios para que en la temporada baja la gente

pueda alojarse y pasarla bien

Diego me cuenta que todos los hoteles tienen

piscina cubierta y climatizada y agrega: eso es algo

que le agrada mucho a los huspedes

La gente que viene lo hace por recomendaciones

que les hicieron huspedes anteriores

S trabajamos con una gran cantidad de clientes

propios pero tambin lo hacemos con agencias de

viajes, mutuales y mayoristas.

Tienen alguna promocin?

S tenemos un programa de descuentos de tarifas

especiales para los residentes de las ciudades

donde se encuentran nuestros hoteles Esto se da

sobre todo en la CostaAtlntica.

Qu proyectos tienen para lo que resta del ao y

para el comienzo del siguiente?

Principalmente tenemos gran expectativa en la

temporada de verano 2009 2010 que esperamos

sea muy buena a pesar de la crisis que se est

viviendo en el pas

Creemos que mucha gente va a optar por ir a lugares

tursticos dentro de Argentina

Adems estamos por adquirir un hotel en Brasil,

porque la idea de la cadena hotelera es seguir

amplindose

La charla llega a su fin y Diego me muestra fotos de

los distintos hoteles Todos son muy clidos y a la

vez confortables

, .

.

,

.

,

.

?

; ,

.

,

.

.

,

?

,

,

,

.

, ,

,

.

.

?

,

,

.

.

,

?

,

;

, ,

.

- ,

.

.

.

.

.

Laura Hernndez

Comenz siendo una empresa familiar con un

slo hotel, situado en Santa Teresita

Ms tarde se convirti en una cadena hotelera

que actualmente posee un total de nueve sedes

.

.

San Bernardo San Clemente Santa Teresita

Diego Failla erente., G

Iniciando la temporada 2009-2010, el Mitsubishi

Club y su equipo oficial de travesas off road,

convocaron a un grupo de fanticos de la marca a

disfrutar de una travesa en los medanos de Caril y

Pinamar.

Alfacar, representante oficial en el pais de la

automotriz japonesa, organizo una copa de

bienvenida en la Hostera Caril.

Con ms de 10 camionetas, entre las que se

encontraba el equipo de instructores del Mitsubishi

Club, se movieron durante dos das realizando

ascensos y descensos entre los medanos vrgenes.

El primer da se desarroll la travesa entre las

arenas de Pinamar hasta llegar al parador El

Extremo Club de Mar.

El segundo da el recorrido fue hacia el sur, llegando

hasta el Faro Querand y pasando por la zona de

Mar Azul donde recorrieron zonas de alta dificultad,

buenas trepadas y pendientes muy divertidas. El

encuentro finaliz con una comida para todo el

grupo.

Esta fue la ltima experiencia off road del ao de la

marca, antes de instalarse desde mediados de

diciembre para realizar las acciones verano.

Mitsubishi organizo una travesa

en los medanos de Caril y Pinamar.

Ciro D'Antonio

PATRICIOS AUTOMOTORES S.A.

Av. Colon 3565 - Tel. (0223) 494-3149

patriciosautos@live.com - Mar del Plata

C O N C E S I O N A R I O O F I C I A L

LANCER GLS 2.0

PATRICIOS AUTOMOTORES S.A.

Av. J.B. Justo esq. 14 de Julio - Tel. (0223) 494-3149

patriciosautos@live.com - Mar del Plata

C O N C E S I O N A R I O O F I C I A L

L200 DI-D 4x4

El concesionario oficial de Mitsubishi Motors,

Patricio Automotores, inaugur en Pergamino

su tercer punto de venta, que se suma as a

los dos locales presentados este ao en la

ciudad de Mar del Plata.

Ubicado en la Av. Hiplito Irigoyen 939, este

nuevo concesionario de 1200 mts2 cuenta con

un showroom de 800 mts2 para exhibicin de

la gama completa de vehculos de la marca,

oficina de ventas, sala de reuniones y amplias

instalaciones destinadas a brindar Servicio

Postventa y a la venta de repuestos originales.

MITSUBISHISE EXPANDE

Patricio Automotores inaugur en Pergamino

- 88 -

El Gerente de Marketing de Pirelli Mariano Perez , visit el UFO POINT y se encontr

con las modelos Lola Becerra y Macarena Lemos del staff de Leandro Rud, juntos

recorrieron el showroom de Mitsubishi ubicado en el mismo parador .

- 90 -

RENOVANDO SU NEUMTICOLA CALIDAD DE

RED AUTORIZADA

R

Gomera

ALBERTI

Mar del Plata: Av. Champagnat 3068 - Tel. (0223) 470-0500 Tel/Fax (0223) 477-1318

Olavarra: Av. Ituzaingo 1963 - Tel. (02284) 444-999gomeriaalberti@infovia.com.ar

gomeriaalberti2@infovia.com.ar

DESDE 1951 AL SERVICIO DEL TRANSPORTISTA

Pablo Moraca, Gerente de Marketing - Mayra Maioli, Jefe de Relaciones Pblicas - Eduardo Casademont, EnlogoPablo Moraca, Gerente de Marketing - Mayra Maioli, Jefe de Relaciones Pblicas - Eduardo Casademont, Enlogo

MARIANNEde Finca Las Moras

- 94 -

- 100 -

- 102 -

- 104 -

Balcarce

Historia de un CampenParte 8

Juan Manuel Fangio

Fangio le cambi a Enzo Ferrari, la manera personal de dirigir su Equipo. En realidad es

sabido que l sostena, que no eran los pilotos los que ganaban carreras, sino sus autos.

El tiempo pas y 10 aos despus, en una reunin de pilotos veteranos de F1, Fangio se

reencontr con Enzo Ferrari quien lo invit a almorzar en Maranello. All hablaron de todo,

menos de aquellas situaciones enojosas.

- 110 -

- 98 -

En carrera como tantas otras veces, mis verdaderos rivales eran mis compaeros de

equipo. Por lo que ocurri en la pista, podra decirse que aquello casi fue una batalla campal.

Castellotti se accident con su Lancia-Ferrari y la destruy. Volvi a los boxes, se subi al

auto de Musso y fue a parar dentro de una cuneta. Collins se desat y vena discutindome

la Vuelta Rpida en carrera.

- 113 -

- 114 -

- 98 -

En ese 1956 se repiti un poco lo de 1954. Para ganar, como en todas las cosas, se gana

con buena organizacin. Yo no he sido un corredor espectacular. Nunca fui a escaparme.

Siempre fui a ganar la carrera, de ser posible. Si haba algn loco, lo dejaba pasar y trataba

de seguirlo, no dejndolo ir... Vuelvo a repetir: a m me hubieran ganado muchas carreras si

me hubieran seguido. Pero por pasarme las han perdido.

A 60 aos de su victoria del Gran Premio Ciudad de Mar del Plata

- 118 -

Hay hombres que luchan un day son buenos.

Hay otros que luchan un aoy son mejores.

Hay quienes luchan muchos aosy son muy buenos.

Pero hay los que luchan toda la vida.Esos son imprescindibles.

Bertol Bretch.

La increible Hummer