Diari del 27 de desembre de 2013

16
segueix-nos a [email protected] // www.mes.ad // 809 810 www.facebook.com/mesandorra www.twitter.com/mes_andorra DIVENDRES DE DESEMBRE DEL 2013 27 NÚM. 2055 Serveis per a particulars i empreses Preus amb impostos inclosos Fins a esgotar existències 73 77 73 [email protected] MacBook Air MacBook Pro 11” 4 gb 128 gb flash 907 € 11” 4 gb 256 gb flash 1.090 € 13” 4 gb 128 gb flash 999 € 13” 4 gb 256 gb flash 1.180 € 13” 4 gb 500 gb 1.095 € 13” retina 8 gb 512 gb flash 1.599 € Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs, Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra. Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334 [email protected] - www.esportslesplanes.com Tot complet - Tot l’any (esquí+botes+pals+casc) MIDES De 0,63 m a 1,00 m D’1,10 m a 1,40 m D’1,10 m a 1,40 m D’1,10 m a 1,40 m GAMMA DE PRODUCTE ESTÀNDARD BRONZE PLATA OR PREU 50 € 65 € 90 € 125 € Nous, per estrenar, per als 100 primers LLOGUER DE MATERIAL TEMPORADA ADULT (GAMMA OR) TELEMARC SKI TRAVESSA i SPLITBOARD CONSULTEU I TAMBÉ: LLOGUER DE MATERIAL DE RESCAT DE MUNTANYA OBRIM EL 18 DE NOVEMBRE LLOGUER DE MATERIAL D’ESQUÍ ESCOLAR (CONSULTEU) Una jove de 27 anys perd la vida en una allau a Grandvalira Encamp inaugura la 21a edició del Saló de la infància i la joventut i reclama més implicació econòmica del Govern en l’organització del certamen, que té “caràcter nacional”. //Pàg. 6 // T. M. // Pàg. 6 El BC River Andorra MoraBanc rep diumenge el Burgos en un matx que ha de guanyar per assegurar-se el liderat- ge i l’organització de la Copa Príncep. El BC Andorra vol el lideratge i la Copa BàSQUET // Pàg. 9 //T. M. Marea de Pares Noel en la Sant Silvestre laurediana Sant Julià de Lòria acollirà aquesta nit la 21a edició de la Sant Silvestre i destinarà la recaptació de la cursa a Càritas. ATLETISME // Pàg. 9 Família i feina centren les consultes gratuïtes Les qüestions familiars i laborals representen el 60% de les 386 consultes gratuï- tes que han portat a terme els advocats aquest any. COL·LEGI D’ADVOCATS // Pàg. 3 Sant Julià de Lòria viu la primera re- presentació d’‘Els pastorets’, que inclo- uen dos curtmetratges per introduir i finalitzar la història. ‘Els pastorets’ més cinematogràfics TEATRE // Pàg. 6 // T. M.

Transcript of Diari del 27 de desembre de 2013

Page 1: Diari del 27 de desembre de 2013

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

divendres

de desembredeL 2013

27nÚm. 2055

Serveis per a particulars i empreses

Preus amb impostos inclosos Fins a esgotar existències

73 77 [email protected]

MacBook Air

MacBook Pro

11” 4 gb 128 gb flash 907 €11” 4 gb 256 gb flash 1.090 €13” 4 gb 128 gb flash 999 €13” 4 gb 256 gb flash 1.180 €

13” 4 gb 500 gb1.095 €

13” retina 8 gb 512 gb flash1.599 €

Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs, Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334 [email protected] - www.esportslesplanes.com

Tot complet - Tot l’any (esquí+botes+pals+casc)

MIDESDe 0,63 m a 1,00 mD’1,10 m a 1,40 mD’1,10 m a 1,40 mD’1,10 m a 1,40 m

GAMMA DE PRODUCTEESTÀNDARD

BRONZEPLATA

OR

PREU 50 €65 €90 €

125 €Nous, per estrenar,per als 100 primers

LLOGUER DE MATERIALTEMPORADA

ADULT (GAMMA OR)TELEMARC

SKI TRAVESSA i SPLITBOARD CONSULTEU

I TAMBÉ:LLOGUER DEMATERIAL DE

RESCAT DEMUNTANYA

OBRIM EL 18

DE NOVEMBRELLOGUER DE MATERIAL D’ESQUÍ ESCOLAR (CONSULTEU)

Una jove de 27 anys perd la vida en una allau a Grandvalira

Encamp inaugura la 21a edició del Saló de la infància i la joventut i reclama més implicació econòmica del Govern en l’organització del certamen, que té “caràcter nacional”. //Pàg. 6 // t. m.

// Pàg. 6

El BC River Andorra MoraBanc rep diumenge el Burgos en un matx que ha de guanyar per assegurar-se el liderat-ge i l’organització de la Copa Príncep.

El BC Andorra vol el lideratge i la Copa

BàsquEt

// Pàg. 9//t. m.

marea de Pares Noel en la sant silvestre lauredianaSant Julià de Lòria acollirà aquesta nit la 21a edició de la Sant Silvestre i destinarà la recaptació de la cursa a Càritas.

AtlEtismE

// Pàg. 9

Família i feina centren les consultes gratuïtesLes qüestions familiars i laborals representen el 60% de les 386 consultes gratuï-tes que han portat a terme els advocats aquest any.

Col·lEgi d’AdvoCAts

// Pàg. 3

Sant Julià de Lòria viu la primera re-presentació d’‘Els pastorets’, que inclo-uen dos curtmetratges per introduir i finalitzar la història.

‘Els pastorets’ més cinematogràfics

tEAtrE

// Pàg. 6 // t. m.

Page 2: Diari del 27 de desembre de 2013

2 Divendres, 27 de desembre del 2013

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 8ºmín. 1º

màx. 8ºmín. 1º

màx. 8ºmín. 1º

Avui

Núvols alts

dissAbte diumeNge

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Marc Segalés

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

maQueTaCIÓ Quimescuer

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

andorra la Vella Pas de la casafarmàcia del fenerAv. Bra. Riberaygua, 2Tel.: 861 761

farmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711

i nfo

C/ Prat de la Mola, 7. Escaldes-Engordany. Tel.: 81 73 81

MENÚS DE DILLUNS A DIJOUS

amb animació i jocs.

per nen

demaneu informació al telèfon817 381

del 23 de desembre al 3 de gener 2014De 8 a 17 hores

EXTRAESCOLARS

MENÚ DEL DIA

MENÚ SIDRERIA

MENÚS PER A GRUPS

MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,

arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.

BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS

GELATS – TERRASSA

CUINA BASCA

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3

AD400 ARINSALTel.: 838 566

Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h

PATATES DEPORTUGAL

TENIM FULLESDE NAPS

(GRELOS)NOVA FRUITERIAA ANDORRA LA VELLA

VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 Andorra la Vella - Tel. 816 420

Sorteig de dimarts 24 de desembre

Sorteig de dijous 26 de desembre

Sorteig de diumenge 22 de desembre

Sorteig de dimecres 25 de desembre

Sorteig de diumenge 22 de desembre

Sorteig de dijous 26 de desembre

euromilioNs

la PrimitiVa

boNoloto

sorteig Nadal (1r premi)

oNce

LA GROSSA de la primitiva

2 6

5 19 31 43 50

6 2 2 4 6

1 9 9 6 0

36 24 43 11 47

Núm. clau 3

Com. Rei.28 3

36 32 31 1225 49

Com. 29 Rei. 9

3 10 20 3632 48

Page 3: Diari del 27 de desembre de 2013

3Divendres, 27 de desembre del 2013

notíciescol·legi d’advocats

Qüestions familiars i laborals centren les consultes gratuïtes// els lletrats han atès al llarg de l’any 386 entrevistes, la mateixa xifra que el 2012

El Col·legi d’Advocats ha atès un total de 386 consultes gratuïtes durant aquest any, la gran ma-joria de les quals fan referència a qüestions familiars o laborals. D’aquesta manera, i seguint la tendència registrada al llarg dels anys en aquestes demandes, han estat les qüestions relacionades amb la família les que han gene-rat un volum més elevat de con-sultes als lletrats. De fet, al llarg d’aquest any la xifra s’ha situat en 123.

Un total de 107 més han es-tat demandes que tenien a veure amb qüestions laborals, que els darrers anys han experimentat un creixement important en les consultes plantejades als lletrats.

Setanta-cinc més han estat per qüestions diferents com ara he-rències, contractes de societats o problemes de comunitats de veïns; 46 han estat per reclamaci-ons i 35 més tenien a veure amb la CASS, segons les dades facili-tades des del Col·legi d’Advocats.

D’aquesta manera, aquest any, com ja va passar els anteriors, han estat les consultes relacio-

nades amb qüestions familiars les més abundants. L’any passat aquest tipus de consulta va ge-nerar 116 demandes, enfront de les 123 d’aquest any.

Les qüestions laborals conti-nuen sent les segones més plan-tejades, tot i que aquest any hi ha hagut dues consultes menys sobre aquest àmbit respecte de l’any passat, quan se’n van arri-bar a plantejar 109.

Quant a la resta de qüestions, cal destacar que les relacionades amb la CASS passen de 45 l’any passat a 35 aquest. Les reclama-cions creixen aquest any en onze respecte del 2012 i, en canvi, hi ha hagut sis consultes menys so-bre altres temes. Malgrat això, les consultes aquest 2013 han estat exactament tantes com se’n van registrar el 2012: 386.

Si bé les qüestions relaciona-des amb la família són les que any rere any han suscitat un volum més elevat de consultes als lletrats, cal destacar el crei-xement que es va donar l’any passat de les consultes sobre la Caixa Andorrana de Seguretat

Social (CASS), ja que fins llavors el nombre més important s’havia registrat el 2010, quan n’hi havia hagut 31. Aquest any, per tant, malgrat estar per sota de les 45 de l’any passat, la xifra també supera els registres anteriors.

I quant al volum de deman-des, cal destacar que les 386 que s’han donat tant aquest any com l’anterior suposen el tercer regis-tre anual amb més activitat. Així, el 2009 es va batre el rècord amb 402, mentre que el 2010 el total

va ser de 394. Els advocats atenen de mane-

ra gratuïta, un dia a la setmana, les consultes dels ciutadans. Cal demanar cita prèvia al Col·legi.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Ja fa uns anys que els advocats atenen un cop per setmana consultes dels ciutadans de manera gratuïta. //t. M.

Meteorologia

La nevada fa obligatoris els equipaments des d’EscaldesLa intensa nevada d’ahir va obligar els vehicles a dur equi-paments especials a partir de la sortida d’Escaldes-Engordany, tant per anar en direcció a la Massana com a Encamp. L’avís de dur cadenes a partir d’aques-ta cota es va fer pels volts de les onze del matí, que va ser el moment en què la nevada va co-mençar a fer-se més persistent. A les vies d’accés a França també era obligatori l’ús d’equipaments especials, tant a la RN-20 com a la RN-320 al coll de Pimorent. Des d’ahir a la nit i a primera hora del dia, però, la neu va ser present a les parròquies altes i va anar baixant de cota a mesura

que avançava el matí. A l’estació de Vallnord el 73% de les pistes estaven obertes, i a Grandvalira eren el 82%. Els gruixos de neu a les pistes oscil·laven entre els 70

i els 120 centímetres a Vallnord i els 98 i els 120 centímetres a Grandvalira.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Aquest era l’aspecte que oferia ahir la carretera a la Massana. // t. M.

adjudicació

Producció del passaport

El Govern ha adjudicat a Oberthur Technologies el sistema de presa electròni-ca de les empremtes per a la producció del passaport. Oberthur Technologies ja havia assumit els treballs per al desenvolupament del pas-saport biomètric de segona generació i és l’única empresa subministradora d’aquest ti-pus de servei compatible amb el sistema. L’adjudicació, de 44.840 euros, es fa per la via de l’ampliació de contracte. La prestació inclou el desen-volupament, la formació, l’as-sistència i la posada en marxa del lector i el manteniment.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

envalira

Sense pujades al túnel

El consell de ministres ha aprovat aquesta setmana les noves tarifes del túnel d’En-valira, que impliquen el man-teniment del preu actual per als usuaris de l’equipament. El contracte de concessió del túnel preveu una fórmula que té en compte l’IPC d’An-dorra, Espanya i França. Des de l’executiu indiquen que fruit del càlcul s’ha acordat un increment del 0,2138% de les tarifes, que, no obstant, no patiran canvis per a l’usuari del túnel en virtut de l’arro-doniment a 10 cèntims per evitar canvis complexos a les cabines de la infraestructura.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Page 4: Diari del 27 de desembre de 2013

4 divendres, 27 de desembre del 2013

opinió

editorial

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

Les tarifes del túnel d’Envalira es mante-nen estables

no us podeu perdre el contacontes “Els quatre músics” que tindrà lloc a la Bibliote-ca Comunal d’Encamp el 15 de gener

Govern d’andorra

Comú d’encamp

Comú de Sant Julià de lòria

En xarxa

Josep anton lopez@josepantonlopez

La irresponsabilitat a la neu es paga molt cara - La víctima de l’allau s’havia saltat un cordó de seguretat

Salvador Borràs@salborras

Gracias a nuestros amigos de @marca por el reportaje de Lluis Marin y la Copa del Mundo SBX

Vallnord@Vallnord

(21.30 h), a l’Auditori Claror, el clàssic na-dalenc d’”Els pastorets”, de Folch i Torres.

Internet va com el cul #hedit #smartco-untry

agendaad@AgendaAD

El Cos de Bombers us desitja unes bones i segures festes! BON NADAL!!!

Bombers d’andorra@BombersAndorra

La nevada ens ha deixat gruixos entre 20 i 60 cms a les estacions de nòrdic.

tot Nòrdic@TotNordic

Està fent una bona nevadeta!! Amb la neu d’avui ja tenim garantides unes pistes extra-ordinàries fins Carnestoltes. #esquiandorra

Recordeu que ja són a la venda les en-trades per al concert de gospel.

Encara no us heu apuntat al curs “Teatre al car-rer” per +16 anys? Doncs ja queden pocs dies, doneu-vos pressa que comença el 7 de gener!

Jordi Cinca Mateos

Comú d’escaldes-engordany

Cultura andorra la Vella

Grandvalira cancel·la els actes de cele-bració del 10è aniversariFÒRUM.ad

Fòrum adLa policia continua investigant la mort d’una jove per una allau a Grandvalira http://forum.ad/?p=64396

Fòrum andorra@forum_ad

Els afectats per l’incendi són reallotjats en pensions a l’espera que es facin les re-paracions a l’edifici http://bit.ly/1dCma0g

Bondia@bondia

El comú aprova el rescat econòmic de Pal-Arinsal http://www.diariandorra.ad/index.

diari d’andorra@diariandorra

Campanyes intensives de controls d’al-coholèmia http://www.diariandorra.ad/index

diari d’andorra@diariandorra

S’incrementa el risc d’allaus per als pro-pers dies | Andorra Difusió: http://www.andorradifusio.ad

rtVa@rtvandorra

La crisi dispara l’intrusisme en el sector dels apartaments turístics http://dlvr.it/4ZgqyN #andorra

Periòdic d’andorra@PeriodicAND

L’eix comercial animat per la neu i les rebaixes www.andorradifusio.ad

rtVa andorra

La Massana aprova l’emissió de participa-cions d’EMAP per valor de 19 M€FÒRUM.ad

Fòrum ad

La neu i les retencions marquen el dia de Sant Esteve www.andorradifusio.ad

rtVa andorra

El judici pel sinistre del Dos Valires, pendent de les indemnitzacions www.diariandorra.ad

diari obert

L’USdA tem que mancomunar serveis signifiqui la pèrdua de llocs de treball www.bondia.ad

diari Bondia

mitjans

1 de gener, tercer programa de #lauredi-anament a Lòria TV. I atenció, que sortim de plató i marxem cap a Naturlandia!

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

El Col·legi d’Advocats ha por-tat a terme aquest any fins a

386 consultes gratuïtes, gairebé un terç de les quals relacionades amb qüestions laborals. Si bé són les consultes lligades amb temes familiars les que continuen pre-dominant, no pot passar per alt el fort creixement dels darrers dos anys de les consultes d’àm-bit laboral. I més després que, tot just fa un mes, fos també el ra-onador del ciutadà qui advertís també del creixement significa-tiu de les queixes d’àmbit laboral

que rebia. És evident que la cri-si i la difícil situació per la qual passen moltes empreses, petites i mitjanes majoritàriament però també alguna de gran, hi tenen força a veure, ja que es multipli-quen els conflictes i els incompli-ment de la legislació laboral. La crisi no pot esdevenir una excusa per deixar de fer o no fer les coses correctament ni pot ser l’argu-ment per mirar de jus-tificar qualsevol cosa. Si és així, serà molt difícil sortir-ne.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella

Page 5: Diari del 27 de desembre de 2013

5Divendres, 27 de desembre del 2013

Protegeixi casa seva i el seu negoci 24 hores

TABLET DE REGALEmporti’s una fantàstica tablet pc al contractar ara la seva alarma

INFORMI’S SENSE COMPROMÍS

www.verisure.ad88 77 66

UNITATS LIMITADES

OFERTA DE LLANÇAMENT

Connexió a la Central Receptora d’Alarmes 24h

Botó antiatracament i S.O.S.

Control remot des del seu Smartphone

Alarma VerisureAra també a Andorra l’empresa d’alarmes líder a Europa amb més de 1.500.000 clients.

Page 6: Diari del 27 de desembre de 2013

6 Divendres, 27 de desembre del 2013N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

els japonesos tractaven el blau i el verd com a dos matisos del mateix color?

5.500 són els cascos blaus que el Consell de Seguretat de l’ONU ha decidit enviar al Sudan del Sud.

27 de desembre de 1988Mor el director de cinema nord-americà Hal Ashby.

encamp

Mas demana participació del Govern en el Saló de la infànciaEl cònsol major d’Encamp, Jordi Mas, va explicar ahir que el Saló de la infància i la joventut “és un saló de la infància de caràcter na-cional”, i que per aquest motiu “es-tem buscant l’ajuda sobretot del Govern perquè entenem que té una repercussió nacional”, ja que és una activitat en la qual partici-pen bona part dels infants i joves de tot el país durant aquestes fes-tes nadalenques. Mas també és del parer que el saló fins i tot es podria tenir en compte en la promoció turística nacional.

Ahir dijous va obrir les portes el tradicional Saló de la infància i la joventut d’Encamp. Tot i el mal temps per la intensa nevada que va caure durant tot el dia, la inaugu-ració es va fer amb total normali-tat i amb una afluència que el ma-teix cònsol major va qualificar de raonable “pel que pensàvem”.

Mas va explicar que “s’ha aca-

bat convertint en el Saló de la in-fància nacional” i aquest “caràcter i repercussió nacional” és el que hauria de fer-hi participar el Go-vern. El cost per al Comú d’En-camp és d’uns 70.000 euros.

El cònsol ja hauria fet aques-ta reflexió més d’una vegada als

membres del Govern.El Saló de la infància i la joven-

tut se celebra cada any –i ja són 21– a Encamp –del dia 26 al 30 de gener– i al Pas de la Casa –des del dia 2 fins al 6 de gener–. Agències // Encamp@mes_andorra

Una de les atraccions del Saló de la infància d’enguany és el joc que simula un combat amb làsers. // T. m.

comerç

Consum insta a informar-se bé abans de comprar una joguinaEls requisits de seguretat, però també l’edat dels infants i els seus interessos, són els principals as-pectes a tenir en compte a l’hora de comprar una joguina per Na-dal. I és que els joguets tenen un paper important no només en el temps lliure dels nens i nenes, sinó en el seu desenvolupament mo-triu i intel·lectual i la relació amb altres infants. Per això, la Unitat de

Comerç i Consum exposa alguns consells bàsics: que serveixin per divertir els nens, que s’adeqüin a la seva edat i la maduresa, valorar els continguts dels jocs i els aspec-tes educatius, evitar la distinció sexista i la incitació a la violència, llegir les etiquetes i instruccions del joc, comprovar que s’exposen les dades mínimes de seguretat obligatòries o que s’especifica la

potència màxima dels joguets amb funcionament elèctric, entre altres. “Molts cops potser pensem en els adults”, ha explicat el res-ponsable de Comerç i Consum, Gerard Carnicé, però els joguets “han de divertir els nens i tota la informació que porta el fabricant l’hem de llegir atentament”.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

TeaTre

El cinema entra en els clàssics ‘Els pastorets’

Les tradicionals representacions d’Els pastorets de Sant Julià de Lò-ria van començar ahir, dia de Sant Esteve, com marca la tradició. Avui, segona funció a dos quarts de deu de la nit. La vintena edició de la popular obra basada en el text de Folch i Torres inclou el llenguatge cinematogràfic amb dos curtme-tratges que introdueixen i finalitzen la història.

// T. m.

successos

Una jove perd la vida en una allau a GrandvaliraUna jove de 27 anys, de naciona-litat espanyola i resident a Barce-lona, va perdre la vida dimecres a la tarda en una allau que es va registrar a Grandvalira, con-cretament a la zona de Soldeu. D’aquesta manera, des de l’es-tació van informar que el sector de Soldeu de Grandvalira havia rebut un avís cap a les 16.40 de dos practicants de surf de neu espanyols que informaven que, després de saltar la xarxa d’una pista tancada, juntament amb una companya, s’havien vist sorpresos per una esllavissada mentre descendien la zona ano-menada Cabirol/Falcó, situada al sector de Soldeu.

Els joves van explicar que ha-vien perdut de vista la noia i que, després de buscar-la pels seus propis mitjans durant una bona estona, n’havien comunicat la desaparició.

Un cop donat l’avís, els equips

de rescat es van posar en marxa i van poder localitzar la noia al cap de deu minuts.

Paral·lelament, s’havia aler-tat el metge del centre mèdic de l’estació, el qual, en arribar al lloc dels fets i després de realitzar les maniobres de reanimació avan-çada, va confirmar la necessitat d’evacuació urgent amb helicòp-ter. La noia va ser traslladada a l’hospital, on va morir cap a les vuit del vespre.

La policia va informar ahir que s’havia pogut constatar que la pista catalogada com de nivell negre estava tancada al públic, que estava degudament senyalit-zada i que l’allau s’hauria desen-cadenat pel pas de l’esquiadora.

Grandvalira, com a mostra de dol i respecte per la família, ha cancel·lat els actes de celebració del desè aniversari d’avui.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

hoTeleria

Ocupació del 92,5% en els dies de Nadal i Cap d’AnyEls hotels esperen arribar a so-brepassar el 92,5% d’ocupació amb les reserves de darrera hora. Segons la Unió Hotelera, les setmanes de Nadal i de Cap d’Any ja tenen una ocupació mitjana del 86,5%, mentre que la de Reis, que coincideix amb la Pasqua Ortodoxa, les xifres d’ocupació es valoren “positi-vament” i se situen en el 60%. Les setmanes de Nadal i de Cap

d’Any es pot arribar al 92,5% si es manté l’evolució de les re-serves d’últim moment. La vall central i sud és la que pot tenir millor ocupació per Nadal, ar-ribant a un 89%, mentre que la vall d’orient és la que rebrà més turistes durant el Cap d’Any i Reis, amb un 91% i un 69% res-pectivament.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

elecTrosnow

Simian Mobile Disco diu ‘sí’

El duet anglès de música elec-trònica Simian Mobile Disco és la primera actuació confir-mada a l’ElectroSnow 2014, que tindrà lloc el 28 i 29 de març al sector del Tarter de Grandvalira. El tàndem es va unir a Londres l’any 2005. Els components són James Ford i Jas Shaw de la banda Simian.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

audiovisual

Leiva ja té el clip de Nadal

És Nadal a Andorra ja té video-clip. El clip de la nadala de Pat-xi Leiva, produïda per Manu Guix, s’ha realitzat amb les imatges que la gent ha enviat. En el vídeo hi surt gent gran, joves, nens, disfresses, neu i, sobretot, diversió. Leiva firma-rà el seu disc, AND, demà a la tarda al Punt de Trobada.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Page 7: Diari del 27 de desembre de 2013

7Divendres, 27 de desembre del 2013

Page 8: Diari del 27 de desembre de 2013

8 Divendres, 27 de desembre del 2013

Page 9: Diari del 27 de desembre de 2013

9DIvendres, 27 de desembre del 2013

E sportsbàsquet

El BC Andorra vol assegurar-se el lideratge i organitzar la Copa// Diumenge rep el burgos, que la temporada passada va ser la seva bèstia negra

Partit d’alta volada per concloure la primera volta de la fase regular de la LEB Or. Tal com va passar la temporada passada, el Ford Bur­gos visita el poliesportiu d’An­dorra a la fi de la primera part del campionat. El BC River Andorra MoraBanc té al davant diferents reptes. El més important és gua­nyar i acabar primer, cosa que li permetria ser l’organitzador de la Copa Príncep. I d’afegit hi ha aca­bar d’una vegada per totes amb el que va passar la temporada pas­sada, en la qual els castellans van ser l’autèntica bèstia negra dels andorrans. El matx serà diumen­ge a les cinc de la tarda.

L’equip té una “motivació es­pecial contra un gran rival”, no dubta a afirmar el tècnic del River MoraBanc, Joan Peñarroya, que té clar que fora de qualsevol al­tre aspecte “el primer és guanyar. No volem acabar l’any al darrere de ningú”. És el darrer matx de la primera volta i qui acabi primer organitzarà la Copa. La plantilla està preparada per al repte. Des­prés de no entrenar­se el dia de Nadal, va tornar a exercitar­se ahir a la tarda per preparar l’últim enfrontament de l’any.

Els castellans arriben necessi­tats, ja que es troben una victò­ria per sota dels quatre del grup capdavanters. Ni guanyant al Principat tenen el lloc garantit a la competició copera. En canvi, amb un triomf els andorrans se­ran líders. “Organitzar la Copa ens faria una il·lusió especial i és clar que amb els averages que hi ha, si guanyem nosaltres sem­bla segur que serà així.” No hi ha

dubte tenint en compte els nú­meros dels andorrans, que tenen un average favorable de +154. Els segueixen CB Breogán Lugo (+72), Quesos Cerrato Palencia (+70) i Leyma Natura Básquet Coruña (+45).

A pesar de la situació del Bur­gos, aquest és sempre “un rival molt perillós”, que es presenta al Principat amb la intenció de “guanyar o es quedaran una mica

lluny”, ja que estarien dues victò­ries al darrere. Aquest és “un par­tit dels que agrada jugar” pel que hi ha en joc. Però també per aca­bar amb la història negativa amb els castellans. La temporada pas­sada el River MoraBanc no va ser capaç de superar­los les tres ve­gades que es van trobar. I van ser totes derrotes doloroses. En la fi de la primera volta van vèncer al poliesportiu d’Andorra. Des­

prés es van trobar a Burgos en la Copa, amb victòria local i, final­ment, en l’últim partit de la fase regular, amb el premi de l’ascens per a qui sortís victoriós. El tri­omf va tornar a ser castellà. “Tots els partits sumen. Nosaltres la lliga l’any passat no la vam per­dre a Burgos. La vam perdre una jornada abans al camp del Rioja. En les lligues tots els partits són importants. Evidentment, si gua­nyem al Burgos la fi d’any serà millor”, exposa Peñarroya.

La situació respecte al curs anterior és força diferent, de ma­nera que guanyar la Copa sembla més important que mai obser­vant la igualat que es presenta entre diversos equips. Aquella vegada “teníem la sensació que era igual qui guanyés, Burgos o Andorra, perquè en tot cas un pujaria directe i l’altre quedaria segon”, i en canvi enguany “no és així. El premi de guanyar aquesta competició pot ser força important”. El tècnic confia en els seus, ja que té “un vestidor que sap per què és a Andorra i està compromès”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Tomas Hampl i Pablo Sánchez defensen el rebot contra el Burgos. // feb

atletisme

Marea de pares Noel en la Sant Silvestre de Sant Julià de LòriaLa Sant Silvestre es disputa aquesta nit. En la seva 21a edi­ció la competició i la diversió tornaran a reunir­se pels carrers de Sant Julià de Lòria. Tots els corredors duran posat el barret de Pare Noel, cosa que permetrà tornar a mostrar l’habitual pos­tal nadalenca d’aquesta prova tradicional.

La cursa consta de tres cir­cuits, repartits per edats. El sèni­or és de 2,2 quilòmetres. El tret de sortida es dóna a les 22.10 al centre comercial Sant Eloi i es desenvoluparà per l’avinguda Francesc Cairat fins a la rotonda

de les Arades, on es girarà cap a la plaça de la Germandat, on es troba l’arribada. El recorre­gut mitjà, per a corredors de 9 a 16 anys, té un quilòmetre i co­mença a les 22.00 hores. El més curt, per als més petits, de fins a

8 anys, té 300 metres i arrenca a les 21.45. Els tres primers classi­ficats de cada cursa tindran pre­mi, així com les millors disfres­ses individuals i de comparsa, que les formen entre cinc i deu components. Tots els partici­pants rebran una panera.

La recaptació que s’aconse­gueixi a través dels cinc euros d’inscripció per participar­hi i el dorsal 0 que s’ha instaurat en aquesta edició anirà dirigida a Càritas, per ajudar les persones més necessitades.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

tennis taula

Quatre seleccions al Trofeu internacional Vall d’OrdinoEl pavelló de l’escola Ger­mans de Riba d’Ordino aco­llirà durant el cap de setmana la primera edició del Trofeu internacional per equips Vall d’Or dino, en el qual partici­paran quatre seleccions. El torneig és organitzat per la Fe­deració Andorrana de Tennis Taula.

A més a més de la selecció d’An dorra també hi haurà les de Catalunya de veterans A i B i la de joves promeses del País Basc. El combinat del Princi­pat estarà compost per quatre titulars i dos suplents, sorgits de la classificació obtinguda

en el Campionat d’Andorra, que es va disputar el cap de setmana passat també al pave­lló Germans de Riba.

El seleccionador, Antoni Berengueres, va escollir per a titulars els quatre primers clas­sificats del Nacional. El cam­pió, Patrick Rodríguez, i Fer­ran Díaz, Martí Pardo i Marc Galera. Els jugadors suplents seran Pol Patau i Emili Asen­sio. El sistema de competició és de lligueta de tots contra tots i els partits es disputen al millor de cinc jocs.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Alguns corredors prefereixen participar-hi disfressats. // i. r.

Page 10: Diari del 27 de desembre de 2013

10 Divendres, 27 de desembre del 2013

Únic servei directe / Servei porta a porta / Door to door service / Únic servei directe / Servei porta a porta /

05h0008h0010h0012h3015h0017h00

08h0011h0013h0015h3018h0020h00

08h1511h1513h1515h4518h1520h15

10h3013h0015h0017h0020h0022h00

10h4513h1515h1517h1520h1522h15

13h4516h1518h1520h1523h1501h15

De l´1 de desembre al 31 de març: divendres, dissabtes i diumenges

* * *

** * *

05h0010h0015h00

08h0013h0018h00

08h1513h1518h15

10h3015h0019h30

11h0015h3020h00

14h0018h3023h00

De l´1 de desembre al 31 de març: divendres, dissabtes i diumenges

Ruta aeroport i estació de Tolosa

* * *

* * *

*

informació i reservesAv. Tarragona, 42 • Tel.: (+376) 803 789

Tel.: (+34) 973 984 016 • Fax: (+376) 867 [email protected]

www.andorrabybus.com

De l´1 de maig al 30 de novembre, només circulara divendres i diumenges, festius consultar

05h0015h00

07h3017h30

08h1518h15

08h3018h30

09h4519h45

10h0020h00

10h4520h45

13h1523h15

Ruta aeroport i estació de Girona amb parada a Vic

O bé a la seva agència de viatges habitual

Truca´ns o entra a la nostra web

01/09/12

AR

A D

isse

ny®

Page 11: Diari del 27 de desembre de 2013

11Divendres, 27 de desembre del 2013

ClassifiCats

Busquem pisos de lloguer a

totes les parròquies

Tenim clients esperant

per llogar el vostre pis!

Es lloga, dirEctE dE propiEtari,

pisos a EscaldEs3 habitacions, bany i lavabo. Tot exterior,

amb pàrquing inclòs.preu: 600 €

tel.: 82 03 31

IMMOBLESPER CANVI DE RESIDÈNCIA- OPOR-TUNITAT!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7 anys. A 10 min de Platja d’Aro, 10 min del Golf PGA, 30 min de Girona i 50 min de Barcelona. 1.200 m2 de jardí, reg automà-tic amb piscina d’aigua salada i garatge per a dos cotxes. Tot exterior, cuina, menjador

amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys com-plets. Preu: 425.000 €. Telèfon: 00 34 639 33 40 28Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, mo-blat de disseny, TV..., 2 balcons. Sola-ment 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340

ANUNCIS BREUS PER PARAULES

ANDORRA LA VELLA PIS, 2 HAB., AMB MOBLES, TOT EXTERIOR, AMB VISTES, A LA ZONA DE CIUTAT DE

VALLS. PREU: 400 EUROS

ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR, SOLE-JAT, AMB VISTES, AL CENTRE D’OR-

DINO. PREU: 375 EUROS

LA MASSANA PIS, 3 HAB., SENSE MO-BLES, AMB PÀRQUING, ZONA PRAT

DEL COLAT. PREU: 500 EUROS

TEL.: 321 248

Es lloguen pisos per a temporada d’1 i 2 habitacions, amb mobles, a

Encamp (a 250 metres del Funicamp). Preus a partir de 380 €.

Solament 1 mes de dipòsit. Tel.: 321 349

Serveis Immobiliaristelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VisitEsals MigdiEs

llogUErsaNdorra Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ariNsal Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €EscaldEs-ENgordaNY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENcaMp Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, completament restaurat

i d’estricte origen, motor amb 10.000 km, seients Recaro originals.

Preu: 9.000 €. Telèfon: 330 318

col. núm. 381

Classificats, breus per paraulesA partir de 4 €/dia

Màxim 25 paraules

Publicació mínima d’una setmana Telèfon: 809 810

Edifici al costat d’Immigració

(Escaldes-Engordany). Despatxos de 25 m²,

50 m² i 70 m². Magat-zems de 25 m² i 50 m².

Adaptats per a minusvàlids.

Muntacàrregues.

Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu un missatge electrònic a [email protected]

LLOGUER DE DESPATXOS I MAGATZEMS

Preus dels despatxos: a partir de 215 € / mes

Preus dels magatzems: a partir

de 185 € /mes

PER JUBILAcIó ES TRASPASSA TALLERInteressats, tel. 324 669

Busquem pisos de lloguer a totes

les parròquies

Tenim clientsesperant per

llogar el vostre pis!

Page 12: Diari del 27 de desembre de 2013

12 Divendres, 27 de desembre del 2013

www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra

ORDINO - REF. 0815

Àtic dúplex a prop de les es-coles d’Ordino. Zona molt cèn-trica i tranquil·la a la vegada. 2 dormitoris dobles, ampli saló menjador amb llar de foc. Apar-

cament i traster.195.000 €

ENCAMPREF. 1582

Apartament al centre d’Encamp, al carrer comercial. Idoni per a residència permanent i/o vacances. 1 dormitori doble, cuina oberta,

menjador ampli, aparcament. 84.400 €

ESCALDES-ENGORDANYREF. 1588

Apartament en ple centre. Gran saló menja-dor amb llar de foc i terrassa. 4 dormitoris, 1 d’ells en suite. 2 banys complets. Cuina molt àmplia amb zona d'esmorzar i safareig a part. Ideal com a residencia permanent o inversió.

Pàrquing. Per reformar. 195.000 €

ARINSALREF. PR002

Apartament de 2 dormitoris a peu de pistes en construcció. Entrega 2015. 1 bany, terrassa amb bones vistes. Cuina equipada. Possibilitat

de pàrquing i traster. 146.575 €

EL TARTER - REF. 1370

Estudi enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Construït el 2009, terrassa amb vistes i sol tot el dia. Pàrquing i tras-ter. Estat impecable. Moblat

i equipat. 95.000 €

ENCAMP - REF. 1573

Apartament cèntric, 3 dormito-ris dobles. Saló menjador amb parquet i llar de foc i accés a la terrassa. 2 banys. Pàrquing i traster. Instal·lació elèctrica re-

feta i caldera nova. 220.000 €

LES SALINES - REF. 1584

Xalet d'estil modern constru-ït el 2009 sobre terreny de 550 m². Gran jardí, garatge per a 3/4 cotxes. Sostres alts i molts finestrals. Sol i vistes.

3 dormitoris, 2 banys. 825.000 €

ENCAMP - PEDRAL -d.u.-

Àtic estudi a l’aparthotel El Pe-dral, davant de les escoles. Bal-có. Cuina americana. Possibilitat de fer-hi un altell. Ideal per a in-

versió o vacances. 40.000 €

ESCALDES - REF. 1373

Pis gran de 4 dormito-ris enfront de Caldea i de l’hospital. Bones vistes, sol. Completament reformat,

2 banys complets. 257.000 €

LA MARGINEDA - REF. 1585

Casa adossada cantonera en perfecte estat, sol tot el dia. 255 m² construïts sobre 389 m² de terreny. Garatge per a 9 cotxes. 6 dormitoris. Jardí,

hort, grans terrasses. 850.000 €

ANDORRA - REF. 1586

Apartament a Andorra la Ve-lla, amb tres dormitoris, a prop de tots els comerços. Idoni per a residència per-manent o com a inversió.

Bona rendibilitat.126.616 €

ARINSAL - REF. 1587

Apartament d’1 dormitori completament reformat a Mas de Ribafeta. 1 dormitori doble, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing i traster. Ide-

al per a vacances.90.000 €

LA MASSANA - LL0231

Pis espaiós a prop dels bom-bers. Gran saló menjador, 2 dormitoris dobles, 2 banys. Cuina molt espaiosa. Pàrquing i

traster. Semimoblat. 500 € / mes

ESCALDES - LL0230

Apartament de 145 m² a prop de l'Hotel Roc Blanc. 4 dormi-

toris, 3 banys.

750 € / mes

LA MASSANA - REF. 1583

Apartament de 3 dormitoris, 2 banys, a la part alta. Cuina re-formada. Terrassa amb bones

vistes. Pàrquing i traster.600 € / mes

LLOGUERS

ndorra C

ESCALDES - REF. 1577

Apartament de 2 dormitoris dobles a prop de l’av. Meritxell. 81 m², pati i balcó. 1 bany, cuina independent. Possibilitat d’ad-

quirir un pàrquing. 225.000 €

ERTS - REF. R1067 -d.u.-

Apartament d’1 dormitori, 52 m². Cuina americana, terras-sa, pàrquing i traster. Bon estat. Ideal per a vacances i inversió.

70.000 €

ARINSAL - REF. 1193

Apartament d’1 dormitori molt espaiós en zona molt tranquil·la amb unes vistes immillorables, saló menja-dor amb llar de foc, terrassa,

pàrquing i traster. 85.000 €

Page 13: Diari del 27 de desembre de 2013

13Divendres, 27 de desembre del 2013

EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

7

sudoku

ESPECIALISTA

EN REPARACIÓ

D’ALTERNADORS

OFERTA D’HIVERN• DIAGNOSIS DE SISTEMES DE MOTOR: 25 €

• AMB EL CANVI D’OLI FEM NETEJADEL CIRCUIT DE CALEFACCIÓ

• DESCOMPTES EN SERVEIS DE MANTENIMENT

• VENDA DE BATERIES I ENGANXALLS DE REMOLCS 15% de descompte

en enganxalls de remolcs

Especialitats en“pinxos” i tapesfredes i calentes.

“TOT NATURAL”

Horari: de 8 del matí a 3 de la matinada. Obert cada diaC. Bonaventura Riberaygua, 10. Andorra la Vella. Reserves: 395 914. www.cellerdelvi.com

DISPOSEM DE

CANAL DE

FUTBOL

CELLER: per cada beguda consumida, regal d’un

“pinxo” de la casa!!

PROMOCIONS:ESMORZAR: Cafè amb llet + pasta o entrepà MENÚ MIGDIA casolà: primer plat, segon i postres (les begudes no hi estan incloses)

3 €10 €

(IGI inclòs)

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

La paraula amagada anterior és: peixet

Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93

i _ _ _ _ _ _ _ _4 6 3 4 2 2 3 6 7

4 79 3

8 2 95 1 63 8 1

2 6 56 7 27 1 5

1 3

3 1 78 7 6

4 3 8 98 5 6

5 1 87 4 3

2 7 92 4 9 6

5 4 3364972815291583746578416239857321964936748521142659387613895472789264153425137698

953167824817294563642358197281973456435612978796845312368521749124739685579486231

Page 14: Diari del 27 de desembre de 2013

14 Divendres, 27 de desembre del 2013

ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

Per a

més

info

rmac

ió i

preu

s, tr

uque

u al

73

75 7

3

per embarassadesDimarts i dijous de 18 h a 19 h

Processant

Classe impartida per la Mònica Martinezoberta per a sòcies i no sòcies

Marc MONTANÉ

Quiropràctic, D.C., Llicenciat ECU, Diplomat IFEC Paris

Primer quiropràctic andorrà

Restabliu, optimitzeu i manteniu la vostra salut natural amb la quiropràctica.

El vostre quiropràctic és un especialista osteoarticular i del sistema nerviós.

Carrer Esteve Albert s/n Edifici Prat Patrona

Bloc B1, 1r pis - despatx 4AAD700 Escaldes-Engordany

Centre Quiropràctic Holístic

Per a més informació, no dubteu a contactar-nos

al 88 62 22

Centre Quiropràctic Holístic

cartellera

El mÉdICoAdaptació d’una novel·la històrica de Noah Gordon ambientada a Anglaterra, al segle XI, que es va con-vertir en un best-seller l’any 1986.

Dv., ds. i dg.: 19.30, 22.30

la lEYENda dEl SamURÁI

Una aventura èpica de fantasia basada en una de les llegendes més antigues del Japó. Després que un cabdill traïdor mata el seu senyor i els desterra, 47 in-trèpids samurais juren venjar-se i reco-brar l’honor.Dv., ds. i dg.: 16.00, 18.30, 22.00

CamINaNdo ENtRE dINoSaURIoSEn una Alaska prehistòri-ca, un encantador dino-saure viu amb la seva fa-mília. Ningú espera que arribi gaire lluny, però té un esperit fort.

Dv., ds. i dg.: 16.00, 18.00, 20.00

la vIda SECREta dE WaltER mIttYRemake d’un film de 1947 basat en un relat de J. Thurber. El tímid respon-sable d’una revista utilitza la seva imaginació per evadir-se de la realitat.

Dv., ds. i dg.: 15.40, 18.00, 20.20, 22.40

PlUJa dE maNdoNgUIllES 2 (CatalÀ)La genialitat de l’inventor Flint Lockwoods és final-ment reconeguda en ser convidat pel seu ídol a unir-se als millors inven-tors del món.

Dv., ds. i dg.: 16.00, 17.40

FRoZEN, El REINo dEl HIEloBasada en un text d’An-dersen. Anna es veu obli-gada a unir-se a un audaç home de les muntanyes i emprendre un viatge per trobar la Reina de la Neu.

Dv., ds. i dg.: 20.15

FUtBolíNAmadeo, un noi tímid però virtuós, s’haurà d’en-frontar al més temible rival sobre una pista de futbol: el Crack. Uns juga-dors de futbolí l’ajudaran.

Dv., ds. i dg.: 15.30, 18.00

El HoBBIt: la dESolaCIÓN dE SmaUgContinuació de l’aven-tura de Bilbo Baggins en el seu periple al costat del mag Gandalf i tretze Nans liderats per Thorin Escut de Roure.

Dv., ds. i dg.: 21.00, 22.15

Page 15: Diari del 27 de desembre de 2013

15Divendres, 27 de desembre del 2013O

horÒscop

Tel.

336

009

la recepta

sopa De carQUINYolIsINgreDIeNts (4 pers.):

per als carquinyolis:· 200 g de farina· 1 ou· 125 g de sucre

centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

preparació:Per a la sopa: talleu la beina de vainilla i poseu-la a bullir en un cassó amb la llet. A part, bateu els rovells amb el sucre i el cafè fins que s’emblanqueixin i augmentin de volum. Quan la llet bulli, abo-queu-la sobre els rovells batuts. Remeneu-ho i refredeu-ho a la nevera. Per als carquinyolis: barregeu la farina, l’ou batut, el sucre, les ametlles, el llevat i l’aigua. Pasteu-ho fins que la pasta no s’enganxi a les mans. Feu la forma de dues barres i poseu-les en una safata de forn folrada amb paper parafinat. Feu coure les barres 10 minuts a 180 graus. Talleu-les amb un ganivet esmolat en llesques fines i torneu a enfornar-les 10 minuts. Disposeu la crema en bols individuals i poseu-hi un parell de carqui-nyolis a cada un perquè es vagin remullant. Ja ho podeu servir.

Els fruits secs, sempre presents en aquests dies freds, energia pura!

per a la sopa:· 1/2 l de llet· 4 rovells d’ou · 100 g de sucre

· 1 beina de vainilla· 1 sobre de cafè

descafeïnat soluble

· 80 g d’ametlles crues sense pell· 1 culleradeta de llevat en pols· 2 cullerades d’aigua

tv

avUI Us recoMaNeM...

21.50 La gran pel·lícula: HancockHancock (W. Smith) és un heroi impo-pular. Aconsegueix salvar moltes vides,

però, a la vegada, provoca autèntiques catàstrofes.

15.15 Cirque du Soleil: Alegria En aquest espectacle s’evoca la mutació entre les velles monar-

quies i les democràcies contemporànies.

13.55 Film: Au service secret de Sa MajestéL’agent britànic 007 s’enfronta al malvat Stavro, que amenaça el món sencer de

desenvolupar i llançar un bacteri letal.

22.30 Gala Inocente, Inocente La fundació celebra per 19è any con-secutiu la seva gala amb l’objectiu de recaptar fons per a tasques solidàries.

22.30 Gran cinema: OxigenHistòria d’amor entre dos homes des-tinats a estar separats, sobre els quals cau la pressió d’una comunitat tancada.

17.30 Film: Kiss & Kill Un superagent secret (Ashton Kutcher) decideix casar-se. Però la

felicitat dura poc, ja que han posat preu al seu cap.

22.20 Cinefilia: BarrioDrama sobre tres adolescents d’un barri marginal que passen molt temps al carrer per evadir-se dels problemes.

23.40 Concert de Sant Esteve Concert de Sant Esteve 100 anys 2013, amb tots els cors de l’Orfeó Català.

23.47 Film: Hall PassDos amics es lamenten dels seus matrimonis fins que les seves dones

decideixen concedir-los un cap de setmana lliure.

àrIes21 març - 20 abril

taUre21 abril - 21 maig

bessoNs22 maig - 21 juny

craNc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

balaNça24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sagItarI23 novembre - 21 desembre

caprIcorN22 desembre - 20 gener

aQUarI21 gener - 19 febrer

peIxos20 febrer - 20 març

Encara que et costi mantenir l’espontaneïtat i la ve-locitat habituals, fes un esforç.

No et deixis vèncer per l’ansietat. Així només aconsegui-ràs fer-ho tot de forma imprudent.

Tingues present que només si et tranquil·litzes i refle-xiones trobaràs les solucions.

Recorda que de tant en tant una profunda anàlisi intros-pectiva pot ser útil per a tu.

Avui t’aixecaràs sentint que el món no pot interposar-se entre tu i els teus desitjos.

Descansa una mica més i tracta de seguir el camí dels teus pensaments.

És molt probable que et sentis sol. Aprofita aquest es-tat per reflexionar.

La teva sensualitat des-pertarà l’atracció dels que t’en-volten allà on vagis.

Si et trobes sol, potser coneixeràs algú molt especial de qui pots enamorar-te.

Ara podràs portar a ter-me tot el que requereixi una so-lució ràpida i immediata.

Utilitza la teva claredat mental. Trobaràs la resposta a l’interrogant que et persegueix.

Recuperaràs la tranquil-litat interior i obtindràs bons re-sultats. Espera per fer canvis.

Page 16: Diari del 27 de desembre de 2013

¿Ets

al l

loc

adeq

uat e

n el

mom

ent a

dequ

at? ¿

Vols

den

unci

ar

algu

na c

osa?

Tre

u el

mòb

il o

la c

àmer

a fo

togr

àfica

i fe

s la

fo

to, e

nvia

-la a

foto

repo

rter

@m

es.a

d i l

a pu

blic

arem

. Si l

a fo

to é

s pro

u in

tere

ssan

t i la

pub

lique

m a

les p

àgin

es d

e co

n-tin

gut i

nter

iors

, et r

ecom

pens

arem

!

[email protected]

Jordi Farré

David Baró

L’Associació de Bombers ha demanat públicament la dimissió de la direcció del cos arran de les darreres decisions en relació amb la planificació d’efectius.

El Comú de la Massana dóna llum verda al rescat de Pal-Arinsal, fet que perme-trà reduir el deute i que la corporació no sobrepassi el límit d’endeutament.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Div

endr

es

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad

de desembre del 2013

El diari s’imprimeix en paper reciclat

338319CanvioMercedes. Sprinter 211 cdi any 04 apta para carga y. � camping familiar348771Canvio todo tipus de cotxe teledirigido361880Canvio 4 llantes en 19 polzades amb tor-nilleria 5x108361880Canvio Jeep Cherokee TD any 2.000 amb 159.000 kms, i rodes BF Goodrich All Ter-rain totalment noves.6331559Canvio caldera de gaz nova per 900 euro mb 331559.321771Canvio eskis de rando 160 Dinastar fitxa-cions Diamir amb pells. En bon estat321771Canvio eskis de noia 160 Rossinyol blancs en molt bon estat..321771Canvio eskis de rando 160 Alpinestar fit-xacions Diamir amb pells. En bon estat646891Canvio llit llitera colchones y sacos toltal-mente nueva342974Canvio vendo nevera pequena342974Canvio venc nevera marca edesa . BON

ESTAT. TRUCA AL 342974684534Canvio golf 5 tdi molt bon preu!657022Canvio 2 neumatics de neu nous meitat preu 215/65/r16358651Canvio vendo fiat panda 4x4, itv al dia, mat. C, o canvio por golf gti serie 3! Telf: 358651326805Canvio Rover 25, gris, 2.0 D, 100000km,2001, revisi√≥n y itv ok por 1700e636869Canvio Fiat punto diesel D.... Econmic ro-des de neu.639586Canvio es ven mercedes slk 230 193 cv 99.000 kms, revisio recent feta i itv passada aquest mes de novembre. Seients de cuir negre amb calefaccio. Perfec630278Canvio furgoneta mercedes viano 5anys 95000 km 6 places. perfecta estat”390873Canvio play3 18 jocs guitarra i migro.comprada fa 6 mesos.molt poc us.390873392453Canvio suzuki ignis en perfecte estat per cotxe matricula francesa pel mateix valor.

384998Canvio moto de trial rev-3 2000683232Canvio Moto trial xispa 280. Any 2009. Completament nova.649418Canvio cuna para bebe, coche de chico trà o nuevo com 2 meses de uso,625698Canvio Suzuki sv 650 limitada677259Canvio BUSCO mini countryman de se-gona ma343036Canvio busco ropita de bebe de o a 3 me-ses maximo nio y nia regalada344510Canvio busco pis zona canillo 2 hab i equipat particular per la temporada648645Canvio coche bebe de la chicco completo por 150€ urgent369651Canvio 4 pneumatics de estiu brigestone potenza 175/60/14 impecables335583Canvio Hiunday Galloper 2500Td.. 136000km. amb bola de remolc..molt bon estat329911Busco cotxe diesel bon preu matricula espaola

Malgrat que quan és fosc és més fàcil confondre’s, sembla prou clar que la línia que delimita la zona blava no continua per damunt de la vorera.

// R. J.

el fotoreporter

27

SORTEIGDE

ENTRADESPer al partit del cap de setmana

del 5 de gener al Camp Nou

2 Envia un SMSal 747* amb la

paraula clauLLIGA i el teu nom

FC BARCELONA vs ELX

* Co

st d

el m

issa

tge

1,50

€ +

càn

on

Swarovski certificat En e-líquids

CAMPANYA DE NADAL

Kit e-cigarreta M1+ e-líquid de regal 36 €

3X2 4 €unitat

Plaça Guillemó, 9AD500 Andorra la VellaTel: 846405 - facebook.com/vaps.ecigarretes