Choose a yellow position card as a clue. Hide Zeno Bear. Ask your child to find Zeno Bear after telling them the clue.

Switch turns! Ask your child to choose a blue position card as a clue. Read them the clue for hiding Zeno Bear. Now you find Zeno Bear.

Lay out the picture mat. Choose a blue or yellow position card . Ask your child to find all the Zeno Bears in the picture using the card as a clue.

Important! Help your child use and respond to position words.

Level 1Level 1

Level 2Level 2

Level 3Level 3

FZB-Ins-0818

Find Zeno BearStart

Use una tarjeta de posición amarilla como pista. Esconda a Oso Zeno. Después de darle la pista a su hijo/a pídale que busque a Oso Zeno.

¡Cambien de turno! Pídale a su hijo/a que escoja una tarjeta de posición azul como pista. Lea la pista para que su hijo/a esconda a Oso Zeno. Ahora usted busque a Oso Zeno.

Extienda el tapete de imágenes. Escoja una tarjeta de posición azul o amarilla. Pídale a su hijo/a que busque todos los Osos Zeno usando la tarjeta como pista.

¡Importante! Ayude a su hijo/a a usar y responder a palabras de posición.

Nivel 1 Nivel 1

Nivel 2 Nivel 2

Nivel 2 Nivel 2

Find Zeno BearStart

选择黄色位置卡片作为线索。收藏 Zeno熊。在告诉他们线索后，让您的孩子去找Zeno 熊。

角色互换！ 让您的孩子选择蓝色位置卡片作为线索。阅读卡片上收藏 Zeno 熊的线索。现在您去找 Zeno 熊。

摆好图片垫。选择蓝色或黄色位置卡片。让您的孩子使用卡片作为线索去找图片中的所有 Zeno 熊。

重点！ 帮助您的孩子运用并回应表示位置的词语。

第 1 级 第 1 级

第 2 级 第 2 级

第 3 级 第 3 级

Find Zeno BearStart

Chọn một thẻ về vị trí màu vàng làm thông tin gợi ý. Giấu Gấu Zeno đi. Ðề nghị trẻ tìm Gấu Zeno sau khi đã cho trẻ biết manh mối.

Thay đổi lượt! Ðề nghị trẻ chọn một thẻ về vị trí màu xanh dương làm thông tin gợi ý. Ðọc cho trẻ thông tin gợi ý về việc giấu Gấu Zeno. Giờ hãy tìm Gấu Zeno.

Trải tấm thảm hình ảnh ra. Chọn thẻ về vị trí màu vàng hoặc màu xanh dương. Ðề nghị trẻ tìm tất cả các chú Gấu Zeno trong hình ảnh bằng cách sử dụng thẻ làm thông tin gợi ý.

Quan trọng! Giúp trẻ sử dụng và phản hồi với các từ về vị trí.

Cấp độ 1 Cấp độ 1

Cấp độ 2 Cấp độ 2

Cấp độ 3 Cấp độ 3

Find Zeno BearStart

怎么玩

Cách Chơi

Como Jugar

اخ� بطاقة مكان صفراء باعتبارها الحل. قم بإخفاء الدب زينو. اطلب من طفلكالعثور ع� الدب زينو بعد إخباره بالحل

قم بفرد مجموعة الصور. اخ� بطاقات ا�ماكن الصفراء أو الزرقاء. اطلب من طفلكالعثور ع� كل الدب زينو � الصورة باستخدام البطاقة باعتبارها الحل

هام! ساعد طفلك ع� استخدام الكل�ت الخاصة با�ماكن وا�ستجابة لها

Find Zeno BearStartطريقة اللعب

.

.

.

.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FZB-Ins-0818.pdf 1 8/27/18 4:49 PM

ቢጫ የአቅጣጫ ካርድን እንደ ፍንጭ ይጠቀሙ። Zeno Bear (ዜኖ ቤር) ይደብቁት። ልጅዎ Zeno Bear (ዜኖ ቤር) እንዲያገኝ ፍንጩን ከነገሩት በኋላ ይጠይቁት።

ተራ ተቀያየሩ! ልጅዎ ሰማያዊ የአቅጣጫ ካርድ እንደ ፍንጭ እንዲጠቀም ይጠይቁት። Zeno Bear (ዜኖ ቢር) የሚደብቅበትን ፍንጭ ያንቡለት። አሁን Zeno Bear (ዜኖ ቢርን)አግኝ።

የስእሉን ምንጣፍ ዘርጋ። ሰማያዊ ወይም ቢጫ የአቅጣጫ ካርዶችን ምረጥ። ልጅዎ ካርዱን እንደፍንጭ በመጠቀም በስእሉ ላይ ያሉትን ሁሉንም Zeno Bears (ዜኖ ቢሮች) እንዲያገኝ ይጠይቁት።

አስፈላጊ! ልጅዎ የአቅጣጫ ቃላቶችን እንዲጠቀም እና ምላሽ እንዲሰጥ ይርዱት።

ደረጃ 1 ደረጃ 1

ደረጃ 2 ደረጃ 2

ደረጃ 3ደረጃ 3

Find Zeno BearStart

Akka caafiitti kaardii agarssiistuu keellootti fayyadami. Zeno Bear Jalaa Dhoksi. Erga waan caafii itti himteen booda akka Zeno Bear akka barbaadu gaafadhu.

Marsaa jijjiiri! Mucaa kee akka caafiitti kaardii agarssiistuu bifa cuquliisa akka fayyadamu gaafadhu. Zeno Bear dhoksuuf caafiisaa isaaniif dubbisiif. Amma Zeno Bear argateetta.

Afata suuraa lafa hafi. Kaardiiwwan agarsiiftuu keelloo yookiin cuquliisa filadhu. Daa’imni kee kaardii sanatti akka caafiitti fayyadamuudhaan Zeenoo Biir akka barbaadu gaafadhu.

Barbaachisaa! Jechoota barbaachisaa ta’anitti fayyadamuun deebii akka kennu daa’ima kee gargaari.

Gulantaa 1 Gulantaa 1

Gulantaa 2 Gulantaa 2

Gulantaa 3 Gulantaa 3

Find Zeno BearStart

Dooro kaadhka goobta ee huruuda ah si aad ugu ishaarto. Qari Zeno Bear. Ilmahaaga ka dalbo inuu soo helo Zeno Bear marka aad ishaarada siiso.

Is Badala! Ilmahaaga ka dalbo inuu doorto kaadhka goobta ee buluuga ah si ay ishaaro ugu noqoto. Akhri ishaarada si aad u qariso Zeno Bear. Iminka soo hel Zeno Bear.

Dhig dhigaalka sawirka. Dooro kaadh ama kaadhadka goobta ee huruuda ah. Ka dalbo ilmahaaga inuu soo helo dhamaan Zeno Bear-da oo dhan ee sawirka ku jira isaga oo adeegsanaya kaadhka ishaarada ah.

Muhiim! Ka caawi isticmaalka iyo ka jawaabida kalmadaha wanaagsan.

Heerka 1 Heerka 1

Heerka 2 Heerka 2

Heerka 3Heerka 3

Find Zeno BearStart

ብጫ ናይ ቦታ ካርዲ ከም ኣፋፍኖት ምረጽ። Zeno Bear ሕባእ። ቆልዓኻ ኣፍፍኖት ምስ ነገርካዮ Zeno Bear ክረክብ ሕተቶ።

እብረታት ተቐያየሩ! ቆልዓኻ ከም ኣፋፍኖት ሰማያዊ ካርዲ ክመርጽ ሕተቶ። Zeno Bear ንክሓብኡ ኣፋፍኖት ኣንብበሎም። ሕጂ ንZeno Bear ንስኻ ርኸቦ።

እቲ ናይ ስእሊ ምንጻፍ ዘርግሓዮ። ብጫ ወይ ሰማያዊ ናይ ቦታ ካርድታት ከም ኣፋፍኖት ምረጽ። ቆልዓኻ ነቲ ካርዲ ከም ኣፋፍኖት ተጠቒሙ ንኩሎም Zeno Bears ኣብቲ ስእሊ ክረኽቦም ሕተቶ።

ኣገዳሲ! ቆልዓኻ ንናይ ቦታ ቃላት ክጥቀምን መልሲ ክህብን ሓግዞ።

ደረጃ 1 ደረጃ 1

ደረጃ 2 ደረጃ 2

ደረጃ 3ደረጃ 3

Find Zeno BearStart

Выберите жёлтую карточку-позицию как подсказку. Закройте Zeno Bear. Cкажите ребёнку о подсказке и попросите найти Zeno Bear.

Поменяйтесь ролями! Попросите ребёнка взять синюю карточку места в качестве подсказки. Прочтите ему подсказку о том, как прятать Zeno Bear. Теперь вы найдите Zeno Bear.

Разложите коврик с картинками. Возьмите синюю или жёлтую карточку места. Попросите ребёнка найти Zeno Bear на картинке, используя карточку в качестве подсказки.

Это важно! Помогайте своему ребёнку пользоваться словами, обозначающими место, и реагировать на них.

Уровень 1 Уровень 1

Уровень 2Уровень 2

Уровень 3 Уровень 3

Find Zeno BearStart

Sida loo Ciyaarayo

Как играть

Akkamitti taphachuu akka qabu

እንዴት መጫወት

ኣጸዋውታ

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FZB-Ins-0818.pdf 2 8/27/18 4:49 PM