Bert Plantagie Prospekt 2014

De bert plantagie collectie staat voor heldere ontwerpen, handgemaakte producten en eerlijke materialen. Meubels vervullen heden ten dage niet alleen een gebruikersbehoefte, maar dragen ook bij aan de cyclus van verantwoord ondernemen en het creëren van werkgelegenheid. Daarom worden alle bert plantagie producten in Europa vervaardigd, vrijwel altijd in eigen beheer. Het produceren van een stoel, tafel, bank of kast is een ambachtelijk vak waarbij maatwerk hoog in het vaandel staat. Zo garan-deren wij u een authentiek meubel met een pure uitstraling.

Die bert plantagie Kollektion steht für klare Entwürfe, handgefertigte Produkte und ehrliche Materialien. Möbel dienen heutzutage nicht nur als Gebrauchsgegenstände, sondern tragen auch dazu bei Verantwor-tung für unseren Wirtschaftsraum und die Umwelt zu übernehmen. Deswegen werden alle bert plantagie Produkte in Europa herge-stellt, fast immer in eigener Führung. Die Produktion von Stühlen, Tischen, Sofas und Schränken ist ein handwerkliches Fach, wobei Maßarbeit im Mittelpunkt steht. So garantieren wir Ihnen authentische Möbel mit einer besonderen Ausstrahlung.

bert plantagieDe vervaardiging van een bert plantagie meubel is handwerkDie Herstellung der bert plantagie Möbel erfolgt in Handarbeit

3

bestsellers

audrey

misty

pose

speed

lucK

arc

groove

crac

breaK

james

tidy

jeanne

rho

Een bert plantagie stoel is een begrip. Onze uitgebreide collectie stoelen wordt gekenmerkt door het aantrekkelijke design en het voortreffelijke zitcomfort.

Ein bert plantagie Stuhl ist ein Begriff. Unsere sehr breite Stuhl-Kollektion ist für ihr attraktives Design und den vorzüglichen Sitzkomfort bekannt.

amie

arcade

lounge

jeannette

Het Houten blad is in meerdere Houtsoorten en kleuren verkrijgbaar,

variërend van cHique donker eiken volluto tot fris licHt blond kernessen.

die Holzplatte ist in meHreren Holzarten und farben erHältlicH,

variierend von scHickem dunklen eicHen-volluto bis friscHer

Heller kernescHe. 4

Het Houten blad is in meerdere Houtsoorten en kleuren verkrijgbaar,

variërend van cHique donker eiken volluto tot fris licHt blond kernessen.

die Holzplatte ist in meHreren Holzarten und farben erHältlicH,

variierend von scHickem dunklen eicHen-volluto bis friscHer

Heller kernescHe.

aleF | rho | blaKe Four | triple

Tafel Alef is verkrijgbaar tot maar liefst 3,50 meter. Met of zonder bout, het onderstel in robuust RVS of een mooie RAL-kleur (zonder bout).

Tisch Alef ist nach Wunsch in Längen bis zu 3,50 Meter erhältlich. Mit oder ohne Muttern, das Untergestell in robustem Edelstahl oder in einer tollen RAL-Farbe (ohne Muttern).

5

bolero | jill

bolero

rumba met bakeliet armleggerrumba mit bakelit armleHne

Fauteuil Bolero vervolmaakt onze Duo & Tango familie. Net als de overige modellen naar wens uit te voeren in mooie kleurcombinaties of een rustige unistoffering. De comfortabele Bolero is voorzien van een draaivoet.

Sessel Bolero vervollständigt unsere Duo & Tango Familie. Genau wie die anderen Modelle kann dieser nach Wunsch in tollen Farbkombina- tionen oder einer ruhigen Unipolsterung gestaltet werden. Der Komfortabele Bolero ist mit einem Drehfuß ausgestattet..

7

blaKe & jonifamilie | Familie

Een rank onderstel en een licht flexi-bele, zeer comfortabele zit. Dat is onze Blake & Joni familie. De Blake tekent voor de ronde rug, liefhebbers van rechte lijnen gaan voor de Joni. Beide modellen zijn met en zonder arm verkrijgbaar en met diverse soorten onderstellen. In strak RVS, natuurlijk hout of diverse RAL-kleuren.

Ein schlankes Untergestell und ein leicht flexibler, sehr komfortabler Sitz. Das ist unsere Blake & Joni Familie. Der Blake verfügt über einen runden Rücken; Liebhaber von geraden Linien wählen den Joni. Beide Modelle sind mit oder ohne Armlehnen erhältlich und es gibt ver-schiedene Untergestelle; in schlankem Edelstahl, in natürlichem Holz oder in verschiedenen RAL-Farben.

blaKe zonder arm | ohne arm

blaKe met arm | mit arm

joni zonder arm | ohne arm

joni met arm | mit arm

blaKe Four

blaKe wood met arm | mit arm

joni wood

8

stalen frames verkrijgbaar in 6 ral-kleuren of rvsdie staHl gestelle sind in 6 ral-farben oder edelstaHl erHältlicH

ral1032 | ral3002 | ral5001 | ral7022 | ral9010 | ral9017

aleF | blaKe

Tafel Alef in een frisse look: een blad van blond kernessen en het onderstel in RAL 9010 zuiverwit (niet mogelijk met bout).

Tisch Alef mit einem frischen Look: Eine Platte aus heller Kernesche und das Untergestell in RAL 9010 Reinweiß (nicht möglich mit Muttern).

9

adore

bert plantagie Heeft een

kleine, maar Hoogwaardige

bankencollectie met vele

mogelijkHeden. alle modellen

Hebben een aansprekend design

en een uitmuntend zitcomfort.

bert plantagie bietet eine kleine,

aber HocHwertige sofa-kollektion mit

vielen möglicHkeiten. alle modelle Haben

ein ansprecHendes design und einem

fantastiscHen sitzkomfort.

10

monty

marquise

de pootjes onder onze banken zijn in rvs- of Hoogglans look,maar ook in diverse ral-kleuren verkrijgbaar.

die füsse unter unseren sofas sind in edelstaHl- oder HocH-glanz look, aber aucH in verscHiedenen ral-farben erHältlicH.

bert plantagie bietet eine kleine,

aber HocHwertige sofa-kollektion mit

vielen möglicHkeiten. alle modelle Haben

ein ansprecHendes design und einem

fantastiscHen sitzkomfort.

monty small | bonnie | clyde mix & match

11

hoogglans- rvs- ral1032 ral3002 ral5001 ral7022 ral9010 ral9017hochglanz- edelstahl-looK looK

Uw bert plantagie stoel wordt met de hand vervaardigd in onze eigen werkplaats. Daarom kunnen wij uw stoel aanpassen aan uw persoonlijke wensen*: zo behoren bij de meeste modellen opties als ronde en vierkante poten, variërende zithoogtes en -breedtes, een flexrug en diverse typen doppen en wielen tot de keuzemogelijkheden.

Ook zijn er diverse slede- en freischwingerstoelen, even-als een aantal varianten met een houten onderstel. Zowel de gehele stoffering als de kleur van het onderstel kunnen naar uw eigen wensen gemaakt worden. En tot slot het leukste: u kunt uw bert plantagie stoel laten voorzien van een persoonlijk label.

*mits technisch uitvoerbaar

Ihr bert plantagie Stuhl wird in unserer Werkstatt handgefertigt. Aus diesem Grund können wir Ihren Stuhl an Ihre persönlichen Wünschen anpassen*: Sie können bei vielen Modellen Optionen wie runde oder viereckige Beine, verschiedene Sitzhöhen und -breiten, eine Flexrücken und verschiedene Glei-ter und Rollen auswählen.

Ebenso gibt es einige Schlitten- und Freischwingerstühle, sowie Varianten mit einem Holzgestell. Sowohl die ganze Polsterung als auch die Farbe des Gestells können nach Wunsch für Sie gefertigt werden. Und am Ende noch das Tollste: Versehen Sie Ihren bert plantagie Stuhl mit Ihrem persönlichen Label (z.b. Ihrem Namen)!

* wenn technisch mÖglich

I } Make it Yours

12

Een sfeervolle combinatie: tafel Diamond en de Joni wood met houten onderstel. Tafelblad en stoel onderstel zijn meestal in dezelfde kleuren verkrijgbaar.

Eine stimmungsvolle Kombination: Tisch Diamond und der Joni Wood mit Holzuntergestell. Tischplatte und Stuhlunter-gestell sind meistens in derselben Farbe erhältlich.

diamond | joni wood

13

marquise | ears | alba | uFo | mix & match

U creëert een stijlvolle zithoek met bert plantagie meubels waarvan de kleuren op elkaar af te stemmen zijn. De comfortabele draaifauteuil Ears verdient een ereplaats, met de naar keus afwijkend gestoffeerde ‘oren’.

Sie kreieren eine stilvolle Sitzecke mit bert plantagie Möbeln, wobei die Farben aufeinander abgestimmt werden können. Der komfortable Drehsessel Ears verdient einen Ehrenplatz mit seinen auf Wunsch in anderen Farben gepolsterten Ohren.

14

taFelstische

maatwerk | Maßarbeit

Uw bert plantagie tafel wordt met

de hand vervaardigd in onze eigen

werkplaats. Hiermee is uw tafel een

maatwerkproduct: wij leveren deze

graag op de door u gewenste maat-

voering en hoogte.

bert plantagie tafels zijn in vele

prachtige houtsoorten en kleuren

verkrijgbaar. Het onderstel bestelt

u in chique RVS of in een frisse

RAL-kleur.

Ihr bert plantagie Tisch wird in unse-

ren eigenen Werkstatt handgefertigt.

Hiermit ist Ihr Tisch Maßarbeit:

wir liefern diesen gerne in den von

Ihnen gewünschten Maßen und

Höhe.

bert plantagie Tische sind in

vielen tollen Holzarten und Farben

erhältlich. Das Untergestell be-

stellen Sie in schickem Edelstahl

oder in einer frischen RAL-Farbe. seven

seven | duo

bridge | misty

hooK

ook als uitschuiftafel

auch als auszugtisch

white wash | Foggy | smoKed grey | volluto | basalt

16

new

noten blondnuss blond

eiKen blondeiche blond

Kernessen blond Kernesche blond

eiKen | eiche

noten | nuss

oval | axis | alba

een bert plantagie topper: stoel axis met een

verrukkelijk zitcomfort. met en zonder arm.

ein bert plantagie renner: stuHl axis mit

HerrlicHem sitzkomfort. mit oder oHne armleHnen.

Een ovale tafel zorgt voor een verfijnde aanblik en vriendelijke plaatsverdeling. Tafel Oval is ook in ronde uitvoeringen verkrijg-baar.

Ein ovaler Tisch sorgt für einen edlen Anblick und eine auf-gelockerte Platzverteilung. Tisch Oval ist auch mit runder Platte erhältlich.

17

stapelbaar | stapelbar

Een sfeervolle en praktische eet-hoek met de zeer comfortabele bank Shiva. De tafel en bank zijn met stoere wangen of een luchtig U-frame (Random) verkrijgbaar.

Eine stimmungsvolle und prakti-sche Essecke mit der sehr kom-fortablen Bank Shiva. Tisch und Bank sind mit robusten Wangen oder einem luftigen U-Rahmen (Random) zu bestellen.

shiva wangen | cheeK wangen | moon

tess

shiva random | cheeK random | jill

18

bono | reFlex Freischwinger Form stricK

Het systeem van uitschuiftafel Bono biedt vele mogelijkheden. In een handomdraai creëert u een grotere tafel.

Das System des Auszugtisches Bono bietet viele Möglichkeiten. Im Handum-drehen kreieren Sie einen größeren Tisch.

bono

160 20

TAFELLENGTE:VANAF 160 cM TOT 300 cM, MET VERLENGING MAX. 400 cM

VERLENGSTUK60 cM, 80 cM,100 cM OF2 X 50 cM

AUSZüGE:60 cM, 80 cM,100 cM ODER2 X 50 cM

TIScHBREITEN:80, 90, 100ODER 110 cM

TIScHLäNGEN:AB 160 cM BIS 300 cM, MIT AUSZUG MAX. 400 cM

(uitscHuif)tafel bono

met aluminium of Houten onderstel

(auszug-) tiscH bono

mit aluminium- oder Holzgestell

19

TAFELBREEDTE:80, 90, 100OF 110 cM

Float | moon | tess

Nieuw! Het mooie dunne blad van tafel Float is nu ook verkrijgbaar in keramiek: een zeer gebruiks-vriendelijk materiaal in vele kleuren.

Neu! Die schöne dünne Tisch-platte des Float Tisches ist jetzt auch als Keramikplatte zu haben: Ein sehr schönes, praktisches und robustes Material in vielen Farben.

KastenschränKe

opbergen | aufbewahren

20

KastenschränKe

De bert plantagie kastencollectie

bestaat uit diverse stijlvolle model-

len in meerdere afmetingen, zowel in

eiken en noten, als gelakt in zijde- of

hoogglans.

Die bert plantagie Schrankkollektion

besteht aus vielen stilvollen Model-

len in verschiedenen Abmessungen,

sowohl in Eiche und Nussbaum, wie

auch in Seidenmatt oder Hochglanz

lackiert.

alba dressoir | sideboard

Face Kast | schranK

vision Kast | schranK

alba tv opzet | FernsehschranK

vision dressoir | sideboard

vision tv opzet | FernsehschranK

colori dressoir | sideboard

Face tv opzet | FernsehschranK

leerinleg mogelijk in vele kleuren

ledereinsatz in vielen farben möglicH

opbergen | aufbewahren

21

Tafel Fatman is een statement. Eén bonk massief hout: puur natuur! Verkrijgbaar tot 350 cm lang.

Tisch Fatman ist ein Hingucker. Ein Brocken Massivholz: Natur pur! Zu bestellen bis 350 cm Länge.

Fatman | rumba

ook mooi in een essen variant

aucH HübscH in einer kernescHe ausfüHrung.

bartaFelbartische

hoog zitten | Hoch sitzen

22

bartaFelbartische

Zoekt u een mooie bartafel? bert

plantagie heeft meerdere modellen

in de collectie met allemaal een eigen

uitstraling. De tafels zijn in diverse

lengte-, hoogte- en breedtematen ver-

krijgbaar – met bijpassende heerlijk

zittende barkrukken.

Suchen Sie einen schönen Bartisch?

bert plantagie hat mehrere Modelle

in der Kollektion, die alle einen

eigenen Look haben. Die Tische

sind in vielen Längen-, Breiten- und

Höhenmaßen zu bestellen – mit dazu

herrlich komfortabelen Barhockern.

mambo

bridge | hopper

hooK | Kelly

zitting draaibaar of vast | sitz dreHbar oder fest

hoog zitten | Hoch sitzen

23

scarlett

armlegger gestoffeerd | HoutarmleHne gepolstert | Holz

new

pure | holly

edge | cheers

www.bertplantagie.com

Bert Plantagie Prospekt 2014

Documents

Transcript of Bert Plantagie Prospekt 2014