Amdavad Pulse_45th issue

y{ËkðkË, hrððkh, 4 LkðuBçkh, 2012 ð»ko : 1 MkkÃíkkrnf ytf : 45 xkux÷ Ãkus = 20ykMkku ðË-5 rð¢{ Mktðík: 2068 ` 5-00E-mail : [email protected] www.amdavadpulse.in«fkþLk MÚk¤: yu/7/23, økkuÞ÷ ELxhrMkxe, zÙkEð-ELk hkuz, Úk÷íkus, y{ËkðkË - 380054. VkuLk : (079) 400 88088 VuõMk : 26741117

Lucky AmdavadisTRAFFIC OFFENCE : PENALTY TOO LOW

xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fux÷ku ykfhku Ãkze þfu yu Mk{sðwt nkuÞ íkku

rËÕne-{wtçkE-çkUø÷kuh-fku÷fkíkk yLku [uLLkELkk fkuE LkkøkrhfLku ÃkqAku

yu.Ãke.yuLk., y{ËkðkË

y{ËkðkË õÞkhLkwtÞ {uøkkrMkxe çkLke

økÞwt yLku nðu íkku {uxÙku xÙuLk Ãký ykðe

hne Au, Ãkhtíkw y{ËkðkËeyku xÙkrVf

rzrMkÃ÷eLk yLku y{ËkðkËLke xÙkrVf

ÃkuLkÕxe ËuþLkk yLÞ {uxÙku þnuhkuLke

Mkh¾k{ýe{kt Mkkð LkrnðíkT Au.

yuf íkhV rËÕne, {wtçkE, [uLLkE,

fku÷fkíkk, çkUø÷kuh suðk rMkxe{kt xÙkrVf

rzrMkÃ÷eLk Ãkh yríkþÞ ¼kh {qfkÞ

Au yLku rLkÞ{ ¼tøk çkË÷ YrÃkÞk

3000 MkwÄeLkku Ëtz ðMkq÷kÞ Au ßÞkhu

y{ËkðkË{kt nsw Ãký ÃkuLkÕxe ðknLkLkk

«fkh {wsçk 50Úke 100 YrÃkÞk s Au.

yu{ktÞu ½ýk ‘WMíkkË’ y{ËkðkËeyku

ðøkðk¤kykuLku VkuLk fheLku, yku¤¾ký

fkZeLku fu ÃkAe ÞwÂõíkyku ys{kðeLku

Ëtz ¼Þko rðLkk síkk hnu Au. LkkUÄLkeÞ

Au fu, xÙkrVfLke ÃkuLkÕxe ðÄkhðk {kxu

íkÚkk rLkÞ{kuLkwt fzfkEÚke Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku

{kxu ð»ko 2010{kt xÙkrVf rð¼køkLkk

íkífk÷eLk yrÄfkhe îkhk nkRfkuxo{kt

rhx Ãký fhðk{kt ykðe Au. òu fu nsw

íkuLkku rLkýoÞ ykÔÞku LkÚke.

‘y{ËkðkË ÃkÕMk’yu ßÞkhu

ËuþLkk {uxÙku rMkxe yLku y{ËkðkË{kt

xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷

ðMkq÷kíke ÃkuLkÕxeLkku Mkðuo fÞkuo íÞkhu

[kUfkðLkkhe {krníke Mkk{u ykðe

níke. ËuþLkk yøkúýe Ãkkt[ {uxÙku

þnuhku{kt xÙkrVf MktçktrÄík fkÞËkykuLkwt

MkgkEÚke Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au yLku

rLkÞ{¼tøk fhLkkhkykuLku ykfhe

ÃkuLkÕxe Vxfkhðk{kt ykðu Au. íkuLke

íkw÷Lkk{kt y{ËkðkË ½ýwt ÃkkA¤ Au.

yLkwMktÄkLk Ãkus 4 WÃkh

2 www.amdavadpulse.in www.ahmedabadpulse.inAHMEDABAD, SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012

y{ËkðkË

fku{Lk{uLk CM

ykÃkLku Mkhfkhe íktºk{kt Ãkzíke

íkf÷eVku ÷¾e {kuf÷ku:

[email protected]

paper

www.amdavadpulse.in

paper

fkuELke øk÷o£uLz nkuÞ fu ÃkíLke

{kuËeyu íkuLke rft{ík fu{ fhe?


... yLku yk¾hu yuf rððkË AuzkÞku

Au, rððkËkMÃkË rLkðuËLkLku ‘yuLfuþ’

fhðkLkwt hksfkhý þY ÚkE økÞwt Au.

fkUøkúuMkLkk yøkúýe LkuíkkykuLku W~fuheLku

{wÆku þkuÄíkk {kuËeyu yk ð¾íku ‘{rn÷k’

rðþu rððkËe rLkðuËLkLkku Ëzku WAk¤eLku

fkUøkúuMkLke fkuxo{kt VUõÞku Au yLku fkutøkúuMk

íkuLku yuLfuþ fhðkLke fðkÞík{kt ÷køke

økE Au. {rn÷k {íkËkhkuLku ykf»koðk

{kxu ½hLkk ½hLke ÞkusLkkÚke ÷ELku {Vík

Ã÷kux íkÚkk Mk÷k{ríkLkk ð[Lkku ykÃkíkk

økwshkík fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku ‘¼kðíkwt

íkwt Lku ðiãu feÄwt’ yuðku ½kx MkòoÞku Au,

íkku þkçËef ÍkxfýeLke ¼ªMk ðå[u Ãký

LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ LkuþLk÷ {erzÞk yLku

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkk {Lk{kt Ãký

økwtS hÌkwt Au. rððkË søkkðe, [økkðeLku

ÃkÂç÷rMkxe {u¤ððkLkk {knuh økýkíkk

LkhuLÿ {kuËe Lkðku rððkË Q¼ku fheLku

çkÄkLkwt æÞkLk ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

rLkðuËLkLkwt hksfkhý øksçkLkwt nkuÞ

Au. sLkíkk yLku nheV ÃkûkLkwt æÞkLk

¾ut[ðk, æÞkLk nxkðeLku çkesu Ëkuhðk {kxu

rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fhðk{kt ykðu Au.

yk rLkðuËLkku Mkk{u çkeò rLkðuËLkkuLkku

{khku þY ÚkE òÞ Au, þkÂçËf ½{Mkký

AuzkÞ Au yLku rLkðuËLkfíkkoLkku nuíkw

Ãkkh Ãkze òÞ Au. rLkðuËLkLke yMkhku

yLku Ãkrhýk{kuLkku rð[kh Ãknu÷k s

fhe ÷uðk{kt ykðu Au. õÞkhuf yu{ s

ÃkÂç÷rMkxe{kt hnuðk {kxu rLkðuËLkLkku

Ëzku WAk¤eLku Akuze Ëuðk{kt ykðu Au

yLku h{íkLke {ò ÷uðk{kt ykðu Au.

½ýeðkh yuðwt Ãký çkLku Au fu, rLkðuËLk

fhu yuf yLku íkuLkku VkÞËku WXkðe òÞ

çkeò. su{ fu‘{kiík fk MkkiËkøkh’ðk¤wt

MkkurLkÞk økktÄeLkwt rLkðuËLk.

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yuf

yktíkhhk»xÙeÞ y¾çkkhLku ykÃku÷k

RLxhÔÞq{kt {kuËeyu ‘økwshkíkLke

{rn÷kyku Veøkh Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku

Au, Ãkku»ký Ãkh Lknª’ yuðwt rðÄkLk fÞwO

nkuðkLkk ynuðk÷ku Mkk{u ykÔÞk níkk.

yk {wÆu Ãký fkUøkúuMku nkuçkk¤ku {[kÔÞku

níkku. íkksuíkh{kt rn{k[÷ «Ëuþ{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «[kh{kt

økÞu÷k LkhuLÿ {kuËeyu Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke

þþe ÚkYhLke ÃkíLke MkwLktËk Ãkw»fh rðþu

‘50 fhkuzLke øk÷o£uLz’ yuðwt rðÄkLk fÞwO

Au. yk{uÞ økwshkíkLku fuLÿLkk n¤n¤íkk

yLÞkÞLke fuMkux nðu ½MkkE økE Au

yLku rðfkMkLke ðkíkku nðu ÍkÍwt ykf»koý

s{kðíke LkÚke. yux÷wt s Lknª, õÞkhuf

çkku®høk ÷køku Au. yux÷u {kuËeyu ftEf

Lkðwt s fÞOw Au.

òu fu íkuLkk ykfhk «íÞk½kík Ãkzâk

Au yLku fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe Mkrník yk¾e

fkUøkúuMk {kuËe Ãkh íkqxe Ãkze Au. økwshkík

fkUøkúuMk íkku nðu yk {wÆu yr¼ÞkLk Auzðk

sE hÌkwt Au. rððkË nsw ÷ktçkku [k÷þu,

íÞkt MkwÄe{kt íkku çkeò fux÷kÞu rLkðuËLkku

ykðe sþu yLku fkUøkúuMk íkuLke ÃkkA¤

Ëkuzâu hk¾þu. VkÞËku fkuý WXkðþu fu

fkuLku Úkþu íku òuðwt hÌkwt.

nðu økwshkík{kt fkUøkúuMk

{rn÷kykuLkk yÃk{kLkLkku

{wÆku [økkðþu

yr{ík þknLku MkkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ßÞkhu MkeçkeykE Ãkfze økE yLku

ÃkAe økwshkík rLkfk÷ fhkÞku íÞkhu íku{ýu yuf

{kurxðuþLk þkÞhe Vxfkhe níke fu, ‘{khe ykux

òuELku rfLkkhu ½h Lkk çkktÄe ÷uíkk, nwt Mk{tËh Awt,

¼híke ÚkELku ÃkkAku ykðeþ.’ yr{ík þknu ftE

yk þkÞhe yu{ s Lknkuíke Vxfkhe. økwshkík

¼ksÃk{kt LkhuLÿ {kuËe Lktçkh-1 økýkÞ Au. ½ýk

Mk{Þ MkwÄe Lktçkh-2 {kxuLke nrhVkE níke yLku

yk¾hu yr{ík þkn Lktçkh-2 Ãkh ykðe økÞk Au.

ykÚke íkuLke «ríkMÃkÄeo ÷kuçke Úkkuze Ít¾ðkE níke. yr{ík þknLku økwshkík

çknkh sðwt Ãkzþu yu Mkk{u ykÔÞwt íÞkhu yk çkeS ÷kuçke øku÷{kt ykðe

økE níke. yk ÷kuçkeLku s ftxÙku÷{kt hk¾ðk {kxu yr{ík þknu þkÞhe

Vxfkhe níke yLku yíÞkhu yk þkÞhe íku{ýu Mkk[e fhe çkíkkðe Au.

økwshkíkðxku ¼kuøkðeLku ykðu÷k yr{ík¼kELkk {kLk-ÃkkLk ðÄe økÞk Au.

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk{kt íku{Lke çkuXf Lktçkh-

1Lke çkksw{kt s níke. yux÷wt s Lknª, ËuþLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh

ðe.yuMk. MktÃkík Mk{ûk ¼ksÃk ðíke hsqykík fhðk sðkLke níke íÞkhu

yr{ík þkn s økÞk níkk. yk{ yr{ík þknu nðu økúkWLz Ãkh MkwfkLk

Mkt¼k¤e ÷eÄwt Au. {kuËeLke su{ íku{Lke Ãký yuLxÙe Ëçktøk Au yLku hksfeÞ

ðsLk ðÄw Au. ykÚke íku{Lke økuhnkshe{kt çku ð»ko MkwÄe Lktçkh-2 çkLkeLku

hnu÷k yLku çkeò ykøk¤ ðÄe hnu÷k Lkuíkkyku{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au

yLku íkuyku òíku s ftxÙku÷{kt hnuðk ÷køÞk Au. ¼ksÃk yk{uÞ fuzh çkuÍ

Ãkkxeo Au. çkÄk ftE ¢{ íkkuzeLku ykøk¤ ðÄe þfíkk LkÚke.

økwshkík ¼ksÃk{kt nðu Lkt-2Lke yuLxÙeÚke Ãký MkkUÃkku

rMktøkíku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku

fku{Lk{uLkLku {kU½ðkheLkk

{kh ðå[u ËkÍTÞk Ãkh zk{

fux÷kf ðuÃkkheyku {kfuox{ktÚke ËkýkLke støke ¾heËeLku

yAík MkSo Ëu Au yLku ÃkAe íkuLkk ¼kð ðÄu Au


rËðk¤eLkk íknuðkhku VhMkký, [ðkýk

y™u LkkMíkk rðLkk yÄqhk s økýkÞ.

yk íknuðkhku{kt LkkMíkk çkLkkððk {kxu

íku÷Lkku WÃkÞkuøk ðÄíkku nkuÞ Au íÞkhu s

®Mkøkíku÷{kt ¼kððÄkhkLkk ¼zfk ÚkE

hÌkk Au. LkVk¾kuhe-Mkèk¾kuheLkk fkhýu

íku÷Lkk ðÄu÷k ¼kðku yk{ ykË{eLkk

VurMxð÷ çksuxLku ¾kuhðe hÌkk Au.

yk ðÄíkk ¼kðku WÃkh MkhfkhLkwt fkuE

s rLkÞtºký LkÚke y™u íkur÷Þkhkòyku

çkuVk{ çkLÞk Au.

yuf Mk{Þ níkku fu, {kuxk¼køkLkk

÷kufku ½hu s rËðk¤eLkk LkkMíkk

çkLkkððkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk yLku

rMktøkíku÷ yu ÷øk¼øk øk]rnýeykuLke

Ãknu÷e ÃkMktË níke. òu fu rËðMku-

rËðMku ík{k{ ðMíkwykuLkk ðÄíkk

¼kðku MkkÚku ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð Ãký

ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. yksu Mkk{kLÞ

ðøkoLkk ÷kufkuLku ½hu rMktøkíku÷{kt LkkMíkk

çkLkkððk ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke yLku çksux

{uRLxuLk fhðk {kxu çknkh íkiÞkh

{¤íkk LkkMíkk ¾heËðk Ãkzu Au.

ËqÄ MkrníkLke SðLk sYrhÞkíkLke

ík{k{ ðMíkwykuLkk ¼kð{kt Mkíkík

ðÄkhk MkkÚku MkhfkhLke {nuhçkkLkeÚke

MkçkrMkzkRÍ hktÄýøkuMk Ãký {kU½ku

çkLÞku Au. yk çkÄk ðå[u ®Mkøkíku÷{kt

¼kð ðÄkhkLkwt [¢ yuõMk«uMk økríkÚke

[k÷e hÌkwt Au. nk÷ {kfuox{kt VuÂMxð÷

{qz ðå[u s rMktøkíku÷{kt zççku çku

rËðMk{kt s YrÃkÞk 60Lkku ðÄkhku

ÍªfkÞku Au yLku 15 rf÷kuLkk zççkkLkku

¼kð YrÃkÞk 2000 MkwÄe ÃknkU[e

økÞku Au. òu fu yk ¼kððÄkhku f]rºk{

nkuðkLkwt y™u íkuLke ÃkkA¤ Mkèk¾kuhe-

LkVk¾kuhe sðkçkËkh nkuðkLkwt Mkqºkku

sýkðe hÌkk Au. yk ¼kððÄkhk

ÃkkA¤ yk¾e yuf fkxuo÷ fu ÷kuçke fk{

fhíke nkuðkLkwt [[koÞ Au.

{kfuoxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu, Mkkihk»xÙ{kt nk÷ {økV¤eLke

ykðf{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au çkeS

íkhV rMktøkíku÷Lke rz{kLz ykuAe

òuðk {¤e hne Au. rMktøkíku÷ y™u

{økV¤eLkk {kfuox{kt nk÷ su íkuSLkku

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au, íku

yk¼kMke Au yLku Mksoðk{kt ykÔÞku Au.

fux÷kf ðuÃkkheyku {økV¤eLke støke

¾heËe fhu Au yLku {kfuox{kt íkuS Au

íkuðwt ËþkoðkðLkku «ÞkMk fhu Au. yk

¾heËeLkk Ãkøk÷u rMktøkíku÷Lkk ¼kð{kt

ðÄkhku Íªfe ËuðkÞ Au.

{økV¤eLkk ðu[ký MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

økwshkík{kt yk ð»kuo {økV¤eLkwt ykuAwt

WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. yk{ Aíkkt nk÷

{kfuox{kt ykðf ðÄw òuðk {¤e hne

Au. òu fu íkuLke Mkk{u {køk{kt yux÷ku

ðÄkhku òuðk LkÚke {¤íkku. yk {kufkLkku

VkÞËku WXkðeLku Mkèk¾kuhku Mkr¢Þ ÚkE

økÞk Au yLku {kfuox{ktÚke støke ¾heËe

fhe hÌkk Au. Ãkrhýk{u {kfuox{kt

MkªøkËkýkLkk ¼kð Ÿ[fkÞk Au. yk

¼kð ðÄíkkt rMktøkíku÷Lkk ¼kð Ãký

ðÄu Au. yíÞkhLke fkh{e {kU½ðkhe{kt

íku÷Lkk ðÄu÷k ¼kð ËkÍTÞk Ãkh zk{

suðk ¼kMku Au yLku íku÷Lkku ¼kððÄkhku

íkífk÷ rLkÞtºký{kt ÷uðku òuEyu íkuðe

{køkýe WXe hne Au.

3www.amdavadpulse.in www.ahmedabadpulse.inAHMEDABAD,

SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012÷kuf÷ ÃkÕMk

þw¼ {wnwíko

[kuÃkzk LkkUÄkððk íkÚkk

÷kððkLkk {wnwíko:

ykMkku ðË-7,

{tøk¤ðkh, 6 LkðuBçkh

MkðkhLkk 10 Úke

çkÃkkuhLkk 13-50

MkktsLkk 19-45 Úke

hkrºkLkk 19.30

ykMkku ðË-9,

økwYðkh, 8 LkðuBçkh

MkðkhLkk 6-24 Úke

8-08

MkðkhLkk 10-56 Úke

çkÃkkuhLkk 15-32

çkÃkkuhLkk 16-56 Úke

MkktsLkk 20-30

ykMkku ðË-12

hrððkh, 11 LkðuBçkh

MkðkhLkk 8-25 Úke

çkÃkkuhLkk 12-50


çkÃkkuhLkk 15-50

MkktsLkk 19-00 Úke

hkrºkLkk 23-00

ÃkhkurZÞu 2-25 Úke

3-50 MkwÄe

ÄLkÃkwsLk

MkðkhLkk 8-25 Úke

çkÃkkuhLkk 12-50


çkÃkkuhLkk 15-50

MkktsLkk 19-00 Úke

hkrºkLkk 23-00


3-50 MkwÄe

[kuÃkzkÃkqsLk: ykMkku

ðË-14, {tøk¤ðkh,

13 LkðuBçkh

MkðkhLkk 9-40 Úke

çkÃkkuhLkk 13-45


MkktsLkk 18-53

MkktsLkk 19-32 Úke

hkrºkLkk 21-30

hkrºkLkk 22-50 Úke

ÃkhkurZÞu 3-30


6-30 MkwÄe

Lkðk ð»koLkk {wnwíko

fkhíkf MkwË-1,

çkwÄðkh, 14 LkðuBçkh

MkðkhLkk 7-30 Úke

9-30

MkðkhLkk 11-25 Úke

çkÃkkuhLkk 12-20

fkhíkf MkwË-5

(÷k¼Ãkkt[{)

MkðkhLkk 8-30 Úke

çkÃkkuhLkk 12-20

y{ËkðkË rð{kLke {Úkfu ¢kE{çkúkt[u Ãkfze Ãkkzâku

÷kufkuLku fhkuzkuLkku [wLkku ÷økkðLkkh

çkúkufh y¼Þ økktÄe ytíku ÃkfzkÞku

y{ËkðkË{kt ©uýeçkØ ykurVMkku ¾ku÷eLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ykfŠ»kík fhðkLkk yLku íku{Lkk ÃkiMkk ¾U[ðkLkk «ÞkMk ÚkÞk

y{ËkðkË

{qzehkufký ÞkusLkkLkk Lkk{u ÷kufkuLku

fhkuzkuLkku [qLkku ÷økkðe ËuLkkh þuhçkúkufh

y¼Þ økktÄeLku ¢kE{çkúkt[u {Ähkíku

y{ËkðkË rð{kLke{Úkfu Ãkfze Ãkkzíkk

{kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. ÍzÃkkÞu÷k

y¼Þ økktÄeLke nðu ykfhe ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe hne Au. ¢kE{ çkúkt[

y¼Þ økktÄeLku ÃkqAÃkhA {kxu økwó MÚk¤u

÷E økE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk MktçktÄ{kt ¢kE{çkúkt[u fkuE ðÄkhu

{krníke ykÃke LkÚke. yuf fk íkeLk ykuVhLkk

Lkk{u y{ËkðkË{kt ©uýeçkØ ykurVMkku

¾ku÷ðk{kt ykðe níke y™u ÷kufkuLku fhkuzkuLkku

[qLkku ÷økkÔÞku níkku. {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh

ykÔÞk çkkË rðËuþ Ãký ¼køke økÞku níkku.

íkuLke Mkk{u huzfkuLkoh LkkurxMk Ãký òhe

fhðk{kt ykðe níke. yu{ {kLkðk{kt ykðu

Au fu y{ËkðkË{kt yuf fk íkeLk ykuVhLkk

Lkk{u 450 fhkuzLkwt fki¼ktz fhðk{kt ykÔÞwt

níkw. íku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {÷urþÞk,

®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz WÃkhktík y¾kík Ëuþku{kt

AwÃkkíkku Vhe hÌkku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷kufkuLku AuíkheLku

yufXk fhu÷k fhkuzku YrÃkÞk y¼Þ økktÄeyu

ÃkkuíkkLkk {kus þku¾ {kxu ¾åÞko níkk. yuf

fk íkeLk fki¼ktzLkk yk {wÏÞ ykhkuÃkeyu

çkeyu{zçkÕÞw yLku nkuLzk yufkuzo fkh

WÃkhktík ÷fÍwrhÞMk çkkRf ðMkkðe níke.

yux÷wt s Lknª, y¼Þ økktÄe fhkuzku YrÃkÞk

yufXk fhe rËÃkefk ÃkkËwfkuý MkkÚku ÷øLk

fhðk WÃkhktík çkeøk çkeLkk çktøk÷k s÷MkkLku

¾heËðkLkk MkÃkLkk Ãký Mkuðe hÌkku níkku.

hkufkýLkk çkË÷k{kt ¾qçk s

xqtfkøkk¤k{kt ºký økýwt ð¤íkh ykÃkíke

Auíkhk{ýe økkuÕz ÂMf{ ÷kU[ fheLku y¼Þ

økktÄeyu ÷kufkuLku AuíkÞko níkk. y¼Þ

økktÄeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu y{ËkðkË

¢kR{ çkúkL[u 4 xe{ku çkLkkðe níke. økkuÕz

ÂMf{Lkk Lkk{u y¼Þ økktÄeLku ÷kufkuLku

Auíkhíkku yLku ði¼ðe fkh ¾heËíkku.

nkuLzk yufkuzo fkh WÃkhktík y¼Þ økktÄeyu

çkeyu{zçÕÞw fkh Ãký ¾heËe níke. y¼Þ

økktÄeLku þkuÄe hnu÷e ¢kR{ çkúkL[Lku

y¼ÞLke çkeyu{zçkÕÞw fkh {¤e ykðíkk

¢kR{ çkúkL[u fkh fçksu fhe níke.

÷kufkuLku AuíkheLku fhkuzku YrÃkÞk

yufXk fhe hnu÷k y¼Þ økktÄeyu íkk.

5.9.2012Lkk rËðMku ykize õÞw 7

¾heËðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. ÷kufkuLku

Auíkhðk {kxu y¼Þ økktÄeyu ÃkkuíkkLke

ykurVMkLke çknkh {wtçkR Mxkuf yuõMk[uLs

Ë÷k÷ MxÙex suðwt ÿ~Þ W¼wt fÞwO níkwt. y¼Þ

økktÄeLke yk ykurVMk yuf Mk{Þu íkuLkk MxkV

yLku RLðuMx{uLx fhðk ykðíkk ÷kufkuÚke

Ä{Ä{íke níke. y¼Þ økktÄeyu ÷kufkuLku

ykf»koðk {kxu Ëu¾kðze ÞwðíkeykuLku

rhMkuÃMkrLkMx yLku {kfuo®xøk yuÂõÍõÞwxeð

íkhefu Lkkufhe Ãkh hk¾e níke.

økwshkíkLke 15 ÞwrLk.ÃkifeLke

A{kt rçkLk økwshkíke fw÷Ãkrík

økwshkíkÚke fkuE W{uËðkh {¤íkk LkÚke íkuðku «&™ MkòoÞku

y{ËkðkË

økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku fw÷Ãkrík

{kxu økwshkík{ktÚke fkuR ÞkuøÞ W{uËðkh

{¤íkk LkÚke. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe s Lknª

Ãký hkßÞLke 15 sux÷e ÞwrLk.

{ktÚke A ÞwrLk.{kt rçkLk økwshkíke

fw÷ÃkríkykuLke rLk{ýwtfku fhkR

Au. yLku su {kxu ÞwrLk. MkkÚku

òuzkÞu÷e 350 sux÷e fku÷uòu

yLku Ãke. S. MkuLxh WÃkhktík

¼ðLkku{kt Vhs çkòðíkk nòhku

yæÞkÃkfku{kt yk «&™u Lkkhksøke òuðk

{¤e hne Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkkxý ÞwrLk.

Lkk ytøkúuS rzÃkkxo{uLxLkk rððkËkMÃkË

yæÞkÃkfLke zku. ykËuþ Ãkk÷Lke ÞwrLk.

fw÷Ãkrík íkhefu rLk{ýwtf fhkR Au. suLkku

yksu Ãký rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. ßÞkhu fåA

ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷ÃkríkLkk ÃkË {kxu yLÞ

W{uËðkhkuLke ËkðuËkhe nkuðk Aíkkt yu{. S.

MkkÞLMk fku÷usLkk «kuVuMkh yLku ¼ksÃkLkk

fkÞofh yuðk rçkLkøkwshkíke þþehtsLk

ÞkËðLke rLk{ýwtf fhkR Au.

ßÞkhu yuøkúefÕ[h ÞwrLk.{kt zku. yu.

yu{.þe¾, yu{. yuMk. ÞwrLk.{kt

zku. Þkuøkuþ ®Mkn, MkuLxÙ÷ ÞwrLk.

{kt ykh. ykh. fk÷uLku ðkRMk

[kLMku÷h rLk{ðk{kt ykÔÞk. hûkk

ÞwrLk.{kt yku.Ãke. {kÚkwh yLku

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLk.

{kt yûkÞ yøkúðk÷ yk{ 15

{ktÚke 6 sux÷e ÞwrLk.{kt rçkLk økwshkíke

W{uËðkhkuLke fw÷Ãkrík ÃkË {kxu {qfðk{kt

ykÔÞk Au. yk{ økwshkíke W{uËðkhLku

Lknª {qfe {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkeykuLke

yðøkýLkk fhe nkuÞ yu{ MÃkü sýkR

ykðu Au. ykÚke ð»kkuoÚke yæÞkÃkf hne

[qfu÷k yuðk yæÞkÃkfku suyku fw÷ÃkríkLkk

ËkðuËkh níkk íkuyku Lkkhks ÚkÞk Au.

yr{ík þknLku Mktftò{kt ÷uðkLke ÞkusLkk

y{ËkðkË

ð»ko 2006Lkk MkLkMkLkkxeÃkqýo íkw÷Mkehk{

«òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkíkLkk

¼qíkÃkqðo «ÄkLk yr{ík þkn Mkk{u fkÞoðkne

WÃkh Mxu Mkk{u MkeçkeykEyu nðu Mkw«e{

fkuxo{kt yÃke÷ fhe ËeÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo

þknLke yhSLkk ykÄkh WÃkh 23{e

LkðuBçkh MkwÄe MxuLku {tsqhe ykÃku÷e Au.

çkeS çkksw MkeçkeykE yr{ík þknLku

ðnu÷e íkfu Mktftò{kt ÷uðk yk¢{f çkLku÷e

Au ykðe ÂMÚkrík{kt s MkeçkeykEyu þknLkk

Mxu ykuzoh Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe

ËeÄe Au. yr{ík þknLke yøkkW MkeçkeykE

îkhk þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh

fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw

íkuyku nk÷ ò{eLk WÃkh Au.

Mkw«e{ fkuxuo 23{e LkðuBçkhLkk rËðMku

þknLkk Mxu {tsqh fÞko níkk. þknLku

ykLkk fkhýu hkník ÚkE níke. fkhý fu

rzMkuBçkh{kt økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ÞkuòLkkh Au. yr{ík þkn íku{Lke

Mkk{u MkeçkeykEyu [ksoþex Ëk¾÷ fÞko

çkkË íkw÷Mke fuMk{kt Ãký ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkk Au. Mkw«e{Lkk Mxu çkkË yk

fuMk{kt ðÄw fkÞoðkne y{ËkðkËLke ¾kMk

yËk÷ík{kt {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

ykEÃkeyuMk ykurVMkhLku ykðhe ÷uíkk

ykhkuÃke ÷kufkuLku MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷e [ksoþexLke Lkf÷ nsw

{¤e LkÚke. yuf ytøkúuS y¾çkkh{kt yk

{wsçkLkku Ëkðku «fkrþík fheLku ynuðk÷

«fkrþík fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu Mkw«e{

fkuxo Mk{ûk íkuLke yhS{kt MkeçkeykEyu

fÌkwt Au fu rËðk¤e ðufuþLk Ãknu÷kt íkuLke

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðu.

9{e LkðuBçkhÚke rËðk¤e ðufuþLkLke

þYykík ÚkE økE Au. íku{Lke Mkk{u

MkeçkeykE Ë÷e÷kuLkku WÃkÞkuøk

fheLku yr{ík þknu íkw÷Mke yuLfkWLxh

fuMk{kt yuVykEykhLku hË fhðkLke

{ktøkýe fhe Au.

íkw÷Mke fuMk : yr{ík þknLkk

MxuLke rðÁØ CBI Mkw«e{{kt


÷kuf÷ ÃkÕMk

xÙkrVf MktçktrÄík økwLkkyku y™u Ëtz f÷f¥kk [uLLkE rËÕne {wtçkE çkutø÷kuh y{ËkðkË

1. ÷kÞMkLMk rðLkk ðknLk [÷kððwt 450 500 500 300 300 fkuxo-RTO fuMk

2. zÙkR®ðøk {kxu Ãkqhe ðÞ Lk nkuðe 450 500 500 300 500 fkuxo-RTO fuMk

3. ÞkuøÞ zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk rðLkk çkeòLku ðknLk [÷kðkðk ykÃkðwt 500 1000 1000 300 1000 fkuxo-RTO fuMk

4. Mxkzzo nuÕ{ux rðLkk xq Ône÷h zÙkR®ðøk 100 100 100 100 100 50

5. ykh.Mke. çkwf fu çkeò zkuõÞw{uLx rðLkk zÙkRð 3000 2000 100 100 --- 50/75/100

6. ðÄw økríkÚke ðknLk [÷kððwt 200* 1000 400 100 300 fkuxo-RTO fuMk

7. ykuðh ÷kurztøk 2000 2000 2000 100 100 75Úke 250*8. Lkku yuLxÙe/ ðLk ðu 2000 100 100 100 100 50/75/100

9. xÙkrVf rMkøLk÷Lkku ¼tøk 2000 100 100 100 100 50/75/100

10. xÙkrVf{kt yz[ýYÃk Ãkk‹føk 100 100 100 100 300* 50/75/100

11. Ãkkur÷MkLkk yxfkððk Aíkkt ðknLk Lk hkufðwt fu økuh ðíkoýqf 100 100 1000 100 ---- fkuxo-RTO fuMk

12. ¼ÞsLkf heíku ðknLk [÷kððwt 400 1000 1000 500 300 50/75/100

13. ËkY ÃkeLku fu Lkþku fheLku zÙkR®ðøk fhðwt 2000 2000 fkuxo fuMk 2000 fkuxo fuMk fkuxo-RTO fuMk

14. þkherhf fu {kLkrMkf heíku Vex Lk nkuðk Aíkkt zÙkR®ðøk 400 5000 2000 300* fkuxo fuMk -

15. ònuh MÚk¤ku Ãkh Ônef÷ hu®Mkøk 500 1000 1000 300 500 fkuxo-RTO fuMk

16. {køko Mk÷k{ríkLkk rLkÞ{ku íkÚkk nðk-yðks «Ëq»ký rLkÞ{ ¼tøk 500 100 500 500 300 100

17. òu¾{e {k÷Mkk{kLkLkwt ÃkrhðnLk 3000 3000 2000 100 - 75 /250*18. VqxÃkkÚk Ãkh zÙkR®ðøk 100 100 100 100 100 75 /250*19. {kuçkkR÷ fu BÞwrÍf Mkkt¼¤íkk zÙkRrðtøk 100 1000 1000 100 100 100

20. íkqxu÷e Lktçkh Ã÷ux/ VuLMke Lktçkh Ã÷ux 100 100 100 100 100 100

21. íkeðú ÷kRx fu yÃkh {kuz{kt ÷kRx MktçktÄe rLkÞ{kuLkku ¼tøk 100 100 100 100 100 -

22 nkuLko rðLkk zÙkR®ðøk 100 100 100 100 100 -

* y÷øk-y÷øk ðknLk «{kýu y÷øk-y÷øk Ëh

Ãkus 1Lkwt yLkwMktÄkLk

yk {uxÙku þnuhku rMkxeLkk Lku[h «{kýu

fux÷kf fkLkqLkLkku ¼tøkLkku rçkÕfw÷ [÷kðe

÷uíkk LkÚke. su{ fu, fku÷fkíkk xÙkrVf

Ãkku÷eMk Mkktfzk hMíkkykuLkk fkhýu ðLk-ðu

yLku Lkku yuLxÙeLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkhk

Mkk{u fzfkEÚke fk{ ÷u Au. yk økwLkkLkk

«Úk{ðkhLkk ¼tøk çkË÷ ynª YrÃkÞk

2000Lke ÃkuLkÕxe Vxfkhðk{kt ykðu Au. su

Ëuþ¼h{kt MkkiÚke ðÄw Au.

WÃkhktík òu¾{e {k÷Mkk{kLkLkwt

ÃkrhðnLk yLku Ãkqhíkk zkuõÞw{uLx rðLkk

zÙkRrðtøk çkË÷ YrÃkÞk 3000Lke støke

ÃkuLkÕxe Vxfkhu Au. [uLLkR{kt Ãký yk çku

økwLkk {k{÷u ykx÷wt s Mk¾ík Au. ynª

ykh.Mke. çkwf MkrníkLkk zkuõÞw{uLx rðLkk

økkze [÷kððk çkË÷ YrÃkÞk 2000

íkÚkk òu¾{e {k÷Mkk{kLkLkk ÃkrhðnLk

çkË÷ 3000 YrÃkÞk Ëtz ðMkq÷kÞ Au.

rËÕne Ãký yk {k{÷u ÃkkA¤ LkÚke. íku

ykuðh ÷ku®zøk fu òu¾{e {k÷ ÃkrhðnLk

çkË÷ YrÃkÞk 2000Lkku Ëtz ðMkq÷u Au.

y{ËkðkË{kt ykuðh ÷kurztøk fu òu¾{e

{k÷ ÃkrhðnLkLkk økwLkk çkË÷ rhûkk nkuÞ

íkku Y. 75 yLku rMkõMk Ône÷h nkuÞ íkku

Y.250 ÃkuLkÕxe fhkÞ Au.

VqxÃkkÚk Ãkh ðknLk [÷kððwt yu Ëhuf

{uxÙku rMkxe{kt økwLkku Au yLku çkÄe søÞkyu

100 YrÃkÞk sux÷ku Ëtz Au. Ãkhtíkw

y{ËkðkË{kt ykðku fkuE økwLkku fu íku çkË÷

Ëtz Au fu{, íku ytøku ¾wË Ëtz W½hkððkLke

Mk¥kk Ähkðíkk xÙkrVf Ãkku÷eMk f{o[kheyku

Ãký yòý Au. yu s «{kýu íkeðú ÷kRx

fu nkuLko MktçktrÄík økwLkk {kxu ík{k{ {uxÙku

þnuhku{kt YrÃkÞk 100 sux÷ku Ëtz ðMkq÷kÞ

Au ßÞkhu y{ËkðkË{kt ykðk fkuE økwLkk

LkkUÄkíkk LkÚke. xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk yLkuf

f{o[kheyku yk {k{÷u çku¾çkh Au.

þkherhf fu {kLkrMkf heíku ík{u íktËwhMík

Lkk nkuík íkku [uLLkE MkkiÚke ðÄw YrÃkÞk

5000 yLku rËÕne YrÃkÞk 2000Lkku Ëtz

ðMkq÷u Au. ßÞkhu y{ËkðkË{kt yk {k{÷u

fkuE MÃk»xíkk LkÚke. y{ËkðkË{kt {kuxu¼køku

Ãkkt[-A økwLkk {kxu ðknLk {wsçk yuf økwLkk

çkË÷ yuf ðkhLkk xq Ône÷h nkuÞ íkku Y.

50, Úkúe Ône÷h nkuÞ íkku Y.75 yLku Vkuh

Ône÷h nkuÞ íkku Y.100Lkku Ëtz ðMkq÷kÞ Au.

xÙkrVf MktçktrÄík yuðe yLkuf çkkçkíkku

yLku íkuLkk y{÷efhý{kt {uxÙku þnuhku õÞktÞ

ykøk¤ Au yLku ÍzÃkÚke rðfMkíkwt y{ËkðkË

nsw ½ýwt ÃkkA¤ Au.

Lucky AmdavadisTraffic offence : penalty too lowxÙkrVf ÃkuLkÕxe

ðÄkhðk

nkRfkuxo{kt rhx

LkkUÄLkeÞ Au fu,

y{ËkðkËLke LkSðe

xÙkrVf ÃkuLkÕxeLkk

fkhýu ÷kufku xÙkrVfLkk

rLkÞ{kuLku økýfkhíkk

Lk nkuðkLkwt æÞkLku

÷ELku {k[o 2010{kt

xÙkrVfLkk íkífkr÷Lk

zeMkeÃke yLkkhðk÷kyu

xÙkrVfLke ÃkuLkÕxe

ðÄkhðk {kxu

nkRfkuxo{kt rhx

fhe níke. yu ÃkAe

Lkðu. 2010{kt

Ãký Ãkku÷eMkðzk

¾tzðkðk÷kyu Ãký Ëtz

ðÄkhðkLke {køkýe

fhe níke. òu fu yk

{k{÷ku nsw Ãku®Lzøk Au.

çkUø÷kuh : rLkÞ{

íkkuzeLku ¼køkku íkku

½hu [÷ý ykðu

xÙkrVfLkk rLkÞ{ku{kt

çkUø÷kuh Mk¾ík Au.

çkUø÷kuhLkk yuMkeÃke-

xÙkrVf yuMk.yu.

Ãkkþkyu ‘y{ËkðkË

ÃkÕMk’Lku sýkÔÞwt níkwt

fu, òu fkuE xÙkrVfLkk

rLkÞ{Lkku ¼tøk

fheLku ¼køku Au yLku

íkuLkku Lktçkh òu Lkkux

fhu÷ku nkuÞ íkku y{u

ykhxeyku ÃkkMkuÚke íkuLke

rðøkíkku {tøkkðeLku íkuLku

½hu [÷ý (LkkurxMk

íkÚkk ËtzLke Ãkkðíke)

{kuf÷eyu Aeyu. òu

ÔÞÂõík yu Lkk ¼hu

yLku çkeS ðkh rLkÞ{

¼tøk çkË÷ ÃkfzkÞ

íkku ÃkAe ðÄw ykfhe

ÃkuLkÕxe fhðk{kt

ykðu Au. WÃkhktík

xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku

¼tøk fhLkkhk {kxu

þnuhLkk øke[ xÙkrVf

Ähkðíkk stõþLkku WÃkh

180 MkeMkexeðe fu{uhk

÷økkzðk{kt ykÔÞk

Au. WÃkhktík yÃkh

fu ÔnkRx nu÷kusLk

÷kRx ÷økkðLkkhk

ðknLk[k÷fku Mkk{u

fzfkEÚke fk{ ÷ELku

Y. 100Lke ÃkuLkÕxe

fhðk{kt ykðu Au.

ynª su fku÷fkíkk, [uLLkE,rËÕne, {wtçkE, çkUø÷kuh{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ ÃkuLkÕxeLkk su yktfzk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au, íku su-íku

þnuhLke xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx ÃkhÚke ÷uðk{kt ykÔÞk Au. {wtçkE, rËÕne íkÚkk yLÞ þnuhku{kt xÙkrVf MktçktrÄík ÃkuLkÕxeLke hf{{kt

nsw MkwÄkhýk ÚkE hne Au yLku ÃkuLkÕxe ðÄw ykfhe çkLke hne Au. ßÞkhu y{ËkðkËLke ÃkuLkÕxeLkk yktfzk MÚk¤ Ãkh Ëtz ðMkq÷kík fhíkk xÙkrVf

f{o[kheykuyu sýkðu÷k Au.

xÙkrVfLke

ÃkuLkÕxe nsw

ðÄe hne Au

su ÷kufku rLkÞ{ ¼tøk fheLku ¼køku Au, íku{Lke Mkk{u fku÷fkíkk

xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãký çkUø÷kuh Ãkku÷eMk sux÷e s Mk¾ík Au.

fku÷fkíkk xÙkrVf Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ynª

rLkÞ{ ¼tøk fheLku ¼køkðwt ykMkkLk LkÚke. ynªLkk hMíkk

yufË{ Mkktfzk Au yLku fkuE Axfe þfíkwt LkÚke. òu fkuE

¼køkðkLke rnt{ík Ãký fhu íkku y{khe Ãkku÷eMk íkuLku íkwhtík s

Ãkfze ÷u Au yLku MÚk¤ Ãkh s ykfhku Ëtz ðMkq÷u Au. yk{

Aíkkt òu fkuE Axfe òÞ íkku íkuLkk ½hu [÷ý {kuf÷eyu

Aeyu. ynª ðLk ðu yLku Lkku yuLxÙeLkk rLkÞ{ku Mk¾ík Au y™u

÷kufku íkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. fkhý YrÃkÞk 2000Lkku ykfhku

Ëtz ¼hðku fkuELku ÃkkuMkkÞ Lknª. fku÷fkíkk{kt 26 øke[

stõþLk Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzkÞu÷k Au.

fku÷fkíkk : rLkÞ{ ¼tøk fheLku ¼køkðwt ykMkkLk LkÚke

õÞk þnuh{kt xÙkrVfLkk õÞk økwLkkLkk ¼tøk çkË÷ fux÷e ÃkuLkÕxe Au?


SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012÷kuf÷ ÃkÕMk

FASTREAD

Xkfkuh, hksÃkqík,

ûkrºkÞ Mk{ksLkwt

yksu Mkt{u÷Lk

y{ËkðkË: rðòÃkwh

íkk÷wfk Xkfkuh, hksÃkwík,

òøkehËkh yLku ûkrºkÞ

Mk{ks îkhk ykÞkursík

Mk{kòuLkwt {nkMkt{u÷Lk íkk.

4.11.12Lkk hkus Mkktsu

4.00 f÷kfu r¢fux {uËkLk-

{nkfk÷e {kíkkSLke {tËeh

Mkk{u, ËuðÃkwhk, rðòÃkwh-

®n{íkLkøkh nkRðu hkuz

¾kíku ykÞkursík fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

ÞwrLk. nkuMxu÷{kt

øktËfeLkk ÷eÄu

{åAhsLÞ

hkuøk[k¤kLkku ¼Þ

y{ËkðkË: økwshkík{kt

zuLøÞw, {u÷urhÞk, Íuhe

{u÷urhÞkLkku hkuøk[k¤ku

ÔÞkÃkfÃkýu Vu÷kÞu÷ku

Au íÞkhu økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{kt

ykðu÷ nkuMxu÷{kt Xuh

Xuh øktËfeLkk Zøk÷k

yLku MkVkR Úkíke Lkrn

nkuðkÚke rðãkÚkeoyku ¼khu

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe

hÌkk Au yLku yk ytøku

íku{ýu {kir¾f VrhÞkË

fw÷ÃkríkLku fhe nkuðk Aíkkt

fkuR s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykÔÞk LkÚke yu{ ynª

çkuXu÷k rðãkÚkeoykuyu

yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík ÞwrLk.Lke ÃkkA¤Lkk

¼køku ykðu÷ nkuMxu÷{kt

hnuíkk rðãkÚkeoyku{ktÚke

10 sux÷k rðãkÚkeoyku

rçk{khe{kt ÃkxfkÞk Au.

2002 h{¾kýkuLkk {wÏÞ ËMíkkðuòuLkku Lkkþ fhkÞku

Lkkýktðxe Ãkt[Lku {kuf÷u÷k sðkçk{kt fçkq÷kík

y{ËkðkË

2002{kt ÚkÞu÷k h{¾kýkuLkk fux÷kf

®f{íke ËMíkkðuòuLkku Lkkþ ÚkR [qõÞku

Au. økwshkík MkhfkhLke økwó[h MktMÚkkLkk

yurzþLk÷ zeSÃkeyu 18{e ykuõxkuçkh

2012Lkk hkus Lkkýkðxe ykÞkuøkLku

{kuf÷u÷ sðkçk{kt yk ðkík fçkq÷e Au.

yk yøkkW fr{þLkLku økwshkík nkRfkuxoLkk

ykËuþ çkkË MkhfkhLku LkkurxMk ykÃke níke.

økwshkík MkhfkhLku ík{k{ ËMíkkðus

ykÞkuøk Mkk{u hsw fhðk fÌkwt níkwt. MkMÃkuLzuz

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu

ykÞkuøkÚke ËMíkkðus òuðk {ktøÞk níkk.

ykÞkuøku ¼èLke yhS Lkk{tsqh fhe níke.

íÞkh çkkË ¼è yk {ktøk MkkÚku

nkRfkuxoLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk níkk. yLku

nkRfkuxuo MkhfkhLku fÌkwt fu ík{k{ ËMíkkðuòu

çkíkkððk òuRyu. Ãkhtíkw nðu økwó[h

MktMÚkkLkk zeSÃkeyu Lkkýktðxe ykÞkuøkLku

Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt fu ¼èu su ËMíkkðus òuðk

{ktøku Au íku{ktÚke YxeLk fkuMko{kt Lkkþ fhe

ËuðkÞk Au. nðu yk ËMíkkðuòu MkhfkhLkk

hufzo{kt Ãký LkÚke yux÷u ykÞkuøk Mkk{u hk¾e

þfkÞ íku{ LkÚke.

suLkk sðkçk{kt ykÞkuøkLku Mkhfkhu

yuVezuðex Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞwt Au.

yuVezuðex Ëk¾÷ fhðk hkßÞ Mkhfkhu

íkk. 6 LkðuBçkh MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøÞku Au.

yk MktË¼uo íkk. 7{e LkðuBçkhu MkwLkkðýe

Úkþu. Mkhfkh íkhVÚke fr{þLkLku fÌkwt Au

fu ËMíkkðus S fuxuøkhe{kt ykðu Au. íku

yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu hk¾e þfkÞ

Lknª. økÞk ð»kuo Mkhfkh íkhVÚke nksh

ÚkÞu÷ ðfe÷u r{zeÞkLku fÌkwt níkwt fu, ¼èu

su ËMíkkðus {ktøÞk Au íku Lkkþ ÚkR [wõÞk

Au. nk÷{kt ðfe÷Lkk yk sðkçkÚke Mkhfkh

nhfík{kt ykðe økR Au. yLku Ëkðku fÞkuo Au

fu íku{Lkk ðfe÷Lke Mk{sðk{kt ¼q÷ ÚkR Au

fkhý fu ík{k{ ËMíkkðus {kusqË Au.

økwshkíkLkk h{¾kýku{kt {wÏÞ{tºke

{kuËeLke ¼qr{fkLku ÷RLku yuVezuðex Ëk¾÷

fhe MktSð ¼èu Mkhfkhe ËMíkkðus {ktøÞk

níkk. Mkhfkh íkhVÚke yk ËMíkkðuòu hsq

fhðk rðïkMk ykÃÞku níkku Ãký ßÞkhu

ykÃkðkLke ðkík ykðe íkku Mkhfkhu fux÷ktf

ËMíkkðus rMk¢ux yLku fkuLVezuLþÞ÷

çkíkkðe ykÃkðkÚke RLkfkh fhe ËeÄku yLku

fux÷ktf íkku Lkkþ ÚkR [qõÞk Au. {ktøku÷k

47 ËMíkkðuòu{ktÚke {kºk 16 hsq fhkÞk

Au. su{Lkku Ãký Ãkku÷eMk {uLÞwy÷ 1975

[uÃxh ‘yu’Lkku nðk÷ku ykÃke rðhkuÄ fÞkuo.

¼èu ðkhtðkh fÌkwt Au fu h{¾kýkuÚke

òuzkÞu÷ fux÷ktf MktðuËLkþe÷ yLku

¾kLkøke ËMíkkðusLkku ykÞkusLkÃkqðof

Lkkþ fhe ËuðkÞku Au. yLku ¼è Mkhfkhe

{þeLkhe Ãkh ykhkuÃk {qfe hÌkk Au. yk

{k{÷u yuf ÃkAe yuf su «{kýu ¾w÷kMkk

ykÃke hÌkk Au íku MkhfkhLke rLkÞík Ãkh

Mkðk÷ sYh W¼k fhu Au.

y{ËkðkË

¼ksÃkkLke 30 ykuõxkuçkhÚke

«kht¼ ÚkÞu÷e «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLke çkuXf 5 LkðuBçkhLkk hkus

{¤þu. ykðíkefk÷u hrððkhu «Ëuþ

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf {¤þu

Lk®n. Mkku{ðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt

y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku,

30 ykuõxkuçkhLkk hkus y{ËkðkË

SÕ÷kLke çkkfe hnu÷e 5 çkuXfku

yLku 2 LkðuBçkhLkk hkus MkkçkhfktXk

SÕ÷kLke çkkfe hnu÷e 7 çkuXfku Mkrník

fw÷ 28 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke

Mk{eûkk nkÚk Ähkþu.

¼ksÃkkLkk «Ëuþ

yæÞûk ykh.

Mke. V¤ËwLke

yæÞûkíkk{kt [k÷e

hnu÷e ¼ksÃkkLke

«Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLke çkuXf{kt yksu

154 çkuXfkuLke Mk{eûkk

Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke. yksu

ðzkuËhk SÕ÷ku, ðzkuËhk þnuh,

çkLkkMkfktXk, økktÄeLkøkh SÕ÷ku

yLku økktÄeLkøkh þnuh yLku

ykýtË SÕ÷kLke 34

çkuXfkuLku rLkheûkfkuLkk

ynuðk÷Lku ykÄkhu

Mk{eûkk fhðk{kt

ykðe níke. ¼ksÃk

îkhk nk÷ [k÷e

hnu÷e Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLke çkuXf{kt xku[Lkk

Lkuíkkyku nkshe ykÃke hÌkk

Au. W{uËðkhkuLke fwþ¤íkk yLku

íku{Lke SíkðkLke ûk{íkk [fkMkðk{kt

ykðe hne Au.

yk r{®xøkLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄþu

Ãkhtíkw ykðíkefk÷u fkuE [[ko Lknª ÚkkÞ

nðu MkeÄe Mkku{ðkhu çkuXf {¤þu su{kt

y{ËkðkË þnuhLke çkuXfku Ãkh [[ko

rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË yLku økwshkík{kt

¼ksÃkh íkhVÚke [qtxýe ÷zðk ½ýk

W{uËðkh xku[Lkk Míkhu ÷kuçke Ãký

[÷kðe hÌkk Au òu fu yk ð¾íkLke

[qtxýe LkhuLÿ {kuËe {kxu Ãký

ÃkzfkhYÃk hnuþu fkhý fu rMk{ktfLk

yLku fuþw¼kE Ãkrhçk¤Lke yMkh òuðk

{¤e þfu Au.

y{ËkðkË: hkßÞ MkhfkhLkk çku Ër÷ík

{tºkeykuLke yktíkrhf ¾U[íkkýLku fkhýu

fuLÿ MkhfkhLkk yuLk. yuMk. yuVzeMkeLke

MknkrÞíkMkeÄe rÄhký ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke

300 Ër÷ík çkuhkusøkkh ÞwðkLkku ðt[eík

hne økÞk nkuðkLkku fkUøkúuMk Ãkûku ykûkuÃk

fÞkuo Au.

yLkwMkwr[ík òrík fkuÃkkuohuþLk îkhk

¼khík MkhfkhLkk yuLkyuMkyuVzeMke LÞw

rËÕneLke MknkrÞík MkeÄk rÄhkýLke ÞkusLkk

ytíkøkoík çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe

{kxu ðknLk ÃkuMkuLsh ykuxku heûkk, xuûke,

{uõMke ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ytøkuLke

ònuhkík LkðuBçkh 2011{kt fkuÃkkuohuþLk

îkhk fhðk{kt ykðe níke. yLku íkuLkk [uf

rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk. 6 ykuõxkuçkhLkk

hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke ònuhkík Úkíkk

yk[khMktrníkk ÷køke síkk [uf rðíkhýLkku

yk fkÞo¢{ {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

hkßÞ MkhfkhLkk çku Ër÷ík {tºkeykuLke

yktíkrhf ¾U[íkkýLkk fkhýu yuf {tºkeLke

{{ík fu [uf rðíkhý {khk nMíku s ÚkkÞ,

çkeS {tºkeLke nkshe Lk nkuðe òuRyu.

fkhý fu {khk ¾kíkkLkku yk fkÞo¢{

Au íkuðe ykzkuzkRLku fkhýu yk fkÞo¢{Lke

íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt {kuzwt Úkíkkt økwshkíkLkk

÷øk¼øk 3000Úke ðÄkhu ÞwðkLkkuLku

hkusøkkhe {u¤ððk ðknLkLkk [ufku Lk {¤e

þfíkk hkusøkkheÚke ðtr[ík hÌkk Au su Ëþkoðu

Au fu ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeykuLku Ër÷íkkuLku

íku{Lkk n¬Lke hkusøkkhe {¤u-MðrLk¼oh

ÚkkÞ íkuLkk fhíkk ÃkkuíkkLkku yn{ Mktíkku»kkÞ

yLku Vkuxk Ãkç÷eMkexe ÚkkÞ íku{kt ðÄw hMk

Au íkuðku ykûkuÃk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku

ykþhu 20

÷k¾Lke ®f{ík

Ähkðíke çkkEf

fçksu fhe níke.

çkkEf WÃkh

hrsMxh Lktçkh

Ãký nsw LkÚke.

20

÷k¾Lke

çkkEf

fçksu

¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo r{®xøk yksu {¤þu Lkrn

Mkku{ðkhLke çkuXf{kt 28 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke Mk{eûkk nkÚk Ähðk{kt ykðþu : 34 MkexLke rðMík]ík Mkr{ûkk ÚkE

yuVezuðex Ëk¾÷ fhðk 6êe

LkðuBçkh MkwÄeLke {wËík

3000 Ër÷ík ÞwðkLkku

nsw ÷k¼Úke ðtr[ík

Au : fkUøkúuMk


økwshkík

FASTREAD

{kuËe A¥keMkøkZLkk

hkßÞkuíMkðLku

MktçkkuÄþu

økkt½eLkøkh: hksÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yksu hrððkhLkk hkus

A¥keMkøkZ hksÞLkk

hkßÞkuíMkð Mk{khkun{kt

¼køk ÷uþu. A¥keMkøkZLke

h[Lkk ÃkAe Lkðk

hkÞÃkwh{kt 13{ku

hkßÞkuíMkð ÞkuòE

hÌkku Au. su{kt hksÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

yríkÚke rðþu»k íkhefu

nksh hnuðk yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk

Ãkøk÷u hrððkhu íkuyku yk

{nkuíMkð{kt ¼køk ÷E

MktçkkuÄLk fhþu.

ÄkuhkS ÃkkMku çkMk

Ãk÷xe: 20Lku Eò

ÄkuhkS: ÄkuhkSÚke

ò{Lkøkh síke ¾kLkøke

xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMk

ðuøkze økk{ LkSf

y[kLkf Ãk÷xe síkk

20 Úke ðÄw {wMkkVhkuLku

Eò Úkðk Ãkk{e Au.yk

½xLkkLke {¤íke rðøkíkku

{wsçk, þrLkðkhu

Mkðkhu LkðLkk Mkw{khu

swLkkøkZ-ò{Lkøkh YxLke

¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk

ÄkuhkSÚke ò{Lkøkh

íkhV sE hne níke

íÞkhu ðuøkze økk{

LkSf ¼kËh Ãkw÷ ÃkkMku

y[kLkf zÙkEðhu fkçkw

økw{kðíkk çkMk Ãk÷xe

¾kE síkk 20 Úke ðÄw

{wMkkVhkuLku ð¥kk

ykuAk ytþu Eò

ÃknkU[ðk Ãkk{e níke.

r{©kLku {kuËe

Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoþu

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yuf Mk{Þu

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷

íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e

[wfu÷k rçknkhLkk

yøkúýe hksfkhýe

Mð. fi÷kþÃkíke r{©kLku

©æÄkts÷e yÃkoý fhðk

yksu íku{Lkk «ðkMk

ËhBÞkLk Mkki«Úk{

Ãkxýk sE MðøkMÚkLkk

ÃkkŠÚkð ËunLku Ãkw»Ãkktsr÷

yÃkoý fhe íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk

ÃkkXððk Ãkxýk sþu.

hksfkux yLku suíkÃkwh{kt rËðk¤eLkk

íknuðkhku çkkË Mkòoþu s¤Mktfx

hksfkux

yk ð»kuo [ku{kMkk{kt ÚkÞu÷k yÃkqhíkk

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u hksfkux þnuhLku Ãkkýe

ÃkwY Ãkkzíkk ¼kËhzu{{kt Ãkwhíke ÃkkýeLke

ykðf Lk Úkíkkt nðu rËðk¤eLkk íknuðkhku

çkkË hksfkux þnuh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt

s¤Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk,

hksfkux þnuhLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk

{wÏÞ s¤Míkkuºk ÃkifeLkk yuf yLku fw÷ 34

VwxLke WtzkE Ähkðíkk ¼kËh-1 zu{Lke

MkÃkkxe nk÷ 6.20 Vwx Ãkh ÃknkU[íkk

hksfkux þnuh{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku çkkË

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe MkòoÞ

íku{ Au.

¼kËh-1 zu{{ktÚke hksfkux þnuh

WÃkhktík suíkÃkwhLku Ãký ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼kËh zu{{ktÚke

hksfkux yLku suíkÃkwhLku {kxu WÃkkzíkk

s¤ßÚÚkkLkku rnMkkçk fheyu íkku hkßÞ

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe MkwÄe{kt íkku

¼kËh zu{Lkk ík¤eÞk Íkxf ÚkE sþu.

ðÄw{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku ®Mk[kE

rð¼køkk òýfkh ðíkwo¤ku{ktÚke «kó

Úkíke rðøkíkku {wsçk, òu LkðUçkh MkwÄe{kt

½úktøkÄúkLke çkúkt[ fuLkk÷ íku{s rLkÞík Mk{Þ

{ÞkoËk{kt òu {uxkzkuÚke LÞkhe MkwÄeLke

Lk{oËk fuLkk÷Lkwt fk{ ÃkwY Lknª fhðk{kt

ykðu íkku rËðk¤e ÃkAe hksfkux þnuhLku

ÃkeðkLkwt Ãkkýe õÞktÚke ÃkwY Ãkkzðwt íku Ãký yuf

«&™ Mkòoþu.

nk÷{kt hksfkux þnuhLku yufktíkhk

Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ãkhtíkw

rþÞk¤ku Ãkwhku ÚkíkktLke MkkÚku s ÃkkýeLke

{køk{k Ãký ðÄkhku Úkðk Ãkk{þu. íkuðk

Mk{Þu çkeS fkuE òu ykþk Mkk{u Ëu¾kíke

nkuÞ íkku íku Lk{oËkLkk Lkeh s Au.

hksfkux WÃkhktík ò{Lkøkh yLku fåA

rsÕ÷kyku{kt Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {køk

ðÄþu. çkeS íkhV MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt

Ãký Lk{oËkLke fuLkk÷{ktÚke Úkíke ÃkkýeLke

[kuheLkwt «{ký ðÄþu íkuðe þõÞíkkyku

òuðkE hne Au.

[k÷w ð»kuo yÃkqhíkk ðhMkkËLkk Ãkøk÷u hksfkux þnuhLku Ãkkýe ÃkqÁ Ãkkzíkk ¼kËh zu{{kt nk÷ {kºk 6.20 Vqx ÃkkýeLkku sÚÚkku

ÃkkuhçktËh{kt {køko

yfM{kík{kt [kh

÷kufkuLkk {kuík

ÃkkuhçktËh

ÃkkuhçktËh ¾kíku yuf ¾kLkøke çkMk yLku ELkkuðk

fkh ðå[u MkòoÞu÷k økB¾ðkh yfM{kík{kt

¼ksÃkLkk ykøkuðkLk Mkneík fw÷ [khLkk {kuík

Úkíkkt þkufLkku {knku÷ AðkE sðk ÃkkBÞku Au.

yk ½xLkk ytøku {¤íke rðøkíkku

{wsçk, ÃkkuíkkLkk økk{Úke ELkkuðk fkh îkhk

ÃkkuhçktËh sE hnu÷k rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk yæÞûk yLku ½uz

Mk{ksLkk ykøkuðkLk íkÚkk ¼ksÃkLkk yøkúýe

÷¾{ý¼kE hk{¼kE {kuZðkzeÞk yLku

íku{Lkk ¼ºkeò hksuþ yhsLk¼kELkk

ÃkíLke ÷e÷wçknuLk yLku [kh ð»koLkku Þwðhks

yLku ¼zøkk{Lkk MkhÃkt[ ¼kÞk¼kE

Mkwhk¼kELkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe

¼Þko {kuík Úkðk ÃkkBÞk Au.ELkkuðkLkk [k÷f

yLku yhsLk¼kELkk ¼ºkeò rLk÷uþLku

økt¼eh Eò ÃknkU[e nkuE íkuLku ðÄw Mkkhðkh

{kxu hksfkux ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk økt¼eh yfM{kík{kt ¾kLkøke

xÙkðuÕMkLke çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k

ÃkkuhçktËhLkk Ãkku÷eMkf{eoLkk Ãkwºk y{eík

ËkVzkLku Eò ÃknkU[íkk íku{s ¼kuÃkk÷Lkk Ëwøkko

çknuLk ÞkËð íku{s hk{k¼kE rðMkhkLku Ãký

økt¼eh Eòyku MkkÚku ÃkkuhçktËhLkk Mkhfkhe

Ëðk¾kLkk{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkík{kt ykþhu 70 çkuXfku AuÕ÷e 3 [qtxýe{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk MkkÚku òuzkÞu÷e hne Au

GPPLke nksheÚke Ãkrhýk{ku çkË÷kE þfu

y{ËkðkË

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu

nðu ðÄkhu Mk{Þ hÌkku LkÚke íÞkhu fE çkuXf

fE heíku Síke þfkÞ Au íkuLku ÷ELku ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMk îkhk ík{k{ «fkhLke økýíkhe

fhðk{kt ykðe hne Au. ykLkk {kxuLke

ÔÞqnh[Lkk Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne

Au Ãkhtíkw RríknkMk WÃkh Lksh fhðk{kt

ykðu íkku [ku¬MkÃkýu òýe þfkÞ Au fu

økwshkík{kt 182 rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkifeLke

ykþhu 70 sux÷e çkuXf yuðe Au fu su çkuXf

WÃkh AuÕ÷e ºký [qtxýe{kt ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk tçktLkuLkk W{uËðkh rðsuíkk hÌkk Au.

xqtf{kt ykþhu 70 sux÷e Mkexku yuðe

Au su AuÕ÷e ºký rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk MkkÚku òuzkÞu÷e hne

Au. yuf {kºk Akuxwt ðMkkðk (sLkíkkË¤

ÞwLkkRxuz) Mkíkík ºký yðrÄÚke yÃkûk

W{uËðkh íkhefu [qtxkíkk hÌkk Au. hMk«Ë

çkkçkík yu Au fu Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt 58

çkuXfku ÃkifeLke 50 xfk çkuXfku {kuxk¼køku

¼ksÃk íkhVuý{kt hne Au.

yk 58 çkuXfku Ãkife 29 çkuXfku

¼ksÃkLku yÚkðk íkku fkUøkúuMkLku {¤íke hne

Au. 2009{kt ¼ksÃkLkk ¼hík çkku½khkyu

Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke yk çkuXf

ykt[fe ÷eÄe níke. hksfkux çkuXf ÃkhÚke

÷kufMk¼kLke [qtxýe fwtðhS¼kEyu Sík

{u¤ÔÞk çkkË Ãkuxk [qtxýe ÞkuòE níke.

òu fu yk ð¾íku ÂMÚkrík çkË÷kE økE Au.

fkhý fu Mke{ktfLkLke ÂMÚkrík òuðk {¤e

Au. nðu yuf W{uËðkhLkwt ð[oMð hnuþu

Lknet. 2007Lke Mkh¾k{ýe{kt 2012{kt

[qtxýe y÷øk Ãkrhýk{ ÷kðe þfu Au.

Mke{ktfLk çkkË «Úk{ ð¾ík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ÞkuòLkkh Au. yk WÃkhktík yk ð¾íku

rºkfkuýeÞ MÃkÄko Au.

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk WÃkhktík fuþw¼kE

Ãkxu÷Lke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký

182 çkuXf WÃkh [qtxýe ÷zLkkh Au.

W{uËðkh {kxu MkL{kLk Ãký {níðÃkqýo

yËk fhþu. ð»ko 2012{kt ÂMÚkrík çkË÷kE

þfu Au. fkhý fu yk ð¾íku rºkfkuýeÞ MÃkÄko

{wÏÞ heíku sðkçkËkh Au. Mkkihk»xÙ, fåA{kt

ðVkËkh MkexLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

ykðe 29 Mkex Au su{kt ¼ksÃku ð[oMð

s{kÔÞwt Au.

òu Lk{oËkLkk Lkeh

ÄúktøkÄúk fuLkk÷

îkhk ÃknkU[íkk

Lknª fhðk{kt

ykðu íkku Mkkihk»xÙ-

fåA{kt ÃkkýeLkk

Ãkkufkhku Mkt¼¤kþu

Mkkihk»xÙ-fåA{kt õÞkt fkuLkwt

ð[oMð...

¼ksÃkLkwt ð[oMð: {wÿk, ðkÄðLk,

{kuhçke, xtfkhk, hksfkux-1,

hksfkux-2, hksfkux økúk{eý,

suík÷Ãkwh, WÃk÷uxk, ò{Lkøkh,

fk÷kðkz, ¾t¼kr÷Þk, fwríkÞkýk,

fuMkkuË, rðMkkðËh, sqLkkøkZ,

÷kXe, Äkhe, fkurzLkkÚk, hksw÷k,

çkkuxkË, Ãkkr÷íkkýk, rþnkuh, fwtË÷k,

{nwðk, ík÷kò, ½k½k, ¼kðLkøkh

W¥kh, çkkð¤k, {ktz÷, rðh{økk{,

Mkh¾us, ËM¢kuE, Mkkçkh{íke,

yur÷Mkçkúes, ÄkLkuhk, Ãkk÷LkÃkwh,

Rzh, ®n{íkLkøkh, «ktríks,

{kuzkMkk, f÷ku÷, hkÄLkÃkwh,

{nu{ËkçkkË, LkrzÞkË, ykýtË,

fuBçku, ðzkuËhk þnuh, MkÞkrsøkts,

hkðÃkwhk, ðk½kurzÞk, ðzkuËhk

økúk{eý, ¼Y[, ytf÷uïh, Mkwhík

þnuh W¥kh, Mkwhík þnuh Ãkrù{,

[kuÞkoMke, s÷k÷Ãkwh, LkðMkkhe yLku

økýËuðe

fkUøkúuMkLkwt ð[oMð: sMkËý, Ëkíkk,

¾uzçkúñk (yuMkxe), {nwÄk,

[f÷kMke, çkkuhMkË, ¼kËhý,

rLkßsh (yuMkxe), MkkuLkøkZ

(yuMkxe), ÔÞkhk (yuMkxe), {kuxk

ÃkkUzk (yuMkxe)


SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012LkuþLk÷

FASTREAD

hu÷ðu {wMkkVhe{kt

ykEze «wV

VhSÞkík çkLkþu

Lkðe rËÕne: ¼khík{kt

Ãknu÷eðkh ykøkk{e 1÷e

rzMkuBçkh 2012Úke ËuþLkk

rðrðÄ ¼køkku{kt Ëkuzíke

y÷øk-y÷øk xÙuLkku{kt

{wMkkVhe fhíkk {wMkkVhku

{kxu ykEze «wV VhSÞkík

çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. rhÍðuoþLkLkku

÷k¼ ÷E {wMkkVhe fhíkk

{wMkkVhku {kxu yk rLkÞ{

÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au.

hu÷ðu {tºkeyu sýkÔÞwt Au

fu, Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh

rxfexLkk fk¤k çkòh

hkufðk ytøku ÚkELku yk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

çkk¤feLke AheLkk

½k Íªfe níÞk

s{MkuËÃkwh : s{MkuËÃkwhLke

yuf þk¤k{kt çkLku÷e

yuf [kutfkðLkkhe ½xLkk{kt

þk¤k{kt yÇÞkMk fhe

hnu÷e 6 ð»koLke çkk¤feLke

Ahe ½k Íªfe níÞk

fhðk{kt ykðe Au. yk

çkLkkð íku Mk{Þu çkLÞku fu

ßÞkhu õ÷kMk{kt rþûkf

nksh Lk níkk yLku

çkk¤fkuLkk yðksÚke økwMMku

ÚkÞu÷k yuf «kuZu yk f]íÞ

yk[ÞwO Au.

[qtxýe Ãkt[ Mk{ûk yhS fhe fkUøkúuMk Ãkh Ëçkký ðÄkhe ËeÄw

fkUøkúuMkLke {kLÞíkk hÆ fhðk

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke {ktøkýe

÷kuLk ykÃÞkLke fkUøkúuMku fçkq÷kík fÞko çkkË Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e ðÄw ÷zkÞf {qz{kt : ÷kuLk

«&™u Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e íku{s fkUøkúuMk ðå[u ÷zkE ðÄkhu íkeðú çkLkðkLkk ykMkkh

Lkðe rËÕne

RLËkuh ÂMÚkík {rn÷k WãkuøkÃkrík ykfktûkk

hkXeLkwt øk¤w ËçkkE sðkLkk fkhýu {kuík ÚkÞw

Au. Ãkhtíkw yk níÞk Au fu ÃkAe ykí{níÞk

fhðk{kt ykðe Au íku ytøku íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. ÃkkuMx{kuxo{Lke rðrÄ

fhLkkh íkçkeçkku ÃkifeLkk yufu yksu yk

{wsçkLke {krníke ykÃke níke.

ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkh rËLkËÞk÷

WÃkkæÞkÞ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuLke ÃkuLk÷

ÃkifeLkk yuf fku{÷®Mknu fÌkw Au fu hkXeyu

òíku øk¤w ËçkkE ËeÄw Au fu ÃkAe fkuEyu

øk¤w ËçkkðeLku íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e Au

íku çkkçkík òýe þfkE LkÚke. fkuE zÙøMkLkwt

«{ký {¤e ykÔÞwt Au fu fu{ íku ytøku

ÃkwAðk{kt ykðíkk íkçkeçkkuyu fÌkw Au fu

nsw MkwÄe ykLke fkuE íkÃkkMk ÚkE LkÚke.

økwYðkhLkk rËðMku nkuÂMÃkx÷Lkk

íkçkeçkkuLke yuf xe{ yLku Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke xe{ rËÕne ¾kíkuLkk

îkhfk{kt hkXeLkk {kíkk-rÃkíkkLkk ykðkMk

WÃkh ÃknkU[e níke. ßÞkt íku 23{e

ykuõxkuçkhLkk rËðMku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

{]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yk xe{

îkhk yuLxe rz«uþLkLke ËðkykuLkk MkuBÃk÷

Ãký yufrºkík fÞko níkk.

nkuÂMÃkx÷Lkk yu{yuMku fÌkw Au fu

Ëðkyku yLku yLÞ Lk{qLkkyku VkuhuÂLMkf

÷uçk{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au suLkk

rhÃkkuxo Úkkuzkf rËðMk{kt s {¤e sþu.

ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo Mkku{ðkhLkk rËðMku

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne

ÔÞks{wõík ÷kuLkLkk MðYÃk{kt yuMkkuMkeyuxuz

sLkoÕMk r÷r{xuzLku xufku ykÃkðkLke íkuLke Vhs

íku [k÷w hk¾þu íkuðk fkUøkúuMkLkk rLkðuËLkLkk yuf

rËðMk çkkË sLkíkk ÃkkxeoLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{eyu yksu fÌkwt níkwt fu íkuyku [qtxýe Ãkt[

Mk{ûk yuf yhS fhe [wõÞk Au su{kt fkUøkúuMk

ÃkkxeoLke {kLÞíkk hË fhðkLke {ktøk fhðk{kt

ykðe Au.

økEfk÷u ÷kuLk ¢kE{Lke fkUøkúuMku fçkq÷kík

fhe ÷eÄk çkkË Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu xTðexh

WÃkh rLkðuËLk fhíkk fÌkwt Au fu íkuyku fkUøkúuMk

ÃkkxeoLke {kLÞíkk hË fhðkLke {ktøkýe fheLku

yÃke÷ fhe [qõÞk Au. økEfk÷u {kuzehkºku

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

sLkkËoLk rËðuËeyu fÌkwt níkwt fu RÂLzÞLk

LkuþLk÷ fkUøkúuMk s{eLkLkk fkÞËkykuLku

Ãkk¤eLku yk y¾çkkh VheÚke Mkkhe ÂMÚkrík{kt

ykðu íku {kxu yuMkkuMkeyuxuz sLkhÕMkLku xufku

ykÃkðkLkwt [k÷wt hk¾þu.

fkUøkúuMkLkk yk rLkðuËLkÚke Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{e ðÄw Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au. íku{Lkwt

fnuðwt Au fu ÔÞks{wõík ÷kuLkLkk MðYÃk{kt

fkUøkúuMku xufku ykÃÞku Au. yuMkkuMkeyuxuz sLkhÕMk

r÷r{xuz nðu hk»xÙeÞ y¾çkkh nuhkÕz yLku

fku{e yðks rLkr»¢Þ yðMÚkk{kt Au. LkuþLk÷

nuhkÕzLke MÚkkÃkLkk ð»ko 1947{kt ¼khíkLkk

«Úk{ ðzk«ÄkLk çkLku÷k sðknh÷k÷ LknuÁ

îkhk fhðk{kt ykðe níke. Mðíktºkíkk Mkt½»ko{kt

Ãký yk y¾çkkhLke ¼qr{fk hne níke.

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu økwÁðkhu yuðku

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu rËÕne{kt nuhkÕz nkWMkLku

xufyðh fheLku MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷

økktÄeyu ÄkhkÄkuhýkuLkku ¼tøk fÞkuo Au.

¼ksÃkLkk Lkuíkk yÁý sux÷eyu Ãký økEfk÷u

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLku MkkÚk ykÃkeLku yk Mk{økú

{k{÷u ¾w÷kMkku fhðk fkUøkúuMkLku fÌkwt níkwt.

økktÄe îkhk h[ðk{kt ykðu÷e ftÃkLkeLku

90 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLk ykÃkðkLkku {wÆku

WXkððk{kt ykÔÞku níkku. fkUøkúuMku íkuLkk ykûkuÃkku

Ãkwhðkh fhðk Mðk{eLku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

rËðuËeLkk sýkÔÞk {wsçk fkUøkúuMkLkku nuíkw ¾qçk

Mkkhku Au. ¼khíkLkk ÷kufku ðÄw Mk{]Ø yLku

ykøk¤ ðÄu íku Au. økEfk÷u fkUøkúuMk «ðõíkk

[kfkuyu fÌkw níkw fu Mðk{e fkuxo{kt sE þfu

Au. nex yuLz hLk ÞwÂõík MðefkhðkLkk çkË÷u

íku{Lkk ykhkuÃkkuLkk {k{÷u íkuyku fkuxo{kt sðk

Mðíktºk Au.

rþ{÷k

rn{k[÷ «Ëuþ{kt ykðíkefk÷u ÞkuòLkkh

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {íkËkLkLkku

íkgku íkiÞkh ÚkE [qõÞku Au. þktríkÃkqýo

{íkËkLkLke ¾kíkhe fhðk Mkkð[uíkeLkk

ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe [qõÞk Au.

[qtxýe Mkk{økúe Ãký MktçktrÄík MÚk¤ku WÃkh

ÃknkU[e [qfe Au. nðu ykðíkefk÷u Mkðkhu

{íkËkLk þY Úkþu. rn{k[÷{kt yuf s

íkçk¬k{kt {íkËkLk ÞkuòLkkh Au.

rn{k[÷{kt fw÷ 459 W{uËðkhku

{uËkLk{kt Au.su{kt 27 {rn÷k

W{uËðkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ynª

fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 4608359

sux÷e LkkUÄkE Au. ynªÞk {íkËkhkuLke

MktÏÞk 2231772 sux÷e LkkUÄkE Au.

{íkËkLkLku ÷ELku {íkËkhku Ãký ¾qçk s

WíMkkrník Ëu¾kE hÌkk Au. fw÷ 68 çkuXfku

{kxu {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. {íkËkLk {Úkfku

¾kíku Ãký Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãknu÷ktÚke

s økkuXððk{kt ykðe Au.

fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku

íku {kxu Ãký Ãkqhíkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðe [qõÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu «[khLkku økEfk÷u ytík ykðe økÞku

níkku. 68 rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu

AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke «[kh [hýMke{kyu

níkku. [qtxýe «[khLkku ytík ykðe økÞk

çkkË AuÕ÷k f÷kfku{kt W{uËðkhkuyu ½uh

½uh sELku {íkËkhkuLku «¼krðík fhðkLkk

«ÞkMkku fÞko níkk.

[qtxýe yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk

fÌkw Au fu fw÷ 68 rðÄkLkMk¼k çkuXf

{kxu 459 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au.

¼ksÃk y™u fkUøkúuMk ík{k{ çkuXfku Ãkh

[qtxýe ÷zLkkh Au ßÞkhu çknwsLk Mk{ks

Ãkkxeo 66 çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zLkkh Au.

yLÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãký Ãkkuík ÃkkuíkkLkk

W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au.

Lkðe rËÕne

{æÞ«Ëuþ ÷kufkÞwõíku yksu zuÃÞwxe

RLMÃkuõxh sLkh÷ su÷ W{uþ økktÄeLkk

ykðkMk WÃkh ÔÞkÃkf Ëhkuzk ÃkkzeLku 25

fhkuzLke ®f{íkLke MkkuLkk-[ktËeLke ðMíkwyku

fçksu fhe níke. 25 fhkuzLke MktÃkr¥k só

fhðk{kt ykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e

økÞku níkku.

W{uþ økktÄe yLku íku{Lkk ¼kELkk

ykðkMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk

níkk. ÷kufkÞwõíkLkk yrÄfkheykuyu ¾wçks

økwóheíku yk ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk Ähe

níke. {kuze Mkkts MkwÄe ËhkuzkLke fk{økehe

òhe hne níke. zeykESLkk ¼kE ysÞ

økktÄeLkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk. ynªÚke yrÄfkheykuyu

fhkuzkuLke ßðu÷he y™u hkufz hf{ fçksu

fhe níke. ¼kuÃkk÷{kt ºký yuÃkkxo{uLx MkkÚku

MktçktrÄík ËMíkkðuòu, s{eLk, f]r»k Vk{o,

ÃkkuÕxÙe Vk{o MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu Ãký

fçksu fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkqºkkuyu fÌkw

Au fu Mkkøkh rsÕ÷k{kt yk ík{k{ MktÃkr¥k

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ykðfLkk òýeíkk MkkÄLkkuLke Mkk{u

y«{ký MktÃkr¥k yufrºkf fhðk çkË÷

zeykES økktÄe Mkk{u ½ýeçkÄe VrhÞkËku

ÚkÞk çkkË Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

òu fu ysÞ økktÄeyu fÌkw Au fu fkuE

Ãký «fkhLkwt ¾kuxw fk{ fhðk{kt ykÔÞw

LkÚke. økktÄeyu fÌkw níkw fu y{u fkuE

¾kuxw fk{ fÞwo LkÚke. ¼úük[kh rðhkuÄe

fkÞofhku ¼qíkfk¤{kt ¼úük[khLku hkufðk

{kxu fXkuh Ãkøk÷k ÷eÄk Au. ËhkuzkLke

fk{økeheLkk MktçktÄ{kt nsw [fkMkýe

[k÷e hne Au.

WãkuøkÃkrík ykfktûkk

hkXe {]ík nk÷ík{kt

{¤íkk ¼khu [f[kh

68 çkuXfku {kxu 27 {rn÷k Mkrník 459 W{uËðkhku {uËkLk{kt

rn{k[÷{kt yksu 68 çkuXfku {kxu

{íkËkLk : {sçkwík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

su÷Lkk zeykES ÃkkMkuÚke

25 fhkuzLke MktÃkr¥k fçksu

yuMkkurþyuxuz sLkoÕMkLku ÷kuLk rçk÷fw÷

ÞkuøÞ s Au : fkuøkúuMk

Mðk{e yLku fkUøkúuMk Ãkkxeo ðå[u þkÂçËf ÞwØ íkeðú çkLke

økÞw Au. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ÃkûkLkk sLkh÷

Mk¢uxhe hknw÷ økktÄe îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkku

sðkçk ykÃkíkk fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe sLkkËoLk

rîðuËeyu yksu Vhe yufðkh yuMkkurþyuxuz sLkhÕMk

r÷r{xuzLku ÔÞks{wõík ÷kuLk ykÃkðkLkk rLkýoÞLkku çk[kð

fÞkuo níkku. rîðuËeyu fÌkw níkw fu LkuþLk÷ nuhkzoLku Vhe

MkSðLk fhðkLkku {k{÷ku fkutøkúuMk {kxu ¼kðLkkþe÷ {wÆku Au.

íku{ýu fÌkw níkw fu yk{k fkuE Ãký «fkhLkwt fkðíkhwt LkÚke.


MkËT¼kðLkk

HELPLINE

Child Line 1098

Women Helpline 1091

Domestic Violence 1800 233 22222

Saath Suicide Prevention Centre 079-26305544

Animal Helpline 9825504773

Traffic Helplines, Traffic Control 079-25507607, 1095

Bird Helpline (Vanchetna) 079-26306342

Snake Helpline 079-26306342

Right to information 09924085000

National Consumer Helpline1800114000

Anti Corruption Bureau 079-22869228

Blind People’s Association (India) 079-26303346, 26305082

Rain-lightning Helpline 1077

òu ykÃk fu ykÃkLke

MktMÚkk MkËT¼kðLkk fu

÷kuufMkuðkLku ÷økíkwt

fkuEÃký fkÞo fhíkkt

nku íkku yk ytøkuLke

{krníke y{Lku {kuf÷e

ykÃkku. VkuLk Lkt.:

[email protected]

Scan this QR Code with your

smartphone

y{ËkðkËe ÞqÚkLkku

yLkku¾ku fLMkuÃx:

MkkurþÞ÷ nuÕÃkLkwt ‘RrLkrþyuxeð’

yuf rËðMk Ãkkt[ ÞwðkLkku Lkðk Lkhkuzk

rðMíkkh{ktÚke çkkRf ÷RLku ÃkMkkh ÚkE

hÌkk níkk. íku{ýu òuÞwt fu [kh çkk¤fku

÷kheLku Ä¬ku {khíkk {khíkk ykøk¤ Ëkuze

hÌkk níkk. su{ktÚke ºký Akufhk Úkkuzk

{kuxk níkk ßÞkhu yuf Akufhku Úkkuzku LkkLkku

nkuðkÚke yk Ëkuz{kt ÃkkA¤ hne økÞku

níkku. çkkRf Mkðkh Þwðf{ktÚke yuf Þwðf

íku LkkLkk çkk¤fLke {ËËu ykðu Au yLku íku

÷kheLku Ä¬ku {kheLku ykøk¤ Ëkuzu Au. yk

òuRLku LkkLkk çkk¤fLkku WíMkkn çk{ýku ÚkE

økÞku. òýu çkk¤f{kt Lkðe QòoLkku Mkt[kh

ÚkÞku. Þwðf MkkÚku {¤eLku yu Akufhku ÷kheLke

huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞku. yk çkÄwt

òuRLku ÞwðfLkk {Lk{kt rð[kh ykÔÞku fu,

òu Mk{ksLkk Lkçk¤k ÃkktMkkLku Úkkuze {ËË

fhðk{kt ykðu íkku íkku íkuyku Ãký ÃkkuíkkLkku

rðfkMk fhe þfu Au. yLku yk s rð[kh

MkkÚku yu Þwðf Ãkw÷rfík rºkðuËeyu ‘ÞqÚk

RrLkrþyuxeð’ Lkk{Lke yuf MktMÚkk þY fhe.

ÞqÚk RrLkrþyuxeð îkhk yuõx ykuV

fkRLzLkuMk «kuøkúk{ nuX¤ þnuhLkk Ãkkur÷Mk

f{o[kheykuLku ð»kuo yufðkh ykRM¢e{

ykÃkðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. fkhý fu,Ãkku÷eMk Mk{ksLke Mkwhûkk

{kxu çkkhu {kMk ËkuzÄk{ fhíke nkuÞ Au. íkku

íku{Lkk {kxu Mk{ksu Ãký Úkkuze MkËT¼kðLkk

Ëk¾ððe òuRyu. yk rMkðkÞ yk MktMÚkkLkk

ÞwðkLkkuyu yk ð»kuo Mkkík{e ykuøkMxu yk¾k

y{ËkðkË{ktÚke sqLkk(Ãký Mkkhk) fÃkzk

W½hkðeLku sYrhÞkík{tËku MkwÄe ÃknkU[kzâk

níkk. fÃkzk W½hkððk {kxu íku{ýu VuMkçkwf

Ãkh ‘ykuÕz õ÷kuÚk f÷uõþLk zÙkRð’ Íwtçkuþ

Ãký [÷kðe níke. suLkkÚke íku{Lku yuV.çke.

ÃkhÚke 100 sux÷k fku÷ {éÞk. su{ktÚke

yuf fku÷ íkku f÷f¥kkÚke ykÔÞku níkku!

yk fku÷ ykððkLke MkkÚku s MktMÚkkLkk

ÞwðkLkkuyu òuÄÃkwh, yktçkkðkze, ðus÷Ãkwh,

Lkhkuzk, çkkÃkwLkøkh ðøkuhu suðk yLkuf

rðMíkkhku{ktÚke 202 òuze(Ãkwhw»k íkÚkk

{rn÷kykuLkk fÃkzk), 12 xe-þxo yLku

12 òuze çkk¤fkuLkkt ðMºkku ¼uøkk fÞko.

suLku ½kuzkfuBÃk, þkneçkkøk ÃkkMkuLke ðMíke{kt

ðnuut[ðk{kt ykÔÞk. y{wf fÃkzk þkneçkkøk

ÃkkMkuLkk økkÞºke {trËh ÃkkMku VqxÃkkÚk Ãkh

hnuíkk ÷kufkuLku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk.

yk WÃkhktík yk ÞwðkLkkuyu ‘ykÄkh’

Lkk{Lkk «kuøkúk{ nuX¤ {rn÷k rðfkMk

Mkr{rík MkkÚku {¤eLku {rn÷kyku MðrLk¼oh

çkLku íku {kxu íkk÷e{ fkÞo¢{ Ãký þY fÞkuo

Au. su ytíkøkoík {rn÷kykuLku xuzerçkyh

çkLkkððwt, {kxefk{Úke rðrðÄ f÷kí{f

ðMíkwyku çkLkkððe, Vkuxku£u{ çkLkkððe

ðøkuhu «fkhLke fkiþÕÞLke íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe{kt 120

sux÷e {rn÷kykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðe Au. ynªÚke íkk÷e{ {u¤ðeLku

xuzerçkyh çkLkkðíkk þe¾u÷k øk]rnýe

MkÃkLkkçknuLk yksu ½hçkuXk {rnLku [khÚke

Ãkkt[ nòh f{kE þfu Au. yk íkk÷e{{kt

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe fE heíku fhe þfkÞ

yLku ðuMx{ktÚke çkuMx fE heíku çkLkkððwt

íkuLke Ãký ®[íkk fhðk{kt ykðu Au. su{fu

ynª ÃkuÃkhçkuøk çkLkkððk{kt ykðu Au. MkkÚku

ÃkkuMx{kt ðÃkhkíkk ÔnkRx fðhLku heÞqÍ fE

heíku fhe þfkÞ íku Ãký þe¾ðkÞ Au.

yksu ÞwðkLkkuyuu APWIG (y Ã÷uMk Ônuh

ykRzeÞkMk økúkuð) «kuøkúk{ þY fÞkuo Au.

su{kt Ëh {rnLku ÞwðkLkku ¼uøkk ÚkRLku fkuR

yuf rð»kÞ Ãkh [[ko fhu Au. yk [[ko ÃkhÚke

rLk»f»ko fkZðk{kt ykðu Au. su{kt nk÷Lke

Mk{ksLke Mk{MÞkyku, ËuþLke ÃkrhÂMÚkrík

ðøkuhu suðk yLkuf rð»kÞkuLke [[ko fhðk{kt

ykðu Au. suÚke ÞwðkLkku{kt ykðk rð»kÞku

çkkçkíku òøk]rík ÷kðe þfkÞ.

MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLke íkiÞkhe fE heíku

fhðe íkuLke Ãký íkk÷e{ yÃkkÞ Au. su{k

yLkw¼ðe ÷kufkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt

ykðu Au. ÞwðkLkkuLku yk {køkoËþoLk £e

yÃkkÞ Au. yk MktMÚkk 20 {u 2011Úke

þnuh{kt fkÞo fhe hne Au. yíÞkhu 50

ÞwðkLkku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k Au.

ÞqÚk

RrLkrþyuxeð

Mk{ksLkk

MknÞkuøkÚke

sYrhÞkík{tË ÷kufkuLke {ËË

fhu Au : {rn÷kykuLku hkusøkkhe

{kxu fkiþÕÞLke íkk÷e{ ykÃkeLku

íku{Lku Mðkð÷tçke çkLkkðu Au

Mktf÷Lk : rËLkuþ ríkðkhe

nk

nkÚke

nt{uþk ÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ hÌkku Au. nkÚkeLku MkkiÚke Mk{sw

«kýe {kLkðk{kt ykðu Au. ð¤e, nkÚke {kLkððMíke{kt Ãký

Mkh¤íkkÚke hne þfu Au. MkËeykuÚke nkÚke {kLkðeLkk r{ºk

Mk{kLk hÌkku Au. yuf Mk{Þu nkÚkeLkku {kuxkÃkkÞu xÙkLMkÃkkuxuoþLk{kt y™u ¼khðnLk{kt

{kuxkÃkkÞu WÃkÞkuøk Úkíkku. ÞwØ{kt Ãký nkÚkeykuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku. nkÚkeLku Ë{k{,

þÂõík yLku MkL{kLkLkwt «ríkf Ãký økýðk{kt ykðu Au. hkòyku þkne Mkðkheyu

nkÚke Ãkh rLkf¤íkk íkku su{Lkwt hkò suðwt fu {kuxwt MkL{kLk fhðkLkwt nkuÞ íku{Lku Ãký

nkÚke Ãkh rçkhks{kLk fheLku þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðíke.

ÚkkR÷uLz{kt nkÚke yíÞtík ÷kufr«Þ «kýe Au. íÞkt yuðe {kLÞíkk Au fu ÚkkR÷uLz

ËuþLkku ykfkh nkÚkeLkk {Míkf suðku Au. MkqheLk ÚkkR÷uLzLke hksÄkLke ykR-MkuLkLkk

W¥kh-Ãkqðo{kt ykðu÷wt yuf LkkLkfzwt þnuh Au. çkUfkufÚke 480 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k

yk þnuh{kt Ëh ð»kuo LkðuBçkhLkk ºkeò þrLkðkhu çku rËðMkLkku nkÚkeykuLkku {u¤ku

¼hkÞ Au. yu ÷kufku íkuLku yur÷VLx hkWLz-yÃk íkhefu yku¤¾u Au. 1960Úke ynª

yk WíMkð WsðkÞ Au. yk {u¤k{kt nkÚkeykuLke nheVkE, nkÚkeykuLke þÂõík yLku

ûk{íkkLkwt «ËþoLk, yiríknkrMkf ÞwØ{kt nkÚkeyku fuðe heíku ÷zâk níkk íkuLkwt «ËþoLk

ðøkuhu «ð]r¥kyku Þkusðk{kt ykðu Au. ykþhu 300 sux÷k nkÚkeyku ßÞkhu {uËk™{kt

yufMkkÚku W{xe Ãkzu íÞkhu òuðk suðku {knku÷ nkuÞ Au. yk nkÚkeykuLkk LkkMíkk {kxu

yLku ¼kusLk {kxu ¾kuhkfLkk støke sÚÚkkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðu Au yLku

ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufku yk {u¤ku òuðk W{xe Ãkzu Au. ynª ÚkkE yk{eo yLku nkÚkeyku

ðå[u Úkíke xøk ykuV ðkuh MkkiÚke òuhËkh MÃkÄko nkuÞ Au yLku yk ÞwØ ò{u íÞkhu

yíÞtík hku{kt[f {knku÷ MkòoÞ Au.

ÚkkR÷uLz{kt ò{íkku

nkÚkeykuLkku {u¤ku

ÚkkE÷uLzLkk MkqheLk þnuh{kt

LkðuBçkhLkk 3ò þrLkðkhu

300 nkÚke {uËkLk{kt yufXk

ÚkkÞ íÞkhu ¼÷¼÷k hku{ktr[ík

ÚkE òÞ Au : nkÚkeykuLkwt

huBÃk ðkuf yLku þÂõík «ËþoLk

òuELku Yðktzk Q¼k ÚkE òÞ

Au : økshkòuLkku yk XkX

òuðk ËwrLkÞk¼h{ktÚke ÷kufku

W{xe Ãkzu Au


SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012Tradition

ykÃkýku ði¼ð

yLku MktÃkËk

s¤ðkE hnu

íkuðe fk{Lkk

MkkÚku ÄLkíkuhMk

y™u ËeÃkkð÷e

Ãkh ÷kufku

÷û{eLkwt ÃkqsLk

íkku fhu Au Ãký

÷û{e «íÞuLkku

yr¼øk{

çkË÷ðkLke

sYh Au


ykí{ ®[íkLk

yuf LkkLkfzk økk{{kt MkkÄw íkuLkk yk©{{kt

rþ»Þku MkkÚku hnuíkku níkku. MkkÄwLkk ½hLke Mkk{u

yuf [kuh hnuíkku níkku. MkkÄw hkus ¼økðkLkLkk

ÃkqòÃkkX fhíkku yLku ¼økðkLkLke ¼Âõík{kt

håÞkuÃkåÞku hnuíkku. Mkk{u Ãku÷ku [kuh Ëhhkus

õÞktfÚke [kuhe fheLku ykðíkku yLku hkºku

ËkY Zª[eLku Ãkze hnuíkku níkku. MkkÄwLke Lksh

ßÞkhu Ãký Ãku÷k [kuh Ãkh Ãkzíke níke íÞkhu

MkkÄwLkk {Lk{kt ½]ýk¼kð ÃkuËk Úkíkku níkku. íku

rð[khíkku fu yk fuðku Ëwü {kLkð Au. Ëhhkus

fkuRfLku fkuR ½hLku çkhçkkË fhíkku nþu.

yk [kuhLku íkku Lkfo{kt Ãký søÞk Lkk {¤u.

çkeSçkksw [kuh ßÞkhu Ãký MkkÄwLku òuíkku

níkku íÞkhu rð[khíkku níkku fu yk MkkÄw fuðk

rËÔÞ ykí{k Au. Ëhhkus ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷u

Au. MkkiLku ¿kkLk rÃkhMkíkk hnu Au. íku{Lku íkku

Mðøko{kt s søÞk {¤þu.

Mk{Þ síkk çktLkuLkwt {]íÞw ÚkkÞ Au. Mðøko

yLku LkfoLkk îkhLke ykøk¤ Þ{hks Q¼k

níkk yLku íku{ýu MkkÄwLku WÆuþeLku fÌkwt fu,

[k÷ku ík{u òyku Lkfo{kt yLku [kuhLku fÌkwt fu

ík{u òyku Mðøko{kt. yk ðkíkÚke MkkÄw çkk½ku

çkLÞku. íkuýu Ë÷e÷ fhe íkku Þ{hksu sðkçk

ðkéÞku fu, ík{u Ëhhkus ¼økðkLkLkwt Lkk{

÷uíkk níkk Ãký yk [kuhLku òuRLku {Lk{kt

¾kuxk rð[khku ÷kðíkk níkk. ßÞkhu yk [kuh

Ëhhkus ¾kuxw fk{ fhíkku níkku Ãkhtíkw ík{khk

{kxu nt{uþk Mkkhku rð[kh fhíkku níkku. {kxu

ík{Lku Lkfo yLku [kuhLku Mðøko {éÞw Au.

yk «Mktøk{ktÚke ½ýwt rþ¾ðk {¤u Au.

fkuRLke {kxu ¾kuxk rð[khku fhðkÚke ík{khw

s ¾kuxw ÚkkÞ Au. ÷kufku rðþu ¾kuxw rð[kheLku

ík{khe s þÂõíkLkku ÔÞÞ ÚkðkLkku Au. ík{khk

rð[khkuLku þwæÄ hk¾ku. òu rð[kh Mkkhku

ykðþu íkku ík{khe ðkík[eík{kt Ãký íkuLkk

yMkh ðíkkoþu. ½ýeðkh yuðk yLkw¼ð

Úkíkk nkuÞ Au fu, òu ík{Lku yk¾ku rËðMk

Í½zku fhðkLkku s rð[kh ykðþu íkku ík{khe

ðkýe{kt Ãký yuðku s çkË÷kð ykðíkku nkuÞ

Au. yuðe s heíku ðkýe MkkÚku ÔÞðnkh{kt

Ãký nfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkððkLke sYh

Au. yk{ fhðkÚke ykÃkýkt ÷kufku MkkÚkuLkk

MktçktÄku{kt MkwÄkh ykðþu Lknªíkh Ãku÷k

MkkÄwLke su{ yk¾e ®sËøke ¼økðkLkLkwt Lkk{

÷uðk Aíkk Lkfo{kt s sðkLkku ðkhku ykðþu.

yux÷k {kxu s fçkehSyu fÌkwt Au fu,

“yiMke çkkLke çkku÷eÞu, {Lk fk ykÃkk ¾kuÞ.

ykuhLk fku þeík÷ fhu, ykÃknw þeík÷ nkuÞ.”

yux÷u fu- ík{khe ðkýe yuðe hk¾ku fu suÚke

r{ÚÞkr¼{kLk hk¾LkkhLkk {LkLku Ãký þktíke

{¤u yLku ík{u Ãký þktrík Ãkk{ku.

yk ËwrLkÞk{kt ík{Lku ½ýk ÷kufku

yuðk {¤þu fu suyku nt{uþk ík{khe

MkkÚku yÃkþçËku{kt fu ¾hkçk ÃkæÄríkÚke s

ðkíkku fhíkk nþu, Ãkhtíkw òu ík{u íkuLkk {kxu

nfkhkí{f yr¼øk{ hk¾ku yLku Mkk{uðk¤e

ÔÞrõík MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh fhþku íkku yuf

rËðMk çkË÷kð sYh ykðþu. íkuLkk {kxu

ík{khe ðkýe, rð[kh yLku ÔÞðnkhLku

ò¤ðe hk¾ðw Ãkzíkwt nkuÞ Au.

rð[khkuLku þwæÄ hk¾ðk yLku nfkhkí{f

rð[khku hk¾ðk yux÷k Mknu÷k Ãký LkÚke.

{kxu ¼khíkLke MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhk{kt

ykðk rð»kÞLku Mkh¤íkkÚke {kLkðÔÞðnkh{kt

Wíkkhðk {kxu Ä{kuoLkku WËT¼ð ÚkÞku. yksu

Ëuþ{kt ¼úük[kh, yÃknhý, [kuhe, ÷qtx

ðøkuhu suðe yLkuf Mk{MÞk òuðk {¤u Au.

yuLkwt fkhý Au fu {kLkðe{kt Lkiríkf {qÕÞkuLkwt

ÃkíkLk ÚkÞw Au.

{kLkðe{kt Lkiríkf {qÕÞ Lk s¤ðkÞw

suLkkÚke Mk{ks{kt íku yLkerík fhíkku ÚkÞku

Au. {kxu Ä{oLkku sL{ ÚkÞku Au. fu suLkkÚke

{kLkðeLkwt Lkiríkf {qÕÞ ò¤ðe þfkÞ. su{fu,

“Ãkh ÄLk {kxe Mk{kLk økýkÞ, Ãkh †e {k

Mk{kLk økýkÞ, WÃkðkMk hk¾ðwt-suLkkÚke

{kLkðe ÃkkuíkkLkk þhehLke þwæÄe fhu suLkkÚke

rð[khku{kt þwÂæÄ ykðu, òu Lkiríkf {qÕÞ

ò¤ðe þfkÞ íkku íkuLkkÚke MðMÚk Mk{ksLke

h[Lkk fhe þfkþu. yLku MðMÚk Mk{ksÚke

yuf þÂõíkþk¤e hk»xÙLkwt rLk{koý fhe þfkþu.

íkku ykðku ykÃkýu Mkki yuf MðMÚk Mk{ks yLku

hk»xÙLkk rLk{koý fkÞo{kt òuzkR sRyu.

çkeòLkwt ¾kuxwt

rð[khðkLku

çkË÷u ík{khk

f{o{kt ÃkhkuðkE

òyku. fkÞoLku

æÞkLk{kt hk¾eLku

{nuLkík fhíkk

hnku. fkuRLke

R»Þko fu fkuRLkk

rðþu ¾kuxk

rð[khku fhðkÚke

ík{u ftR Ãkk{e

þfðkLkk LkÚke

truelySAID

UnknownWriter

ðkýe-ðíkoLk-rð[kh þwØ hk¾ku, SðLk{kt Mkw¾ {¤þu

ËeÃkkuíMkðe {nkÃkðoLke þYykík ykMkkuðË

íkuhMk-ºkÞkuËþe-ÄLkíkuhMkÚke ÚkkÞ Au,

{nk÷û{e ÃkqsLkÚke ÚkkÞ Au. fux÷kf ÷kufku

rËðk¤eLkk rËðMku Ãký ÷û{e ÃkqsLk fhu Au.

‘MkkuÞLkk Lkkfk{ktÚke Ÿx ÃkMkkh ÚkE þfu Ãký

©e{tíkLku Mðøko Lkk {¤u’ - r¾úMíke Ä{oLkwt yk

rLkðuËLk yríkþÞkuÂõík¼ÞwO ¼÷u ÷køku Ãkhtíkw

íku rð[khýeÞ Au. fkhý fu, íku{kt SðLkLke

yuf ðkMíkrðfíkkLke Mk{sý Au. ÃkiMkku

ykðíkk s yLkÚkkuo rLk{koý ÚkkÞ Au. íkuÚke

íkku ‘sh, s{eLk yLku òuhw, ºkýuÞ fSÞkLkk

Akuhwt’ fnuðík «[r÷ík ÚkE.

MktÃkr¥k-ði¼ð ykðíkkt s {kýMkLke

WÃk¼kuøkLke ÷k÷Mkk ðÄe òÞ Au. Ãkrhýk{u

rð÷krMkíkk ðÄíke òÞ Au. {kýMk

¼kuøkðkËe, ÔÞMkLkkÄeLk, Ãkkihw»kneLk Úkíkku

òÞ Au. Mkðk÷ yu Au fu, ík{u MktÃkr¥k

íkhV fE árüÚke sqyku Aku. WÃk¼kuøkLke fu

WÃkkMkLkkLke?

WÃkkMkLkkLke árü ykðíkkt s {kýMkLkku

SðLk íkhVLkku yr¼øk{ MkËtíkh çkË÷kE

òÞ Au. ¼khíkeÞ Ér»kykuyu MktÃkr¥kLku

rð»ýwwÃkíLke økýe íkuLke WÃkkMkLkk fhe Au. íkuLku

ÃkqsLkeÞ økýe Au. {k fneLku nktf {khe Au

yLku Mkk{kLÞ {k ÃkkMku çkk¤f ÷kzÚke {køku

íkku Mkk{kLÞ {k Ãký íkuLku Lkk LkÚke Ãkkzíke. íkku

rð»ýwÃkíLke yu íkku søkËtçkk,søkíksLkLke Au.

Ér»kykuyu ©eMkwõík{kt íku{Lke ÃkkMku íku{Lkku

ði¼ð MkwÂMÚkh hnu yuðe {køkýe fhe Au. Ãkhtíkw

÷û{e ÂMÚkh õÞkhu hne? LkkhkÞý MkkÚku nkuÞ

íkku s Mkt¼ðe þfu. íkuÚke ßÞkt ¼økðkLk ðMku

Au, «¼wLkwt fkÞo ÚkkÞ Au, «¼wLku øk{íke ðMíkw

ÚkkÞ Au íÞkt s ÷û{e ÂMÚkh ÚkELku hnu Au.

Ãkhtíkw Mk{ks{kt yksu ÷û{e íkhV

òuðkLke WÃk¼kuøkLke árü ÚkE økE Au. ÷û{e

yux÷u ¼kuøkku {u¤ððkLkwt MkkÄLk yuðe ûkwÿ,

n÷fe {Lkkuð]r¥k rLk{koý ÚkE Au. ‘{khe

ÃkkMku ÃkiMkku Au, {khku Au, nwt {Lku Vkðu íku

heíku ðkÃkheþ, {khk ði¼ðLkk òuhu øk{u

íkuLku ¾heËe þfwt Awt, øk{u íkuLku Lk[kðe þfwt

Awt’ ykðe WL{ík Mk{sý{kt hk[Lkkhku, çknw

{kuxku ðøko Au, ¼÷u íku çkku÷e Ëu¾kzíkku Lk

nkuÞ, yk ÷kufku ÷û{eLku ÃkkuíkkLke ËkMke økýu

Au. Ãký MktÃkr¥kLkk Lkþk{kt [qh yk ÷kufkuLku

fkuý Mk{òðu fu, ÷û{e ¼økðkLk rð»ýwLke

ÃkíLke Au, íku fkuELke ËkMke ÚkkÞ ¾he?

÷û{e íkku {k Au. íkuÚke {kíkkLkwt ÃkqsLk

fhðkLkwt. {k ½hLkwt çkÄwt fk{ fhu, hMkkuE Ãký

fhu, yhu ! yuXkt ðkMký Ãký {k {ktsu, Ãký

íku hMkkuÞý LkÚke ; [kfhze LkÚke ! íku s heíku

÷û{e ykÃkýLku MkwV ykðþu, ¼kuøkku ykÃkþu

Ãkhtíkw íku ykÃkýe ¼kuøkËkMke LkÚke. yk¾wt

ðhMk íkuýu ykÃkýwt fk{ fÞwO. ykÃkýe çkÄe

{køk Ãkqhe fhe. íkuÚke f]ík¿kíkkÃkqðof íkuLkwt M{hý

fhe íkuLkwt ÃkqsLk fhðkLkwt yLku yk Mk{sýÚke

ßÞkt ÷û{eLkwt ÃkqsLk ÚkkÞ Au, íÞkt WÃkkMkLkk

Úkíke nkuÞ íÞkt Ëwøkwoýku õÞktÚke ykðu?

nfefík{kt íkku ykÃkýu íÞkt ÷û{eLkwt Lknª,

{nk÷û{eLkk ÃkqsLkLkwt {n¥ð Au. {nk÷û{e

yux÷u ðÄw ÷û{e Lknª, {nkLk-{kuxe ÷û{e.

yux÷u fu su ÷û{e «¼wfkÞo {kxu ðÃkhkÞ íku

{nkøkýkÞ. íkuLkwt ÃkqsLk fhðkLkwt.

yk Ëun Rþ rLkŠ{ík Au. íkuLke þÂõíkÚke

çkÄe s r¢Þkyku - ÷û{e MktÃkkËLk Ãký íkuLke

s þÂõíkÚke ÚkkÞ Au. íkku íkuLkku ¼køk ykÃkðku

òuRyu Lku ! íkku íkuLkk ¼køk fkZe çkkfeLke

MktÃkr¥k-÷û{e Lk hnuíkkt {nk÷û{e økýkÞ.

yLku íkuLkk ÃkqsLkLkku rËðMk yux÷u ÄLkíkuhMk.

ºkÞkuËþe, ykMkku ðË íkuhMk.

Lkhf [íkwËoþe : nòhku ð»ko Ãknu÷k «køk

ßÞkurík»k ËuþLkku hkò LkhfkMkwh «ò WÃkh

rMkík{ økwòhíkku. íku Mºke MkkIËÞoLkku rþfkhe

níkku. íkuýu MºkeykuLkkt yÃknhý fhe fuË{kt

Ãkqhe níke. ©ef]»ýu LkhfkMkqhLkku ðÄ fheLku

MºkeykuLku {wÂõíkËkLk ykÃÞwt. íku rËðMk

yux÷u y{kMk ðË [kiËMk-fk¤e [kiËMk

(Lkhf [íkwËoþe). LkhfkMkwhu ðhíkkðu÷k fk¤k

fuh{ktÚke «ò {wõík ÚkE. nh¾½u÷k ÚkE

çkeò rËðMku WíMkð {LkkÔÞku. y{kMkLke ½kuh

ytÄkhe hkrºk{kt Ãký ykLktË-WÕ÷kMkLkwt {kuswt

Vhe ðéÞwt. yu WÕ÷kMk{kt ½hu-½hu Ëeðzk

«økxâk yLku y{kMk ÃkqLk{{kt çkË÷kE

økE. yk rËðMk fk÷e {kíkkLkk ÃkqsLkLkku Ãký

rËðMk Au. ¼ihðLke WÃkkMkLkkLkku Ãký rËðMk

Au. íkuÚke fk¤e [kiËMk Lkk{ Ãkzâwt. yksu

Ãký LkhfkMkwh Sðíkku s Au. «køkßÞkurík»k

íkku {Þkuo Ãký ykMkqhe ð]r¥k {qfíkku økÞku. íkuLku

{khðkLke sYh Au. Ëh ð»kuo {khðk Aíkkt íku

Sðíkku hÌkku. ykÃkýk {Lk{kt ½h fheLku çkuXku

Au. íkuLkku Ãkhk¼ð fhe ykLktËÚke ËeÃkkuíMkðLke

{Lkkðeyu. (¢{þ:)

«uhýk

ÃkeÞq»k

Parmanand GandhiWriter

ÄLkíkuhMku {nk÷û{e ÃkqsLkLkku yr¼øk{ Mk{òu


SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012ykí{ ®[íkLk

yksu rLk:MktíkkLk

{kíkk-rÃkíkk

ßÞkhu çkk¤f

Ë¥kf ÷uíkk

nkuÞ Au, íku{kt

ËefheLku Ë¥kf

÷uðkLkku ðÄw

ykøkún nkuÞ Au.

íkuLke ÃkkA¤Lkk

{Lkkuði¿kkrLkf

fkhýku Mk{sðk

suðk Au

{Lkkurð¿kkLkLke

árüyu

Dr. Ashwin Jansari HOD, Psychology Dpt

Gujrat University

¼khíkeÞ Mk{ks{kt ÷øLkSðLkLke þYykík

ÚkkÞ yux÷u Ãkrík yLku ÃkíLkeLkk {kíkk-rÃkíkkLku

ËkËk-ËkËe fu LkkLkk-LkkLke çkLkðkLke Wíkkð¤

nkuÞ Au. fk÷e½u÷e ðkýe{kt ËkËk fu ËkËe,

LkkLkk fu LkkLke fne çkk¤f çkku÷kðu íkuðe Ít¾Lkk

nkuÞ Au. ½ýeðkh “{B{e-ÃkÃÃkk” çkLkðkLke

Wíkkðý fu ¾wþe {kíkk-rÃkíkkLku (Ãkrík yLku

ÃkíLkeLku) ðÄkhu nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksu fkhrfËeoLku

ÞwðkLkku-Þwðíkeyku ðÄkhu {níð ykÃku Au.

çkk¤fku ðnu÷k ÚkkÞ íkku sðkçkËkhe ðÄu,

Mðíktºkíkk WÃkh fkÃk ykðu, nhðk Vhðk WÃkh

rLkÞtºký ykðu rðøkuhu ÏÞk÷kuLku ÷eÄu {kíkk-

rÃkíkk çkLkðkLke Wíkkð¤ yksLkk ÞwðkLkku-

Þwðíkeyku{kt òuðk {¤íke LkÚke. [kh Ãkkt[ ð»ko

ÃkAe MktíkkLkku Lk ÚkkÞ íkku Ãkrík-ÃkÂíLkLkk {kíkk-

rÃkíkk ®[íkk fhðk ÷køku Au. ¼qíkfk¤{kt {kíkk-

rÃkíkk çkeò ÷øLk fhkðeLku MktíkkLk «króLkku

ykøkún hk¾íkk. Ãkrík-ÃkíLkeLku fkuR fkhýMkh

çkk¤f ÚkðkLke þõÞíkk Lk nkuÞ íkku çkk¤f Ë¥kf

÷uðkLkwt rð[khu Au.

çkk¤f Ë¥kf ÷uðwt yux÷u Akufhku fu

Akufhe ÃkkuíkkLkk çkk¤f íkhefu {u¤ððk fu su

íku{Lke fw¾u sLkBÞk LkÚke. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt

yuzkuÃþLk MktMÚkkyku{ktÚke çkk¤f Ë¥kf ÷uðkLkwt

ð÷ý ðÄíkwt òÞ Au. çkk¤f Ë¥kf ÷uðk {kxu

{kuxk¼køkLkk {kíkk-rÃkíkk íkÚkk fwxwtçkLkk MkÇÞku

“Ãkwºk”Lku ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw rËðMku

rËðMku Ãkwºke Ë¥kf ÷uðkLkwt ð÷ý ðÄíkwt òÞ Au.

íkuLkk rðrðÄ {LkkuMkk{krsf fkhýku yk «{kýu

Ëþkoðe þfkÞ.

ykðuøkkí{f xufku : ykÄwrLkf

{Lkku¼khÞwõík Mk{Þ{kt ykðuøkkí{f xufkLke

sYh Ãkzu Au. Ëefhku Ë¥kf ÷eÄku nkuÞ íkku

«{ký{kt ykðku xufku Ãkqhku Ãkkzðk{kt íku ykuAku

{ËËYÃk ÚkkÞ Au. ßÞkhu Ëefhe ÷køkýeþe÷

nkuðkLku ÷eÄu íku Mkkhe heíku ykðku xufku Ãkqhku Ãkkzu

Au. ykðuøkkí{f xufku {k-çkkÃkLku ½ýe çkÄe

heíku {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

{Lkkuði¿kkrLkf sYrhÞkíkkuLkku Mktíkku»k :

{kLkðeLkk SðLk{kt þkherhf sYrhÞkíkkuLkku

Mktíkku»k sYhe Au. Ãkhtíkw {kLkðeLku Sðtík

hnuðk {kxu {Lkkuði¿kkrLkf sYrhÞkíkkuLkku

Mktíkku»k ¾qçk {níðLkku Au. Ë¥kf Ëefhe MLkun,

nqtV, Mðefkh, økkihð rðøkuhu {Lkkuði¿kkrLkf

sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

yuf÷íkk Ëqh fhðk{kt {ËËYÃk : ykÄwrLkf

Mk{Þ{kt ÃkríkLku fwxwtçkLkk ¼hýÃkku»ký {kxu

ðÄkhu Mk{Þ ½hLke çknkh Lkkufhe ÄtÄk {kxu

hnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ðuÃkkh ÄtÄk{kt ðÄkhu Mk{Þ

ykÃkðku Ãkzu fu yðkh Lkðkh çknkhøkk{ sðkLkwt

Úkíkwt nkuðkLku fkhýu ÃkíLke ½h{kt yuf÷e nkuÞ

Au. yuf÷k nkuðkLke ÷køkýe ½ýk ðÄk «&™ku

sL{kðu Au, íku{ktÞ rLk:MktíkkLk {kíkk WÃkh íkuLke

ðÄkhu yMkh òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw òu Ëefhe

Ë¥kf ÷eÄe nkuÞ íkku {kíkkLke yuf÷íkk Ëqh fhe

þfkÞ Au. {k-Ëefhe yuf çkeòLke yuf÷íkk

Ëqh fhðk{kt MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.

{Lkkuði¿kkrLkf ykÄkh Ãkqhku Ãkkzu : rLk:MktíkkLk

ÃkíLke {kLkrMkf íku{s Mkk{krsf Mkt½»kkuo

yLkw¼ðu Au. íkuLkk{kt níkkþkLke ÷køkýe òuðk

{¤u Au. Ãkrík rðrðÄ fkhýkuMkh ½hLke çknkh

ðÄkhu Mk{Þ hnuíkku nkuÞ íÞkhu {Lkkuði¿kkrLkf

ykÄkhLke ðÄkhu sYrhÞkík ÃkíLkeLku nkuÞ Au.

Ë¥kf Ëefhe {kíkkLku {Lkkuði¿kkrLkf ykÄkh

rðrðÄ heíku Ãkqhku Ãkkzu Au.

yk WÃkhktík Ëefhe {kíkk-rÃkíkkLku Mkkhe

Mk{S þfu Au, Ë¥kf Ëefhe Ãkhýu íÞkhçkkË

yðkhLkðkh «Mktøkku{kt rÃkÞhu ÃkkAe ykðu íÞkhu

Ëefhe {kíkk-rÃkíkkÚke Ëqh nkuðk Aíkkt LkSf

nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.ykÄwrLkf MkÞ{{kt Ë¥kf

Ëefhk fhíkk Ëefhe þiûkrýf rMkÂæÄ {u¤ðíke

nkuÞ Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt fLÞkËkLk íku

ÃkwLÞLkwt fkÞo økýðk{kt ykðu Au. Ë¥kf ËefheLkwt

fLÞkËkLk fhðkÚke íkuLku Ë¥kf ÷uLkkh {kíkk-

rÃkíkkLku Ãkkuíku ÃkwLÞLkwt fkÞo fÞwo Au íkuðe ÷køkýe

½ýe çkÄe heíku Mktíkku»k ykÃku Au. Mk{ks{kt Ãký

÷kufku íku{Lkk yk fkÞoLke «þtMkk fhuu Au.

[email protected]

Ë¥kf Ëefhe : {kíkk-rÃkíkkLkku {Lkkuði¿kkrLkf ykÄkh

ykÃkýu Mkki rððkËLkk «u{{{kt Ãkkøk÷ ÚkE

økÞk Aeyu. Controversy ykÃkýku

¾kuhkf çkLke økÞku Au. Ëhhkus hkus Lkðku

rððkË ÚkkÞ yux÷u ykÃkýLku «ò íkhefu

rþfkh fhðkLkku ykLktË Au. íku{kt ÃkkAe

{erzÞkLke {nuhçkkLke Au, E÷uõxÙkurLkf

{erzÞkLke rðþu»k {nuhçkkLke Au. hkus Lkðk

Lkðk rððkË íkuyku ykÃkýk ÷k¼kÚkuo, fü

÷ELku þkuÄe fkZu Au.. yLku ykÃkýLku Ãký

íkuLkku yðýoLkeÞ ykLktË ykðu Au. ÄkuLke yLku

Mknuðkøk ðå[u yýçkLkkð nkuÞ fu Lk nkuÞ

Ãký ykÃkýu íku ÃkuËk fheyu Aeyu, ÃkAe íku

Mk{k[khkuLku {økkðeyu Aeyu... õÞkt MkwÄe?

çkeòu rððkË Lk {¤u íÞkt MkwÄe.

Mkr[Lk íkUzq÷fhLku ykuMxÙur÷ÞkLkwt ©uc

çknw{kLk {éÞwt Ãký ykÃkýLku íkuLkkÚke

Mktíkku»k Lk ÚkÞku... íkuÚke ykuMxÙur÷ÞkLke

«òLku yk ònuhkíkÚke fuðku hku»k ykÔÞku íku

Mk{k[kh{kt ykÃkýLku hMk Ãkzðk {ktzÞku. çku

hksfkhýeyku ðå[uLkku Mkt½»ko ykÃkýk {kxu

Hot News çkLke òÞ Au. “çku sýk ÃkkMku

ÃkkMku çkuXk Ãký ðkík[eík Lk fhe” yÚkðk

“Mkk{ Mkk{u {éÞk íkku Ãký yufçkeò íkhV

òuÞwt Lknª” yÚkðk “ y yu çk WÃkh fhu÷ku

þkÂçËf «nkh” yk «fkhLkk Mk{k[khku

ykÃkýLku ík]ó fhu Au.

fkuE Mkkhk Mk{k[kh, rMkÂæÄLkk Mk{k[kh

rçk[khk fkuE ¾qýk{kt çku-[kh ÷exe{kt

{qfðk{kt ykÔÞk nkuÞ. íÞkt fkuELkwt æÞkLk òÞ

Ãký ¾Y Lk Ãký òÞ. íkuLke LkkUÄ ÷uðkÞ Ãký

¾he yLku Lk Ãký ÷uðkÞ.

fnu Au fu, ½e çknw {kU½wt ÚkÞwt Au Aíkkt

ykÃkýLku çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt çknw øk{u

Au. ¼÷u ¾[kuo Úkíkku Ãký ¼zfku íkku ÚkkÞ Au

Lku! MktðkËLke ðkíkku ykÃkýLku {he {Mkk÷k

rðLkkLke ðkLkøke suðe rV¬e ÷køku Au Ãký

rððkËLkk Mk{k[kh íku÷ {Mkk÷kÚke ¼hÃkqh

[xÃkxe ðkLkøke suðk ÷køku Au.

Mkt økåAæðt, Mkt ðËæðt

ykÃkýu íÞkt ðuËku íkku fne økÞk Au fu,

ykÃkýu Mkki yuf rËþk{kt sEyu; yuf Mkh¾wt

rð[kheyu yLku yuf Mkh¾wt çkku÷eyu. ykÃkýu

Mkki «u{Lkk íkktíkýu çktÄkEyu. ykÃkýu Mkki {eXku

MktðkË fheyu. ðuËkuLkku ðkhMkku ykÃkýe ÃkkMku

nkuðk Aíkkt fkuý òýu fu{ ykÃkýLku rððkË{kt

{ò ykðu Au. Controversy{kt

excitement {¤u Au.

ykÃkýk{kt Ãkrù{Lke yMkh Au?

ykiãkurøkfhýLke yMkh Au? ðirïfhýLke

yMkh Au?... ¾çkh LkÚke Ãkzíke Ãký nðu

ykÃkýLku fkÞ{Lkku, ËeÄoSðe yÚkðk þkïík

ykLktË LkÚke òuEíkku. ykÃkýu íkkífkr÷f

W¥kusLkk þkuÄíkk hneyu Aeyu. ykÃkýLku

çkÄw nðu Instant òuEyu Au. ykLktË Ãký

Instant òuEyu Au. yuf çkkçkíkku ykLktË

÷uðkLkku; íku ðkík Ãkqhe ÚkkÞ ÃkAe çkeS

çkkçkíkLkku; ÃkAe ºkeS, [kuÚke... ½xLkkLke

þkuÄ{kt hnuðkLkwt - yk ykÃkýe yksLke MktMf]

rík çkLke økE Au. íku{kt yÃkðkËku sYh nþu.

fkuE Ãký rððkË Instant ykLktË ykÃkðkLkwt

W¥k{ MkkÄLk Au. yu s fkhýLku ÷eÄu ykÃkýu

íÞkt yuf fki¼ktz s÷Ëe ðkMke ÚkE òÞ Au.

ykÃkýLku hkus hkus Lkðk fki¼ktzku òuEyu

Au suÚke ykÃkýe W¥kusLkkLku fkuE ¾÷u÷ Lk

ÃknkU[u.

nsw {kuzwt ÚkÞwt LkÚke

MktðkËLkk {køkuo ð¤ðkLke ðkík sYh

Au. rððkËLkku {køko, rððkËLkku {kun AkuzeLku

MktðkËLkk {køkuo ð¤ðkLke sYh Au. ykÃkýLku

íkkuzLkkhe Lknª Ãký òuzLkkhe MktMf]rík òuEyu

Au. yus ykÃkýku Mkk[ku ðkhMkku Au.

Mk{ksLku rððkËLkk [uÃkehkuøk{ktÚke

çk[kðLkkh fkuE rððufkLktË, fkuE yh®ðË

fkuE økktÄeLke sYh Au yLku ykðk fkuE

{nkLkw¼kð íkkífkr÷f Lk {¤u íkku rððkË

xk¤íkk hneLku MktðkËLke þYykík ykÃkýk

½hÚke þY fhe þfeyu?

{kíkk-rÃkíkk, Ãkrík, ÃkíLke, çkk¤fku,

¼kE-çknuLk ðå[u MktðkË MÚkÃkkþu íkku rðï

MkkÚku MÚkÃkkþu. ykÃkýk þhehLkk þwØ hõíkLku

rðLkkfkhý çkk¤e Lkk¾Lkkh rððkËLku

rík÷kts÷e ykÃkeyu.

õÞktÞ Ãký

Úkíkku rððkË

yksu xku®føk

ÃkkuELx çkLku

Au : ÷kufku-

Mk{ks òýu

rððkË«u{e

çkLke økÞku Au

: òu rððkËLke

[[ko Lkk ÚkkÞ

íkku fux÷kf

÷kufkuLku ¼kusLk

Ãký Ãk[íkwt LkÚke

«uhýk

ËeÃkf

Prof. Arun YardiWriter

ykÃkýu Mkki rððkËLkk «u{{kt Ãkkøk÷ ÚkE økÞk Au

rçkr÷Þzo{kt ðÕzo xkRx÷ {u¤ÔÞwt. þwt fneþ?

{Lku ¾qçk s ykLktË Au fu yksu nwt yk øku{{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLk Awt. nwt «Úk{ðkh 2007{kt çkUø÷kuh{kt

h{kÞu÷e {u[{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ððk{kt

MkV¤ hÌkku níkku. yk {khk {kxu ¾qçk s {n¥ðLkwt

Au. fkhý fu, ½ýk ÷kufku yuðwt rð[khíkk nkuÞ Au fu

«Úk{ {u[ íkku fËk[ Mktòuøkkuðþ Síke sðkÞ. {kxu

çkeSðkh VheÚke {khe ûk{íkkLku Mkkçkeík fhðkLkku {Lku

{kufku {éÞku. yk¾hu nwt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞku. su{kt

{khe ûk{íkk Ãkqhðkh ÚkE Au.

íkLku fkuLke ÃkkMkuÚke «uhýk {¤e?

nwt LkkLkku níkku íÞkhu {khkÚke Ãkkt[ ð»ko {kuxk ¼kE

RheLk MkkÚku økwshkík MÃkkuxTMko õ÷çk{kt síkku níkku.

ßÞkt nwt ÂMð®{øk, xuçk÷ xurLkMk ðøkuhu øku{{kt ¼køk

÷uíkku. yk õ÷çk{kt {khk ¼kE rçkr÷ÞzoLke øku{

h{íkk. òu fu íÞkt 16 ð»koÚke ðÄw ô{h Ähkðíkk ÷kufku

s sE þfíkk níkk. nwt [kuheAwÃkuÚke ¼kE MkkÚku síkku

yLku {khk ¼kRyu «Úk{ðkh {Lku rçkr÷ÞzoLke Mxef

Ãkfzíkk rþ¾ðkzâwt. çkMk íÞkhÚke yu Mxef Ãkfze íku

yks MkwÄe fkÞ{ Au. yk s õ÷çk{kt rçkr÷Þzo h{ðk

ykðíkk økeík þuèeLke øku{ òuR òuRLku nwt yk h{ík

rþÏÞku. yk h{ík{kt þuèe Mkknuçk {khk ykËþo Au.

íkkhk «ríkMÃkÄeoLku nhkððkLkku yLkw¼ð fuðku

hÌkku?

{khe Mkk{u VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku ¾u÷kze

{uÚÞw çkkuÕxLk níkku. çkkuÕxLkLku fÕÃkLkk Ãký Lk níke

fu íkuLke Mkk{u rçkr÷Þzo{kt rðïfûkkyu h{Lkkh nwt yk

heíku h{e þfeþ. íkuLku çkeò {kuxk ¾u÷kzeLke ûk{íkkLke

¾çkh níke, Ãkhtíkw {khk rðþuLke íkuLke su Ãký Äkhýk

nþu yu ¾kuxe Ãkze. «Úk{ £u{{kt 90Lkku Mfkuh níkku.

su{kt nwt Úkkuzku LkðoMk ÚkÞku níkku. Ãký yk¾hu íkku RxTMk

y øku{ ykuV [kLMk. ík{u fkuE Ãký [kLMk økw{kðku

íkku íku ¾íkhku ÃkuËk fhu Au. íÞkhçkkË MkufLz £u{{kt nwt

{khk Vw÷ fkuLVezLMk MkkÚku hBÞku yLku çkkuÕxLku {Lku

sux÷k Ãký [kLMk ykÃÞk íkuLku nwt ÃkkuRLx{kt Vuhðe

þõÞku níkku.

rçkr÷ÞzoLke øku{ rMkðkÞ yLÞ fÞk þku¾ Au?

{khk íkku ½ýk çkÄk þku¾ Au. òu fu n{ýkt shk

ykuAk ÚkE økÞk Au. {Lku ÂMð®{øk, xuçk÷ xurLkMk

fu yLÞ çkÄk s MÃkkuxTMko øk{u Au. MkkÚku fMkeLkku fu

økuBçkr÷tøk fhðkLkwt Ãký øk{u, Ãký {ÞkoËk{kt hneLku.

WÃkhktík fÃkzk, þqÍ yLku ðku[Lke ¾heËeLkku ¾qçk s

þku¾ Au. {Lku çkkRfLkku ¾qçk s ¢uÍ níkku. Ãknu÷k

fkuRÃký çkkRf çkòh{kt Ãkzâwt nkuÞ íkku nwt íkuLku ¾heËe

÷uíkku níkku. òu fu nðu íkku fkh{kt s VhðkLkwt ÚkkÞ Au.

nðu ykøk¤ þku rð[kh Au?

yíÞkhu íkku nwt ÃkrhðkhLku ÃkqhuÃkqhku Mk{Þ ykÃke

hÌkku Awt. nðu ykðíkk ð»kuo ¼khík{kt h{kíke LkuþLk÷

økuBMk, yurþÞLk økuBMk ðøkuhu {u[{kt h{ðkLke

þYykík Úkþu.

MÃkkuxTMkoLke MkkÚku ÔÞðMkkÞLku fE heíku {uLkus fhu

Au?

òu fu Ëhuf MÃkkuxTMko{uLk ÔÞðMkkÞ{kt nkuÞ íkku íku

ÃkkuíkkLke Ãkqhe ûk{íkk øku{{kt Ãkqhðkh fhe þfíkku

LkÚke. yíÞkhu nwt yku.yuLk.S.Mke.{kt Awt yLku íku{Lke

MÃkkuLMkhþeÃk nuX¤ øku{ h{wt Awt. nwt Ëhhkus {khe

øku{Lku ÃkhVuõx hk¾ðk {kxu 4 Úke 5 f÷kf «uõxeMk

fhwt Awt. òu fkuE {u[ h{kðkLke nkuÞ íkku «uõxeMkLkk

f÷kf{kt ðÄkhku ÚkE òÞ Au.

fkuE ònuh¾çkh{kt yuz {¤u íkku þwt fheþ?

nk, {Lku {kuzr÷tøk øk{u Au. òu ÞkuøÞ yuz nþu

íkku nwt íku{kt òuzkðkLkwt sYh ÃkMktË fheþ. fkhý fu,

yuzÚke s ÔÞÂõíkLku ÷kufku yku¤¾íkk ÚkkÞ Au. fkhý

fu, çkÄk rçkr÷ÞzoLke øku{ fu {u[ òuíkk LkÚke. ykÚke

òu yuz{kt Ãký nwt ykðwt, íkku ðÄw ÷kufku {Lku yku¤¾íkk

ÚkE síkk nkuÞ Au.

fuðk «fkhLke ÃkwMíkfkuLkwt ðk[Lk ÃkMktË Au?

Mkk[wt fnwt íkku {Lku ðkt[Lk{kt hMk LkÚke. nwt MÃkkuxoTMk{kt

Awt íÞkhÚke s ðk[Lk{kt ðÄw æÞkLk LkÚke ykÃkkÞku. {Lku

íkku {khe øku{ yLku íkuLku {kxuLke r«ÃkhuþLk{kt hMk Au.

íkkhk {kxu SðLk yux÷u þwt?

{khk {kxu SðLk yux÷u {nuLkík fhíkk hnku yLku

ík{khk ÞkuøÞ ÷ûÞLku «kó fhku. {kxu SðLk{kt òu

ík{khu MkõMkuMk Úkðwt nkuÞ íkku íkuLkk {kxu {nuLkík fhku.

yuðw fnuðkÞ Au fu, {nuLkík fhku íkku yksu Lknª íkku

fk÷u ík{Lku MkõMkuMk íkku {¤ðkLke s Au. Ãký nk,

{nuLkík Ãký çkwÂæÄÃkqðofLke nkuðe òuRyu.

íkkhk {kxu y{ËkðkË yux÷u....

{Lku y{ËkðkË{kt þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ

Au. nwt õÞktÞÚke Ãký øku{ h{eLku ykðwt Ãký ßÞkhu

y{ËkðkË{kt ÃknkU[w Awt íÞkhu {khk {Lk-{Míke»f Ãkh

øksçkLke þktrík AðkE síke nkuÞ Au. nwt suðku yk

þnuh{kt Ãkøk {qft Awt fu {khe ¼k»kk Ãký Aqxe ÚkE síke

nkuÞ Au. {Lku yk þnuhLke huMxkuhLx{kt s{ðk sðkLkwt

øk{u Au. MkkÚku y{wf õ÷çk{kt Ãkrhðkh MkkÚku sðkLkwt

Ãký ¾qçk s øk{u Au.

h{ík ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkwt frhÞh çkLkkðLkkh ÞwðkLkkuLku

þwt MktËuþku ykÃkeþ?

ík{khu h{ík ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄðwt nþu íkku Mkki

«Úk{ íkku yuf ÷ûÞ Lk¬e fhku fu ík{khu þwt «kó

fhðkLkwt Au. xkR{ÃkkMk {kxu íkku ½ýk h{íkk nkuÞ Au.

{kxu Ãknu÷k íkku {khu [uÂBÃkÞLk çkLkðwt Au, SðLk{kt

yuf Míkh MkwÄe ÃknkU[ðw Au yuðwt Lk¬e fhðwt Ãkzu. yksu

õ÷çk{kt íkku ½ýk ÷kufku rðrðÄ øku{ h{íkk nkuÞ Au,

Ãkhtíkw òu ík{u ftRf «kó fhðkLkwt ÃkuþLk Ähkðíkk nkuð,

íkku s ík{u ík{khe øku{Lku Mkk[ðe þfku Aku. MkkÚku nwt íkku

fneþ fu, MÃkkuxoMk{uLkLku íkuLkk ÃkrhðkhLkku Ãký Ãkqhíkku

MknÞkuøk nkuðku òuRyu.


Guest of week

rçkr÷Þzo øku{{kt Mkíkík [kh ð»koÚke ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃkLkku r¾íkkçk

nktMk÷ fhðk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk ¾u÷kze {uÚÞw çkkuÕxLkLkku ËçkËçkku níkku.

ykðk yLkw¼ðe ¾u÷kzeyu fÕÃkLkk Ãký fhe Lk níke fu þrLkðkhu ðÕzo

rçkr÷Þzo (ÃkkuRLx Vku{uox)Lke VkRLk÷{kt fkuE y{ËkðkËe ÞwðkLk íkuLku

ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt {kík ykÃkþu. [uÂBÃkÞLkþeÃkLkku r¾íkkçk {u¤ðLkkh

y{ËkðkËe ÞwðkLk YÃkuþ þkn MkkÚkuLke {w÷kfkíkLkk ytþku. rËLkuþ ríkðkhe

ykøk¤ ðÄðk {kxu

÷ûÞ Lk¬e hk¾ku

Lkk{: YÃkuþ yrïLk¼kE þkn

sL{: 05-08-1973, y{ðkË

yÇÞkMk : çke.fku{.

{urhz

1990Úke rçkr÷Þzo øku{ h{ðkLke þYykík fhe

Mkki «Úk{ 2007{kt çkUø÷kuh{kt h{kÞu÷e {u[{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe.

sÞËeÃk®Mkøk yuðkuzo-1994,

yuf÷ÔÞ yuðkuzo -2008, MkhËkh Ãkxu÷

yuðkuzo-2002, MktMfkh¼khíke yuðkuzo yLku rðï

økwshkík Mk{ks yuðkuzo

YÃkuþ þkn


SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012hksfeÞ n÷[÷

fkUøkúuMke hks{kt s

WãkuøkkuLku MkkiÚke ðÄw

økki[h yÃkkE Au

y{ËkðkË: 1985-90 yLku MkLku

1990-95Lkk Ëþf{kt fkUøkúuMkLke

Mkhfkhkuyu MkkiÚke ðÄw Mkhfkhe Ãkzíkh

s{eLkku yLku økki[hLke s{eLkku WãkuøkkuLku

ðu[e ËeÄe nkuðkLkwt økwshkík MkhfkhLkk

Mk¥kkðkh ËMíkkðuòu{kt Ãkwhðkh ÚkÞu÷wt Au.

yk Mkhfkhe ËMíkkðuòu{kt MðÞt MÃkü

yktfzk Ëþkoðu Au fu 1985Úke 1990Lkk

Ãkkt[ ð»koLkk fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Mkhfkhe

Ãkzíkh s{eLk MkkÚku 94 xfk økki[hLke

s{eLk ðu[e Ëuðk{kt ykðe níke ßÞkhu

1990 Úke 1995Lkk fkUøkúuMke þkMkLk{kt

Ãký 32 xfk økki[hLke s{eLk ðu[e ËeÄe

níke.

1980-81Lkk ð»ko{kt økki[hLke

s{eLk økwshkík{kt 8,48,300

nuõxh níke íku ½xeLku 1990-91{kt

8,45,700 nuõxh ÚkR økR níke.

ßÞkhu 1990 Úke 1995{kt fkUøkúuMkLkk

þkMkLk{kt ðÄw 32 xfk økki[h ðu[e

Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk 1980 Úke

1995Lkk þkMkLkku{kt økki[hLke s{eLkku{kt

su ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u ¼ksÃkk íkÚkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkLku 2001 Úke

2012Lkk 11 ð»koLkk þkMkLk{kt 6800

nuõxh s{eLkLkwt økki[h ðæÞwt Au. yLku {kºk

4.97 xfk s økki[h yLÞ nuíkwyku {kxu

Vk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt su fkUøkúuMkLkk þkMkLk

fhíkkt MkkiÚke ykuAwt Au.

LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt økwshkík{kt

ykiãkurøkf rðfkMkLke MkkÚkkuMkkÚk f]r»k

rðfkMkLke ¢ktríkfkhe rMkrØykuÚke su{Lkk

Mk¥kk¼q¾Lkk MkÃkLkk [fLkk[qh ÚkR hÌkk Au

yu fkUøkúuMk, økki[hLkk Lkk{u hkßÞLkk ¾uzqíkku,

{k÷ÄkheykuLku økw{hkn fhðk Lkhkíkk¤

sqêkýkLke fkøkkhku¤ {[kðe hne Au.

þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLke çkuXfkuLke

rxrfx {kxu çktLku Ãkûk{kt ½{Mkký

fkUøkúuMkLkk ËkðuËkhkuLke ytËhkuytËh xktrxÞk¾U[ : ¼ksÃk{kt fkuý Úkþu rhrÃkx yLku fkuý Lkðk [nuhk ykðþu íkuLke [[ko

«þktík Ãktrzík, y{ËkðkË

¼ksÃk-fkutøkúuMk{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke

«r¢Þk nðu ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e

Au. nk÷ çktLku Ãkûk{kt y{ËkðkË

þnuhLke fw÷ 16 çkuXfku{ktÚke MkkiÚke ðÄw

[zMkk-[zMke þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLke

çkuXfku {kxu òuðk {¤e hne Au. suLke

ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý hksfeÞ ÃkûkkuLke

ytËh [k÷e hnu÷e sqÚkçktÄe fhíkk Ãký

rðþu»k íkku Lkðk Mke{ktfLk {wsçk ÷zðk{kt

ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qtxýe Au.

þnuhLke fw÷-16 çkuXfku{kt Ãkrù{Lkk

rðMíkkhLke çkuXfku Ãkh W{uËðkhe fhðk

{kxu fkUøkúuMkLke ytËh yux÷e nËu sqÚkçktÄe

fu ËkðuËkhku òuðk Lk {éÞk, sux÷k ÃkqðoLkk

rðMíkkhkuLke çkuXf {kxu Au. fkhýfu yk{

Ãký fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku y{ËkðkË

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLke ytËh

¼ksÃk sux÷e {sçkqík {kLkíke LkÚke.

yk s fkhýÚke fkUøkúuMk{kt Ãkrù{Lke

çkuXf {kxu ËkðuËkhe fhLkkhk «{ký{kt

ykuAk Au. ßÞkhu Ãkqðo{kt ykðu÷e fux÷ef

çkuXfku {kxu rxrfx {u¤ððk íkku heíkMkhLkwt

Ä{Mkký [k÷e hÌkw Au.

çkkÃkwLkøkh : fkUøkúuMk{kt ¾U[íkký

ÃkqðoLke su çkuXfkuLke rxrfx {u¤ððk

{kxu Ä{Mkký [k÷e hÌkwt Au, íku{kt

çkkÃkwLkøkhLke ðkík fheyu íkku yk çkuXf

{kxu rnt{ík®Mkn Ãkxu÷ yLku ÄeY¼kE

ËqÄðk¤k çktLku rxrfx {køke hÌkk Au.

¼qíkfk¤{kt çktLkuyu yufçkeòLku nhkÔÞk

nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký fhðk{kt ykÔÞk

Au. WÃkhktík rnt{ík®MknLku fkUøkúuMk Ãkûku

çku ð¾ík rxrfx ykÃke níke yLku çktLku

ð¾ík íkuykuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ð¤e yk ð¾íku íkku fkUøkúuMk Ãkûku Ãkkuíku s

yøkkWÚke yuðe ònuhkík fhe Au fu, su

W{uËðkhku yøkkW çku ð¾ík [qtxýe nkhe

økÞk nþu íku{Lku rxrfx {¤ðkLke þõÞíkk

LkÚke. yuf íkhV rnt{ík®Mkn Ãkxu÷Lkwt sqÚk

ÄeY¼kE MÚkkrLkf Lk nkuðkLkku Ëkðku

ykøk¤ fheLku íku{Lku fkUøkúuMkLke rxrfx

Lk {¤u íku {kxuLkk «ÞkMkku{kt ÷køku÷wt Au.

íkku Mkk{u Ãkûku ÄeY¼kELkwt sqÚk rnt{ík®Mkn

rçkLkøkwshkíke nkuE íku{Lku rxrfx Lk

ykÃke {kºk ÄeY¼kELku s rxrfx

ykÃkðe òuEyu yu «{kýuLkwt Ëçkký

÷kðe hÌkk Au.

¼ksÃk ynªÚke ðÕ÷¼¼kE

fkfzeÞkLku {uËkLk{kt Wíkkhðk {ktøku

Au. Ãkhtíkw Lkðk Mke{ktfLk ÃkAe nðu

ðÕ÷¼¼kE yk çkuXf AkuzeLku

X¬hçkkÃkkLkøkhLke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe

÷zðk {ktøku Au. íkku yMkkhðkLke çkuXf

yLkk{ík ÚkE økE nkuðkÚke «ËeÃk®Mkn

òzuò nðu X¬hçkkÃkkLkøkhLke çkuXf

ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk {ktøku Au. «ËeÃk®Mkn

òzuòLkku yuðku Ëkðku Au fu,Lkðk Mke{ktfLk

ÃkAe nðu X¬hçkkÃkkLkøkhLke çkuXf{kt

íku{Lkk {q¤ rðMíkkh yuðk yMkkhðkLkk

{kuxk¼køkLkk {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku

nkuE, íku{Lku òu yk çkuXf {kxu rxrfx

ykÃkðk{kt ykðþu íkku íku [ku¬Mk çkuXf

Síke ykÃkþu. Mkk{u Ãkûku ðÕ÷¼¼kE

fkfzeÞk nðu íku{Lkwt {q¤ûkuºk Mk÷k{ík

Lk hÌkwt nkuðkLkk fkhýu íkuyku Ãký

X¬hçkkÃkkLkøkhLke çkuXf {kxu ËkðuËkhe

ykøk¤ Ähe hÌkk Au.

rLkfku÷ : ¼ksÃk {kxu hMíkku {w~fu÷

ðkík fheyu rLkfku÷ çkuXfLke íkku

yk çkuXf {kxu ¼ksÃk íkhVÚke MxuLzªøk

fr{xeLkk Ãkqðo [uh{uLk {ÄwçknuLk Ãkxu÷

yLku søkËeþ Ãkxu÷ ËkðuËkhe ykøk¤

fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw {ÄwçknuLk Mkk{u

¼ksÃk{ktÚke s ¾qçk rðhkuÄ Au. íku{Lkk

rðhkuÄeykuLkwt fnuðwt Au fu, {ÄwçknuLk

AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke hksfkhý{kt Au.

Ãkhtíkw íkuykuyu õÞkhuÞ rðMíkkhLkk rðfkMk

{kxu fu ÷kufku {kxu fktE fÞwO LkÚke.Lkðk

Mke{ktfLk ÃkAe yk rðMíkkh{kt ÷½w{íke

{íkËkhkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

ÚkÞku nkuE ¼ksÃk {kxu yk çkuXf Síkðe

yu ÷ku¾tzLkk [ýk [kððk çkhkçkh

nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk fkÞofhku Azu[kuf fne

hÌkk Au.

MkkiÚke ðÄw Wf¤íkku [Y ÃkqðoLkk

Ãkèk{kt Lkhkuzk çkuXf {kxu Au. yk çkuXf

Ãkh 46 nòh sux÷k ®MkÄe {íkËkhku

yLku 90 nòh Ãkxu÷ yLku yLÞ ðøkoLkk

{íkËkhku Au. yk çkuXf Ãkh ¼ksÃk

íkhVÚke ®MkÄe W{uËðkh Q¼ku hk¾ðk{kt

ykðu íkuðe {ktøkýe Mkk{u Ãkxu÷ku yLku

yLÞ {íkËkhku Lkkhks ÚkkÞ íku{ nkuE,

{kuxu¼køku íkku LkhuLÿ Mkku{kýeLku rxrfx

ykÃkðkLkku ÔÞqn ¼ksÃk yÃkLkkðþu yu{

{LkkÞ Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkwt økrýík

íkuLke ÃkkA¤ yuðwt Au fu, LkhuLÿ Mkku{kýe

ík{k{ ðøkoLku nuLz÷ fhe þfþu.

yk çkuXfku Ãkh òu ÞkuøÞ W{uËðkh

Lknª {qfkÞ íkku {íkËkhku fkuEÃkýLke

íkhVuý fu rðhkuÄ{kt {íkËkLk fheLku

Ãkrhýk{ çkË÷e þfu Au.


hksÞ rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe

ykøkk{e {rnLkk{kt ykðe hne Au. yk

yøkkW yuf íkhV hksfeÞ ÃkûkkuLkku [qtxýe

«[kh Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkku Au íÞkhu

çkeS íkhV yuf Ãkûk{ktÚke çkeò Ãkûk{kt

hksfkhýeykuLke yðh-sðh þY ÚkE

økE Au. ykðk Mk{Þu ÷kufku{kt su yuf

«&™ [[koíkku òuðk {¤e hÌkku Au íku yu Au

fu yk yðh-sðh fkuLku fux÷e nËu V¤þu.

ðkík yuðe Au fu, Mkk{kLÞ heíku Ëhuf

[qtxýe{kt hksfkhýeyku yuf Ãkûk{ktÚke

çkeò Ãkûk{kt síkk nkuÞ Au .yu{kt

fkuE Lkðe çkkçkík LkÚke. yk{ Aíkkt

Ëh ð¾íkLke [qtxýe yLku yk ð¾íkLke

[qtxýe{kt yLkuf Mk{efhýku çkË÷kE sðk

ÃkkBÞk Au. økík [qtxýeLke òu ðkík fheyu

íkku økE [qtxýe{kt hksÞ rðÄkLkMk¼kLke

Mkk{kLÞ [qtxýe Mk{Þu {uËkLk{kt ¼ksÃk-

fkUøkúuMk WÃkhktík yuLk.Mke.Ãke yLku

yÃkûk W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk. õÞktf

AwxkAðkÞk suzeÞwLkk W{uËðkhkuyu Ãký

[qtxýestøk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk

ð¾íku ¼ksÃkLkk çku ¼køk Ãkze økÞk Au.

¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kEyu Lkðk

Ãkûk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk

fhe Au. íku{ýu økwYðkhLkk hkus íku{Lke

ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLke Mk{kró y{ËkðkË

þnuhLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt fhe

yu Mk{Þu íku{ýu yuðku Eþkhku Ãký

fÞkuo fu,su ÷kufkuLku ¼ksÃk rxrfx Lknª

ykÃku íku{Lku íku{Lkku Ãkûk rxrfx ykÃkþu.

fuþw¼kELkk yk Wå[khýkuu yu ðkíkLkku

Eþkhku fhu Au fu, íkuyku íku{Lke ÞkºkkLke

Mk{kró Mk{Þu ÷zkÞf {qz{kt ykðe økÞk

Au. íku{Lkk yk Wå[khýÚke ¼ksÃkLke

{¤u÷e Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf{kt Ãký

MkkUÃkku Ãkze økÞku Au.¼ksÃkLke yk çkuXf

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðk {kxu {¤e

níke.

økktÄeLkøkh fu su hksÞLke Mk¥kkLkwt

{wÏÞ fuLÿ fnuðkÞ Au íÞkt økktÄeLkøkh

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh yLku

yLÞ fkuÃkkuohuxhkuyu ¼ksÃk{kt «ðuþ

fhíkk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke

yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku Au.çkeS íkhV

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu Ãký

hksfeÞ MkkuøkXe {kheLku rðï ®nËw

Ãkrh»kËu fuþw¼kELku Mk{ÚkoLk{kt ykðfkhku

ykÃkíkk [iíkLÞ {nkhks, rðneÃkLkk

yLÞ yøkúýeykuLku ¼ksÃk{kt «ðuþ

fhkðe økwshkík rðrnÃkLku ðÄw yuf Vxfku

{khe ËeÄku. økwshkíkLkk hksfkhý{kt yk

ykÞkhk{-økÞkhk{Lke Lkerík yxfe LkÚke

fu{fu ðzkuËhkLkk yuf Mk{ÞLkk yøkúýe

Lk÷eLk ¼èLku Ãký ¼ksÃku «ðuþ ykÃÞku

Au.íkku ËuðøkZçkkheÞkLkk hksðe fwxwtçkLkk

íkw»kkh®MknLku Ãký «ðuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au.ykðwt s fktEf fkUøkúuMku Ãký

¼ksÃkLkk økZLkk fktøkhk ¾uhðeLku fÞwo Au.

yuLk.Mke.Ãke.Ãký yk{ktÚke çkkfkík hne

LkÚke.

yk{ Aíkkt íkuh {ýLkk íkku suðku yuf

Mkðk÷ ÷kufku{kt [[koíkku òuðk {¤e hÌkku

Au íku yu Au fu,yk ykÞkhk{-økÞkhk{Lke

Lkerík {kºk rðÄkLkMk¼kLke su íku

rðMíkkhLke çkuXf {kxuLke rxrfx {u¤ððk

s Úkíke nkuÞ Au íÞkhu yk{ ykË{eLku

yuLkkÚke þwt VkÞËku. yLku íkuÚke s ÷kufku

nðu ¾q÷eLku fne hÌkk Au fu, suLku su

Ãkûk{kt sðwt nkuÞ íku Ãkûk{kt òÞ. y{u íkku

suLku [qtxeLku rðÄkLkMk¼k{kt {kuf÷ðkLkk

Au. íku{Lku ykøkk{e 13 yLku 17{e

rzMkuBçkhu s {íkËkLk fheLku Lk¬e fheþwt.

ykÞkhk{-økÞkhk{Lke Lkerík hksfeÞ ÃkûkkuLku fux÷k ytþu V¤þu?


rVxLkuMk

ðuÃkkh{kt ÷k¼ yLku «økríkLkku

yðMkh {¤þu. hksfkhý MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kykuLku {kuxe MkV¤íkk

{¤þu. MkóknLke þYykík{kt ðÄw

¾[ko Úkþu. [ktËeLke ¾heËe fhðkÚke

÷k¼ Úkþu. rð[khu÷wt fk{ ¾qçk s

{nuLkík fhðkÚke ÃkrhÃkqýo Úkþu.

fkixwtrçkf MknÞkuøkÚke SðLk{kt ¾wþe

ykðþu.

ÄtÄk{kt rðfkMk yLku «økrík

Úkþu. {kLkrMkf íkký ykuAwt Úkþu.

ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkþu.

Lkðk MkkuËk ÷k¼fkhe Lkeðzþu.

RBÃkkuxo yuõMkÃkkuxo MkkÚku òuzkÞu÷k

ÄtÄkËkheyku {kxu ¾kMk fheLku

Mkkhku Mk{Þ Au. ÷øLkRåAwf Þwðf

ÞwðíkeykuLkwt MkøkÃký ÚkR þfu.

{nuLkíkLkwt Ãkrhýk{ sYh {¤þu.

LkkufrhÞkíkku yLku ðuÃkkhe ðøkoLku

÷k¼ Úkþu. SðLk{kt Lkðe W{tøk

ykðþu. þºkwyku WÃkh rðsÞ

{¤þu. ËkBÃkíÞSðLk{kt MknkLkw¼qrík

ðÄu. ÌËÞ-{Lk «VwÂÕ÷ík çkLku yuðk

«Mktøkku MkòoÞ. ykðfLkkt Lkðk Mkúkuík

¾w÷þu. þuhçkòh, MkkuLkk-[ktËe{kt

hkufký VkÞËku fhkðe òÞ.

þºkw ík{khw yrník fhðk{kt MkV¤

ÚkR þfu íku{ Au. r{ºkku yLku

¼kRykuLkku MkkÚk hnuþu. ÄtÄkLke

árüyu yk Mk{Þ ík{khku Mkk{kLÞ

hnuþu. fkuxo-f[uheLke ÍtÍxkuÚke

çk[ðwt. fkuRLku Ãký WÄkh ykÃkíkk

Ãknu÷k Mkku ðkh rð[khðwt Lkrn íkku

Lkkýkt zqçkðkLke Ãkwhe þõÞíkk Au.

hkufký fhðkLkk çkË÷k{kt ík{Lku

ÞkuøÞ ð¤íkh Lkrn {¤u suÚke

ík{u rLkhkþ Úkþku. LkðeLk fkuRÃký

fk{Lke þYykík fhíkk Ãknu÷kt

íkuLkkt çkÄk ÃkkMkkyku Mkh¾e heíku

[fkMke ÷uðk. ÄtÄkËkhe ÷kufkuLku

Äe{e økríkyu ÷k¼ Úkþu yLku íkuyku

ÃkkuíkkLkk Ëuðk{ktÚke Awxe þfþu.

hkufkÞu÷k fk{ku Mkh¤íkkÚke Ãkíke

sþu. Lkðe LkkufheLkkt Þkuøk çkLke

hÌkk Au. LkkýktfeÞ árüyu yk

Mk{Þ Mkkhku Au. ík{khk Ët¼e

Mð¼kðLkkt fkhýu rðhkuÄeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. LkkýktfeÞ

hkufký fhíkk Ãknu÷k òýfkhLke

Mk÷kn ÷uðe rníkkÚko hnuþu.

MktíkkLkkrËf ®[íkkyku ðÄíke sýkÞ.

ykðf{kt [Z Wíkh hnuþu. {nuLkík

ðÄw V¤ yÕÃk {¤u. hkufkÞu÷k

Lkkýkt Ãkhík Lkrn {¤íkk ®[íkk hnu.

WÄkh Lk ÷uðwt fu Lk Ëuðwt. ¼kiríkfíkk

ÃkkA¤ ¾[o fhðkLkwt xk¤òu.

ÄtÄkfeÞ yÚkuo çknkhøkk{ sðkLkk

Þkuøk Au.

ík{u fkÞo «íÞu yYr[ yLkw¼ðþku.

su{ su{ rËðMkku ÃkMkkh Úkþu íku{

®[íkk ykuAe Úkíke sþu. ðuÃkkh{kt

ÄLkLkwt hkufký ÷k¼fkhe rMkØ Úkþu.

fkixwtrçkf ðkíkkðhý Mkw¾Ë hnuþu.

f{kýeLkkt Lkðk MkkÄLk {¤þu.

fkuxo-f[uheLkkt «&™kuÚke nuhkLke

hnuþu. «kuÃkxeo{kt hkufký fhðwt.

W½hkýeLkkt fkÞkou{kt MkV¤íkk

{¤þu. MkkMkhk Ãkûk íkhVÚke Mkw¾Ë

Mk{k[kh {¤u. Lkkufhe{kt çkZíke-

çkË÷eLkkt Þkuøk Au. †eyku yLku

ðze÷ðøkuo ÃkkuíkkLke íkrçkÞíkLke

¾kMk fk¤S hk¾ðe. ÃkíLkeLkku

MkkÚk Mknfkh þw¼ V¤ ykÃkþu.

ykfÂM{f ÄLk ÷k¼ ÚkkÞ.

ð]»k¼

ðuÃkkheðøkoLku ½ýe íkf÷eVkuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. ykÃkLkk

ykhkuøÞLke çkufk¤S hk¾ðe

Lkrn. Lkkufhe fhLkkh ÷kufkuyu

ykurVMk{kt ¾kMk fk¤S hk¾eLku

fk{ fhðwt.s{eLk-òÞËkË{kt ÃkiMkk

hkufðkLkwt xk¤ðwt. ðze÷kuLke íkrçkÞík

®[íkkLkwt fkhý ÚkR þfu Au.

LkkufrhÞkík ðøkoLku «ríkfq¤íkkykuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. LkkýktfeÞ ¼ez

hnuþu. «kuÃkxeo{kt hkufký fhðkLkku

yk Wr[ík Mk{Þ Au. MkV¤íkk Äe{u

Äe{u «kó Úkþu. Lkðk MktçktÄkuÚke ÷k¼

Úkþu. õÞktf Vhðk sðkLkwt ÚkkÞ. Lkðe

sðkçkËkheyku ðÄu. {kíkk-rÃkíkkLkku

MknÞkuøk Mkkhku hnuþu.

{u»k

ík{khk ÃkwÁ»kkÚkoLkwt ÞkuøÞ V¤ y[qf

{¤þu. ík{khe ÞkusLkk «{kýu fk{

Ãkkh Ãkzíkk òuR þfþku. Lkkufhe{kt

ík{khk WÃkhe yrÄfkheyku yLku

MknÞkuøkeykuLkku MkkÚk {¤þu. WÄkh

fu fkuxo-f[uheLkkt Ä¬kÚke Aqxfkhku

{¤þu. [ktËeLke ¾heËe fhðkÚke

÷k¼ Mkkhku Úkþu.

yku{fkh Mkt«ËkÞLkk yk»koáük yLku MÚkkÃkf yku{É»ke

siLk ßÞkurík»kk[kÞo r«íkuþ þkn

hMkkuE½h yLku ðkMíkw

hMkkuzk{kt hMkkuE çkLkkðku íÞkhu ík{kY {kU Ãkqðo rËþk íkhV hk¾ku.

ÃkkýeLkwt {kx÷wt ík{khk nkÚkLke zkçke çkksw Ãkh nkuðwt òuEyu. ðkMíkw

þkMºkLke áüeyu yk çkkçkíkLku þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. ð¤e

ík{khk hMkkuzk{kt yLLkÃkqýko ËuðeLkku ðkMk hnuíkku nkuðkÚke ík{u ßÞkt

hMkkuE çkLkkðku Aku íÞkt çktLku Mk{Þ Ëeðku-yøkhçk¥ke fhðk{kt ykðu

íkku íku ík{khk yLku ÃkrhðkhsLkku {kxu Mkkhe çkkçkík çkLke hnu Au.

MkkÃíkkrnf hkrþ ¼rð»Þ (íkk. 4-11-2012 Úke 10-11-2012 )

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

ð]rùf

ÄLk

{fh

fwt¼

{eLk

ïkMkLke rçk{kheykuÚke rÃkzkð Aku íkku

{fhkMkLk ¾qçk s WÃkÞkuøke çkLke þfu

yksLkk «Ëqr»kík ðkíkkðhý yLku rþÞk¤kLke Xtze{kt Ë{Lkk ËËeoyku

{kxu Ãký yk ykMkLk yMkhfkhf Au : {fhkMkLk ¼÷u ¾qçk s Mkh¤

÷køkíkwt nkuÞ, íkuLku rLkÞr{ík fhðkÚke ¾qçk Mkkhk Ãkrhýk{ku {¤u Au

all aboutFITNESSTips for Health

yksLkk Mk{Þ{kt «Ëwr»kík ðkíkkðhý yLku

nðu ßÞkhu XtzeLke þYykík ÚkE [wfe Au íkuðk

Mk{Þu ½ýk çkÄk ÷kufkuLku ïkMkLke rçk{kheLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuðkLkwt òuðk {¤u

Au.ð¤e nðu ykðLkkhk rþÞk¤kLkk rËðMkkuLke

ytËh çkLkþu yuðwt fu,su ÷kufku Ë{Lke

íkf÷eVÚke rÃkzkíkk nþu.íkuykuLku ykðLkkhk

rËðMkku{kt yux÷u fu XtzeLkk rËðMkkuLke ytËh

¾wçk {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu

Au. íkku yk {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu

íku {kxu {fhkMkLk yu ykÃkLkk {kxu WÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

{fhkMkLk yuf yuðwt ykMkLk Au fu,su

ykMkLk íkuLke AuÕ÷e ÂMÚkrík{kt nkuÞ íku Mk{Þu

ykÃkýk þhehLke ykf]rík {økhLkk suðk

ykfkhLke çkLke òÞ Au. yk ykMkLk òu

rLkÞr{ík heíku fhðk{kt ykðu íkku þheh yuf

÷ÞçkæÄ ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ Au.

heík- MkkiÚke Ãknu÷k ÃkuxLku Mk{ktíkh MkwE

òð. ËkZeLku s{eLk Ãkh yzkzku. ÃkAe

çktLku nkÚk f{hLke LkSf yLku nÚku¤eÞkuLku

ykfkþLke íkhV ¾wÕ÷e hk¾ku.çktLku Ãkøk Ãký

yufçkeòLku yzkzeLku hk¾ku.

íÞkhçkkË çktLku nkÚkLku WÃkhLke íkhV

WXkðíkk íkuLke fkíkh suðe ykf]rík çkLkkðeLku

{kÚkw {wfe Ëku. íÞkhçkkË ÃkkuíkkLku yLkwfw¤

nkuÞ íku «{kýu ÃkøkLke ðå[u Úkkuzef søÞk

hk¾ku.

ÞkË yu hk¾ku fu,çktLku ÃkøkLke ðå[u yux÷w

ytíkh hk¾ku fu íku s{eLkLku yzfu÷k hnu.

Akíke s{eLkÚke ô[e hk¾ku.çktLku nkÚk îkhk

fkíkh suðe ykf]rík çkLkkÔÞk çkkË s {kÚkkLku

íkuLke WÃkh {wfku.suLkkÚke ïkMk-WåAðkMk

Mðk¼krðf yðMÚkk{kt hnu Au.

÷k¼

{fhkMkLk ykhk{ËkÞf ykMkLkku{kt

økýðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Ãký ÃkuxLke

Mk{ktíkh MkwELku yk ykMkLk fhðk{kt ykðu Au

íÞkhu ïkMkLke økrík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. íkuLku

VheÚke ÃkkAku íkuLke {w¤ ÂMÚkrík{kt ÷kððk

{fhkMkLkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au. yk

ykMkLkÚke çkÄe s fkurþfkyku,{ktMkÃkuþeykuLku

ykhk{ {¤u Au.þhehLke ytËh ÷kuneLkku

«ðkn Mkkhe heíku Úkðk ÷køku Au.suÚke MðMÚk

yLku rLkhkuøke hnuðkÞ Au. yk ykMkLkÚke

VuVMkk Vw÷u Au.suLkkÚke íkuLke ytËh «kýðkÞw

ðÄkhu {kºkk{kt òÞ Au. íku{s Ëwr»kík ðkÞw

çknkh Lkef¤e òÞ Au.yk{ ÚkðkÚke ïkMk

íku{s Ë{Lke rçk{khe ÄhkðLkkhkykuLku hkník

{¤u Au.


SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012Play Time

1. Under Akbar, the Mir Bakshi was required to look after

A. military affairs B. the state treasury C. the royal household D. the land revenue system 2. Tripitakas are sacred books of A. Buddhists B. Hindus C. Jains D. None of the above 3. The trident-shaped symbol of

Buddhism does not represent A. Nirvana B. Sangha C. Buddha D. Dhamma 4. The theory of economic

drain of India during British imperialism was propounded by

A. Jawaharlal Nehru B. Dadabhai Naoroji C. R.C. Dutt D. M.K. Gandhi 5. The treaty of Srirangapatna

was signed between Tipu Sultan and

A. Robert Clive B. Cornwallis C. Dalhousie D. Warren Hastings 6. The system of competitive

examination for civil service was accepted in principle in the year

A. 1833 B. 1853 C. 1858 D. 1882

ENGLISH TESTCARTOON WORLD

SUDOKU

FIND THE WAY CROSSWORD

GK TEST

1. military affairs 2. Buddhists 3. Nirvana 4. Dadabhai Naoroji 5. Cornwallis 6. 1853

SU

DO

KU

CR

OS

SW

OR

D

ANSWER

HOW TO PLAY : Here gives 9 × 9–square grid subdivided into nine 3 × 3 boxes. Some of the squares contain numbers. Fill in the remaining squares so that every row, every column, and every 3 × 3 box contains each of the numbers from 1 to 9 exactly once.

MAGICAL POT There was a poor but good little girl who lived

with her mother. They had nothing to eat.

One day, the child went into the forest, and there

an aged woman met her who was aware of her

sorrow. She gifted her with a little pot, which

when she said, “cook, little pot, cook”, would cook

good, sweet porridge, and when she said, “stop,

little pot”, it ceased to cook. Sweet PorridgeThe

girl took the pot home to her mother, and soon

they were freed from their poverty and hunger,

and ate sweet porridge as often as they chose.

Once on a time when the girl had gone out, her

mother said, cook, little pot, cook. And it did

cook and she ate till she was satisfied, and then

she wanted the pot to stop cooking, but did not

know the word. So it went on cooking and the

porridge rose over the edge, and still it cooked on

until the kitchen and whole house were full, and

then the next house, and then the whole street,

just as if it wanted to satisfy the hunger of the

whole world, and there was the greatest distress,

but no one knew how to stop it. At last when

only one single house remained, the child came

home and just said, stop, little pot, and it stopped

and gave up cooking, and whosoever wished to

return to the town had to eat his way back!

23. Upon (prefi x)24. Express audibly25. Ad-lib32. Trousers33. Awry34. Damp37. Circle fragments38. Filched39. Have the nerve40. Born as41. Hockey footwear42. Marsh plant43. Curse45. Mix together49. Blemish50. Extra53. Pixies57. Temple59. Cultivate60. Bright thought61. Bitter62. Two-toed sloth63. Sensed64. Culinary herb65. Dispatched

DOWN

1. Handguns2. Backside3. Close4. Clothes5. Rupture in smooth muscle tissue6. 1 1 1 17. Donkey

8. Regrets9. Declare untrue10. To yield or submit11. Go-between12. Slight color13. Daisylike bloom 19. A

framework of beams21. Chooses25. Extent26. Cut back27. A single time28. Area of South Africa29. Overact30. Lubricated31. Utilize34. Dry riverbed35. Therefore36. Adolescent38. Calypso offshoot39. Waste 41. Besmirch42. Stigma44. Hinder45. Recurring theme46. Avoid47. Renegade48. Extraordinary51. Annoying insect52. Every single one53. Slender54. Prong55. Distinctive fl air56. A promiscuous woman58. Weep

ACROSS

1. Mob5. Stockpile10. Information14. Region

15. Follow as a result16. Auspices17. Russian emperor18. Rancor20. Preachings22. Hypodermic

õ÷krMkVkEz (x[wfze) {kxu MktÃkfo : (079) 400 88088, 9033667007, 9033859568 302, yËðiík, Mkkun{ xkðhLke Mkk{u, ð†kÃkwh, y{ËkðkË

«kuÃkxeo

ÄtÄkfeÞ

Lkkufhe rð»kÞf

fkuBÃÞwxh

òuEyu Au. yLkw¼ðe DTP ykuÃkhux ÃkwMíkfLkkt fk{ {kxu.

Contact: 9327402513

þuhçkòh

A good tips provided by Siddhi Stocks in (All Segment) so Contact at 9574017823 for carring a good money from stock market.

Most accurate advisory services, Equity, F&O, Commodity, Intraday positional, Call: 8264046789. Jagsonbulls.com. ‘WHEN WE PREDICT, IT HAPPENS’

fkuBÃÞwxh

Ëhuf «fkhLke Web Design yLku Lkðk

Developing {kxu MktÃkfo:

9377773741

Ëhuf «fkhLkk ÷uÃkxkuÃk

heÃkuhªøk yLku yuMkuMkheÍ

{kxu MktÃkfo: 9377773741

½hu çkuXk xâwþLk {kxu {¤ku.

Äkuhý 5 Úke 12. MkkÞLMk/

fku{Mko. 9925009276

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh Female (20)Mkkhk ÃkøkkhÚke. yk©{ hkuz.

8866374149

Kartik Infotech, all type of Computer Repairing. Contact: 9726943356

þiûkrýf

Personal tution for class 10th, 11th, 12th Maths. Satellite 7600909156

British method Úke English grammar {kt 111% {kMxh çkLkku.

yíÞkhu s zkÞ÷ fhku Lknªíkh

yVMkkuMk hne sþu.

Dr. Azad Kotecha,(The Times of India Reviewer) Contact: 9687001010

1Úke5 ÄkuhýLkkt ÃkMkoLk÷

xÞwþLk {kxu {¤ku. hkÞÃkwh

rðMíkkh{kt (økwshkíke

{ezeÞ{) yûke rºkðuËe

9375158120STD. 1 to 10th & 11th & 12th Commerce, F.Y., S.Y & T.Y B.com Lkk Group Tuition {kxu

{¤ku. Sarika D. Mehta. 079-26851852, 99980 56666.Mark Education provides home tutions for all Standards/subjects/boards. Call 9879672511Personal & Group Tution for 1 to 8 std. All subjects. Contact Nisha Raval 9374411380 (In Raipur)

nkuçke õ÷kMk

Toral art - Lamasa siporx, paper mache zarokha, calligraphy, stainwood mural’s lamasa art, Flower’s 9925370873

sLkh÷

Earn More then 50,000 P.M. by Doing MNC Business. 9558883355

Local, Domestic, International Courier {kxu MktÃkfo fhku.

9898275050, økwÁfw÷,

{u{Lkøkh.

nuLzrçk÷ AkÃkk{kt Lkk¾ðk {kxu

MktÃkfo fhku. økuhutxeÚke AkÃkk{kt

sþu. 9409236913

ßðu÷Mko

LkðËwøkko ßðu÷Mko Ëhuf

«fkhLke Immitation Jwellery yLku MkkuLkk

[ktËeLkk ¾heË- ðu[ký {kxu

{¤ku. Contact: Bharat Trivedi 9825791213

yLÞ

{kºk 1 Yk. {kt 4 fkuÃke*

Colour xerox, xerox, spira binding, lamination, ball pen, Scanning fhkðku.

Pappubhai 9725642672

Ëhuf «fkhLkk zÙuMk,

zÙuMk {rxrhÞ÷ fwíkeoyku

{kxu ‘Manpasand Showroom’ {kt {¤ku.

079-274711613

ðknLk çkòh

õ÷krMkVkEz ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku

ð†kÃkwh

©e økehehks yuzðoxkEÍªøk

VkuLk. 30182923

ðÄo{kLk yuzðoxkEÍªøk

VkuLk. 40033410

økwYfw÷

þkÃko {erzÞk MkŠðMkeMk

VkuLk. 30186525

LkkhýÃkwhk

y{eík yuzMkT

VkuLk. 27460855

rþðhtsLke

ykrËïh yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26924514

{rýLkøkh

yÕÃkk yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 25471137

fkiþ÷ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 25391646

EMkLkÃkwh

yuMk.ykh.çke. yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 9825412674, 25390360

yur÷Mkçkúes

rËÃíke yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26575966

þknÃkwh

çkeÃkeLk yuzTMk

VkuLk. 9825580463

þkneçkkøk

Äúwðe÷ yuzTMk

VkuLk. 25624751

yk©{ hkuz

Ãke. økkiík{ yuLz ftÃkLke

VkuLk. 26577556, 26577667

fwLkk÷ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26583896

fu.fu. ÃkÂç÷Mkexe

VkuLk. 26577123, 66057030

nMíkr{÷kÃk yuLxh«kEÍ

VkuLk. 27558600, 27561020

hkÞÃkwh [f÷k

S.ykh.¼økík yuzðxkoEÍªøk yusLx

VkuLk. 22141327

LkðhtøkÃkwhk

yr¼ÔÞÂõík fkuBÞwrLkfuþLk

VkuLk. 26430622

hkfuþ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26469292

MðÂMíkf yuzMkT

VkuLk. 26402424, 26442350

økhe{k fkuBÞwrLkfuþLk

VkuLk. 26400900

Mktfuík yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26400095, 26463222

Ãkk÷ze

Äð÷ yuzTMk

VkuLk. 26586805

VkMxxÙuf ÃkÂç÷Mkexe

VkuLk. 9879500805

ÃkhrMkæÄe yuzTMk

VkuLk. 9824269065

çkkÃkwLkøkh

Mkkun{ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 9377536673, 9173734848

{kYíke íkÚkk nwLzkELke Ëhuf

Lkðe-sqLke økkzeykuLke ÷u-

ðu[ {kxu. 9979845795

Ëhuf «fkhLke fkhLke

÷u-ðu[ {kxu {¤ku. AFL Motors{kt LkðhtøkÃkwhk

rðMíkkh{kt. Contact: 9825095775

Contact for Sale & Purchase of old & new car with Finance facility “Shri Sai” 9998801926Dealing New & Old cars & Finance available, Kamdhenu Motors. 9825077530ðu[ðkLke Au. 2011

yuMkuLx ðkEx ykuheSLk÷

CNG fex MkkÚku.

9510964423Ëhuf «fkhLke økkzeyku

{kxu yLku Lkðe yLku sqLke

økkzeykuLke ÷u-ðu[ {kxu.

9924097773

÷øLk rð»kÞf

ykuAw ¼ýu÷ Þwðíkeyku,

rðÄðk, AqxkAuzkLku {Vík

hSMxÙuþLk. MkóÃkËe {uhus

çÞwhku. 9426417766

Ãkt[k÷

Ãkt[k÷ ÷øLk rð»kÞf

økúußÞwyux Þwðf-Þwðíkeyku

MktÃkfo fhku. 9375742925

ÃkË{kðíke MxkuMko. Ëhuf «fkhLke

½høkÚÚkw ðMíkw (frhÞkýw)

Mkkhe õðkur÷xeLkwt {¤þu.

Free home delievery Contact: Deepak Lisa 9712886432

{k÷ íkÚkk ½h Mkk{kLkLke

nuhkVuhe {kxu {¤ku. Contact: 9998486529

yuMk.S.hkuz

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

306, rMkrØ rðLkkÞf 1166

Vqx yuMk.S. hkuz, {uELk hkuz

VuMkªøk, rËÔÞ ¼kMfhLke çkksw{kt

Contact: 9825532285

rLkfku÷

ðu[ðkLkwt Au. zwÃ÷uûk çke-

27, fwts fkuBMk çktøk÷ku,

hk{uïh Mfq÷Lke çkksw{kt,

Lkðk rLkfku÷. Contact: 9099931627

yktçkkðkze

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, [Lÿøkwó

yuÃkkxo{uLx, MknòLktË

fku÷us ÃkkA¤, ÃkktshkÃkku¤,

yktçkkðkze. Contact: 9409237707

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux, 2

BHK yktçkkðkze rðMíkkh{kt.

Contact: 7600539419, 8401994591

yLÞ

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk nkusðk¤e

{ÂMsËLkk {nkuÕ÷k{kt, hkuz x[.

Contact: 9925139730, 9725024320

xu÷e fku÷h

òuEyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh

òýfkh íkÚkk Ônef÷

ÄhkðLkkh, Mkuxu÷kEx

yurhÞk {kxu. Contact: 9227871313

òuEyu Au

òuEyu Au. Female ykurVMk

Admin Department {kxu

yLku Offi ce Assistance. 9099073388, 9824473158

òuEyu Au Teacher Personal Tuition ½hu

ykÃkðk ykðu yuðk. [ktË¾uzk

yuheÞk {ku. 9376251128

MkuÕMk

òuEyu Au. fkÃkz íkÚkk huze{uz

økkh{uLx ÷kELkLkkt yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh, hu{Lz

þkuÃk, Mk{sw÷k nkuÂMÃkx÷

ÃkkMku, rðsÞ[kuf, çkkÃkwLkøkh.

Contact: 22731089

òuEyu Au. yußÞwfuþLk rVÕz

{kxu MkuÕMk yuÂõÍõÞwxeð,

fkuBÃÞwxh òýfkh. Contact: 9898034446

yLÞ

òuEyu Au. rf÷kuoMfh

ykuÚkkuohkEÍz, ðfoþkuÃk{kt

{kuxh ðkELzh, Vexh, nuÕÃkh.

Contact: 8401524774

C assifieds Pu seI AM AHMEDABAD

Empower your business, adver se in Amdavad Pulse Classifi edsAHMEDABAD, SUNDAY, 4 NOVEMBER, 201216 www.amdavadpulse.in

fkuEÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuE çkktÞuÄhe ykÃkíkk

LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

ònuh¾çkh {uLkush,y{ËkðkË ÃkÕMk

hu÷ðuLke xufLkef÷ çkkçkíkku

ytøkuLkwt ÃkwMíkf rð{ku[Lk fhkÞwt

Ãkrù{ hu÷ðuLkk y{ËkðkË rzrðÍLk ¾kíku rzrðÍLk÷

hu÷ðu {uLkush ©e hkfuþ çkn÷Lkk rLkËuoþLk{kt zeÍ÷

f»koý «rþûký fuLÿ - Mkkçkh{íke{kt yíÞtík ykÄwrLkf

xufrLkf yLku ¼khíkeÞ hu÷ðu{kt {k÷ ÃkrhðnLkLkk ûkuºk{kt

{níðÃkqðoý ¼qr{fk rLk¼kðíkk zeÍ÷ yuLSLk zçkÕÞw ze

S 4 Lkk ÷kufku ÃkkÞ÷kuxLku Ãkrþrûkík fhðk{kt ykðe hnu÷

Au. yk ÃkrþûkýLku ðÄw Mkh¤ fhðk {kxu rzrðÍLk÷ hu÷ðu

{uLkush ©e çkn÷Lkk ykËuþ {wsçk çkÄkt ÷kufku ÃkkÞ÷kux,

÷kufku rLkrhûkfku íkÚkk yrÄfkheyku {kxu zçkÕÞw ze S 4

yuLSLkLkk Ãkrh[Þ íkÚkk ykuÃkhuþLk {uLÞwy÷Lke xufrLkf÷

òýfkheÚke ÃkrhÃkqýo ðkMíkrðf VkuxkuøkúkVLke {ËËÚke fkÞo

Mk{Þu sYhe Ëku»k rLkðkhý ÃkqÂMíkfkLku hks¼k»kk{kt íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷ Au, suLkkÚke ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk ykðíke

{q~fu÷eykuLku íkkífkr÷f «¼kðÚke Ëqh fhe þfkÞ Au.

yk ÃkqÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk {kLkLkeÞ MkËMÞ (Þktrºkf)

hu÷ðu çkkuzo©e fuþð [tLÿk îkhk {wtçkE ¾kíku fhðk{kt

ykÔÞwt. yk yðMkhu Ãkrù{ hu÷ðuLkk [eV r{fuLkef÷

yuLSLkeÞh ©e fu.fu. yx÷ Mkrník yLÞ yrÄfkhe

WÃkÂMÚkík níkk.

rËðk¤e rLkr{¥ku {kÞk

ßðu÷MkoLke ykf»kof ykuVh

y{ËkðkË: rËðk¤eLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. Mkki

fkuR þw¼ «Mktøkkuyu ¾heËe fhðkLkwt [wfíkk LkÚke. ykðk Mk{Þu

{kÞk ßðu÷Mkuo þnuhesLkkuLkk

ykLktË{kt ðÄkhku fhíkk {kÞk

økkuÕz yLku {kÞk zkÞ{tz Mkrník

{kÞkLke çkÄe s çkúkLz Ãkh yk

ykuVh WÃk÷çÄ Au.

zkÞ{tzLke ßðu÷heLke

¾heËe Ãkh 25 xfk {Vík økkuÕz

ßðu÷he {u¤ðku, økkuÕz ßðu÷he WÃkh ½zk{ý{kt 50 xfk

MkwÄeLke Aqx. yk ykf»kof ykuVh 1 LkðuBçkhÚke 15 LkðuBçkh

MkwÄe Au. WÃkhktík ynª MkkuLkk-[ktËeLkk rMk¬k, {kuíke,

ÄkŠ{f rþÕÃk f]rík, ½rzÞk¤ yLku [ktËeLkk yk¼q»kýkuLke

yuõMk÷wÍeð rðþk¤ ©uýe Au. MkkÚku 22 fuhux økkuÕz{kt MkwtËh

Ãkku÷feMkuxLke rðþk¤ ©uýe su {rn÷kyku™u {Lk {kune ÷u íkuðe

Au. suLke ®f{ík Y. 5000Úke þY ÚkkÞ Au. ½huýktLke MkkÚku

þnuhLkesLkkuLkk ¼kðe ytøkuLke ®[íkk fhíkk {kÞk ßðu÷Mkuo

çku çk[ík ÞkusLkk MkøkwLk yLku Mkwðýo {tøk÷ Ãký þY fhe Au.

Mkwðýo {tøk÷ økkuÕz Mku®ðøMk yLku MkøkwLk ßðu÷he Mfe{ Au.


SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012MÃkkuxoTMk ÃkÕMk

FASTREAD

¼khíku $ø÷uLzLke

Mkk{u xuMx{kt 9

MkeheÍ Síke Au

Lkðe rËÕne: ¼khík

yLku $ø÷uLz ðå[u [kh

{u[Lke xuMx MkeheÍ yk

{rnLku þY Úkðk sR

hne Au. xe{ RÂLzÞkyu

xuMx {u[Lke þYykík s

$ø÷uLzLke Mkk{u 1932{kt

fhe níke. yíÞkhe

MkwÄe{kt ¼khík yLku

$ø÷uLz ðå[u 29 xuMx

MkeheÍ h{kR Au. su{kt

¼khíku 9 MkeheÍ ÃkkuíkkLkk

nMíkf fhe Au. su{ktÚke

[kh MkeheÍ zÙku ÚkR yLku

çkkfeLke {u[ $ø÷uLzu

nMíkf fhe níke.

ykÞfh

rð¼køkLke Ãkkf.

r¢fuxhkuLku LkkuxeMk

RM÷k{kçkkË:

ÃkkrfMíkkLkLkk ykÞfh

rð¼køku fh Lk ¼hLkkh

21 yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxhkuLku LkkurxMk

{kuf÷e Au. yk çkÄk s

¾u÷kzeykuyu ÃkkA÷k çku

ð»kkuo{kt 10 fhkuz YrÃkÞk

fh [qfÔÞk Lk níkk.

Mkqºkku {wsçk ûkurºkÞ fh

ykurVMk (ykhxeyku)Lkk

yuf ðrh»X yrÄfkheLkk

nðk÷kÚke yk ÷¾ðk{kt

ykÔÞw Au fu, LkkurxMk

÷knkuh, fhkt[e yLku

hkð÷rÃktze{kt {kuf÷ðk{kt

ykðe Au. yrÄfkheyu

fÌkwt fu, W{h Ãkh 75

÷k¾ YrÃkÞkLkku fh çkkfe

Au. yk ½xLkkÚke r¢fux

søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e

økÞku Au.

yusLMke, ÃkurhMk

rðï{kt [kuÚkw MÚkkLk Ähkðíkk MÃkuLkLkk

xurLkMk ¾u÷kze zurðz Vuhh nðu «Úk{

{kMxMkoLkk rþ»kofLke LkSf ÃknkU[e økÞk

Au. Mkur{VkRLk÷Lke støk{kt ÃknkU[íkk

íku{ýu £kLMkLkk òu ðuÕ£uz MkkUøkkLku nhkÔÞku

níkku. ßÞkhu Ãkku÷uLzLkk õðk÷eVkÞh suhe

òufkurð[u ÃkkuíkkLkw þkLkËkh ÃkhVku{oLMk

fkÞ{ hk¾íkk ykX{wt MÚkkLk Ähkðíkk òtfku

rxÃMkkhurð[Lku nhkÔÞku níkku.

õðkxoh VkRLk÷Lke {u[{kt Vuhhu

2008{kt [uÂBÃkÞLk MkkUøkkLke Mkk{u yuf

Ãký çkúuf ÃkkuRLxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

Lk níkku. ßÞkhu íku{ýu ºkýðkh çkúuf fÞkuo

níkku. Aêw MÚkkLk Ähkðíkk MkkUøkk nkhíkk

Ãknu÷k çku ð¾ík {u[ ÃkkuRLxLkku çk[kð

fÞkuo níkku. Mkur{VkRLk÷{kt VuhhLkku Mkk{Lkku

£uL[ ¾u÷kze {kRf÷ ÷kuzÙkLke Mkk{u Úkþu.

su{ýu y{urhfkLkk ¾u÷kze Mku{ õðuheLku

nhkÔÞku níkku. ÷kuzÙkyu õðuheLku 7-6,

6-3Úke nhkÔÞku níkku. ÷kuzÙk yLku VuhhLke

ðå[u ÚkÞu÷e ÃkkA÷e çku {u[{kt Vuhh Mkíkík

rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

yk Ãknu÷k Vuhhu xqLkko{uLx{kt

ÂMðxTÍ÷uoLzLkk MxkrLkM÷kMk ðkð®hfkLku

ºký Mkuxku MkwÄe [k÷u÷e {u[{kt 6-2, 4-6,

6-2Úke nkh ykÃke níke. yu s MkkUøku

MÃkuLkLkk rLkfku÷Mk y÷{køkkuoLke [u÷uLs

Mkk{u Ãkqýorðhk{ {qõÞw níkw. MkkUøku yk {u[

7-6, 7-6 MkkÚku Sík {u¤ðe níke.

òufkurð[u {uËkLk{ktÚke nxíkk Ãknu÷k

ykX{wt MÚkkLk Ähkðíkk rxÃMkkhurð[ Ãkh

3-6, 6-1, 4-1Úke ykøk¤ [k÷e hÌkk

níkk. 21 ð»koLkk òufkurð[u rçkúxLkLkk

yuLze {huLku Ãký nhkÔÞku níkku.

ÃkurhMk {kMxMko xurLkMk : Vuhh yLku òufkurð[ Mkur{VkRLk÷{kt

nkufe RÂLzÞkLku ÃkqAku xe{Lkk nk÷ ðeþu : LkkuçMk

yusLMke, ò÷tÄh

ykur÷ÂBÃkf{kt nkufeLke øku{{kt ¼khíku

MkkiÚke ðÄw økkuÕz {u¤ÔÞk yLku yuf Mk{Þu

nkufeLke øku{{kt ¼khíkeÞ xe{Lkku ËçkËçkku

níkku. Ãkhtíkw yu {kLk MkL{kLk nðu ykuAw

Úkíkw sýkR hÌkwt Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt

¼khíkeÞ nkufe xe{Lke þh{sLkf nkh çkkË

ßÞkhu xe{Lkk rðËuþe fku[ {kRf÷ LkkuçMkLku

«&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLkku

çk[kð fÞkuo. LkkuçMku fÌkwt fu, ykur÷ÂBÃkf{kt

xe{Lkk «ËþoLk çkË÷ nkufe RÂLzÞkLku ÃkqAku.

nwt ftR Ãký fne þfíkku LkÚke.

«kó Mkqºkku yLkwMkkh nkufe Ãktòçk

íkhVÚke ykÞkursík «ËþoLke {u[{kt ¼køk

÷uðk ykðu÷k ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[

{kRf÷ LkkuçMku xe{Lkk «ËþoLk çkkçkíku

ÃkqAíkk sýkÔÞwt fu, nwt ík{khk fkuR Ãký

Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðk Mkûk{ LkÚke. nkufe

RÂLzÞkyu íku{Lku {erzÞk Mkk{u fkuR Ãký

«fkhLke xeÃÃkýe fhðkLke Lkk Ãkkze Au.

LkkuçMk AuÕ÷k çku ð»koÚke xe{Lku {køkoËþoLk

ykÃke hÌkk Aku íkku þk {kxu ÃkuLkkÕxe fkuLkohLku

økku÷{kt íkçkËe÷ fhðk{kt xe{ yûk{ Au.

íkuðw ÃkwAíkk íku{ýu nkÚk Ÿ[k s hkÏÞk níkk.

ò÷tÄh{kt yuf nkufeLke {u[ h{ðk{kt

ykðe níke. su{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{

ÃktòçkLke xe{ Mkk{u ytíku 3-3Lke çkhkçkhe

fhe þfe níke. su{kt LkkuçMk Mkk{u ½ýk

«&™ku W¼k ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw íku{ýu Mkíkík

ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yusLMke, økwzøkktð

¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk r¢fux

MktçktÄku VheÚke ÃkwLk:MÚkkrÃkík Úkíkk

rðËuþ {tºke Mk÷{kLk ¾wþeoËu fÌkwt fu,

yk r¢fux MktçktÄ VheÚke MkÄkÞk Au,

yuLkku yÚko yu LkÚke fu 26/11Lkk

nw{÷k{kt Ëkur»kík økwLkuøkkhkuLku Mkò

ykÃkðkLkk ¼khíkLkk rLkýoÞ Ãkh

íkuLke yMkh Úkþuu. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt

fu çktÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku s¤ðkR

hnu íku {kxu nt{uþk yuf {køko ¾wÕ÷ku

hk¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

Mk{÷{kLk ¾wþeoËu n{ýkt s rðËuþ

{tºke íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e

Au. íÞkhçkkË «Úk{ «uMk fkuLVhLMk{kt

¾wþeoËu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk

MktçktÄkuLku çku÷uLMk fheLku ðkík fhe níke.

MkkÚku {wtçkR nw{÷k{kt Ëkur»kík Xhu÷k

økwLkuøkkhkuLku Mkò ykÃkðkLke çkkçkík{kt

Ãký fzf MktËuþku ykÃÞku níkku.

26/11 nw{÷kLkk

rLkýoÞ{kt Ze÷kþ

Lkne hnu : ¾wþeoË

Þwðhksu ÄkuLke Mkk{u

ûk{íkk Ãkqhðkh fhe

yußMke, {wtçkR

¼khíkLkk ÄwhtÄh çkuMx{uLk ÞwðhksrMktnLku

xuMx xe{{kt ÷uðk fu Lknª yu çkkçkíku

yxf¤ku [k÷e hne níke. ÄkuLke yLku

¾u÷kzeykuLkk {wÏÞÃkMktËøkefkh MktËeÃk

Ãkkxe÷ ðå[u {ík¼uËku [k÷e hÌkk níkk.

su{kt ÄkuLkeLku ÞwðhksLke rVxLkuMk çkkçkíku

fÌkwt níkw fu, xuMx {u[{kt h{ðk {kxu

Þwðhks rMktn Vex Au fu Lkne íkuLke çkkçkíku

íkuyku s MÃküíkk fhe þfu Au. su{kt

¼khík-$ø÷uLz xuMx {u[ Ãknu÷k h{kíke

{u[{kt Ãkkt[ rðfux yLku 59 hLk ÷økkðeLku

ÃkkuíkkLke ûk{íkk Ãkwhðkh fhe Au.

Þwðhks ®Mknu «Úk{ ©uýeLke {u[{kt

s ÃkkuíkkLkk ÷u^x nuLz çkku®÷økÚke Ãkkt[

rðfux ÷R ÷eÄe. ßÞkhu çku®xøk{kt ÃkkuíkkLkku

s÷ðku fkÞ{ hk¾íkk 59 hLk ÃkkuíkkLkk

nMíkf fÞko níkk. Þwðhksu ÃkkuíkkLke yk

ûk{íkkÚke ÄkuLkeLke Mkk{u yu Mkkrçkík fhe

ËeÄwt Au fu íku ÃkkuíkkLke ÞkuøÞ ûk{íkkLkk

ykÄkhu {u[{kt Sík nktMk÷ fhkððk{kt

{ËËYÃk ÚkR þfu Au.

hýS {u[{kt ÞwðhksLkk yk hufkuzuo

$ø÷uLz Mkk{u h{kR hnu÷e {u[Lke xuMx

MkerhÍ{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkwt Ãkwhðkh fÞwO Au.

yk {u[ Ãknu÷k 5 LkðuBçkhLkk hkus xe{Lke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. su{kt ÞwðhksLku

{sçkqík ËkðuËkh {kLkðk{kt ykðu Au.

ÞwðeLke ÃkMktËøke íkuLke MktÃkqýo øku{Lku

æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykðþu. su{kt

Þwðhksu ÃkkuíkkLkk ¼køkLke sðkçkËkhe

Ãkqýo fhe ÷eÄe Au. yk {u[ Ãknu÷k Ëe÷eÃk

xÙkuVeLkk Mkur{VkRLk÷{kt ÞwðeLke çkuðze

MkËe íkuLku ÃkMktËøke {kxu {ËËYÃk hnuþu.

Þwðhksu íkku ÃkkuíkkLke ûk{íkk Ãkwhðkh fhe

ËeÄe Au, nðu òuðwt hÌkwt fu ÃkMktËøkefkhku þwt

rLkýoÞ ÷u Au yu òuðw hÌkw.


Business

STOCK MARKETResearch & Review

Nifty top gainers

Company Price Close (Rs) % Change

Gail 358.80 345.50 3.85Bajaj Auto 1,897.75 1,845.95 2.81Larsen & Tou 1,675.40 1,631.35 2.70Lupin Ltd 579.65 566.35 2.35Sesa Goa Ltd 175.80 171.95 2.24Icici Bank 1,079.65 1,057.35 2.11Mah & Mah 917.45 899.80 1.96Heromotoco 1,945.80 1,910.00 1.87Sbi 2,152.45 2,115.50 1.75Ntpc Ltd 168.15 165.45 1.63

Nifty top gainers

Company Price Close (Rs) % Change

Bharti Artl 274.95 281.15 -2.21Hind Uni Lt 533.00 537.45 -0.83Jindal Steel 388.85 391.95 -0.79Sun Pharma 696.95 701.45 -0.64Bharat Petro 336.05 337.90 -0.55Kotak Bank 612.30 612.55 -0.04

{kfuox økÞk MkÃíkknu fuðwt hÌkwt

rLk^xe yk yXðkzeÞu 33 ÃkkuRLx ðÄeLku çktÄ ykðe Au. ßÞkhu

rLk^xe fuþ fhíkk rLk^xe ^Þw[h 42 ÃkkuELx WÃkh r«r{Þ{{kt

çktÄ ykðe Au. suLke xfðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. rLk^xe 5720

WÃkh çktÄ hnuíkk çkòh{kt Lkðe ¾heËe òuðk {¤e þfu íku{ Au.

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u ‘Mkhfkh ËuþLkk rðfkMk {kxu Mkkókrnf

ykøk¤ ðÄþu’ yuðk fhu÷k rLkðuËLk çkkË ¼khíkLkk hu®xøkLku zkWLk

økúuz{kt Lkk {qfkÞ, yu {kxu [uíke sELku ykŠÚkf MkwÄkhkLku {tsqh

fhðk MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ãkqðuo íkgku økkuXððk {ktzíkk yLku fkuÃkkuohux

RÂLzÞkLkk çkeò rºk{krMkf Ãkrhýk{ku yuftËhu «kuíMkknf ykðíkk

{kfuox{kt ¾heËkhe òuðk {¤e. yk WÃkhktík ykuxku{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk

ykuõxkuçkh {rnLkkLkk ðknLkkuLkk ðu[kýLkk yktfzk yÃkuûkkÚke ðÄw

hnuíkk yLku yu÷ yuLzxeLkk Lkðk ykuzoh {¤íkk {kfuox{kt Mkkhe

¾heËkhe òuðk {¤e níke. rð«ku{kt Mkkhk Ãkrhýk{ yLku y{urhfkLkk

MkkLkwfq¤ ykŠÚkf yktfzk ÃkkA¤ ykExe þuMko{kt ¼khu ¾heËkhe

òuðk {¤e. ÞwrLkÞLk çkuLfLkk Mkkhk Ãkrhýk{Lkk ÷eÄu [kh xfk þuh

ðæÞk. íkuLke ÃkkA¤ Ëhuf çkuLf{kt Mkkhe ¾heËkhe òuðk {¤e.

- LkÞLk økßsh, rMkrØ MxkuõMk

{kfuox ykðíkk MkÃíkknu fuðwt hnuþu

NIFTY: POSITIVE BUT NOT POSITIVE, NEGATIVE BUT NOT NEGATIVE

yk yXðkzeÞu çknw LkkxfeÞ {qð{uLx òuðk {¤e Au. rLk^xe 30

ykuõxkuçkhu 5600Úke Lke[u 5597 WÃkh çktÄ ÚkE yLku ykøk÷k rËðMku s

RLxÙk zu{kt 5583Lke Lke[e MkÃkkxe LkkutÄkðeLku 5600 WÃkh çktÄ ÚkE Au.

Ãknu÷k çku rËðMk{kt s 5711Lke MkÃkkxe MÃkþeoLku 5697 WÃkh çktÄ ÚkE

Au. {kfuoxLke yk {qð{uLx Ëþkoðu Au fu, nsw Ãký {kfuox{kt ðku÷uxkr÷xe

çknw s Au yLku nsw Ãký 5650Úke 5700Lke ðå[u ½q{e hne Au. y®nÞk

{kfuox Þk íkku fkuLMkkur÷zuþLk Þk íkku rzMxÙeçÞwþLk {kuz{kt Au. {kfuox

{qð{uLx òuíkk yuðwt ÷køku Au fu, rzMxÙeçÞwþLk íkku LkÚke s. Úkkuzk ðÄw

rËðMk {kxu ykðe ÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e þfu Au. Mxkuf ÃkurMkrVf

yu«ku[ Mkkhku hnuþu. nðu 5700Lke MkÃkkxe Ãkkh fhu íkku ÃkkAwt Lke[u

ykððkLke þõÞíkk ykuAe Au. yk{ Ãký {kfuoxLke {qð{uLx òuíkk íkku {tËe

íkku ÷køkíke LkÚke. 5650Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾e ÷kUøk ÃkkurÍþLk ÷E þfkÞ.

Stocks to watch out for

1. Adani Ent (225.1) Buy At 222-225 Sl 219 T 235/239/2492. Adani Power (49.45) Buy At 48.5-49 Sl 47.5 T

51/54/593. Apollo Tyre (86.35) Buy At Cmp Sl 84 T 89/94/994. Idea (86.4) Buy At 85-86 Sl 83 T 88/92/99 - {nuþ søkLkkLke

jagsonbulls.com

NIFTY WEEKLY PERFORMENCE29 October 2012 to 2 November 2012

Open: 5696.35 High: 5711.30 Close: 5697.70 Low: 5682.55

yk fku÷{{kt ÔÞõík fhkíkk yLkw{kLk su-íku MktMÚkk-ÔÞÂõíkLkkt

Au. yk ytøku y{ËkðkË ÃkÕMkLke fkuE sðkçkËkhe LkÚke.

¾kMk

LkkUÄ

yusLMke, fku÷fkíkk

fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe{kt ¼úük[khLkk

ykûkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷e fuLÿ Mkhfkh nðu yk {wÆu

sÕËeÚke fkÞoðkne fheLku ÃkkuíkkLkk nkÚkku Ãkh

÷køku÷e {uþ ÄkuE Lkkt¾ðk {køku Au. yk s

fkhý Au fu, þw¢ðkhu fku÷Mkk {tºke ©e«fkþ

sÞMðk÷u fÌktw níkwt fu, xqtf Mk{Þ{kt s 13

¾kLkøke fku÷Mkk ¾kýkuLke Vk¤ðýe hË fhðk

{kxu LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðþu. yk {kxu

fkÞËk {tºkk÷ÞLke ÃkhðkLkøkeLke hkn òuðkE

hne Au. {tsqhe {¤íkkt s Vk¤ðýe hË fhðk

{k{÷u ¾ký {kr÷fkuLku LkkurxMk òhe fhe

Ëuðk{kt ykðþu.

sÞMðk÷u fÌkwt fu, yktíkh {tºkk÷Þ sqÚku

(ykE.yu{.S.)yu yk ¾kýkuLke Vk¤ðýe

hË fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au, fkhý fu ftÃkLkeyku

rLkÄkorhík Mk{Þ {ÞkoËk{kt ¾kýkuLkk rðfkMk

fhðk{kt rLk»V¤ hne Au. çkuLf økuhtxeLkk

{qÕÞktfLkLkku ytËks fkZðkLkwt Ãký fnuðk{kt

ykÔÞwt Au, su ½zkzkE þfu Au.

Mkhfkhu WíÃkkËLk{kt rð÷tçk çkË÷ ðkŠ»kf

[qfðýe {kxu ÷uðkLkkhe hkuÞÕxeLkk çkhkçkh

çkuLf økuhtxeLke hf{ ½xkzðkLkku VUMk÷ku fÞkuo Au.

fkuÞ÷k ¾kýku MkkÚku òuzkÞu÷k {tºke Mk{qnLke

çkuXf Ãkkt[ fu A LkðuBçkhu ÞkuòE þfu Au, su{kt

Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku Vk¤ðkÞu÷e 33 fku÷Mkk

¾kýkuLkk ¼rð»Þ WÃkh fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðe þfu Au. yk {k{÷u ftÃkLkeykuLku LkkurxMk

Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. MkÃxuBçkh{kt

Mkhfkhu ykEyu{SLke ¼÷k{ýkuLkku Mðefkh

fÞkuo níkku, su{kt 13 ¾kýkuLke Vk¤ðýe

hË fhðk yLku 14 Vk¤ðýeLke çkuLf økuhtxe

½xkzðkLke ¼÷k{ý níke. Mkhfkhu ytËksu

58 ¾kýkuLku rLkÄkorhík Mk{Þu rðfkMk Lk fhðk

çkË÷ þku fkuÍ LkkurxMk Ãký Vxfkhe níke.

MkkuLkkLkku ¼kð AuÕ÷k ºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe WÃkh : Mkókn{kt

500 YrÃkÞkLkwt Äkuðký : íknuðkh Ãknu÷k {tËeÚke fkhkuçkkhe ®[ríkík

[ktËe{kt 1600 YrÃkÞkLkku ½xkzku

Úkíkkt çkòh{kt hkufkýfkhku ®[ríkík

Lkðe rËÕne, y{ËkðkË

MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt íknuðkhLke rMkÍLk Ãknu÷k s

yufkyuf {tËeLkwt {kusw Vhe ð¤íkk hkufkýfkhku{kt

níkkþkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. íknuðkh Ãknu÷k s

{tËeÚke ÷kufkuLku Ãký ykùÞo ÚkÞw Au. Ãkhtíkw yk

{tËe ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Lknª

hnu íku{ Ãký fkhkuçkkheyku {kLke

hÌkk Au. íknuðkh LkSf ykðíkk

Vhe íkuS ykðe þfu Au. yksu

fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkkuLkk-

[ktËe{kt òuhËkh fzkfku çkku÷e

økÞku níkku.

yrLkrùíkíkkLke ÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË

MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt þrLkðkhu ºkýu ÄkíkwykuLkk

¼kð{kt ¼khu Äkuðký òuðk {éÞwt níkwt. þrLkðkhu

rËðMk¼hLke Lkfkhkí{f fkhkuçkkh çkkË rËðMkLkk

ytíku ºkýu ÄkíkwykuLkk ¼kð{kt ¼khu ½xkzku òuðk

{éÞku níkku. Mkki «Úk{ MkkuLkkLke ðkík fheyu

íkku þrLkðkhu MkóknLkkt ytrík{ rËðMku MkkuLkkLkk

fkhkuçkkh{kt {tËe òuðk {¤e níke.

suLkk fkhýu rËðMkLkkt ytíku 10 økúk{

MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 325Lkk støke ½xkzk MkkÚku

YrÃkÞk 30800 Úke 30900Lke MkÃkkxe WÃkh

çktÄ hÌkk níkk. su MkkuLkkLke AuÕ÷k ºký {rnLkkLke

MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Au.

yk MkkuLkkLkkt ¼kð

þw¢ðkhu YrÃkÞk 31125 Úke

31225Lke MkÃkkxe WÃkh

ÂMÚkh níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

ðíko{kLk Mkókn{kt Mkku{ðkhu

YrÃkÞk 31400Lke MkÃkkxe WÃkh

MkkuLkkLkk ¼kð ¾wÕÞk níkk. su {tøk¤, çkwÄ yLku

økwÁðkhu YrÃkÞk 31450 Lke MkóknLke Ÿ[e

MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh hÌkk çkkË þrLkðkhu YrÃkÞk

30100Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkk.

su MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLkk ¼kð{kt YrÃkÞk

500Lkwt Äkuðký Ëþkoðu Au.

yku.yuLk.S.Mke. ºký

Ã÷kLx WÃkh 8000

fhkuzLkku ¾[o fhþu

yusLMke, ðzkuËhk

ònuh ûkuºkLke ykuR÷ ftÃkLke ykuR÷ yLku

«kf]ríkf økuMk rLkøk{ (yku.yuLk.S.Mke.)

yu økwshkík{kt ÃkkuíkkLke íku÷ yLku økuMk

MkkÚku òuzkÞu÷e MkwrðÄkyku rðfMkkððk {kxu

8000 fhkuz YrÃkÞkLke ÞkusLkkLku yk¾he

YÃk ykÃke ËeÄwt Au.

ftÃkLkeLkk yæÞûk yLku {wÏÞ rLkËuþf

MkwÄeh ðkMkwËuðLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

økwshkíkLkk ºký yuf{ ytf÷uïh,

y{ËkðkË yLku {nuMkkýk {kxu yk

ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe Au. ÞkusLkk

ytíkøkoík ykðLkkhk ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk

sqLke ÃkkEÃk÷kELk çkË÷ðk{kt ykðþu yLku

s{eLk MktçktrÄík MkwrðÄkyku rðfMkkððk{kt

ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu, yk ºkýuÞ

yuf{kuLkwt ykuyuLkSMkeLkk fw÷ ykuR÷

WíÃkkËLk{kt Ãkkt[ xfk sux÷wt ÞkuøkËkLk Au.

yk ÃkkEÃk÷kELkku ºkýÚke [kh ËkÞfk

sqLke ÚkE økE Au yLku íkuLkkÚke øk¤íkh ÚkE

þfu Au. íkuLkkÚke ÃkÞkoðhýLke MkkÚku-MkkÚku

ykuÃkhu®xøk{kt íkf÷eV Ãkze þfu Au .

fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe

xqtf Mk{Þ{kt s hË fhkþu

13 ¾kLkøke ¾kýkuLke Vk¤ðýe hË fhðk fku÷Mkk rð¼køku Lkkýk {tºkk÷ÞLke {tsqhe {køke : 14

¾kýkuLke çkuLf økuhtxe ½xkzðk Ãký ¼÷k{ý : fku÷Mkk rLkÞk{fLke h[Lkk Ãký xqtf Mk{Þ{kt Úkþu

þwt fnu Au fku÷Mkk{tºke

fku÷Mkk{tºke sÞMðk÷u fÌkwt fu,

Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{Lke

yæÞûkíkkðk¤k {tºke Mk{qnu ykðíkk

{rnLku ÃkkuíkkLke çkuXf ÃkAe fku÷Mkk

rLkÞk{f ytøku ytrík{ ¼÷k{ý ykÃkþu.

yk Mk{qnLku fku÷Mkk rLkÞk{fLke h[Lkk

fhðkLkwt fk{ MkkutÃkðk{kt ykÔÞtw Au. fku÷

RÂLzÞk MÚkkÃkLkk rËðMkLkk «Mktøku yuf

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu fku÷Mkk {tºke

ynª ykÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

yuf fu çkuXf{kt rLkÞk{f h[ðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkE þfu Au.


SUNDAY, 4 NOVEMBER, 2012Property

«ku

Ãkxeo yu {kºk yuf r{÷fík Lknª

Ãký íkuLkk ½ýwt ðÄw nkuÞ Au. ÔÞÂõík

{kxu «kuÃkxeo [knu íku ½h nkuÞ, ËwfkLk-

ykurVMk nkuÞ fu Ã÷kux yu Mk÷k{ríkLkwt

çkeswt Lkk{ Au. «kuÃkxeo ¾heËíke ð¾íku

MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au. ÃkkuíkkLkkt

LkkýktLkkt {n¥k{ ð¤íkhLke MkkÚku ÞkuøÞ

¾heËeLkku Mktíkku»k Ãký {n¥ðLke çkkçkík

Au. òu ¾heËe ð¾íku çkÄe ðMíkwyku MÃkü

Lk nkuÞ íkku ÃkkA¤Úke nuhkLkøkrík ðÄe

síke nkuÞ Au. yu{ktÞu ßÞkhu ðkík rhMku÷

yux÷u MkufLz Mku÷ «kuÃkxeoLke nkuÞ íÞkhu

ðÄw MkkðÄkLke hk¾ðkLke sYh Ãkzu Au.

ÔÞÂõík ßÞkhu rhMku÷ «kuÃkxeo

¾heËðkLkku rLkýoÞ fhu íÞkhu Lkkýkt

¾[oðkLke MkkÚku-MkkÚku fux÷ef çkkçkíkku{kt

MÃkü hnu íku ¾kMk sYhe Au. MkkiÚke Ãknu÷kt

íkku yu æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au fu, rft{ík

ÞkuøÞ nkuÞ. WÃkhktík fkÞËk yLku «kuÃkxeo

ûkuºkLkk òýfkh ÷kufkuLku ðå[u hk¾ðk

òuRyu yÚkðk íkku íku{Lke Mk÷kn y™u

{køkoËþoLk {wsçk fk{ fhðwt òuRyu. yk

MkkÚku fux÷ktf yuðk ÃkktMkk Au suLkk rðþu

[ku¬Mk hnuðwt sYhe Au.

xkRx÷ õ÷eÞh

ÔÞÂõík su «kuÃkxeo ¾heËðk {ktøku Au,

íkuLkwt xkRx÷ õ÷eÞh nkuðwt sYhe Au. Lkðe

«kuÃkxeo{kt íkku rçkÕzMko íku{Lkk çkúkuþh{kt s

yk çkÄe rðøkíkku Ëþkoðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw

MkuLfz Mku÷ MkkuËk nt{uþk çku Ãkkxeo ðå[u

Úkíkk nkuÞ Au. ykÚke ¾heËLkkhu yk ¾kMk

[fkMkðwt òuRyu íku s{eLkLkwt xkRx÷

õ÷eÞh Au fu Lknª.

«kuÃkxeo Ãkºkf

ÔÞÂõík su «kuÃkxeo ¾heËe fhe

hÌkku Au íku «kuÃkxeo yíÞkh MkwÄe fkuLke-

fkuLke {kr÷feLke níke yu rðþu òýðk

{kxu «kuÃkxeo Ãkºkf fZkðeLku íkÃkkMkðwt

òuRyu. yk «kuÃkxeo Ãkºkf fu 7-12Lkk

Wíkkhk MÚkkrLkf Mkhfkhe f[uhe fu huðLÞw

rð¼køk{ktÚke fZkðe þfkÞ Au.

suLkk ykÄkhu yu ÏÞk÷ ykðe þfu

Au yk «kuÃkxeoLkk su-íku Mk{Þu fkuý-

fkuý {kr÷f níkk yLku AuÕ÷u yu fkuLkk

Lkk{u LkkUÄkÞu÷e Au. «kuÃkxeoLkk ¾heË-

ðu[kýLke Mkçk hrsMxÙkhLke f[uhe{kt

LkkUÄ Úkíke nkuÞ Au.

fkLkqLke rððkËLke MÃküíkk {u¤ðku

ÔÞrõík su «kuÃkxeo ¾heËe hÌkku Au

íkuLkk rðþu fkuE fkLkqLke rððkË Au fu

fu{ íku ¾kMk [fkMkðwt òuRyu. s{eLkLkk

xkRx÷ õ÷eÞh fu {kr÷fen¬ ytøku

fkuE fuMk fu fkLkqLke rððkË ytøku íkÃkkMk

fhðe òuRyu.

çkkuòu

«kuÃkxeo Ãkh MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤Lkku

fkuE çkkuòu, fkuE fh çkkfe Au fu fu{ íku

Ãký òuðwt sYhe Au. ¾heËËkhu yu çkkçkíku

MÃkü hnuðwt òuRyu fu «kuÃkxeoLke ¾heËe

ð¾íku ykðku fkuE çkkuòu íkuLkk Ãkh Lkk

ykðu. yk {kxu íkuýu Lkk ðktÄk «{kýÃkºk

Ãký {u¤ððwt òuRyu.

¾uíkeLke s{eLk

¾uíkeLke s{eLk hnuýkf nuíkw {kxu

ðu[e þfkíke LkÚke yLku rçkLk ¾uzqík íkuLku

¾heËe þfíkku LkÚke. ykÚke ¾heËLkkhu yu

¾kMk òuðwt fu su «kuÃkxeo íku ¾heËe hÌkku Au

íku rçkLk¾uíkeLke s{eLk Ãkh Au. íkuLkk {kxu

s{eLk yuLk.yu. (LkkuLk yurøkúfÕ[h)

ÚkÞu÷e nkuðe sYhe Au.

Úkzo Ãkkxeo rhMf

¾heËËkhu yu Ãký íkÃkkMkðwt fu su

«kuÃkxeo íku ¾heËe hÌkku Au, íkuLkk {kxu

«kuÃkxeo ðu[Lkkhu yøkkW fkuE ðu[ký

fhkh fu çkkLkk¾ík fhu÷ku Au fu fu{.

ykðku fkuE fhkh ÚkÞku fu hË ÚkÞku nkuÞ

íkku íku {wÆku õ÷eÞh Úkðku òuRyu.

Lkk

Lkwt ½h Ãký òu MkwtËh nkuÞ íku ðÄw

{qÕÞðkLk çkLke þfu Au. LkkLkk

yuÃkkxo{uLx, xuLkk{uLx fu ^÷ux{kt MÃkuMk

{ÞkorËík nkuðkÚke ðÄw søÞk hkufu íkuðe

zufkuhuþLkLke ðMíkwyku W{uhðkLkku rðfÕÃk

hnuíkku LkÚke. yk{ Aíkkt Ãký fux÷ef

ðMíkwyku ys{kðeLku ½hLku ðÄw MkwtËh

yLku sux÷e søÞk Au, íku{kt s MÃkurMkÞMk

çkLkkðe þfkÞ Au. VŠLk[hLke ÞkuøÞ

økkuXðýe, ÞkuøÞ «fkhLkwt ÷kRxªøk yLku

rËðk÷Lkk f÷MkoLkk MktÞkusLkÚke ½hLke

MkwtËhíkk ðÄu Au íkÚkk íku ðÄw MÃkurMkÞMk

÷køku Au. LkkLkwt Ãký MkwtËh yLku Mkw½z ½h

¾heËLkkhLkwt ykf»koý fuLÿ çkLkíkwt nkuÞ

Au. LkkLkk ½hLkk zufkuhuþLk {kxu ynª

fux÷ef rxÃMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

½h Mkòðx{kt VŠLk[hLke ¼qr{fk

fuLÿ{kt nkuÞ Au. yksu çkòh{kt yuðe

÷uxuMx rzÍkRLkLkk VŠLk[h WÃk÷çÄ Au

fu su ykf»kof Au, MkkÚku-MkkÚku MÃkuMk Ãký

ykuAe hkufu Au. òu ½h {kxu VŠLk[h

çkLkkðzkððwt nkuÞ íkku Ãký ykðe rzÍkRLk

{wsçk çkLkkððwt òuRyu. yk «fkhLkwt

VŠLk[h ík{khk ½hLkku ÷qf çkË÷e Lkkt¾þu

yLku íkuLku ðÄw MÃkurMkÞMk çkLkkðþu.

{kuxk fu íkkuíkªøk MkkuVkMkuxLke

ÃkMktËøke õÞkhuÞ Lkk fhþku. fkhý

yuf íkku íku ½h{kt ðÄw søÞk hkufe ÷u

Au yLku ¾Mkuzðk{kt ¼khu Ãkzu Au. íkuLkk

çkË÷u ykuxku{Lk (nkÚkk rðLkkLke ÷ktçke

økkËeðk¤e çkuXf), yk{o÷uMk fu ykuÃkLk

[uh, xÙuLze y™u ðwzLk xwÕMk, ÷ku xuçk÷

ykuAe søÞk hkufþu. WÃkhktík MkkuVk

f{ çkuz Ãký ík{khk zÙkuRtøkY{{kt çkuXf

ÔÞðMÚkkLkku rðfÕÃk çkLke þfu Au.

Vhe, VŠLk[hLke økkuXðýe ðkík.

{kuxk¼køkLkwt VŠLk[h ½hLkk {wÏÞ ¾tz fu

½hLke MkkiÚke ÷ktçke rËðk÷ ÃkkMku økkuXðku.

WÃkhktík n÷Lk-[÷Lk{kt çkkÄkYÃk ÚkkÞ

íku heíku ðkuf ðu ÃkkMku fkuE Ãký «fkhLkwt

VŠLk[h Lkk økkuXðku. òu VŠLk[h ðkuf

ðu ÃkkMku økkuXðkÞu÷wt nkuÞ íkku Wíkk¤÷u

n÷Lk-[÷Lk{kt ÔÞÂõík fu VŠLk[hLku

LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au.

÷kRxªøk yu ½hLke þku¼k

ðÄkhíkwt {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Au. LkkLkk

yuÃkkxo{uLxMkT fu ç÷kuf{kt AíkLke rËðk÷

Ãkh ÷kRxªøk Lkk nkuÞ íkuLkku ÏÞk÷

hk¾ðku. fkhý, íkuLkkÚke Y{Lke Ÿ[kE

ykuAe ÷køku Au yLku Y{ LkkLkk nkuÞ

íkuðku yk¼kMk MkòoÞ Au. ÷kRxªøk

Mkku^x «fkhLkwt hk¾ðwt. ½hLkk økku¾÷k{kt

÷uBÃk økkuXðku. ½h{kt ÞkuøÞ MÚk¤u LkkLkk

÷uBÃkLke økkuXðýe fhku.

ykxeorVrþÞ÷ ÷kRxªøk WÃkhktík

fwwËhíke «fkþ Ãký MÃkuMkLkku yk¼kMk

Q¼ku fhðk {kxu {n¥ðLkku Au. rËðMk

Ëhr{ÞkLk ík{khk ½hLke çkkheyku ¾wÕ÷e

hk¾ku. suÚke MkqÞo«fkþÚke ½h{kt Ãkqhíkku

WòMk Vu÷kÞ.

Mkku^x y™u {kuLkku¢ku{urxf f÷h

Mfe{ ðÄw søÞkLkku yk¼kMk Mksuo Au.

ykÚke ÔnkRx, ykuV ÔnkRx ¢e{ suðk

÷kRx f÷MkoLke ÃkMktËøke fhku. ík{u fq÷

htøkkuLke Ãký ÃkMktËøke fhe þfku Aku.

rËðk÷ku {kxu Mkku^x xkuLkLkk çÕÞq fu økúeLk

htøkku ÃkMktË fhe þfkÞ Au.

rËðk÷ y™u AíkLke f÷h Mfe{ MkkÚku

ík{khk ½h, çkkhe-ËhðkòLkk ÃkzËk y™u

VŠLk[hLkk htøkkuLkwt {u[ªøk Ãký æÞkLk{kt

hk¾ðwt. ½hLkk ÃkzËk íkÚkk fwþLk-çkuz {kxu

÷kRx htøkku ÃkMktË fhe þfkÞ Au. Ãkkík¤e

Ãkèe fu ËkuheLkk ÃkzËk ½h {kxu çkuMx Au.

fkhý fu íku ÃkzËktLke MkkÚku ðuLxe÷uxhLkwt

Ãký fk{ fhu Au. íkuLkkÚke ½h{kt rËðMk

Ëhr{ÞkLk nðkLke yðhsðh s¤ðkE

hnu Au, íku{s Ãkqhíkku «fkþ Ãký ykðu Au.

yheMkk (r{hh) «fkþLkwt ÃkhkðíkoLk

fhu Au y™u íkuÚke MÃkuMkLkku yk¼kMk

fhðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. ½h{kt

sYrhÞkík {wsçk zufkuhurxð r{hhLkku

WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

Y{{kt yuMkurMkrhÍLkku ykuAku

WÃkÞkuøk fhðku, fkhý íku Y{Lke øke[íkk

ðÄkhe Ëu Au. Ãke÷ku, ðku÷ nuLøkªøk,

VkuxkuøkúkV yLku ykxo ðfoLke £u{ LkkLkk

fËLkk hk¾ku.

AuÕ÷u, ík{khk ½h{kt ðMíkwyku

yMíkÔÞMík Lkk nkuÞ íkuLkku ¾kMk

ÏÞk÷ hk¾ku. ðMíkwykuLku ÞkuøÞ MÚkkLku

su{fu zÙkuyh{kt, fÃkçkkuzo Ãkh yÚkðk

íkku õ÷kuMkuxTMk{kt {qfðkLkku ykøkún

hk¾ku. ßÞkhu çkÄe ðMíkwyku ÔÞðÂMÚkík

økkuXðkÞu÷e nþu yLku íkuLkk MÚkkLku {qfu÷e

nþu íkku ½h MÃkurMkÞMk ÷køkþu.

zufkuhuþLk çkLkkðþu ík{khk ‘LkkLkk ½h’Lku MÃkurMkÞMk yLku {qÕÞðkLk

heMku÷ «kuÃkxeo

¾heËíkkt Ãknu÷kt

MkkðÄkLke hk¾ku

«kuÃkxeo fu ½h rððkË{kt nþu íkku fkÞËkfeÞ yktxe½qtxe{kt VMkkþku

yLku ¾[koLkk ¾kzk{kt zqçke sþku


rVÕ{e ËwrLkÞk

{wtçkE: MkLk ykuV MkhËkh{kt ysÞ ËuðøkLk MkkÚku

Lkshu Ãkze hnu÷e MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuºke MkkuLkkûkeyu

fÌkwt Au fu yu®õxøk ÷kELk{kt yus Vuõxh {níðÃkqýo

LkÚke. MkkuLkkûke ®Mknk nsw MkwÄe ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt

íkuLkkÚke ¾qçk {kuxe ðÞLkk f÷kfkhku MkkÚku Lkshu Ãkze

Au. su{kt Ëçktøk, hkðze hkXkuz yLku òufh suðe

rVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mk÷{kLk, yûkÞ

fw{kh, ysÞ ËuðøkLk MkwÄe s íku {ÞkorËík

çkLke økE Au. þknY¾ ¾kLk Ãký íkuLke MkkÚku

yuf rVÕ{ fhðk RåAwf Au. þknY¾Lke

økýíkhe Ãký nðu {kuxe ðÞLkk f÷kfkhku{kt

Úkðk ÷køke Au.

MkkuLkkûke Ãkkuíku Ãký Lkðk f÷kfkhku MkkÚku

fk{ fheLku íkuLke ÷kufr«ÞíkkLku ½xkzðk

RåAwf LkÚke. MkkuLkkûkeLke {kuxk¼køkLke

rVÕ{ rnx Mkkrçkík ÚkE Au su{kt Mk÷{kLk

MkkÚkuLke Ëçktøk, yûkÞ fw{kh MkkÚkuLke

hkðze hkXkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu

ysÞ ËuðøkLk MkkÚku MkLk ykuV MkhËkh{kt

hsq Úkðk sE hne Au. yk rVÕ{ Ãký

çkkuõMk ykurVMk WÃkh òuhËkh heíku

MkV¤ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu

rVÕ{Lkk økeíkku Ãknu÷ktÚke s MkwÃkh rnx

Mkkrçkík ÚkE [qõÞk Au.

yu®õxøkLke ÷kRLk{kt

yus Vuõxh

ðÄkhu WÃkÞkuøke

LkÚke: MkkuLkkûke

MkLk ykuV MkhËkh{kt MkkuLkkûke ®Mknk

Lkðk ÷qf{kt Ëu¾kþu

Mk÷k{kLk ¾kLku þhkçk

yLku Äw{úÃkkLk Akuzâk

{wtçkE: yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk

¾kLku íkksuíkh{kt s M{ku®føk

yLku zÙªLfªøk MktÃkqýoÃkýu

Akuze Ëuíkk [knfkuLku Ãký

ykùÞo ÚkÞwt Au. økÞk ð»kuo

íkuLke LkðoLke {ktËøke çkkË

Mk÷{kLkLku Mkkhðkh{ktÚke

ÃkMkkh ÚkðkLke Vhs Ãkze níke.

Mk÷{kLk ¾kLku Ãkkuíku nðu fÌkwt Au

fu íku Äq{úÃkkLk yLku þhkçk ÃkeðkLkwt

rçk÷fw÷ Akuze ËeÄku Au. ykhkuøÞLku

÷ELku fkuE ðÄkhu MkkðÄkLk ÚkE økÞku Au.

LkSfLkk Mkqºkkuyu Ãký fÌkwt Au fu y÷çk¥k

Lkðo {ktËøke {kxu íkuLke Mksohe ¾qçk s MkV¤

hne níke Aíkkt Ëw¾kðku nsw Ãký ðkhtðkh hnu

Au. Mkíkík Ëðk ÷E hÌkku nkuðkÚke Mk÷{kLk

¾kLku þhkçkLke MkkÚku MkkÚku Äw{úÃkkLk Ãký Akuze

ËeÄwt Au. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yLÞ

ÔÞÂõík su Äw{úÃkkLk yLku þhkçk MkuðLkÚke

Ëqh Au íku{kt MktsÞ Ë¥kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MktsÞ Ë¥k Ãký Ãknu÷k Ëhhkus þhkçk Ãkeíkku

níkku Ãkhtíkw nðu íku {kºk yuf Mkókn{kt yuf

ð¾ík þhkçkLku MÃkþo fhu Au. MktsÞ Ë¥ku

Ãký nðu AuÕ÷k ½ýk rËðMkku{kt 15 rf÷ku

ðsLk Wíkkhe ËeÄwt Au. y÷çk¥k MktsÞ Ë¥ku

MktÃkqýoÃkýu Ãký þhkçk Akuzâwt LkÚke. {Lke»kk

fkuEhk÷kyu Ãký þhkçk y™u rMkøkkhux MktÃkqýo

Akuze ËeÄwt Au.

{wtçkR : ¼khíkeÞ yurLk{uþLk rVÕ{ “rËÕne MkVkhe” yLku “nu

r¢»Lkk” 85 yufuzu{e yuðkuzo {kxu ©uc yurLk{uxuz yLku rV[h rVÕ{

©uýe íkhefu þkuxo÷eMx fhðk{kt ykðe Au. Lke¾e÷ yzðkýeLke

rËÕne MkVkhe yLku rð¢{ ðuxwheLke nu r¢»Lkk 21 yLÞ yurLk{uþLk

rVÕ{Lke MkkÚku «ríkrcík ykuMfkh Mk{kht¼{kt Lkkur{Lkux fhðk{kt

ykðe Au. suLke {krníke ykuMfkhLke ykurVMkeÞ÷ ðuçkMkkRx Ãkh

Ãký {wfðk{kt ykðe Au.

yk ÷eMx{kt yuzðuL[h RLk ÍkBçkuÍeyk, zku.MkuWMk Ä ÷kuhuõMk,

£uLfLkðeLke, £ku{ ÞwÃke ykuLk ÃkkuÃke ne÷, nkux÷ xÙkÂLMkLkðkr÷Þk,

ykRMk yus fkuLxeLkuLx÷ zÙe^x, yu ÷kheykÍ ykuxkuçkkÞkuøkúkVe,

yuzðuL[h RLk suðe rVÕ{kuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÞkËe{kt yLÞ Ãký ½ýk Lkk{ku Au. su{ktÚke ykuMfkh yuðkuzo

{u¤ðLkkh rVÕ{ fR hnuþu yu òuðw hÌkw. ytrík{ Lkkur{LkuþLk 10

òLÞwykheLkk hkus ònuh fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu 24 VuçkúkykheLkk

hkus økk÷k yuðkuzo Mk{kht¼Lke ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

‘rËÕne MkVkhe’ yLku

‘nu r¢»Lkk’ ykuMfkh

{kxu ykøk¤

÷uze økkøkkyu yÄoLkøLk

Ãkkuþkf Äkhý fÞkuo

÷kuMk yuLsu÷Mk : ÷uze økkøkkyu yuðk «fkhLkwt Ãkkuþkf

Äkhý fÞwO fu suLkkÚke MkLkMkLkkxe ÔÞkÃke økR Au. økkøkkyu

{kheswykLkk{ktÚke «uheík Ãkkuþkf ÃknuheLku nu÷kuðeLk

çkeò MkkÚku çknkh ykðe

íÞkhu íkuLku òuRLku Mkki ykùÞo

ÃkkBÞk níkk. yuf {erzÞk

ynuðk÷Lkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ÷uze økkøkk

{kheswykLkkLku çk[kððk

{kxu xkuÃk÷uMk ÚkR økR

níke. su{kt íkuLkk Ãkkuþkf

Ãkh {uheswykLkkLkk ÃkktËzk,

{u®[øk çkwh¾k fu ÃkzËk yLku

Ãkkuþkf {kxu huþ{Lkwt ò¤eËkh

Íeýwt fkÃkz{ktÚke çkLkkððk{kt

ykÔÞwt níkw. yk{ ÃkktËzkyku{ktÚke þýøkkhðk{kt ykðu÷k

ÃkkuþkfLku Äkhý fheLku ÷uze økkøkk MkkiLke Mkk{u «Míkwík ÚkR

níke. yk çkkçkíku ÷uze økkøkkyu ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fhíkk sýkÔÞwt

fu, nwt ík{Lku ¾wçks «u{ fhw Aw. yksLke hkík yu Ä{kfuËkh hne

níke. yk þku {kt õÞqçkkLkk nçkMkeykuLkwt Lk]íÞ òuðk {éÞw níkw, MkkÚku

{Lku ½ýe {ò Ãkze níke.

R.N.I.No.: GUJGUJ/2012/41431. Printed, Published and Owned by: Nirmal Sanatkumar Parikh, Printed at Bhasker Printi ng Press, Survey No. 148 P, Near Nag Devta Temple, Changodar-Bavla Highway, Taluka – Sanand, Dist – Ahmedabad and Published from: A/7/23, Goyal Intercity, Drive-in Road, Thaltej, Ahmedabad – 380 054, Phone: 079-4008 8088 Editor: Nirmal Sanatkumar Parikh

Amdavad Pulse_45th issue

Documents

Transcript of Amdavad Pulse_45th issue