Amdavad Pulse_51st Issue

y{ËkðkË, hrððkh, 16 rzMkuBçkh, 2012 ð»ko : 1 MkkÃíkkrnf ytf : 51 xkux÷ Ãkus = 16{køkMkh MkwË-4 rð¢{ Mktðík: 2069 ` 5-00E-mail : [email protected] www.amdavadpulse.in«fkþLk MÚk¤: yu/7/23, økkuÞ÷ ELxhrMkxe, zÙkEð-ELk hkuz, Úk÷íkus, y{ËkðkË - 380054. VkuLk : (079) 400 88088 VuõMk : 26741117

I N S I D E

rþÞk¤kLke Xtze{kt hMíkk

Ãkh hnuíkk ÷kufku {kxu

ÞwðkLkkuLke MkËT¼kðLkk

MkËT¼kðLkk.8

GUEST OF WEEK.12

fåA

çkLkkMkfktXk

Ãkkxý

{nuMkkýk

MkkçkhfktXk

y{ËkðkË

ykýtË

ðzkuËhk

Ãkt[{nk÷

ËknkuË

¾uzk

økktÄeLkøkh

støke {íkËkLk :

MÃkü sLkkËuþ,

yMÃkü yxf¤ku

«[khLke yktÄe ðå[u sLkíkkyu {íkËkLk fheLku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃke

ËeÄku Au : 20{e MkwÄe hksfeÞ Ãkûkku{kt W¥kusLkk MkkÚku rîÄk¼Þkuo {knku÷

çkeò íkçk¬k{kt 12 rsÕ÷kLke 95 çkuXfku{kt

17{e rzMkuBçkhLkk hkus {íkËkLk

fðh Mxkuhe Ãkus 4 WÃkh (ðÄw rðøkíkku Ãkus 2, 3, 6 yLku 13 WÃkh)

Mk{Þ Au ík{khk ‘ÃkÕMk’Lku Mkkt¼¤ðkLkku,

Mk{Þ Au {íkËkLk fhðkLkku

÷kufþkneLkk ÃkðoLke ÃkhtÃkhk rLk¼kðeyu,

ykðku ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk fheyu

çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk

y{ËkðkË

{íkËkLk íku Ãkqò

Au, Ëhuf Lkkøkrhfu

{íkËkLk fhðwt

s òuRyu

2 www.amdavadpulse.in www.ahmedabadpulse.inAHMEDABAD, SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012

y{ËkðkË

fku{Lk{uLk CM

ykÃkLku Mkhfkhe íktºk{kt Ãkzíke

íkf÷eVku ÷¾e {kuf÷ku:

[email protected]

paper

www.amdavadpulse.in

paper

ðeðeykRÃkeykuLkk fkV÷k

ð¾íku Úkíkk xÙkrVfò{Úke

÷kufkuLku {¤þu Aqxfkhku

Mkeyu{ MkrníkLkk fkV÷k ð¾íku xÙkrVf ºký r{rLkxÚke

ðÄw Mk{Þ Lknª hkufðk nkRfkuxoLkku ykËuþ

yu.Ãke.yuLk., y{ËkðkË

y{ËkðkË{kt {wÏÞ{tºke MkrníkLkk

ðeðeykRykuLkk fkV÷ku {køkkuo ÃkhÚke

ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu yLÞ xÙkrVfLku ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe hkufe Ëuðkíkku yLku íkuLkk

fkhýu fku{Lk{uLk ÃkhuþkLk Úkíkk níkk.

Ãkhtíkw nðu ykðwt Lknª ÚkE þfu. fkhý

yuf ònuhrníkLke rhx{kt økwshkík

nkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku ykðk

ðeðeykRÃkeykuLkk fkV÷k ÃkMkkh

ÚkkÞ íÞkhu xÙkrVfLku ºký r{rLkxÚke ðÄw

Mk{Þ MkwÄe Lk hkufðk {kxu ykËuþ fÞkuo

Au. nkRfkuxoLkku yk ykËuþ Mkk{kLÞ

÷kufku {kxu hkníkYÃk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, y{ËkðkË{kt

yuf íkku rËðMku-rËðMku xÙkrVf ðÄw

øke[ çkLkíkku òÞ Au. ð¤e þnuh{kt

çkeykhxeyuMk, ykuðhrçkúsÚke ÷ELku

rðrðÄ rðfkMk fk{ku [k÷íkk nkuÞ

íÞkhu yLkuf hkuz çktÄ nkuÞ Au yLku

íkuLkk fkhýu xÙkrVf çkeò hMíkkyku Ãkh

zkRðxo fhðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu

{kuxk¼køku xÙkrVf ykðk hMíkkyku Ãkh

zkRðxo ÚkkÞ Au yLku xÙkrVfò{Lkk

«&™ku Mkòoíkk hnu Au.

ð¤e, y{ËkðkË yu økwshkíkLkwt

{uRLk nçk nkuðkÚke ynª hksfeÞ,

MkhfkheÚke ÷RLku WãkuøkÃkrík Mkrník

Ëuþ-rðËuþLke yLkuf nMíkeyku-

ðeðeykRyku ykðíkk hnu Au. ½ýk

rfMMkk{kt yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au ykðk

ðeðeykEÃkeyku fkuE hMíkk ÃkhÚke

ÃkMkkh ÚkðkLkk nkuÞ íÞkhu xÙkrVf hkufe

hk¾ðk{kt ykðu. ð¤e, {wÏÞ{tºke,

hkßÞÃkk÷ fu fuLÿ yLÞ {kuxk

LkuíkkykuLkku Ãký ½ýeðkh y{ËkðkË

ykðíkk hnu Au yLku íku{Lkku Mkwhûkk

fkV÷ku su {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku

nkuÞ íÞkt yLÞ xÙkrVf hkufe hk¾ðk{kt

ykðu Au. suLkk fkhýu ðÄw xÙkrVfò{

MkòoÞ Au yLku Mkk{kLÞ ÷kufku

nk÷kfeLkku ¼kuøk çkLku Au.

çkeS íkhV yuf rfMMkku íkku

yuðku çkLÞku níkku fu yk «fkhLkk

xÙkrVfò{{kt yuBçÞw÷LMk yxðkE

økE níke yLku yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. ykÚke yk {k{÷u nkRfkuxo{kt

ònuhrníkLke rhx ÚkE níke yLku

xÙkrVfLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Lk hkufðk

íkÚkk yuBçÞw÷LMk, VkÞhðknLkkuLku

íkífk÷ sðk Ëuðk MkrníkLke {køk

fhðk{kt ykðe níke.

nkRfkuxuo yk {k{÷u Wå[

yrÄfkheykuLke yuf fr{xe çkLkkðe

níke yLku Mkq[Lkku {tøkkÔÞk níkk.

fr{xeyu Mkq[Lkku ykÃÞk ÃkAe

nkRfkuxuo MkhfkhLku íkkfeË fhe níke

yLku íkuLkku y{÷ fhðk Mkq[Lkk ykÃke

níke. WÃkhktík {wÏÞ{tºke MkrníkLkk

ðeðeykRÃkeykuLkk fkV÷k ð¾íku

Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku fkuE nk÷kfe

Lk Ãkzu íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk Ãký ¾kMk

íkkfeË fhe níke íkÚkk ºký r{rLkxÚke

ðÄw Mk{Þ {kxu xÙkrVf Lk hkufðk ykËuþ

fÞkuo níkku.

yk{ nkRfkuxoLkk yk ykËuþÚke

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník Úkþu.

[[koLkk ðkðkÍkuzk{kt Vtøkku¤kíkwt-

yÚkzkíkwt yøkúýe LkuíkkykuLkwt ¼krð


[tqxýe yíÞtík hMk«Ë çkLke økE Au.

Ÿ[k {íkËkLkÚke ¼÷u MÃkü r[ºkLkk

íkkhðe þfkíkwt nkuÞ Ãkhtíkw ‘òu yLku

íkku’Lke {ÍuËkh [[koyku þY ÚkE økE

Au. nk÷ ÷øk¼øk søÞkyu hksfeÞ

[[koykuLkk íkkðzk Ä{Ä{íkk nkuÞ

Au. þõÞíkkykuLkk Vw{íkk økwtÚkeLku Úkíke

[[koyku yLku Rðeyu{{kt Mkt½hkÞu÷k

{íkku ðå[u fux÷e MkkBÞíkk Au, íku íkku

Mk{Þ fnuþu Ãkhtíkw Ãkrhýk{ fhíkk hkn

òuðkLke $íkuòheLke {ò yLku íÞkt

MkwÄeLke yxf¤ku çknw hMk«Ë nkuÞ Au.

[[koLkk [økzku¤ [¤eyu íkku, su

Lkuíkkyku Mk÷k{ík økZ{ktÚke ÷ze hÌkk

Au, íku{Lku íkku Lkðk Mke{ktfLkÚke Ãký

çknw ðktÄku Lknª ykðu. Ãkhtíkw su ÷kufkuLkk

økZ økÞk Au, íku{Lku VktVk Ãkzþu.

y{ËkðkË{kt íkku ßÞkt ¼ksÃkLkk yLku

ßÞkt fkUøkúuMkLkk økZ Au íÞkt {kuxu¼køku

yufíkhVe {knku÷ hnuþu íkuðe [[koyku

Au. Ãkhtíkw «Úk{ íkçk¬kLke ðkík fheyu

íkku yLkuf yøkúýe LkuíkkykuLkwt hksfeÞ

¼krð [[koLkk ðkðkÍkuzk{kt ynªÚke

íknª yÚkzkE hÌkwt Au.

fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾Lke

LkiÞk nk÷fzku÷f

17 ð»koÚke Mk¥kkÚke Ëqh fkUøkúuMku

Ëu¾eíke heíku íkku økwshkíkLke Mk¥kkLkku

xkøkuox hkÏÞku Au, íkku Mkk{u {kuËeyu

rËÕneLke økkËe MkkÚku fkUøkúuMkLkk

MkVkÞkLkku xkøkuox. yk MkkÚku fkUøkúuMkLkk

«Ëuþ «{w¾Lku økZ{kt s nhkððkLkku

Ëkð {kuËeyu ys{kÔÞku Au yLku sqLkk

{sçkqík Lkuíkk çkkçkw çkku¾erhÞkLku

{uËkLku WíkkÞko Au. ÃkkuhçktËh{kt {íkËkLk

ÃkAe fxkufxeLkku {knku÷ Au yLku

MkwËk{kÃkwheLke nðk fkuLke íkhV ðne

Au yu Lk¬e fhðwt y½hwt çkLke økÞwt Au.

ynª fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾Lke «ríkck

{íkËkhkuLkk {íkLkk çktÄ «ðkn ðå[u

nk÷f-zku÷f ÚkE hne Au.

rðÃkûkLkk Lkuíkk íkhVu {íkþÂõík

fux÷e hnuþu?

[qtxýeÃkt[u {ík rðMíkkhLke Lkðe

hksfeÞ MkhnËku ËkuheLku yLkufLkk økZ

økkÞçk fhe LkktÏÞk Au. ykðk s økZ

økw{kðe [qfu÷k fkutøkúuMkLkk rðÄkLkMk¼k{kt

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷u

¼kðLkøkh økúkBÞ{ktÚke ÍwfkÔÞwt Au.

íku{Lke Mkk{u ¼ksÃk{ktÚke ‘¼kE’

íkhefu yku¤¾kíkk {sçkqík fku¤e Lkuíkk

Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe Q¼k Au. ¼kELke

þk¾ Mkk{u þÂõíkrMktnLke hksfeÞ

þÂõík xqtfe Ãkzþu íkuðe [[koyku Au.

Ëu¾eíkwt ÷køkíkwt Ãkrhýk{ yÃkMkux

MksoLkkhwt nþu. {kuËeLkk çktLku nkÚk{kt

÷kzw nþu.

ò{Lkøkh{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh

{kxu nðk Ãkkík¤e Au

ò{Lkøkh{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh

yLku {tºke ðMkwçknuLk rºkðuËe økE [qtxýe

2007{kt yufnòh fhíkk Úkkuze ðÄw

Ãkkík¤e MkhMkkEÚke SíÞk níkk. yk

ð¾íku ò{LkøkhLkk ËrhÞkLke nðk

ðMkwçknuLk {kxu Ãkkík¤e Au. ¼ksÃk{kt

íku{Lke Mkk{u ytËh-ytËh Wf¤kx

yLku yMktíkku»k Au íÞkhu íku{Lke SíkLke

þõÞíkk [[koLke nðk{kt Vtøkku¤kÞ Au.

økLk{uLk MkktMkËLkku Ãkkðh

s¤ðkþu?

økLk{uLk MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk

ÄkuhkSÚke ÃktòLkku ðkðxku ÷RLku

rðÄkLkMk¼kLkk {uËkLk{kt WíkÞko Au.

MkktMkË nkuðkÚke íku{Lkku «¼kð Ãkkt[-A

çkuXfku Ãkh hnuþu yLku VkÞËku Úkþu íkuðe

økýíkheyku yLku yxf¤ku íku{Lku rxrfx

ykÃkíkk Ãknu÷kt {tzkE níke. Ãkhtíkw ¼khu

{íkËkLk ÃkAe [[koLkku yuðku ðtxku¤

[kÕÞku Au fu, ¾wË ÄkuhkS{kt s íku{Lke

SíkðkLke þõÞíkkyku Mkk{u Mkðk÷ku Au.

çkkÃkw-çkkÃkk rðÄkLkMk¼k{kt yuf

÷kELk{kt çkuMkþu?

yuf Mk{Þu þtfh®Mkn ðk½u÷k,

fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku LkhuLÿ {kuËe MkkÚku

WXíkk çkuMkíkk. Ãkhtíkw Mk{ÞLkk ðnuý MkkÚku

ºkýuÞLke rËþk çkË÷kE yLku Ëþk Ãký.

yíÞkhu [qtxýe {uËkLk{kt {kuËe ¼ksÃkLkwt

f{¤ ÷ELku Q¼k Au, çkkÃkw þtfh®Mkn

ÃktòLkku ðkðxku ÷ELku [kÕÞk Au, íkku

çkkÃkk fuþw¼kEyu çkux WÃkkzâwt Au. [qtxýe

Mk{hktøký{kt ºkýuÞ Mkk{-Mkk{u Au. yk

yiríknkrMkf [qtxýe ÃkAe òu {kuËe Ãkqýo

yLku ¼khu çknw{íke MkkÚku Mkhfkh çkLkkðu

Au, íkku çkkÃkw yLku çkkÃkkyu rðÄkLkMk¼k{kt

{kuËe Mkk{u çkuMkðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

MkòoÞ. WÃkhktík òu ykðwt ÚkkÞ íkku çktLku

¼uøkk{¤eLku {kuËe Ãkh «uþh Q¼wt fÞko

fhu. Ãkhtíkw {kuËeLku WÚk÷kððk rLkf¤u÷k

çkkÃkk þwt {kuËe Mkk{u çkuMke þfþu ¾hkt?

fux÷kf Mkðk÷kuLkku sðkçk Mk{Þ nkuÞ Au.

Mke.yu{.-Ãke.yu{. ðå[u

yxðkíkk {kuËe

{kuËeLku rËÕne sðkLkk fkuz Au Ãkhtíkw

yíÞkhu íkku yuLxe RLf{çkLMke yLku

ÃkrhðíkoLkLke [k÷íke nðkyku ðå[u

íku{Lkwt Mkeyu{ ÃkË Ãký þõÞíkkykuLke

yktxe½qtxe{kt MkÃkzkÞwt Au. økúkWLz Ãkh

[k÷íke yxf¤ku òuRyu íkku òu ¼ksÃk

120 çkuXfku fu íkuÚke ðÄw {u¤ðþu íkku

{kuËeLkwt rËÕne sðkLkwt rLkrùík {LkkÞ

Au, Ãkhtíkw òu økwshkík{kt {kuËe ytzh

100 hÌkk íkku ÃkAe økwshkík{kt s øk{

¾kELku ÷ktçkku Mk{Þ çkuMke hneLku Äehs

hk¾ðe íku{Lkk {kxu {w~fu÷ nþu.

AuÕ÷u AuÕ÷u...sMx ®Úkf

y½hku Mkðk÷ : ÷kufku {kuËeLku Mk¥kk

ÃkhÚke þk {kxu Ëqh fhu? su sðkçkku nþu

yu þwt Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk ÃkkuíkkLkk Au fu

çkwrØSðeykuyu ykÃku÷k?

fkuLkk-fkuLkk Ãk¥kk fÃkkþu?

þtfh®Mkn yLku fuþw¼kE

yufMkkÚku rðÄkLkMk¼k{kt

rðÃkûk{kt çkuMkþu?

3www.amdavadpulse.in www.ahmedabadpulse.inAHMEDABAD,

SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012÷kuf÷ ÃkÕMk

FASTREAD

y{ËkðkË huÕðuLkk

zeykhyu{Lku íÞkt

MkeçkeykRLkk

Ëhkuzk

y{ËkðkË : y{ËkðkË

huÕðu zeykhyu{

yrÄfkheLkk ½hu

MkeçkeykRyu Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk. su{kt

fhkuzkuLke {¥kk {¤e

nkuðkLke {krníke çknkh

ykðe Au. MkeçkeykRLkk

yrÄfkheyku îkhk

zeykhyu{Lkku ÃkkMkÃkkuxo

Ãký só fhe ÷uðkÞku Au.

Ëhkuzk{kt {¤u÷e MktÃk¥keLke

økýíkhe {kuze Mkkts MkwÄe

[k÷e hne níke.

[qtxýe{kt íkkhf

{nuíkk fk WÕxk

[~{kLke xe{u Äq{

{[kðe

y{ËkðkË : [qtxýeLkk

«[khLkk Ãkz½{ þktík

Úkíkk Ãknu÷k þrLkðkhLkk

hkus økktÄeLkøkh{kt

¼ksÃk îkhk rðrðÄ

«[kh hu÷e Þkusðk{kt

ykðe níke. yk hu÷e{kt

Ëeþk ðkfktýe-ËÞk yLku

Lkxwfkfkyu ÷kufku{kt ¼khu

ykf»koý s{kÔÞw níkw.

çkeS íkhV y{ËkðkË{kt

MkkuZe yLku ÃkkuÃkx÷k÷u

çkkÃkwLkøkhLke çkesuÃkLke

hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

ytrík{ ËkuhLke Mk¼kyku{kt {kuËeLkk «nkhku

økwshkík{kt fkUøkúuMk õÞkt ¾kuðkR

sþu íkuLkku Ãk¥kku Lkrn {¤u: {kuËe

y{ËkðkË

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu W¥kh

økwshkíkLke [qtxýe Mk¼kyku{kt ÃkkrfMíkkLk

WÃkh ¼khíkLke yktíkrhf çkkçkíkku{kt

Ë¾÷økehe fhðkLkku økt¼eh ykûkuÃk fhíkkt

sýkÔÞwt níkw tfu, fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh{kt

fu{ Ë{ LkÚke fu ÃkkrfMíkkLkLkk yuf «ÄkLk

hnu{kLk {r÷f rnLËwMíkkLkLke Ähíke WÃkh

ykðeLku {wtçkR WÃkh ÃkkrfMíkkLku {kuf÷u÷k

ykíktfðkËeykuLkk 26/11Lkk nw{÷kLku

yÞkuæÞkLkk hk{{trËhLke ½xLkk MkkÚku

Mkh¾kððkLke ®n{ík fhu ? Aíkkt fuLÿLke

{Lk{kunLk Mkhfkh [qÃk çkuMke hne Au.

ÃkkrfMíkkLkLkwt zu÷eøkuþLk yksu rËÕne

ykÔÞwt Au yLku rMkhr¢fLkku MkkuËku fhðkLkk

{wÆu [[ko ÚkðkLke Au fu Lknª íku MÃkü fhku.

þk {kxu ËuþLku ytÄkhk{kt hk¾ku Aku. íkuðku

Mkðk÷ Ãký íku{ýu WXkÔÞku níkku. ¼khíkLke

yktíkrhf çkkçkíkku{kt rðÃkheík xefk fhLkkhk

ÃkkrfMíkkLkLkk zu÷eøkuþLk ÃkkMku {kVe

{tøkkðþku yuðe yk¢kuþ¼he {ktøkýe

{wÏÞ{tºkeyu fhe níke.

LkhuLÿ {kuËeyu yksu çkeò íkçk¬kLkk

[qtxýe «[khLkk yk¾he rËðMku

yk¢{fíkkÚke ÚkhkË, ÄkLkuhk, Ãkk÷LkÃkwh,

rðMkLkøkh, «ktríks yLku {kuzkMkk{kt støke

ònuhMk¼kyku{kt fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLke

ÃkkrfMíkkLk ytøkuLkk MktçktÄkuLke Lkçk¤kR

yLku hknw÷ økktÄeLkk fåALkk «ðkMkLkk

{wÆkyku ytøku ðuÄf Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu hknw÷çkkçkk

økwshkíkLke sLkíkkLku íkku yuðku økwMMkku fkUøkúuMk

WÃkh Au yLku yk [qtxýe{kt yuðku ík{k[ku

{khþu fu fkUøkúuMkLku íkB{h ykðe sþu. ðeMk{e

rzMkuBçkhu fkUøkúuMk økwshkík{kt õÞkt ¾kuðkR

sþu íkuLkku Ãk¥kku Lknª {¤u.

ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn Mkk{u

rMkh¢efLkk {wÆu ËuþLke sLkíkkLku rðïkMk{kt

Lknª ÷uðkLkku ykûkuÃk fhíkk LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt fu 15{e rzMkuBçkhu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku

rMkh¢efLkk {wÆu [[ko ÚkðkLke Au. íkuLke {U Ãkºk

÷¾eLku ykøkkuíkhe òý fhe níke íÞkhu ík{u

{khe yk [qtxýe÷ûke þhkhík Au yu{ fne

ðkík Wzkðe ËeÄe níke.

Ãkhtíkw yksu 15{e rzMkuBçkhu

ÃkkrfMíkkLkLkkt {tºke MkkÚku zu÷eøkuþLk rËÕne

ykðe økÞwt níkwt. yu ðkMíkrðfíkk ËuþLke

sLkíkk Lkshu rLknk¤u Au. ík{u økwshkíkLke

[qtxýeLke ykz{kt rMkh¢efLkku MkkuËku fhe ÷uðk

{ktøkíkk níkk, Ãkhtíkw {U yk¾k fkhMkkLkku

ÃkhËku ¾ku÷e LkktÏÞku Au ík{khu [qtxýe hkufðe

nkuÞ íkku hkufku Ãký ËuþLke Mkwhûkk yLku ËuþLkk

rník{kt {Lku [qÃk Lknª fhe þfku íkuðtwt íku{ýu

MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt

fu fkUøkúuMk rðfkMkLkk {wÆu [qtxýe ÷ze þfu yu{

s LkÚke. økwshkík rðþuLkku fkuR rðfkMk Ã÷kLk

íkuLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku Ãký sLkíkk Mk{ûk {qfe

þõÞk LkÚke. økwshkíkLke sLkíkkLku rðfkMk

òuRyu Au. rðfkMkLkk swêk ð[Lkku LkÚke

òuRíkk. íku{ýu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

MktfÕÃk ÃkºkkuÚke økwshkíkLkk ¼ÔÞ rLk{koýLke

YÃkhu¾k ykÃke níke.

rMkh¢ef suðk ËuþLke Mkwhûkk yLku rníkLkk {wÆu fkUøkúuMk {Lku [qÃk fhkðe þfþu Lkrn : ònuhMk¼kyku{kt {kuËeLke øksoLkk

{kuËeyu þwt fÌkwt...

¼khíkLke yktíkrhf çkkçkíkku{kt ÃkkrfMíkkLkLke Ëhr{ÞkLkøkehe

ÃkkrfMíkkLke «ÄkLk hk{ {trËhLke ½xLkk MkkÚku {wtçkE nw{÷kLku Mkh¾kðe hÌkk Au

Aíkkt fkUøkúuMk MkhfkhLkk fkuE «ÄkLk ðkík fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke

ËuþLkk ÷kufkuLku ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au

økwshkíkLke sLkíkkLku fkUøkúuMk Ãkh òuhËkh økwMMkku Au

20{e rzMkuBçkhu fkUøkúuMk økwshkík{kt õÞkt ¾kuðkE sþu íkuLkku Ãk¥kku Lknª {¤u

ËuþLkk rník{kt {Lkku [qÃk Lknª fhe þfku

rðfkMkLkk {wÆu fkUøkúuMk [qtxýe ÷zðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke

økwshkíkLke sLkíkkLku rðfkMkLkk sqXk ð[Lkku òuEíkk LkÚke

¼ksÃk{kt MktfÕÃk ÃkºkkuÚke økwshkíkLkk ¼ÔÞ rLk{koýLke YÃkhu¾k {kuËeyu ykÃke

Ãk]Úðe Ãkh «÷Þ ÚkðkLkku LkÚke : ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku

21{e rzMku. rðLkkþLke ykøkkne ¼úk{f yVðk

y{ËkðkË

21{e rzMkuBçkh 2012Lkk hkus ËwrLkÞk,

Ãk]ÚðeLkku rðLkkþ rðøkuhu òík-òíkLke

¼rð»Þðkýe, ykøkkneyku {kºk Lku {kºk

¼úk{f yVðk Au. Ãk]Úðe WÃkh «÷Þ-ytík

ÚkðkLkku LkÚke íkuðwt rðïLkk {kuxk¼køkLkk

ði¿kkrLkfkuyu Ãkwhkðk MkkÚku ònuh fÞwO Au.

LkeçkeY økún Ãk]Úðe MkkÚku xfhkþu Lkrn.

ËwrLkÞkLkk ytíkLke ðkíkkuLku LkkMkkLkk

ði¿kkrLkfkuyu LkfkÞwO Au.

yøkkW íkk. 21{e {u Lkk hkus

ËwrLkÞkLkku ytíkuLke fur÷VkuŠLkÞkLkk nuhkuÕz

fuÃkªøkLke ¼rð»Þðkýe Vkuøkx, yVðk

Mkkrçkík ÚkR níke íkuðe heíku {kÞf÷

ze’Lkku†kËu{MkLke {kÞk fu÷uLzhLke

økýíkhe {wsçkLke ykøkkne MktÃkqýo ¾kuxe,

çkfðkMk Mkkrçkík Úkþu íkuðwt ¼khík sLk

rð¿kkLk òÚkkLke hkßÞ f[uhe ònuh fhu

Au. Ãk]ÚðeLkku ytík {kºk Lku {kºk økÃkøkku¤k

Au. {kLkrMkf Lkçk¤k ÷kufkuyu øk¼hkðwt

Lkrn íkuðe yÃke÷ fhe Au.

òÚkkLkkt hkßÞ [uh{uLk sÞtík Ãktzâkyu

sýkÔÞwt fu AuÕ÷k 100 ð»ko{kt Ãk]ÚðeLkk

rðLkkþ MktçktÄe yLkufðkh ¼rð»ÞfÚkLkku

fhðk{kt ykÔÞk níkk fu íku çkÄk çkkuøkMk

Mkkrçkík ÚkÞk Au.

íku{ktÚke ÷kufkuyu çkkuÄÃkkX ÷uðkLkku

Au. Ãk]Úðe AuÕ÷k [kh yçks ð»koÚke

[k÷e hne Au. ði¿kkrLkfku MktþkuÄLkku fhíkkt

ðíko{kLk fkuR ¾íkhku {k÷w{ Ãkzâku LkÚke.

ði¿kkrLkfkuyu rLkçkeY økún Ãk]Úðe MkkÚku

xfhkþu íku ðkík WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfe

MktÃkqýo nfefík ¾kuxe Au.

÷kufkuyu yVðkÚke Ëqh hnuðk yÃke÷

fhe RLxhLkux {kæÞ{Lkku ËwhÃkÞkuøk Lk

fhðk Mk÷kn ykÃke ¾kuxku «[kh Lk fhðk

yLkwhkuÄ fÞkuo Au. òÚkkLkk [uh{uLk Ãktzâkyu

{krníke ykÃkíkk sýkðÞT fu {kÞkLke

«k[eLk MktMf]ríkLkku rðfkMk fu÷uLzh MkkÚku

yuðe ðkíkku ðnuíke ÚkR fu çkhkçkh 5126

ð»ko ÃkAe Ãk]Úðe Ãkh {nkrðLkkþfkhe

«÷Þ Úkþu.

y{ËkðkË Mkrník økwshkík{kt

Xtze ½xe : ð÷Mkkz{kt 12.6

y{ËkðkË: y{ËkðkË Mkrník

hkßÞ{kt yksu XtzeLkk «{ký{kt

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. hkßÞ{kt

MkkiÚke ðÄw Xtze ð÷Mkkz{kt 12.6

zeøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkR níke.

nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu

ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k,

Ëeð, Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkh

nðu÷e{kt ðkíkkðhý ðkË¤AkÞwt

hnuþu yLku y{ËkðkË{kt ÷½wík{

íkkÃk{kLk 15 zeøkúeLke ykMkÃkkMk

LkkUÄkÞkLke þõÞíkk Au.

y{ËkðkË{kt yksu {n¥k{

íkkÃk{kLk 16.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký

Mkðkhu 8.30 ðkøÞu 76 xfk

yLku Mkktsu 5.30 ðkøÞu 45 xfk

LkkUÄkÞwt níkwt. y{ËkðkË Mkrník

Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkk «{ký{kt

½xkzku LkkUÄkÞku Au. rzMkuBçkhLkku

yzÄku {rnLkku Ãkqhku Úkðk Aíkkt

nsw MkwÄe fzfzíke Xtze Ãkze LkÚke.

hkßÞ{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt

ðkíkkðhý{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

rËðMku økh{e yLku hkºku XtzeLku

fkhýu çkuðze ÉíkwLkku yLkw¼ð

Lkkøkhefku fhe hÌkk Au. hkßÞ{kt

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ð÷Mkkz{kt 12.6

zeøkúe, y{ËkðkË 16.4, økktÄeLkøkh

16, {nwðk 16.3, Lk÷eÞk 14.6,

¼ws 15.6, zeMkk 16.8, Ëeð

17.4, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 17.6,

ðzkuËhk 17.5, Mkwhík 18.6 zeøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

yLkuf ð¾ík yk «fkhLke

½ýe ykøkkneyku ÚkE

[wfe Au Lkçk¤k ÷kufkuyu

Lk øk¼hkððk {kxu

òÚkkLkku yLkwhkuÄ


÷kuf÷ ÃkÕMk

Ãknu÷k íkçk¬k{kt hufkuzoçkúuf {íkËkLk : çkeò íkçk¬k{kt WíMkknLke ÷nuh

MÃkü sLkkËuþ, yMÃkü yxf¤ku


13{e rzMkuBçkhu Mkkihk»xÙ, Ërûký

økwshkík íkÚkk y{ËkðkË rsÕ÷kLke yu

[kh çkuXfku {¤e fw÷ 87 rðÄkLkMk¼k

{ík rðMíkkh{kt WXu÷e hksfeÞ òøk]

ríkLke yktÄe yLku ÚkÞu÷k hufkuzoçkúuf

70.75 xfk {íkËkLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk

Lkuíkkyku, hksfeÞ Mk{eûkfku Mkrník Mkðo

fkuELku rð[khíkk fhe ËeÄk Au. sLkíkkyu

ÃkkuíkkLke yuf s yktøk¤eyu Rðeyu{Lkwt

çkxLk ËçkkðeLku ÃkkuíkkLkku MÃkü sLkkËuþ

ykÃke ËeÄku Au fu, íkuyku ÃkwLkhkðíkoLk

RåAu Au fu ÃkrhðíkoLk. Ãkhtíkw nk÷ yk

sLkkËuþ {íkÃkuxeyku{kt Mke÷ Au y™u

20{eyu íku ònuh Úkþu íÞkhu Ãkrhýk{ku

Ãký [ku¬MkÚke ykùÞo Ãk{kzLkkhk nþu.

Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe hksfeÞ Ãkûkku{kt W¥kusLkk

MkkÚku rîÄk¼Þkuo {knku÷ Au. ÷kufkuyu

MÃküYÃkÚke fhu÷wt y¼qíkÃkqðo {íkËkLk

fkuLke íkhVuý{kt hnuþu íku ytøku yMÃkü

yxf¤ku ðnuíke ÚkE økE Au. çkeS íkhV

«Úk{ íkçk¬k{kt ÚkÞu÷k støke {íkËkLk

ÃkAe 17{e rzMkuBçkhu çkeò íkçk¬k{kt

su 95 çkuXfku Ãkh {íkËkLk ÚkðkLkwt Au íÞkt

Ãký WíMkknLke ÷nuh Vu÷kE Au.

yk ð¾íkLke [qtxýe yLkuf heíku

hMk«Ë çkLke hne Au. ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷u ¼ksÃk Akuzâk ÃkAe

Lkðe økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo h[eLku

[qtxýestøk{kt Íwfkðíkk yk støk

rºkÃkktr¾Þku çkLÞku níkku. fuþw¼kE yLku

SÃkeÃke ‘ÃkrhðíkoLk’Lkwt ÃkkrxÞwt ÷ELku

[k÷íkk hÌkk. yk{ Aíkkt yk [qtxýe

¼ksÃk y™u fkUøkúuMk {kxu íkku Lk¬h {wÆk

rðnkuýe hne. Mkk{-Mkk{u ykûkuÃkçkkS

yLku ¼k»kýku{kt Ãký {kuËe yLku fkutøkúuMk

yufçkeòLku ÃkAkzðkLkku {wÆku þkuÄíkk

hÌkk Ãkhtíkw AuÕ÷e ½ze MkwÄe ftR {sçkqík

fne þfkÞ íkuðe ðkík þkuÄðk{kt çktLku

ÃkûkLku òuRíke MkV¤íkk {¤e LkÚke. yk{

Aíkkt ÚkÞu÷k støke {íkËkLk ÃkkA¤ fE

÷nuh [k÷e yu ðkíku LkuíkkykuLke WÃkkÄe

ðÄkhe ËeÄe Au. ònuh{kt íkku çkÄk

Ãkûkku ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt støke {íkËkLk

nkuðkLkk Ëkðk fhu Au, Ãkhtíkw ytËh¾kLku

ík{k{ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku rîÄk{kt Au.

støke {íkËkLk ÃkkA¤ su ÷nuh Au, íkuLkku

«ðkn fkuLke íkhVLkku nþu yu ðkíkÚke

Lkuíkkyku WÃkkÄe{kt Au.

[qtxýestøk{kt Sík nktMk÷ fhðk

SÃkeÃkeyu Ãknu÷k Ãkxu÷ðkË, ÃkAe

økwshkíkðkË [÷kÔÞku yLku SÃkeÃke

çkÄkLke Ãkkxeo Au yuðwt MÚkkrÃkík fhðk

«ÞkMk fÞkuo, ßÞkhu fkUøkúuMku nt{uþLke

su{ rðfkMkLkk Ëkðkyku Ãkkuf¤

økýkððk MkkÚku ½hLkwt ½h MkrníkLkwt Ãkufus

{íkËkhkuLku ykuVh fÞwO. ßÞkhu {kuËe-

¼ksÃku fuLÿLkk yLÞkÞLkk økkýk MkkÚku

rðfkMkLkku hkøk yk÷kÃÞku.

WÃkhktík çkÄk Ãkûkkuyu rxrfxLke

Vk¤ðýe{kt ¿kkríkðkË MkrníkLkk

Mk{efhýkuLku æÞkLk{kt hkÏÞk. òu fu

{íkËkhkuyu yk ¿kkríkLkk Mk{efhýkuLku

fux÷k {kLÞ hkÏÞk y™u Lkuíkkyku

{íkËkhkuLku rhÍððk{kt fux÷k MkV¤

ÚkÞk íku nðu 20{eyu ònuh ÚkE sþu.

Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu fkuE þkMkfÚke

«ò Lkkhks ÚkkÞ íÞkhu yLku íkuLku Mk¥kk

ÃkhÚke WÚk÷kððkLkku nkuÞ íÞkhu støke

{íkËkLk ÚkkÞ Au. çkeS íkhV ßÞkhu

þkMkf Mkk{u rðhkuÄ ðÄu y™u íkuLku Mk¥kk

ÃkhÚke Ëqh fhðkLke rn÷[k÷ [k÷u Ãkhtíkw

sLkíkk òu þkMkfLku Mk¥kk Ãkh hk¾ðk

RåAíke nkuÞ íkku støke {íkËkLk fheLku

íkuLke Mk¥kkLku çknk÷ hk¾u Au.

yk ð¾íku hkßÞ{kt yuf íkhV

ÃkrhðíkoLkLke nðk [k÷u Au íkku çkeS

íkhV ÃkwLkhkðíkoLkLkk ÃkðLk. «òyu fkuLku

{kLÞ hkÏÞk Au, íkuLkku 20{eyu ÏÞk÷

ykðe sþu. su Ãkrhýk{ku nþu íku [ku¬Mk

rËþkËþof nþu.

«[khLke yktÄe ðå[u sLkíkkyu {íkËkLk fheLku ÃkkuíkkLkku [qfkËku ykÃke ËeÄku Au : 20{e MkwÄe hksfeÞ Ãkûkku{kt W¥kusLkk MkkÚku rîÄk¼Þkuo {knku÷

y{ËkðkË þnuh (17 çkuXf):

½kx÷kurzÞk, ðus÷Ãkwh,

ðxðk, yur÷Mkrçkús,

LkkhýÃkwhk, rLkfku÷, Lkhkuzk,

X¬hçkkÃkkLkøkh, çkkÃkwLkøkh,

y{hkRðkze, ËrhÞkÃkwh,

s{k÷Ãkwh-¾krzÞk, {rýLkøkh,

Ëkýe÷e{zk, Mkkçkh{íke,

yMkkhðk, ËMk¢kuE

fåA (6 çkuXf): yçkzkMkk,

{ktzðe, ¼qs, ytòh, økktÄeÄk{,

hkÃkh

çkLkkMkfktXk (9 çkuXf): ðkð,

ÚkhkË, ÄkLkuhk, Ëktíkk, ðzøkk{,

Ãkk÷LkÃkwh

Ãkkxý (7 çkuXf): zeMkk,

rËÞkuËh, fktfhus, hkÄLkÃkwh,

[kýM{k, Ãkkxý, rMkØÃkwh

{nuMkkýk (7 çkuXf): ¾uhk÷w,

ŸÍk, rðMkLkøkh, çknw[hkS,

fze, {nuMkkýk, rðòÃkwh

MkkçkhfktXk (7 çkuXf):

rnt{íkLkøkh, Rzh, ¾uzçkúñk,

r¼÷kuzk, {kuzkMkk, çkkÞz,

«ktríks

økktÄeLkøkh (5 çkuXf): Ënuøkk{,

økktÄeLkøkh Ërûký, økktÄeLkøkh

W¥kh, {kýMkk, f÷ku÷

ykýtË (7 çkuXf): ¾t¼kík,

çkkuhMkË, yktf÷kð, W{huX,

ykýtË, Ãkux÷kË, MkkuSºkk

¾uzk (7 çkuXf): {kíkh,

LkrzÞkË, {nu{ËkðkË, {nwÄk,

XkMkhk, fÃkzðts, çkk÷krMkLkkuh

Ãkt[{nk÷ (7 çkuXf): ÷wýkðkzk,

Mktíkhk{Ãkwh, þnuhk, {kuhðk

nzV, økkuÄhk, f÷ku÷, nk÷ku÷

ËknkuË (6 çkuXf): VíkuÃkwhk,

Ík÷kuË, ÷e{¾uzk, ËknkuË,

økhçkkzk, ËuðøkZçkkrhÞk

ðzkuËhk (13 çkuXf): Mkkð÷e,

ðk½kuzeÞk, AkuxkWËuÃkwh, suíkÃkwh,

Mkt¾uzk, z¼kuE, ðzkuËhk þnuh,

MkÞkSøkts, yfkuxk, hkðÃkwhk,

{kts÷Ãkwhk, ÃkkËhk, fhsý

çkeò íkçk¬k{kt õÞk rsÕ÷k-þnuh{kt õÞkt-õÞkt {íkËkLk?

Ãkxu÷ku Ãký {LkÚke fuþw¼kELke MkkÚku LkÚke

Ÿ[k {íkËkLk çkkË fkuLkk íkhVe {kuswt íkuLke [[ko....

y{ËkðkË

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «Úk{

hkWLz{kt 70.75 xfk sux÷wt Ÿ[wt

{íkËkLk ÚkÞwt Au. ykx÷wt Ÿ[wt {íkËkLk ÚkÞk

çkkË nðu {kuËe íkhVe {kuswt Au fu ÃkrhðíkoLk

{kxuLke ÷nuh Au íkuLku ÷ELku ÷kufku{kt ¼khu

[[ko Au. yk ð¾íku MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík

20{e rzMkuBçkhu s òýe þfkþu. {kuËeLkk

÷k¼ yLku LkwfMkkLkLkk Ãkrhçk¤ku Lke[u

{wsçk Au.

{kuËe rçkLkrððkËkMÃkË Lkuíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rçkLkrððkËkMÃkË

Lkuíkk íkhefu hÌkk Au. íku{Lke ÷kufr«Þíkk

Ãký {íkËkhku{kt òuhËkh hnu÷e Au.

fkUøkúuMk{kt {wÏÞ{tºkeÃkË {kxu ËkðuËkhkuLku

÷ELku ¾U[íkký Au yLku r[ºk MÃkü LkÚke.

þtfh®Mkn ðk½u÷k yÚkðk þÂõík®Mkn

økkurn÷ fkuLk {wÏÞ {tºke çkLke þfu íkuLku

÷ELku Ãký r[ºk MÃkü LkÚke. ykLkk

fkhýu Ãkxu÷ {íkËkhku rçk÷fw÷ MÃkü

ð÷ý Ähkðu Au. ÞwðkLkku Ãký {kuËeLke

MkkÚku Ëu¾kE hÌkk Au.

þnuhe {íkrðMíkkh{kt {sçkqík r[ºk

þnuhe {ík rðMíkkh{kt [khu çkksw

rðfkMkLke ÂMÚkrík Au. çkeò íkçk¬k{kt

ynª [qxýe ÞkuòLkkh Au. Mke{ktfLk

çkkË MkexkuLke MktÏÞk ðÄe Au. {kuËe

ynª hku÷ {kuz÷ íkhefu Au. yne

{kuËeLku Mk{ÚkoLk fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk

{kuxe Ëu¾kE hne Au.

fuþw¼kE Ãkxu÷ Ãkrhçk¤

«Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe çkkË fuþw¼kE

Ãkxu÷ Ãkrhçk¤Lke ðÄkhu LkkUÄ Lknª ÷uðkÞ

íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. fkhý fu W¥kh

yLku {æÞ økwshkík{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lke

{sçkqík Ãkfz Ëu¾kíke LkÚke. Mkkihk»xÙ{kt

Ãký ¼ksÃkLkk fux÷kf ÷kufku {kLku Au

fu fuþw¼kE Ãkxu÷ {kuËe rðhkuÄe {ík{kt

rð¼ksLk fhe þfu Au. W¥khLkk fzðk

Ãkxu÷ yLku {æÞ økwshkíkLkk ÷uWðk Ãkxu÷

Ãký {LkÚke fuþw¼kELku xufku ykÃkíkk LkÚke.

{sçkqík MkÃkkuxo çkuÍ

yuftËhu «Úk{ íkçk¬k{kt Mkkihk»xÙ{kt nkh

çkkË Ãký Ërûký økwshkík, {æÞ økwshkík

yLku W¥kh økwshkík{kt VkÞËku ÷ELku

ÂMÚkrík Mkh¼h fhe þfkÞ Au. ¼ksÃk

W¥kh{kt ðÄw {sçkqík ÂMÚkrík{kt Au.

þkMkLk rðhkuÄe Ãkrhçk¤

LkhuLÿ {kuËe {kxu Lkfkhkí{f ÃkkMkktykuLke

ðkík fhðk{kt ykðu íkku þkMkLk rðhkuÄe

Ãkrhçk¤{kt LkwfMkkLk ÚkE þfu Au.

{kuËe Mkk{u fkuE Lkkhksøke LkÚke Ãkhtíkw

{kuxk¼køkLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhku Mkk{u

[ku¬MkÃkýu Lkkhksøke Au. {kuËe íku{Lkk

{kxu {ík ykÃkðk {íkËkhkuLku yÃke÷

fhe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk W{uËðkh fhíkk

{kuËeLke þÂõík ðÄkhu Ëu¾kE hne Au.

ÃkrhðíkoLk {kxu {íkËkhku çknkh ykðe þfu

Au. ¾uzqíkku yLku Mkhfkhe f{o[kheyku{kt

{kuËeLku ÷ELku Lkkhksøke ðÄkhu Au.

½h yktøkýu {w~fu÷e

fkUøkúuMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkk {kMxh Mxkuf

Mk{kLk Ëu¾kE hne Au. íÞkhçkkË ÃkkuMxfkzo

yLku VkuLk fku÷ Ãký 50 ÷k¾ ½h ðøkhLke

{rn÷kykuLku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{rn÷kyku zÙe{ nku{ {kxu ÷kELkku{kt Q¼e

hnu÷e òuðk {¤e níke. ykLke yMkh

Ëu¾kE þfu Au. Mkk{kLÞ heíku {kLkðk{kt

ykðu Au fu ÃkwÁ»kku fhíkk {rn÷kyku ðÄw

{íkËkLk fhu Au Ãkhtíkw fkUøkúuMkLke Mfe{Úke

ykLku Ãký yMkh ÚkE þfu Au.

Ãkxu÷ku Mkkihk»xÙ{kt økkçkzkt Ãkkze þfu

Mkkihk»xÙ{kt ÷uWðk Ãkxu÷Lkk ÷kufku fkUøkúuMk

yÚkðk SÃkeÃkeLke íkhVuý{kt Ÿ[wt {íkËkLk

fheLku {kuËeLku Mktfuík ykÃke [qõÞk nkuðkLkwt

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¾kuz÷ Äk{

{trËhLkk {wÏÞ xÙMxe Lkhuþ Ãkxu÷u Ãknu÷kÚke

s íku{Lkk Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku MktËuþk

{kufÕÞk níkk.

òrík Ãkrhçk¤

ÚkkýøkZ{kt Ãkku÷eMk økku¤eçkkhLku

÷ELku Ë÷eíkku Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au.

¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh Lkuíkk fLkw¼kE

f÷MkkýeÞk Ãkkt[ çkuXfku WÃkh [qtxýe

÷ze hÌkk Au. {wÂM÷{ {íkËkLk Ãký

{níðÃkqýo hne þfu Au.


SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012÷kuf÷ ÃkÕMk

¼ksÃk »kzÞtºk{kt MkV¤ Úkþu Lknª

fkUøkúuMkLkk ½hLke ÞkusLkkÚke ¼ksÃk ¼Þ¼eík

y{ËkðkË

fkutøkúuMk Ãkûk îkhk {rn÷kykuLku ½hLkwt

½hLke ÞkusLkk yLðÞu {¤u÷ ÔÞkÃkf

sLkMk{ÚkoLkÚke VVze WXu÷ ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLkk þkMkfku îkhk fkUøkúuMk

ÃkûkLke yk ÞkusLkk ytøku swêkýk Vu÷kððk

{kxu »kzÞtºk ½zâwt Au íkuðe {krníkeLke

rðøkíkku ykÃkíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

«ðõíkk zku. {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk îkhk økwshkík «ò

rðfkMk ËþoLk-2012{kt økwshkíkLke

{rn÷kykuLku ½hLkwt ½h Ãkku»kkÞ íkuðe

®f{íku yux÷u fu s{eLk {Vík yLku

çkktÄfk{Lke ðksçke ®f{ík MkkÚku WÃk÷çÄ

fhkððkLkku hûkkçktÄLkLkk rËðMku rLkÄkoh

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt Mk{økú hkßÞ{kt 8

{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku 159

LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke 40 ÷k¾Úke ðÄkhu

{rn÷kykuyu Vku{o ¼Þko yLku økúk{eý

rðMíkkh{kt 100 ðkhLkk Ã÷kux ykÃkðkLke

ÞkusLkk{kt 30 ÷k¾ {rn÷kykuyu

Vku{o ¼heLku fkUøkúuMkLke ÃkûkLke

«ò÷ûke ÞkusLkk{kt òuzkRLku rðïkMk

ÔÞõík fÞkuo níkku.

økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLku ½hLkwt

½h, ykuAe Ve{kt rþûký, ÍzÃke

yLku yMkhfkhf ykhkuøÞ Mkuðk, Mkhfkhe

f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku

÷k¼, f{o[kheykuLku Ãkqhíkwt ðuíkLk,

¾uzqíkkuLku rðs¤e, ®Mk[kRLkwt Ãkkýe,

ÃkeðkLkwt Ãkkýe, ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe

suðk {níðLke çkkçkíkku{kt ¼ksÃk íkuLkk

11 ð»koLkk þkMkLk{kt MktÃkqýo

rLk»V¤ økR Au íÞkhu nðu »kzÞtºk yLku

swêkýkLkk ykþhkÚke Mk¥kk {u¤ððk

¼ksÃk nðkríkÞk {khe hÌkwt Au su{kt íku

MkV¤ Úkþu Lknª.

LkkhýÃkwhk {íkrðMíkkhLkk W{uËðkh yr{íkþknu hkuz þkuLkwt ykÞkusLk fÞwo níkw.

LkkhýÃkwhk ðkuzoLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh Síkw Ãkxu÷u Ãký hkuz þkuLkwt ykÞkusLk fÞwo níkw.

3.30 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÚkÞu÷e [kuhe

y{ËkðkË

[ktË¾uzkLkku Þwðf rËÕneÚke y{ËkðkË ykðe

hÌkku níkku íÞkhu {køko{kt ¼uxe økÞu÷k økrXÞk

íkuLke çkuøk{ktÚke YrÃkÞk 3.38 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk

Mkhfkðe økÞk níkk. y{ËkðkË ykÔÞk çkkË

[kuhe ÚkR nkuðkLke òý Úkíkkt sÞÃkk÷®Mkn

þ{þuh®Mknu [ktË¾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

[ktË¾uzk þhý hurMkzuLMk{kt hnuíkku

sÞÃkk÷®Mkn þ{Mkuh®Mkn ð{ko ÷øLk «Mktøku

nkshe ykÃkðk {kxu rËÕne økÞku níkku. ßÞktÚke íku

xÙuLk{kt y{ËkðkË Ãkhík VÞkuo níkku. òu fu hMíkk{kt

íkuLku ¼uxe økÞu÷k økrXÞk íkuLke çkuøk{kt hk¾u÷k

YrÃkÞk 3.37 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk Mkuhðe økÞk

níkk. òu fu y{ËkðkË ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkUåÞk çkkË

yk çkkçkíkLke sÞÃkk÷®MknLku òý ÚkR níke.

suÚke íkuýu yk çkkçkíku [ktË¾uzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh yu{.

fu. çkktøkkyu ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

¼ksÃk íkuLkk 11 ð»koLkk

þkMkLk{kt rLk»V¤ økÞwt

nðu Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk

nðkríkÞk {khe hÌkwt Au :

fkUøkúuMkLkku Ëkðku

støke {íkËkLk ¼ksÃkLku «[tz

Sík yÃkkðþu : yYý sux÷e

y{ËkðkË

hkßÞMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷eyu

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe «Úk{ íkçk¬k{kt

ÚkÞu÷k 70.75 xfkLkwt yiríknkrMkf {íkËkLk

¼ksÃkLku «[tz rðsÞ yÃkkðþu íkuðku Ëkðku fhe

støke {íkËkLk {kxu {íkËkhkuLkku yk¼kh ÔÞõík

fÞkuo níkku. yLku rîíkeÞ íkçk¬kLke [qtxýe{kt Ãký

{íkËkhkuLku ykðwt y¼qíkÃkqðo {íkËkLk fhðkLke

yÃke÷ fhe níke.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk yYý

sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u {kLkeyu Aeyu fu

{íkËkLkLke xfkðkhe sux÷e Ÿ[e nþu. ¼ksÃkLkku

rðsÞ Ãký yux÷ku s {kuxku nþu yLku SíkLkwt

{kSoLk Ãký ô[w nþu. {íkËkLkLke Ÿ[e xfkðkheLkk

íkkŠff fkhýu hsq fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkíkLkk ykŠÚkf rðfkMku Ëuþ yLku ËwrLkÞk yÃkûk

Lkðk Mke{kr[nLkku MÚkkrÃkík fÞko Au. økwshkíkLkk

{íkËkhku{kt yk «fkhu Mktíkku»kLkwt «{ký ¾qçk s Ÿ[w

Au suLkk ÷eÄu ¼ksÃk Mkhfkh yLku LkhuuLÿ {kuËe «íÞ

{íkËkhku{kt ¾qçk ðÄw WíMkkn ËþkoÔÞku Au.

fkUøkúuMk Mkk{u Vhe ykûkuÃk fhíkk íku{ýu

sýkÔÞwt fu fkUøkúuMk ÃkkMku yk [qtxýe{kt fkuR {wÆku

s Lkníkku. {wÆku þkuÄðk Mk¾ík Mkt½»ko fhe hnu÷e

fkUøkúuMku {íkËkhkuLku {kºk ËeðkMðÃLkku s çkíkkÔÞk

níkk. yk WÃkh LkhuLÿ {kuËeLkk fË, ûk{íkk yLku

íku{Lke «rík¼k MkkÚku fkUøkúuMkLkk {wÏÞ{tºkeÃkËLkk

LkuíkkÚke {íkËkhku Mkh¾k{ýe fhþu íkuðk zhÚke

fkUøkúuMku {wÏÞ{tºkeÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhe

Lkníke. suLkk fkhýu {íkËkhkuyu LkhuLÿ {kuËe WÃkh

ÃkwLk: ÃkMktËøke Wíkkhðk ¼khu {íkËkLk fÞwO nkuÞ íkuðwt

y{kÁt {kLkðwt Au.

fuþw¼kR Ãkxu÷ rðþu ÃkwAkÞu÷k yuf «&™Lkk

sðkçk{kt yYý sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkíkLkku {íkËkh ÃkkuíkkLkku {ík çkøkkzíkku LkÚke.

yk «fkhLkk hksfeÞ Ãkûkku Síkðk {kxu Lkrn Ãkhtíkw

fkuRLkk {íkku çkøkkzðk {kxu [qtxýe ÷ze hÌkk nkuÞ

íÞkhu {íkËkhku íku{Lku ðÄw Mðef]rík ykÃkíkk LkÚke.

ykðe Lkfkhkí{f {íkrðMíkkhLku {íkËkhku nt{uþk

òfkhku s ykÃku Au.

yYý sux÷eyu fuLÿLkk øk]n{tºkeyu ykRçkeLkk

Lkðk zkÞhuõxh yuf rðþu»k fku{ ÔÞÂõík nkuðkLkwt

sýkðe fkUøkúuMk {kxu {ík {ktøÞk nkuðkÚke íkuLke

Mkg þçËku{kt xefk fhe níke. íku{s MkeçkeykRLkwt

{k¤¾wt fuðwt nkuðwt òuRyu íku {kxu hk»xÙÔÞkÃke [[ko

Úkðe òuRyu íkuðe Ãký {ktøkýe fhe níke.


økwshkík

FASTREAD

17 rzMkuBçkhu

ònuh hò hnuþu

økktÄeLkøkh: økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qtxýeykuLkk çkeò

íkçk¬k{kt 17{e rzMku.,

2012Lku Mkku{ðkhLkk hkus

{íkËkLk ÞkuòLkkh Au.

ykÚke yk rËðMku fåA,

çkLkkMkfktXk, Ãkkxý,

{nuMkkýk, MkkçkhfktXk,

økktÄeLkøkh, ykýtË,

¾uzk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË

yLku ðzkuËhk rsÕ÷k{kt

íkÚkk y{ËkðkË{kt

rðrðÄ rðMíkkhku{kt

ònuh hò hnuþu.

3 {íkËkLk {Úkfku

Ãkh yksu Vuh

{íkËkLk

økktÄeLkøkh:

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

2012 {kxu íkk. 13-

12-2012Lku çkwÄðkhLkk

hkus ÚkÞu÷ {íkËkLk Ãkife

3 {íkËkLk {Úkfku{kt

MkLku 1951Lkk ÷kuf

«ríkrLkrÄíð yrÄrLkÞ{Lke

f÷{-58(2)(yu) yLðÞu

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u hË

fhu÷ Au. yLku yksu

16-12-2012Lku hrððkhu

Mkðkhu 8.00 Úke Mkktsu

5.00 ðkøÞk ËhBÞkLk

LkðuMkhÚke {íkËkLk

fhðk{kt ykðþu. yk{

yuf VuhVkh ÚkÞku Au.

Mkku{ðkhu çkeò íkçk¬k{kt 95 çkuXfku Ãkh {íkËkLk

økwshkík{kt çkeò [hýLke [qtxýe

{kxu nkE«kuVkE÷ «[khLkku ytík

y{ËkðkË

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk çkeò

íkçk¬k {kxu ÞkuòLkkh {íkËkLk {kxu q[qtxýe

«[khLkku yksu ytík ykðe økÞku níkku.

ytrík{ f÷kfku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkrníkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu {íkËkhkuLku

«¼krðík fhðkLkk ík{k{ «ÞkMk fÞko níkk.

17{e rzMkuBçkhLkk rËðMku nðu 95 çkuXf

{kxu {íkËkLk Þkuòþu íkuLke ík{k{ íkiÞkheyku

ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

çkeò íkçk¬k{kt [qtxýeLku ÷ELku þnuhe

rðMíkkhku{kt rðþu»k WíMkkn òuðk {¤e hÌkku

Au. çkeò íkçk¬kLke [qtxýe {kxu «[kh

Ãkz½{ yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku þktík ÚkE

økÞk níkk. «Úk{ íkçk¬kLke Mkkihk»xÙ yLku Ë.

økwshkíkLke 87 çkuXfku {kxu «Úk{ íkçk¬kLke

[qtxýe{kt {íkËkhkuyu y¼qíkÃkqðo WíMkkn

ËþkoÔÞku níkku suLkk ÷eÄu 70.75 xfk støke

{íkËkLk ÚkÞw níkw.

«Úk{ íkçk¬k{kt ô[w {íkËkLk ÚkÞk

çkkË þnuhe rðMíkkhku{kt ðÄw ô[k {íkËkLkLke

yÃkuûkk Ëu¾kE hne Au. çkeò íkçk¬kLke

[qtxýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkÚkk

fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k

Mkrník 16 «ÄkLkkuLkk ¼krð Ãký Rðeyu{{kt

Mke÷ Úkþu.çkeò íkçk¬k{kt fw÷ 820

W{uËðkhku íku{Lkk ¼krð ys{kðe hÌkk Au

su{kt 49 {rn÷k W{uËðkhku Ãký Mkk{u÷ Au.

çkeò íkçk¬k{kt 95 çkuXf Ãkife ¼ksÃku

ík{k{ 95 çkuXf Ãkh W{uËðkhku W¼k hkÏÞk

Au. ßÞkhu fkUøkúuMku 92, økwshkík ÃkrhðíkoLk

Ãkkxeoyu 84, çkMkÃku 84, yÃkûku 284 y™u

yLÞkuyu 181 W{uËðkhku W¼k hkÏÞk Au.

çkeò íkçk¬k{kt 23318 Eðeyu{Lkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðLkkh Au. hkßÞ{kt

MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk

10126 Ëþkoððk{kt ykðe Au. fw÷ {íkËkLk

{Úkfku 23318 LkkuÄkðk{kt ykÔÞk Au.

hkßÞLkk fåA, çkLkkMkfktXk, Ãkkxý,

{nuMkkýk, MkkçkhfktXk, økktÄeLkøkh,

y{ËkðkË, (17 çkuXfku) ykýtË, ¾uzk,

Ãkt[{nk÷, ËknkuË yLku ðzkuËhk suðk 12

rsÕ÷kykuLke 95 çkuXfku {kxu 17{eyu fw÷

23318 {íkËkLk {Úkfku WÃkh yuftËhu 2

fhkuz 99 nòh 501 {íkËkhku {íkËkLk

fhþu. yk Ãkife ykþhu 11424 {íkËkLk

{Úkfku økúkBÞ rðMíkkhLkk Au.2751 {íkËkLk

{Úkfku þnuhe rðMíkkh{kt Au.

{rn÷k {íkËkhkuLke MktÏÞk 954157

sux÷e Au ßÞkhu ÃkwÁ»k {íkËkhkuLke

MktÏÞk 10358265 sux÷e Au. yLÞku

{íkËkhkuLke MktÏÞk 79 sux÷e Au. MkkiÚke {kuxe

rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLke árüyu økýðk{kt

ykðu íkku yçkzkMkk Au. ykLkwt ûkuºkV¤

6278 Mfuðuh rf÷kur{xhLke ykMkÃkkh Au.

{íkËkhkuLke árüyu òuðk sEyu íkku

MkkiÚke {kuxk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh íkhefu

½kx÷kurzÞk Au. ynª 285998 {íkËkhku

Au. ßÞkhu MkkiÚke LkkLkk {íkrðMíkkh íkhefu

{íkËkhkuLke árüyu çkkÃkwLkøkh Au. ynª

166708 {íkËkhku Au.

rîíkeÞ íkçk¬kLke [qtxýe{kt {wÏÞíðu

økkuÄhk íku{s y{ËkðkË þnuh ðøkuhu

MÚk¤kuLkk yLkuf {íkËkLk {ÚkfkuLku [qtxýe

Ãkt[u MktðuËLkþe÷ ònuh fÞko nkuðkÚke çkeò

íkçk¬kLke [qtxýe þktríkÃkqýo {knku÷{kt

MkBÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu szçkuMk÷kf çktËkuçkMík

økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

þnuhLke 17 çkuXfkuLkku Ãký yk rîíkeÞ

íkçk¬kLke [qtxýe{kt Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkÚke

hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku{kt sçkhsMík

W¥kusLkk AðkÞu÷e òuðk {¤e hne Au.

{kuËe WÃkhktík hkßÞLkk {níðLkk Lkuíkkyku

y{ËkðkË þnuhLke swËe swËe çkuXfku ÃkhÚke

[qtxýe ÷ze hÌkk nkuðkÚke [qtxýe «[khLkk

ytrík{ íkçk¬k{kt ¼khu Ä{Ä{kx òuðk

{éÞku níkku.

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk Mxkh «[khfku îkhk AuÕ÷e ½ze{kt òuhËkh «[kh fheLku ík{k{ {íkËkhkuLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMkku

[qtxýe{kt çktÒku {níðLkk ÃkûkkuLkk nkR«kuVkR÷ Lkuíkkyku «[kh {kxu ykÔÞk níkk. su{kt

fkUøkúuMk{ktÚke hks çkççkh yLku ¼ksÃk{ktÚke Ãkhuþ hkð÷u [qtxýe «[kh{kt stÃk÷kÔÞw níkw

çkeò íkçk¬kLkwt [qtxýe r[ºk

y{ËkðkË: økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk

çkeò íkçk¬k {kxu

17{e rzMkuBçkhu {íkËkLk

ÞkuòLkkh Au su{kt

y{ËkðkËLke çkuXfkuLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au suÚke

ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqhe fhe

÷uðk{kt ykðe Au.

[qtxýe «[khLkku ytík

ykðe økÞk çkkË nðu

{íkËkhku ík{k{ 820

W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku

VUMk÷ku fhðk {kxu Mkßs

ÚkE økÞk Au. 49 {rn÷k

W{uËðkhku Ãký ¼køÞ

ys{kðe hne Au. çkeò

íkçk¬kLkwt MktÃkqýo r[ºk Lke[u

{wsçk Au.

fw÷ çkuXf 95

fw÷ rsÕ÷k 12

fw÷ {íkËkhku 2,00,99,501

ÃkwÁ»k {íkËkhku 1,03,58,265

{rn÷k {íkËkhku 9,54,157

yLÞ {íkËkhku 79

çkeò íkçk¬k{kt fw÷ W{uËðkhku 820

çkeò íkçk¬k{kt {rn÷k W{uËðkh 49

¼ksÃkLkk W{uËðkh 95

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh 92

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh 84

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk W{uËðkh 84

yÃkûk W{uËðkhku 284

yLÞ W{uËðkhku 181

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkh Eðeyu{ 23318

MktLkuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk 10126

fw÷ {íkËkLk {Úkfku 23318

{kuËe Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fhkÞk

ynª ¾uzqíkku yLku økheçkkuLkku

yðks Ëçkkðe ËuðkÞ Au : hknw÷

y{ËkðkË

¼qs ¾kíku ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkk

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {nk{tºke

yLku Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

økktÄeS MkkÚku y{khk ÃkheðkhLkku Lkkíkku hÌkku

Au. økktÄeSLke rð[khÄkhkyu økwshkíkLke

rð[khÄkhk Au. økktÄeSLkk rMkØktíkkuLku ÞkË

fheLku íku{ýu fÌkwt Au hksLkerík{kt rLkÞ{ku

yLku rMkØktíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu íkku

ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au. hknw÷ økktÄeyu fÌkwt

fu, ßÞkhu fkuR {w~fu÷e fu «&™ Mkíkkðíkku nkuÞ

íÞkhu økktÄeSLkk ÷¾kÞu÷ MkkrníÞ-ÃkwMíkfku

ðkt[ðkÚke íkuLkku Wfu÷ {¤e òÞ Au. yk

MkíÞ yLku y®nMkkLke ÃkqòLktwt Ãkheýk{ Au.

ykLkkÚke W÷xw, økwshkík{kt ¾uzqíkku, økheçkku,

{rn÷kyku, ÞwðkLkku yLku f{o[kheykuLkk

LÞkÞ {kxuLkk yðksLku Ëçkkðe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. {kºk yuf ÔÞÂõíkLkku s yðks

[k÷u, Mkt¼¤kÞ íku {kxu çkeòLkku yðks

Ëçkkðe Ëuðku íku fuðku LÞkÞ ? fuðku rðfkMk íkuðku

«&™ fÞkuo níkku. fkutøkúuMk ÃkûkLke rðfkMkLke

yLku çkÄkLku MkkÚku hk¾eLku ykøk¤ ðÄðkLke

LkeríkLkku WÕ÷u¾ fhíkk hknw÷ økktÄeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, økheçkkuLku hkusøkkhe {¤u

íku {kxu {Lkhuøkk ÞkusLkk ÷kððk{kt ykðe

Au. ¼úük[khLku W½kzku Ãkkzðk {kxu {krníke

{u¤ððkLkku yrÄfkh fkLkqLk ÷kððk{kt

ykÔÞku Au. Aíkkt yksu Ãký 14 nòh sux÷e

yhSyku ÃkuLzªøk Ãkze hne Au.

hknw÷u þwt fÌkwt...

ÞwðkLkkuLku økktÄeSLkk

rð[khku y™u rLkÞ{ku MkkÚku

òuzkE hksLkerík fhðk

yknðkLk

{w~fu÷e{kt økktÄeLkk

ÃkwMíkfku ðkt[ðkÚke Wfu÷

{¤u Au

{kºk yuf s ÔÞÂõíkLkku

yðks [k÷u yLÞkuLkku

yðks Ëçkkðe Ëuðk{kt

ykðu Au

økheçkkuLku hkusøkkhe {¤u

íku {kxu {Lkhuøkk ÞkusLkk

÷ðkE Au

¼úük[khLku W½kzku

Ãkkzðk {krníke {u¤ððkLkku

yrÄfkh fkLkqLk fkUøkúuMk

÷kðe Au

ykhxeykELkku fkLkwLk

W¥kh«Ëuþ, rçknkh{kt Ãký

y{÷{kt Au.


SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012LkuþLk÷

FASTREAD

Ãkkf. øk]n{tºkeLke

rxÃÃkýe Mkk{u

fuLÿ ¾k{kuþ yLku

¼ksÃk Wøkú

y{ËkðkË: ¼khíkLke

{w÷kfkíku ykðu÷k

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]

n«ÄkLk hn{kLk {r÷fu

26-11Lke ðkhËkíkLku

¼khíkLke çkkçkhe

æðtþ suðk yktíkrhf

½xLkkyku MkkÚku Mkh¾kðíkk

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

yk MktË¼o{kt Mk¾ík

rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au.

hkßÞMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk yYý sux÷eyu

yksu ðeòýw {kæÞ{ku

MkkÚku ðkík[eík fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃku

¾qçk s økt¼ehíkkÚke

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]

n«ÄkLkLkk ðõíkÔÞLku

Mkkt¼éÞwt Au. y{u

Mkk{kLÞ heíku rðËuþe

{nkLkw¼kðLkk ¼khík

«ðkMk çkkçkíku

ykiÃk[krhfíkk Ëk¾ðe

fkuRÃký «fkhLke

rxÃÃkýe fhíkk LkÚke.

Ãkhtíkw Ãkkf. øk]n«ÄkLk

Ãkkf ½wMký¾kuhe îkhk

fhkÞu÷e 26-11Lke

ðkhËkíkLku çkkçkhe æðtMk

LkÚke.

çkkçkhe ytøku

hnu{kLk {r÷fLke

ytíku økw÷kx

Lkðe rËÕne: ÃkkrfMíkkLkLkk

øk]n«ÄkLk hnu{kLk

{r÷fLkk rLkðuËLk çkkË

¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞk

çkkË hnu{kLk {r÷fu

økw÷kx {khe ËeÄe Au.

hnu{kLk {r÷fu ÃkkuíkkLkk

«Úk{ rLkðuËLk ytøku

MÃküíkk fhíkk fÌkw

Au fu 26/11 nw{÷kLke

Mkh¾k{ýe çkkçkhe

{ÂMsË æðtMk {k{÷k MkkÚku

õÞkhuÞ Ãký fhe LkÚke.

hnu{kLk {r÷fu fÌkw

níkw fu íkuyku çktLku Ëuþku

ðå[u r{ºkíkk ðÄkhðkLkk

RhkËkÚke ¼khík{kt

ykÔÞk Au. íku{Lkk

rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku

hsw fhðk{kt ykÔÞtw Au.

hnu{kLkLkk yk rLkðuËLk

Ãkh ¼khík{kt òuhËkh

hksfeÞ økh{e ò{e Au.

sB{w fk~{eh, rn{k[÷ yLku W¥khk¾tz{kt ¼khu rn{ð»kko

{kíkk ði»ýku Ëuðe{kt [kh $[

rn{ð»kkoÚke íkeðú XtzeLkwt {kuswt

rn{ð»kkoLkk fkhýu sB{w-©eLkøkh hk»xÙeÞ hks{køkoLku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze :

çkuLkk {kuík : çktÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke yLku Þ{Lkkuºke{kt Ãký rn{ð»kko

©eLkøkh, ËnuhkËwLk

fk~{eh ¾eý, rn{k[÷ «Ëuþ yLku

W¥khk¾tz{kt òuhËkh rn{ð»kko ÚkE Au

suÚke sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkE

økÞwt Au. ¼khu rn{ð»kkoLkk fkhýu yufçkksw

sB{w-©eLkøkh hk»xÙeÞ hks{køkoLku çktÄ fhe

ËuðkLke Vhs Ãkze Au. çkeS çkksw sB{w

þnuh{kt XtzeLkk fkhýu çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkE

økÞk Au. W¥khk¾tz{kt Ãký ¼khu rn{ð»kko

yLku ðhMkkË Ãkzu Au.

©eLkøkh{kt rn{ð»kko økwÁðkh Mkktsu þY

ÚkE níke yLku nsw MkwÄe òhe hne Au. yk

Mk{økú ¾eý{kt çkhVLke [kËh Vu÷kE økE

Au. rn{ð»kkoLkk fkhýu 294 rf÷ku{exh

÷ktçkk sB{w-©eLkøkh hk»xÙeÞ hks{køkoLku

çktÄ fhe ËuðkLke Vhs Ãkze Au ßÞkhu

fk~{ehLku çkkfeLkk ËuþLkk swËk swËk ¼køk

MkkÚku òuzLkkh yuf {kºk ÷etf hkuzLku nsw Ãký

[k÷e hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

R{hsLMke rð¼køkLkk yrÄfkheLkwt

fnuðwt Au fu çkhVLku Ëqh fhðk {kxu «ÞkMk

[k÷e hÌkk Au. ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkþu íkku

íkkífkr÷f Äkuhýu {køkkuoLku ¾ku÷e Ëuðk{kt

ykðþu. çkeS çkksw sB{wÚke «kó ynuðk÷

{wsçk sB{w fk~{eh{kt XtzeÚke çku ÷kufkuLkk

{kuík ÚkE økÞk Au. W¥khk¾tzÚke «kó

ynuðk÷ {wsçk økzðk÷{kt yLku fw{kWLkk

Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ¼khu rn{ð»kko

ÚkE Au. Lke[ýðk¤k rðMíkkhku{kt ðhMkkË

Ãký Ãkzâku Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Mk{økú

«Ëuþ{kt íkeðú XtzeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au.

økzðk÷{kt çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{wLkkuºke yLku yku÷efÚkk W{kW{kt Äkh[q÷k

íkÚkk {wLkeÞkMkhe{kt rn{ð»kkoLkk fkhýu [khu

çkksw çkhVLke [kËh Vu÷kE økE Au.

íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkE

økÞku Au. ÷kufku íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð fhe

hÌkk Au. ËnuhkËqLk MkrníkLkk Lke[kýðk¤k

rðMíkkhku{kt yrík ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

nðk{kLk{kt VuhVkh ÚkÞku Au. ði»ýkuËuðe{kt

Ãký ¼khu rn{ð»kko ÚkE Au. sB{w{kt

ði»ýkuËuðe íkhV síke økwVkLke rºkfwxk

Ãknkzeyku{kt {kiMk{Lke «Úk{ rn{ð»kko ÚkE

Au. ©kELk çkkuzoLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt

Au fu rºkfwxk Ãknkzeyku yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt [kh $[ rn{ð»kko ÚkE Au.

rn{ð»kko Aíkk 15000Úke ðÄw Þkºkeyku

ÞkºkkLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au.

rn{ð»kkoLke MkkÚku MkkÚku

fk~{eh, rn{k[÷

«Ëuþ yLku

W¥khk¾tz{kt ¼khu

rn{ð»kko

sB{w-©eLkøkh

hk»xÙeÞ hks{køkoLku

çktÄ fhðkLke Vhs

çktÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{Lkkuºke, fw{kW{kt ¼khu rn{ð»kko

ði»ýkuËuðe{kt Ãký rºkfwxk ÃknkzeykuLke

ykMkÃkkMk ¼khu rn{ð»kko

15000Úke ðÄw ©Øk¤wyku nsw Ãký

ÞkºkkLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au

ði»ýkuËuðe{kt [kh

Et[ rn{ð»kkoÚke

íkkÃk{kLk{kt

WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku:

©Øk¤wykuLkk

WíMkkn{kt fkuE

½xkzku ÚkÞku LkÚke

õðkuxk rçk÷Lku ÃkMkkh fhkþu íkku xufkLke Mk{eûkk Úkþu : {w÷kÞ{

{uLkÃkwhe

«{kuþLkLkk yuMkMke y™u yuMkxe õðkuxk

ytøku Mkqr[ík fkÞËkLku hk»xÙrðhkuÄe økýkðeLku

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËðu yksu fÌkw níkw fu òu rçk÷Lku ÃkMkkh

fhðk{kt ykðþu íkku íku{Lke Ãkkxeo çknkhÚke

ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ykÃkðkLkk «&™u

íkuLkk ð÷ýLke Vhe Mk{eûkk fhþu.

{uLkÃkwhe{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu òu øk]n{kt rçk÷

WÃkh {íkËkLk fhþu íkku íkuyku MkhfkhLku xufku

ykÃkðkLkk íku{Lkk ÃkûkLkk rLkýoÞ WÃkh Vuh

rð[khýk fhþu. MkhfkhLku çknkhÚke xufku

ykÃkðkLkk rLkýoÞLke Mk{eûkk fhðk{kt

ykðþu. ÞkËðu fÌkw níkw fu yk rçk÷

hk»xÙrðhkuÄe Au yLku ÷kufkuLku rð¼krsík

fhþu. íku{Lke Ãkkxeo øk]nLke ytíkh yLku

çknkh ykLkku rðhkuÄ fhþu. ykLkku rðhkuÄ

[k÷w hk¾þu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu

yk f{LkMkeçk çkkçkík Au. ÷kuf rðhkuÄe

rçk÷ íkhefu yøkkW ykLku økýkðe hnu÷k

÷kufku nðu MkkÚk ykÃke hÌkk Au. MkkÚku MkkÚku

ykLkku rðhkuÄ fhLkkh ÷kufkuLku øk]nLke çknkh

{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ÞkËðu fÌkw níkw fu íkuykuyu ðkMíkrðfíkk

fu{ AwÃkkððk{kt ykðe hne Au íkuðku «&™

ðzk«ÄkLk Mk{ûk fÞkuo Au. «{kuþLk{kt

yLkk{íkLkk fkhýu rð¼ksLkLke ÂMÚkrík ÚkE

þfu Au. {kºk 22 xfk ÷kufku {kxu Mkk{kLÞ

W{uËðkhku, ÃkAkík òrík yLku yLÞ

Mk{wËkÞ Mkrník çkkfeLke ðMíkeLku {w~fu÷e{kt

{wfe þfkÞ Lknª. ÞkËðu Ëkðku fÞkuo níkku fu

òu rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu íkku fkuE

Ãký ðzk«ÄkLkLku furçkLkux Mkr[ð yÚkðk íkku

yLÞ fkuE {wÏÞ{tºkeLku yLÞ fkuE òríkLkk

[eV Mku¢uxhe {¤þu Lknª. xeyu{Mkeyu

MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk çkkË

÷kufMk¼k{kt ÞwÃkeyu 250 MkktMkËku Ähkðu

Au. ÞwÃkeyuLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk 21

MkktMkËkuLkku çknkhÚke {níðÃkqýo xufku Au.

çkeMkÃkkLkk 22 MkktMkËkuLkku çknkhÚke xufku Au.

{kºk 22% ÷kufku {kxu çkkfeLke

ðMíkeLku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfe

þfkÞ Lknª : ÞwÃkeyu WÃkh

MkÃkk yLku çkMkÃkkLkwt Ëçkký

LkeríkLk økzfhe

òLÞwykhe MkwÄe

¼ksÃk «{w¾ hnuþu

Lkðe rËÕne

¼ksÃku 2013 MkwÄe Ãkûk«{w¾ íkhefu

LkeríkLk økzfheLku s ò¤ðe hk¾ðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yuf yøkúýe xeðe [uLk÷u yk ytøkuLkk

ynuðk÷ «fkrþík fÞko Au. økzfheLku

¼úük[kh rðhkuÄe fkÞofhku yLku r{rzÞk

îkhk ðkhtðkh rxfk nuX¤ ÷uðk{kt ykðe

hÌkk Au Aíkkt íku{Lku ò¤ðe hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au.

íku{Lkk yk rçkÍLkuMk{kt

yrLkÞr{íkíkkLkk ykûkuÃkku Mkíkík íkuLkk

Ãkh Úkíkk hÌkk Au. ¼ksÃku fÌkw Au

fu økwshkík yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt

nk÷{kt [qtxýe [k÷e hne Au suÚke

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾Lkk nkuÆk

{kxuLke [qtxýe nðu òLÞwykheLkk çkeò

Mkókn{kt s Þkuòþu. yøkkW ¼ksÃkLkk

«ðõíkk «fkþ òðzufhu fÌkw Au fu Ãkûk

økzfheLku MkkÚk ykÃke hne Au.

¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku Mkw»{k

Mðhks, yYý sux÷eLku LkeríkLk

økzfheLku nk÷{kt xufku ykÃÞku Au òu

fu ¼ksÃk{kt íku{Lku çkË÷e Lkkt¾ðkLke

økýíkheLkku Ëkuh þY ÚkE økÞkuAu.

[qtxýe çkkË fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu

íkuðe þõÞkík Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðe

hÌkw níkw fu ¼ksÃk 19{e rzMkuBçkh

MkwÄe Lkðk «{w¾Lke [qtxýe fhe ÷uþu

Ãkhtíkw økzfheLke søÞkyu fkuELkk Lkk{

Ãkh MkðoMkt{rík ÚkE LkÚke.


MkËT¼kðLkk

HELPLINE

Child Line 1098

Women Helpline 1091

Domestic Violence 1800 233 22222

Saath Suicide Prevention Centre 079-26305544

Animal Helpline 9825504773

Traffic Helplines, Traffic Control 079-25507607, 1095

Bird Helpline (Vanchetna) 079-26306342

Snake Helpline 079-26306342

Right to information 09924085000

National Consumer Helpline1800114000

Anti Corruption Bureau 079-22869228

Blind People’s Association (India) 079-26303346, 26305082

Rain-lightning Helpline 1077

òu ykÃk fu ykÃkLke

MktMÚkk MkËT¼kðLkk fu

÷kuufMkuðkLku ÷økíkwt

fkuEÃký fkÞo fhíkkt

nku íkku yk ytøkuLke

{krníke y{Lku {kuf÷e

ykÃkku. VkuLk Lkt.:

[email protected]

Scan this QR Code with your

smartphone

rþÞk¤kLke Xtze{kt hMíkk

Ãkh hnuíkk ÷kufku {kxu

ÞwðkLkkuLke MkËT¼kðLkk

¼k

hík yk¾k rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu

ÞwðkLkku Ähkðíkku Ëuþ Au. òu Ëhuf

ÞwðkLk íkuLkk ¼khíkeÞ Mk{ks

{kxu ftRf fhðkLke Lku{ MkkÚku ykøk¤ ykðu íkku

Ëuþ{kt [ku¬Mk ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ Au. þkhËk

yußÞwfuþLk yuLz ðu÷Vuh yuMkkurMkyuþLk MktMÚkk

îkhk yksu Mk{ks{kt ßÞkt rþûkýLke sYrhÞkík

nkuÞ íÞkt rþûký ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au, íkku fkuE

ðze÷ ®sËøke{kt õÞkhuÞ Ãký Þkºkk fhðk økÞk Lk

nkuÞ íkku íku{Lku Þkºkk fhkðu Au. MkkÚku Úku÷uMkur{ÞkLkk

çkk¤fkuLku Ãký Ë¥kf ÷RLku íku{Lku ÷kuneLke òuRíke

sYrhÞkíkku Ãkqhe fhu Au.

MktMÚkkLke þYykík 29 ykuõxkuçkh, 1993Lkk

hkus fhðk{kt ykðe níke. y{ËkðkË þnuh{kt

hnuíkk þkhËkçkuLk çkwtËu÷k, fks÷ çkwtËu÷k yLku YÃkuþ

Ãkxu÷ MkkÚku fw÷ 10 r{ºkkuyu ¼uøkk ÚkRLku MktMÚkkLke

þYykík fhe. þYykíkÚke s MktMÚkkLkku {wÏÞ WÆu~Þ

hÌkku Au fu, yksu Mk{ks{kt ßÞkt Ãký fkuRÃký

«fkhLkk MkuðkLke sYrhÞkík nkuÞ íÞkt Mkuðk Ãkqhe

Ãkkzðe yLku Mk{ksLkk yuf Lkçk¤k ÃkktMkkLku Mkûk{

çkLkkððk «ÞíLkku fhðk.

yksu yk MktMÚkk{kt fw÷ 123 sux÷k MðÞtMkuðfku

òuzkÞu÷k Au. yk MktMÚkk îkhk n{ýkt Xtze{kt suyku

þnuhLkk hMíkk Ãkh hnuíkk nkuÞ, su{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk

½h Lkk nkuÞ íku{Lku {kxu 1000 sux÷k Äkçk¤kLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt MktMÚkkLkk ÞwðkLkku

îkhk LknuYLkøkh hkuz, ðkMkýk, rðþk÷k ¢kuMk hkuz,

Ãkk÷ze, ÷k÷ Ëhðkò, MkkhtøkÃkwh suðk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

yk MktMÚkkLke þYykík fhLkkhk r{ºkkuLkwt yuf

MkÃkLkwt Ãký Au fu, íkuyku yuf fuLMkh nkuÂMÃkx÷

þY fhu fu su{kt £e{kt ËhufLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt

ykðu. MkkÚku ½hzk½hLke Ãký þYykík fhðkLkwt

yuf MkÃkLkwt Au.

yk MktMÚkk îkhk su rðMíkkh{kt rðãkÚkeoykuLku

yÇÞkMk{kt ÞkuøÞ {ËË Lk {¤íke nkuÞ íkuðk

çkk¤fkuLku VíkuÃkwhkLkk rºkf{Lkøkh rðMíkkh{kt,

swnkÃkwhk, ykuZð-ykrËLkkÚk Lkøkh{kt Äkuhý 1Úke

5Lkk rðãkÚkeoykuLku økrýík, rð¿kkLk, Mk{ksþk†

yLku ytøkúuSLkku rð»kÞ ¼ýkððk{kt ykðu Au. MkkÚku

{k-çkkÃk, Mfq÷Lkk rþûkf, ðze÷ku MkkÚku fR heíku

ðkík[eík yLku ÔÞðnkh fhðku yuðk rþük[khLkk

ÃkkX Ãký ¼ýkððk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík MktMÚkk îkhk Úku÷uMkur{ÞkLkk 20

sux÷k çkk¤fkuLku {kxu ÷kune Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au.

su{kt Ëh ºký {rnLku huz¢kuMk MkkuMkkÞxe MkkÚku {¤eLku

ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Ãký hk¾ðk{kt ykðu Au.

y{ËkðkË þnuh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk

økk{{kt yLku ½hzk½hku{kt yuðk Ãký ½ýk ÷kufku nkuÞ

Au fu, suyku fËe ÷ktçke Þkºkkyu økÞk Lk nkuÞ. yuðk

½hzk½hkuLkk ðze÷kuLku Ãkkt[Äk{Lke Þkºkk fhkððk{kt

ykðu Au. MkkÚku y{wf økk{zkLkk ðze÷ku fu suyku Ãký

fËe Þkºkkyu Lk økÞk nkuÞ, íku{Lku Ãký MktMÚkk îkhk Ëh

A {rnLku zkfkuh, øk÷íkuïh, ®íkçkkYyk, r{Lkkðk¤k

suðk MÚk¤u Þkºkkyu ÷E sðk{kt ykðu Au. Ëh A

{rnLku ykðe heíku fw÷ 52 sux÷k ðze÷kuLku Þkºkkyu

÷E sðk{kt ykðu Au.

yk{, þnuh{kt ÞwðkLkkuyu ¼uøkk {¤eLku

Mk{ksLku ÞkuøÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk {kxuLkw fkÞo nkÚk

ÄÞwO Au. ßÞkt Mk{ksLku MkuðkLke sYh Ãkzu fu íkhík s

ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku yk ÞwðkLkku íÞkt ÃknkU[e òÞ Au.

þnuhLkk þkhËk yußÞwfuþLk yuLz ðu÷Vuh yuMkkurMkyuþLk îkhk rþÞk¤k{kt hMíkk Ãkh

hnuíkk ÷kufkuLku 1000 sux÷k Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞtw


SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012Tradition

MknkhkLkku zuÍxo VuÂMxð÷ : MknkhkLkku zuÍxo VuÂMxð÷ :

hýLkku hku{kt[Lkku yLkw¼ðhýLkku hku{kt[Lkku yLkw¼ð

rþÞk¤ku yux÷u {MíkLke {kiMk{. rþÞk¤kLke Xtze{kt VhðkLke

{ò s ftRf ykuh nkuÞ Au. hý«Ëuþ{kt ¼÷u fkrík÷ Xtze Ãkzíke

nkuÞ, Ãkhtíkw yk Xtze{kt Ãký [ktËLke hkíkkuLke {ò {kýLkkhkyku

ykuAk LkÚke. økwshkík Mkhfkh Ëh ð»kuo hýkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhe hne Au yLku yk ð¾íkLkku hýkuíMkð 15{e rzMkuBçkhÚke

31{e òLÞwykhe 2013 MkwÄe Þkuòþu.

hý «Ëuþ{kt hýkuíMkðLke ÃkhtÃkhk ð»kkuoÚke [k÷íke ykðu

Au. rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt Ãký zuÍxo VuÂMxð÷ ÞkuòÞ Au.

Mknkhkyu rðïLkku MkkiÚke {kuxku hý «Ëuþ Au yLku íÞkt Ãký

Ëh ð»kuo ÞkuòÞku Mknkhk zâqÍ zuÍxo VuÂMxð÷ rðï¼h{kt

òýeíkku Au. ykr£fLk Ëuþ xâwrLkrþÞk{kt Ëh ð»kuo rzMkuBçkh{kt

Lkkíkk÷Lke ykMkÃkkMk yk WíMkð [kh rËðMk {kxu WsðkÞ Au.

yk Ëhr{ÞkLk ynª hýLkk snks ŸxLke {uhuÚkkuLk MkrníkLke

yuðe yLkuf «ð]r¥kyku ÞkuòÞ Au su hku{kt[Úke ¼hÃkqh nkuÞ Au

yLku ½ýeðkh íkku òuLkkhkykuLkk ïkMk Ãký yØh ÚkE òÞ Au.

yk WíMkðLke þYykík MkLk 1910{kt ÚkE níke. yu

Mk{Þu xâwrLkrþÞk £uL[ ÷kufkuLkk íkkçkk{kt níkwt. yu þYykíkLkk

ð»ko{kt íkuLku {kºk ŸxLkku WíMkð-fu{÷ VuÂMxð÷Lkwt Lkk{ yÃkkÞwt

níkwt. yu Mk{Þu ŸxLke MÃkÄkoyku Úkíke yLku VuMxeð÷ Ãkqhku

Úkíkku. Mk{ÞLke MkkÚku yk WíMkð{kt ykf»koýku W{uhkíkk økÞk.

MkLkT 1967{kt yk WíMkðLku ykÄwrLkf YÃk yÃkkÞwt yLku íkuLku

ËuþLkk MkkiÚke sqLkk yLku òýeíkk WíMkðLkwt rçkhwË yÃkkÞwt. yk

WíMkð{kt íktçkwyku{kt hnuðkLke {ò íkku {kýe s þfkÞ Au.

ynª ŸxLke {uhuÚkkuLk ÞkuòÞ íÞkhu ÷kufku yufxeþu òuíkk

hnu Au. nðkLke hVíkkhLke su{ Ëkuzíkk yhçke ½kuzkykuLke

nheVkE þY ÚkkÞ íÞkhu yu á~Þ ¾qçk s hku{kt[f nkuÞ Au.

hýLkk rþfkhe fqíkhkyku MkMk÷kLkku rþfkh fhu íÞkhu íkuLku òuðk

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xíkk nkuÞ Au. WÃkhktík hýrLkðkMke

ykhçk ÷kufkuLkk ÷øLkku Ãký ynª ÞkuòÞ Au. Mkktsu ynª Mktøkeík

yLku ÷kufLk]íÞLke {nurV÷ ò{u Au. AuÕ÷u ynª MkkrníÞLke

{nuVe÷ Ãký ò{u Au. ynª hýLkk frðykuLke ðkŠ»kf fkÔÞ

MÃkÄko ÞkuòÞ Au y™u frðykuLkwt MkL{kLk fhkÞ Au.

ŸxLke {uhuÚkkuLk yLku

yhçke ½kuzkykuLke MÃkÄko

÷kufku yufexþu òuíkk hnu Au

©e{ËT ¼økðËT

økeíkk{kt ðíko{kLk

Mk{ÞLke yLkuf

Mk{MÞkykuLkku

Wfu÷ Mk{kÞu÷k

Au : økeíkk yu

íkku SðLkLkwt

ÔÞkfhý Au :

«k[eLk økeíkk

yksu Ãký yux÷e

s «Míkwík Au

yLku ¼rð»Þ{kt

Ãký hnuþu


ykí{®[íkLk

¼÷u fkuE {trËhku{kt ¼xfíkk nkuÞ, «u{ Þk økwYLke ík÷kþ{kt

÷køku÷k nkuÞ, Ãkhtíkw yktíkrhf ykLktËLke økuhnkshe{kt ykÃkýwt

SðLk yÚkorðrnLk çkLke òÞ Au. yk ykLktËLku «kó fhðku

yux÷ku Mkh¤ LkÚke, fkhý fu ykÃkýk{ktÚke {kuxk¼køkLkk

÷kufku WÃkh-WÃkhÚke yMktíkwü nkuÞ Au.

ykuþku fnu Au, þwt ík{u òýku Aku fu yMktíkku»kLkku yÚko

þwt Au? íkuLku Mk{sðku {w~fu÷ Au. fkhý fu ykÃkýk{ktLkk

{kuxk¼køkLkk ÷kufku ytËhLkk yk yMktíkku»kLku yLÞ rËþk{kt

ðk¤e ÷u Au yLku íkuLku fwtrXík fhe Lkkt¾u Au. ÷kufku yuðwt RåAíkk

nkuÞ Au fu, fR heíku ÃkkuíkkLku nt{uþk Mkwhrûkík çkLkkðe ÷Eyu,

ÃkkuíkkLku ÷k¼, {kLk-MkL{kLk {¤u yLku Ãkkuuíku õÞkhuÞ ûkwçÄ Lkk

ÚkkÞ. ykÃkýk ½h yLku ykMkÃkkMk{kt Ãký ykðwt s çkLke hÌkwt

Au. ÷kufku Ãkkuíku ûkwçÄ Úkðk {ktøkíkk LkÚke. ykÚke s íkuyku Lkðk

hMíku sðkLkk çkË÷u sqLkk hMíku [k÷ðkLkwt ÃkMktË fhu Au. fkhý

fu, su yMktíkwü ÚkE òÞ íku Lkðe ¾kus-Lkðk hMíkk þkuÄðkLke

þYykík fhe Ëu Au, íku «&™ fhðk ÷køku Au. yk MkkÚku s íku

ûkwçÄ çkLke òÞ Au. Ãkhtíkw yk yMktíkku»k s yuf{kºk yuðku

¼kð Au, suLkk {kæÞ{Úke ykÃkýk{kt Mkns MVqŠík ykðe þfu

Au.

þwt ík{u òýku Aku fu yk Mkns MVqŠík þwt Au? «uhýk þwt Au?

ßÞkhu MksoLk yÚkðk íkku fkuE çkkçkíkLke ík{u þYykík fhku

Aku yÚkðk íkku yLÞkuLku òý fÞko rðLkk fkuE fkÞo fhku Aku,

íÞkhu Mk{S ÷uðwt fu ík{khk{kt MVqŠík Au. sYhe LkÚke fu yk

fkÞo {nkLk nkuÞ yÚkðk íkku rð÷ûký nkuÞ, yu íkku ÃkAeLke

ðkík Au. Ãkhtíkw MVqŠíkLke r[Lkøkkhe íÞkhu ykðu Au ßÞkhu ík{u

ík{khk {LkÚke ð]ûkkhkuÃký fhku Aku, ßÞkhu ík{u Mkns heíku

ËÞk¤w nkuÞ, ßÞkhu ík{u fkuE ðsLkËkh ¼kh WÃkkzeLku síkk

ÔÞÂõíkLkku Úkkuzku ¼kh WÃkkzeLku íkuLkku çkkus n¤ðku fhku Aku,

ßÞkhu ík{u hMíkk{kt Ãkzu÷k ÃkÚÚkhLku çkksw Ãkh hk¾e Ëku Aku,

ßÞkhu ík{u hMíku síkk ÃkþwLku ÚkÃkÚkÃkkðeLku íkuLku Ãkw[fkhku Aku.

yk çkÄe rð÷ûký MVqŠíkLke þYykík Au, su ík{khk{kt nkuðe

òuRyu. MksoLkþe÷íkkLkk {q¤ MVqŠík{kt hnu÷k Au y™u yk

MVqŠík íÞkt s MVqhu Au, ßÞkt Ÿzku yMktíkku»k nkuÞ.

ykÚke yMktíkku»kÚke ¼Þ¼eÞ Lkk Úkðwt. ík{u íkuLku íÞkt íkuLkwt

rMkt[Lk fhíkk hnku, ßÞkt MkwÄe íku r[Lkøkkhe sðk¤k Lkk çkLke

òÞ yLku ík{u yMktíkw»x Lk çkLke òð. yMktíkwü çkLÞk ÃkAe

s ík{u MkíÞLke þkuÄLkku «kht¼ fhe þfþku. Ãkhtíkw su{-su{

{kýMk {kuxku Úkíkku òÞ Au, íku{-íku{ yMktíkku»kLke ykøkLku

ò¤ðe hk¾ðe frXLk çkLke òÞ Au. Ãkrhðkh, Mk{ks yLku

r{ºk{tz¤Lke sðkçkËkheyku, ÔÞðnkhLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðku

Ãkzu Au. ÃkkuíkLke sYrhÞkíkkuLkku Ãký rð[kh fhðku Ãkzu Au,

Mk{ksLke {kLÞíkkykuLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzu Au. yk çkÄk

ðå[u yMktíkku»kLke r[Lkøkkhe Xhíke òÞ Au yLku ßÞkhu yk

ykøkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ íÞkhu çkeò {kæÞ{kuÚke íkuLku XkhðkLkku

«ÞkMk fheyu Aeyu. Ãkhtíkw yMktíkku»kLke ykøk rðLkk MVqŠík

ykðíke LkÚke y™u íkuLkk rðLkk MksoLk Mkt¼ð LkÚke.

ykuþku fnu Au fu, MkíÞLke þkuÄ {kxu ík{khk{kt Ëhuf

ÃkhtÃkhkøkík {kLÞíkkykuLkku rðÿkun nkuðku sYhe Au. yu sYhe

Au fuí ík{u Ãkqýo yMktíkwü hnku yLku yk yu s yMktíkku»k Au, su

MVqŠíkLkku WËTøk{Ëkíkk çkLku Au. yk s ykøk¤ sELku MksoLk

çkLke òÞ Au. yk s yuf{kºk hMíkku Au, MkíÞLke þkuÄLkku,

Ãkh{kí{kLke þkuÄLkku. fkhý fu MksoLkkðMÚkk s Ãkh{kí{k Au.

yk{ MktÃkqýo yMktíkku»k nkuðku ykð~Þf Au. Ãkhtíkw þhík

yu Au fu íku ykLktËËkÞf nkuðku òuRyu. ykÃkýu MktÃkqýo heíku

yMktíkw»x çkLkeyu Ãkhtíkw VrhÞkËku fhíkkt Lknª, Ãkhtíkw ykLktËLke

MkkÚku, «VwÂÕ÷íkíkk MkkÚku, «u{ MkkÚku. {kuxk¼køkLkk yMktíkwü

ÔÞÂõík zhu÷k yLku Úkkfu÷k nkuÞ Au. íkuyku VrhÞkËku fhíkk

hnu Au yLku íkuyku yÃkuûkk fhíkk ðÄw {kLk-MkL{kLkLke RåAk

hk¾íkk nkuÞ Au. ykÚke íku{Lkku yMktíkku»k yufË{ AeAhku,

WÃkhLkk MíkhLkku nkuÞ Au.

òu ík{u çk[ÃkýÚke s yMktíkw»x nku yLku yk yMktíkku»kLku

ðÄíke ô{h MkkÚku WíMkkn, ykLktË y™u «u{Lke MkkÚku ò¤ðe

hk¾ku íÞkhu s íku yMktíkku»kLke ßðk¤k yMkkÄkhý heíku

yÚkoÃkqýo çkLkþu. fkhý fu, yu ÃkAe yk ßðk¤k rLk{koý

fhþu, MksoLk fhþu yLku Lkðe {kLÞíkkykuLkku «kht¼ fhþu.

yMktíkku»k Ãký

yuf {køko yuf

þÂõík çkLke

þfu Au : yk

{kxu ÔÞÂõík{kt

yMktíkku»k nkuðku

sYhe Au :

ð¤e íku {kºk

WÃkhAÕ÷ku Lknª,

Ãkhtíkw Ÿzku

nkuðku òuRyu,

ykLktËËkÞe

nkuðku òuEyu

truelySAID

UnknownWriter

yMktíkku»kLke ykøk çkLke þfu Au LkðMksoLkLkku {køko

‘økeíkk Au íkku ÃkwMíkf çknw Mkkhwt Ãký íku ykWx-

zuxuz Au. ½ýk «k[eLkfk¤Lkwt Au. yksu s{kLkku

çkË÷kÞku Au. ø÷kuçk÷kRÍuþLkLkk-ykiãkurøkf

¢ktríkLkk yk s{kLkk{kt {kuxk¼køkLkku

fkhkuçkkh Þktrºkf heíku fkuBÃÞwxhkRÍ ÚkÞku Au.

Mk{økú rðï RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke ÔÞðnkh

fhíkwt ÚkÞwt Au. {kLkðe ykuLk÷kRLk {kuçkkR÷

VkuLk nkÚk{kt hk¾e xe.ðe. òuðkLkku ykLktË

{kýe þfu Au. yux÷wt s Lknª Þtºk {kLkð

hkuçkkux îkhk nkxoLke Mksohe Ãký fhkðe

þfkÞ Au. yuðk ykÄwrLkf «økríkLkk yk

fk¤{kt «k[eLkfk¤Lke ¼økðËT økeíkkLke

ykð~ÞfíkkLkku rð[kh fhðku yu yswøkíkwt

LkÚke?’ ykðe yuf Mk{sý rþrûkík ÷kufku{kt

òuðk {¤e hne Au. ÞwðkÃkuZeLku ÷køku Au fu,

økeíkk yu íkku ËkËk-ËkËe ÚkÞk ÃkAe ðkt[ðkLkku

økútÚk Au. yk{ktÚke fux÷kyu ©e{ËT ¼økðËT

økeíkk ðktåÞk ÃkAe ykðwt íkkhý fkZâwt nþu

íku fkuLku ¾çkh? Ãkhtíkw yuf ðkík rLkrùík Au

fu, rðïLkk yk ©uc, Ãkrðºk SðLkkuÃkÞkuøke

økútÚkLke yuf Þk çkeò fkhýMkh WÃkuûkk s ÚkE

hne Au.

yk {kLÞíkkykuLke Úkkuzef çkkirØf

Mk{eûkk fhe ÷Ryu fu ¾hu¾h s ©e{ËT

¼økðËT økeíkkLkk rð[khku ykWxzuxuz Au?

yksLkk fk¤{kt {kLkðeSðLk ÔÞðnkhku

MkkÚku MkwMktøkík LkÚke?

s{kLkku çkË÷kÞku Au yux÷u þwt çkË÷kÞwt

Au? MkÇÞíkk çkË÷kE. {kLkðeLke hnuýe-

fhýe, ¾kýeÃkeýe, heíkrhðks, çkÄwt

çkË÷kÞwt. yksLke «[r÷ík ¼k»kk{kt fnuðwt

nkuÞ íkku ‘÷kRV MxkR÷ çkË÷kE’. [÷ku yu

Ãký MðefkÞo Au. Ãkhtíkw ÷kRVLkku, SðLkLkku

çkÄku ÔÞðnkh {kLkðe ÃkkuíkkLke RrLÿÞku,

{Lk, çkwrØ RíÞkrËÚke s fhu Au Lku? íkku {kLkðe

{Lk{kt rLk{koý Úkíke ðkMkLkkyku, hkøk-îu»k,

fk{-¢kuÄ RíÞkrË rðfkhku, fhwýk-ËÞk,

«u{ RíÞkrË þwt íku fk¤Lkk ÷kufku{kt s níkkt?

yksu íku LkÚke? Ëw:¾, þkuf, ¼Þ, níkkþk,

rLkhkþkÚke ½uhkÞu÷k ÷kufku íku fk¤u s níkk?

yksu LkÚke?

Mkw¾, þktrík, Mk{kÄkLk, ykLktË,

«MkLLkíkk RíÞkrË íku fk¤Lkk ÷kufkuLku s

òuRíkkt níkkt? yksu íku LkÚke òuRíkk? yksLke

yk ÷kRVMxkR÷{kt {kLkðeLke çkÄe ËkuzÄk{

yu Mkw¾-þktrík {kxu s Au Lku! Ãký ykÄwrLkf

{kLkð íkuLkkÚke ðtr[ík hÌkku Au. íkku íku «kó

fhðkLke Mk{sý økeíkk ykÃku Au.

su{ swËk-swËk rð»kÞkuLkk þkMºkku Au.

suðk fu MðkMÚÞ {kxu ykhkuøÞ rð¿kkLk,

«kýeLku ÷økíkwt «kýeþkMºk, ¼kiríkfþkMºk,

hMkkÞýþkMºk, yÚkoþkMºk, Mk{ksþkMºk

RíÞkrË «íÞuf ûkuºkLkk swËk-swËk þkMºkku Au.

íku{ SðLkLkwt Ãký yuf þkMºk Au. SðLk{kt

Mkw¾, þktrík y™u ykLktË «kó fu{ ÚkkÞ, {Lk

çkwrØLkwt ½zíkh fu{ ÚkkÞ, RíÞkrË SðLkLku

÷økíke çkÄe s ðkíkku, SðLkLke çkÄk s

«fkhLke Mk{MÞk yLku íkuLkk Mkh¤ Wfu÷ {kxu

SðLkLkwt Ãký þkMºk Au yLku íku Au ©e{ËT

¼økðËT økeíkk.

Úkkuzwtf çkeS heíku rð[kheyu íkku økeíkk

yu íkku ykLktËe yLku «MkLLk SðLk þe¾ðíke

f¤k Au. økeíkkyu íkku SðLkLkwt ÔÞkfhý Au.

fkuEÃký ðkõÞ{kt su fkuE Ãkkt[ Mkkík þçËku

nkuÞ yLku íkuLke økkuXðýe, fíkko, r¢ÞkÃkË

ðøkuhu rLkÞ{ku æÞkLk{kt Lk hk¾e Lk nkuÞ íkku,

øk{u íkux÷k þçËku nkuðk Aíkkt íkuLkku yÚko Lk

Lkef¤u yÚkðk íkku ¼¤íkku s yÚko Lkef¤u.

íkuðwt s {kLkðeLkk SðLk ÔÞðnkhLkwt Au.

{Lk, çkwrØ, yntfkh, RíÞkrË ðzu {kLkðe

SðLkLkku ÔÞðnkh fhu Au. íkuLkku ÞkuøÞ

WÃkÞkuøk fhíkkt Lk ykðzu yÚkðk íkku yÞkuøÞ

WÃkÞkuøk ÚkE òÞ íkku íkuLkk {kXkt Ãkrhýk{

¼kuøkððk s Ãkzu Au. ÃkAe ¼÷uLku {kLkðe

ÃkkMku yLkufrðÄ MktÃkËk nkuÞ. íkku íku fE heíku?

íkuLkku rð[kh nðu ÃkAe... (¢{þ:)

«uhýk

ÃkeÞq»k

Parmanand GandhiWriter

¼økðËT økeíkk : «MkLLk SðLkLke f¤k þe¾ðíkwt þkMºk


SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012ykí{ ®[íkLk

íkksuíkh{kt Võík 63 ÃkkLkkLkwt yrík MkwtËh

ÃkwMíkf ðkt[ðkLkwt ÚkÞwt. ÃkwMíkfLkwt þe»kof Au :

‘‘¼eíkhLkwt Mkk{ÚÞo (Mkk[ku ykLktË þkuÄðkLke

[kðe)’’. çkkçkohk nuLMk Lkk{Lkkt ÷ur¾fkyu

ytøkúuS{kt ÷¾u÷k yk ÃkwMíkf ‘‘Ä MxÙuLÚk

rðrÚkLk’’Lkku ¼kðkLkwðkË Au. Mkkiyu ðkt[ðk

suðwt ÃkwMíkf Au.

‘‘çkË÷kíke SðLkþi÷e MkkÚku íkk÷

{u¤ððk ÍzÃk sYhe Au. ÍzÃkLkku yuf

ykLktË Ãký Au. fkuBÃÞwxh, ÍuhkuõMk

{þeLk, r«Lxh, yk çkÄktyu {krníkeLkk

Þwøk{kt ¢ktrík fhe Au, íkuLke Lkk Lknª Ãký

rð[kh, MktðuËLkk, {kLkðMktçktÄku ÍzÃkLke

yk yktÄe{kt õÞktf ¾kuðkE økÞk Au.

ÃkkuíkkLke òík MkkÚkuLke ËkuMíke íkqxe Au. MðLkk

Ÿzký{kt sðkLkwt çkLkíkwt LkÚke.

ykðwt s ÔÞMíkíkkLkwt Au. ‘{khu çknw fk{

Au’, ‘rçkÕfw÷ Mk{Þ LkÚke’. fkhý çkÄwt s

fhe ÷uðwt Au, fkuE «ð]r¥kLku ‘Lkk’ ÃkkzðkLke

RåAk LkÚke. rstËøke Ãkh ¼kh ðÄíkku òÞ Au.

òíkòíkLkk hkufkýku, {w÷kfkíkku, «ð]r¥kyku

ðå[u ÃkkuíkkLke òíkLku {¤ðkLkku Mk{Þ çk[íkku

LkÚke. yuf s yXðkrzÞk {kxu ÔÞMíkíkk Úkkuze

ykuAe hk¾ðkLkku «ÞíLk fhe òuðk suðku

Au. çkk¤fkuLkku WAuh, íku{Lkwt rþûký, ½hLke

MkVkE, [esðMíkwykuLke ¾heËe, fÃkzkt Äkuðkt,

Lkkufhe Ãkh sðwt, r{ºkkuLkk sL{rËðMk ÞkË

hk¾ðk, hktÄðwt, Mk{kht¼ku{kt sðwt, ÔÞðnkhku

Mkk[ððk, fkhrfËeo çkLkkððe, Mkk[u s yu

¼w÷kE òÞ Au fu ykÃkýu yk¾hu þuLkk {kxu

Sðeyu Aeyu. ÃkAe íkku íku «&™ xk¤ðkLke

xuð Ãkze òÞ Au. yu xuð {kVf Ãký ykðe

òÞ Au.

Ãký ¾k÷eÃkýwt Äehu-Äehu {kÚkwt W[fíkwt

òÞ Au. íkuLkk íkhV ykt¾ ykzk fkLk fhðkLke

fkurþþ{kt ykÃkýu ¾heËe fheyu Aeyu, ½h

þýøkkheyu Aeyu, nhðk-VhðkLkk fkÞo¢{ku

økkuXðeyu Aeyu. «u{Lke WýÃk ðíkkoÞ Au

íkku çk{ýk òuhu çkeS «ð]r¥kyku Q¼e

fheyu Aeyu. ÔÞMíkíkkLkk Ãkk÷ð{kt ÃkezkLku

AwÃkkððkLke fkurþþ{kt Ãkkuíku s Q¼e fhu÷e

ò¤{kt Ãkkuíku VMkkíkk sEyu Aeyu. rËðMk

Ãkqhku ÚkkÞ Au Ãký fkÞo¢{ Ãkqhk Úkíkk LkÚke.

Auðxu çkeò rËðMku fhðkLkk fk{kuLke Mkqr[

çkLkkðe ykÃkýu MkqE sEyu Aeyu. ÔÞMíkíkk

õÞkhu ÔÞMkLk çkLke òÞ Au íku Mk{òíkwt LkÚke.

òu õÞkhuf fkuE rLkhktíkLke Ãk¤ku {¤e òÞ

yLku íku Ãk¤kuLkwt yLku ÃkkuíkkLke òíkLkwt þwt fhðwt

íku Mk{òÞ Lknª íkku Mk{S ÷uðwt fu ÔÞMíkíkkLkwt

ÔÞMkLk ð¤øÞwt Au, ykí{òøk]ríkLke WÃkuûkk

fhðkLke xuð Ãkze [qfe Au.

fE [es yuðe Au su ykÃkýLku ÃkkuíkkLke

íkhV síkk hkufu Au. íkuLkk «íÞu òøk]ík Úkðk

{kºkÚke yuf þÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au.

yufðeMk{e MkËeLkk çkÄkt «÷ku¼Lkku ‘çkuLz

yuRz’Lkwt fk{ fhu Au, s¾{Lku Zktfu Au.

Ãkqhku E÷ks fhíkk LkÚke. Ãkqhku E÷ks íkku

íÞkhu s ÚkkÞ Au ßÞkhu ÃkkuíkkLke òík{kt

Ÿzk Qíkheyu. su «÷ku¼Lk ykÃkýLku

yuLkk rLkÞtºký{kt hk¾íkwt níkwt. íkuLku ykÃkýu

rLkÞtºký{kt hk¾eyu. ¼køkuzw ð]r¥kLku Ãkku»kíkkt

MkkÄLkkuLku çkË÷u hku®sËe «ð]r¥kykuLku LÞkÞ

ykÃkeyu yLku MkkÚku SðLkLkk {q¤¼qík Mk¥ðLkwt

MktðÄoLk fheyu. yk «÷ku¼LkkuLku Ãkkh fÞko

ÃkAeLkku «Ëuþ yktíkrhf þÂõíkLkk rðï{kt

«ðuþu Au. «ðuþ Ãkh yxfðkLkwt LkÚke. Lknª íkku

¼ú{ýkykuLkwt yuf çkeswt rðï ½uhe ÷uðk {kxu

íkiÞkh s Q¼wt nkuÞ Au.’’

WÃkhkuõík ðýoLk ¼khík{kt Ãký yufðeMk{e

MkËe{kt þnuhe SðLkþi÷eLkwt íkkáþ ðýoLk fhu

Au. yk ðýoLk VheVheLku ðkt[ðk suðwt Au.

‘ÔÞMíkíkk ÔÞMkLk çkLke òÞ Au’,

‘ykí{òøk]ríkLke WÃkuûkk fhðkLke xuð Ãkze

òÞ Au’, ‘yufðeMk{e MkËeLkkt «÷ku¼Lkku

çkuLz yuRzLkwt fk{ fhu Au’... suðkt ðkõÞku

ykÃkýLku MkkiLku hkufkELku {LkLk-r[tíkLk fhðk

«uhu Au. {kýMkLku Mkw¾e íkku Úkðwt Au Ãký ytËh

íkhV Ãký ð¤ðwt LkÚke. íkuÚke íku rz«uþLk{kt

Au. SðLkþi÷eLku ¢{þ: ÞkusLkkçkØ heíku

çkË÷ðkLkku Ãkwhw»kkÚko fhðkLke sYh Au.

yksu ÷kufkuLku

ÃkkuíkkLkk {kxu

rçkÕfw÷ Mk{Þ

LkÚke : ¼eíkh

íkhV sðkLkku

yðMkh {¤u

íÞkhu ÔÞÂõík

íkuLku xk¤eLku

ÔÞMíkíkk þkuÄu

Au : Ãkhtíkw

Mkk[ku ykLktË

íkku ¼eíkh{kt

Ãkzu÷ku Au

«uhýk

ËeÃkf

Prof. Arun YardiWriter

ÍzÃke SðLkþi÷e-ÔÞMíkíkk ðå[u ¾kuðkíkwt SðLk

Ãknu÷kLkk

Mk{Þ{kt

«kÚkr{f

sYrhÞkíkku

{kxu ÞwØ Úkíkkt,

yksu ð[oMðÚke

÷ELku yLkuf

fkhýkuMkh

MktÃkLLk Ëuþku

ÞwØ Auzu Au :

ÞwØ ¾wtðkhe

rMkðkÞ ftE

LkÚke ykÃkíkwt

16{e rzMkuBçkh yu çkÄe íkkhe¾ku{kt ykðíke

yuf íkkhe¾ Au? nk yLku Lkk. yk íkkhe¾Lku

ykÃkýu rðsÞrËLk íkhefu Wsðeyu Aeyu.

rnLËwMíkkLk ykÍkË ÚkÞwt íÞkhu íkuLkk çku

¼køk Ãkzâk. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk. Ãkhtíkw

ÃkkrfMíkkLk íÞkhu çku ¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt níkwt.

Ãkqðo y™u Ãkrù{. Ãkqðo suLku ykÃkýu çkktø÷kËuþ

íkhefu yku¤¾eyu Aeyu, íku Mk{ÞLkk ykÃkýk

÷~fh yLku ykÃkýkt «ÄkLk{tºke ©e{rík

RÂLËhk økktÄeLkk «ÞíLkkuLkk fkhýu çkktø÷kËuþ

yuf Mðíktºk hk»xÙ íkhefu ËwrLkÞkLkk Lkfþk

WÃkh Q¼he ykÔÞwt. Lkðe ÃkuZeLkk ÷kufku

{kxu yk ½xLkkLkwt çknw {n¥ð Lk nkuÞ Ãkhtíkw

ykÃkýk MkiLÞ {kxu yk yuf {n¥ðLkku rðsÞ

níkku. ykÃkýu ykÃkýk ½ýk MkirLkfku økw{kÔÞk

Aíkkt Ãký íku ykÃkýku ÃkkrfMíkkLk WÃkhLkku yuf

rðsÞ níkku.

rðï{kt nt{uþk õÞktfLku õÞktf ÞwØku

[kÕÞk s fhíkk nkuÞ Au. ÞwLkku suðk

MktøkXLkkuLkk yÚkkøk «ÞíLkkuLkk fkhýu fËk[

íkuLkwt «{ký ½xâwt nkuÞ fu y{urhfk suðk

{kuxk¼kEykuLkk fkhýu íku{kt Úkkuzku VuhVkh

ykÔÞku nkuÞ. Ãkhtíkw õÞktf hk»xÙku ðå[u íkku

õÞktf Ëuþ{kt ytËh-ytËh fkuEf «fkhLkk

yktíkhrðøkúnku íkku [kÕÞk s fhíkk nkuÞ

Au. fËk[ {kýMk òíkLkk WËÞLke MkkÚku

s ÷zkE-ÞwØ yÂMík¥ð{kt ykÔÞwt nþu.

þwt {kýMk{kt çkeò {kýMkLku ¾ík{ fhe

ËuðkLke íkkfkík nþu? fËk[ ykÃkýk Ãkqðoòu

ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkku {kxuLkk ¾kuhkf, Ãkkýe

suðe {q¤¼qík sYrhÞkíkku {kxu çkeòLke

MkkÚku ÷zíkk níkk y™u Sð÷uý nw{÷ku

fhíkk níkk. ð»kkuo rðíkðkLke MkkÚku yk

sYrhÞkíkku{kt çkeS sYrhÞkíkku W{uhkíke

økE yLku ÞwØku [k÷w hÌkk.

yksLkk Þwøk{kt fËk[ sqËk «fkhLke

sYrhÞkíkku {kxu yk ÞwØku [kÕÞk fhu Au. su{

fu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku fu swËk-swËk «fkhLkk

QòoMkúkuíkku {kxu. su{ fu y{urhfkLkku fwðiíkLku

÷ELku Rhkf MkkÚkuLkku Í½zku íkku õÞktf ÃkkuíkkLkwt

çkeò WÃkh ykrÄÃkíÞ síkkððk {kxu. [eLk

íkuLke ykswçkkswLkk LkkLkk Ëuþku rðÞuíkLkk{

ðøkuhuLkk ËrhÞk WÃkh ÃkkuíkkLkku nf Au íku

çkíkkððk {kxu zhkðu Au íku. õÞktf ÃkkuíkkLke

ðkík {Lkkððk {kxu ÞwØku [k÷u Au.

Mkk{kLÞ heíku Mk¥kkLkk yMktíkw÷Lk suðk

fkhýkuLku ÷ELku ÞwØ ÚkkÞ Au. Ãký ÞwØku

nt{uþk íkuLkk Mk{ks yLku ykðLkkhe ÃkuZeyku

WÃkh Ÿze AkÃk Akuze òÞ Au. ßÞkhu yk¾ku

Mk{ks ÞwØ{kt Mkk{u÷ nkuÞ íÞkhu íkuLke AkÃk

Mkrðþu»k nkuÞ Au. «Úk{ rðïÞwØ yLku

çkeò rðïÞwØLke çknw Ÿze AkÃk ÞwhkuÃkLkk

Mk{ks WÃkh Ãkzu÷e Au. ßÞkhu çkÄk s

ÞwðkLkku ÞwØ{kt òuíkhkíkk nkuÞ íÞkhu íku{ktÚke

fux÷k ÃkkAk ykðþu íkuðe ½uhe ykfktûkk,

rLkhkþk{ktÚke yk¾ku Mk{ks ÃkMkkh Úkíkku

nkuÞ Au yLku íku{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkË íku

fkuEÃký {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu

íkiÞkh nkuÞ Au.

¼q¾{hku, çkuhkusøkkhe, ¾kðkLkkt MkktMkk,

fux÷eÞu rðÄðkyku, {k-çkkÃk ðøkhLkk

çkk¤fku yu ÞwØLke ÃkuËkþ Au. y{urhfk

ßÞkhu çkeòLke ÷zkE {kxu rðÞuíkLkk{{kt

Ëk¾÷ ÚkÞwt íÞkhu íkuLku ytËks Lknkuíkku fu yk

ÞwØ{kt íkuLkk ykx÷k {kýMkku ¾wtðkh Úkþu.

ykx÷wt ykŠÚkf LkwfMkkLk Úkþu. Ãkhtíkw Äehu-Äehu

íku íku{kt ¾qçk ¾hkçk heíku ÃkAzkÞwt yLku {kuZwt

÷k÷ hk¾eLku íkuLku çknkh ykððwt Ãkzâwt. nsw

Ãký sqLkk y{urhfLkku yk rðÞuíkLkk{ ÞwØLku

¼qÕÞk LkÚke. ykðk ÞwØLkk ðkíkkðhý{kt

økktÄeSLkku MktËuþ fkuLku Mkt¼¤kÞ? {nkðehLkku

MktËuþ ÞkË hnu? ½ýk þkýk {kýMkku íkku y{u

fnuíkk nkuÞ Au fu þktrík {kxu Ãký ÞwØ sYhe

Au. Ãkhtíkw ßÞkhu yksu Lkðk-Lkðk {kæÞ{ku

îkhk ËwrLkÞk ¾qçk LkkLke Úkíke òÞ Au íÞkhu

þwt ÞwØLkwt ¾hu¾h fktE {n¥ð Au? ykÃkýu

MkkÚku {¤eLku yuðwt ðkíkkðhý rLk{koý fheyu

suÚke çkÄk ÷kufku þktríkÃkqðof Sðe þfu. fkhý

ÞwØ yu fkuE Ãký «&™Lkku WÃkkÞ LkÚke s.

[email protected]

ÞwØLkwt yuf s Ãkrhýk{ nkuÞ Au, Mk{ksLke ¾wtðkhe

{Lkkurð¿kkLkLke

árüyu

Dr. Himanshu Desai MD, DPM, Director,

GIPS Hospital


Guest of week

ykÃkLkk {íku Ä{o yux÷u þtw?

Ä{o yux÷u MkíÞ, «u{ yLku fhwýk. íkuLke

sYrhÞkík rLkíkktík Au. ykÃkýk Ä{o MkkÚku rð¿kkLk

Ãký òuzkÞu÷ku Au. hk{kÞý{kt MkeíkkLke ¾kus {kxu

nLkw{kLkLku s yux÷k {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fu{ fu nLkw{kLk rð¿kkLk rðþkhË níkk. rð¿kkLkLke

MkkÚku MktðuËLkþe÷íkk Ãký nkuðe òuRyu. òÃkkLk

rnhkuþe{k yLku LkkøkkMkkfe{kt yýwçkkuBçk rðMVkux

ÚkÞku íkku íku{kt MktðuËLkþe÷íkk Lk níke. yk{ rð¿kkLk

yLku Ä{o çktLku yuf MkkÚku [k÷ðk òuRyu. su

{kLkðSðLk {kxu ¾qçk s ykð~Þf Au.

{kLkðSðLk{kt Ä{o fux÷ku ykð~Þf Au?

Ä{oLke ÔÞkÏÞk ÷kufku fuðe fhu Au íkuLkk Ãkh íkuLkku

ykÄkh Au. {kLkðSðLk{kt sux÷e sYrhÞkík yLLk,

s¤, ïkMk yLku hnuXkýLke Au yux÷e s sYrhÞkík

Ä{oLke Ãký Au. ík{u rík÷f Lk fhku íkku [k÷u, Äkuíke

Ãký Lk Ãknuhku íkku [k÷u. Ãký MkíÞ, «u{ yLku fYýk

nkuðe ¾qçk s ykð~Þf Au. MkíÞ yufð[Lk Au. «u{

rîð[Lk yLku fYýk çknwð[Lk Au.

½ýeðkh ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt òuðk {¤íke

ytÄ©Øk çkkçkíku ykÃk þwt fnuþku?

©æÄ nkuðe òuRyu Ãkhtíkw ytÄ©æÄ Lk nkuðe

òuRyu.

y{ËkðkË{kt fÚkkLkku {wÏÞ WÆu~Þ.

Mk{ks{kt AuÕ÷k{kt AuÕ÷k {kýMkLku {kxu

MkkhðkhLke ÔÞðMÚkk rðLkk{qÕÞu ÚkE hnu yux÷k {kxu

yuf fuLMkh nkuÂMÃkx÷Lke þYykík fhðk{kt ykðþu.

fkhý fu, su AuÕ÷k{kt AuÕ÷ku {kýMk Au yu íkku fËe

{kuxe nkuÂMÃkx÷ MkwÄe ÃknkU[e þfíkku LkÚke. yk{

fÚkk yu MkíÞ{T Au s. Ãký ykðfLkku su nuíkw Au íku

rþð{ Au. fÕÞkýfkhe Au. yk fkuE yuf Ä{oLkku

fkÞo¢{ LkÚke. yk Mk{økú {kLkðSðLkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku({Lkw»ÞíðYÃku), ‘yk{ {kLkð’Lku fuLÿ{kt

hk¾eLku yk fÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au.

¼khík{kt ÔÞkÃík ÔÞÂõíkÃkqò rðþu ykÃk þwt

fnuþku?

{kuhkheçkkÃkw íkku yuf ÔÞÂõík Au. Ãkhtíkw su

økútÚk ÷RLku nwt su rðþk¤ ÔÞkMkÃkeX Ãkh çkuMkw Awt íku

{khku ykÄkh Au. ÔÞÂõíkLku yux÷wt {níð Lk {¤ðwt

òuRyu. Ãkhtíkw ÔÞÂõík su ykÄkhLku ÷RLku çkku÷u Au

íkuLku {níð ykÃkðwt òuRyu.

yksLkk ÞwðkLkku{kt Ä{o «íÞuLke fux÷e

òøkYfíkk Au?

yksu Ãký ÞwðkLkku rðËuþkuÚke hk{fÚkk Mkkt¼¤ðk

ykðu Au. ½ýk ÞwðkLkku íkku yksu Ãký ÃkkuíkkLkk

ðufuþLkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hk{fÚkk Mkkt¼¤ðk

ykðu Au. íkuyku çkesu õÞktÞ Ãký sðkLkwt ÃkMktË fhíkk

LkÚke.

¼khík{kt [k÷íke Ä{kOíkhýLke «ð]r¥k rðþu ykÃk

þwt fnuþku?

fkuE Ãký Ä{oLku {kxu MkkiLku Mðíktºkíkk nkuðe

òuRyu. Ãkhtíkw fkuR «÷ku¼Lk ykÃkeLku Ä{kOíkhý

Lk fhkððwt òuRyu. yuðwt SMkMk Ãký fnu Au.

«÷ku¼LkÚke fkuE Ä{oLkku Mðefkh yu Ä{o nkuíkku LkÚke.

¼khík{kt Ãknu÷k Ä{oLkku hksfkhý Ãkh «¼kð

níkku. yksu þwt ÃkrhÂMÚkrík Au? þwt nkuðe òuRyu?

hksËtz nkuðku s òuRyu. É»ke ðrþcu hkòLku

fÌkwt níkwt fu hks ík{u fhku, Ä{oLkwt f{o y{u fheþwt.

ykÃkLku {íku SðLk yux÷u þwt

SðLk yux÷u MkíÞ, «u{ yLku fYýk. yLÞ ftE

s Lknet.

100 xfk {íkËkLk {kxu ykÃk sLkíkkLku þwt

MktËuþku ykÃkþku?

yk ykÃkýwt yuf hk»xÙeÞ Ãkðo Au. {íkËkLk yu

Ãkqò Au. ÃkkuíkÃkkuíkkLke rððufçkwrØÚke {íkËkLkLkku

suLku yrÄfkh Au íkuýu {íkËkLk fhðwt s òuRyu.

Mk{økú økwshkíkLke sLkíkkLku yuf hk»xÙLkk MkkÄw yLku

Lkkøkrhf íkhefu {khku yk MktËuþku Au. økwshkík{kt

«Úk{ íkçk¬kLkwt su {íkËkLk ÚkÞwt Au íkuLkk fhíkk Ãký

ðÄw {íkËkLk nðu çkeò íkçk¬k{kt Úkðwt òuRyu.

{íkËkLk íku Ãkqò Au,

Ëhuf Lkkøkrhfu {íkËkLk

fhðwt s òuRyu

{kLkðSðLk{kt Ä{o yu yLLk, s¤, ïkMk sux÷ku s {n¥ðLkku Au

hk{kÞýLku Ëuþ-rðËuþ MkwÄe ÷R sLkkhk yLku Mk{Mík rðï{kt

MkíÞ, «u{ yLku fhwýkLkwt hk{fÚkk Úkfe ®Mk[Lk fhíkk {kuhkhe

çkkÃkwLke fÚkk ‘yk{ {kLkð’Lkk ÷k¼kÚkuo y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòE

níke. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lke MkkÚku Ä{oÚke ÷ELku SðLk íkÚkk

{íkËkLk ytøku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk ytþku. {w÷kfkík: rËLkuþ ríkðkhe


SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012hksfeÞ n÷[÷

LkkhýÃkwhk : ¼ksÃkLkk {nkhÚke Mkk{u Ãkqðo¼ksÃkeLkku støk

Ëkýe÷e{zk : çktLku W{uËðkhku {kxu fÃkhkt [Zký

rð&÷u»ký

rð&÷u»ký

fkUøkúuMk

fkUøkúuMk

zkì. rsíkuLÿ

Ãkxu÷

þi÷u»k

Ãkh{kh

ík{khk {ík rðMíkkhLke {wÏÞ Mk{MÞk þwt Au?

ík{khk {ík rðMíkkhLke {wÏÞ Mk{MÞk fE Au?

Mk{økú rðMíkkhLkku rðfkMk ÚkÞku Au, ynª fkuE Mk{MÞk LkÚke.

økheçk, Mkk{kLÞ-{æÞ{ ðøko, ©{Sðeyku, Ër÷íkkuLke ðMíke ðÄkhu Au, íku{Lkk

«&™ku Au. su Lkðk rðMíkkhku òuzkÞk Au, íÞkt rðfkMk LkÚke. Þwðfku, Þwðíkeyku íkÚkk

{rn÷kykuLke hkusøkkheLkk «&™ku Au. WÃkhktík Ër÷ík Mk{ksLkk «&™ku Au.

økheçk ðMkkníkkuLke ¾qçk s ËkYý ÃkrhÂMÚkrík Au. øktËfeLke ¾qçk s Mk{MÞk Vu÷kÞu÷e

Au. MktsÞLkøkh, økkuÃkk÷Lkøkh{kt n{ýkt øktËfe Ëqh fhðkLke fkuE ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe LkÚke. MkkÚku hkuzLke Ãký Mk{MÞk òuðk {¤u Au.

{khk {ík rðMíkkh{kt ¼ksÃk þkrMkík BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™ku,

MxÙku{ ðkuxh zÙuLkus ÷kELk (ðhMkkËe ÃkkýeLkk Lkefk÷)Lkk «&™ku Au. hMíkkyku íkqxu÷k

Au íku{s øktËfe MkrníkLkk «&™ku Au. BÞwrLk. yk «&™ku «íÞu æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke.

ík{khk {ík rðMíkkh {kxuLkku ík{khku yusuLzk þwt Au?(ík{u Síkþku íkku {íkËkhku {kxu þwt fhþku)

ík{khk {ík rðMíkkh {kxuLkku ík{khku yusLzk þwt Au?ík{u Síkþku íkku {íkËkhku {kxu þwt fhþku?

sLkíkkLkk rðfkMkLkk fk{kuLku yøkúíkk ykÃkðe yLku íku{Lke Mk{MÞkLku Ëqh fhðe.

* ík{khe Mkk{u su fuMk [k÷u Au, íkuLke ðku®xøk Ãkh yMkh Úkþu? : nfkhkí{f

yMkh Úkþu.

su ÷kufku-ðøko MkwÄe rðfkMk LkÚke ÃknkUåÞku, íÞkt rðfkMk ÃknkU[kzðku {khe «kÚkr{fíkk

hnuþu. * ÚkkLkøkZLke ÷zík çktÄ fhe Ëuþku fu [k÷w hnuþu? : ÚkkLkøkZLke ÷zík [k÷w

hnuþu. * íkku ykLkkÚke Mkhfkh MkkÚku õ÷uþ Lknª ÚkkÞ? : õ÷uþ ÚkðkLkku Mkðk÷ LkÚke.

Ëhuf nkWrMktøkLkk {fkLkku{kt fku{Lk Ã÷kuxLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhkþu. MkkÚku økheçk

÷kufkuLku Mkw¾kfkheLkk MkkÄLkkuLke MkwrðÄk yÃkkþu. su{ fu fkuE økheçk ÷kufkuLku ðe.yuMk.

{ktÚke rMkrð÷{kt {qfkÞ íkku {Vík fu ykuAk ¾[o{kt MkkhðkhLke ÔÞðMÚkk fhkþu.

yíÞkh MkwÄe ynª ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku níkk. íku{ýu ÷kufku {kxu ftR fk{ku fÞko

nkuÞ íkuðe fkuE fk{økeheÚke «ò yðøkík LkÚke. nwt {ík rðMíkkh{kt ykurVMk ¾ku÷eþ

yLku «òLkk «&™kuLkk rðrðÄ «fkhLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu «ÞkMkku fheþ.

yLkuf W{uËðkhku {uËkLk{kt Au, íkku Lkkøkrhfkuyu ík{Lku þk {kxu {ík ykÃkðku òuRyu?

yLkuf W{uËðkhku {uËkLk{kt Au, íkku Lkkøkrhfkuyu ík{Lku þk {kxu {ík ykÃkðku òuRyu?

¼ksÃkLke rð[khÄkhkLku ðhu÷ku Awt yLku ¼ksÃkLkk LkhuLÿ¼kE {kuËe {wÏÞ{tºke Au, íkku

rðsÞ rLkrùík Au.

40 ð»koÚke hksfkhý{kt Mkr¢Þ Awt, yufË{ ÷kRð Awt. ykfÂM{f fk{ nkuÞ, fkuE

ykVík nkuÞ fu Mkkhk-LkhMkk «Mktøkkuyu ÷kufkuLke MkkÚku hÌkku Awt. nwt ynªLkku MÚkkrLkf s

Awt yux÷u fkuELku fkuE Ãký fk{ nkuÞ íkku {Lku íkífk÷ {¤e þfu Au. ykÚke s ¼ksÃku

{Lku rxrfx ykÃke Au. fkuE Ãký fk{ fu «&™ku nkuÞ, nwt ÍLkqLkÚke fk{ fhíkku hnwt Awt.

ð»ko 2002Úke 2007{kt nwt yk rðMíkkh{kt ÄkhkMkÇÞ níkku. {khk Mk{Þ{kt {ut

ynªLkk nkW®Mkøk çkkuzoLkk «&™ku n÷ fÞko níkk. ÷kufkuLku ÞkuøÞ LÞkÞ {¤u íkuðe

ÔÞðMÚkk fheþwt. MkkÚku MxÙex ÷kRx ÷økkððk yLku øktËfe Ëqh fhðkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðþu. nwt Ãkkuíku zkuõxh Awt yLku ½ýkt {urzf÷ fuBÃk fÞko Au.

Ëkýe÷e{zk{kt yíÞkhu ºký yÃkûkku Mkrník ykX W{uËðkhku [qtxýe ÷ze hÌkk Au.

fkUøkúuMk {kxu yíÞkhu hkßÞ{kt ÃkrhðíkoLkLke ÷nuh Au. rðfkMkLkk Ëkðk ÚkÞk Ãký

rðfkMk ÚkÞku LkÚke. ¼ksÃku ð»kkuoÚke ykÃku÷e ÷ku÷eÃkkuÃk [qMke-[qMkeLku ÷kufku Úkkfe økÞk

Au, íÞkhu fkutøkúuMku «òLku su ð[Lkku ykÃÞk Au íku Ãkqhk Úkþu yuðe ykþk òøke Au.

100 xfk ðkurxtøk {kxu ík{u {íkËkhkuLku þwt MktËuþku ykÃkþku?

100 xfk ðkurxtøk {kxu ykÃk ÷kufkuLku þwt MktËuþku ykÃkþku?

{íkËkLk ykÃkðwt yu {íkËkhLke hk»xÙeÞ Vhs Au. {íkËkhkuyu íkuLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk

fhðku òuRyu.

÷kufþkne{kt økheçk nkuÞ fu íkðtøkh-{kuxk WãkuøkÃkrík çkÄkLku yufMkh¾ku {íkLkku

yrÄfkh {éÞku Au. ík{khu yk {íkLkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðku òuRyu yLku Mkk[e

MkhfkhLku, ÷kufkuLkk fÕÞkýLkk fk{ku fhíke MkhfkhLku [qtxeLku ÃkMktË fhðe òuRyu.

òu ík{khk çkk¤fkuLkwt ¼rð»Þ MkwÄkhðwt nkuÞ íkku [ku¬Mk ðku®xøk fhku.

ík{khk {ík rðMíkkhLkk «ríkrLkrÄ [qtxðkLkku ík{Lku nf {éÞku Au, íkku {íkËkLk ¾kMk

fhòu. [qtxýe Ãkt[u yk ð¾íku {íkËkh M÷eÃkku ykÃke Au. {íkËkhku WíMkkn{kt Au yLku

{khk rðMíkkh{kt 70Úke 75 xfk {íkËkLk Úkþu yuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

2,13,768fw÷ {íkËkhku

2,01,385fw÷ {íkËkhku

1,03,354{rn÷k {íkËkhku

95,079{rn÷k {íkËkhku

1,10,413Ãkwhw»k {íkËkhku

1,06,306Ãkwhw»k {íkËkhku

yr{ík þkn

økerhþ

Ãkh{kh

¼ksÃk

¼ksÃk

yk{Lku-Mkk{Lku

yk{Lku-Mkk{Lku

÷kufku ík{Lku òuRLku ðkux ykÃkþu fu {kuËeLku òuRLku?

÷kufku ík{Lku òuRLku {ík ykÃkþu fu LkhuLÿ {kuËeLku òuRLku?

çk¤ðk¾kuhe-yMktíkku»kLke ðku®xøk Ãkh fux÷e yMkh Úkþu?

çk¤ðk¾kuhe-yMktíkku»kLke ðku®xøk Ãkh fux÷e yMkh Úkþu?

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku íkuLke fk{økeheLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðkux ykÃkþu.

÷kufku {kuËeLkk yk fk{ku òuRLku íkÚkk ¼ksÃkLku òuRLku {ík ykÃkþu.

LkkLkk {kuxk «&™ku WËT¼ðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ{kt íku þ{e òÞ Au.

{khk {ík rðMíkkh{kt çk¤ðkLke fkuE yMkh Lknª ÚkkÞ.

LkkhýÃkwhk çkuXf WÃkh

¼ksÃkLkk {nkhÚke,

Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke

yr{ík þkn y™u

¼ksÃke økkuºkLkk yLku

nk÷ fkUøkúuMk{ktÚke

W{uËðkhe fhe hnu÷k

zku. Síkw Ãkxu÷ ðå[u

støk ò{þu. Ãkxu÷

¼ksÃkLkk fux÷k {íkku

íkkuzu Mkk{u yMktíkku»kLkwt

Vuõxh fkUøkúuMkLku fux÷wt

Lkzu íku òuðwt hÌkwt.

Ër÷ík íkÚkk {wÂM÷{

{íkËkhkuLke çknw{íke

Ähkðíke yk çkuXf

y{kLkík çkLke Au

y™u ynª ¼ksÃk-

fkUøkúuMk çktLku W{uËðkhku

{kxu fÃkhkt [Zký Au.

¼ksÃkLkk W{uËðkh

fkutøkúuMkLkk ykÞkíke Au

íkku fkutøkúuMkLkk W{uËðkh

Ãký ykÞkíke nkuÞ

çktLku Mkk{u yMktíkku»kLkku

Ãkzfkh Au


rVxLkuMk

ËuðkLkkt, ÔÞksLkkt [ffh{ktÚke

yk {kMk{kt MktÃkqýo {wõík hnuþku.

xuLzhÚke {¤íkk ÄtÄk{kt Mkkhku

VkÞËku Úkþu. ÷ktçke {wMkkVheLke

ÞkusLkkyku íkÚkk ÄtÄkfeÞ «ðkMkku

MkV¤ hnuþu. rðËuþøk{LkLke íkfku

Ãký {u¤ðe þfkþu. rðãkÚkeoðøkoLku

íkf÷eVku Aíkkt LkMkeçk Þkhe ykÃke

òÞ.

LkkýktfeÞ ÷uðz-Ëuðz fu ÄehÄkh

fhðk{kt Wíkkð¤ fhþku Lkrn.

LkkufheÞkíkkuyu rðhkuÄeykuLke

¾xÃkxkuÚke [uíkíkkt hnuðwt. MkkuLkk-

[ktËeLke ¾heËe fhðkÚke W¥k{

VkÞËku Úkþu. rðãkÚkeoykuLku yuftËhu

MkkLkwfq¤íkk sýkþu. ÔÞÚko ËkuzkËkuz

hnu. ÄtÄkfkheykuyu yk Mkókn{kt

fkuR Lkðk òu¾{ WXkððk Lkrn.

÷ku¾tz, ykuR÷, M¢uÃk, økuMkLkkt

ÄtÄk{kt Mkt½»ko MkkÚku «økrík yLku

MkV¤íkk rLkrùík {¤þu. ðkhMkkøkík

r{÷fík ytøkuLkkt «&™kuLkku ÞkuøÞ

Wfu÷ ík{u {u¤ðe þfþku. ÃkkuíkkLkwt ½h

fu ðknLk ÷uðkLke RåAk Ãkqhe Úkþu.

{fkLk-r{÷fíkLkkt MkkuËkÚke ykðf{kt

ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

ík{khk «ÞíLkku, ËkuzÄk{Lkwt Mkkhwt

V¤ {u¤ðe þfku. {fkLk-ðknLkLke

¾heËe fhe þfkÞ. þuh-Mkèk{kt

LkwfþkLk ÚkðkLke þõÞíkk Au. hku®sËk

fk{{kt-Lkðk fk{Lkk ykÞkusLk{kt-

[[ko rð[khýk{kt æÞkLk ykÃke

þfku. MkkuLkkLke ¾heËe Mkkhk VkÞËku

Mkq[ðu Au.

MxkVLke yrLkÞr{ríkíkkLkkt fkhýu

ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzu. ònuhûkuºku

Mktf¤kÞu÷k {kxu yk MkÃíkkn

yrøLkÃkheûkk fhLkkhku Mkkrçkík

Úkþu. ykŠÚkf sðkçkËkhe yËk

fhðk{kt {qtÍðý yLkw¼ðku.

yxfu÷kt fkÞkouLke ®[íkk hÌkk fhu.

yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.

ðÄkhkLkku ¾[o ÚkkÞ Ãkhtíkw ykLktË

hnu. ykhkuøÞLke fk¤S hk¾ðe

Ãkzu. yk Mkókn{kt MkkuLkkLke ¾heËe

fhðkÚke ½ýku VkÞËku Úkþu. Lkkufhe-

ÄtÄk{kt ÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤ hnuþu.

Ãkwºk-ÃkkiºkkrËfLkkt fk{{kt æÞkLk hk¾ðwt

Ãkzu. rð÷tçk{kt Ãkzu÷k fk{ ytøku

rð[khe þfku.

LkkufheÞkíkkuLku íku{Lkk fkÞoûkuºk{kt

çkZíke, Mk¥kk, Ãkøkkh ðÄkhkLke

íkf «kó ÚkkÞ yÚkðk yLÞ

søÞkyuÚke Mkkhe LkkufheLke «kó

ÚkkÞ. MkkðÄkLkeÃkqðofLkku ÄtÄkfeÞ

rLkýoÞ ík{khk rník{kt hnuþu.

¼køkeËkheðk¤k ÄtÄk{kt rððkË

[k÷íkku nkuÞ íkku íku Wfu÷kÞ.

ykiãkurøkf ûkuºku Mktf¤kÞu÷kykuLku

Úkkuzku ®[íkkLkku çkkus ðÄþu. ykûkuÃk-

yÃkÞþ-rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt.

þuh-Mkèk{kt LkwfþkLk ÚkðkLkk

Þkuøk Au. MkkuLkwt ¾heËðkÚke ½h{kt

÷û{e xfe hnuþu. Mkhfkhe íkÚkk

sðkçkËkheðk¤k fk{{kt rðþu»k

MkkðÄkLke hk¾ðe.

yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk{kt fk{

fhLkkhLku ÃkhËuþ sðkLke íkf

rð÷tçk{kt Ãkzu. ÄtÄk{kt nheVðøko

ík{Lku ÃkhkMík fhðkLkk «ÞíLk{kt

Lkkfk{ hnuþu. ík{khku ÄtÄku-ykðf

Mkkhe ÚkkÞ Ãkhtíkw þktrík, hkník

sýkÞ Lkrn. MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe

fhðkÚke ykfÂM{f ÷k¼ ÚkkÞ.

ð]»k¼

ÔÞÚko WÃkkrÄLkkt ÷eÄu {kLkrMkf

çku[uLke hnu. fux÷ef {n¥ðLke

{w÷kfkíkku MkV¤ çkLkþu. fhsLke

®[íkk hÌkk fhu. yËk÷íke

fk{fkòu{kt «ríkfq¤íkk sýkþu.

WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞÂõíkyku

rðfkMkLke íkfku nkÚk{ktÚke Mkhe síkk

òuþu.

ÃkíLke-MktíkkLkLkkt MknfkhÚke,

¼køÞçk¤Úke ík{Lku Úkkuze hkník

hnu. Lkkufhe{kt çktÄLk yLkw¼ðku.

¼køkeËkheLkkt ÄtÄk{kt LkwfþkLk

ÚkkÞ. Lkðe ¼køkeËkhe yk Mkókn

Ëhr{ÞkLk fhðe Lkrn. ÷ku¾tz,

fkÃkz, Y, rþûký ðøkuhuLkkt

ÔÞðMkkÞ{kt ®[íkk yLkw¼ðkÞ.

{u»k

Lkkufhe çkË÷e nþu íkku Mkkhe

íkf ík{khe Mkk{u ykðeLku Q¼e

nþu. ðuÃkkhe ðøkoLku Lkðk Mktòuøkku

MkkLkwfq¤íkk ðÄkhþu. ðuÃkkh

yÚkuo ík{u ykŠÚkf ÷kuLk fu fhs

ðÄkhþku íkku íkuLkku ÷k¼ ík{Lku sYh

{¤þu. ÄtÄkLkkt ûkuºku Lkðe ÞkusLkk{kt

rðfkMk Úkíkk òuR þfþku.

yku{fkh Mkt«ËkÞLkk yk»koáük yLku MÚkkÃkf yku{É»ke

siLk ßÞkurík»kk[kÞo r«íkuþ þkn

s{eLk WÃkh {fkLk rLk{koý fhíkkt Ãknu÷kt...

ßÞkhu ½h çkLkkððkLkwt nkuÞ, íÞkhu ðkMíkwþkMºkLke árüyu yk

çkkçkík æÞkLk{kt ÷uðe. çkúñËuðLkk {trËhLke ÃkkA¤ fu rð»ýw,

MkqÞo, rþð fu siLk {trËhLke Mkk{u fu ÃkkA¤ ykðu÷e s{eLk

Ãkh ½h çkLkkððwt rníkkðn LkÚke. yk WÃkhktík s{eLk Ãkh ½h

çkLkkðíke ð¾íku W¥kh-Ãkqðo yLku EþkLk{kt ðÄw søÞk Akuzðe.

½hLke AíkLkku Zku¤kð Ãký W¥kh fu EþkLk{kt nkuðku òuEyu.

MkkÃíkkrnf hkrþ ¼rð»Þ (íkk. 16-12-2012 Úke 22-12-2012 )

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

ð]rùf

ÄLk

{fh

fwt¼

{eLk

{kRøkúuLkLkk yMkÌk Ëw¾kðkLkku

R÷ks ÞkuøkÚke fuðe heíku fhþku

rMkhËËoLke ðÄíke Mk{MÞk zkuõxhku {kxu Ãký {kÚkkLkk Ëw¾kðkLkwt fkhý

çkLke Au. {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkk¤fÚke ÷ELku fkuEÃký ô{hLke ÔÞÂõík{kt

òuðk {¤u Au. yk ík{k{ rMkhËËo{kt {kRøkúuLk yuf y÷øk «fkhLkwt

yLku MkkiÚke ðÄw ¾hkçk Au.

all aboutFITNESSTips for Health

{kRøkúuLk yuf yuðk «fkhLkwt rMkhËËo Au, su

Mkk{kLÞ heíku {kÚkkLkk yzÄk¼køk{kt s ÚkkÞ

Au. Ãkwhw»kku fhíkk {rn÷kyku{kt íkuLkwt «{ký ðÄw

òuðk {¤u Au. íkuLke íkeðúíkk yux÷e ¼ÞkLkf

nkuÞ Au fu ÔÞÂõíkLku yMkÌk Ãkezk ÚkkÞ Au

yLku íkeðú {kLkrMkf ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzu Au. íkuLkwt [ku¬Mk fkhý nsw yufË{

MÃkü heíku ÏÞk÷{kt ykðíkwt LkÚke. Ãkhtíkw yuðwt

òuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íkýkðLke ÃkrhÂMÚkrík{kt

{kRøkúuLkLke íkf÷eV ðÄw òuðk {¤u Au.

íkuLke ÃkkA¤ Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu,

íkýkðLke ÃkrhÂMÚkrík{kt {ÂMík»f{kt ÷kune

ÃknkU[kzLkkhe Ä{Lkeyku{kt {kºkk fhíkkt ðÄw

Mktfku[Lk yLku yÔÞðÂMÚkík «MkkhýLkk fkhýu

yk Ãkezk WËT¼ðu Au. íkuLke ÃkkA¤ Ãkkrhðkrhf

yLku ykLkwðktrþf fkhýku nkuðkLkwt Ãký òuðk{kt

ykÔÞwt Au.

{kRøkúuLkLkk ÷ûkýku

1. ÔÞÂõíkLke MknLkþÂõík fhíkkt ðÄw Ãkezk

ÚkkÞ Au.

2. ykt¾kuLke òuðkLke Mkk{kLÞ þÂõík rzMxçko

ÚkE òÞ Au.

3. WÕxe Úkðe. [¬h ykððk.

4. yk¾k þheh{kt yuf «fkhLkwt ËËo ÚkkÞ Au

(çkkuze yìf).

5. ¼q¾ Lk ÷køkðe.

6. õÞkhuf íkkð ykððku.

ykÄwrLkf {urzf÷ Mkkhðkh

ykÄwrLkf {urzf÷ MkkÞLMk{kt {kRøkúuLkLke

Mkkhðkh {kxu fux÷ef heíku fhðk{kt ykðu

Au. íkýkð{wÂõík {kxu ÔÞÂõíkLku yuMÃkheLk

Ëðk ykÃkðe. {LkLku þktík fhðk {kxu

xÙkÂLõð÷kRÍh ykÃkðe. WÃkhktík {kr÷þ-

þuf ðøkuhu fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk çkÄe

Ëðk {q¤ rçk{kheLkk ÷ûkýLku Ëqh fhu Au. íku

íkuLkk {q¤ fkhýLku nxkððk{kt MkV¤ Úkíkk

LkÚke. ykÚke y{wf Mk{Þ ÃkAe Ëðkyku ÷uðe

yu YrxLk çkLke òÞ Au. yk ËðkykuLkk ðÄw

Ãkzíkk WÃkÞkuøkÚke íkuLke ykzyMkhkuLkku ¼Þ

hnu Au

Þkiøk îkhk Mkkhðkh

yuf ði¿kkrLkf yLku MkðkOøke MkkÄLk ÃkØrík

nkuðkLkk fkhýu Þkuøk{kt yuðe fux÷ef yËT¼qík

«r¢Þk ËþkoðkE Au, suLkkÚke {kRøkúuLkLke

Mk{MÞkLku sz{q¤Úke {xkze þfkÞ Au. fkhý

fu, {kRøkúuLkLke Mkkhðkh {kxu {kºk íku íkf÷eVLku

s Lknª, Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãkerzík ÔÞÂõíkLku Ãký

ŸzkýÚke Mk{sðkLke sYh nkuÞ Au. hkuøkeLkwt

fuð¤ þheh s Lknª Ãkhtíkw íkuLkwt {Lk, çkwrØ,

¼kðLkkyku... yk çkÄkLku Mk{SLku su-su Míkhu

su «fkhLkk yðhkuÄ Au, íkuLku Ëqh fhðkÚke s

yk Mk{MÞkLku {xkze þfkÞ Au.

Þkirøkf r¢Þkyku

{kRøkúuLk{kt Lkurík yLku ð{LkÄkuíkeLke

Þkirøkf r¢Þk ¾qçk s yMkhfkhf Au. suLku

{kRøkúuLk Úkíkwt nkuÞ íkuLku Úkkuzeðkh Ãknu÷kt

WÕxe yÚkðk íkku WÕxe suðwt Úkíkwt nkuÞ Au.

çkhkçkh yu Mk{Þu òu ð{LkÄkuíke fhðk{kt

ykðu íkku íkuLke òuhËkh yMkh ÚkkÞ Au yLku

{kRøkúuLkLkku Ëw¾kðku Úkíkku LkÚke.

Lkurík yux÷u LkkfLku ÃkkýeÚke MkkV fhðkLke

r¢Þk ßÞkhu ð{LkÄkuíke yux÷u LkðMkufwt

Úkkuzwt {eXkðk¤wt Ãkkýe Ãkqhíke {kºkk{kt Ãkeðwt

y™u ÃkAe WÕxe fhe çknkh fkZðwt.

Lkurík r¢Þk Ëhhkus ðnu÷e Mkðkhu yufðkh

fhðkÚke {kRøkúuLk{kt ¾qçk s Mkkhku ÷k¼

ÚkkÞ Au.

ð{LkÄkuíkeLku fux÷kf rËðMk MkwÄe hkus

fhðe òuRyu. yu ÃkAe yuf-yuf

rËðMkLkk ytíkhu fhðe òuRyu.

2. þt¾ «ûkk÷Lk yÚkðk yurLk{k : þheh{kt

WíÃkLLk Úkíkkt Íuhe rðòíkeÞ ÿÔÞkuLkk rLkfk÷

{kxu MkÃíkkn{kt yufðkh yurLk{kLkku «Þkuøk

fhðku sRyu yÚkðk rçk{khe ðå[u Ãký þt¾

«ûkk÷Lk fhðkÚke ¾qçk s hkník hnu Au.

ÞkË hk¾ðwt fu þt¾ «ûkk÷Lk fkuE rLk»ýkík

ÞkuøkøkwhwLkk {køkoËþoLk nuX¤ s fhðwt ßÞkhu

yurLk{k rLkMkøko WÃk[kh fuLÿku (Lku[hkuÃkÚke

MkuLxh){kt fhðk{kt ykðu Au.

ykMkLk : MkqÞo Lk{Mfkh, ¼qstøkkMkLk,

ÄLkwhkMkLk, ÃkkË nMíkkMkLk ðøkuhu ykMkLkkuLkku

÷ktçkku Mk{Þ yÇÞkMk fhðkÚke {kRøkúuLk{kt

{kuxe hkník ÚkkÞ Au.

«kýkÞk{ : LkkzeþkuÄLk «kýkÞk{Lkku

Ëhhkus 10Úke 15 r{rLkx yÇÞkMk fhðku.

WÃkhktík {kLkrMkf íkÚkk ¼kðLkkí{f rzMxçkoLMk

Ëqh fhðk {kxu rLkÞr{ík þðkMkLk{kt

íkýkð{wÂõíkLkku yÇÞkMk fhðku.

rðþu»k Mkq[Lkk :

¼kusLk þkfknkhe, íkkswt ÷uðwt. [eÍ,

[kufku÷ux, ykRMk¢e{, çkufhe «kuzõx,

Ãkuõz Vqz, VMxo VqzÚke Ëqh hnuðwt.

SðLk «íÞu nfkhkí{f ÿrüfkuý hk¾ðku.

¼wstøkkMkLk fuðe heíku fhþku

«kÚkr{f ÂMÚkík : s{eLk Ãkh QÕxk MkqE

òyku. fÃkk¤ {kÚkwt s{eLkLku yzu÷wt. çktLku nkÚk

þheh MkkÚku òuzkÞu÷k, n¤uÚke s{eLk íkhV.

ÃkkA¤ çktLku Ãkøk òuzkÞu÷k.

1. Äe{u-Äe{u çktLku nkÚkLku fkuýeÚke ðk¤eLku

¾¼k Lke[u ÷kððk.

2. Äe{u-Äe{u Lkkf yLku ËkZeLku s{eLk Ãkh

høkzíkk Úkkuzwt ykøk¤ sðwt.

3. ÃkAe Äe{u-Äe{u {ÂMík»f y™u AkíkeLku

s{eLkÚke WÃkh Ÿ[fðwt. sux÷wt WXe

þfkÞ íkux÷wt WÃkh WXðwt.

4. yu ÃkAe {ÂMík»fLku Äe{u-Äe{u ÃkkA¤ ÷E

sðwt.

5. Mkk{kLÞ ïkMkkuåAðkMk MkkÚku yk ÂMÚkrík{kt

30 MkufLz MkwÄe hnuðwt. yu ÃkAe rðÃkheík

¢{{kt ÃkwLk: Mkk{kLÞ ÂMÚkrík{kt ykððwt.

þYykík{kt ykðk 3 ykðíkoLk(hkWLz)

fhðk.

VkÞËk : ÚkkRhkuRz økútÚke yLku rÃkåÞwxhe

økútÚke WÃkh nfkhkí{f yMkh ÚkðkÚke íku{ktÚke

rLkf¤íkk †kð Mktíkwr÷ík ÚkkÞ Au.

VuVMkkykuLke ¾k{eLku MkwÄkhu Au.

økhËLkLkk MLkkÞwykuLku {sçkqík çkLkkðu Au

yLku íku{ktÚke ðnLk Úkíkk hõík Ãkrh¼ú{ýLku

Mkw[khw çkLkkðu Au. suLkkÚke {kRøkúuLk{kt VkÞËku

ÚkkÞ Au.


SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012Play Time

1. Under Akbar, the Mir Bakshi was required to look after

A. military affairs B. the state treasury C. the royal household D. the land revenue system 2. Tripitakas are sacred books of A. Buddhists B. Hindus C. Jains D. None of the above 3. The trident-shaped symbol of

Buddhism does not represent A. Nirvana B. Sangha C. Buddha D. Dhamma 4. The theory of economic

drain of India during British imperialism was propounded by

A. Jawaharlal Nehru B. Dadabhai Naoroji C. R.C. Dutt D. M.K. Gandhi 5. The treaty of Srirangapatna

was signed between Tipu Sultan and

A. Robert Clive B. Cornwallis C. Dalhousie D. Warren Hastings 6. The system of competitive

examination for civil service was accepted in principle in the year

A. 1833 B. 1853 C. 1858 D. 1882

ENGLISH TESTCARTOON WORLD

SUDOKU

FIND THE WAY CROSSWORD

GK TEST

1. military affairs 2. Buddhists 3. Nirvana 4. Dadabhai Naoroji 5. Cornwallis 6. 1853

SU

DO

KU

CR

OS

SW

OR

D

ANSWER

HOW TO PLAY : Here gives 9 × 9–square grid subdivided into nine 3 × 3 boxes. Some of the squares contain numbers. Fill in the remaining squares so that every row, every column, and every 3 × 3 box contains each of the numbers from 1 to 9 exactly once.

MAGICAL POT There was a poor but good little girl who lived

with her mother. They had nothing to eat.

One day, the child went into the forest, and there

an aged woman met her who was aware of her

sorrow. She gifted her with a little pot, which

when she said, “cook, little pot, cook”, would cook

good, sweet porridge, and when she said, “stop,

little pot”, it ceased to cook. Sweet PorridgeThe

girl took the pot home to her mother, and soon

they were freed from their poverty and hunger,

and ate sweet porridge as often as they chose.

Once on a time when the girl had gone out, her

mother said, cook, little pot, cook. And it did

cook and she ate till she was satisfied, and then

she wanted the pot to stop cooking, but did not

know the word. So it went on cooking and the

porridge rose over the edge, and still it cooked on

until the kitchen and whole house were full, and

then the next house, and then the whole street,

just as if it wanted to satisfy the hunger of the

whole world, and there was the greatest distress,

but no one knew how to stop it. At last when

only one single house remained, the child came

home and just said, stop, little pot, and it stopped

and gave up cooking, and whosoever wished to

return to the town had to eat his way back!

23. Upon (prefi x)24. Express audibly25. Ad-lib32. Trousers33. Awry34. Damp37. Circle fragments38. Filched39. Have the nerve40. Born as41. Hockey footwear42. Marsh plant43. Curse45. Mix together49. Blemish50. Extra53. Pixies57. Temple59. Cultivate60. Bright thought61. Bitter62. Two-toed sloth63. Sensed64. Culinary herb65. Dispatched

DOWN

1. Handguns2. Backside3. Close4. Clothes5. Rupture in smooth muscle tissue6. 1 1 1 17. Donkey

8. Regrets9. Declare untrue10. To yield or submit11. Go-between12. Slight color13. Daisylike bloom 19. A

framework of beams21. Chooses25. Extent26. Cut back27. A single time28. Area of South Africa29. Overact30. Lubricated31. Utilize34. Dry riverbed35. Therefore36. Adolescent38. Calypso offshoot39. Waste 41. Besmirch42. Stigma44. Hinder45. Recurring theme46. Avoid47. Renegade48. Extraordinary51. Annoying insect52. Every single one53. Slender54. Prong55. Distinctive fl air56. A promiscuous woman58. Weep

ACROSS

1. Mob5. Stockpile10. Information14. Region

15. Follow as a result16. Auspices17. Russian emperor18. Rancor20. Preachings22. Hypodermic

õ÷krMkVkEz (x[wfze) {kxu MktÃkfo : (079) 400 88088, 9033667007, 9033859568 302, yËðiík, Mkkun{ xkðhLke Mkk{u, ð†kÃkwh, y{ËkðkË

«kuÃkxeo

ÄtÄkfeÞ

Lkkufhe rð»kÞf

fkuBÃÞwxh

òuEyu Au. yLkw¼ðe DTP ykuÃkhux ÃkwMíkfLkkt fk{ {kxu.

Contact: 9327402513

þuhçkòh

A good tips provided by Siddhi Stocks in (All Segment) so Contact at 9574017823 for carring a good money from stock market.

Most accurate advisory services, Equity, F&O, Commodity, Intraday positional, Call: 8264046789. Jagsonbulls.com. ‘WHEN WE PREDICT, IT HAPPENS’

fkuBÃÞwxh

Ëhuf «fkhLke Web Design yLku Lkðk

Developing {kxu MktÃkfo:

9377773741

Ëhuf «fkhLkk ÷uÃkxkuÃk

heÃkuhªøk yLku yuMkuMkheÍ

{kxu MktÃkfo: 9377773741

½hu çkuXk xâwþLk {kxu {¤ku.

Äkuhý 5 Úke 12. MkkÞLMk/

fku{Mko. 9925009276

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh Female (20)Mkkhk ÃkøkkhÚke. yk©{ hkuz.

8866374149

Kartik Infotech, all type of Computer Repairing. Contact: 9726943356

þiûkrýf

Personal tution for class 10th, 11th, 12th Maths. Satellite 7600909156

British method Úke English grammar {kt 111% {kMxh çkLkku.

yíÞkhu s zkÞ÷ fhku Lknªíkh

yVMkkuMk hne sþu.

Dr. Azad Kotecha,(The Times of India Reviewer) Contact: 9687001010

1Úke5 ÄkuhýLkkt ÃkMkoLk÷

xÞwþLk {kxu {¤ku. hkÞÃkwh

rðMíkkh{kt (økwshkíke

{ezeÞ{) yûke rºkðuËe

9375158120STD. 1 to 10th & 11th & 12th Commerce, F.Y., S.Y & T.Y B.com Lkk Group Tuition {kxu

{¤ku. Sarika D. Mehta. 079-26851852, 99980 56666.Mark Education provides home tutions for all Standards/subjects/boards. Call 9879672511Personal & Group Tution for 1 to 8 std. All subjects. Contact Nisha Raval 9374411380 (In Raipur)

nkuçke õ÷kMk

Toral art - Lamasa siporx, paper mache zarokha, calligraphy, stainwood mural’s lamasa art, Flower’s 9925370873

sLkh÷

Earn More then 50,000 P.M. by Doing MNC Business. 9558883355

Local, Domestic, International Courier {kxu MktÃkfo fhku.

9898275050, økwÁfw÷,

{u{Lkøkh.

nuLzrçk÷ AkÃkk{kt Lkk¾ðk {kxu

MktÃkfo fhku. økuhutxeÚke AkÃkk{kt

sþu. 9409236913

ßðu÷Mko

LkðËwøkko ßðu÷Mko Ëhuf

«fkhLke Immitation Jwellery yLku MkkuLkk

[ktËeLkk ¾heË- ðu[ký {kxu

{¤ku. Contact: Bharat Trivedi 9825791213

yLÞ

{kºk 1 Yk. {kt 4 fkuÃke*

Colour xerox, xerox, spira binding, lamination, ball pen, Scanning fhkðku.

Pappubhai 9725642672

Ëhuf «fkhLkk zÙuMk,

zÙuMk {rxrhÞ÷ fwíkeoyku

{kxu ‘Manpasand Showroom’ {kt {¤ku.

079-274711613

ðknLk çkòh

õ÷krMkVkEz ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku

ð†kÃkwh

©e økehehks yuzðoxkEÍªøk

VkuLk. 30182923

ðÄo{kLk yuzðoxkEÍªøk

VkuLk. 40033410

økwYfw÷

þkÃko {erzÞk MkŠðMkeMk

VkuLk. 30186525

LkkhýÃkwhk

y{eík yuzMkT

VkuLk. 27460855

rþðhtsLke

ykrËïh yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26924514

{rýLkøkh

yÕÃkk yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 25471137

fkiþ÷ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 25391646

EMkLkÃkwh

yuMk.ykh.çke. yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 9825412674, 25390360

yur÷Mkçkúes

rËÃíke yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26575966

þknÃkwh

çkeÃkeLk yuzTMk

VkuLk. 9825580463

þkneçkkøk

Äúwðe÷ yuzTMk

VkuLk. 25624751

yk©{ hkuz

Ãke. økkiík{ yuLz ftÃkLke

VkuLk. 26577556, 26577667

fwLkk÷ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26583896

fu.fu. ÃkÂç÷Mkexe

VkuLk. 26577123, 66057030

nMíkr{÷kÃk yuLxh«kEÍ

VkuLk. 27558600, 27561020

hkÞÃkwh [f÷k

S.ykh.¼økík yuzðxkoEÍªøk yusLx

VkuLk. 22141327

LkðhtøkÃkwhk

yr¼ÔÞÂõík fkuBÞwrLkfuþLk

VkuLk. 26430622

hkfuþ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26469292

MðÂMíkf yuzMkT

VkuLk. 26402424, 26442350

økhe{k fkuBÞwrLkfuþLk

VkuLk. 26400900

Mktfuík yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26400095, 26463222

Ãkk÷ze

Äð÷ yuzTMk

VkuLk. 26586805

VkMxxÙuf ÃkÂç÷Mkexe

VkuLk. 9879500805

ÃkhrMkæÄe yuzTMk

VkuLk. 9824269065

çkkÃkwLkøkh

Mkkun{ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 9377536673, 9173734848

{kYíke íkÚkk nwLzkELke Ëhuf

Lkðe-sqLke økkzeykuLke ÷u-

ðu[ {kxu. 9979845795

Ëhuf «fkhLke fkhLke

÷u-ðu[ {kxu {¤ku. AFL Motors{kt LkðhtøkÃkwhk

rðMíkkh{kt. Contact: 9825095775

Contact for Sale & Purchase of old & new car with Finance facility “Shri Sai” 9998801926Dealing New & Old cars & Finance available, Kamdhenu Motors. 9825077530ðu[ðkLke Au. 2011

yuMkuLx ðkEx ykuheSLk÷

CNG fex MkkÚku.

9510964423Ëhuf «fkhLke økkzeyku

{kxu yLku Lkðe yLku sqLke

økkzeykuLke ÷u-ðu[ {kxu.

9924097773

÷øLk rð»kÞf

ykuAw ¼ýu÷ Þwðíkeyku,

rðÄðk, AqxkAuzkLku {Vík

hSMxÙuþLk. MkóÃkËe {uhus

çÞwhku. 9426417766

Ãkt[k÷

Ãkt[k÷ ÷øLk rð»kÞf

økúußÞwyux Þwðf-Þwðíkeyku

MktÃkfo fhku. 9375742925

ÃkË{kðíke MxkuMko. Ëhuf «fkhLke

½høkÚÚkw ðMíkw (frhÞkýw)

Mkkhe õðkur÷xeLkwt {¤þu.

Free home delievery Contact: Deepak Lisa 9712886432

{k÷ íkÚkk ½h Mkk{kLkLke

nuhkVuhe {kxu {¤ku. Contact: 9998486529

yLÞ

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk nkusðk¤e

{ÂMsËLkk {nkuÕ÷k{kt, hkuz x[.

Contact: 9925139730, 9725024320

xu÷e fku÷h

òuEyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh

òýfkh íkÚkk Ônef÷

ÄhkðLkkh, Mkuxu÷kEx

yurhÞk {kxu. Contact: 9227871313

òuEyu Au

òuEyu Au. Female ykurVMk

Admin Department {kxu

yLku Offi ce Assistance. 9099073388, 9824473158

òuEyu Au Teacher Personal Tuition ½hu

ykÃkðk ykðu yuðk. [ktË¾uzk

yuheÞk {ku. 9376251128

MkuÕMk

òuEyu Au. fkÃkz íkÚkk huze{uz

økkh{uLx ÷kELkLkkt yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh, hu{Lz

þkuÃk, Mk{sw÷k nkuÂMÃkx÷

ÃkkMku, rðsÞ[kuf, çkkÃkwLkøkh.

Contact: 22731089

òuEyu Au. yußÞwfuþLk rVÕz

{kxu MkuÕMk yuÂõÍõÞwxeð,

fkuBÃÞwxh òýfkh. Contact: 9898034446

yLÞ

òuEyu Au. rf÷kuoMfh

ykuÚkkuohkEÍz, ðfoþkuÃk{kt

{kuxh ðkELzh, Vexh, nuÕÃkh.

Contact: 8401524774

C assifieds Pu seI AM AHMEDABAD

Empower your business, adver se in Amdavad Pulse Classifi edsAHMEDABAD, SUNDAY, 16 DECEMBER, 201216 www.amdavadpulse.in

fkuEÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuE çkktÞuÄhe ykÃkíkk

LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

ònuh¾çkh {uLkush,y{ËkðkË ÃkÕMk

98240 8747398250 10466

J A GD AMBAPROPERTIES

Real Estate Consultant

FOR SALE

900 Sq.Ft.

Titanium SquareS.G.Road, Thaltej

OFFICEappx

98240 8747398250 10466

J A GD AMBAPROPERTIES

Real Estate Consultant

FOR SALE

500-1000Sq.yrd

at Gokuldham

PLOT

IIMA{kt fuykuMk

VuMxeð÷Lke Wsðýe

hkuþLk hkð÷, y{ËkðkË

ykRykRyu{ y{ËkðkË íkuLkk rþûký yLku Ã÷uMk{uLx

WÃkhktík íkuLkk ðkŠ»kf MkktMf]ríkf {nkuíMkð fuykuMk (økwshkíke{kt

yVzkíkVze) {kxu «ÏÞkík Au. fuykuMk VuMxeð÷Lke 20,

21, 22, 23 rzMkuBçkhLkk hkus ykRykRyu{-yu ¾kíku

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt ¼køk ÷uðk þnuhLke

MÚkkrLkf fku÷uòu WÃkhktík ¼khík¼h{ktÚke ykøk¤ Ãkzíke

yuLSrLkÞrhtøk yLku {uLkus{uLx fku÷uòu su{fu, ykRykRxe,

ykRykRyu{ yLku ÃkhËuþLke ÞwrLkðŠMkxe Ãký ¼køk ÷u Au.

fuykuMk{kt yk Mkki rðãkÚkeoyku ðå[u MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt rõðÍ, zÙk{k, ÃkkuMxh {u®føk,

htøkku¤eLke MkkÚku ynªLke ðÄw ÷kuf«eÞ MÃkÄko fkuheykuøkúkVe

yLku VuþLk þku Ãký hnuþu. yk çkkçkíku ykRykRyu{-

yuLkk rðãkÚkeo yLku fr{rx {uBçkh rðLkeík ¾èhu fÌkwt fu,

òLÞwykhe 2013{kt ÷uõ[h yLku Ãkrhûkk nkuðkÚke yk

ð¾íku fuykuMkLkwt ykÞkusLk rzMkuBçkh{kt hkÏÞwt Au.

ÞwðkLkku îkhk {íkËkLk òøk]rík

yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞku

y{ËkðkË: þnuLkk LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV {kMk

fkuBÞwrLkfuþLk yuLz

sLkkor÷Í{ fku÷usLkk

rðãkÚkeoyku îkhk

økwshkík{kt ÞkuòR hnu÷k

çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt

÷kufkuLku 100 xfk ðku®xøk

fhðk {kxu «kuíMkknLk {¤u

íku {kxu yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuyu hkuz Ãkh ÷kufkuLku «íÞûk {¤eLku íku{Lke MkkÚku

ðkík[eík fheLku {íkËkLk {kxuLke òøk]ríkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yk yr¼ÞkLk{kt ÷kufkuyu þk {kxu ðkux ykÃkðwt

òuRyu? ÷kufkuLkk þwt yrÄfkhku Au? fuðk W{uËðkhLku ÃkMktË

fhðku òuRyu? suðk «&™ku ÷RLku ÞwðkLkku hkuz Ãkh sRLku

nkÚk{kt çkuLkhku yLku {íkËkLk òøk]rík {kxuLkk MkkrníÞkuLke

ðnU[ýe fhe yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo níkw. fku÷usLke

rðãkÚkeoLke ÏÞkrík çkksÃkkRyu fÌkw fu, yk rLkýkoÞf

[qtxýe{kt {íkËkLkLkk òøk]rík yr¼ÞkLk{kt y{Lku ¾wçks

{ò Ãkze níke. þnuhLkk ÷kufku ¾wçks òøk]ík Au.

File photo


SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012MÃkkuxoTMk ÃkÕMk

LkkøkÃkwh

LkkøkÃkwhLkk rðË¼o r¢fux yuMkkurMkyuþLk økúkWLz ¾kíku

h{kE hnu÷e [kuÚke yLku ytrík{ r¢fux xuMx {u[Lkk

yksu ºkeò rËðMku fkun÷e yLku fuÃxLk {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeyu ÷zkÞf çku®xøk fhe níke Aíkkt ¼khík nsw

Ãký $ø÷uLzÚke 33 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke çku rðfux

nkÚk{kt hne økE Au. suÚke LkkøkÃkwh xuMx {u[ nðu yrík

hku{kt[f íkçk¬k{kt «ðuþe økE Au. yk xuMx {u[{kt

fkuE Ãký xe{ nðu Sík {u¤ððkLke ÂMÚkrík{kt Au.

¼khík íkhVÚke yksu fkun÷e yLku ÄkuLkeyu Äe{e Ãkhtíkw

{¬{ çku®xøk fheLku ¼khíkLke R®LkøMkLku ykøk¤

ðÄkhe níke y™u [kuÚke rðfux 71 hLku økw{kÔÞk çkkË

MfkuhLku 269 hLk MkwÄe ÷E økÞk níkk. fkun÷e yLku

ÄkuLkeyu Ãkkt[{e rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 198 hLk

çkLkkÔÞk níkk.

òu fu íÞkhçkkË Vhe yufðkh ¼khíku ÍzÃkÚke

rðfux økw{kðe níke. $ø÷uLz íkhVÚke yuLzhMkLku 68

hLk ykÃke [kh rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu MðkLku 76

hLk ykÃke ºký rðfux ÍzÃke níke. ¼khík íkhVÚke

yLÞ çkuxTMk{uLkku çku®xøk{kt ^÷kuÃk hÌkk níkk. Mkr[Lk

íkuLzw÷fhLkk Vku{oLku ÷ELku {uLkus{uLx Ãký ¼khu

®[ríkík Ëu¾kE hÌkw Au. Mkr[Lk AuÕ÷e Lkð R®LkøMk{kt

^÷kuÃk hÌkku Au. yksLke h{íkLke {wÏÞ rðþu»kíkk

fkun÷eLke þkLkËkh MkËe hne níke. òu fu $ø÷uLzLkk

çkku÷hkuyu ÷kELk÷uLÚk MkkÚku çkku®÷øk fhe níke suÚke

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku ðÄw hLk çkLkkðe þõÞk Lk níkk.

[kh xuMx {u[kuLke ©uýe{kt ¼khík Ãkh $ø÷uLz 2-1Lke

÷ez Ähkðu Au. y{ËkðkË xuMx økw{kðe ËeÄk çkkË

$ø÷uLzu {wtçkE yLku fku÷fkíkk xuMx Síke níke.

rðï fÃk fçkœe{kt ¼khík çkLÞwt rðsuíkk

¼khík-ÃkkrfMíkkLk xe-20 {u[

nðu 28{eLkk hkus Þkuòþu

yusLMke, ÷wrÄÞkLkk

¼khík yLku ½ýkt Mk{ÞÚke «ríkMÃkÄeo

hnu÷k ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þrLkðkhLkk

hkus økwhw LkkLkf MxurzÞ{{kt ÚkÞu÷k

ºkeò rðï fÃk fçkœe xqLkko{uLx{kt Ãkwhw»k

VkRLk÷{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku Äkuçke ÃkAk¤ ykÃke

níke. ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuyu íku{Lke

MVqíkeo MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkk fËkðh fËLkk

¾u÷kzeykuLku Äkuçke ÃkAkz ykÃke Au.

Þs{kLk xe{ ÃkkrfMíkkLkLku nhkðeLku

Mkíkík ºkeò ð»kuo ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Ãkh

rðsÞ {u¤ÔÞw Au. WÃkhktík ¼khíkeÞ

{rn÷k fçkœeLke xe{ Ãký VkRLk÷{kt

«ðuþe níke. yk VkRLk÷ {u[ Ãký

þw¢ðkhu ðhMkkËLku fkhýu þrLkðkhLkk

hkus hk¾ðk{kt ykðe níke. ¼khíkeÞ

{rn÷k xe{Lke VkRLk÷{kt {÷urþÞkLke

xe{ MkkÚku x¬h ÚkR níke su{kt ¼khíkeÞ

{rn÷k xe{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yk xqLkko{uLxLkwt yksu hrððkhLkk

hkus Mk{kÃkLk fhðk{kt ykðþu. su{kt

ykÞkusfkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

Mk{kÃkLk{kt yûkÞ fw{kh, ®Mkøkh

Mkw¾®ðËh ®Mkn, fuxrhLkk fuV yLku

Ãktòçke ®Mkøkh rË÷Sík nksh hnuþu.

yusLMke, ÷wrÄÞkLkk

þrLkðkhLkk hkus økwhw LkkLkf MxurzÞ{{kt

ÚkÞu÷k ºkeò rðï fÃk fçkœe xqLkko{uLx{kt

{rn÷kLke ¼khíkÞe xe{u {÷urþÞkLke

xe{Lku Äkuçke ÃkAkz ykÃke níke. ¼khíkLke

{rn÷k xe{u MkkÚku {÷urþÞkLke fËkðh

fËLke ¾u÷kzeykuLku 72-12Lkk ytf MkkÚku

Äkuçke ÃkAkz ykÃke rðï [uBÃkrÞLk çkLke

økR Au.

yk MkkÚku s ¼khíkÞe Ãkwhw»k xe{u Ãký

Þs{kLk xe{ ÃkkrfMíkkLkLku nhkðeLku Mkíkík

ºkeò ð»kuo ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Ãkh rðsÞ

{u¤ÔÞw Au.

yk WÃkhktík ¼khíkeÞ {rn÷k

fçkœeLke xe{ Ãký VkRLk÷{kt «ðuþe

níke. yk VkRLk÷ {u[ Ãký þw¢ðkhu

ðhMkkËLku fkhýu þrLkðkhLkk hkus

hk¾ðk{kt ykðe níke. ¼khíkeÞ {rn÷k

xe{Lke VkRLk÷{kt {÷urþÞkLke xe{ MkkÚku

x¬h ÚkR níke su{kt ¼khíkeÞ {rn÷k

xe{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yk xqLkko{uLxLkwt yksu hrððkhLkk

hkus Mk{kÃkLk fhðk{kt ykðþu. su{kt

xqLkko{uLxLkk ykÞkusfkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt yûkÞ

fw{kh, ®Mkøkh Mkw¾®ðËh ®Mkn, fuxrhLkk

fuV yLku Ãktòçke ®Mkøkh rË÷Sík nksh

hnuðkLkk Au.

yusLMke, çkúwLkkuR

¼khíkeÞ økkuÕVh Sð r{Õ¾k ®Mknu ÃkkuíkkLkku

41{ku sL{rËðMk yurþÞk ÃkuMkeVef ÷kRVxkR{

yur[ð{uLx yuðkuzo {u¤ðeLku MkwtËh heíku WsÔÞku.

íku{Lku 18 ð¾ík {ush {uÂBÃkÞLk suf rLkfku÷Mk yLku

ykX ð¾ík ÞqhkuÃkeÞ xqh yuðkuzo ykuV {urhx rðsuíkk

fkur÷Lk {kUxøkku{uheLke MkkÚku yk yuðkuzo yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yuðkuzo yurþÞk yLku

ÞqhkuÃk ðå[u Aêk hkuÞ÷ xÙkuVe {u[Lke þYykík Úkíkk

Ãknu÷k yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Sðu fÌkwt fu, yk {khk {kxu ¾wçks {kuxe rMkÂæÄ

Au. yLku yk yuðkuzo {Lku yu {kxu yuÃkðk{kt ykÔÞku

Au fu su nwt AuÕ÷k çku ËMkfkykuÚke fhíkku ykÔÞku Aw.

suLku nwt ¾wçks [knw Aw. ¼khíkLkk {nkLk yuÚk÷ex

r{Õ¾k rMktnLkk Ëefhk Su 19 yktíkhhk»xÙeÞ yuðkuzo

ÃkkuíkkLku Lkk{ fÞko Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk frhÞh{kt çku

ð¾ík yurþÞkR xqh yuðkuzo ykuV {urhx yuðkuzo SíÞku

Au. íkuyku 1993{kt ÏÞkíkLkk{ økkuÕVh çkLÞk níkk.

SðLku ÷kRVxkR{

yur[ð{uLx yuðkuzo

Sð {nkLk yuÚk÷ex {eÕ¾k ®MknLkk

Ëefhk Au. íkuyku 19{e yktíkhhk»xÙeÞ

yuðkuzo {u¤ðe [qõÞk Au

ÄkuLke yLku rðhkx fkun÷eLke ÷zkÞf çku®xøk

LkkøkÃkwh xuMx yrík hku{kt[f

[hý{kt : Ãkrhýk{ rLkrùík

$ø÷uLz «Úk{ Ëkð : 330

¼khík «Úk{ Ëkð :

økt¼eh fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 37

Mknuðkøk çkku. yuLzhMkLk 00

Ãkwòhk fku. çku÷ çkku. MðkLk 26

Mkr[Lk çkku. yuLzhMkLk 02

fkun÷e yu÷çkeçkku. MðkLk 103

ÄkuLke hLkykWx 99

òzuò yu÷çke çkku. yuLzhMkLk 12

yrïLk yýLk{ 07

[kð÷k çkku. MðkLk 01

ðÄkhkLkk 10

fw÷ (130.1ykuðh{kt ykX rðfuxu) 297

ÃkíkLk : 1-1,2-59, 3-64, 4-71,5-269,

6-288, 7-295, 8-297. çkku®÷øk: yuLzhMkLk

: 26-5-68-4, çkúuMkLkLk : 26-5-69-0, ÃkkLkuMkh

: 46-15-67-0, MðkLk : 30.1-9-76-3, xÙkux :

1-0-2-0, Áx : 1-0-5-0.

Lkðe rËÕne

Mkhfkhu yksu ÷kufMk¼k{kt {krníke

ykÃkíkk fÌkw níkw fu Ëuþ¼h{kt 1.72

fhkuz ÷kufku {kuçkkE÷ çkU®føk MkŠðMkLkku

WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. {kuçkkE÷ çkU®føk

MkŠðMkLkk fkhýu ÷kufkuLke MkwrðÄk{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kLkøke MkuõxhLke

çkUf yu[zeyuVMke çkUf ykðk fMx{hku

ÄhkðLkkh MkkiÚke {kuxe çkUf Au.

ykuõxkuçkh 2012Lkk yktfzk

{wsçk ykþhu 1.72 fhkuz fMx{hku

{kuçkkE÷ çkU®føk MkŠðMkLkku WÃkÞkuøk

fhe hÌkk Au. 42 çkUfku{kt yk MkwrðÄkLkku

WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. r[ËBçkh{u fÌkw

níkw fu yu[zeyuVMke çkUf ykðk fMx{hku

ÄhkðLkkh MkkiÚke ðÄw {kuxe çkUf Au. íkuLkk

{kuçkkE÷ çkU®føk {kxuLkk 88.88 ÷k¾

fMx{hku Au. yu[zeyuVMke çkkË ònuh

ûkuºkLke çkUf yuMkçkeykE yLku fkuÃkkuohuþLk

çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLku

¢{þ: 50.92 ÷k¾ yLku 6.75 ÷k¾

fMx{hku Ähkðu Au.

yLÞ su çkUfku {kuçkkE÷ çkU®føk

{kxu {kuxw Lkuxðfo Ähkðu Au íku{kt

ykEMkeykEMkeykE çkUfLkwt 5.49

÷k¾, yuõMkeMk çkUf 3.51 ÷k¾ yLku

çkUf ykuV çkhkuzk 3.17 ÷k¾Lkku çkuÍ

Ähkðu Au. sB{w fk~{eh çkUf ykðk 130

fMx{hku Ähkðu Au.

ßÞkhu MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞk

300 fMx{h Ähkðu Au. r[ËBçkh{Lkwt

fnuðwt Au fu {kuçkkE÷ çkU®føkLku ðÄw

÷kuf÷ûke çkLkkððk swËk swËk «ÞkMkku

ÚkE hÌkk Au. çkUfku îkhk {kuçkkE÷ çkU®føk

MkŠðMkLku Mkh¤ çkLkkððkLkk «ÞkMkku Ãký

fhkE hÌkk Au.


Business

STOCK MARKETResearch & Review

Nifty top gainers

Company Price Close (Rs) % Change

Sesa Goa Ltd 187.75 181.05 3.70Hindalco In 119.95 115.80 3.58Bank Of Baroda 841.45 816.60 3.04Jindal Steel 431.20 420.25 2.61SBI 2,320.25 2,262.60 2.55Ultratech Cm 1,992.75 1,949.25 2.23Tata Stl 397.00 388.65 2.15Axis Bank 1,352.70 1,325.35 2.06

Nifty top gainers

Company Price Close (Rs) % Change

Power Grid 116.25 118.25 -1.69Bharti Artl 312.45 317.80 -1.68Bhel 224.90 227.95 -1.34Dr. Reddy 1,830.05 1,851.95 -1.18Tata Power 104.70 105.80 -1.04Siemens 680.65 687.50 -1.00Cipla Ltd. 403.00 406.90 -0.96Heromotoco 1,863.55 1,878.50 -0.80

{kfuox økÞk MkÃíkknu fuðwt hÌkwt

rLk^xe 28.10 ÃkkuRLx ðÄeLku 5879.60 WÃkh çktÄ hne níke. {ux÷

þuMko{kt ¼khu ÷uðk÷e òuðk {¤e hne Au. ®sËk÷ Mxe÷ 431.70Lke

{rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku. íkkíkk Mxe÷{kt 2.33 xfk

yLku MkuE÷{kt 2.71 xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ÞwrLkÞLk çkuLf

4 xfkÚke ðÄwLkk WAk¤u çktÄ hne níke yLku çkòs ykuxkuLkk þuMkoyu

RLxÙk zu{kt 2106Lke Lkðe Ÿ[kE çkLkkðe níke. LkðuBçkh{kt Vwøkkðku

½xeLku 7.24 xfk ònuh Úkíkk ykh.çke.ykE. Ãkh ÔÞksËh ½xkzðkLkwt

Ëçkký ðæÞwt Au. yk WÃkhktík çku rËðMk Ãknu÷k ònuh ÚkÞu÷k ykE.

ykE.Ãke. zuxk Ãký 16 {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxe Ãkh ònuh Úkíkk ykh.

çke.ykE.Lke Lkeríkøkík çkuXf{kt ÔÞksËh ½xkzðkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt

Au. ¾kMk fheLku çkuXf Ãknu÷k çku®Lføk þuMko{kt Mkkhku WAk¤ku òuðk

{éÞku níkku. yLku ykE.ykE.Ãke. zuxk yLku Vwøkkðku ½xíkk çkòh{kt

Vhe ÷uðk÷e Lkef¤e níke. - ¼kðuþ hkßÞøkwhw, rMkrØ MxkuõMk

{kfuox ykðíkk MkÃíkknu fuðwt hnuþu

NIFTY: AAGEY JAYE YA AA AB LAUT CHALE

yk yXðkrzÞu {kfuox ÃkkurÍrxð LkkuxÚke ykuÃkLk ÚkÞwt níkwt yLku Ãknu÷k

rËðMku Ãký ÃkkurÍrxð õ÷ku®Íøk ykÃke. Ãký íkuLke ÃkkA¤ çkw÷ yuLkSoLkku

y¼kð níkku yLku ykøk÷k rËðMku s rLk^xe RLxÙk zu{kt 5965Lke Ÿ[e

MkÃkkxe Ãkh sELku Lkuøkurxð õ÷ku®Íøk ykÃke. ÃkAe çkkfeLkk rËðMkku{kt

Ãký {kfuox huz{kt s òuðk {éÞwt. AuÕ÷k rËðMku yux÷u fu 14{eyu

rLk^xe 5839Lke Lke[e MkÃkkxe LkkUÄkðeLku 5879 WÃkh çktÄ hne.

{kfuox {kxu þtfkyku íkku níke s y™u yu çkÄe Mkk[e Mkkrçkík ÚkE. nðu

rLk^xeyu su õ÷kurÍtøk ykÃke Au, yu yMk{tsMkÚke ¼hu÷e Au, suLkk çku

ÃkkurÍrxð Mktfuík Au íkku çku Lkuøkurxð Mktfuík Au. rLk^xe ynªÚke fE çkksw

sþu yuLkk {kxu Úkkuzef hkn òuðe Ãkzþu. Lke[k{kt 5825 yLku WÃkh{kt

5950Lke MkÃkkxe {n¥ðLke Au. su çkksw çkúufykWx Úkþu yu çkksw {kfuox

sþu. íÞkt MkwÄe xÙu®zøk huLs{kt hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. su çkksw Ãký

xÙuz fhku, LkkLkku LkVku {¤u íkku Ãký ÷E ÷uðkLkku yu Lkerík hk¾ku. nkE

çkex MxkuõMk{kt xÙurztøk fhku yLku Ëhuf Mxkuf{kt Lkuøkurxð yLku ÃkkurÍrxð

çktLku çkksw xÙuz fhðkLke íkiÞkhe hk¾ku. hkufkýfkhku Úkkuze hkn sqyku.

Stocks to watch out for

1. Axis Bank (1352) Buy At 1350 Sl 1340 T 1370/ 1390/ 1415 Trade Both Side

2. Sbi (2320) Buy At 2305-Cmp Sl 2300 T 2350/ 2369/ 2389 Trade Both Side

3. Tech Mahindra (948) Sell At Cmp Sl 960 T 925/910 Trade Both Side

4. Reliance Capital (465) Buy At Cmp T 482/499/510 Sl 453 Trade Both Side

If Stock Goes Below The Sl Then Sell And Vice Versa{nuþ søkLkkLke, jagsonbulls.com

NIFTY WEEKLY PERFORMENCE10 December 2012 to 14 December 2012

Open: 5846.90 High: 5886.10Close: 5879.60 Low: 5839.15

yk fku÷{{kt ÔÞõík fhkíkk yLkw{kLk su-íku MktMÚkk-ÔÞÂõíkLkkt

Au. yk ytøku y{ËkðkË ÃkÕMkLke fkuE sðkçkËkhe LkÚke.

¾kMk

LkkUÄ

ykXÚke Lkð xfkLkk rðfkMkËhLku nktMk÷ fhkþu

yÚkoíktºkLku Ãkkxk Ãkh ÷kððk

ík{k{ «ÞkMkku : ðzk«ÄkLk

Lkðe rËÕne

MktMkË{kt rhxu÷{kt yuVzeykELkk {wÆk

Ãkh Sík {u¤ðe ÷eÄk çkkË ¼khu WíMkkne

Ëu¾kíkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu

rðhkuÄÃkûkkuLke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke

yLku fÌkw níkw fu íkuyku swLke ÚkE økÞu÷e

rð[khÄkhkLku ð¤øke hneLku ¼q÷ fhe hÌkk

Au. ðirïf ðkMíkrðfíkkyku ytøku yðøkýLkk

fhðe ÞkuøÞ LkÚke.

ðirïf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ykðu

íku yrík sYhe Au. íku{ýu fÌkw níkw fu rhxu÷{kt

yuVzeykELku {tswhe ykÃkðk ytøkuLkku rLkýoÞ

rð[khýk fheLku ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykLkkÚke

ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkþu. rV¬eLke

ðk»keof Mkk{kLÞ Mk¼kLku MktçkkuÄíkk ®Mknu fÌkw

níkw fu Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt s ÷uðk{kt

ykðu÷k Ãkøk÷k yÚkoíktºkLku ÃkwLk:MkSðLk

fhðkLke «r¢ÞkLke þYykík Au.

ykLkkÚke 9.8 xfkLkk SzeÃkeLkk ð]rØËh

Ãkh Vhe ykøk¤ ðÄe þfkþu. rðfkMkËh 8-9

xfk MkwÄe ÷E sðkLkk ík{k{ «ÞkMk fhðk{kt

ykðþu. {ÂÕxçkúkLz rhxu÷, Lkkøkrhf WœÞLk,

rðs¤e, çkúkuzfkMxªøk{kt rðËuþe{qzehkufký

ytøku y{khk rLkýoÞkuÚke MkeÄku VkÞËku Úkþu.

LkkýktfeÞ ¾kã ytøku hnu÷k ÃkzfkhkuLkku

WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu ðirïf ykŠÚkf

ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt ÷ELku çkÄk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yktíkrhf Mkwhûkk ytøkuLke ®[íkkLku Ãký

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Au. ðirïf yÚkoíktºk

Mktfx{kt Au suÚke MÚkkrLkf {kuh[u Ãký ËuþLkk

yÚkoíktºkLku yMkh ÚkE hne Au. Mkhfkh ykŠÚkf

rðfkMkLkk Ãkkxk Ãkh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu.

rðíku÷k LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12{kt ykŠÚkf

rðfkMkËh ½xeLku 6.5 xfk ÚkE økÞku níkku su

Lkð ð»koLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Au. rhÍðo

çkUfLkk ytËks {wsçk [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt

ykŠÚkf ð]rØËh 5.8 xfk hnuþu. 2008Lkk

ðirïf Mktfx çkkËÚke ºký ð»ko Ãknu÷k MkwÄe

¼khík{kt yÚkoíktºk{kt økrík Lkð xfkÚke

ðÄkhkLke níke.

MkwÄkhk «r¢ÞkLkku rðhkuÄ fhLkkh

ÃkûkkuLke Íkxfýe fkZíkk íku{ýu fÌkw níkw fu

Lkfkhkí{f rð[khÄkhk Ähkðíkk ÷kufkuyu

hMíkkyku hkufðkLkk «ÞkMk fÞko Au Ãkthtíkw

y{u rnB{íkÃkqðof ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu.

{kU½ðkheLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu fÌkw níkw

fu {ku½ðkheLku Ãkkt[Úke A xfkLke ykMkÃkkMk

÷kððkLke sYh Au.

{kU½ðkheLku Ãkkt[Úke A xfkLkk

Lke[k Míkh WÃkh ÷kððkLke sYh

: ðirïf ðkMíkrðfíkkykuLke

yðøkýLkk fhkÞ Lknª

MÃkuõxÙ{ nhkSÚke 20

nòh fhkuz yufXk Úkþu

r[ËBçkh{u ÷kufMk¼k{kt {krníke ykÃke

1.72 fhkuz ÷kufku {kuçkkE÷

çkU®føkLkku nk÷ WÃkÞkuøk fhu Au

Lkðe rËÕne: xur÷fku{ Mkr[ð ykh [tÿþu¾hu yksu

{krníke ykÃkíkk fÌkw níkw fu Mkhfkh yk ð»kuo {kuzuÚke

MÃkuõxÙ{ nhkSLkk çkeò hkWLzÚke 20000 fhkuz

YrÃkÞk W¼k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

xur÷fku{ Mku¢uxhe ykh [tÿþu¾hu yksu yk

{wsçkLke {krníke ykÃke níke. íku{ýu W{uÞwo níkw fu

yk çkuÍ «kEÍLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku 1800

yu{yu[suz yLku 900 yu{yu[suz{kt ík{k{

MÃkuõxÙ{ {kxu 20000 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke hf{

W¼e Úkþu. [tÿþu¾hu rV¬e îkhk ykÞkursík RÂLzÞk

xur÷fku{ 2012Lkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku Ãkºkfkhku

MkkÚku ðkík[eík{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke.

íku{ýu W{uÞwo níkw fu yk s nhkSLke «r¢ÞkLku

÷ELku «kÚkr{f YÃkhu¾k íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe

Au. furçkLkuxu økEfk÷u rËÕne, {wtçkE, fýkoxf y™u

hksMÚkkLkLkk [kh ÍkuLk{kt {kuçkkE÷ VkuLk MÃkuõxÙ{Lkk

ðu[ký {kxu rhÍðo ®f{ík{kt 30 xfk fkÃkLku {tswhe

ykÃke níke. yk [kh ÍkuLk{kt {kuçkkE÷ VkuLk

MÃkuõxÙ{Lkwt ðu[ký nsw ÚkÞw LkÚke.

¾kLkøke MkuõxhLke çkUf

yu[zeyuVMke çkUfLkk

88.88 ÷k¾ {kuçkkE÷

økúknfku : yuMkçkeykE

çkeò ¢{ WÃkh


SUNDAY, 16 DECEMBER, 2012Tourism

VEERABHOOMI TOURIST VILLAGE, KARNATAKA

Veerabhoomi is the only Village theme Holiday concept Resort, having Janapada cultural programs daily in Karnataka under the nature. This unspoiled niche is situated near Kushalanagar, Coorg. Nestled at the foot of a hill in its own undulating landscape surrounded by streams and rich foliage, is not an experience but an exploration in tourism not to be found anywhere else. A similar ambience has been recreated at “Veerabhoomi" where the entire glory is restored with the looks of a battle field ambience, tent like cottages. Stewards in Solider costumes, a lively evening entertainment of song by the beautiful people of Coorg & Folkdance by Janapadas that transports the visitor to the 18th century & into a world of victory, glory & self belonging. The Theme is taken in its totality, with Cottages named after Dynasties & Emperors, the designation of the working staffs are like Diwans, Sardars, Nayakas, Sepoys, Jawans, etc.

Some beautiful attractions to visit near this village resort are Cauvery Nisargadhama just 5 kms away from Veerabhoomi, is built in a natural Island of River Cauvery a Treat to watch. It has Boating,

Elephant Safari, Hanging Bridge and a Deer Park as some of the attractions Harangi Dam, Madikeri (The capital of Coorg District), Mallalli Falls and Dubare Forests.

HODKA VILLAGE, GUJARATHodka Village is located in

the district of Kutch in the state of Gujarat in India. It lies at the distance of 63 km from Bhuj. The name Hodka is derived from the Gujarati word 'hodi' which means boat. The colorful attire of the people, rich art and craft and strong cultural background of the village is what enchants the tourists most. The village is slowly becoming hot as the rural tourism destination. Hodka village is quite famous for its art and craft work. The structure and pattern of houses in the Hodka village never fail to impress the visitors. Hodka village consists of typically mud houses nicely decorated and finely painted. The

huts are called ‘Bhunga’.The Hodka village is believed to

have been set up by the Halepotra clan. ‘Halepotra’ literally means the ‘son or the child of Halaji’, who is believed to have immigrated from Sindh. Along with the Halepotra, who are Muslims, the Hindu Meghwals have also settled in Hodka.

Shaam-e-Sarhad Village Resort is a unique experience of being hosted by the local community and the richness of culture Designed in local style, and exquisitely decorated with mirror work, textiles and other local crafts, the Shaam-e-Sarhad Village Resort is the perfect gateway to a genuine travel experience in India. The resort is situated in Hodka village, surrounded by an area of impressive natural beauty, an ideal location from which to discover the captivating lands of Kachchh. There are different types of accommodation at the resort: Tents, Family Tents and Bhungas. We can visit to several artisan communities where and watch amazing beauty of embroideries, leather works, weaving, block printing, wild life including Flamingos, Pelicans, Nilgai, foxes and wild ass and also to the Than Monastery, an excursion to the isolated Jat communities and a day trip to Dholavira, India's largest archaeological site belonging to the renowned Indus Valley Civilization.

Tourism which showcases the rural life, art, culture and heritage at rural locations, in that way benefiting the local community economically and

socially as well as allow interaction between the tourists and the locals for a more enriching tourism experience can be termed as Rural Tourism.

RURAL LIFETourism which showcases the

SIDELIGHT

Harangi DamHarangi dam is built across the

tributary of river Kaveri near Kushalnagar. One can access its beauty

when the reservoir is fully filled with water during August to September. The

dam is an ideal place for picnic.

Mallalli FallsIt’s a wonderful experience around

here, Water & Greenery covered Scenic beauty and the Stunning view

point. This falls is in the foot of the Pushpagiri peak. It is an amazing place

for an adventurous trip.

DholaviraDholavira is an archaeological

site in Khadirbet in Bhachau of Kachchh district of Gujarat state in

western India. It is one of the largest archaeological sites in India belonging

to the Indus Valley Civilization.

Great Rann of KutchEcologically, it is one of the largest

seasonal saline wetlands in the world. However, after October-November

every year, the water begins to dry, transforming the area into a vast,

saline desert.

NEHAL [email protected]


rVÕ{e ËwrLkÞk

hksntMk ftÃkLke{kt

MkkuLkkûke çkúkLz

yuBçkuMkuzh çkLkþu

{wtçkE: zkEðMkeoVkEz hksntMk økúqÃku fÌkwt

níkwt fu íku ykøkk{e çku ð»ko{kt 300

fhkuzLkwt {qzehkufký fhþu. yk økúqÃku

íkuLke çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu MkkuLkkûke

®MknkLke ÃkMktËøke fhe Au. yk ftÃkLke

MkkuLkkûke ®Mknk MkkÚku Úkkuzkf ð»ko

MkwÄe fk{ fheLku íkuLke ÷kufr«ÞíkkLku

ðÄkhðk {køku Au. rhÞkr÷xe,

{LkkuhtsLk, nkux÷ku, xuõMkxkE÷ yLku

yLÞ ûkuºk{kt yk ftÃkLke Mkr¢Þ ÚkÞu÷e

Au. ftÃkLkeyu rhÞ÷ yuMxux zuð÷kuÃkMko

íkhefu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík fhe

Au. nðu íku {LkkuhtsLk yLku nkux÷Lkk

ûkuºk{kt fkhkuçkkhLku Vu÷kððk {køku

Au. ykLkk {kxu ykøkk{e çku ð»ko{kt

300 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký

fhkþu. hksntMk økúqÃkLkk [uh{uLk

sÞuþ ËuMkkEyu yk {wsçkLke

{krníke ykÃke Au. nk÷{kt

ftÃkLke íkuLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt Mkkík

huMkezuLx÷ yLku Ãkkt[ fku{ŠþÞ÷

«kusuõx Ähkðu Au. {LkkuhtsLkLkk

{kuh[u ftÃkLke Ëuþ¼h{kt

{ÕxeÃ÷uõMkLke MktÏÞk nk÷{kt

Ãkkt[Úke ðÄkheLku 25 MkwÄe

÷E sðk {køku Au. økwshkík{kt

ík{k{ {ÕxeÃ÷uõMk íku{kt hnu÷k

Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu LkuxðfoLku 25

{ÕxeÃ÷uõMk MkwÄe ÷E sðk{kt ykðþu

su{kt 100 M¢eLk Ëuþ¼h{kt 2014

MkwÄe þY Úkþu. yk {kxu 250 fhkuz

YrÃkÞk ¾[o fhkþu. MkkuLkkûkeLku çkúkLz

yuBçkuzuMkh íkhefu hk¾eLku íkuLke nk÷Lke

÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðþu.

R.N.I.No.: GUJGUJ/2012/41431. Printed, Published and Owned by: Nirmal Sanatkumar Parikh, Printed at Bhasker Printi ng Press, Survey No. 148 P, Near Nag Devta Temple, Changodar-Bavla Highway, Taluka – Sanand, Dist – Ahmedabad and Published from: A/7/23, Goyal Intercity, Drive-in Road, Thaltej, Ahmedabad – 380 054, Phone: 079-4008 8088 Editor: Nirmal Sanatkumar Parikh

{wtçkE: þknY¾ ¾kLk yLku ysÞ ËuðøkLk

ðå[u n{uþk ¾ut[íkkýLke ÂMÚkrík hne Au.

rËðk¤e WÃkh çktLkuLke rVÕ{ MkLk ykuV MkhËkh

yLku sçk íkf ni òLk yk{Lku Mkk{Lku ykðe

níke. çktLkuyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke ÷zkE

yufçkeòLke Mkk{u LkÚke. çkeS çkksw þknY¾

¾kLkLkk LkSfLkk nheV Mk÷{kLk ¾kLkLke

ysÞ ËuðøkLk MkkÚku ¾qçk s LkSfLke r{ºkíkk

Au. ysÞ ËuðøkLk {kxu Mk÷{kLk ¾kLku MkLk

ykuV MkhËkh{kt yuf ykEx{ MkkUøk Ãký

fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. AuÕ÷k rËðMkÚke

yuðe [[ko Au fu fhý òunh yuðk «ÞkMk

fhe hÌkk Au fu ysÞ ËuðøkLk yLku þknY¾

¾kLkLku yuf s rVÕ{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu

Ãkhtíkw yk ðkík ykøk¤ ðÄe þfe LkÚke. yk

s Ëhr{ÞkLk ysÞLkk ¾kMk r{ºk hkurník

þuèeyu ysÞLke ÃkhðkLkøkeÚke þknY¾Lku

÷ELku [uLLkkE yuõMk«uMk þY fhe níke. yuf

{kuxe ¼qr{fk {kxu ysÞu Ãký fk{ fhðk {kxu

íkiÞkhe çkíkkðe Au. ysÞu hkurník þuèe

{kxu ¼qr{fk fhðkLke

íkiÞkhe çkíkkðe

Au. þknY¾

M k k Ú k u L k e

rVÕ{{kt ysÞ

ËuðøkLk fk{

fhðk fE

heíku íkiÞkh

ÚkÞku Au.

þknY¾Lke rVÕ{{kt

ysÞ ËuðøkLk Ãký

nðu Lkshu Ãkzþu

þknY¾ ¾kLk MkkÚkuLke

rVÕ{{kt ysÞ ËuðøkLkLke

{kuxe ¼qr{fk hnuþu :

çktLku «Úk{ ð¾ík yuf

MkkÚku òuðk {¤þu

400 fhkuz

{wtçkR : çkkur÷ðwz yr¼Lkuíkk yûkÞ fw{khLke ¾u÷kze 786

rVÕ{u çkkuõMk ykurVMk Ãkh f{kýe fhðk{kt 400 fhkuzLku

yktçke økR Au. yûkÞ fw{khLke «rMkÂæÄ{kt ykLkkÚke yuf

Lkðku ðÄhku ÚkR økÞku Au.

yk ð»kuo çkkuõMk ykurVMk Ãkh f{kýe fhðk{kt 400

fhkuz YrÃkÞkÚke Ãký ykøk¤ ðÄe økR Au. yûkÞ fw{khu

yk ð»kuo Ä{kfuËkh rVÕ{ku ykÃke Au. çkkuõMk ykurVMk Ãkh

yûkÞ fw{kh VheÚke nex ÚkR økÞku Au.

MkV¤íkkLke Mkðkhe{kt yk rVÕ{

MkkÚku íkuLkk frhÞh{kt [kh [ktË

÷køke økÞk Au.

yk ð»kuo çkkuõMk ykurVMk{kt yûkÞ fw{khLke rVÕ{ ykun

{kÞ økkuz, nkWMkVw÷ 2, hkWze hkXkuzLku ¾wçks «rMkÂæÄ

{¤e Au. suLkkÚke yûkÞLke ÏÞkíke W¥khku¥kh ðÄe s hne

Au. {kuxk ÃkËzu 12 ð»ko ÃkAe yûkÞLku ykðe rMkÂæÄ {¤íkk

íkuýu íkuLkk þqÍ Ãkh 786 Lkk{ ÷¾e LkktÏÞw Au.

yûkÞ fw{khu ¾u÷kze Lkk{Lke MkkÚku yuf ÷ktçke Þkºkk

ÃkMkkh fhe Au. ¾u÷kze Lkk{Úke yûkÞLkk rVÕ{ku ½ýk

«Mkkrhík ÚkÞk Au. Ëþofku yk rVÕ{Lku ¾wçks ÃkMktË fhe

hÌkk Au. ¾wçks ykùÞo MkkÚku MkeLku{k ½hku{kt nkWMkVw÷Lke

ÂMÚkrík MkòoÞu÷e òuðk {¤e hne Au. yk yøkkWLke rVÕ{

ykun {kÞ økkuz Ãký ¾wçks «rMkÂæÄ Ãkk{e níke.

Crosses

Amdavad Pulse_51st Issue

Documents

Transcript of Amdavad Pulse_51st Issue