دليل التدريب الميداني€¦ · Web view · 2017-07-15Training Unit....
Transcript of دليل التدريب الميداني€¦ · Web view · 2017-07-15Training Unit....
16 من 3الصفحة
لية علوم الحاسب والمعلومات – وحدة التدريبكالميداني
ملف نماذج الطالبة[ المتدربة]
ج"د"و"ل" ا"ل"م"ح"ت"و"ي"ا"ت"
4.................................................................................................................................أ"و"الً :" ن"م"ا"ذ"ج" أ"ث"ن"ا"ء" ا"ل"ت"د"ر"ي"ب"
4.............................................................................................................ث"ا"ن"ي"ا"ً :" ن"م"ا"ذ"ج" ت"ق"ي"ي"م" ا"ل"ط"ا"ل"ب"ة" ا"ل"م"ت"د"ر"ب"ة"
5..........................................................................................................ث"ا"ل"ث"ا"ً :" ن"م"ا"ذ"ج" م"ا" ب"ع"د" ا"ل"ت"د"ر"ي"ب" ا"ل"م"ي"د"ا"ن"ي"
16 من 4الصفحة
لية علوم الحاسب والمعلومات – وحدة التدريبكالميداني
ملف نماذج الطالبة[ المتدربة]
أ"ث"ن"ا"ء" ا"ل"ت"د"ر"ي"ب"أ"و"ال"ً :" ن"م"ا"ذ"ج"
O( 1نموذج: ) "ا"ل"ت"د"ر"ي"ب"ي"ة ا"ل"ج"ه"ة" ب"م"ش"ر"ف" ا"ال"ت"ص"ا"ل" د"ل"ي"ل"ويسلم االولى الميدانية الزيارة أثناء التدريبية الجهة مشرف قبل من يعبأ
االكاديمي المشرف لدى الطالبة ملف في ويوضع االكاديمي للمشرف
O( 2نموذج: ) "ا"ال"ك"ا"د"ي"م"ي ل"ل"م"ش"ر"ف" ا"ل"م"ش"ك"ل"ة" م"ع"ا"ل"ج"ة" ن"م"و"ذ"ج"اشرافه فتره اثناء مشكلة واجهته حال في االكاديمي المشرف قبل من يعبأ
بالكلية الميداني التدريب وحدة لرئيسة ويسلم
ت"ق"ي"ي"م" ا"ل"ط"ا"ل"ب"ة" ا"ل"م"ت"د"ر"ب"ة"ث"ا"ن"ي"ا"ً :" ن"م"ا"ذ"ج"
O( 3نموذج: ) "ا"ال"س"ب"و"ع"ي ا"ل"ت"ق"ر"ي"ر" ت"ق"ي"ي"م" BIWEEKLY REPORTن"م"و"ذ"ج"
اسبوعين كل االكاديمي للمشرف ويرسل التدريبية الجهة مشرف قبل من يعبأما على بناءً الطالبة اداء بتقييم االكاديمي المشرف ويقوم الطالبة تدريب فترة خالل
االكاديمي المشرف عند الطالبة ملف في ويحفظ االسبوعي التقرير تضمنه
O( 4نموذج: ) "ا"ل"م"ت"د"ر"ب"ة ل"ل"ط"ا"ل"ب"ة" ا"ال"ك"ا"د"ي"م"ي" ا"ل"م"ش"ر"ف" ت"ق"ي"ي"م" ن"م"و"ذ"ج"فترة انتهاء بعد عام بشكل الطالبة اداء لتقييم االكاديمي المشرف قبل من يعبأ
االكاديمي المشرف عند الطالبة ملف في ويحفظ التدريب
O( 5نموذج: ) "ا"ل"ن"ه"ا"ئ"ي ا"ل"ت"ق"ر"ي"ر" ت"ق"ي"ي"م" FINAL REPORTن"م"و"ذ"ج"
النهائي التقرير لتقييم االكاديمي المشرف قبل من الذي Final Reportيعبأعند الطالبة ملف في ويحفظ الميداني التدريب فترة نهاية بعد المتدربة الطالبة تسلمه
االكاديمي المشرف
O( 6نموذج: ) "ا"ال"ن"ج"ا"ز"ا"ت م"ل"ف" ت"ق"ي"ي"م" PORTIFILIOن"م"و"ذ"ج"
االنجازات ملف لتقييم االكاديمي المشرف قبل من تسلمه Portfolioيعبأ الذيعند الطالبة ملف في ويحفظ الميداني التدريب فترة نهاية بعد المتدربة الطالبة
االكاديمي المشرف
16 من 5الصفحة
لية علوم الحاسب والمعلومات – وحدة التدريبكالميداني
ملف نماذج الطالبة[ المتدربة]
O( 7نموذج: ) "ا"ل"ع"ر"ض ت"ق"ي"ي"م" ORAL ORESENATATIONن"م"و"ذ"ج"
العرض لتقييم االكاديمي المشرف قبل من به Oral Presentationيعبأ تقوم الذيالتدريب فترة خالل وانجزته تعلمته ما اهم لعرض تدريبها فترة انتهاء بعد الطالبة
لمده دقيقة 15الميداني
م"ا" ب"ع"د" ا"ل"ت"د"ر"ي"ب" ا"ل"م"ي"د"ا"ن"ي"ث"ا"ل"ث"ا"ً :" ن"م"ا"ذ"ج"
O( 8نموذج: ) "ا"ل"ت"د"ر"ي"ب"ي"ة ل"ل"ج"ه"ة" ا"ال"ك"ا"د"ي"م"ي" ا"ل"م"ش"ر"ف" ت"ق"ي"ي"م"التدريب لوحدة ويسلم التدريب فترة انتهاء بعد االكاديمي المشرف قبل من يعبأ
بالكلية
(1نموذج )دليل االتصال بمشرف جهة التدريب
بيانات المتدربةالرقم الجامعي:اسم المتدربة:
الهاتف:التخصص:البريد االلكتروني:اسم جهة التدريب:
بيانات مشرف جهة التدريبمسمى الوظيفة:اسم المشرف على التدريب:
تاريخ نهاية التدريب:تاريخ بداية التدريب:الهاتف:
الفاكس:البريد االلكتروني:
عنوان العمل:
Training Unit
Kingdom Of Saudi ArabiaMinistry Of Education
Princess Nourah Bint Abdulrahman UniversityCollege of Computer and Information Sciences
المملكة العربيةالسعودية
وزارة التعليم جامعة األميرة نورة بنت
عبدالرحمن كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
المعل""وم""ات
االكاديمي المشرف بها يقوم ميدانية زيارة أول في الجهة مشرف قبل من يعبأ
(2 )نموذجنموذج معالجة مشكلة للمشرف االكاديمي أثناء التدريب الميداني
:المشكلة باختصار............................................................................................................................
...........................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
...........................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
إسم الموظفة مستلمة الطلب :..........................................التوقيع:...................
يعبأ من قبل المشرف االكاديمي في حال واجهته مشكلة أثناء اشرافه ويسلم لوحدة التدريب بالكلية
اسم المشرفاالكاديمي
اسم مشرفالجهة التدريبية
اسم الجهةالتدريبية
رقم الجوال:
اليوم : ................ التاريخ: / / ه"143
تاريخ تقديمالطلب
المملكة العربية
جامعة األميرة نورة بنت كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
االجراء............................................................................................................................
............................................................................................................................
...........................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
...........................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
........................................................إسم رئيسة وحدة التدريب :التوقيع:...................
ه143 / / التاريخ:
يعبأ من قبل المشرف االكاديمي في حال واجهته مشكلة أثناء اشرافه ويسلم لوحدة التدريب بالكلية
المملكة العربية
جامعة األميرة نورة بنت كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
(3)نموذج التقييم االسبوعي للطالبة المتدربة
فترة خالل أسبوعين كل الطالبة ملف في ويحفظ بتقييمه ليقوم االكاديمي للمشرف ويرسل الجهة مشرف قبل من يعبأالتدريب
Student Name اسمالطالبة Student ID الرقمالجامعيTraining Organizer اسمالجهة Department name اسمالقسم
Department Supervisor
Week no رقماالسبوع Start date تاريخالبداية End date تاريخالنهاية
0.511
0.333330.5
Signature التوقيع : Date التاريخ:
Form )3( )3( نموذجByweekly Report التقريراالسبوعي
Skills Acquired المهاـراتالمطلوبة
Knowledge Used المعاـرف
Meetings االجتماعات
Knowledge used المعارفmeeting االجتماعاتreferences المراجع
Faculty Supervisor’s name اسمالمشرفاالكاديمي
Faculty Supervisor comments, suggestions or recommendations: مالحظاتواقتراحاتوتوصياتالمشرفاالكاديمي
Final Score 10
Evaluation Criteria
Wei
ght
Acomplished task المهامالمنجزةskiled aquired المهاراتالمطلوبة
Accomplished Tasks المهامالمنجزة
References المراجع
Kingdom Of Saudi ArabiaMinistry Of Education
Princess Nourah Bint Abdulrahman University
College of Computer and Information Sciences
Training Unit
Training Unit
Kingdom Of Saudi ArabiaMinistry Of Education
Princess Nourah Bint Abdulrahman UniversityCollege of Computer and Information Sciences
المملكة العربيةالسعودية
وزارة التعليم جامعة األميرة نورة بنت
عبدالرحمن كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
المعل""وم""ات
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
(4)نموذج تقييم المشرف االكاديمي
الطالبة ملف في ويحفظ المتدربة الطالبة أداء لتقييم التدريب نهاية بعد االكاديمي المشرف قبل من يعبأ
Kingdome of Saudi Arabia المملكةالعربيةالسعودية Ministry of Education – Higher Education - التعليمالعالي وزارةالتعليم Princess Nourah bint Abdulrahman University جامعةاألميرةنورةبنتعبدالرحمن College of Computer and Information Sciences كليةعلومالحاسبوالمعلومات Internship تدريب
0 1 2 3 Mark*Weight0.583333333 1 0
0.5 2 0
0.25 3 0
0.25 4 0
0.25 5 0
0.5 6 0
0.25 7 0
0.25 8 0
0.25 9 0
0.25 10 0
Faculty Supervisor’s Signature:
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Intern’s Name:
General information
____/____/____ to ____/____/___.Dates of Internship: Intern’s Internship Title:Intern’s ID:
Supervisor’s Designation (Dr., Mr., Ms., etc.):
Name of on-site supervisor:
E-mail of on-site supervisor:Organization’s Name:
Cooperation and Interpersonal relations/teamwork Problem solving/critical thinking skillsCommunication skillsJudgment skills Performance and Motivation
Faculty Supervisor comments, suggestions or recommendations:
Analytical & Technical Skills Attitude
Mission
Student Name: ……………………………... Student ID: ……………………………...
Date :Signature :
Quality of work presented
Attendance
Form )3(FACULTY SUPERVISOR EVALUATION FORM
Note: The Faculty supervisor should evaluate as objectively as possible by using the Rubric.
Final Score 10 0
Non
e
Poor
Goo
d
Exc
elle
nt
Sum
C# Evaluation Criteria
Wei
ght
Semester(s) of Internship: Report for the week from:
Training Unit
Kingdom Of Saudi ArabiaMinistry Of Education
Princess Nourah Bint Abdulrahman UniversityCollege of Computer and Information Sciences
المملكة العربيةالسعودية
وزارة التعليم جامعة األميرة نورة بنت
عبدالرحمن كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
المعل""وم""ات
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
(5)نموذج تقييم التقرير النهائي
الطالبة ملف في ويحفظ النهائي التقرير لتقييم التدريب نهاية بعد االكاديمي المشرف قبل من يعبأ
Kingdome of Saudi Arabia المملكةالعربيةالسعودية Ministry of Higher Education وزارةالتعليمالعالي Princess Nora Bint Abdul Rahman University جامعةاألميرةنورةبنتعبدالرحمن Faculty of Computer & Information Science كليةعلومالحاسبوالمعلومات Training Unit وحدةالتدريبالميداني
0 1 00.5 2 00 3 0
0.5 4 00.33333 5 0
0.25 6 00.25 7. 00.5 8. 00.5 9 00.25 10 00.25 11 0
Committee comments, suggestions or recommendations:
Committee Name :Signature : Date :
Form )5(Training Report Evaluation
Student Name: …………………………………..……………….………… Student ID: ……………………..
Wei
ght
C# Evaluation Criteria
Non
e
Poor
Goo
d2.2 Assigned tasks
Exc
elle
nt
Sum
0 1 2 3 M*WPresentation
1.Organization1.1 Vision and Mission2.Department Structure2.1 Role and Responsibility
Total /10 0
2.3 Accomplished tasks3.Problems and Difficulties4.Implemented Solutions5. Skills and Techniques learnt7. Appendix8. References
Training Unit
Kingdom Of Saudi ArabiaMinistry Of Education
Princess Nourah Bint Abdulrahman UniversityCollege of Computer and Information Sciences
المملكة العربيةالسعودية
وزارة التعليم جامعة األميرة نورة بنت
عبدالرحمن كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
المعل""وم""ات
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
(6)نموذج Portfolioتقييم ملف االنجاز
الطالبة ملف في ويحفظ االنجازات ملف لتقييم االكاديمي المشرف قبل من يعبأ
Kingdome of Saudi Arabia المملكةالعربيةالسعودية Ministry of Education – Higher Education - التعليمالعالي وزارةالتعليم Princess Nourah bint Abdulrahman University جامعةاألميرةنورةبنتعبدالرحمن College of Computer and Information Sciences كليةعلومالحاسبوالمعلومات Internship تدريب
Student Name Student ID
Supervisor
Training Organizer
Department Name
0 1 2 3 Mark*Weight0.5 1 0
1 2 0
0.67 3 0
1 4 0
0.5 5 0
1 6 0
0.5 7 0
0.5 8 0
0.5 9 0
0.5 10 0
Supervisor’s Signature: Date :Signature :
Form )6(
Portfilio Reports
Final Score 20
Work Philosophy and Career Goals stated or impliedEvidence of specific skill areas (samples/artifacts in appropriate areas)Evidence of professional awards (Appreciation letters)Evidence of specific techniques acquired (samples)Work Samples/Artifacts
Supervisor comments, suggestions or recommendations:
All required documents are complete and up to date0
Intern Resume is complete and up to dateMapping between theory and practice (No considerable gap)
Table of Contents of Portfolio and cover page
C# Evaluation Criteria
Fulfill Course Learning Outcomes of Internship
Wei
ght
Non
e
Poor
Goo
d
Exc
elle
nt
Sum
Training Unit
Kingdom Of Saudi ArabiaMinistry Of Education
Princess Nourah Bint Abdulrahman UniversityCollege of Computer and Information Sciences
المملكة العربيةالسعودية
وزارة التعليم جامعة األميرة نورة بنت
عبدالرحمن كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
المعل""وم""ات
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
يعبأ من قبل منسقة التدريب الميداني ويوقع من ولي أمر الطالبة ثم يسلم لمنسقة التدريب الميداني
7))نموذج تقييم العرض
الطالبة ملف في ويحفظ العرض لتقييم االكاديمي المشرف قبل من يعبأ
Kingdome of Saudi Arabia المملكةالعربيةالسعودية Ministry of Higher Education وزارةالتعليمالعالي Princess Nora Bint Abdul Rahman University جامعةاألميرةنورةبنتعبدالرحمن Faculty of Computer & Information Science كليةعلومالحاسبوالمعلومات Training Field التدريبالميداني
0.25 1 00.166666667 2 0
0.25 3 00.25 4 00.25 5 00.25 6 0
0.166666667 7. 00.25 8. 0
0.166666667 9. 0
0.25 1. 00.25 2. 00.25 3. 00.50 4 0
0.17 1. 00.17 2. 0
Committee comments, suggestions or recommendations:
Form )7(Oral Presentation Evaluation
Student Name: ……………………………... Student ID: ……………………………...
Wei
ght
C#
Non
e
Poor
Goo
d
Exc
elle
nt
Sum
0 1 2 3 M*W
Skills and Learnt techniques
PresentationSlides Organization (content) Department StructureRole and ResponsibilityAccomplished tasks
Signature : Date :
Total /3 0
Ability to answer questionsAbility to express ideas about topic
Total /1 0
Discussion
Evaluation Criteria
Final Score 10 0
Committee Name :
0
Accomplished tasksProblems and DifficultiesImplemented SolutionsSkills and Techniques learnt
Demonstration
Slides FormatPoise Enthusiasm
Total /6
Implemented Solutions
Training Unit
Kingdom Of Saudi ArabiaMinistry Of Education
Princess Nourah Bint Abdulrahman UniversityCollege of Computer and Information Sciences
المملكة العربيةالسعودية
وزارة التعليم جامعة األميرة نورة بنت
عبدالرحمن كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
المعل""وم""ات
يعبأ من قبل المشرف االكاديمي بعد انتهاء التدريب الميداني ويسلم لوحدة التدريب بالكلية
(8)نموذج تقييم المشرف األكاديمي للجهة التدريبية
ه" ولغاية / /143 من الفترة : / / ه"143
مكان التدريب :اسم الجهة المدربة :الوظيفة :اسم مشرف الجهة التدريبية:
عناصر التقييمالتقدير
ممتاز
جيدجداً
جيد
مقبول
ضعيف
54321جدية التدريب .
الخبرة التي يقدمها التدريب .مناسبة مكان التدريب .
خبرة مسؤولة التدريب .
جدية مسؤولة التدريب .الوقت المخصص للتدريب .
التزام الجهة بخطة التدريب .مساعدة موظفات الجهة المدربة .
تجاوب موظفات الجهة معاستفسارات المشرف االكاديمي.
االستفادة من برنامج التدريبالعملي .
مدى توافق البرنامج التدريبي معالتخصص .
هل توصين بهذه المؤسسة التدريبية إلى طالبات أخريات؟
) ( نعم ) ( ال
المملكة العربيةالسعودية
وزارة التعليم جامعة األميرة نورة بنت
عبدالرحمن كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
المعل""وم""ات
يعبأ من قبل المشرف االكاديمي بعد انتهاء التدريب الميداني ويسلم لوحدة التدريب بالكلية
المملكة العربيةالسعودية
وزارة التعليم جامعة األميرة نورة بنت
عبدالرحمن كلي""ة عل""وم الح""اس""ب و
المعل""وم""ات
التوقيعاسم المشرف االكاديمي :القسم
التاريخالتخصص