...Visina sedišta mora da se podesi tako da pri uspravnom sedenju natkolenice budu u horizontalnoj...

10

Transcript of ...Visina sedišta mora da se podesi tako da pri uspravnom sedenju natkolenice budu u horizontalnoj...

Dear Customer,Congratulations on your purchase of this product.Please take a few minutes before starting operation of the swivel chair and read the following operating instructions.

ATTENTION!This chair is suitable for private use.

The gas lift may only be serviced or replaced by qualified personnel. Casters: The standard casters are suitable for textile flooring. For laminate, cork, parquet and stone flooring, we recommend the use of type W casters and a floor protection mat. You can purchase these wheels in your best DIY store

We do not accept liability for any damages resulting from non-compliance. Maintenance: Check and tighten all screwed and plugged connections in regular intervals. Attention! Tighten all screws only one or two revolutions. After fastening all screws and adjusting the position of the pads and armrests, fully tighten all screws. Only one person should sit on the chair.The chair must not be used, unless all screws are fully tightened. Check this every 3 months.If individual components of the chair are damaged or worn out, do not use the chair any more until these have been replaced.Only trained staff may carry out change and work in the area of seat adjustment elements.

Instruction for use and Adjustment:Ensure correct posture to avoid bodily harm and fatigue. Bring the seat and the back of the office chair into the appropriate position. Adjust the seat height in such a manner that the top of the thigh is in a horizontal plan with respect to the working plane, with the straight seat position. Feet are placed on the floor.

Care:Wipe off dirt using a moist piece of cloth and dry it up using dry cloth. Use a leather-care medium occasionally.Vacuum-clean leather upholstery regularly.Vacuum-clean the bolster with the correct nozzle and with feeling. Remove heavy dirt with dry foam.Wipe the frame using a lint-free duster or a soft moist mop. If the dirt is heavy, use diluted household cleaner. Scouring agents are not suitable. Polish chromium and aluminum parts using chromium cleaning agent.

Poštovani kupci,Zahvaljujemo na Vašoj kupnji proizvoda.Prije nego li pristupite montaži proizvoda, dobro proučite upute za montažu.

Važno!Ova stolica namijenjena je za kućnu uporabu. Na stolici smije sjediti samo jedna osoba.

Popravak ili izmjenu plinskog mehanizma smije izvoditi samo ovlašteno stručno osoblje. Kotači su primjenjeni samo za tapecirane podloge. Za druge vrste podloga (laminat, parket, kamen, i sl.) preporučujemo uporabu kotača za tvrde podloge (tip kotača W) te uporabu zaštitne prostirke kako ne bi došlo do oštećenja podloge. Za eventualne štete koje nastanu nepridržavanjem ovih uputa ne snosimo nikakvu odgovornost. Možete kupiti te kotačima u vašem najboljem DIY dućan

Uporaba: Povremeno provjerite i pritegnite sve vijke kao i druge spojeve. Preporučeno provjeru napraviti svaka 3 mjeseca.

Upozorenje: Prilikom montaže uredske stolice, sve vijke pritegnite samo jedan do dva navoja. Tek nakon što je cijela stolica montirana (i sjedište, i naslon, i rukonasloni) pritegnite vijke do kraja. Stolica se smije koristiti tek kad su svi vijci pritegnuti do kraja. Kad su pojedini dijelovi stolice oštećeni ili istrošeni, nemojte više upotrebljavati takvu stolicu dok spomenuti dijelovi ne budu zamijenjeni.Zamjenu i radove u području elementa za podešavanje visine sjedenja smije obavljati samo stručno osposobljeno osoblje.

Upute za uporabu:Kako biste izbjegli tjelesna oštećenja i umor, potrebno je obratiti pozornost na ispravno držanje prilikom sjedenja. U tu se svrhu površina za sjedenje i naslon uredske stolice moraju postaviti u određeni položaj.Visina sjedišta mora se podesiti tako da pri uspravnom sjedenju natkoljenice budu u vodoravnoj liniju prema radnoj plohi.Stopala pritom moraju biti položena na pod.

Održavanje:Prljave površine očistite mekanom, dobro ocijeđenom, vlažnom krpom - zatim površinu posušite suhom krpom. Povremeno tretirati sredstvima zanjegu kože.Kožne površine potrebno je redovito čistiti od prašine.Površinu uredske stolice možete čistiti pomoću odgovarajućeg nastavka usisavača. Jaka onečišćenja uklonite suhom pjenom.Postolje obrišite krpom za prašinu koja ne ostavlja vlakna ili mekanom, dobro ocijeđenom, vlažnom krpom za brisanje. U slučaju tvrdokornijeg onečišćenja upotrijebite razrijeđena sredstva za čišćenje koja se koriste u kućanstvu. Sredstva za trljanje nisu prikladna.Kromirane i aluminijske dijelove polirajte sredstvom za poliranje kromiranih površina.

Poštovani kupci,Zahvaljujemo Vam se na kupovini proizvoda.Pre nego što započnete montažu proizvoda, molimo Vas da pažljivo pročitate uputstvo za montažu.

Važno!Ova stolica je namenjena za kućnu upotrebu. Popravku ili zamenu gasnog mehanizma sme da izvodi samo ovlašćeno stručno lice. Točkići su namenjeni isključivo za tapacirane podloge. Za druge vrste podloga (laminat, parket, kamen, i sl.) preporučujemo upotrebu točkića za tvrde podloge (tip točkića W), kao i upotrebu zaštitne prostirke, da ne bi došlo do oštećenja podloge. Za eventualne štete nastale usled nepridržavanja uputstava ne snosimo odgovornost.Upotreba: Povremeno proverite i pritegnite sve vijke kao i druge spojeve. Preporučujemo proveru na svaka 3 meseca.Upozorenje: Prilikom montaže kancelarijske stolice, sve vijke pritegnite samo jedan do dva navoja. Tek nakon što je stolica kompletno montirana (sedište, naslon i rukonasloni) vijke pritegnite do kraja. Stolica sme da se koristiti tek kad su svi vijci pritegnuti do kraja. Na stolici sme da sedi samo jedna osoba.Ukoliko se pojedini delovi stolice oštete ili istroše, nemojte više da koristite takvu stolicu dok spomenuti delovi ne budu zamenjeni.Zamenu i popravke elemenata za podešavanje visine sedišta sme da obavlja samo ovlašćeno stručno lice.

Uputstvo za upotrebu:Kako biste izbegli telesna oštećenja i umor, potrebno je da obratite pažnju na pravilno držanje prilikom sedenja. U tu svrhu površina za sedenje i naslon kancelarijske stolice moraju da se postave u određeni položaj.Visina sedišta mora da se podesi tako da pri uspravnom sedenju natkolenice budu u horizontalnoj liniju prema radnoj ploči.Stopala pritom moraju biti položena na pod.

Održavanje:Prljave površine očistite mekom, dobro oceđenom, vlažnom krpom, a zatim površinu obrišite suvom krpom. Povremeno je tretirajte sredstvima zanegu kože.Kožne površine treba redovno da se čiste od prašine.Površinu kancelarijske stolice možete da očistite pomoću odgovarajućeg nastavka usisavača. Jake nečistoće uklonite suvom penom.Postolje obrišite krpom za prašinu koja ne ostavlja vlakna ili mekom, dobro oceđenom, vlažnom krpom za brisanje. U slučaju tvrdokornih nečistoća upotrebite razređena sredstva za čišćenje koja se koriste u domaćinstvu. Upotreba abrazivnih sredstva nije prikladna.Hromirane i aluminijumske delove čistite sredstvom za poliranje hromiranih površina.