Willful Disobedience & Feral Faun

8/2/2019 Willful Disobedience & Feral Faun

http://slidepdf.com/reader/full/willful-disobedience-feral-faun 1/22

3 8 6

1

FERALFAUN

" R ev o l u ç ã o F e r a l "e m D e m o l i t i o n D e r b y # 1 , 1 9 8 8 , p . 3 0

Q u a n d o e u e r a u m a c r i a n ç a b e m j o v e m , m i n h a

v i d a e s t a v a c h e i a d e u m p r a z e r i n t e n s o e u m a

e n e r g i a v i t a l q u e m e f a z i a s e n t i r q u e e u

e x p e r i m e n t a v a t u d o a o m á x i m o . E u e r a o c e n t r o

d e s s a e x i s t ê n c i a m a r a v i l h o s a e b r i n c a l h o n a e n ã o

s e n t i a n e c e s s i d a d e d e d e p e n d e r e m n a d a a l é m d e

m i n h a p r ó p r i a e x p e r i ê n c i a d e v i d a p a r a m e

s a t i s f a z e r .

E u s e n t i a i n t e n s a m e n t e , e u e x p e r i m e n t a v a

i n t e n s a m e n t e , m i n h a v i d a e r a u m f e s t i v a l d e

p a i x ã o e p r a z e r . M e u s d e s a p o n t a m e n t o s e m i n h a s

t r i s t e z a s t a m b é m e r a m i n t e n s o s . E u n a s c i u m s e r

l i v r e e s e l v a g e m n o m e i o d e u m a s o c i e d a d e

b a s e a d a n a d o m e s t i c a ç ã o . N ã o t i n h a c o m o e u

e s c a p a r d e s e r d o m e s t i c a d o . A c i v i l i z a ç ã o n ã o i r á

t o l e r a r o q u e é s e l v a g e m e m s e u m e i o . M a s e u

n u n c a m e e s q u e c i d a i n t e n s i d a d e d o q u e a v i d a

p o d i a s e r . E u n u n c a m e e s q u e c i d a e n e r g i a v i t a l

c o n d u t o e i n u n d a r o t e r r e n o d a e x i s t ê n c i a c o m

n o s s o s e r i n d o m a d o . I s t o n ã o é u m a t a r e f a

t e r a p ê u t i c a , s e n ã o u m a r e v o l t a i n s o l e n t e - u m a

q u e e m a n e d e s d e n o s s a s f o r ç a s e n o s s a r e c u s a a

r e t r o c e d e r . S e n o s s o d e s e j o é d e s t r u i r t o d a

d o m i n a ç ã o , e n t ã o é n e c e s s á r i o q u e n o s m o v a m o s

a l é m d e t u d o o q u e n o s r e p r i m e , a l é m d o

f e m i n i s m o e a l é m d o g ê n e r o , p o r q u e a q u i é o n d e

e n c o n t r a m o s a c a p a c i d a d e d e c r i a r n o s s a

i n d o m á v e l i n d i v i d u a l i d a d e q u e n o s c o n d u z i r á

c o n t r a t o d a d o m i n a ç ã o s e m v a c i l a ç ã o . S e

d e s e j a r m o s d e s t r u i r a l ó g i c a d a s u b m i s s ã o , e s t e

d e v e s e r n o s s o m í n i m o o b j e t i v o .

Willful Disobedience Vol. 2, No. 8.tradução : celula zero

a u t o r i d a d e s d o m e s t i c a d o r a s q u e n o s t r a n s f o r m a m

d e a n i m a i s s e l v a g e n s , d i v e r t i d o s e i n g o v e r n á v e i s

e m p r o d u t o r e s e c o n s u m i d o r e s d o m e s t i c a d o s ,

e n t e d i a d o s e i n f e l i z e s . E s s a s c o i s a s s e

d e s e n v o l v e m e m n ó s t r a i ç o e i r a m e n t e , l i m i t a n d o

n o s s a s i m a g i n a ç õ e s , u s u r p a n d o n o s s o s d e s e j o s ,

s u p r i m i n d o n o s s a e x p e r i ê n c i a v i v i d a . E é e s s e

m u n d o c r i a d o p o r e s s a s a u t o r i d a d e s , o m u n d o

c i v i l i z a d o , o m u n d o e m q u e v i v e m o s . S e o m e u

s o n h o d e u m a v i d a c h e i a d e p r a z e r i n t e n s o e

a v e n t u r a s e l v a g e m f o r r e a l i z a d o , o m u n d o p r e c i s a

s e r t r a n s f o r m a d o r a d i c a l m e n t e , a c i v i l i z a ç ã o

p r e c i s a a c a b a r a n t e s d e e x p a n d i r a n a t u r e z a

s e l v a g e m , a a u t o r i d a d e p r e c i s a a c a b a r a n t e s d a

e n e r g i a d e n o s s a l i b e r d a d e s e l v a g e m . É

n e c e s s á r i o - p a r a q u e r e r u m m u n d o m e l h o r - u m a

r e v o l u ç ã o .

M a s u m a r e v o l u ç ã o q u e p o s s a q u e b r a r a

c i v i l i z a ç ã o e r e s t a u r a r a e n e r g i a v i t a l d e d e s e j o

i n d o m a d o n ã o p o d e s e r c o m o q u a l q u e r o u t r a

r e v o l u ç ã o d o p a s s a d o . T o d a s a s r e v o l u ç õ e s a t é

h o j e s e c o n c e n t r a r a m e m v o l t a d o p o d e r , e m s e u

u s o e r e d i s t r i b u i ç ã o . E l a s n ã o p r o c u r a r a m

e r r a d i c a r a s i n s t i t u i ç õ e s s o c i a i s q u e d o m e s t i c a m ;

n o m á x i m o e l a s a p e n a s p r o c u r a r a m e r r a d i c a r o s

r e l a c i o n a m e n t o s d e p o d e r d e n t r o d e s s a s

i n s t i t u i ç õ e s . E n t ã o o s r e v o l u c i o n á r i o s d o p a s s a d o

w w w . m a s q u e p a l a b r a s e d i c i o n e s . w o r d p r e s s . c o m

b u r g u ê s . ) s ó s e r v e p a r a s u b l i n h a r a f a l s a n a t u r e z a

d a " i r m a n d a d e " q u e p r o c l a m a m . A p e s a r d e t e r

h a v i d o t e n t a t i v a s d e m o v e r - s e a l é m d e s t e s l i m i t e s

d e n t r o d o c o n t e x t o d o f e m i n i s m o , e s t a

e s p e c i a l i z a ç ã o f o i s u a m e l h o r d e f i n i ç ã o d u r a n t e

t r ê s d é c a d a s . N a f o r m a e m q u e f o i p r a t i c a d o

f a l h o u a o a p r e s e n t a r u m d e s a f i o r e v o l u c i o n á r i o

t a n t o c o n t r a o g ê n e r o c o m o c o n t r a a d o m i n a ç ã o .

O p r o j e t o a n a r q u i s t a d e l i b e r a ç ã o g l o b a l n o s

c h a m a p a r a n o s m o v e r m o s a l é m d e s t e s l i m i t e s a t é

o p o n t o d e a t a c a r o g ê n e r o e m s i m e s m o , c o m o

o b j e t i v o d e c o n v e r t e r - n o s e m s e r e s c o m p l e t o s ,

d e f i n í v e i s n ã o c o m o u m c o n g l o m e r a d o d e

i d e n t i d a d e s s o c i a i s , s e n ã o c o m o ú n i c o s e

c o m p l e t o s i n d i v í d u o s .

É u m e s t e r e ó t i p o e u m e r r o a f i r m a r q u e o s

h o m e n s e m u l h e r e s t ê m s o f r i d o i g u a i s o p r e s s õ e s

d e n t r o d e s e u s p a p é i s d e g ê n e r o . O s p a p é i s d o

g ê n e r o m a s c u l i n o p e r m i t e m a o h o m e m u m a

g r a n d e l i b e r d a d e d e a ç ã o p a r a a f i r m a ç ã o d e s u a

p r ó p r i a v o n t a d e . P o r i s s o a l i b e r a ç ã o d a m u l h e r d e

s e u s p a p é i s d e g ê n e r o n ã o c o n s i s t e e m s e r m a i s

m a s c u l i n a s e n ã o e m i r b e m m a i s a l é m d e s u a

f e m i n i l i d a d e , a s s i m p a r a o s h o m e n s a q u e s t ã o n ã o

é s e r m a i s f e m i n i n o s e n ã o i r b e m m a i s a l é m d e

s u a m a s c u l i n i d a d e . A q u e s t ã o é d e s c o b r i r q u e o

c e n t r o d a u n i c i d a d e q u e e s t á e m c a d a u m d e n ó s ,

v a i m a i s a l é m d e t o d o s o s p a p é i s d e g ê n e r o e d a



m i r a r a m s e u s a t a q u e s n o s c e n t r o s d e p o d e r ,

t e n t a n d o d e r r u b á - l o s . C o n c e n t r a d o s n o p o d e r , e l e s

f o r a m c e g a d o s p e l a s f o r ç a s t r a i ç o e i r a s d a

d o m i n a ç ã o q u e a b r a n g e m n o s s a e x i s t ê n c i a d i á r i a

e a s s i m , q u a n d o c o n s e g u i r a m d e r r u b a r o s

d e t e n t o r e s d o p o d e r , e l e s a c a b a r a m r e c r i a n d o - o s .

P a r a e v i t a r i s s o , n ó s d e v e m o s n o s c o n c e n t r a r n ã o

n o p o d e r , m a s n o n o s s o d e s e j o d e t o r n a r - m o s

s e l v a g e n s , d e e x p e r i m e n t a r a v i d a a o m á x i m o ,

p a r a c o n h e c e r - m o s u m p r a z e r i n t e n s o e u m a

a v e n t u r a s e l v a g e m . E n q u a n t o n ó s t e n t a m o s

r e a l i z a r e s s e d e s e j o , n ó s n o s c o n f r o n t a m o s c o m

a s f o r ç a s r e a i s d a d o m i n a ç ã o , a s f o r ç a s q u e n ó s

e n c a r a m o s a t o d o o m o m e n t o , t o d o s o s d i a s .

E s s a s f o r ç a s n ã o p o s s u e m u m ú n i c o c e n t r o q u e

p o d e s e r d e r r u b a d o . E l a s s ã o u m a r e d e q u e n o s

a m a r r a . E n t ã o a o i n v é s d e t e n t a r m o s d e r r u b a r o s

d e t e n t o r e s d o p o d e r , n ó s q u e r e m o s é m i n a r a

d o m i n a ç ã o e n q u a n t o a c o n f r o n t a m o s t o d o s o s

d i a s , c o n t r i b u i n d o p a r a q u e b r a r m a i s r a p i d a m e n t e

a c i v i l i z a ç ã o q u e j á e s t á e m c o l a p s o , e e n q u a n t o

e l a c a i , o s c e n t r o s d e p o d e r i r ã o c a i r c o m e l a . O s

r e v o l u c i o n á r i o s a n t e r i o r e s a p e n a s e x p l o r a r a m o s

t e r r i t ó r i o s b e m m a p e a d o s d o p o d e r . E u q u e r o

e x p l o r a r e m e a v e n t u r a r n o s t e r r i t ó r i o s n ã o

m a p e a d o s , e n o s t e r r i t ó r i o s n ã o m a p e á v e i s d a

l i b e r d a d e s e l v a g e m . A r e v o l u ç ã o q u e p o d e c r i a r o

m u n d o q u e e u q u e r o t e m d e s e r u m a r e v o l u ç ã o

f o r m a e m q u e c a d a u m a t u a , v i v e e p e n s a n o

m u n d o , t a n t o n o d o m í n i o s e x u a l c o m o e m t o d o s

o s o u t r o s .

S e p a r a r o g ê n e r o e m f u n ç ã o d a s e x u a l i d a d e ,

d e s d e a t o t a l i d a d e d e n o s s o s e r , f i x a n d o

c a r a c t e r í s t i c a s e s p e c i f i c a s s e g u n d o o g ê n e r o a o

q u e s e p e r t e n c e , s e r v e p a r a p e r p e t u a r a a t u a l

o r d e m s o c i a l . C o m o c o n s e q ü ê n c i a d i s s o , a

e n e r g i a s e x u a l , q u e p o d e r i a s e r u m e x t r a o r d i n á r i o

p o t e n c i a l r e v o l u c i o n á r i o , é c a n a l i z a d a p a r a

r e p r o d u ç ã o d a s r e l a ç õ e s d e d o m i n a ç ã o e

s u b m i s s ã o , d e d e p e n d ê n c i a e d e s e s p e r o . A

m i s é r i a s e x u a l q u e i s t o t e m p r o d u z i d o e s u a

e x p l o r a ç ã o c o m e r c i a l e s t á p o r t o d o s o s l a d o s . A

c h a m a d a i n a d e q u a d a d o s p o v o s a " a b r a ç a r t a n t o

a m a s c u l i n i d a d e c o m o a f e m i n i l i d a d e " c a i e m f a l t a

d e a n á l i s e s o b r e e s t e s c o n c e i t o s , j á q u e a m b o s

s ã o i n v e n ç õ e s s o c i a i s q u e s e r v e m a o s p r o p ó s i t o s

d o p o d e r .

A s s i m , m u d a r a n a t u r e z a d o s p a p e i s d o g ê n e r o ,

a u m e n t a r s e u n ú m e r o o u m o d i f i c a r s u a f o r m a é

i n ú t i l s o b u m a p e r s p e c t i v a r e v o l u c i o n a r i a , j á q u e

i s t o s ó s e r v e p a r a a j u s t a r m e c a n i c a m e n t e a f o r m a

d e c o n d u t a s q u e c a n a l i z a m n o s s a e n e r g i a s e x u a l .

N o l u g a r d i s t o , n e c e s s i t a m o s n o s r e a p r o p r i a r d e

n o s s a e n e r g i a s e x u a l p a r a r e i n t e g r á - l a n a

t o t a l i d a d e d e n o s s o s s e r e s a f i m d e f a z e r - n o s

e x t e n s o s e p o d e r o s o s c o m o p a r a e x p l o r a r c a d a

4

8 7

2

q u e h a v i a s e a g i t a d o e m m i m . D e s d e q u e e u

c o m e c e i a n o t a r q u e e s s a v i t a l i d a d e e s t a v a s e n d o

d r e n a d a , m i n h a e x i s t ê n c i a t e m s i d o u m a g u e r r a

e n t r e a s n e c e s s i d a d e s d a s o b r e v i v ê n c i a c i v i l i z a d a

e a n e c e s s i d a d e d e m e s o l t a r e e x p e r i m e n t a r a

i n t e n s i d a d e t o t a l d a v i d a d e s p r e n d i d a .

E u q u e r o e x p e r i m e n t a r e s s a e n e r g i a v i t a l

n o v a m e n t e . E u q u e r o c o n h e c e r a n a t u r e z a

s e l v a g e m d e l i v r e e s p í r i t o d e m e u s d e s e j o s n ã o

o p r i m i d o s s e r e a l i z a n d o e m u m j o g o f e s t i v o . E u

q u e r o d e r r u b a r t o d a s a s p a r e d e s q u e e s t ã o e n t r e

m i m e a v i d a i n t e n s a e a p a i x o n a d a d a l i b e r d a d e

i n d o m a d a q u e e u d e s e j o . A s o m a d e s s a s p a r e d e s

é t u d o o q u e n ó s c h a m a m o s d e c i v i l i z a ç ã o , t u d o o

q u e f i c a e n t r e n ó s e a e x p e r i ê n c i a d i r e t a e

p a r t i c i p a t ó r i a d o m u n d o s e l v a g e m . U m a t e i a d e

d o m i n a ç ã o c r e s c e u e m n o s s a v o l t a , u m a t e i a d e

m e d i a ç ã o q u e l i m i t a n o s s a e x p e r i ê n c i a , d e f i n i n d o

a s f r o n t e i r a s a c e i t á v e i s d e p r o d u ç ã o e c o n s u m o .

A a u t o r i d a d e d o m e s t i c a d o r a t o m a m u i t a s f o r m a s ,

a l g u m a s d a s q u a i s s ã o d i f í c e i s d e r e c o n h e c e r . O

g o v e r n o , o c a p i t a l e a r e l i g i ã o s ã o a l g u m a s d a s

f a c e s m a i s ó b v i a s d e a u t o r i d a d e . M a s a

t e c n o l o g i a , o t r a b a l h o , a l i n g u a g e m c o m s e u s

l i m i t e s c o n c e i t u a i s , o s h á b i t o s a r r a i g a d o s d e

e t i q u e t a e p r o p r i e d a d e - e s s a s t a m b é m s ã o

c o m o e x p r e s s õ e s d o p o d e r p a t r i a r c a l , e a s s i m

d e s t a m a n e i r a l i b e r a r i a e s t a s m u l h e r e s d a

r e s p o n s a b i l i d a d e d e s u a s a ç õ e s . Q u a l q u e r a n a l i s e

s é r i a d a s c o m p l e t a s r e l a ç õ e s d e d o m i n a ç ã o , c o m o

a s q u e e x i s t e m a t u a l m e n t e , é d e i x a d a d e l a d o a

f a v o r d e u m a i d e o l o g i a n a q u a l o h o m e m d o m i n a e

a m u l h e r é a v i t i m a d a d o m i n a ç ã o .

M a s a c r i a ç ã o d e u m a i d e n t i d a d e c o m b a s e n a

p r ó p r i a o p r e s s ã o , s o b r e a v i t i m i z a ç ã o s o f r i d a , n ã o

p r o p o r c i o n a a f o r ç a o u a i n d e p e n d ê n c i a . N o l u g a r

d i s t o , c r i a u m a n e c e s s i d a d e d e p r o t e ç ã o e

s e g u r a n ç a q u e e c l i p s a o d e s e j o d e l i b e r d a d e e

i n d e p e n d ê n c i a . N o r e i n o d o t e ó r i c o e p s i c o l ó g i c o ,

u m a a b s t r a t a e u n i v e r s a " i r m a n d a d e f e m i n i n a "

p o d e e n c o n t r a r e s s a n e c e s s i d a d e , m a s a f i m d e

f o r n e c e r u m a b a s e p a r a e s t a i r m a n d a d e , d a

" m í s t i c a f e m i n i l i d a d e " , a q u a l f o i e x p o s t a n o s a n o s

6 0 c o m o u m a c o n s t r u ç ã o c u l t u r a l q u e a p o i a v a a

d o m i n a ç ã o m a s c u l i n a , é r e v i v i d a e m f o r m a d e

e s p i r i t u a l i d a d e d e m u l h e r , c u l t o a d e u s a e u m a

v a r i e d a d e d e o u t r a s i d e o l o g i a s f e m i n i s t a s . A

v o n t a d e d e l i b e r a r a m u l h e r c o m o c a t e g o r i a s o c i a l ,

a l c a n ç a s u a a p o t e o s e n a r e c r i a ç ã o d o s p a p e i s d o

g ê n e r o f e m i n i n o e m n o m e d e u m a a l u s i v a

s o l i d a r i e d a d e d e g ê n e r o . O f e i t o d e q u e m u i t a s

f e m i n i s t a s r a d i c a i s h a v i a m r e c o r r i d o a p o l i c i a i s ,

t r i b u n a i s e o u t r o s p r o g r a m a s e s t a t a i s d e p r o t e ç ã o

d e m u l h e r e s ( i m i t a n d o a s s i m o f e m i n i s m o

8 5



5

f e r a l .

N ã o p o d e m h a v e r p r o g r a m a s o u o r g a n i z a ç õ e s

p a r a a r e v o l u ç ã o f e r a l , p o r q u e a n a t u r e z a

s e l v a g e m n ã o p o d e b r o t a r d e u m p r o g r a m a o u

u m a o r g a n i z a ç ã o . A n a t u r e z a s e l v a g e m b r o t a a o

l i b e r t a r m o s o s n o s s o s i n s t i n t o s e d e s e j o s , d a

e x p r e s s ã o e s p o n t â n e a d e n o s s a s p a i x õ e s . C a d a

u m d e n ó s j á e x p e r i m e n t o u o s p r o c e s s o s d a

d o m e s t i c a ç ã o , e e s s a e x p e r i ê n c i a p o d e n o s d a r o

c o n h e c i m e n t o q u e p r e c i s a m o s p a r a m i n a r a

c i v i l i z a ç ã o e t r a n s f o r m a r n o s s a s v i d a s . N o s s a

d e s c o n f i a n ç a d e n o s s a p r ó p r i a e x p e r i ê n c i a é o

q u e p r o v a v e l m e n t e n o s m a n t é m d e n o s r e b e l a r

l i v r e m e n t e e a t i v a m e n t e c o m o g o s t a r í a m o s . N ó s

t e m o s m e d o d e e s t r a g a r m o s t u d o , n ó s t e m o s

m e d o d e n o s s a p r ó p r i a i g n o r â n c i a . M a s e s s a

d e s c o n f i a n ç a e e s s e m e d o f o r a m i n t r o d u z i d o s

g r a d u a l m e n t e e m n ó s p e l a a u t o r i d a d e . É o q u e

n o s s e g u r a d e r e a l m e n t e c r e s c e r e a p r e n d e r . É o

q u e n o s t o r n a e m a l v o s m a i s f á c e i s p a r a q u a l q u e r

a u t o r i d a d e q u e e s t á p r o n t a p a r a n o s s a t i s f a z e r .

P r e p a r a r p r o g r a m a s " r e v o l u c i o n á r i o s " é j o g a r c o m

e s s e m e d o e d e s c o n f i a n ç a , é r e f o r ç a r a

n e c e s s i d a d e d e n o s d i z e r e m o q u e f a z e r .

N e n h u m a t e n t a t i v a d e s e t o r n a r f e r a l p o d e s e r

b e m s u c e d i d a q u a n d o b a s e a d a e m t a i s

p r o g r a m a s . N ó s p r e c i s a m o s a p r e n d e r a c o n f i a r e

7 8 2

8 4

D e u m m o d o b e m g e n e r a l i z a d o , n ó s s a b e m o s o

q u e q u e r e m o s . N ó s q u e r e m o s v i v e r c o m o s e r e s

l i v r e s e s e l v a g e n s o m á x i m o o p o s s í v e l e m u m

m u n d o d e s e r e s l i v r e s e s e l v a g e n s . A h u m i l h a ç ã o

d e t e r q u e s e g u i r r e g r a s , d e t e r q u e v e n d e r n o s s a s

v i d a s p a r a c o m p r a r n o s s a s o b r e v i v ê n c i a , d e v e r

n o s s o s d e s e j o s u s u r p a d o s s e r e m t r a n s f o r m a d o s

e m a b s t r a ç õ e s e i m a g e n s p a r a q u e n o s v e n d a m

m e r c a d o r i a s n o s e n c h e d e ó d i o . P o r q u a n t o t e m p o

n ó s i r e m o s c o n t i n u a r c o m e s s a m i s é r i a ? N ó s

q u e r e m o s f a z e r c o m q u e e s s e m u n d o s e j a u m

l u g a r o n d e n o s s o s d e s e j o s p o s s a m s e r

i m e d i a t a m e n t e r e a l i z a d o s , n ã o a p e n a s

e s p o r a d i c a m e n t e , m a s n o r m a l m e n t e . N ó s

q u e r e m o s r e - e r o t i z a r n o s s a s v i d a s . N ó s q u e r e m o s

v i v e r n ã o e m u m m u n d o m o r t o d e r e c u r s o s , m a s

e m u m m u n d o v i v o d e a m a n t e s l i v r e s e s e l v a g e n s .

N ó s p r e c i s a m o s c o m e ç a r a e x p l o r a r a e x t e n s ã o d e

q u e s o m o s c a p a z e s d e v i v e r e s s e s s o n h o s n o

p r e s e n t e s e m n o s i s o l a r m o s , u m e n t e n d i m e n t o

q u e n o s p e r m i t i r á l u t a r c o n t r a a d o m e s t i c a ç ã o

m a i s i n t e n s a m e n t e e a s s i m e x p a n d i r a t é q u e

p o s s a m o s v i v e r m a i s s e l v a g e n s .

T e n t a r v i v e r o m a i s s e l v a g e m o p o s s í v e l a g o r a i r á

t a m b é m a j u d a r a q u e b r a r o n o s s o

c o n d i c i o n a m e n t o s o c i a l . I s s o i r á i n i c i a r u m a

A l é m d o f em i n i sm oA l é m d o g ê n e r o

A f i m d e c r i a r u m a r e v o l u ç ã o q u e p o s s a p o r f i m a

t o d o t i p o d e d o m i n a ç ã o , é n e c e s s á r i o a c a b a r c o m

a s t e n d ê n c i a s a q u e t o d o s n ó s n o s v e m o s

s u b m e t i d o s . I s t o r e q u e r q u e s e j a m o s c o n s c i e n t e s

d o p a p e l q u e e s t a s o c i e d a d e n o s i m p õ e e

b u s q u e m o s s e u s p o n t o s f r a c o s , c o m o o b j e t i v o d e

d e s c o b r i r s e u s l i m i t e s e t r a n s g r e d i r .

A s e x u a l i d a d e é u m a e x p r e s s ã o e s s e n c i a l d o s

d e s e j o s e p a i x õ e s i n d i v i d u a i s , d a c h a m a q u e p o d e

i n f l a m a r t a n t o o a m o r c o m o a r e v o l t a . A s s i m p o d e

s e r u m a f o r ç a i m p o r t a n t e d o s d e s e j o s d e c a d a u m

d e n ó s , q u e p o d e l e v a n t a r - n o s a l é m d a m a s s a ,

c o m o s e r e s ú n i c o s e i n d o m á v e i s . O g ê n e r o p o r

o u t r o l a d o , é u m i n t e r m e d i á r i o c o n s t r u í d o p e l a

o r d e m s o c i a l p a r a i n i b i r a e n e r g i a s e x u a l ,

e n c l a u s t r á - l a e l i m i t a - l a , d i r e c i o n a n d o - a a f a z e r a

r e p r o d u ç ã o d e s t a o r d e m d e d o m i n a ç ã o e

s u b m i s s ã o . D e s t a m a n e i r a , o g ê n e r o s e c o n v e r t e

e m u m i m p e d i m e n t o d a v o n t a d e d e d e c i d i r

l i v r e m e n t e c o m o q u e r e m o s v i v e r e n o s r e l a c i o n a r .

N ã o o b s t a n t e , a t é a g o r a , a o h o m e m f o i c o n c e d i d a

m a i o r l i b e r d a d e d e f a z e r v a l e r s u a v o n t a d e d e n t r o

d e s t e s p a p é i s d o q u e a m u l h e r , o q u e e x p l i c a d e

a l e g i s l a ç ã o . E m t e o r i a , o f e m i n i s m o r a d i c a l s e

m o v e u p a r a a l é m d a l e g a l i d a d e c o m o o b j e t i v o d e

l i b e r a r a s m u l h e r e s c o m o u m a c a t e g o r i a s o c i a l , d a

d o m i n a ç ã o m a s c u l i n a . D a d o q u e a d o m i n a ç ã o

m a s c u l i n a n ã o é e x p l o r a d a s u f i c i e n t e m e n t e c o m o

p a r t e d a d o m i n a ç ã o t o t a l - i n c l u s i v e p e l a s

a n a r c o f e m i n i s t a s - a r e t ó r i c a d o f e m i n i s m o r a d i c a l ,

f r e q u e n t e m e n t e a d q u i r e u m e s t i l o s i m i l a r a o s d e

l u t a s d e l i b e r a ç ã o n a c i o n a l . M a i s a p e s a r d a s

d i f e r e n ç a s n o m é t o d o e n a t e o r i a , a p r á t i c a

f e m i n i s t a l i b e r a l ( b u r g u e s a , p r i n c i p a l ) e o

f e m i n i s m o r a d i c a l f r e q u e n t e m e n t e s ã o

c o i n c i d e n t e s . I s t o n ã o é u m a c a s u a l i d a d e .

A e s p e c i a l i z a ç ã o d o f e m i n i s m o r a d i c a l c o n s i s t e

e m c e n t r a r - s e p o r c o m p l e t o n o s s o f r i m e n t o s d a

m u l h e r n a s m ã o s d e h o m e n s . S e a

c a t a l o g a l i z a ç ã o f o s s e a l g u m a v e z c o m p l e t a d a , a

e s p e c i a l i z a ç ã o n ã o s e r i a d u r a n t e m a i s t e m p o

n e c e s s á r i a e h a v i a c h e g a d o o m o m e n t o d e

t r a d u z i r - s e m a i s a l é m d a l i s t a d e o f e n s a s s o f r i d a s ,

a t é u m a v o n t a d e r e a l e a t u a l a n a l i s a r a n a t u r e z a

d a o p r e s s ã o d a m u l h e r n e s t a s o c i e d a d e e l e v a r a

c a b o a ç õ e s r e a i s e m u i t o m e d i t a d a s p a r a a c a b a r

c o m e s t a o p r e s s ã o . A s s i m q u e a m a n u t e n ç ã o

d e s t a e s p e c i a l i z a ç ã o r e q u e r q u e a s f e m i n i s t a s

a m p l i e m e s t e c a t á l o g o i n f i n i t o , i n c l u s i v e a t é o

p o n t o d e d a r e x p l i c a ç õ e s p e l a s a ç õ e s o p r e s s i v a s

l e v a d a s a c a b o p o r m u l h e r e s e m p o s t o s d e p o d e r ,



6

a g i r b a s e a d o e m n o s s o s p r ó p r i o s s e n t i m e n t o s e

e x p e r i ê n c i a s , s e f o r p a r a n o s t o r n a r m o s l i v r e s .

E n t ã o e u n ã o o f e r e ç o p r o g r a m a s . O q u e e u i r e i

c o m p a r t i l h a r s ã o a l g u n s p e n s a m e n t o s e m

m a n e i r a s d e e x p l o r a r . J á q u e n ó s t o d o s f o m o s

d o m e s t i c a d o s , p a r t e d o p r o c e s s o r e v o l u c i o n á r i o é

u m p r o c e s s o d e t r a n s f o r m a ç ã o p e s s o a l . N ó s

f o m o s c o n d i c i o n a d o s a n ã o c o n f i a r m o s e m n ó s

m e s m o s , e m n ã o s e n t i r c o m p l e t a m e n t e , e m n ã o

e x p e r i m e n t a r a v i d a i n t e n s a m e n t e . N ó s f o m o s

c o n d i c i o n a d o s a a c e i t a r a h u m i l h a ç ã o d o t r a b a l h o

e p a g a m e n t o c o m o i n e s c a p á v e i s , p a r a r e l a c i o n a s

c o i s a s c o m o r e c u r s o s a s e r e m u t i l i z a d o s , p a r a

s e n t i r a n e c e s s i d a d e d e n o s p r o v a r m o s e a s s i m

p r o d u z i n d o . N ó s f o m o s c o n d i c i o n a d o s a e s p e r a r

d e c e p ç ã o , p a r a v ê - l a c o m o a l g o n o r m a l , e n ã o

q u e s t i o n á - l a . N ó s f o m o s c o n d i c i o n a d o s a a c e i t a r o

t é d i o d a s o b r e v i v ê n c i a c i v i l i z a d a a o i n v é s d e n o s

l i b e r t a m o s e r e a l m e n t e v i v e r m o s . N ó s p r e c i s a m o s

e x p l o r a r m e i o s d e q u e b r a r e s s e c o n d i c i o n a m e n t o ,

d e n o s l i b e r t a r m o s d e n o s s a d o m e s t i c a ç ã o o

q u a n t o p u d e r m o s a g o r a . V a m o s t e n t a r n o s t o r n a r

t ã o l i v r e s d e s s e c o n d i c i o n a m e n t o q u e e l e c e s s a r á

d e n o s c o n t r o l a r e s e t o r n a r á n a d a m a i s d o q u e

u m a f u n ç ã o q u e i r e m o s u t i l i z a r q u a n d o n e c e s s á r i o

p a r a a s o b r e v i v ê n c i a n o m e i o d a c i v i l i z a ç ã o

e n q u a n t o t e n t a m o s m i n á - l a .

8

8 1

8 3

m a l a n d r a g e m s e l v a g e m e m n ó s q u e i r á m i r a r e m

t u d o o q u e t e n t a r n o s d o m a r , m i n a n d o a c i v i l i z a ç ã o

e c r i a n d o n o v a s f o r m a s d e v i v e r e c o m p a r t i l h a r

c o m c a d a u m . E s s a s e x p l o r a ç õ e s i r ã o e x p o r o s

l i m i t e s d a d o m i n a ç ã o d a c i v i l i z a ç ã o e i r á m o s t r a r a

s u a o p o s i ç ã o i n e r e n t e à l i b e r d a d e . P r o j e t o s , d e s d e

s a b o t a g e m a p r e g a r p e ç a s q u e e x p o n h a m o u

m i n e m a s o c i e d a d e d o m i n a n t e , a t é a e x p a n s ã o d a

n a t u r e z a s e l v a g e m , a t é f e s t i v a i s e o r g i a s e u m

c o m p a r t i l h a m e n t o l i v r e g e n e r a l i z a d o , p o d e m n o s

i n d i c a r a p o s s i b i l i d a d e s i n c r í v e i s .

A r e v o l u ç ã o f e r a l é u m a a v e n t u r a . É a t r e v e r - s e n a

e x p l o r a ç ã o d e s e t o r n a r s e l v a g e m . E l a n o s l e v a

e m t e r r i t ó r i o s d e s c o n h e c i d o s p a r a o s q u a i s n ã o

e x i s t e m m a p a s . N ó s s ó p o d e r e m o s c h e g a r a

c o n h e c e r e s s e s t e r r i t ó r i o s s e n ó s n o s a t r e v e r m o s

a e x p l o r á - l o s a t i v a m e n t e . N ó s d e v e m o s n o s

a t r e v e r a d e s t r u i r q u a l q u e r c o i s a q u e d e s t r ó i n o s s a

n a t u r e z a s e l v a g e m e a a g i r e m n o s s o s i n s t i n t o s e

d e s e j o s . N ó s d e v e m o s n o s a t r e v e r a c o n f i a r e m

n ó s m e s m o s , e m n o s s a s e x p e r i ê n c i a s e e m

n o s s a s p a i x õ e s . E e n t ã o n ó s n ã o i r e m o s d e i x a r

q u e s e j a m o s a c o r r e n t a d o s o u e n c u r r a l a d o s . N ó s

n ã o i r e m o s p e r m i t i r q u e s e j a m o s d o m a d o s . N o s s a

e n e r g i a f e r a l i r á r a s g a r a c i v i l i z a ç ã o e m p e d a ç o s e

c r i a r u m a v i d a d e l i b e r d a d e s e l v a g e m e d e p r a z e r

i n t e n s o .

E x a t a m e n t e c o m o a s i d e o l o g i a s d e q u a l q u e r

é p o c a s ã o a e x p r e s s ã o d o s i s t e m a d o m i n a n t e

d e s s e p e r í o d o d e t e m p o , a s s i m a t e c n o l o g i a d e

c a d a é p o c a t a m b é m r e f l e t e o s i s t e m a d o m i n a n t e .

A c o n c e p ç ã o d e q u e a s t e c n o l o g i a s s ã o n e u t r a s , e

d e q u e p o d e m o s r e a p r o p r i a r m o s d o s i s t e m a

t e c n o l ó g i c o e u t i l i z á - l o s p a r a n o s s o s f i n s , é u m a

c o n c e p ç ã o m í s t i c a q u e c o n c e d e u m a i n o c ê n c i a

n ã o h i s t ó r i c a à t e c n o l o g i a . C o m o a i d e o l o g i a ,

a q u e l e s s i s t e m a s d e t r a n s f o r m a ç ã o d a s i d é i a s e m

a l g o c o n c r e t o a t r a v é s d o s q u a i s a o r d e m

d o m i n a n t e i m p l i c a a d e s t r u i ç ã o d e s u a t e c n o l o g i a ,

d o s i s t e m a d e t é c n i c a s q u e é d e s e n v o l v i d o p a r a

i m p o r p o d e r .

C h e g a d o s a e s t e p o n t o o s s i s t e m a s t e c n o l ó g i c o s

d e s e n v o l v i d o s p e l a o r d e m d o m i n a n t e s ã o t ã o

i n t r u s o s e p r e j u d i c i a i s , q u e p r e t e n d e r q u e p o s s a m

s e r u t i l i z a d o s p a r a q u a l q u e r p r o p ó s i t o d e

l i b e r t a ç ã o é u m a b s u r d o . S e M a r x , s e g u i n d o

H e g e l , a f i r m o u q u e a h i s t o r i a t e r i a u m f i n a l , u m f i m

d e t e r m i n a d o , n ó s a g o r a s a b e m o s q u e e s t e p o n t o

d e v i s t a e s t a t ã o l o n g e d o c r i s t i a n i s m o c o m o d e t e r

s i d o a l g u m a v e z v e r d a d e i r a m e n t e r e v o l u c i o n á r i o .

A r e v o l u ç ã o é u m a a p o s t a , e e s t a a p o s t a s e

b a s e i a p r e c i s a m e n t e e m q u e o d e s c o n h e c i m e n t o -

q u e o f e r e c e a p o s s i b i l i d a d e d o f i m d a d o m i n a ç ã o e

d a e x p l o r a ç ã o , i n c l u i n d o s e u s i s t e m a t e c n o l ó g i c o ,

q u e t e m s i d o t u d o o q u e s e m p r e t e m o s c o n h e c i d o .

f o r m a b a s t a n t e r a z o á v e l p o r q u e e x i s t e m m a i s

a n a r q u i s t a s , r e v o l u c i o n á r i o s e g e n t e q u e a t u a f o r a

d a l e g a l i d a d e q u e s ã o h o m e n s e n ã o m u l h e r e s . A s

m u l h e r e s q u e f o r a m f o r t e s , q u e t e m s e r e b e l a d o ,

f i z e r a m i s s o p o r q u e s u p e r a r a m s u a f e m i n i l i d a d e .

L a m e n t a v e l m e n t e o M o v i m e n t o d e L i b e r a ç ã o d a

M u l h e r ( M L M ) q u e r e s s u r g i u n o s a n o s 6 0 , n ã o

p r o s p e r o u n o d e s e n v o l v i m e n t o d e u m a a n á l i s e

p r o f u n d a d a n a t u r e z a d a d o m i n a ç ã o e m s u a

t o t a l i d a d e e d o p a p e l j o g a d o p e l o s g ê n e r o s e m

s u a r e p r o d u ç ã o . U m m o v i m e n t o q u e a p a r e c e u

d i a n t e d a n e c e s s i d a d e d e n o s l i v r a r d o s p a p e i s d e

g ê n e r o p a r a s e r m o s a s s i m i n d i v í d u o s c o m p l e t o s e

a u t o - s u f i c i e n t e s , f o i t r a n s f o r m a d o e m u m a

e s p e c i a l i z a ç ã o c o m o a m a i o r p a r t e d a s l u t a s

p a r c i a i s d a é p o c a . G a r a n t i n d o d e s t a m a n e i r a a

i m p o s s i b i l i d a d e d e l e v a r a c a b o u m a a n á l i s e g l o b a l

d e n t r o d e s t e c o n t e x t o .

E s t a e s p e c i a l i z a ç ã o é o f e m i n i s m o a t u a l , q u e

c o m e ç o u d e s e n v o l v e n d o - s e f o r a d o M L M n o s

f i n a i s d o s a n o s 6 0 . S e u o b j e t i v o , n ã o e r a t a n t o a

l i b e r a ç ã o d a m u l h e r c o m o i n d i v i d u a l i d a d e d o s

l i m i t e s i m p o s t o s p e l o s p a p é i s a t r i b u í d o s a s e u

g ê n e r o , c o m o a l i b e r a ç ã o d a " m u l h e r " c o m o

c a t e g o r i a s o c i a l . J u n t o à s c o r r e n t e s p o l í t i c a s

p r i n c i p a i s , e s t e p r o j e t o c o n s i s t i u e m o b t e r d i r e i t o s ,

r e c o n h e c i m e n t o e p r o t e ç ã o p a r a a s m u l h e r e s

c o m o u m a c a t e g o r i a s o c i a l , r e c o n h e c i d a c o n f o r m e



9

1 1 7 8

8 0

A L i be r t a ç ã o d oM o v i m e n t o a t r a v é s d o E s p a ç o

p o r F e r a l F a u n

O t e m p o é u m s i s t e m a d e m e d i d a , a o q u a l s e

p o d e n o m e a r , d i r i g e n t e e a u t o r i t á r i o . E x i s t e u m a

r a z ã o p e l a q u a l d u r a n t e m u i t a s i n s u r r e i ç õ e s , o s

r e l ó g i o s f o r a m e s m a g a d o s e o s c a l e n d á r i o s

q u e i m a d o s . H o u v e a í u m r e c o n h e c i m e n t o s e m i -

c o n s c i e n t e p o r p a r t e d e s t e s i n s u r g e n t e s d e q u e

t a i s a r t e f a t o s r e p r e s e n t a s s e m a a u t o r i d a d e à q u a l

e l e s s e r e b e l a r a m a s s i m c o m o o s o s r e i s o u

p r e s i d e n t e s , a l e i o u o s s o l d a d o s . M a s n o e n t a n t o

n ã o d e m o r o u m u i t o p a r a q u e n o v o s r e l ó g i o s e

c a l e n d á r i o s f o s s e m c r i a d o s , j á q u e d e n t r o d a s

c a b e ç a s d e d i t o s i n s u r g e n t e s o c o n c e i t o d o t e m p o

a i n d a g o v e r n a v a .

O t e m p o é u m a c o n s t r u ç ã o s o c i a l q u e é u s a d a

p a r a m e d i r o m o v i m e n t o a t r a v é s d o e s p a ç o , d e

m o d o a c o n t r o l á - l o e a n e x á - l o a u m c o n t e x t o

s o c i a l . A s s i m s e j a m o s m o v i m e n t o s d o s o l , d a l u a ,

e s t r e l a s e p l a n e t a s n o f i r m a m e n t o , o s m o v i m e n t o s

d o s i n d i v í d u o s s o b r e o s t e r r e n o s e m q u e a n d a m ,

o u o s m o v i m e n t o s d e e v e n t o s s o b r e o s a r t i f í c i o s

c o n h e c i d o s c o m o d i a s , s e m a n a s , m e s e s e a n o s , o

t e m p o é a f o r m a c o m a q u a l e s t e s m o v i m e n t o s

s ã o a t a d a s a u m a u t i l i d a d e s o c i a l . A d e s t r u i ç ã o d o

q u e o d e s t i n o e o i t i n e r á r i o p r é - c r i a m a t r a v e s s i a e

a d e f i n e m . e s t e A l g u é m s ó é c o n s c i e n t e d e s e u s

a r r e d o r e s e c o m o e l e s a f e t a m n o m í n i m o d e

e x t e n s ã o n e c e s s á r i o p a r a c h e g a r o n d e v a i . E u n ã o

n e g o q u e a m a i o r i a d o s a m b i e n t e s a t r a v é s d o q u a l

a l g u é m s e m o v e , e s p e c i a l m e n t e n u m a m b i e n t e

u r b a n o , p o d e m s e r p e r t u r b a n t e s e d e s a g r a d á v e i s ,

f a z e n d o n o s s a i n c o n s c i ê n c i a e s t é t i c a i m p l o r a r ,

m a s e s t a f a l t a d e c o n s c i ê n c i a c a u s a o p e r d e r d e

m u i t a s o p o r t u n i d a d e s d e s u b v e r s ã o e j o g a r c o m

a q u i l o q u e d e o u t r a m a n e i r a é c r i a d o .

S u b v e r t e r o p r ó p r i o m o v i m e n t o a t r a v é s d o

e s p a ç o , f a z e n d o i s t o d a s u a p r ó p r i a m a n e i r a , l i v r e

d a s a t a d u r a s d o t e m p o , é s ó q u e s t ã o d e c o n v e r t e r

t a l m o v i m e n t o a u m m o v i m e n t o p r e f e r e n c i a l m e n t e

n ô m a d e q u e é a n t e s t r a n s p o r t a r - s e a s i m e s m o .

O m o v i m e n t o n ô m a d e f a z u m a d i v e r t i d a ( a i n d a

q u e s é r i a ) e x p l o r a ç ã o d o t e r r e n o s o b r e o q u a l

a l g u é m v a i p a s s a n d o , o a s p e c t o e s s e n c i a l d a

t r a v e s s i a . O c a m i n h a n t e i n t e r a g e c o m o s l u g a r e s

p e l o s q u a i s v a i p a s s a n d o , c o n s c i e n t e m e n t e

m u d a n d o e s e n d o m u d a d o p o r e l e s m e s m o s . O

d e s t i n o , a i n d a q u e e s t e e x i s t e , é d e m í n i m a

i m p o r t â n c i a , j á q u e e s t e t a m b é m s e r á u m l u g a r

p e l o q u a l v a i p a s s a r . A s s i m e n t ã o , c o n f o r m e e s t a

f o r m a d e m o v i m e n t o a t r a v é s d o e s p a ç o s e

c o n v e r t e n u m h a b i t o p e s s o a l , p o d e t a m b é m

r e a l ç a r a s a b e d o r i a d o m e s m o , p e r m i t i n d o - l h e s e

S o b r e a s b a s e s m í s t i c a s d a" n e u t r a l i d a de " d a t e c n o l o gi a

N a n o t e c n o l o g i a e C o n t r o l e s o c i a l

( w i l l f u l d i s o b e d i e n c e 2 0 0 3 )

E x i s t e u m a s u p o s i ç ã o p o p u l a r e n t r e o s e s q u e r -

d i s t a s e o u t r o s r a d i c a i s , q u e s e n t e m s e m p r e

a l g u m a p e g o p e l o c o n c e i t o d e p r o g r e s s o o u

i n c l u s i v e p e l a s c o n s t r u ç õ e s t e ó r i c a s m a r x i s t a s , d e

q u e a t e c n o l o g i a c o m o t a l é n e u t r a . E s t a s u p o s i -

ç ã o é p a r t i c u l a r m e n t e d i v e r t i d a p o r q u e a q u e l e s

q u e a m a n t ê m a c u s a m o s c r í t i c o s d a t e c n o l o g i a d e

t e r e m u m a c o n c e p ç ã o m í s t i c a e n ã o h i s t ó r i c a d a

t e c n o l o g i a . O q u e e s t e s a p o l o g i s t a s d a t e c n o l o g i a

r e c l a m a m , é q u e a s c r i t i c a s p r o m o v e m o " d e t e r -

m i n i s m o t e c n o l ó g i c o " , f a z e n d o d a t e c n o l o g i a o

f a t o r c e n t r a l d e t e r m i n a n t e n o d e s e n v o l v i m e n t o

s o c i a l , e d e s s a m a n e i r a p e r d e n d o a v i s ã o s o b r e o

f a t o r s o c i a l . T e r m i n a m p r o c l a m a n d o q u e o s p r o b l e -

m a s n ã o p r o c e d e m d o s i s t e m a t e c n o l ó g i c o c o m o

t a l , s e n ã o d e q u e m o s u t i l i z a m e c o m o u t i l i z a m .

E v i d e n t e m e n t e , t a m b é m e s t ã o a q u e l e s q u e t ê m a

a t r i b u í d o p o d e r e s d e t e r m i n a n t e s i n e r e n t e s a

t e c n o l o g i a . U m d o s m a i o r e s d e f e n s o r e s d e s t e

p o n t o d e v i s t a f o i M a r x , c u j o e c o n o m i s m o f o i

d e c i d i d a m e n t e u m e c o n o m i s m o t e c n o l ó g i c o .

D e s d e s u a p e r s p e c t i v a , a n e c e s s i d a d e e c o n ô m i c a

c r i o u o d e s e n v o l v i m e n t o t e c n o l ó g i c o ( t a l c o m o o

s e j a n e u t r a . A i n d a q u e e n t e n d e m o s q u e a

t e c n o l o g i a c o m o u m s i s t e m a d e t é c n i c a s e m g r a d e

e s c a l a ( a s s i m c o m o o i n d u s t r i a l i s m o , c i b e r n é t i c a ,

e t c ) e n t ã o n ã o c o n h e c e m o s s i s t e m a t e c n o l ó g i c o

q u e n ã o t e n h a s i d o d e s e n v o l v i d o d e n t r o d e u m

c o n t e x t o d e d o m i n a ç ã o , d e c l a s s e s d o m i n a n t e s e

e x p l o r a ç ã o . S e M a r x , e m s u a m í o p e v i s ã o

H e g e l i a n a , p o d e d e a l g u m a m a n e i r a v e r

c o m u n i s m o n u m s i s t e m a i n d u s t r i a l , é u n i c a m e n t e

p o r q u e s u a v i s ã o d e c o m u n i s m o e r a a n e g a ç ã o d a

l i b e r d a d e i n d i v i d u a l , a a b s o r ç ã o d o i n d i v i d u o e m

" s p e c i e s b e i n g " ( s e r v i v o ) q u e s e m a n i f e s t o u n o

p r o c e s s o o b r i g a t ó r i o d e p r o d u ç ã o c o l e t i v a d a

f a b r i c a . D e f a t o , o s i s t e m a i n d u s t r i a l s e

d e s e n v o l v e u c o m u m p r o p ó s i t o ; m a x i m i z a r a

q u a n t i d a d e d e b e n e f í c i o s q u e p o d e s e r o b t i d o d e

c a d a m i n u t o d e t r a b a l h o , a u m e n t a n d o o n í v e l d e

c o n t r o l e s o b r e t o d o s e c a d a u m d o s m o v i m e n t o s

d o s t r a b a l h a d o r e s e m s e u c e n t r o p r o d u t i v o . C a d a

n o v o d e s e n v o l v i m e n t o t e c n o l ó g i c o d e n t r o d o

s i s t e m a i n d u s t r i a l c a p i t a l i s t a , s i m p l e s m e n t e

a u m e n t a o n í v e l d e c o n t r o l e s o b r e o s p r o c e s s o s ,

a t é o p o n t o o n d e a t u a l m e n t e t o d o s e s t ã o

p r a t i c a m e n t e a u t o m a t i z a d o s , e a n a n o t e c n o l o g i a e

a b i o t e c n o l o g i a e s t ã o c r i a n d o a s b a s e s p a r a

i n t r o d u z i r e s s e c o n t r o l e d i r e t a m e n t e e m n o s s o s

c o r p o s , c o n t r o l e a u m n í v e l m o l e c u l a r .



1 0

1 2

7 7

7 9

t e m p o é e s s e n c i a l p a r a a l i b e r t a ç ã o d o i n d i v í d u o

d o c o n t e x t o s o c i a l , à l i b e r t a ç ã o d e i n d i v í d u o s

c o m o u m a e n t i d a d e c o n s c i e n t e , a u t ô n o m a e

c r i a d o r a d e s u a p r ó p r i a v i d a .

A r e v o l t a n a c o n t r a m ã o d o t e m p o n ã o é n a d a s e

n ã o f o r u m a r e v o l t a n a c o n t r a m ã o d a d o m i n a ç ã o

d o t e m p o n a v i d a d i á r i a . E s t a , c h a m a p a r a u m a

t r a n s f o r m a ç ã o d a m a n e i r a n a q u a l a l g u é m s e

m o v e a t r a v é s d o s e s p a ç o s q u e v a i e n c o n t r a n d o . O

t e m p o d o m i n a n o s s o m o v i m e n t o a t r a v é s d o

e s p a ç o c o m o u m r e c u r s o “ n e c e s s á r i o ” p a r a

c h e g a r a u m d e s t i n o , u m i t i n e r á r i o , u m a

p o n t u a ç ã o . E n q u a n t o o c o n t e x t o s o c i a l o q u a l

p r o d u z i u o t e m p o c o m o u m r e c u r s o d e c o n t r o l e

s o c i a l c o n t i n u a e x i s t i n d o , é d u v i d o s o q u e a l g u m d e

n ó s p o s s a s e r c a p a z d e c o m p l e t a m e n t e e r r a d i c a r

o s d e s t i n o s , i t i n e r á r i o s e p o n t u a ç õ e s d e n o s s a s

v i d a s . N o e n t a n t o e x a m i n a r c u i d a d o s a m e n t e c o m o

e s t a m a n e i r a d e i n t e r a g i r a f e t a a f o r m a e m q u e

a l g u é m s e m o v e a t r a v é s d o e s p a ç o , p o d e r i a

a j u d a r a l g u é m a c r i a r p o r s i m e s m o u m m o v i m e n t o

m a i s c o n s c i e n t e . O m a i s n o t á v e l e f e i t o d e t e r q u e

c h e g a r à a l g u m l u g a r ( u m d e s t i n o ) , e s p e c i a l m e n t e

q u a n d o a l g u é m t e m q u e e s t a r n e s t e d e s t i n o e m

c e r t o t e m p o ( i t i n e r á r i o / p o n t u a ç ã o ) , é a f a l t a d e

c o n h e c e r o t e r r e n o s o b r e o n d e s e m o v e . T a l

m o v i m e n t o t e n d e a s e r u m t i p o “ d e c a m i n h a r -

d o r m i n d o ” d o q u a l o i n d i v í d u o n ã o c r i a n a d a , j á

c o n v e r t e r m e n o s d e p e n d e n t e d o s d e s t i n o s p r é -

t r a ç a d o s , d e i t i n e r á r i o s , p o n t u a ç õ e s e o u t r o s

g r i l h õ e s q u e i m p õ e a r e g r a d o t e m p o s o b r e n o s s o s

m o v i m e n t o s . P a r t e d o r e f i n a m e n t o d a s a b e d o r i a

n ô m a d e d e n t r o d o a t u a l c o n t e x t o d o m i n a d o é a

h a b i l i d a d e d e a p r e n d e r a c r i a r f o r m a s d e a t u a r

s o b r e t e m p o , s u b v e r t e - l o e u s á - l o c o n t r a e l e

m e s m o p a r a a m p l i a r o l i v r e a n d a r p r ó p r i o .

U m m o d o r a d i c a l m e n t e d i f e r e n t e d e e x p e r i m e n t a r

a v i d a o c o r r e q u a n d o c o n s c i e n t e m e n t e c r i a m o s

t e m p o p a r a n ó s m e s m o s . P o r c a u s a d o s l i m i t e s d e

u m a l i n g u a g e m d e s e n v o l v i d a d e n t r o d e s t e

c o n t e x t o s o c i a l d e t e m p o - d o m a d o , e s t a m a n e i r a

d e e x p e r i m e n t a r a v i d a é c o m u m e n t e r e f e r i d o e m

t e r m o s t e m p o r á r i o s t a m b é m , m a s c o m o u m

“ t e m p o ” s u b j e t i v o , c o m o e m : “ A v e z q u a n d o e s t a v a

e s c a l a n d o o M o n t e H o o d … ” M a s t a l v e z n ã o

p r e f e r i r i a r e f e r i r - s e a e s t e c o m o u m “ t e m p o ”

s u b j e t i v o j á q u e n ã o t e m n e n h u m p r o p ó s i t o

c o m p a r t i l h a d o c o m o t e m p o s o c i a l . É t a l v e z

p r e f e r í v e l c h a m a r d e u m a e x p e r i ê n c i a n ô m a d e .

D e n t r o d a e x p e r i ê n c i a n ô m a d e , o s c u m e s , o s

v a l e s e p l a n í c i e s n ã o s ã o c r i a d o s e m c i c l o s

c o n s t a n t e s e m e n s u r á v e i s . S ã o i n t e r a ç õ e s

p a s s i o n a i s d o t i p o q u e p o d e m c o n v e r t e r u m

m o m e n t o a u m a e t e r n i d a d e e n a s s e m a n a s

s u b s e q ü e n t e s u m a m e r a p i s c a d a . N e s t a

a p a i x o n a n t e t r a v e s s i a , o s o l n a s c e e r e p o u s a n o

q u e d o m i n a m n o s s a s v i d a s , e s t a c i v i l i z a ç ã o , t ê m

t r a n s f o r m a d o n o s s o m u n d o e m u m a p r i s ã o

t ó x i c a . T e m o s m u i t o o q u e d e s t r u i r p a r a q u e u m a

e x i s t e n c a l i v r e p o s a s e r c r i a d a . O t e m p o d o s

b á r b a r o s e s t a e m n o s s a s m ã o s .

( . . . ) P o d e m o s b a r b a r o s s e l i b e r t a r e m . P o d e m a f i a r

s u a s e s p a d a s , p o d e m e x i b i r s u a s a r m a s d e

g u e r r a , p o d e m g o l p e a r s e u s i n i m i g o s s e m

p i e d a d e . P o d e a r a i v a t o m a r o l u g a r d a t o l e r â n c i a ,

a f ú r i a t o m a r l u g a r d a s u b m i s s ã o , o u l t r a j e t o m a r

l u g a r d o r e s p e i t o . P o d e m a s h o r d a s b á r b a r a s

a s s a l t a r , a u t o n o m a m e n t e , d a m a n e i r a q u e e l e s

d e t e r m i n a r e m . E p o d e m o s p a r l a m e n t o s , a s

i n s t i t u i ç õ e s d e c r é d i t o , o s m e r c a d o s , o s c e l e i r o s ,

a s f a b r i c a s n ã o m a i s c r e s c e r e m a p ó s s u a

p a s s a g e m . F r e n t e a o c o n c r e t o q u e s e l e v a n t a

p a r a f e r i r o c é u e a p o l u i ç ã o q u e o m a n c h a ,

a l g u é m p o d e b e m d i z e r c o m D e j a c q u e q u e " n ã o é

a e s c u r i d ã o q u e d e s t a v e z o s b á r b a r o s i r ã o

t r a z e r a e s t e m u n d o , é a l u z . " - - C r i s s o / O d o t e o

Tradução: ervadaninha -

iniciativa anarquista-verde

a n t i g o s i s t e m a f a b r i l ) q u e p o s t e r i o r m e n t e c r i o u a s

b a s e s p a r a a s u b s t i t u i ç ã o d o s i s t e m a d o m i n a n t e .

D e t a l m a n e i r a , o e c o n o m i s m o d e M a r x i n c o r p o r a

t a m b é m u m t i p o d e d e t e r m i n i s m o t e c n o l ó g i c o .

O e r r o d e M a r x r e p o u s a p r e c i s a m e n t e e m s e u

d e t e r m i n i s m o ( u m a c o n s e q ü ê n c i a i n e v i t á v e l d o

f a t o d e q u e s u a c r i t i c a a H e g e l s e l i m i t o u a d a r

v o l t a s s o b r e " r e a f i r m a r o c o m b i n a d o " d a i d é i a d e

H e g e l - d e t e r m i n i s m o h i s t ó r i c o - m a i s q u e e m

r e c u s a r s u a s c o n s t r u ç õ e s b á s i c a s ) . U m a

a p r o x i m a ç ã o v e r d a d e i r a m e n t e h i s t ó r i c a , e o p o s t a

a m í s t i c a d a l u t a s o c i a l e d e t o d o s o s f a t o r e s

m e s c l a d o s c o m e l a , t e m q u e r e c u s a r q u a l q u e r

f o r m a d e d e t e r m i n i s m o , e p a r t i r d a i d é i a d e h i s t ó r i a

c o m o a t i v i d a d e h u m a n a , n o l u g a r d e f a z ê - l o a

p a r t i r d a i d é i a d e q u e a h i s t ó r i a é u m a e x p r e s s ã o

d e q u a l q u e r v a l o r o u c o n c e p ç ã o m e t a f í s i c a g l o b a l .

A s s i m , q u a l q u e r p r o d u t o d a h i s t ó r i a d e v e s e r v i s t o

c o m o u m p r o d u t o d e s e u c o n t e x t o , e m t e r m o s d a s

r e l a ç õ e s s o c i a i s c o n c r e t a s n a s q u a i s s e

d e s e n v o l v e . A p a r t i r d e s t a p e r s p e c t i v a , n ã o p o d e

e x i s t i r a t e c n o l o g i a c o m o a l g o " n e u t r o " .

A t e c n o l o g i a s e m p r e s e d e s e n v o l v e d e n t r o d e u m

c o n t e x t o s o c i a l , c o m o o b j e t i v o e x p l i c i t o d e

r e p r o d u z i r e s s e c o n t e x t o . S u a f o r m a , s e u

p r o p ó s i t o e s u a s p o s s i b i l i d a d e s e s t ã o

d e t e r m i n a d a s p o r e s t e c o n t e x t o , e i s t o é

p r e c i s a m e n t e q u e f a z c o m q u e a t e c n o l o g i a n ã o



1 3

1 5

7 4

7 6

e n t a r d e c e r , a l u a r e s p l a n d e c e e m i n g u a , a s

p l a n t a s f l o r e s c e m c a r r e g a m f r u t o s e s e m u r c h a m

m a s n ã o e m c i c l o s q u e s e p o s s a m m e d i r .

E m v e z d i s s o , a l g u é m p o d e r i a e x p e r i m e n t a r e s t e s

e v e n t o s e m t e r m o s p a s s i o n a i s e d e i n t e r a ç ã o

c r i a t i v a c o m e l e s . S e m n e n h u m d e s t i n o r e a l q u e

d e f i n a o m o v i m e n t o p r ó p r i o a t r a v é s d o e s p a ç o , e

a o m e s m o t e m p o , o t e m p o l i n e a r s e v o l t a s e m

s e n t i d o . U m a e x p e r i ê n c i a n ô m a d e s e m p r e e s t a

f o r a d o t e m p o , n ã o n u m s e n t i d o m í s t i c o , m a s e m

r e c o n h e c e r q u e o t e m p o é a m i s t i f i c a ç ã o d o

m o v i m e n t o a t r a v é s d o e s p a ç o e q u e c o m o t o d a

m i s t i f i c a ç ã o , u s u r p a n o s s a h a b i l i d a d e d e c r i a r a

n ó s m e s m o s .

U m a m u i t o c o n s c i e n t e e d i v e r t i d a i n v e s t i g a ç ã o

e x p l o r a d o r a d e n o s s o s p r ó p r i o s m o v i m e n t o s n o

e s p a ç o , d e n o s s a s p r ó p r i a s i n t e r a ç õ e s c o m o s

l u g a r e s q u e a t r a v e s s a m o s , é a p r á t i c a n e c e s s á r i a

p a r a a r e v o l t a c o n t r a o t e m p o - n a d a m a i s q u e

c r i a r e v e n t o s e s u a p r ó p r i a l i n g u a g e m . A t é n ó s

c o m e ç a r m o s a t r a n s f o r m a r a n ó s m e s m o s e m

c r i a d o r e s n ô m a d e s . D e o u t r a m a n e i r a s e

s e g u i m o s v i v e n d o n o s s a s v i d a s d a m e s m a

m a n e i r a q u e h o j e a s v i v e m o s , c a d a r e l ó g i o

a c h a t a d o e c a d a c a l e n d á r i o q u e i m a d o s e r á

s i m p l e s m e n t e s u b s t i t u í d o j á q u e o t e m p o c o n t i n u a

d o m i n a n d o n o s s a m a n e i r a d e v i v e r .

n a v e r d a d e , t u d o o q u e e l a r e a l m e n t e e s t á

e n t e n d e n d o é e m c o m o f a z e r e s s a s c o i s a s ú t e i s

p a r a a c i v i l i z a ç ã o ) . A n a t u r e z a é u m a d a s

c a t e g o r i a s c i v i l i z a d a s m a i s e s s e n c i a i s , u m a d a s

m a i s ú t e i s e m c o n t e r a n a t u r e z a s e l v a g e m d o s

i n d i v í d u o s h u m a n o s e e m a s s e g u r a r d e q u e s e

a u t o - i d e n t i f i q u e m c o m o s e r e s s o c i a i s e c i v i l i z a d o s .

P r o v a v e l m e n t e u m d o s p r i m e i r o s c o n c e i t o s d a

n a t u r e z a e r a a l g o s i m i l a r a o q u e é e n c o n t r a d o n o

a n t i g o t e s t a m e n t o d a B í b l i a : a n a t u r e z a s e l v a g e m

m a l i g n a , u m l u g a r d e d e s o l a ç ã o h a b i t a d o p o r

b e s t a s f e r o z e s e v e n e n o s a s , d e m ô n i o s m a l i c i o s o s

e p o r l o u c o s . E s s e c o n c e i t o s e r v i u a u m p r o p ó s i t o

e s p e c i a l m e n t e i m p o r t a n t e p a r a a s p r i m e i r a s

c i v i l i z a ç õ e s . E l e i n d u z i u o m e d o d o q u e é

s e l v a g e m , m a n t e n d o a m a i o r i a d a s p e s s o a s

d e n t r o n o s m u r o s d a c i d a d e e d a n d o à q u e l e s q u e

s a í a m p a r a e x p l o r a r u m a p o s t u r a d e f e n s i v a , u m a

a t i t u d e d e q u e e s t a v a m e m t e r r i t ó r i o i n i m i g o . E s s e

c o n c e i t o , n e s s e m o d o , a j u d o u a c r i a r a d i c o t o m i a

e n t r e " h u m a n o " e " n a t u r e z a " q u e i m p e d e q u e o s

i n d i v í d u o s v i v a m d e m o d o s e l v a g e m , i s t o é , e m

t e r m o s d e s e u s d e s e j o s .

M a s u m c o n c e i t o t o t a l m e n t e n e g a t i v o d a n a t u r e z a

e s t a v a f a d a d o a a t i n g i r s e u s l i m i t e s d e u t i l i d a d e j á

q u e f e z c o m q u e a c i v i l i z a ç ã o f i c a s s e d e n t r o d e

u m a f o r t a l e z a f e c h a d a e s i t i a d a , e p a r a s o b r e v i v e r

e x p a n s ã o d o c o n t r o l e s o c i a l , e i s t o r e q u e r u m

s i s t e m a t e c n o l ó g i c o q u e s e a u t o m a n t e n h a e m

g r a n d e p a r t e , n e c e s s i t a n d o p o r s i s ó u m a m í n i m a

i n t e r v e n ç ã o h u m a n a . D e s t a f o r m a , u m u m a

d i v i n d a d e p o d e r o s a é c r i a d a . O r e c o n h e c i m e n t o

d e q u e o p r o g r e s s o n ã o t e m c o n e x ã o i n e r e n t e a

l i b e r t a ç ã o h u m a n a f o i a d m i t i d o p o r m u i t o s

r e v o l u c i o n á r i o s n o t e r m i n o d a P r i m e i r a G u e r r a

M u n d i a l . C e r t a m e n t e a h i s t ó r i a d o s é c u l o X X

d e v e r i a r e f o r ç a r e s t a o p i n i ã o . A g o r a o b s e r v a m o s

u m m u n d o f i s i c a m e n t e , s o c i a l m e n t e e

p s i c o l o g i c a m e n t e d e v a s t a d o , c o m o r e s u l t a d o d e

t u d o a q u i l o q u e c o n h e c e m o s c o m o p r o g r e s s o .

O s e x p l o r a d o s e d e s p o s s u i d o s d e s t e m u n d o n ã o

p o d e m s e r i a m e n t e d e s e j a r p o r m u i t o t e m p o o b t e r

u m p e d a ç o d e s t a t o r t a p o d r e , n e m t o m a - l a e

" a u t o - g e s t i o n á - l a " . A r e a p r o p r i a ç ã o d a v i d a d e v e

t e r u m s i g n i f i c a d o d i f e r e n t e n o m u n d o p r e s e n t e .

N a l u z d a s t r a n s f o r m a ç õ e s s o c i a i s d e a l g u m a s

d é c a d a s a t r á s , c r e i o q u e q u a l q u e r m o v i m e n t o

a n a r q u i s t a r e v o l u c i o n á r i o s é r i o , t e r á d e

q u e s t i o n a r m e t i c u l o s a m e n t e o i n d u s t r i a l i s m o e a

c i v i l i z a ç ã o , p o r q u e n a d a m a i s , p o d e r á n o s p r o v e r

c o m a s f e r r a m e n t a s n e c e s s á r i a s p a r a t o m a r

n o s s a s v i d a s d e v o l t a .

M a s m i n h a p e r s p e c t i v a a n t i c i v i l i z a ç ã o n ã o é u m a

p e r s p e c t i v a p r i m i t i v i s t a . E m b o r a e s t e j a r e a l m e n t e

i n s p i r a d a e m a s p e c t o s a n a r q u i s t a s e c o m u n i s t a s

p r o d u ç ã o . O s d e s p o s s u i d o s d e s t e m u n d o

p a r e c e m e n t e n d e r q u e e s t e n ã o é ( n ã o s e r á ) p o r

m a i s a l g u m t e m p o u m a o p ç ã o d e l i b e r t a ç ã o ( s e é

q u e a l g u m a v e z f o i ) . S e a m a i o r i a n ã o s a b e

e x a t a m e n t e o q u e o u q u e m é o i n i m i g o , a m a i o r i a

e n t e n d e q u e n ã o t e m n a d a a d i z e r a o s q u e e s t ã o

n o p o d e r , p o r q u e n ã o c o m p a r t i l h a m d e u m a

l i n g u a g e m c o m u m .

N ó s , q u e t e m o s s i d o d e s p o s s u i d o s p o r e s t e

m u n d o , a g o r a s a b e m o s q u e n ã o p o d e m o s

e s p e r a r n a d a d e l e . S e s o n h a m o s c o m o u t r o

m u n d o , n ó s n ã o p o d e m o s e x p r e s s a r e s t e s o n h o ,

p o i s e s t e m u n d o n ã o n o s p r o p o r c i o n a a s p a l a v r a s

p a r a i s s o .

É b e m p r o v á v e l q u e m u i t o s j á n ã o t e n h a m s o n h o s .

S o m e n t e s e n t e m r a i v a p e l a c o n t i n u a d e g r a d a ç ã o

d e s u a e x i s t ê n c i a . E n t ã o e s t a r e v o l u ç ã o s e r á ,

c e r t a m e n t e , a r e a l i z a ç ã o d e n o s s a s " p a i x õ e s

s e l v a g e n s " d o q u a l f a l a v a B a k u n i n , a s p a i x õ e s

d e s t r u t i v a s q u e s ã o a ú n i c a p o r t a p a r a u m a

e x i s t ê n c i a l i v r e . S e r á a v i n d a d o s b á r b a r o s

p r e d i t a s p o r D e j a q u e e C o e u r d e r o y . M a s é

e x a t a m e n t e q u a n d o a s p e s s o a s n ã o t e m n a d a a

d i z e r a o s g o v e r n a n t e s , é q u a n d o d e v e m a p r e n d e r

a f a l a r u n s c o m o s o u t r o s . É e x a t a m e n t e q u a n d o

a s p e s s o a s s a b e m q u e a s p o s s i b i l i d a d e s q u e e s t e

m u n d o o f e r e c e m s ã o n u l a s , q u e d e v e m a p r e n d e r

a s o n h a r o i m p o s s í v e l . e s t a r e d e d e i n s t i t u i ç õ e s



1 4

1 6

7 5

A N a t u r e za c o m ou m e s p e t á c u l o

A imagem da natureza selvagemversus o selvagem

p o r F e r a l F a u n

( N o t a d o a u t o r : O u s o f r e q u e n t e d e a s p a s n e s s e

e n s a i o é p a r a r e f o r ç a r a i d é i a d e q u e a n a t u r e z a e

o s e l v a g e m s ã o c o n c e i t o s , e n ã o s e r e s r e a i s . )

A N a t u r e z a n e m s e m p r e e x i s t i u . E l a n ã o é

e n c o n t r a d a n a s p r o f u n d e z a s d a f l o r e s t a , n o

c o r a ç ã o d o p u m a o u n a s c a n ç õ e s d o s p i g m e u s ;

e l a é e n c o n t r a d a n a s f i l o s o f i a s e n a s i m a g e n s

c o n s t r u í d a s d e s e r e s h u m a n o s c i v i l i z a d o s . L i n h a s

a p a r e n t e m e n t e c o n t r a d i t ó r i a s s ã o t e c i d a s j u n t a s

c r i a n d o u m a n a t u r e z a c o m o u m a c o n s t r u ç ã o

i d e o l ó g i c a c o m o p r o p ó s i t o d e n o s d o m e s t i c a r ,

s u p r i m i r e c a n a l i z a r a s n o s s a s e x p r e s s õ e s d e

n a t u r e z a s e l v a g e m .

A c i v i l i z a ç ã o é m o n o l í t i c a e o m o d o c i v i l i z a d o d e

c o n c e b e r t u d o o q u e é o b s e r v a d o t a m b é m é

m o n o l í t i c o . Q u a n d o c o n f r o n t a d a c o m a i n f i n i d a d e

d e s e r e s q u e e x i s t e m p o r t o d a a p a r t e , a m e n t e

c i v i l i z a d a n e c e s s i t a d e c a t e g o r i z á - l o s p a r a q u e

p o s s a s e n t i r q u e o s e s t á e n t e n d e n d o ( a p e s a r d e ,

a c i v i l i z a ç ã o t e m q u e e x p a n d i r , p a r a p o d e r

e x p l o r a r m a i s e m a i s . A " n a t u r e z a " s e t o r n o u u m a

c e s t a d e r e c u r s o s p a r a a c i v i l i z a ç ã o , u m a " m ã e "

p a r a e n s i n a r a " h u m a n i d a d e " e s u a c i v i l i z a ç ã o . E r a

b e l a , d i g n a d e a d o r a ç ã o , d e c o n t e m p l a ç ã o , d e

e s t u d o . . . e d e e x p l o r a ç ã o . N ã o e r a m á . . . m a s e r a

c a ó t i c a , c a p r i c h o s a e n ã o c o n f i á v e l . F e l i z m e n t e

p a r a a c i v i l i z a ç ã o , a " n a t u r e z a h u m a n a " e v o l u i u ,

r a c i o n a l e n e c e s s i t a n d o c o l o c a r a s c o i s a s e m

o r d e m , p a r a c o n t r o l á - l a s . L u g a r e s s e l v a g e n s e r a m

n e c e s s á r i o s p a r a q u e a s p e s s o a s p u d e s s e m

e s t u d a r e c o n t e m p l a r a " n a t u r e z a " e m s e u e s t a d o

i n t o c á v e l , m a s p r e c i s a m e n t e p a r a q u e s e r e s

h u m a n o s c i v i l i z a d o s p o s s a m v i r a e n t e n d e r e

c o n t r o l a r o s p r o c e s s o s " n a t u r a i s " p a r a q u e

p o s s a m u t i l i z á - l o s p a r a e x p a n d i r a c i v i l i z a ç ã o .

E n t ã o a " n a t u r e z a s e l v a g e m m a l i g n a " f o i o f u s c a d a

p o r u m a " n a t u r e z a " o u " n a t u r e z a s e l v a g e m " q u e

t e m u m v a l o r p o s i t i v o p a r a a c i v i l i z a ç ã o .

O c o n c e i t o d e n a t u r e z a c r i a u m s i s t e m a d e v a l o r

s o c i a l e m o r a l i d a d e . P o r c a u s a d a s l i n h a s

a p a r e n t e m e n t e c o n t r a d i t ó r i a s q u e s e u n i r a m n o

d e s e n v o l v i m e n t o d a " n a t u r e z a " , e s s e s s i s t e m a s

t a m b é m p o d e m p a r e c e r c o n t r a d i t ó r i o s ; m a s t o d o s

e l e s a t i n g e m o m e s m o f i m : n o s s a d o m e s t i c a ç ã o .

A q u e l e s q u e n o s d i z e m p a r a " a g i r c i v i l i z a d a m e n t e "

e a q u e l e s q u e n o s d i z e m p a r a " a g i r n a t u r a l m e n t e "

e s t ã o r e a l m e n t e n o s d i z e n d o a m e s m a c o i s a :

d e a l g u m a s c u l t u r a s " p r i m i t i v a s " , e u n ã o b a s e i o

m i n h a c r i t i c a e m u m a c o m p a r a ç ã o e n t r e e s t a s

c u l t u r a s e a r e a l i d a d e a t u a l , m a s a n t e s , n a

m a n e i r a n a q u a l t o d a s a s i n s t i t u i ç õ e s q u e

c o m p r e e n d e m a c i v i l i z a ç ã o a t u a m u n i d a s p a r a s e

a p r o p r i a r e m d a m i n h a v i d a e t r a n s f o r m a - l a e m

u m a f e r r a m e n t a p a r a a r e p r o d u ç ã o s o c i a l , e e m

c o m o t r a n s f o r m a m a v i d a s o c i a l e m u m p r o c e s s o

p r o d u t i v o q u e s e r v e e x c l u s i v a m e n t e p a r a m a n t e r

o s d o m i n a n t e s e s u a o r d e m s o c i a l . D e s s a

m a n e i r a , é e s s e n c i a l u m a p e r s p e c t i v a

r e v o l u c i o n a r i a , e i s t o é o p o r q u e q u e s e m p r e f a r e i

u s o d e q u a l q u e r c o i s a n o a r s e n a l q u e é a h i s t ó r i a

d a t e o r i a e p r a t i c a r e v o l u c i o n a r i a , o q u e p u d e r

e n r i q u e c e r m i n h a l u t a . P o v o s " p r i m i t i v o s " t ê m

f r e q ü e n t e m e n t e v i v i d o d e m a n e i r a s a n a r q u i s t a s e

c o m u n i s t a s , m a s e l e s n ã o p o s s u e m u m a h i s t ó r i a

d e l u t a r e v o l u c i o n á r i a d a q u a l p o d e m o s t o m a r

a r m a m e n t o s p a r a a n o s s a l u t a a t u a l . T e n d o d i t o

i s t o , d e q u a l q u e r m a n e i r a , e u r e c o n h e ç o o s

a n a r c o s - p r i m i t i v i s t a s q u e c o n t i n u a m r e c o n h e c e n d o

a n e c e s s i d a d e d a r e v o l u ç ã o e d a l u t a d e c l a s s e s

c o m o m e u s c o m p a n h e i r o s e p o t e n c i a i s c ú m p l i c e s .

A l u t a r e v o l u c i o n a r i a c o n t r a a c i v i l i z a ç ã o d o

d o m í n i o e d o l u c r o q u e n o s r o d e i a m , n ã o s e r á

u m a t e n t a t i v a s e n s a t a d e t o m a r o s m e i o s d e

7 3

a r s e n a l p a r a s a q u e a r . E e n t r e a s a r m a s d e s t e

a r s e n a l e s t ã o a r í e t e s * q u e p o d e m s e r u s a d o s

c o n t r a o s m u r o s d a c i v i l i z a ç ã o , d o m i t o d o

p r o g r e s s o , d o d e s d e h a m u i t o t e m p o d e s m e n t i d o

m i t o d e q u e a t e c n o l o g i a p o d e n o s s a l v a r d e

n o s s a s d e s g r a ç a s .

V i v e m o s n u m m u n d o e m q u e a t e c n o l o g i a e s t a

c o m p l e t a m e n t e f o r a d e c o n t r o l e . C a d a c a t á s t r o f e

s e g u i n d o d e o u t r a , a s c h a m a d a s p a i s a g e n s

" h u m a n a s " t ê m s i d o c a d a v e z m a i s c o n t r o l a d a s e

m e c a n i z a d a s , e o s s e r e s h u m a n o s c a d a v e z m a i s

a d a p t a d o s a o p a p e l d e e n g r e n a g e n s d a m a q u i n a

s o c i a l .

H i s t o r i c a m e n t e o f i o q u e t e m p a s s a d o a t r a v é s d e

t u d o o q u e é b o m n o m o v i m e n t o a n a r q u i s t a n ã o

t e m c o n t a d o c o m u m a f é n a c i v i l i z a ç ã o o u

t e c n o l o g i a o u p r o g r e s s o , m a s , a n t e s , n o d e s e j o d e

q u e c a d a i n d i v i d u o s e j a l i v r e p a r a c r i a r s u a v i d a

c o m o m a i s l h e c o n v e n h a e m l i v r e a s s o c i a ç ã o c o m

o s d e m a i s , e m o u t r a s p a l a v r a s , o d e s e j o d e

r e a p r o p r i a ç ã o i n d i v i d u a l e c o l e t i v a d e n o s s a s

v i d a s . E e s t e d e s e j o é o q u e m o t i v a a l u t a

a n a r q u i s t a . A t é e s t e p o n t o e s t á c l a r o p a r a m i m

q u e o s i s t e m a t e c n o l ó g i c o é u m a p a r t e i n t e g r a l d a

r e d e d e d o m i n a ç ã o . T e m s i d o d e s e n v o l v i d o p a r a

s e r v i r a o s i n t e r e s s e s d o s c o n t r o l a d o r e s d e s t e

m u n d o . U m d o s p r i m e i r o s p r o p ó s i t o s d o s i s t e m a

t e c n o l ó g i c o e m g r a n d e e s c a l a é a m a n u t e n ç ã o e a



1 7

1 9 7 0

7 2

" V i v a d e a c o r d o c o m o s v a l o r e s e x t e r n o s , n ã o d e

a c o r d o c o m s e u s d e s e j o s . " A m o r a l i d a d e d a

n a t u r a l i d a d e t e m s i d o n ã o m e n o s o d i o s a d o q u e

q u a l q u e r o u t r a m o r a l i d a d e . A s p e s s o a s t ê m s i d o

a p r i s i o n a d a s , t o r t u r a d a s e a t é m o r t a s p o r

c o m e t e r e m " a t o s n ã o n a t u r a i s " - e a i n d a s ã o . A

" n a t u r e z a " , t a m b é m , é u m d e u s e x i g e n t e e f e i o .

D e s d e s e u p r i n c í p i o , a n a t u r e z a t e m s i d o u m a

i m a g e m c r i a d a p o r u m a a u t o r i d a d e p a r a r e f o r ç a r

s e u p o d e r . N ã o é d e s e s u r p r e e n d e r q u e n a

s o c i e d a d e m o d e r n a , o n d e u m a i m a g e m d o m i n a a

r e a l i d a d e e f r e q u e n t e m e n t e p a r e c e c r i á - l a , a

" n a t u r e z a " a p a r e c e c o m o e l a p r ó p r i a c o m o u m

m e i o d e m a n t e r - n o s d o m e s t i c a d o s . A " n a t u r e z a "

m o s t r a r e m d a n a T V , c a l e n d á r i o s d o S i e r r a C l u b ,

e q u i p a m e n t o s p a r a u s a r n a " n a t u r e z a s e l v a g e m " ,

f i b r a s e a l i m e n t o s " n a t u r a i s " , o p r e s i d e n t e

" a m b i e n t a l " e a e c o l o g i a " r a d i c a l " c o n s p i r a m p a r a

c r i a r a " n a t u r e z a " , e , n o s s o r e l a c i o n a m e n t o

" a p r o p r i a d o " p a r a c o m e l a . A i m a g e m i n v o c a d a

r e t ê m a s p e c t o s d a " n a t u r e z a s e l v a g e m m a l i g n a "

d a s p r i m e i r a s c i v i l i z a ç õ e s d e u m a f o r m a

s u b c o n s c i e n t e . P r o g r a m a s s o b r e a " n a t u r e z a "

s e m p r e i n c l u e m c e n a s d e p r e d a ç ã o e é s a b i d o

q u e o s d i r e t o r e s d e s s e s p r o g r a m a s u t i l i z a m

b a s t õ e s e l e t r i f i c a d o s e m t e n t a t i v a s d e i n c i t a r o s

a n i m a i s a l u t a r e m . O s a v i s o s d a d o s a o s

a s p i r a n t e s a e x p l o r a d o r e s d a " n a t u r e z a s e l v a g e m "

n e c e s s á r i o s p a r a i n c u r s õ e s e m l u g a r e s s e l v a g e n s .

O c o n c e i t o p o s i t i v o d a n a t u r e z a n o s f a z s e n t i r q u e

p r e c i s a m o s e x p e r i m e n t a r l u g a r e s s e l v a g e n s ( n ã o

s e d a n d o c o n t a d e q u e o s c o n c e i t o s q u e n o s

f o r a m d a d o s i r ã o c r i a r o q u e n ó s e x p e r i m e n t a m o s

p e l o m e n o s n a m e s m a m e d i d a q u e n o s s o s

a r r e d o r e s a t u a i s ) . D e s s a f o r m a , a c i v i l i z a ç ã o

r e c u p e r a c o m ê x i t o a t é m e s m o a q u e l a s á r e a s q u e

e l a a p a r e n t a n ã o t e r t o c a d o d i r e t a m e n t e ,

t r a n s f o r m a n d o - a s e m " n a t u r e z a " , e m " n a t u r e z a

s e l v a g e m " , e e m a s p e c t o s d o e s p e t á c u l o q u e n o s

m a n t é m d o m e s t i c a d o s .

" N a t u r e z a " d o m e s t i c a p o r q u e e l a t r a n s f o r m a o

s e l v a g e m e m u m a e n t i d a d e m o n o l í t i c a , u m a

e n o r m e r e a l i d a d e s e p a r a d a d a c i v i l i z a ç ã o .

E x p r e s s õ e s d e c o i s a s s e l v a g e n s n o m e i o d a

c i v i l i z a ç ã o s ã o r o t u l a d a s c o m o i m a t u r i d a d e ,

l o u c u r a , d e l i n q ü ê n c i a , c r i m e o u i m o r a l i d a d e ,

p e r m i t i n d o q u e s e j a m d i s p e n s a d a s , t r a n c a d a s ,

c e n s u r a d a s o u p u n i d a s e n q u a n t o a i n d a m a n t e n d o

q u e o q u e é " n a t u r a l " é b o m . Q u a n d o a " n a t u r e z a

s e l v a g e m " s e t o r n a u m a r e a l i d a d e f o r a d e n ó s

m e s m o s a o i n v é s d e u m a e x p r e s s ã o d e n o s s a

l i v r e e n e r g i a i n d i v i d u a l , e n t ã o p a s s a m a e x i s t i r o s

e s p e c i a l i s t a s e m " n a t u r e z a s e l v a g e m " q u e n o s

i r ã o e n s i n a r s o b r e o s m o d o s " c o r r e t o s " d e n o s

" c o n e c t a r m o s " c o m e l a . N a c o s t a o e s t e , e x i s t e m

t o d o s o s t i p o s d e p r o f e s s o r e s e s p i r i t u a i s g a n h a n d o

B a k u n i n , E r n e s t C o e u r d e r o y , f o i m e n o s

c o n d i c i o n a l e m s u a r e c u s a à c i v i l i z a ç ã o .

M a n i f e s t o u s i m p l e s m e n t e : N a c i v i l i z a ç ã o , v e g e t o ;

n ã o s o u f e l i z n e m l i v r e : P o r q u e e n t ã o d e v e r i a

d e s e j a r a c o n s e r v a ç ã o d e s t a o r d e m h o m i c i d a ? J á

q u e n ã o h a n a d a q u e c o n s e r v a r d a q u i l o q u e f a z a

t e r r a s o f r e r "

E e l e , j u n t o a D e j a c q u e e o u t r o s a n a r q u i s t a s

r e v o l u c i o n á r i o s d a é p o c a , a p e l o u a o e s p í r i t o

b á r b a r o d a d e s t r u i ç ã o p a r a a c a b a r c o m a

c i v i l i z a ç ã o d a d o m i n a ç ã o .

S u p o s t a m e n t e , a m a i o r i a d o s a n a r q u i s t a s d e s s a

é p o c a , c o m o o c o r r e n a n o s s a , n ã o q u e s t i o n a r a m a

c i v i l i z a ç ã o , a t e c n o l o g i a e o p r o g r e s s o . A v i s ã o d e

K r o p o t k i n d e c o l e t i v i z a r " F a b r i c a s , C a m p o s e

o f i c i n a s " o u a " V e r d a d e i r a c i v i l i z a ç ã o " d e J o s i a h

W a r r e n , c o n t a v a m i n e v i t a v e l m e n t e c o m u m m a i o r

s i m p a t i a p a r a a q u e l e s q u e n ã o e s t a v a m

p r e p a r a d o s p a r a e n f r e n t a r a i n c ó g n i t a q u e a s

c r i t i c a s a n a r q u i s t a s s o b r e a i n d u s t r i a l i z a ç ã o e a

c i v i l i z a ç ã o a m i ú d o s n ã o d e i x a v a m c l a r o d e q u e

o c o r r e r i a a p ó s a d e s t r u i ç ã o r e v o l u c i o n a r i a d a

c i v i l i z a ç ã o q u e e l e s t a t o o d i a v a m .

A p r i n c i p i o d o s é c u l o X X , e c o n c r e t a m e n t e a p ó s o

g r a n d e m a s s a c r e c o n h e c i d o c o m o a P r i m e i r a

G u e r r a M u n d i a l , s e p r o d u z i u u m a m a i o r

d e s v a l o r i z a ç ã o d e v a l o r e s . A f é n o i d e a l b u r g u ê s

d e p r o g r e s s o f o i a m p l a m e n t e c o r r o í d a e o

A g o r a , q u e r o s e r c l a r o , n ã o e s t o u a p r e s e n t a n d o

t u d o i s s o p a r a p r o v a r q u e a c o r r e n t e a n t i c i v i l i z a ç ã o

a t u a l t e m u m a h e r a n ç a a n a r q u i s t a l e g i t i m a . S e s u a

c r i t i c a à r e a l i d a d e q u e e n f r e n t a m o s é c o r r e t a , p o r

q u e d e v e r í a m o s n o s i m p o r t a r s e e l a s e a j u s t a n a

e s t r u t u r a d a o r t o d o x i a a n a r q u i s t a ? B a k u n i n e

C o e u r d e r o y , M a l a t e s t a e F i l i p p i , t o d o s o s

a n a r q u i s t a s d o p a s s a d o q u e v i v e r a m e m l u t a

c o n t r a a d o m i n a ç ã o , n ã o t e n t a r a m c r i a r n e n h u m a

o r t o d o x i a i d e o l ó g i c a . E s t a v a m p a r t i c i p a n d o n o

p r o c e s s o d e c r i a ç ã o d e u m a t e o r i a e p r á t i c a

a n a r q u i s t a r e v o l u c i o n á r i a q u e v a i e s t a r e m

c o n t i n u o p r o c e s s o . E s t e p r o c e s s o t e m i n c l u í d o

c r i t i c a s à c i v i l i z a ç ã o , a o p r o g r e s s o e a t e c n o l o g i a

( f r e q ü e n t e m e n t e n o p a s s a d o e s t a s c r i t i c a s n ã o 9

e s t a v a m c o n e c t a d a s , d e s s a f o r m a , B a k u n i n p o d e

f a z e r u m c h a m a d o a " a n i q u i l a ç ã o d a c i v i l i z a ç ã o

b u r g u e s a " e a i n d a a s s i m a c e i t a r s u a c o n s e q ü e n t e

t e c n o l o g i a ; o i n d u s t r i a l i s m o , e M a r c u s G r a h a m

p o d e f a z e r u m c h a m a d o a d e s t r u i ç ã o " d a

m a q u i n a " e m b e n e f i c i o d e u m a c i v i l i z a ç ã o n ã o

m e c a n i z a d a ) . E s t a m o s v i v e n d o e m é p o c a s

d i f e r e n t e s . A s p a l a v r a s d e B a k u n i n o u d e

C o e u r d e r o y , d e M a l a t e s t a o u R e n z o N o v a t o r e , o u

d e q u a l q u e r e s c r i t o r a n a r q u i s t a d o p a s s a d o , n ã o

p o d e m s e r t o m a d a s c o m o u m p r o g r a m o u u m a

d o u t r i n a p a r a s e r e m s e g u i d a s . M a s c o n s t i t u e m u m



1 8

2 0 6 9

7 1

s o b r e a n i m a i s e p l a n t a s p e r i g o s a s e a q u a n t i d a d e

d e p r o d u t o s c r i a d o s p o r l o j a s d e e q u i p a m e n t o s

p a r a a " n a t u r e z a s e l v a g e m " p a r a l i d a r c o m e s s a s

c o i s a s é b e m e x c e s s i v o d e a c o r d o c o m m i n h a s

p r ó p r i a s e x p e r i ê n c i a s v a g a n d o e m l u g a r e s

s e l v a g e n s . E l e s n o s d ã o a i m a g e m d e q u e a v i d a

f o r a d a c i v i l i z a ç ã o é u m a l u t a p e l a s o b r e v i v ê n c i a .

M a s a s o c i e d a d e d o e s p e t á c u l o n e c e s s i t a q u e a

" n a t u r e z a s e l v a g e m m a l i g n a " s e j a s u b c o n s c i e n t e

p a r a p o d e r u t i l i z á - l a e f i c i e n t e m e n t e . A i m a g e m d o -

m i n a n t e d a " n a t u r e z a " é a d e q u e é u m r e c u r s o e

u m a c o i s a d e b e l e z a p a r a s e r c o n t e m p l a d a e e s t u -

d a d a . A " n a t u r e z a s e l v a g e m " é u m l u g a r n o q u a l

n ó s p o d e m o s n o s r e t i r a r p o r u m c u r t o t e m p o , s e

a p r o p r i a d a m e n t e e q u i p a d o s , p a r a e s c a p a r d a m o -

n o t o n i a c o t i d i a n a , p a r a r e l a x a r e m e d i t a r o u p a r a

e n c o n t r a r e x c i t a ç ã o e a v e n t u r a . E , é c l a r o , a " n a t u -

r e z a " p e r m a n e c e a " m ã e " q u e s u p r e n o s s a s n e c e -

s s i d a d e s , o r e c u r s o n o q u a l a c i v i l i z a ç ã o s e c r i a .

N a c u l t u r a d e m e r c a d o r i a , a " n a t u r e z a " r e c u p e r a o

d e s e j o p e l a a v e n t u r a s e l v a g e m , p e l a v i d a l i v r e d e

d o m e s t i c a ç ã o , a o n o s v e n d e r s u a i m a g e m . O

c o n c e i t o s u b c o n s c i e n t e d a " n a t u r e z a s e l v a g e m

m a l i g n a " d á a o a t o d e a v e n t u r a r - s e n a f l o r e s t a u m

f o r t e s a b o r d e r i s c o q u e é a t r a e n t e a o a v e n t u r e i r o

e a o r e b e l d e . E l a t a m b é m r e f o r ç a a i d é i a d e q u e

n ó s n ã o r e a l m e n t e p e r t e n c e m o s n e l a , e e n t ã o n o s

v e n d e m p r o d u t o s n u m e r o s o s c o n s i d e r a d o s

u m a f o r t u n a v e n d e n d o u m a " n a t u r e z a s e l v a g e m "

p a r a y u p p i e s q u e d e f o r m a a l g u m a a m e a ç a m s e u s

s o n h o s c o r p o r a t i v o s , s e u s P o r s c h e s o u s e u s

c o n d o m í n i o s . A " n a t u r e z a s e l v a g e m " é u m a

i n d ú s t r i a m u i t o l u c r a t i v a a t u a l m e n t e .

E c o l o g i s t a s - a t é m e s m o e c o l o g i s t a s " r a d i c a i s " -

c a e m d i r e t o n i s s o . A o i n v é s d e t e n t a r e m s e t o r n a r

s e l v a g e n s e d e s t r u i r a c i v i l i z a ç ã o c o m a e n e r g i a

d e s e u s d e s e j o s d e s e n c a d e a d o s , e l e s t e n t a m

" s a l v a r a n a t u r e z a s e l v a g e m " . N a p r á t i c a , i s s o

s i g n i f i c a i m p l o r a r o u t e n t a r m a n i p u l a r a s

a u t o r i d a d e s p a r a p a r a r e m c o m a s a t i v i d a d e s m a i s

d a n o s a s d e c e r t a s i n d ú s t r i a s e d e g a n h a r e m

d i n h e i r o d e f l o r e s t a s , d e s e r t o s e m o n t a n h a s

r e l a t i v a m e n t e n ã o d a n i f i c a d a s e m “ Á r e a s

S e l v a g e n s ” p r o t e g i d a s . I s s o a p e n a s r e f o r ç a o

c o n c e i t o d e n a t u r e z a s e l v a g e m c o m o u m a

e n t i d a d e m o n o l í t i c a , d e u m a " n a t u r e z a s e l v a g e m "

o u u m a " n a t u r e z a " , e a i n e r e n t e t r a n s f o r m a ç ã o e m

m e r c a d o r i a d e s s e c o n c e i t o . A b a s e d o c o n c e i t o d e

u m a " Á r e a S e l v a g e m " é a s e p a r a ç ã o d o

" s e l v a g e m " e d a " h u m a n i d a d e " . E n t ã o n ã o é d e s e

s u r p r e e n d e r q u e u m a d a s v a r i e d a d e s d a i d e o l o g i a

d a e c o l o g i a " r a d i c a l " c r i o u o c o n f l i t o e n t r e

" b i o c e n t r i s m o " e " a n t r o p o c e n t r i s m o " - a p e s a r d e

q u e n ã o s o m o s m a i s d o q u e e g o c ê n t r i c o s .

A t é m e s m o a q u e l e s " e c o l o g i s t a s r a d i c a i s " q u e

d i z e m q u e r e r r e i n t e g r a r a s p e s s o a s n a " n a t u r e z a "

c o m p a r t i l h o u a q u a s e m í s t i c a f é d e M a r x n a s

c a p a c i d a d e s d o d e s e n v o l v i m e n t o i n d u s t r i a l , p a r a

c r i a r a s b a s e s t é c n i c a s d o c o m u n i s m o g l o b a l ,

t a m p o u c o v i u a d o m e s t i c a ç ã o i n e r e n t e à s

e s t r u t u r a s d o s i s t e m a i n d u s t r i a l . D e f a t o , s e u

c o n c e i t o d e o s t r a b a l h a d o r e s e n c a r r e g a n d o - s e d a

o r g a n i z a ç ã o d a s o c i e d a d e a t r a v é s d e s u a s

p r ó p r i a s o r g a n i z a ç õ e s e c o n ô m i c a s e i n d u s t r i a i s ,

s e c o n v e r t e u c o m o t e m p o n a s b a s e s d o a n a r c o -

s i n d i c a l i s m o . ( E s t e f a t o , c o n t u d o , s e b a s e i a e m u m

m a l e n t e n d i d o , s e n d o q u e B a k u n i n m a n i f e s t o u

c o m b a s t a n t e c l a r i d a d e q u e e s t a o r g a n i z a ç ã o n ã o

p o d e r i a d e s e n v o l v e r - s e s o b r e b a s e s i d e o l ó g i c a s

f o r a ( a m a r g e m ) d a l u t a d i r e t a d o s t r a b a l h a d o r e s ,

s e n ã o q u e p o d e r i a s e r m a i s b e m d e s e n v o l v i d a

p e l o s p r ó p r i o s t r a b a l h a d o r e s d u r a n t e o t r a n s c u r s o

d e s u a s l u t a s . E m a p o i o a i s t o , n ã o s u g e r i u

n e n h u m a f o r m a e s p e c i f i c a d e o r g a n i z a ç ã o ) .

C o n t u d o , o p e d i d o d e B a k u n i n d e " d a r r é d e a s

s o l t a s ' a s p a i x õ e s i m o r a i s " d o s o p r i m i d o s e

e x p l o r a d o s f o i v i s t a p o r m u i t o s d o s r e v o l u c i o n á r i o s

m a i s m o d e r a d o s d a é p o c a , c o m o u m c h a m a d o

b á r b a r o à d e s t r u i ç ã o d a c i v i l i z a ç ã o .

O m e s m o B a k u n i n c l a m o u a " d e s t r u i ç ã o d a

s o c i e d a d e b u r g u e s a " j u n t o c o m " a d e s t r u i ç ã o d e

t o d o s o s E s t a d o s " e a " l i v r e e e s p o n t â n e a

o r g a n i z a ç ã o e m t o d o s o s p o n t o s , m e d i a n t e a l i v r e

a s s o c i a ç ã o " . O c o n t e m p o r â n e o f r a n c ê s d e

q u e s t i o n a m e n t o d a c i v i l i z a ç ã o e m s i m e s m a f o i u m

a s p e c t o i n t e r e s s a n t e p a r a u m g r a n d e n ú m e r o d e

m o v i m e n t o s r a d i c a i s , i n c l u i n d o o d a d a í s m o , o

a n a r c o f u t u r i s m o r u s s o e u m p r e c o c e s u r r e a l i s m o .

S e a l g u n s d o s m a i s c o n h e c i d o s a n a r q u i s t a s ( t a i s

c o m o M a l a t e s t a , E m m a G o l d m a n , M a h k n o , e t c )

c o n t i n u a v a m v e n d o a p o s s i b i l i d a d e d e u m a

c i v i l i z a ç ã o i n d u s t r i a l l i b e r t a , o u t r o s a n a r q u i s t a s

m e n o s c o n h e c i d o s t i n h a m u m a v i s ã o d i f e r e n t e .

A s s i m , p o r e x e m p l o , p o r v o l t a d e 1 9 1 9 , B r u n o

F i l i p p i e s c r e v e u :

A p r e c i a n d o o s s e l v a g e n s , l h e s g r i t a r i a e m v o z

a l t a : " S a l v e m - s e ! A c i v i l i z a ç ã o e s t a c h e g a n d o ! "

P o r s u p o s t o : n o s s a q u e r i d a c i v i l i z a ç ã o , d a q u a l

e s t a m o s t ã o o r g u l h o s o s . T e m o s a b a n d o n a d o a

v i d a l i v r e e f e l i z d o s b o s q u e s p o r e s t a h o r r í v e l

e s c r a v i d ã o m o r a l e m a t e r i a l . E p o r i s s o n o s c o m -

p o r t a m o s c o m o m a n í a c o s , n e u r ó t i c o s , s u i c i d a s .

P o r q u e d e v e r i a m e i m p o r t a r q u e a c i v i l i z a ç ã o

t e n h a d a d o a a s a s a h u m a n i d a d e p a r a v o a r e

p o d e r b o m b a r d e a r a s c i d a d e s , p o r q u e d e v e r i a m e

i m p o r t a r s e e u c o n h e ç o c a d a e s t r e l a d o c é u o u r i o

d a t e r r a ?

( . . . ) H o j e e m d i a a a b ó b a d a c e l e s t e é u m v é u q u e

v a i d o s a m e n t e n o s e s f o r ç a m o s e m a t r a v e s s a r , h o j e

e m d i a n ã o h á n a d a d e s c o n h e c i d o ( . . . )

( . . . ) e u n ã o d o u a m í n i m a p r o p r o g r e s s o , q u e r o

v i v e r e d e s f r u t a r .



2 1

2 3

6 6

6 8

e s t ã o s e e n g a n a n d o . S u a s v i s õ e s ( d e a c o r d o c o m

o q u e u m d e l e s d i s s e ) d e u m " t o d o s i m b i ó t i c o e

s e l v a g e m " é a p e n a s o c o n c e i t o m o n o l í t i c o c r i a d o

p e l a c i v i l i z a ç ã o e x p r e s s a d o d e u m m o d o q u a s e

q u e m í s t i c o . A " n a t u r e z a s e l v a g e m " c o n t i n u a a s e r

u m a e n t i d a d e m o n o l í t i c a p a r a e s s e s m í s t i c o s

e c o l ó g i c o s , u m s e r m a i o r q u e n ó s , u m d e u s a

q u e m n ó s d e v e m o s n o s s u b m e t e r . M a s s u b m i s s ã o

é d o m e s t i c a ç ã o . S u b m i s s ã o é o q u e m a n t é m a

c i v i l i z a ç ã o e x i s t i n d o . O n o m e d a i d e o l o g i a q u e

r e f o r ç a a s u b m i s s ã o p o u c o i m p o r t a - q u e s e j a

" n a t u r e z a " , q u e s e j a u m " t o d o s i m b i ó t i c o e

s e l v a g e m " . O r e s u l t a d o a i n d a s e r á a c o n t i n u a ç ã o

d a d o m e s t i c a ç ã o .

Q u a n d o a n a t u r e z a s e l v a g e m é v i s t a s e m t e r

q u a l q u e r r e l a ç ã o c o m u m c o n c e i t o m o n o l í t i c o ,

i n c l u i n d o " n a t u r e z a " o u " n a t u r e z a s e l v a g e m " ,

q u a n d o é v i s t a c o m o a l i v r e e n e r g i a p o t e n c i a l e m

i n d i v í d u o s q u e p o d e m s e m a n i f e s t a r a q u a l q u e r

m o m e n t o , s ó e n t ã o s e t o r n a u m a a m e a ç a à

c i v i l i z a ç ã o . Q u a l q u e r u m d e n ó s p o d e r i a p a s s a r

a n o s n a " n a t u r e z a s e l v a g e m " , m a s s e

c o n t i n u a r m o s a v e r o q u e n o s c e r c a p e l a l e n t e d a

c i v i l i z a ç ã o , s e n ó s c o n t i n u a r m o s a v e r a i n f i n i d a d e

d e s e r e s m o n o l i t i c a m e n t e c o m o " n a t u r e z a " , c o m o

" n a t u r e z a s e l v a g e m " , c o m o o " t o d o s i m b i ó t i c o e

s e l v a g e m " , n ó s a i n d a s e r í a m o s c i v i l i z a d o s . N ó s

n ã o s e r í a m o s s e l v a g e n s . M a s s e , n o m e i o d a

A s u bc u l t u r aa n a r q u i s t a :u m a c r ít i c a

F e r a l F a u n

“a ausência de imaginação necessita de modelos;ela jura por eles e vive somente por eles.”

É f á c i l d e c l a r a r q u e n ã o e x i s t e u m m o v i m e n t o

a n a r q u i s t a n a A m é r i c a d o N o r t e .

E s s a d e c l a r a ç ã o l i b e r a a l g u é m d e t e r q u e

e x a m i n a r a n a t u r e z a d e s s e m o v i m e n t o e d e q u a l a

f u n ç ã o d e s s e a l g u é m n e l e . M a s u m a r e d e d e

p u b l i c a ç õ e s , l i v r a r i a s , a r r a n j o s d o m é s t i c o s

a n a r q u i s t a s , s q u a t s e c o r r e s p o n d ê n c i a s

c o n e c t a n d o a q u e l e s c o m p e r s p e c t i v a s a n t i -

e s t a d i s t a s c e r t a m e n t e e x i s t e . I s s o s e c r i s t a l i z o u

e m u m a s u b c u l t u r a c o m s e u s c o s t u m e s , r i t u a i s e

s í m b o l o s d e “ r e b e l i ã o ” . M a s p o d e u m a s u b c u l t u r a

c r i a r i n d i v í d u o s l i v r e s c a p a z e s d e c r i a r a s v i d a s

q u e e l e s d e s e j a m ? A s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a

c e r t a m e n t e n ã o p o d e . E u e s p e r o e x p l o r a r o

p o r q u ê n e s s e a r t i g o .

A s u b c u l t u r a A n a r q u i s t a c e r t a m e n t e a b r a n g e

a t i v i d a d e a p a r e n t e m e n t e r e b e l d e , e x p l o r a ç ã o

e s c r a v o s p a s s i v o s d e n o s s o s i n s t i n t o s ( s e é q u e

e l e s e x i s t e m ) o u n o s d i s s o l v e r m o s n a " a l e g a d a

u n i d a d e " d a N a t u r e z a . S i g n i f i c a n o s t o r n a r m o s

i n d i v í d u o s i n c o n t r o l á v e i s , c a p a z e s d e f a z e r a s

d e c i s õ e s q u e a f e t a m n o s s a s v i d a s e m u m a l i v r e

a s s o c i a ç ã o c o m o s o u t r o s .

A t é e n t ã o j á d e v e p a r e c e r ó b v i o q u e e u r e j e i t o

q u a l q u e r m o d e l o d e u m m u n d o i d e a l ( e d e s c o n f i o

d e q u a l q u e r v i s ã o q u e s e j a p e r f e i t a d e m a i s -

s u s p e i t o q u e a í o i n d i v í d u o t e n h a d e s a p a r e c i d o ) .

U m a v e z q u e a e s s ê n c i a d e u m a l u t a

r e v o l u c i o n á r i a s e e n q u a d r a n d o c o m i d e a i s

a n a r q u i s t a s é a r e a p r o p r i a ç ã o d a v i d a p e l o s

i n d i v í d u o s q u e f o r a m e x p l o r a d o s , d e s p o s s u í d o s e

d o m i n a d o s , s e r i a n o p r o c e s s o d e s s a l u t a q u e a s

p e s s o a s d e c i d i r i a m c o m o e l a s d e v e r i a m c r i a r s u a s

v i d a s , o q u e n e s t e m u n d o e l a s s e n t e m q u e p o d e m

a p r o p r i a r p a r a a u m e n t a r a s u a l i b e r d a d e , a b r i r

p o s s i b i l i d a d e s e a d i c i o n á - l a s a o s e u p r a z e r , e o

q u e s e r i a a p e n a s u m f a r d o s e n d o r o u b a d o d a

a l e g r i a d a v i d a e d a s p o s s i b i l i d a d e s e x i s t e n t e s d e

e x p a n d i r n o s s a l i b e r d a d e . E u n ã o v e j o c o m o t a l

p r o c e s s o p o d e r i a c r i a r u m m o d e l o ú n i c o , u n i v e r s a l

e s o c i a l . É p r e f e r i v e l , i n ú m e r o s e x p e r i m e n t o s

v a r i a n d o d r a s t i c a m e n t e d e u m l u g a r a o o u t r o e s e

m o d i f i c a n d o c o m o d e c o r r e r d o t e m p o , p o d e r i a m

r e f l e t i r a s n e c e s s i d a d e s , d e s e j o s , s o n h o s e

O r e s s u r g i r d o s b á r b a r o sU m a r e v o l t a n ã o - p r i m i t i v i s t a c o n t r a a c i v i l i z a ç ã o

[ W i l l f u l D i s o b e d i e n c e ]

S e e x a m i n a r m o s a m a i o r p a r t e d o d e b a t e a t u a l n o

â m b i t o a n a r q u i s t a a r e s p e i t o d a c i v i l i z a ç ã o , d a

t e c n o l o g i a , p r o g r e s s o , o e c o - a n a r q u i s m o f r e n t e a o

a n a r c o - c o m u n i s m o , e t c . . . N o s p e r m a n e c e r a a

i m p r e s s ã o d e q u e a c r i t i c a à c i v i l i z a ç ã o é a l g o q u e

t e m s u r g i d o s o m e n t e r e c e n t e m e n t e d e n t r o d o

p e n s a m e n t o a n a r q u i s t a e r e v o l u c i o n á r i o . P o r e m ,

e s t a i m p r e s s ã o é f a l s a , e p r e j u d i c i a l p a r a a q u e l e s

e n ó s c o m u m a p e r s p e c t i v a r e v o l u c i o n a r i a

a n t i c i v i l i z a ç ã o .

D e F a t o , u m q u e s t i o n a m e n t o r e v o l u c i o n á r i o d a

c i v i l i z a ç ã o , d a t e c n o l o g i a e d o p r o g r e s s o p o d e s e

e n c o n t r a r e m t o d a e x t e n s ã o d o m p e n s a m e n t o

r e v o l u c i o n á r i o m o d e r n o . C h a r l e s F o u r i e r e x p ô s

s e u s o c i a l i s m o u t ó p i c o " H a r m o n y " f r e n t e a d i s s o -

n â n c i a d e " C i v i l i z a ç ã o " . U m c e r t o n u m e r o d o s

r o m â n t i c o s m a i s r a d i c a i s ( B l a k e , B y r o n e S h e l l y

e n t r e o u t r o s ) s e m o s t r a r a m c l a r a m e n t e r e c e o s o s

f r e n t e a o i n d u s t r i a l i s m o e s u a r a z ã o u t i l i t a r i s t a .

P o r e m , p o d e m o s o b s e r v a r v i s õ e s m a i s p r ó x i m a s

a n ó s s e n o s f i x a r m o s n o s a n a r q u i s t a s d o s é c u l o

X I X . É c e r t o q u e B a k u n i n n ã o t e v e p r o b l e m a

a l g u m c o m a t e c n o l o g i a i n d u s t r i a l . A i n d a a s s i m



2 2

2 4

6 7

c i d a d e , e m q u a l q u e r m o m e n t o n ó s a t i v a m e n t e

r e c u s a m o s n o s s a d o m e s t i c a ç ã o , r e c u s a m o s s e r

d o m i n a d o s p e l o s p a p é i s s o c i a i s q u e n o s s ã o

f o r ç a d o s e a o i n v é s d i s s o v i v a m o s n o s t e r m o s d e

n o s s a s p a i x õ e s , d e s e j o s e c a p r i c h o s , s e n ó s n o s

t o r n a m o s o s s e r e s ú n i c o s e i m p r e v i s í v e i s q u e

r e p o u s a m e s c o n d i d o s p o r t r á s d e n o s s a s f u n ç õ e s ,

n ó s s o m o s , n a q u e l e m o m e n t o , s e l v a g e n s .

J o g a n d o f e r o z m e n t e e n t r e a s r u í n a s d e u m a

c i v i l i z a ç ã o d e c a d e n t e ( m a s n ã o s e e n g a n e ,

m e s m o n a d e c a d ê n c i a a i n d a é u m i n i m i g o

p e r i g o s o e c a p a z d e m a n t e r - s e p o r u m l o n g o

t e m p o ) , n ó s p o d e m o s f a z e r d a s t r i p a s c o r a ç ã o

p a r a d e r r u b á - l a . E o s r e b e l d e s l i v r e s d e e s p í r i t o

i r ã o r e j e i t a r o s o b r e v i v e n c i a l i s m o d a e c o l o g i a

c o m o m a i s u m a t e n t a t i v a d a c i v i l i z a ç ã o d e c o n t e r

a v i d a l i v r e , e i r ã o s e e s f o r ç a r p a r a v i v e r e m a

d a n ç a c a ó t i c a e s e m p r e e m m u d a n ç a d e

i n d i v í d u o s ú n i c o s e d e r e l a c i o n a m e n t o s l i v r e s e m

o p o s i ç ã o a t a n t o à c i v i l i z a ç ã o q u a n t o à t e n t a t i v a

d a c i v i l i z a ç ã o d e c o n t e r o m o d o d e v i d a l i v r e e

s e l v a g e m : a " N a t u r e z a " .

D o " A n a r c h y : A J o u r n a l O f D e s i r e A r m e d "

E d i ç ã o # 2 9 V e r ã o 1 9 9 1

r e p u b l i c a d o p e l a E l e p h a n t E d i t i o n s

( L o n d r e s ) 2 0 0 0 / 2 0 0 1 n a c o l e ç ã o

" R e v o l u ç ã o F e r a l "

h i s t ó r i c a , a n á l i s e s o c i a l ( t e o r i a ) , j o g o c r i a t i v o e

e x p l o r a ç õ e s e m a u t o - l i b e r t a ç ã o . M a s e s s a s n ã o

e x i s t e m c o m o u m a p r á t i c a i n t e g r a d a c o m o

o b j e t i v o d e e n t e n d e r a s o c i e d a d e e a b r i r

p o s s i b i l i d a d e s p a r a q u e c r i e m o s n o s s a s v i d a s

p a r a n ó s m e s m o s , m a s s i m c o m o f u n ç õ e s s o c i a i s ,

q u e o c a s i o n a l m e n t e s e s o b r e p õ e m , m a s n a

m a i o r i a d a s v e z e s s e s e p a r a m , q u e f u n c i o n a m

p r i n c i p a l m e n t e p a r a s e m a n t e r e m e p a r a m a n t e r a

s u b c u l t u r a q u e a s c r i a m , q u e e m c o n t r a p a r t i d a

e l a s c r i a m .

M i l i t a n t e s p o l i t i c a m e n t e c o r r e t o s d o m i n a m a a ç ã o

r a d i c a l n e s s a s u b c u l t u r a .

E l e s n e g a m a n e c e s s i d a d e d a a n á l i s e s o c i a l .

A f i n a l , o s a s s u n t o s j á f o r a m t r a ç a d o s p e l o s l i b e r a i s

d e e s q u e r d a - o f e m i n i s m o , l i b e r a l i s m o g a y , a n t i -

r a c i s m o , l i b e r t a ç ã o a n i m a l , e c o l o g i a , s o c i a l i s m o ,

o p o s i ç ã o à g u e r r a - a d i c i o n e u m a p i t a d a d e a n t i -

e s t a d i s m o e , p o r d e u s , é o a n a r q u i s m o ! B e m , n ã o

é m e s m o ? P a r a g a r a n t i r q u e n i n g u é m p o s s a

d u v i d a s d e s u a s c r e d e n c i a i s a n a r q u i s t a s , o s

m i l i t a n t e s a n a r q u i s t a s i r ã o c e r t a m e n t e g r i t a r o

m a i s a l t o e m m a n i f e s t a ç õ e s , q u e i m a r a l g u m a s

b a n d e i r a s e f i c a r ã o p r e p a r a d o s p a r a l u t a r c o m

a l g u n s p o l i c i a i s , f a s c i s t a s e o u t r o s d e p a r t i d o s d e

e s q u e r d a s e m p r e q u e p o s s í v e l . O q u e e l e s n ã o

i r ã o f a z e r é a n a l i s a r s u a s a t i v i d a d e s o u s u a s

a s p i r a ç õ e s d e c a d a e t o d o s i n d i v í d u o s .

E n t ã o , v a m o s s i m d e s t r u i r a c i v i l i z a ç ã o , e s s a r e d e

d e d o m i n a ç ã o , m a s n ã o n o n o m e d e a l g u m

m o d e l o q u a l q u e r , d e u m a m o r a l i d a d e a s c e t a d e

s a c r i f í c i o o u d e u m a d e s i n t e g r a ç ã o m í s t i c a p a r a

u m a s u p o s t a h a r m o n i a n ã o a l i e n a d a c o m a

N a t u r e z a , m a s a n t e s , p e l a r e a p r o p r i a ç ã o d e

n o s s a s v i d a s , a r e - c r i a ç ã o c o l e t i v a d e n ó s

m e s m o s c o m o i n d i v í d u o s ú n i c o s e n ã o

c o n t r o l a d o s , e s t a é a d e s t r u i ç ã o d a c i v i l i z a ç ã o -

d e s s a r e d e d e d o m i n a ç ã o d e d e z m i l a n o s , q u e s e

e s p a l h o u p e l o m u n d o - e a i n i c i a ç ã o a e s s a

m a r a v i l h o s a e a s s u s t a d o r a j o r n a d a a o

d e s c o n h e c i d o q u e é a n o s s a l i b e r d a d e .

Tradução: Erva Daninha -iniciativa anarquista anti-civilização

6 5

s ã o d e f i n i d a s c o m o " n ã o c i v i l i z a d a s " , e x i s t e u m a

r e d e d e i n s t i t u i ç õ e s , e s t r u t u r a s e s i s t e m a s q u e

i m p ô e m r e l a ç õ e s s o c i a i s d e d o m i n a ç ã o e

e x p l o r a ç ã o . E m o u t r a s p a l a v r a s , u m a s o c i e d a d e

c i v i l i z a d a é u m a c o m p r o m e t i d a a o e s t a d o , à

p r o p r i e d a d e , à r e l i g i ã o ( o u e m s o c i e d a d e s

m o d e r n a s , a i d e o l o g i a ) , à s l e i s , à f a m í l i a p a t r i a r c a l ,

à t r o c a d e m e r c a d o r i a s , à d i v i s ã o d e c l a s s e s - t u d o

a q u i l o q u e n ó s , c o m o a n a r q u i t a s , n o s o p o m o s .

P a r a d i z e r d e o u t r a m a n e i r a , o q u e t o d a s a s

s o c i e d a d e s c i v i l i z a d a s t ê m e m c o m u m é a

e x p r o p r i a ç ã o s i s t e m á t i c a d a s v i d a s d a q u e l e s q u e

v i v e m n e l a . A c r í t i c a s o b r e a d o m e s t i c a ç ã o ( c o m

q u a l q u e r s u p o r t e m o r a l r e m o v i d o O U s e m

q u a l q u e r s u p o r t e ) f o r n e c e u m a f e r r a m e n t a ú t i l

p a r a e n t e n d e r t u d o i s s o . O q u e é a d o m e s t i c a ç ã o

s e n ã o a e x p r o p r i a ç ã o d a v i d a d e u m s e r p o r o u t r o

q u e e n t ã o e x p l o r a a q u e l a v i d a p a r a s e u s p r ó p r i o s

i n t e r e s s e s ? A c i v i l i z a ç ã o é e n t ã o a d o m e s t i c a ç ã o

s i s t e m á t i c a e i n s t i t u c i o n a l i z a d a d a v a s t a m a i o r i a

d a s p e s s o a s e m u m a s o c i e d a d e p e l o s p o u c o s q u e

s ã o s e r v i d o s p e l a r e d e d e d o m i n a ç ã o .

O p r o c e s s o r e v o l u c i o n á r i o d e r e a p r o p r i a r n o s s a s

v i d a s é u m p r o c e s s o d e d e - c i v i l i z a r a n ó s

m e s m o s , d e n o s l i v r a r m o s d a n o s s a

d o m e s t i c a ç ã o . I s s o n ã o s i g n i f i c a n o s t o r n a m o s



2 5

2 7

6 2

6 4

f u n ç õ e s c o m o m i l i t a n t e s p a r a v e r e m s e e l e s e s t ã o

r e a l m e n t e m i n a n d o d e a l g u m a f o r m a a s o c i e d a d e

o u s e e l e s e s t ã o a p e n a s r e p r e s e n t a n d o s u a s l e a i s

o p o s i ç õ e s , r e f o r ç a n d o - a s a o r e f o r ç a r o p a p e l d e

d e n t r o d e s e u s p a p é i s d e d e n t r o d e s e u

e s p e t á c u l o . S u a s r e c u s a s d e a n á l i s e t ê m

p e r m i t i d o q u e m u i t o s d e l e s s e i l u d a m e m

a c r e d i t a r e m q u e f a z e m p a r t e d e u m m o v i m e n t o

e m m a s s a d e r e b e l i ã o q u e d e v e s e r c o n v e r t i d o

p a r a o a n a r q u i s m o . M a s n ã o e x i s t e t a l m o v i m e n t o

e m m a s s a n e s t e c o n t i n e n t e , e a s a t i v i d a d e s d o s

m i l i t a n t e s s ã o a p e n a s u m a v á l v u l a d e e s c a p e e m

r i t u a i s d e o p o s i ç ã o q u e a p e n a s r e f o r ç a o s s e u s

l u g a r e s n a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a .

H i s t o r i a d o r e s a n a r q u i s t a s s ã o e m s u a m a i o r i a

p r o f e s s o r e s , e d i t o r e s e o p e r a d o r e s d e l i v r a r i a s ,

i n t e r e s s a d o s e m m a n t e r i n f o r m a ç ã o d i s p o n í v e l

s o b r e a h i s t ó r i a a n a r q u i s t a . A m a i o r i a d e s s a s

p e s s o a s é b e m - i n t e n c i o n a d a , m a s e l a s f a l h a m e m

a p l i c a r a n á l i s e c r í t i c a n e s s a s h i s t ó r i a s . A v a s t a

m a i o r i a d o m a t e r i a l h i s t ó r i c o a n a r q u i s t a p a r e c e

s e r v i r a o p r o p ó s i t o d e c r i a r m i t o s , c r i a r h e r ó i s ,

m á r t i r e s e m o d e l o s p a r a i m i t a r . M a s t o d o s e s s e s

m o d e l o s f a l h a r a m e m c r i a r m a i s d o q u e s i t u a ç õ e s

a n á r q u i c a s t e m p o r á r i a s . I s s o d e v e r i a , p e l o m e n o s ,

l e v a r a u m q u e s t i o n a m e n t o d e c o m o e p o r q u e e l e s

f a l h a r a m q u e v a i a l é m d a a f i r m a ç ã o s i m p l i s t a d e

p e n s a m e n t o a o c o n t r á r i o s e t o r n a e m u m m o d o d e

d e f i n i r a v a n g u a r d a i n t e l e c t u a l d o p e n s a m e n t o

a n a r q u i s t a , u m m o d o p e l o q u a l s e d e t e r m i n a s e

u m a i d é i a é r a d i c a l o s u f i c i e n t e . D e s t e m o d o , a

f u n ç ã o d o i n t e l e c t u a l é p e r p e t u a d a n a s u b c u l t u r a

a n a r q u i s t a .

J o g o s c r i a t i v o s t a m b é m f o r a m e s p e c i a l i z a d o s

d e n t r o d a s u b c u l t u r a . E s q u e c e n d o a c r í t i c a q u e

p e d e p e l a s u b s t i t u i ç ã o d a a r t e p o r j o g o s

e s p o n t â n e o s , c r i a t i v o s e l i v r e s p o r t o d o s , a r t i s t a s

p o s t a i s , a r t i s t a s d e p e r f o r m a n c e e “ a n t i - a r t i s t a s ”

r e i v i n d i c a m e s s a c a t e g o r i a c o m o s e n d o d e l e s ,

d e s t r u i n d o a e s p o n t a n e i d a d e e a l i b e r d a d e , e

v a l o r i z a n d o a a t i v i d a d e c o m o a r t e . M u i t a s d a s

a t i v i d a d e s d e s s a s p e s s o a s - f e s t i v a i s , l e i t u r a s d e

p o e s i a s s e l v a g e n s , s e s s õ e s r u i d o s a s d e

i m p r o v i s a ç ã o e t e a t r o i n t e r a t i v o - p o d e m s e r b e m

d i v e r t i d a s e v a l e m a p e n a p a r t i c i p a r d e l a s n e s s e

n í v e l , m a s , e n q u a d r a n d o - a s c o m o a r t e , s e u a p e l o

s u b v e r s i v o s e e m b o t a . A o v a l o r i z a r a c r i a t i v i d a d e ,

e s s e s a r t i s t a s f i z e r a m s e r m a i s i m p o r t a n t e “ s e r

c r i a t i v o ” d o q u e s e d i v e r t i r , e r e d u z i r a m s u a s

c r í t i c a s a o n í v e l d e s e a l g o p o d e s e r u t i l i z a d o p a r a

c r i a r a r t e . O p r o c e s s o c r i a t i v o é r e c u p e r a d o n a

f o r m a d e t r a b a l h o p r o d u t i v o f a z e n d o t r a b a l h o s d e

a r t e . J o g a r é t r a n s f o r m a d o e m p e r f o r m a n c e . A t o s

d e f a z e r r o d e i o s t o r n a m - s e e s p e t á c u l o s e m s h o w s

C r i m i n o s o s p r o f i s s i o n a i s n ã o s ã o f o r a s d a l e i .

E l e s d a n ç a m c o m a l e i , e a m u d a m p a r a s e u s

p r ó p r i o s f i n s ; E l e s q u e b r a m a l e i n ã o p e l a r e v o l t a ,

m a s p o r r a z õ e s e c o n ô m i c a s . C o m s u a s

s u b c u l t u r a s , e l e s p r a t i c a m e n t e p o s s u e m l e i s e

m é t o d o s d e e x e c u t á - l a s . M a s s e u s t r a b a l h o s

i l e g a i s s ã o m e l h o r e s d o q u e m u i t o s t r a b a l h o s

l e g a i s p o r q u e e n v o l v e m e l e m e n t o s d e r i s c o : a

e m o ç ã o d e s e r m a i s e s p e r t o . P o d e s e r i n t e l i g e n t e

p a r a o c r i m i n o s o p r o f i s s i o n a l f i c a r e m a l g u m l u g a r ,

p a r a c r i a r c o n e c ç õ e s e s t a b e l e c i d a s . M a s e p a r a o

i n s u r g e n t e f o r a d a l e i ? N ã o , n u n c a e m u m l u g a r

p o r m u i t o t e m p o . O i n s u r g e n t e f o r a d a l e i n ã o

q u e r m a i s e s t a r i n t e g r a d o n a s u b c u l t u r a c r i m i n a l ,

t ã o p o u c o n a c u l t u r a d o m i n a n t e o u e m q u a l q u e r

s u b c u l t u r a a l t e r n a t i v a . . .

O i n s u r g e n t e f o r a d a l e i e s t á c o n s c i e n t e m e n t e

t e n t a n d o a u m e n t a r s e u p o d e r d e a u t o - c r i a ç ã o e m

o p o s i ç ã o a s o c i e d a d e . S u a h a b i l i d a d e p a r a i s s o

e x i g e m d e s t r e z a , c o r a g e m e a c a p a c i d a d e d e s e

t o r n a r i n v i s í v e l . D e s t a f o r m a , i n s u r g e n t e s f o r a d a

l e i m u i t a s v e z e s v i v e m c o m o v a g a b u n d o s -

p a s s a n d o p o r , m a s n u n c a s e a s s e n t a n d o e s e

t o r n a n d o d e f i n i d o . S u a s v i d a s , a s s i m c o m o s u a s

a t i v i d a d e s i l e g a i s , s ã o a t a q u e s c o n t r a o s i s t e m a .

a t r i t o s , c o n s i s t i n d o e m o f e n s a s , m á s

r e p r e s e n t a ç õ e s m ú t u a s e d i s p u t a s " t e r r i t o r i a i s "

s o b r e a p o s s e d o r ó t u l o " a n a r q u i s t a " , a o i n v é s d e

o c o r r e r u m a a r g u m e n t a ç ã o v e r d a d e i r a . U m d o s

p r o b l e m a s ( e m b o r a p r o v a v e l m e n t e n ã o o m a i s

s i g n i f i c a n t e d e l e s ) a t r á s d e s s a i n c a p a c i d a d e d e

r e a l m e n t e s e d e b a t e r a q u e s t ã o é q u e p o u c a s

p e s s o a s d e c a d a l a d o d e s s e d e b a t e t ê m t e n t a d o

e x p l i c a r e x a t a m e n t e o q u e q u e r e m d i z e r p o r

" c i v i l i z a ç ã o " . A o i n v é s d i s s o , e l a p e r m a n e c e c o m o

u m t e r m o n e b u l o s o q u e r e p r e s e n t a t u d o q u e é

r u i m p a r a u m l a d o e t u d o q u e é b o m p a r a o o u t r o .

P a r a d e s e n v o l v e r u m a d e f i n i ç ã o m a i s p r e c i s a d a

c i v i l i z a ç ã o , é m e l h o r a n a l i s a r o n d e e q u a n d o s e

d i z q u e a c i v i l i z a ç ã o s u r g i u e q u e d i f e r e n ç a s

r e a l m e n t e e x i s t e m e n t r e a s s o c i e d a d e s

a t u a l m e n t e d e f i n i d a s c o m o c i v i l i z a d a s e a s q u e

n ã o s ã o . T a l a n á l i s e m o s t r a q u e a e x i s t ê n c i a d a

d o m e s t i c a ç ã o d e a n i m a i s , a a g r i c u l t u r a , u m e s t i l o

d e v i d a s e d e n t á r i o , o r e f i n a m e n t o d a s a r t e s ,

a r t e s a n a t o s e t é c n i c a s o u a t é m e s m o a s s i m p l e s

f o r m a s d e f u n d i ç ã o d e m e t a i s n ã o s ã o s u f i c i e n t e s

p a r a d e f i n i r u m a s o c i e d a d e c o m o c i v i l i z a d a

( e m b o r a f o r n e ç a m o m a t e r i a l b á s i c o n e c e s s á r i o

s o b r e o s u r g i m e n t o d a c i v i l i z a ç ã o ) . A n t e s d o q u e

s u r g i u a d e z m i l a n o s a t r á s n o " n a s c i m e n t o d a

c i v i l i z a ç ã o " e d o q u e é p a r t i l h a d o p o r t o d a s a s

s o c i e d a d e s c i v i l i z a d a s m a s a u s e n t e n a q u e l a s q u e



2 6

2 8

6 1

6 3

q u e e l e s f o r a m e s m a g a d o s p e l a s a u t o r i d a d e s . A

f a l t a d e t a l a n á l i s e d e i x o u a h i s t ó r i a a n a r q u i s t a

a m p l a m e n t e i n u t i l i z á v e l p a r a a p r e s e n t a r l u t a s

c o n t r a a u t o r i d a d e , e e m v e z d i s s o t o r n a n d o - s e a

m e s m a c o i s a p a r a a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a d o q u e

a h i s t ó r i a d a c o r r e n t e p r e d o m i n a n t e é p a r a a

s o c i e d a d e , u m m i t o q u e m a n t é m a o r d e m a t u a l

d a s c o i s a s .

A l g u n s t e o r i s t a s a n t i - a u t o r i t á r i o s t ê m a t a c a d o

i n t e l e c t u a l m e n t e a s e s t r u t u r a s m a i s b á s i c a s d a

s o c i e d a d e d e u m a f o r m a q u e r e v e l a s e u s p a p é i s

e m n o s s a d o m e s t i c a ç ã o . O e x a m e d o s t e o r i s t a s

d e s s a s c o i s a s a t é l e v o u a a l g u n s d e l e s

a b a n d o n a r e m o r ó t u l o “ a n a r q u i s t a ” , a p e s a r d e q u e

s u a s r e j e i ç õ e s d e a u t o r i d a d e e c o n e x ã o c o m a

s u b c u l t u r a p e l o s s e u s t e x t o s e s u a s a m i z a d e s

c o n t i n u a m c o m s e u s p a p é i s d e n t r o d e l a . E p o r

t o d a a p r o f u n d i d a d e d e s u a s e x p l o r a ç õ e s

i n t e l e c t u a i s , u m c e r t o n í v e l d e r e c u s a d e t r a b a l h o ,

r o u b o s e u m p e q u e n o v a n d a l i s m o p a r e c e m s e r a

s o m a d e s u a s p r á t i c a s . P e l o f a t o d e q u e e l e s n ã o

e x p l o r a m f o r m a s p r á t i c a s d e e x p r e s s a r e m r e b e l i ã o

c o n t r a a t o t a l i d a d e d a d o m i n a ç ã o r e v e l a d a s p o r

s u a s c r í t i c a s , e s s a s c r í t i c a s p e r d e m s u a

c a r a c t e r í s t i c a d e v a n g u a r d a c o m o t e o r i a r a d i c a l e

s e p a r e c e m m a i s c o m f i l o s o f i a . N ã o m a i s s e n d o

u m a f e r r a m e n t a d e r e b e l i ã o a t i v a , s e u

d e a r t e p o s t a l . A s u b v e r s ã o é r e c u p e r a d a p e l a

s o c i e d a d e c o m o a r t e . I g n o r a n d o o f a t o q u e a a r t e

é u m a c a t e g o r i a s o c i a l e c u l t u r a l , a r t i s t a s

a n á r q u i c o s a f i r m a m q u e a r t e o p õ e - s e à c u l t u r a ,

m a s s u a s a t i v i d a d e s c r i a m p a r a e l e s a f u n ç ã o d e

t r a b a l h a d o r e s c u l t u r a i s d e n t r o d a s u b c u l t u r a

a n a r q u i s t a .

Q u a n d o o s s i t u a c i o n i s t a s d i s s e r a m q u e a p r á t i c a

r e v o l u c i o n á r i a p r e c i s a v a s e t o r n a r t e r a p ê u t i c a ,

e l e s n ã o f a z i a m i d é i a d e q u e c e r t o s a n a r q u i s t a s

n o r t e - a m e r i c a n o s e n c o n t r a r i a m f o r m a s d e u n i r

e s s a e o u t r a s i d é i a s s i t u a c i o n i s t a s s e m i - d i g e r i d a s

e m p s i c o t e r a p i a s d e n e w a g e - m a s , n o s s a ,

a q u e l e s I a n q u e s ( e C a n a d e n s e s ) c e r t a m e n t e s ã o

i n v e n t i v o s , n ã o s ã o ? T e r a p i a s " n e w a g e " v i e r a m à

s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a a m p l a m e n t e p e l o s

m o v i m e n t o s f e m i n i s t a s , d e l i b e r t a ç ã o g a y e

m o v i m e n t o s r e l a c i o n a d o s . A r a z ã o d a d a e m

p r a t i c a r e s s a s t e r a p i a s é o a u t o - d e s c o b r i m e n t o e a

a u t o - l i b e r t a ç ã o . M a s t o d a s a s p s i c o t e r a p i a s -

i n c l u i n d o a q u e l a s d o s p s i c o l o g i s t a s h u m a n i s t a s e

d a “ t e r c e i r a f o r ç a ” - f o r a m d e s e n v o l v i d a s p a r a

i n t e g r a r a s p e s s o a s n a s o c i e d a d e . Q u a n d o o s

f e m i n i s t a s , o s l i b e r a c i o n i s t a s g a y s e g r u p o s

s i m i l a r e s c o m e ç a r a m a u t i l i z a r t é c n i c a s

t e r a p ê u t i c a s , i s s o a j u d o u a i n t e g r a r i n d i v í d u o s e m

u m a e s t r u t u r a c o m u m p e l a q u a l e l e s i r i a m v e r e

a s a f i a . C r u e l d a d e é n e c e s s á r i o .

A i l e g a l i d a d e i n s u r g e n t e n ã o é p a r a s e r

c o n f u n d i d a c o m c r i m i n a l i d a d e . S i m , o s i n s u r g e n t e s

f o r a d a l e i c o m e t e m c r i m e s e p o d e m f a z e r b e m

m a n t e r a l g u m a s c o n e c ç õ e s c o m o s u b m u n d o

p e r i f é r i c o . . . p o r é m o s c r i m i n o s o s p r o f i s s i o n a i s

u s a m o c r i m e c o m o u m a f o r m a d e v i d a , o n d e o

i n s u r g e n t e f o r a d a l e i e s t á c o n s c i e n t e m e n t e

m i n a n d o a s t r a d i ç õ e s , c o s t u m e s e l e i s d a

s o c i e d a d e . O c r i m i n o s o i n t e l i g e n t e t e r á a m i g o s

e n t r e o s e x e c u t o r e s d a l e i , p o r q u e e s s e é u m b o m

n e g ó c i o ; O i n s u r g e n t e f o r a d a l e i i r á e v i t a r t a i s

c o n e x õ e s , p o r q u e s e u d e s e j o é a c r i a ç ã o d e u m a

v i d a q u e n ã o r e c o n h e ç a a l e i . . . Q u a l q u e r c o n e x ã o

c o m o s e x e c u t o r e s d a l e i i r á c o l o c a r e m p e r i g o t a l

v i d a . E x i s t e m f o r a s d a l e i q u e d e s e j a m a p e n a s

s u b s t i t u i r a l e i d o E s t a d o p e l a l e i m o r a l . O

i n s u r g e n t e f o r a d a l e i é a m o r a l - r e j e i t a a l e i e m

t o d a s a s s u a s f o r m a s , p o r q u e i s t o r e s t r i n g e a s u a

v i d a e l i m i t a s u a s p o s s i b i l i d a d e s . U m i n s u r g e n t e

f o r a d a l e i p o d e d e s t r u i r u m í t e m r o u b a d o , p o d e

v e n d e r n o m e r c a d o n e g r o , f i c a r c o m e l e o u d i v i d i r

e n t r e o s a m i g o s - d a m a n e i r a q u e l h e c o n v é m .

P o d e r o u b a r u m b a n c o e u s a r o d i n h e i r o p a r a u m

p r o j e t o , e s b a n j a r c o m o s a m i g o s , f a z e r u m a

v i a g e m o u q u e i m a r o d i n h e i r o . M a s o s f o r a s d a l e i

m o r a i s i r ã o s e s e n t i r o b r i g a d o s a u s a r t o d o s o s

b e n s r o u b a d o s p a r a s u a s c a u s a s a b r a ç a d a s .

WILLFULD I S O B E D I E N C E

(desobediência persistente)

D e s t r u i r ac i v i l i z a ç ã o ?

D e W i l l f u l D i s o b e d i e n c e V o l . 3 N ° 3

A c r e d i t o q u e t o d o s o s a n a r q u i s t a s c o n c o r d a r i a m

q u e n ó s q u e r e m o s a c a b a r c o m c a d a i n s t i t u i ç ã o ,

e s t r u t u r a e s i s t e m a d e d o m i n a ç ã o e e x p l o r a ç ã o . A

r e j e i ç ã o d e s s a s c o i s a s é , n o f i n a l , o s i g n i f i c a d o

b á s i c o d o a n a r q u i s m o . M u i t o s t a m b é m

c o n c o r d a r i a m q u e e n t r e e s s a s i n s t i t u i ç õ e s ,

e s t r u t u r a s e s i s t e m a s e s t ã o o E s t a d o , a

p r o p r i e d a d e p r i v a d a , a r e l i g i ã o , a l e i , a f a m í l i a

p a t r i a r c a l , a d i v i s ã o d e c l a s s e s , e t c .

N o s ú l t i m o s a n o s , a l g u n s a n a r q u i s t a s c o m e ç a r a m

a f a l a r n o q u e p a r e c e s e r t e r m o s a m p l o s s o b r e a

n e c e s s i d a d e d e d e s t r u i r a c i v i l i z a ç ã o . I s s o t e m

l e v a d o , l o g i c a m e n t e , a u m a r e a ç ã o d e d e f e s a d a

c i v i l i z a ç ã o . I n f e l i z m e n t e , e s s e d e b a t e t e m c r i a d o



2 9

3 1

5 8

6 0

a g i r n o m u n d o . A n a r c o - t e r a p i s t a s t ê m a d a p t a d o

t a i s p r á t i c a s c o m o m e d i t a ç ã o , t e r a p i a d e j o g o s ,

a p o i o e e s p a ç o s s e p a r a d o s . A m e d i t a ç ã o

r e a l m e n t e é a p e n a s u m a f o r m a d e e s c a p e , s e m o

d a n o f í s i c o d e b e b e r o u d e d r o g a s . E l a a m e n i z a o s

e s t r e s s e s d a v i d a d i á r i a , m a n t e n d o - o s t o l e r á v e i s .

E l a p o d e , e n t ã o , s e r ú t i l , m a s n ã o é a u t o -

l i b e r t a d o r a . J o g a r c o m o f o r m a d e t e r a p i a , e j o g a r

c o m o a r t e , p e r d e s u a v a n g u a r d a s u b v e r s i v a . C o m

s e u s p a r â m e t r o s d e f i n i d o s , i s s o s e t o r n a u m a

l i b e r a ç ã o s e g u r a , u m a v á l v u l a d e e s c a p e , e m v e z

d e u m r o m p i m e n t o r e a l c o m t o d o s o s r i s c o s

e n v o l v i d o s . I s s o n ã o r e p r e s e n t a u m d e s a f i o à

a u t o r i d a d e o u à é t i c a t r a b a l h i s t a , p o r q u e é j o g a r

c o m s e g u r a n ç a n a e s t r u t u r a d e u t i l i d a d e p r o d u t i v a

e r e t i r a a e n e r g i a c a ó t i c a q u e p o d e r i a d e o u t r a

f o r m a d e s a f i a r a a u t o r i d a d e d e n t r o d e u m a

e s t r u t u r a s e g u r a m e n t e o r d e n a d a .

A t e r a p i a d e g r u p o d e a p o i o é u m a f o r m a

e s p e c i a l m e n t e t r a i ç o e i r a d e a u t o - d e c e p ç ã o . U m

g r u p o d e p e s s o a s r e ú n e - s e p a r a c o n v e r s a r s o b r e

u m p r o b l e m a c o m u m , u m f a r d o o u o p r e s s ã o q u e

e l e s s u p o s t a m e n t e t ê m e m c o m u m . E s s a p r á t i c a

i m e d i a t a m e n t e r e m o v e o p r o b l e m a d a r e a l i d a d e

d a v i d a c o t i d i a n a , d e r e l a c i o n a m e n t o s i n d i v i d u a i s e

c i r c u n s t â n c i a s e m p a r t i c u l a r , e o c o l o c a n a

t r e i n a d o s a d e s c o n f i a r d e l e s m e s m o s e d e s e u s

d e s e j o s e a t e r e m m e d o d o d e s c o n h e c i d o .

E n c o n t r a r u m a s u b c u l t u r a c o m p a p é i s q u e e l e s

p o s s a m s e a d a p t a r , é m u i t o m a i s f á c i l c a i r e m u m

o u m a i s p a p é i s e m q u e e l e s s e s i n t a m

c o n f o r t á v e i s , s e g u r o s c o m o c o n h e c i m e n t o q u e

e l e s s ã o p a r t e d e u m m e i o r e b e l d e , d o q u e

r e a l m e n t e d a r u m p a s s o n o e s c u r o e v i v e r e l e s

m e s m o s c o n t r a a s o c i e d a d e . E e s s e s p a p é i s

“ a n a r q u i s t a s ” l i g a m - s e e m u m a e s t r u t u r a s o c i a l e

e m u m m o d o d e s e r e l a c i o n a r a m p l a m e n t e c o m o

m u n d o q u e s ã o i g u a l m e n t e e s s e n c i a i s p a r a a

s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a e q u e t a m b é m n e c e s s i t a m

s e r e x a m i n a d o s .

“Não seria um anacronismo cultivar ogosto por refúgios, certezas, sistemas?”

A e s t r u t u r a d a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a e s t á

a m p l a m e n t e c e n t r a d a e m t o r n o d e p u b l i c a r

p r o j e t o s , l i v r a r i a s , s i t u a ç õ e s d e v i v ê n c i a c o l e t i v a e

a t i v i s m o r a d i c a l . E s s e s p r o j e t o s e o s m é t o d o s d e

e x e c u t á - l o s q u e r e p r o d u z e m a s u b c u l t u r a c r i a m o s

m é t o d o s d e “ e n v o l v i m e n t o e x t e r n o ” a n a r q u i s t a . O

q u e e l e s c r i a m a s s e m e l h a - s e e m m u i t a s f o r m a s

c o m u m a s e i t a e v a n g é l i c a r e l i g i o s a .

A m a i o r i a d o s p r o j e t o s q u e f a z e m p a r t e d a

I n s u r g ê n c i aN ô m a d e

(fragmentos)F e r a l f a u n

A g r i c u l t o r e s s e a p o s s a m d a t e r r a e t r a b a l h a m

n e l a . P o s s e e t r a b a l h o s ã o a s d e f i n i ç õ e s b á s i c a s

d a a t i v i d a d e d o s a g r i c u l t o r e s . N ô m a d e s

a t r a v e s s a m o e s p a ç o e o t r a n s f o r m a m a t r a v é s d e

i n t e r a ç õ e s - m o v i m e n t o e a t i v i d a d e s ã o a s

a t i v i d a d e s b á s i c a s d o s n ô m a d e s .

A g r i c u l t o r e s n e c e s s i t a m d e h á b i t o s , r i t u a i s ,

c o n s i s t ê n c i a , u n i d a d e . N ô m a d e s q u e b r a m h á b i t o s ,

t r a n s f o r m a m , v a r i a m , d i v e r s i f i c a m .

A g r i c u l t o r e s i d o l a t r a m a o r d e m . N ô m a d e s c r i a m o

c a o s .

A a g r i c u l t u r a é a o r i g e m d a é t i c a d o t r a b a l h o .

D e v i d o o a g r i c u l t o r s e r a q u e l e c u j a a v i d a é c r i a d a

p a r a o t r a b a l h o d o c u l t i v o , o a g r i c u l t o r n ã o p o d e

c r i a r n e n h u m m o m e n t o p a r a s i q u e e n t r e e m

c o n f l i t o c o m a s n e c e s s i d a d e s d o t r a b a l h o a g r í c o l a

- c a s o c o n t r á r i o , a l a v o u r a f r a c a s s a e o a g r i c u l t o r

p e r d e s u a i d e n t i d a d e , e p o s s i v e l m e n t e s u a

s o b r e v i v ê n c i a . O t e m p o - u m a c o n s t a n t e e

p a d r o n i z a d a m e d i ç ã o d o m o v i m e n t o - é e s s e n c i a l

p a r a o a g r i c u l t o r - s u a m o b i l i d a d e p e l o e s p a ç o n ã o

n ô m a d e s i n s u r g e n t e s , e m q u a l q u e r m o d o q u e f a ç a

s e n t i d o e e m q u a l q u e r c a s o . N ã o e x i s t e r e c e i t a s

p a r a a a u t o n o m i a .

O s l u g a r e s a s s e n t a d o s e a s v i d a s e s t a b e l e c i d a s

s e t o r n a m c a d a v e z m a i s e s t r a n h a s p a r a m i m . H á

a l g o d e m a s i a d o o r d e n a d o a c e r c a d a m a i o r i a d a s

v i d a s e l u g a r e s . I s s o m e d e i x a l o u c o - E u q u e r o

d e s t r u i r i s s o . É p o r i s s o q u e e u a p r e c i o c a d a

i n d i v í d u o q u e a t u a l m e n t e r o m p e c o m i s s o , e o

p o r q u e q u e f i c o a n s i o s o q u a n d o f i c o t ã o

a s s e n t a d o . E u c o m e ç o a m e s e n t i r c o m o s e e u

n ã o p e r t e n c e s s e - a i e u l e m b r o q u e o c o n c e i t o d e

p e r t e n c e r é u m a b s u r d o . P r e c i s o f a z e r d e c a d a

l u g a r a t r a v é s d o q u a l e u p a s s o c o m o m e u , a t é o

m o m e n t o e m q u e e s t e j a b o m o s u f i c i e n t e .

U m d o s m o t i v o s p a r a e v i t a r f a z e r p r o j e t o s

i n s u r g e n t e s . . . c o m p e s s o a s i n a p t a s . . é q u e s u a

f a c u l d a d e c r í t i c a s e t o r n a g a s t a a o p o n t o d e s u a s

i d i o t i c e s . M e l h o r i g n o r a r o s i d i o t a s e c r i a r p r o j e t o s

c o m a q u e l e s q u e n ã o s ã o p r e s o s p o r t o d a s a s

v e l h a s i d e o l o g i a s . A s s i m n o s s a s f a c u l d a d e s

c r í t i c a s p o d e m s e r d i r e c i o n a d a s e m c r i a r m o s a

n ó s m e m o s c o m o i n s u g e n t e s , t r a n s f o r m a n d o

n o s s a s i n t e r a ç õ e s e n o s s a s v i d a s d i á r i a s e v i n d o a

u m e n t e n d i m e n t o d a s o c i e d a d e q u e p r e c i s a m o s

d e s t r u i r . U s a r n o s s a s f a c u l d a d e s c r í t i c a s c o n t r a

a l v o s f á c e i s p o d e d e s t r u í - l o s . U s á - l a s p a r a c r i a r a

v i d a q u e d e s e j a m o s , e m g u e r r a c o m a a u t o r i d a d e ,



3 0

3 2

5 9

r e a l i d a d e d e “ n o s s a o p r e s s ã o c o m u m ” o n d e

p o d e r á s e r e n t ã o c o l o c a d a e m u m e n q u a d r a m e n t o

i d e o l ó g i c o . G r u p o s d e a p o i o s ã o f o r m a d o s c o m

u m p r o p ó s i t o p a r t i c u l a r ( s e n ã o , p a r a q u e f o r m á -

l o s ? ) q u e i r á m o l d a r c o m o o g r u p o f u n c i o n a r á ,

i n f l u e n c i a r a s c o n c l u s õ e s t r a ç a d a s e m o l d a r o s

p a r t i c i p a n t e s n a m o l d u r a d a i d e o l o g i a d o g r u p o . A

c r i a ç ã o d e e s p a ç o s s e p a r a d o s ( s o m e n t e

m u l h e r e s , s o m e n t e g a y s , e t c . ) r e f o r ç a a s p i o r e s

t e n d ê n c i a s d a t e r a p i a d e g r u p o d e a p o i o , a o

g a r a n t i r q u e n e n h u m e l e m e n t o e x t e r n o p o s s a

p e n e t r a r . O s a n a r q u i s t a s a l e g r e m e n t e i g n o r a m a s

i m p l i c a ç õ e s a u t o r i t á r i a s e d e p r o p r i e d a d e d e s s a

p r á t i c a e s u a i n e r e n t e i n t o l e r â n c i a , c o m a d e s c u l p a

d e q u e é a p r á t i c a d e u m g r u p o o p r i m i d o . T o d a s

d e s s a s f o r m a s t e r a p ê u t i c a s s e p a r a m a s p e s s o a s

d e s u a s e x p e r i ê n c i a s c o t i d i a n a s e a s c o l o c a m e m

u m a r e a l i d a d e “ t e r a p ê u t i c a ” s e p a r a d a o n d e e l e s

p o d e m s e r p r o n t a m e n t e i n t e g r a d o s e m u m a

e s t r u t u r a s o c i a l e i d e o l ó g i c a e s p e c í f i c a . N o c a s o

d o s a n a r c o - t e r a p i s t a s , é a e s t r u t u r a d a s u b c u l t u r a

a n a r q u i s t a e a f u n ç ã o q u e e l e s d e s e m p e n h a m

n e l a .

A m a i o r i a d a s p e s s o a s q u e e u c o n h e c i n a

s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a s ã o p e s s o a s s i n c e r a s . E l e s

r e a l m e n t e q u e r e m s e r e b e l a r c o n t r a a a u t o r i d a d e e

d e s t r u í - l a . M a s e l e s s ã o p r o d u t o s d a s o c i e d a d e ,

e s t r u t u r a d a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a s ã o e x e c u t a d o s

c o l e t i v a m e n t e u s a n d o u m p r o c e s s o d e t o m a r

d e c i s õ e s p o r c o n s e n s o . S ã o p o u c o s o s p r o j e t o s

d e a p e n a s u m i n d i v í d u o q u e o c a s i o n a l m e n t e t e m

a a j u d a d e a m i g o s . ( N a b o r d a d a s u b c u l t u r a

e x i s t e m i n ú m e r o s p r o j e t o s d e p a n f l e t o s e m q u e

q u a s e t o d o s s ã o p r o j e t o s i n d i v i d u a i s . ) E u v o u

d e i x a r p a r a f a z e r u m a c r í t i c a m a i s d e t a l h a d a d o

c o n s e n s o e m u m o u t r o a r t i g o . P o r a g o r a , é

s u f i c i e n t e a p o n t a r q u e o p r o c e s s o d e c o n s e n s o

r e q u e r a s u b j u g a ç ã o d a v o n t a d e i n d i v i d u a l p a r a a

v o n t a d e d o g r u p o c o m o u m t o d o e a s u b j u g a ç ã o

d o i m e d i a t o p a r a a m e d i a ç ã o d e e n c o n t r o s e

p r o c e s s o s d e t o m a d a s d e d e c i s ã o . O c o n s e n s o

t e m u m a i n c l i n a ç ã o i n e r e n t e m e n t e c o n s e r v a d o r a ,

p o r q u e e l e c r i a p o l í t i c a s q u e s ó p o d e m s e r

m u d a d a s s e t o d o s c o n c o r d a r e m c o m e l a s . É u m a

a u t o r i d a d e i n v i s í v e l n a q u a l o s i n d i v í d u o s s ã o

s u j e i t o s , o q u e l i m i t a a e x t e n s ã o e m q u e

q u e s t i o n a m o p r o j e t o n o q u a l e s t ã o e n v o l v i d o s o u

a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a .

U m g r a n d e n ú m e r o d e a n a r q u i s t a s v i v e p o r c o n t a

p r ó p r i a o u c o m s e u s a m a n t e s . M a s m u i t o s v ê e m a

o r g a n i z a ç ã o d e u m a v i v ê n c i a c o l e t i v a c o m o u m a

m e l h o r f o r m a , p e l a s i m p l e s r a z ã o d e a m e n i z a r a s

f i n a n ç a s d e t o d o s ( a r a z ã o d a q u a l e n v o l v e a s

p o u c a s i l u s õ e s ) , m a s m a i s f r e q u e n t e m e n t e p a r a

é m o b i l i d a d e a t r a v é s d o e s p a ç o - n ã o

e s s e n c i a l m e n t e - m a s s i m o t r a b a l h o d a t e r r a . I s t o

é b a s e a d o e m o r d e m , e m c o n t r o l e d e c i c l o s

m e d i d o s .

N o m a d i s m o - p e l o m e n o s e m a t i t u d e - é e s s e n c i a l

p a r a a a u t o n o m i a . A r e c u s a d a p e r m a n ê n c i a , a

r e c u s a d e u m a p á t r i a . Q u a n d o t o d o o e s p a ç o e

t e m p o é f o r m a l m e n t e d o m i n a d o p e l o s

r e l a c i o n a m e n t o s q u e c o n s t i t u e m o c o n t e x t o s o c i a l ,

a u t o n o m i a c o n s i s t e e m a p a r e n t e m e n t e n ã o e s t a r

l á . . . O s e g r e d o d e s t a i n v i s i b i l i d a d e é o m o v i m e n t o

c o n s t a n t e . . . E n c o n t r a n d o b r e c h a s o n d e a

d o m i n a ç ã o n ã o é e f e t i v a . . . d e s a f i a n d o a s o c i e d a d e

c o m a s u a c r i a t i v i d a d e a u t ô n o m a . . .

d e s a p a r e c e n d o a n t e s q u e a s f o r ç a s p r e s e n t e s d a

d o m i n a ç ã o p o s s a s u p r i m i r o d e s a f i o . . . u m a d a n ç a

h a b i l i d o s a , a r r i s c a d a . M o v i m e n t o f í s i c o n ã o é

n e c e s s á r i o p a r a e s t a e s t r a t é g i a - e s i m , a

h a b i l i d a d e d e e s c a p a r d e c l a s s i f i c a ç õ e s , d e e v i t a r

s e r p e g o . P o r é m o m o v i m e n t o f í s i c o p o d e

i m p r o v i s a r a l g u m a s p o s s i b i l i d a d e s . Q u a n t o m a i s

a m p l o é o t e r r e n o p o r o n d e s e a t r a v e s s a , m a i s

v a s t a é a p o s s i b i l i d a d e p a r a a s r u p t u r a s r a d i c a i s ,

p a r a a d e s c o b e r t a s d e f e n d a s , p a r a o j o g o

s e l v a g e m . . . N u m c o n t e x t o d e t a l t r a v e s s i a , z o n a s

p e r m a n e n t e s d e a u t o - e s c r a v i d ã o s e t o r n a m

a s p e c t o s d o c o n t e x t o s o c i a l a s e r e m s u b v e r t i d o s

p a r a o s u s o s e d e s a f i o s p r o v o c a d o r e s d o s

5 7

R e c u s a r a c e i t a r a e s c a s s e z i m p o s t a p o r e s t a

l ó g i c a o u s e c u r v a r a s d e m a n d a s d e u m m u n d o

q u e n ã o c r i a r a m , t a i s i n s u r g e n t e s t o m a m a q u i l o

q u e e l e s d e s e j a m , s e m p r e q u e a p o s s i b i l i d a d e

s u r g e , s e m p e d i r a p e r m i s s ã o d e n i n g u é m . N e s t e

d e s a f i o a s o c i e d a d e d o p o d e r e c o n ô m i c o , t o m a - s e

d e v o l t a a a b u n d a n c i a d o m u n d o c o m o s u a - e i s t o

é u m a t o d e i n s u r r e i ç ã o .

P a r a m a n t e r o c o n t r o l e s o c i a l , a s v i d a s d o s

i n d i v í d u o s d e v e m s e r r o u b a d a s s e m p r e . E n o

l u g a r d a v i d a , r e c e b e - s e a s o b r e v i v ê n c i a

e c o n ô m i c a , a t e d i o s a e x i s t ê n c i a d o t r a b a l h o e d a

r e c o m p e n s a . N ã o p o d e m o s c o m p r a r a n o s s a v i d a

d e v o l t a , n e m p e d i - l a q u e s e j a d o a d a d e v o l t a . A s

n o s s a s v i d a s s ó s e r ã o n o s s a s q u a n d o a s

r o u b a r m o s d e v o l t a - e i s s o s i g n i f i c a t o m a r o q u e

q u e r e m o s s e m p e d i r p e r m i s s ã o .



3 3

3 5

5 4

5 6

c r i a r u m a s i t u a ç ã o v i v a d e a p o i o e m g r u p o , p a r a

p a r t i c i p a r m a i s f a c i l m e n t e e m u m p r o j e t o c o m u m

o u p a r a “ c o l o c a r a t e o r i a n a p r á t i c a ” . J á t e n d o

l i d a d o c o m g r u p o s d e a p o i o , e u v o u a p e n a s

a c r e s c e n t a r q u e v i v e r j u n t o e m u m g r u p o d e a p o i o

t e n d e r á a e x a g e r a r t o d o s o s a s p e c t o s i d e o l ó g i c o s

e i s o l a d o r e s d a t e r a p i a d e g r u p o d e a p o i o . U m a

s i t u a ç ã o d e v i v ê n c i a c o l e t i v a p o d e c e r t a m e n t e

f a c i l i t a r a l g u n s d o s a s p e c t o s d e c o m p a r t i l h a r d e

u m p r o j e t o e m c o m u m , d e s d e o f i n a n c e i r o a t é o

t r u q u e d e r e u n i r a s p e s s o a s p a r a d i s c u t i r o p r o j e t o .

I s s o t a m b é m a u m e n t a a s c h a n c e s d o p r o j e t o s e

t o r n a r i s o l a d o r , a l i m e n t a n d o - s e d e l e m e s m o ,

p e r d e n d o a e n t r a d a d e i n f o r m a ç õ e s c r í t i c a s

n e c e s s á r i a s .

M a s s ã o e s s e s q u e d i z e m e s t a r “ c o l o c a n d o t e o r i a

n a p r á t i c a ” n e s s a s s i t u a ç õ e s d e v i v ê n c i a q u e

e s t ã o p r a t i c a n d o o n í v e l m a i s a l t o d e a u t o -

d e c e p ç ã o .

S i t u a ç õ e s d e v i v ê n c i a e m g r u p o p o d e m s e r

p o s s i v e l m e n t e u m a b a s e p a r a e x p l o r a r n o v a s

f o r m a s d e r e l a c i o n a r , m a s a s e m i - p e r m a n ê n c i a e m

t a i s s i t u a ç õ e s t e n d e e m d i r e ç ã o a c r i a ç ã o d e

p a p é i s s o c i a i s e e s t r u t u r a s , e n o v a s e x p l o r a ç õ e s

n ã o s ã o o q u e o s g r u p o s d o m é s t i c o s q u e c o n h e ç o

e s t ã o p e r s e g u i n d o . A s e p a r a ç ã o e n t r e t e o r i a e

O s v á r i o s p r o j e t o s d e p u b l i c a ç õ e s ( i n c l u i n d o

p e r i ó d i c o s ) e l i v r a r i a s s ã o a s f o n t e s p r i n c i p a i s d e

h i s t ó r i a , t e o r i a e i n f o r m a ç ã o p a r a a s u b c u l t u r a

a n a r q u i s t a . A t é c e r t o p o n t o , e s s e s p r o j e t o s t ê m

q u e s e l i g a r e m n o s i s t e m a c a p i t a l i s t a e e n t ã o

r a r a m e n t e p r e t e n d e m s e r d e n a t u r e z a

r e v o l u c i o n á r i a . Q u a n d o e l e s s ã o p r o j e t o s d e

g r u p o , e l e s s ã o g e r a l m e n t e e x e c u t a d o s p o r

c o n s e n s o n a s u p o s i ç ã o a b s u r d a d e q u e e x i s t e

a l g o a n a r q u í s t i c o e m p a s s a r p o r r e u n i õ e s l o n g a s e

e n t e d i a n t e s p a r a t r a b a l h a r n o s d e t a l h e s d e

a d m i n i s t r a r u m n e g ó c i o p e q u e n o o u p r o d u z i r u m a

r e v i s t a o u u m l i v r o . M a s o a s p e c t o d e s s e s p r o j e t o s

q u e r e a l m e n t e m e i n c o m o d a é q u e e l e s t e n d e m a

s e t o r n a r m e i o s d e d e f i n i r a e s t r u t u r a d e

p e n s a m e n t o n a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a a o i n v é s d e

u m a p r o v o c a ç ã o p a r a d i s c u t i r e e x p l o r a r a

n a t u r e z a d a a l i e n a ç ã o e d a d o m i n a ç ã o e e m c o m o

d e s t r u í - l a s .

E m s u a m a i o r p a r t e e s s a c a r ê n c i a d e p r o v o c a ç ã o

é i n e r e n t e n o q u e é p u b l i c a d o . A m a i o r i a d a s

p u b l i c a ç õ e s a n a r q u i s t a s , s e j a m e l a s l i v r o s o u

p e r i ó d i c o s , s ã o r e i m p r e s s õ e s d e t e x t o s

a n a r q u i s t a s a n t i g o s , h i s t ó r i a s n ã o c r í t i c a s ,

r e c u l t i v o d e o p i n i õ e s e s q u e r d i s t a s o u c o m u m a

p e q u e n a q u a n t i a d e a n t i - e s t a d i s m o n o m e i o o u

m o d e r n i z a ç õ e s n ã o c r í t i c a s d e i d é i a s a n a r q u i s t a s

Q u a n d o a p r e n d e m o s a e s t a r e m a m o r c o m n ó s

m e s m o s , d e s c o b r i r e m n ó s u m a f o n t e d e p r a z e r

e r ó t i c o s e m f i m , o a m o r n ã o p o d e r á s e r e x c a s s o

p a r a n ó s . P a r a n ó s , t e r e m o s s e m p r e a n ó s

m e s m o s c o m o a m a n t e .

E q u a n d o a m a m o s a n ó s m e s m o s , a a l e g r i a s e m

l i m i t e s d e E r o s i r á f l u i r e m n ó s t r a n s b o r d a n d o

a d i a n t e l i v r e m e n t e . N ó s n ã o a g a r r a r e m o s o a m o r

p o r n e c e s s i d a d e , m a s n ó s l i v r e m e n t e

p a r t i l h a r e m o s n o s s a v a s t a e n e r g i a e r ó t i c a c o m

c a d a s e r q u e s e a b r i r a i s s o . N o s s o s a m a n t e s

s e r ã o h o m e n s e m u l h e r e s , c r i a n ç a s , a r v o r e s e

f l o r e s , a n i m a i s , m o n t a n h a s , r i o s , o c e a n o s , e s t r e l a s

e g a l á x i a s . N o s s o s a m a n t e s e s t a r ã o e m t o d o s o s

l u g a r e s , p o i s n ó s m e s m o s s o m o s a m o r .

C o m o p o d e r o s o s d e u s e s d o a m o r , n ó s e n t ã o

p o d e m o s v a g a r p e l a t e r r a c o m o h e r ó i s f o r a d a l e i ,

p o r h a v e r m o s e s c a p a d o d a e c o n o m i a d o a m o r ,

n ó s t e m o s a f o r ç a d e s e o p o r a t o d a s a s

e c o n o m i a s . E n ó s n ã o t o l e r a r e m o s e s s a c u l t u r a

o n d e n o s s o s a m a n t e s s ã o a b u s a d o s ,

e s c r a v i s a d o s e a m e a ç a d o s , m o r t o s e

a p r i s i o n a d o s . C o m t o d a a p o d e r o s a e n e r g i a d o

a m o r , n ó s q u e b r a r e m o s c a d a c o r r e n t e e

t o m a r e m o s d e a s s a l t o a s b a r r e i r a s a t é e l a s c a í r e m

e t o d o s q u e a m a m o s f o r e m l i v r e s . E e n t ã o

t e r m i n a r á a l o n g a , t e n e b r o s a d o m i n a ç ã o d a

e c o n o m i a , a d a n ç a d a m o r t e d a c i v i l i z a ç ã o .

e s s e n c i a l p a r a a m a n u t e n ç ã o d a s o c i e d a d e , é u m

i n i m i g o q u e d e v e m o s a t a c a r e d e s t r u i r . C o m e s t e

e n t e n d i m e n t o , o r o u b o e s q u a t s ( l o c a i s

a b a n d o n a d o s q u e f o r a m o c u p a d o s e

t r a n s f o r m a d o s e m m o r a d i a s e o u e s p a ç o s s o c i a i s

a u t o - g e r i d o s ) p o d e t o m a r u m a p a r t e s i g n i f i c a n t e

d e u m p r o j e t o d e v i d a i n s u r g e n t e .

A s s i s t ê n c i a s o c i a l , s e a l i m e n t a r e m s o p õ e s d e

c a r i d a d e , D u m p s t e r d i v i n g ( c o l e t a r a l i m e n t o s e m

f i n s d e f e i r a p o r e x e m p l o . N d o T ) o u p e d i r

d o a ç õ e s p o d e p e r m i t i r q u e u m a p e s s o a s o b r e v i v a

s e m u m e m p r e g o f i x o , m a s d e n e n h u m a m a n e i r a

i s s o a t a c a r i a a e c o n o m i a , a i n d a e s t á d e n t r o d a

e c o n o m i a . O r o u b o e o s q u a t s ã o m u i t a s v e z e s

m e r a m e n t e t á t i c a s d e s o b r e v i v ê n c i a . S q u a t t e r s

q u e e x i g e m e r e i v i n d i c a m o " d i r e i t o a u m l a r " o u

t e n t a m l e g a l i z a r s e u s s q u a t s , l a d r õ e s q u e

t r a b a l h a m e m s e u " e m p r e g o " c o m o q u a l q u e r

o u t r o t r a b a l h a d o r , a p e n a s p a r a a c u m u l a r m a i s

m e r c a d o r i a s i n s i g n i f i c a n t e s - e s t a s p e s s o a s n ã o

t e m i n t e r e s s e e m d e s t r u i r a e c o n o m i a . . . e l e s

m e r a m e n t e q u e r e m u m a p a r t e s a t i s f a t ó r i a d e s e u s

b e n s . M a s a q u e l e s q u e o c u p a m e r o u b a m c o m o

p a r t e d e u m a v i d a i n s u r g e n t e , f a z e m i s s o ,

p o r t a n t o , e m d e s a f i o a l ó g i c a d a p r o p r i e d a d e

e c o n ô m i c a .



3 4

3 6

5 3

5 5

p r á t i c a i m p l i c a d a p e l a f r a s e “ c o l o c a r t e o r i a e m

p r á t i c a ” é e v i d e n t e n a r e l a t i v a s e m e l h a n ç a d e s s a s

s i t u a ç õ e s d e v i v ê n c i a . A m a i o r i a d o s a n a r q u i s t a s

a c r e d i t a q u e e x i s t e m c e r t o s p r i n c í p i o s q u e d e v e m

g o v e r n a r o m o d o q u e a s p e s s o a s s e r e l a c i o n a m .

E m s e u s c o l e t i v o s d e v i v ê n c i a , t r u s t e s d e t e r r a s e

s q u a t s , e l e s t e n t a m v i v e r p o r s e u s p r i n c í p i o s . S u a s

s i t u a ç õ e s d e v i v ê n c i a n ã o s ã o e x p l o r a ç õ e s d e

t e o r i a e p r á t i c a , m a s e m v e z d i s s o , a s u b m i s s ã o

d e i n d i v í d u o s p a r a u m a e s t r u t u r a s o c i a l p r é -

c o n c e b i d a . E s s e s p r i n c í p i o s n ã o s ã o p o s t o s à

p r o v a n e s t a s s i t u a ç õ e s , p o r c a u s a q u e o g r u p o

d o m é s t i c o a n a r q u i s t a é u m a s i t u a ç ã o i s o l a d o r a ,

u m t i p o d e r e a l i d a d e a l t e r n a t i v a n o m e i o d o

m u n d o . C o m a e x c e ç ã o d e s q u a t s a n a r q u i s t a s - o

q u e , p e l o m e n o s , m o s t r a m - s e u m d e s a f i o à

a u t o r i d a d e d o s p r o p r i e t á r i o s e d e p r o p r i e d a d e -

e s t e s g r u p o s d o m é s t i c o s r e l a c i o n a m - s e c o m o

m u n d o d e a u t o r i d a d e s e x t e r n a s d a m e s m a f o r m a

d e q u e t o d o s o s o u t r o s f a z e m : p a g a n d o s e u

a l u g u e l ( o u i m p o s t o d e p r o p r i e d a d e ) e c o n t a s , e

t r a b a l h a n d o o u c o l e t a n d o a u x í l i o - d e s e m p r e g o .

E s t e s g r u p o s d o m é s t i c o s n ã o f a z e m n a d a , s e

c h e g a m a f a z e r , e m r e l a ç ã o a m i n a r a s o c i e d a d e ,

m a s e l e s o f e r e c e m u m a e s t r u t u r a p a r a a s p e s s o a s

v i v e r e m q u e m a n t ê m s u a s s e n s a ç õ e s d e r e b e l d i a

e a s u b c u l t u r a o s d á u m l u g a r s e g u r o p a r a

e x p r e s s a r e s s a s e n s a ç ã o .

u l t r a p a s s a d a s . T a i s t e x t o s r e f o r ç a m c e r t o s

p a d r õ e s e m o d e l o s d o q u e s i g n i f i c a s e r a n a r q u i s t a

s e m q u e s t i o n a r e s s e s m o d e l o s . A t é m e s m o s o s

t e x t o s q u e s e m o s t r a m d e s a f i a d o r e s r a r a m e n t e

p a r e c e m e v o c a r o t i p o d e d i s c u s s ã o c r í t i c a e

i n t e l i g e n t e q u e p o d e r i a s e r p a r t e d e u m a p r á t i c a

r a d i c a l e s t i m u l a n t e . E m v e z d i s s o , e l e s t a m b é m

s ã o t o m a d o s c o m o u m a f o n t e d e p a d r õ e s ,

m o d e l o s , m o d o s d e d e f i n i r o s p a r â m e t r o s d e

r e v o l t a . I s s o v e m , e m p a r t e , d a n a t u r e z a d a

p a l a v r a i m p r e s s a , q u e p a r e c e t e r u m a

p e r m a n ê n c i a q u e n ã o é c o m p a t í v e l c o m a

n a t u r e z a f l u i d a e v i v a d o p e n s a m e n t o o u d a

d i s c u s s ã o . A m a i o r i a d o s l e i t o r e s t ê m d i f i c u l d a d e

e m v e r a l é m d a p a l a v r a e s c r i t a a f l u i d e z d o

p e n s a m e n t o p o r t r á s d e l a . E n t ã o e l e s r e a g e m

c o m o s e e s t i v e s s e m s e l i g a n d o c o m a l g o s a g r a d o

- t a n t o o a d o r a n d o o u o p r o f a n a n d o . N e n h u m a d a s

r e a ç õ e s m e a g r a d a , p o r q u e a m b a s s i g n i f i c a m q u e

a s i d é i a s a b s t r a t a s f o r a m t o r n a d a s c o n c r e t a s ,

t o r n a r a m - s e m e r c a d o r i a s n o m e r c a d o d e i d é i a s -

u m a i m a g e m r e f o r ç a d a p e l o f a t o d e q u e e s s a s

i d é i a s s ã o e m s u a m a i o r p a r t e e n c o n t r a d a s à

v e n d a e m l i v r a r i a s .

O u t r o a s p e c t o d a p u b l i c a ç ã o a n a r q u i s t a é a

p r o p a g a n d a . E s s e é o l a d o d a s p r o p a g a n d a s

a n a r q u i s t a s - a p r o v a d e q u e é a m p l a m e n t e

c e s s a d e e x i s t i r p o i s o s a m a n t e s c e s s a m d e

e x i s t i r . D e s d e q u e d e v e m o s n o s t o r n a r p r o d u t o s

d e s e j á v e i s , n ó s r e p r i m i m o s n o s s o s e u s -

v e r d a d e i r o s p a r a d a r l u g a r a o s p a p é i s q u e n o s s a

c u l t u r a e n s i n a p a r a f a z e r - n o s d e s e j á v e i s . E n t ã o é

m á s c a r a b e i j a n d o m á s c a r a , i m a g e m a c a r i c i a n d o

i m a g e m - - m a s n e n h u m a m a n t e r e a l a s e

e n c o n t r a d o e m l u g a r a l g u m .

S e e s t a m o s p a r a e x p e r i e n c i a r a i n f i n i t a e n e r g i a d o

a m o r s e x u a l , a d i v i n d a d e s e l v a g e m d e n o s s o s

c o r p o s e m ê x t a s e , e n t ã o d e v e m o s l i b e r t a r - n o s d a

e c o n o m i a d o a m o r . D e v e m o s j o g a r f o r a t o d o

a s p e c t o d e s t a c a s c a s e m v i d a q u e n o s s a c u l t u r a

p a s s a c o m o a m o r . P o i s e m l u g a r a l g u m d e s t e

r e i n o a s a l e g r i a s s e l v a g e n s d o p r a z e r s e m l i m i t e s

p o d e m s e r e x p e r i e n c i a d a s .

M a s p a r a s e l i b e r t a r d a e c o n o m i a d o a m o r , o

a m o r d e v e c e s s a r d e s e r e x c a s s o p a r a n ó s .

E n q u a n t o o s e l v a g e m c o s m o s e s t á c h e i o d e

a m a n t e s , a c u l t u r a d a m e r c a d o r i a r o u b o u i s s o d e

n ó s . E n t ã o s o m o s d e i x a d o s c o m u m c a m i n h o p a r a

l i b e r t a r - n o s d a e s c a s s e z d o a m o r . P r e c i s a m o s

a p r e n d e r a a m a r a n ó s m e s m o s , a d e s c o b r i r e m

n ó s m e s m o s t ã o g r a n d e f o n t e d e p r a z e r e s q u e

c a i m o s d e a m o r p o r n ó s . A l é m d i s s o , n ã o é o m e u

c o r p o a f o n t e d e p r a z e r q u e e u s i n t o e m a m o r ?

N ã o é m i n h a c a r n e , m e u s n e r v o s , m i n h a p e l e a s

v a s t a s g a l á x i a s n a q u a l a e n e r g i a s e m l i m i t e s f l u i ?

Ro u b e d e v o l t aa s u a v i d a

- F e r a l F a u n

E c o n o m i a - O d o m í n i o d a s o b r e v i v ê n c i a s o b r e a

v i d a - é e s s e n c i a l p a r a a m a n u t e n ç ã o d e t o d a s a s

f o r m a s d e d o m i n a ç ã o . S e m o p e r i g o d a e s c a s s e z ,

s e r i a d i f í c i l c o a g i r a s p e s s o a s a o b e d i ê n c i a d a

r o t i n a d i á r i a d e t r a b a l h o e r e c o m p e n s a s .

N a s c e m o s e m u m m u n d o e c o n o m i z a d o . A

i n s t i t u i ç ã o s o c i a l d a p r o p r i e d a d e t e m f e i t a d a

e s c a s s e z u m a a m e a ç a c o t i d i a n a . A p r o p r i e d a d e ,

s e j a p r i v a d a o u c o m u n a l , s e p a r a o i n d i v i d u o d o

m u n d o , c r i a n d o u m a s i t u a ç ã o n a q u a l , n o l u g a r d e

s i m p l e s m e n t e a l g u é m p e g a r o q u e q u e r o u o q u e

p r e c i s a , e s t e a l g u é m p r o v a v e l m e n t e n e c e s s i t a r i a

d e p e r m i s s ã o , u m a p e r m i s s ã o g e r a l m e n t e

c o n c e d i d a a p e n a s n a f o r m a d e

t r o c a e c o n ô m i c a . D e s t a m a n e i r a , d i f e r e n t e s n í v e i s

d e p o b r e z a s ã o g a r a n t i d a s p a r a c a d a u m , m e s m o

p a r a o r i c o , p o r q u e s o b o d o m í n i o d a p r o p r i e d a d e

o q u e a u m é n ã o é p e r m i t i d o o b t e r s u p e r a o q u e

p a r a a l g u é m é p e r m i t i d o t e r . A d o m i n a ç ã o d a

s o b r e v i v ê n c i a s o b r e a v i d a é m a n t i d a .

A q u e l e s d e n ó s , q u e d e s e j a m o s c r i a r n o s s a s v i d a s

c o m o n o s s a r e c o n h e c e q u e e s t a d o m i n a ç ã o , t ã o



3 7

3 9

5 0

5 2

a p e n a s u m a m e r c a d o r i a n o m e r c a d o d e i d é i a s . A

m a i o r i a d a p r o p a g a n d a a n a r q u i s t a é u m a t e n t a t i v a

d e c r i a r u m a i m a g e m d o a n a r q u i s m o q u e é

a t r a e n t e p a r a q u e m é q u e s e j a q u e a p r o p a g a n d a

e s t á a l m e j a n d o . A s s i m s e n d o , m u i t a d e s s a

l i t e r a t u r a p a r e c e s e r v o l t a d a e m a m e n i z a r a s

m e n t e s d a s p e s s o a s , p r o v a n d o q u e a a n a r q u i a

n ã o é t ã o e x t r e m a , q u e e l a n ã o d e s a f i a p e s s o a s ;

i s s o a s r e a s s e g u r a , d e m o n s t r a n d o à s p e s s o a s

q u e e l a s p o d e m c o n t i n u a r a t e r e m v i d a s

e s t r u t u r a d a s e s e g u r a s m e s m o a p ó s a r e v o l u ç ã o

a n a r q u i s t a . J á q u e a m a i o r p a r t e d a l i t e r a t u r a

a n a r q u i s t a , i n c l u i n d o a d e s s e t i p o , é c o m p r a d a o u

r o u b a d a p o r a n a r q u i s t a s , e u m e p e r g u n t o s e i s s o

n ã o é a p e n a s u m a t e n t a t i v a d e s e a u t o -

r e a s s e g u r a r e m , e d e r e f o r ç a r o s m o d e l o s q u e

d e f i n e m a s u b c u l t u r a . A s e s t r u t u r a s q u e f a z e m a

l i t e r a t u r a a n t i - a u t o r i t á r i a d i s p o n í v e l p o d e r i a m

f o r n e c e r u m a r e d e p a r a u m a d i s c u s s ã o d e s a f i a n t e

c o m o o b j e t i v o d e c r i a r e m a n t e r u m c o s t u m e

r e a l m e n t e r e b e l d e , m a s e m v e z d i s s o e l a s c r i a m

u m e s q u e m a d e m o d e l o s e e s t r u t u r a s p a r a a s

p e s s o a s s e g u i r e m o s “ p r i n c í p i o s a n a r q u i s t a s ”

p e l o s q u a i s t a n t a s p e s s o a s s e a p e g a m

c e g a m e n t e , o q u e r e f o r ç a a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a .

O a t i v i s m o r a d i c a l é o u t r o a s p e c t o d a i m a g e m

p ú b l i c a d a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a , e s p e c i a l m e n t e a

r a z ã o p e l a q u a l o s a n a r q u i s t a s p a r t i c i p a m n e s s e s

r i t u a i s d e o p o s i ç ã o . M u i t o s p a r t i c i p a m p o r q u e é a

c o i s a a n a r q u i s t a a p r o p r i a d a a s e f a z e r . E m s u a s

m e n t e s , “ a n a r q u i s t a ” é u m p a p e l q u e e n v o l v e u m a

a t i v i d a d e s o c i a l e s p e c í f i c a . É u m a s u b e s p é c i e d o

e s q u e r d i s t a q u e é b r i g u e n t a e u m p o u c o m a i s

v i o l e n t a q u e a m a i o r i a . I s s o o s p e r m i t e s e p a r a r a

a n a r q u i a e a r e b e l i ã o d e s u a s v i d a s c o t i d i a n a s .

Q u e s t õ e s c o m o , “ E s s a a t i v i d a d e a j u d a a d e s t r u i r a

d o m i n a ç ã o , m i n a r o e s p e t á c u l o e c r i a r v i d a l i v r e ? ”

s ã o i r r e l e v a n t e s j á q u e o a n a r q u i s m o é d e f i n i d o

p e l a p a r t i c i p a ç ã o e m a t i v i d a d e s m i l i t a n t e s , e n ã o

p e l a r e b e l i ã o c o n t r a t u d o o q u e f i c a n o c a m i n h o d e

n o s s a l i b e r d a d e d e c r i a r p a r a n ó s m e s m o s a s

v i d a s q u e d e s e j a m o s . C o n t a n t o q u e a l g u é m s e j a

a t i v o e m m a n i f e s t a ç õ e s d o j e i t o c e r t o , o a l g u é m é

a n a r q u i s t a , s u s t e n t a n d o a i m a g e m e m a n t e n d o a

s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a .

A p e s a r d e q u e a l g u m a s d e s s a s e s t r u t u r a s -

e s p e c i a l m e n t e a q u e l a s q u e l i d a m c o m p u b l i c a ç ã o

- t ê m o p o t e n c i a l d e s e r e m p a r t e d e u m d e s a f i o

r e a l m e n t e a n á r q u i c o p a r a a s o c i e d a d e , a

s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a d e s v i a s u a e n e r g i a p a r a s e

m a n t e r e r e p r o d u z i r . A s u b c u l t u r a n o s o f e r e c e r

“ r e f ú g i o s , c e r t e z a s , s i s t e m a s ” , t e n d e n d o a n o s

f a z e r c a u t e l o s o s , n o s l e v a n d o a a b r a ç a r o

c o n h e c i d o e m v e z d e d e s a f i a r o d e s c o n h e c i d o .

p o r u m c o m p o r t a m e n t o d e s c a r a d a m e n t e s e x u a l ,

c h a m a n d o i s s o d e m a u . E l e s j u l g a m - n o s e e n t ã o

e n s i n a m a j u l g a r a n ó s m e s m o s . A o i n v é s d e a m a r

a n ó s m e s m o s , n ó s n o s s e n t i m o s o b r i g a d o s a

p r o v a r a n ó s m e s m o s - - e f a l h a m o s s u f i c i e n -

t e m e n t e p a r a n u n c a t e r c e r t e z a d a g e n t e . O a m o r

c e s s a d e s e r u m p r e s e n t e d o c o s m o s e s e t o r n a

u m a e s c a s s a , e a l t a m e n t e v a l o r i z a d a m e r c a d o r i a

p e l a q u a l d e v e m o s c o m p e t i r .

A c o m p e t i ç ã o p e l o a m o r - m e r c a d o r i a m u d a a

g e n t e . N ó s p e r d e m o s n o s s a e x p o n t a n e i d a d e ,

n o s s a l i v r e e b r i n c a n t e e x p r e s s ã o n a t u r a l . N ã o

a d i a n t a a g i r c o m o r e a l m e n t e n o s s e n t i m o s .

D e v e m o s f a z e r - n o s d e s e j á v e i s . S e n ó s s o m o s

b o n i t o s p e l o s p a d r õ e s c u l t u r a i s , n ó s t e m o s u m a

g r a n d e v a n t a g e m , p o i s a a p a r ê n c i a é a m a i o r

p a r t e d o q u e p r o d u z u m a d e s e j á v e l m e r c a d o r i a

s e x u a l . M a s h á o u t r o s t r a ç o s u t e i s - - f o r ç a ,

d e s t r e z a s e x u a l , " b o m g o s t o " , i n t e l i g e n c i a ,

p e r s p i c á c i a r e l u z e n t e . E , é c l a r o , c o n h e c i m e n t o d e

c o m o j o g a r o s j o g o s s ó c i o - s e x u a i s . O m e l h o r a t o r

g a n h a n e s s e s j o g o s . S a b e n d o c o m o c o l o c a r a

i m a g e m c e r t a , s a b e n d o e x a t a m e n t e c o m q u a l

p a p e l a t u a r e m q u a l s i t u a ç ã o - - i s s o i r á c o m p r a r

p a r a v o c ê a m o r - m e r c a d o r i a . M a s a o p r e ç o d e

p e r d e r v o c ê m e s m o .

P o u c a s p e s s o a s t e m a t r a t i v i d a d e f i s i c a e

h a b i l i d a d e e m j o g a r o s j o g o s s ó c i o - s e x u a i s a o

r e l a c i o n a m e n t o s . E l e s q u e r e r e m p r o v a r a e l e s

m e s m o s q u e s ã o v e r d a d e i r a s e d e s e j á v e i s

m e r c a d o r i a s . E n t ã o e l e s s e t o r n a m c o n q u i s t a d o r a s

s e x u a i s . E l e s q u e r e m m a r c a r p o n t o s n a a r e n a d a

c o n q u i s t a s e x u a l . E l e s n ã o l i g a m d e p a r t i l h a r

p r a z e r . E l e s s ó q u e r e m c r i a r u m a i m a g e m . E

a q u e l e s q u e f o d e m c o m e l e s , f a z e m i s s o p e l o

s t a t u s t a m b é m . P a r a e s s a s p e s s o a s , o ê x t a s e d a

t o t a l p a r t i l h a f o i c o m p l e t a m e n t e p e r d i d o p a r a a

e c o n o m i a d o a m o r . I s s o é a c o n t a g e m e s ó i s s o

v a l e . P a r a f a z e r a s m e r c a d o r i a m a i s v a l i o s a s , a

e c o n o m i a d o a m o r c r i o u e s p e c i a l i z a ç ã o s e x u a l . É

c l a r o , a ê n f a s e c u l t u r a l n a m a s c u l i n i d a d e o u

f e m i n i l i d a d e n o l u g a r d e n o s s a n a t u r a l a n d r o g e n i a

é o p r i n c i p a l a s p e c t o . M a s o s r ó t u l o s d e

p r e f e r ê n c i a s e x u a l , q u a n d o f e i t o s p e r m a n e n t e s

a u t o d e f i n i ç õ e s , s ã o t a m b é m p a r t e d i s s o . D e f i n i n d o

a n ó s c o m o g a y o u h e t e r o , o u b i s e x u a l , c o m o

p e d ó f i l o o u f e t i c h i s t a o u q u a l q u e r o u t r a f o r m a

l i m i t a d a , a o i n v é s d e d e i x a r n o s s o s d e s e j o s f l u i r

l i v r e m e n t e , n ó s e s t a m o s f a z e n d o u m p r o d u t o

e s p e c i a l i z a d o d e n ó s m e s m o s e e n t ã o r e f o r ç a n d o

a e s c a s s e z d o a m o r .

Q u a n d o o a m o r s e t o r n o u u m a m e r c a d o r i a e l e

c e s s o u d e s e r a m o r d e v e r d a d e p o i s E r o s n ã o

p o d e s e r a c o r r e n t a d o . O a m o r d e v e f l u i r

l i v r e m e n t e e f a c i l m e n t e s e m p r e ç o e s e m

e x p e c t a t i v a s . Q u a n d o o a m o r é m e r c a d o r i a , e l e



4 9

Pa r a A c a b a r c o m aEc o n om i a d o A m o r

p o r F e r a l F a u m

" Amor de todas as coisas é Integral Beleza; não temódio ou possessividade... Então aceite o amor onde

quer que o encontre: É dificil de reconhecê-lo por queele nunca pergunta." - Austin Osman Spare

A m o r s e x u a l , p r a z e r e r ó t i c o , é a f o n t e d o ê x t a s e

s e m l i m i t e s , a e x p r e s s ã o d a d i v i n d a d e i n f i n i t a e m

n o s s o s c o r p o . É a m u i t o c r i a t i v a e n e r g i a d o

c o s m o s . Q u a n d o e s s a e n e r g i a f l u i a t r a v é s d e n ó s

s e m r e p r e s s ã o , n ó s v a m o s e s t a n d o e m a m o r ,

d e s e j a n d o c o m p a r t i l h a r p r a z e r e r ó t i c o c o m t o d o o

c o s m o s . M a s r a r a m e n t e n ó s e x p e r i e n c i a m o s e s t a

e n e r g i a s e m f r o n t e i r a s . J u n t o c o m a s b a r r e i r a s d a

c u l t u r a d a m e r c a d o r i a , o a m o r t a m b é m é u m a

m e r c a d o r i a . U m a e c o n o m i a d o a m o r f o i

d e s e n v o l v i d a , e e s s a e c o n o m i a d e s t r ó i a l i v r e

c i r c u l a ç ã o d o p r a z e r .

A e c o n o m i a d o a m o r s ó p o d e e x i s t i r p o r q u e o

a m o r e s t á e s c a s s o . Q u a n d o c r i a n ç a s , s o m o s

s e l v a g e n s , a m a n t e s d i v i n o s a p a i x o n a d o s p o r n ó s

m e s m o s e c o m t o d o s o s o u t r o s s e r e s . M a s n o s s o s

p a i s r o u b a m i s s o d e n ó s . E l e s n e g a m a n a t u r e z a

s e x u a l d e s e u a m o r p e l a s c r i a n ç a s e v e n d e m

e x p r e s s õ e s d e a m o r e m t r o c a d e u m c o m p o r -

t a m e n t o a c e i t á v e l . E l e s p u n e m o u r e p r i m e m - n o s

3 8

4 0

5 1

f a c ç ã o m i l i t a n t e . E l a e n v o l v e a m p l a m e n t e a

p a r t i c i p a ç ã o e m m a n i f e s t a ç õ e s e s q u e r d i s t a s ,

a p e s a r d e q u e o c a s i o n a l m e n t e o s a n a r q u i s t a s i r ã o

o r g a n i z a r s u a s p r ó p r i a s m a n i f e s t a ç õ e s e m u m

a s s u n t o e s p e c í f i c o . U m m o t i v o p o r t r á s d e m u i t o

d e s s e a t i v i s m o é o d e l e v a r a s p e s s o a s p a r a o

a n a r q u i s m o . P a r a c o n s e g u i r i s s o , o s a n a r q u i s t a s

p r e c i s a m s e s e p a r a r d e u m a e n t i d a d e d e f i n í v e l e

s e t o r n a r e m a t r a e n t e s p a r a a q u e l e s q u e e s t ã o

t e n t a n d o c o n v e r t e r . N o m o m e n t o , a m a i o r p a r t e d o

a t i v i s m o p a r e c e e s t a r t e n t a n d o a t r a i r j o v e n s , e

p a r t i c u l a r m e n t e , o s j o v e n s p u n k s .

E n t ã o o s a n a r q u i s t a s t e n d e m a s e r

p a r t i c u l a r m e n t e b a r u l h e n t o s e b r i g õ e s e m

m a n i f e s t a ç õ e s , r e t r a t a n d o u m a i m a g e m d e d e s a f i o

e m o s t r a n d o q u e o s a n a r q u i s t a s s i g n i f i c a m

“ a s s u n t o s é r i o ” . J á q u e o u t r o s g r u p o s , c o m o o

R . C . P . ( P a r t i d o R e v o l u c i o n á r i o C o m u n i s t a ) ,

t a m b é m f i c a m b r i g õ e s e d e s a f i a n t e s , o s m i l i t a n t e s

a n a r q u i s t a s t ê m q u e f a z e r c o m q u e a d i s t i n ç ã o

s e j a c l a r a , d e n u n c i a n d o e s t r i d e n t e m e n t e e s s e s

g r u p o s e a t é e n t r a n d o b r i g a n d o c o m e l e s - v o c ê

m e i o q u e t e m d e s e p e r g u n t a r s o b r e e s s e s

m i l i t a n t e s a n a r q u i s t a s , s e s u a s a ç õ e s s ã o t ã o

s i m i l a r e s a o s g o l p e s M a o í s t a s d e q u e e l e s t ê m

q u e c o n s c i e n t e m e n t e s e e s f o r ç a r p a r a s e

d i s t i n g u i r e m . M a s o e v a n g e l i c a l i s m o n ã o é a ú n i c a

E n t ã o o s a n a r q u i s t a s e o s a n t i - a u t o r i t á r i o s ,

p e n s a n d o s e r e m r e b e l d e s , s ã o n a v e r d a d e o s q u e

d e f i n e m o s l i m i t e s d a r e v o l t a e a s s i m o s

r e c u p e r a m . A s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a t e m m i n a d o a

a n a r q u i a , t o r n a n d o - a e m m a i s u m a m e r c a d o r i a n o

m e r c a d o i d e o l ó g i c o e a s s i m t o r n a n d o - s e e m m a i s

u m a c a t e g o r i a d a s o c i e d a d e .

“A questão é precisamente se afastar, desviar,absolutamente, da regra; dar um passo da arenacom entusiasmo histérico; para iludir para sempreas armadilhas preparadas pelo caminho...Longavida ao Impossível!”

F a z e r u m a c r í t i c a d a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a

e x a m i n a n d o a l g u n s d e s e u s p a p é i s e d e s u a s

f u n ç õ e s m a i s i m p o r t a n t e s é d e i x a r p a s s a r s u a

f a l h a m a i s i m p o r t a n t e - d e q u e é u m a s u b c u l t u r a .

S u b c u l t u r a s c o n s t i t u e m u m a e s p é c i e e s p e c í f i c a d e

f e n ô m e n o s o c i a l c o m t r a ç o s p a r t i c u l a r e s . S e e s s e s

t r a ç o s c o n d u z i s s e m à r e b e l i ã o , s e e l e s f i z e s s e m

a s p e s s o a s a g i r e m p o r s i p r ó p r i a s , e n t ã o p o d e r i a

s e r p o s s í v e l r e f o r m a r a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a , m a s

e s s e s t r a ç o s n a v e r d a d e t e n d e m à d i r e ç ã o o p o s t a .

T ê m e x i s t i d o t a n t a s s u b c u l t u r a s r e b e l d e s , t a n t o s

b o ê m i o s , t o d o s r e c u p e r a d o s . I s s o i n d i c a

c l a r a m e n t e q u e e x i s t e a l g o i n e r e n t e e m

s u b c u l t u r a s q u e a s i m p e d e d e r e p r e s e n t a r u m

m e s m o t e m p o . E n t ã o s o m o s d e i x a d o s s e m a m o r

e x c e t o e m r a r a s o c a s i õ e s . N ã o é n e n h u m a

s u r p r e z a q u e q u a n d o e s s a s o c a s i õ e s c h e g a m n ó s

n ã o d e i x a m o s e l a s f l u i r e m n a t u r a l m e n t e , m a s

p r o c u r a m o s s e s e g u r a r n e l a s , e x t e n d e r e l a s .

Q u a n d o o a m o r é m e r c a d o r i a , e l e n ã o m a i s s e

p r e s t a a o r e l a c i o n a m e n t o l i v r e , p o r q u e o f l u i r p a r a

l o n g e d e u m a m a n t e e m p a r t i c u l a r c o m e ç a a

s i g n i f i c a r o f i m d o a m o r e m s i . A o i n v é s d e s e

r e l a c i o n a r l i v r e m e n t e , n ó s b u s c a m o s c o n s t r u i r

r e l a c i o n a m e n t o s - f a z e n d o r e l a ç õ e s p e r m a n e n t e s ,

s o l i d i f i c a n d o i s s o n u m s i s t e m a d e t r o c a n o q u a l

a m a n t e s c o n t i n u a m a v e n d e r a m o r e n t r e e l e s a t é ,

e m a l g u m p o n t o , u m d e l e s s e s e n t e t r a í d o o u

e n c o n t r a u m r e l a c i o n a m e n t o e c o n o m i c o p o r c a u s a

d o m e d o d e p e r d e r o a m o r - e t e n d o d e i r a t r a v é s

d e t o d o o p r o c e s s o d e g a n h a r a m o r , t u d o d e n o v o .

E r e l a c i o n a m e n t o s - - s e n d o u m a e x p r e s s ã o d o

a m o r - m e r c a d o r i a - - s ã o n o r m a l m e n t e c o n c e b i d o s

p a r a s e r e m m o n o g â m i c o s . N ó s n ã o q u e r e m o s

p e r d e r n o s s o a m o r p a r a o u t r o . S e n ó s n ã o

c o n c o r d a r m o s e m s o m e n t e v e n d e r n o s s o a m o r

e n t r e n ó s , n ã o p o d e r á n o s s o a m a n t e e n c o n t r a r u m

p r o d u t o m e l h o r , u m a m a n t e q u e e l e p r e f e r i r á a

n ó s , e n o s d e i x a r ? E e n t ã o o m e d o i n d u z i d o p e l a

e s c a s s e z d o a m o r a j u d a a c r i a r i n s t i t u i ç õ e s q u e

r e f o r ç a m e s s a e s c a s s e z .

A l g u m a s p e s s o a s n ã o e s c o l h e m o c a m i n h o d o s



4 3

4 6

4 8

d e s a f i o r e a l p a r a a s u b c u l t u r a . T a t o , c a u t e l a e

c o r t e s i a s ã o a o r d e m d o d i a p a r a m a n t e r a

“ u n i d a d e d e n t r o d a d i v e r s i d a d e ” d a s u b c u l t u r a .

C o n f l i t o s t e n d e m a s e r r i t u a l i z a d o s e p r e v i s í v e i s .

N a c u l t u r a a n a r q u i s t a e m p a r t i c u l a r , r a r a m e n t e

e x i s t e m q u a i s q u e r c o n f l i t o s h o n e s t o s e

e n t u s i a s m a d o s c a r a a c a r a . E m v e z d i s s o , a s

i n t e r a ç õ e s c a r a a c a r a s ã o d e c o r t e s i a e d o r i t u a l

s u b c u l t u r a l d e t o l e r â n c i a , e c o m i s s o s ã o , t a n t o

q u a n t o e l a s , e n t e d i a n t e s . A p r e n d e r a r e l a c i o n a r

p o r r i t u a l , p o r t a t o , p o r m á s c a r a s s o c i a i s , n o s

d e i x o u i g n o r a n t e s d e c o m o r e l a c i o n a r l i v r e m e n t e .

M a s d e n t r o d e s s e s r i t u a i s d e t o l e r â n c i a u m a

s u b c u l t u r a n ã o p o d e s e m a n t e r , p o r q u e c o m o a

s o c i e d a d e d e f o r m a g e r a l , u m a s u b c u l t u r a r e q u e r

c o n f o r m i d a d e , h a r m o n i a s o c i a l e a s u p r e s s ã o d e

p a i x õ e s i n d i v i d u a i s p o r s u a c o n t i n u a d a e x i s t ê n c i a .

A o s e r e l a c i o n a r c o m p e s s o a s d e f o r a , a s

s u b c u l t u r a s t e n d e m a o p t a r p o r o u u m t i p o d e

s e p a r a t i s m o - m i n i m i z a n d o o c o n t a d o c o m o

m u n d o d e f o r a - o u u m e v a n g e l i s m o - t e n t a n d o

c o n q u i s t a r a s p e s s o a s p a r a a p e r s p e c t i v a d a

s u b c u l t u r a . J á q u e a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a é

d e c i d i d a m e n t e e v a n g é l i c a , é c o m i s s o q u e e u i r e i

l i d a r . T o d o s o s g r u p o s e v a n g é l i c o s , d e s d e o s

B a t i s t a s a t é o s p a r t i d o s c o m u n i s t a s , d e s d e o s

M o o n i e s a t é a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a , o s ã o p o r q u e

e s s a s u b c u l t u r a n ã o é u m d e s a f i o r e a l à

s o c i e d a d e ; e l a é m e r a m e n t e u m a l e a l o p o s i ç ã o n a

q u a l s u a s r e g r a s - c o m o t o d a s a s r e g r a s - s ã o

a p e n a s u m s u b - s i s t e m a d a s r e g r a s d a s o c i e d a d e .

E n t ã o c h e g o u o m o m e n t o d e j o g a r a o v e n t o a

c a u t e l a , d e d i v e r g i r a b s o l u t a m e n t e , c o m o o s

s u r r e a l i s t a s d i z e m , d e t o d a s a s r e g r a s , p a r a d a r

u m p a s s o d a a r e n a d a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a - o u

d e d e r r u b a r a a r e n a . S e m p r e e x i s t i r ã o a q u e l e s

e x i g i n d o s a b e r o q u e n ó s i r e m o s p o r e m s e u l u g a r ,

m a s a q u e s t ã o é e x a t a m e n t e c o l o c a r n a d a e m s e u

l u g a r . O p r o b l e m a , a f r a q u e z a d e s t e s d e n ó s q u e

d i z e m o p o r - s e à a u t o r i d a d e , t ê m s i d o n o s s a

n e c e s s i d a d e d e t e r u m a a u t o r i d a d e d e n t r o d e

n o s s a s c a b e ç a s , u m a r e s p o s t a , u m m o d o d e n o s

m a n t e r n a l i n h a . N ó s n ã o t e m o s c o n f i a d o e m n ó s

m e s m o s , e e n t ã o n e s s e s m o m e n t o s q u a n d o a

a n a r q u i a t e m r e a l m e n t e i r r o m p i d o a d i a n t e , q u a n d o

a a u t o r i d a d e t e m s i d o t e m p o r a r i a m e n t e q u e b r a d a

a b r i n d o t o d a s a s p o s s i b i l i d a d e s , n ó s n ã o o u s a m o s

e x p l o r a r o d e s c o n h e c i d o , p a r a v i v e r n o s s o s

d e s e j o s e p a i x õ e s . E m v e z d i s s o n ó s c a n a l i z a m o s

n o s s a r e b e l i ã o n a m e r a i m a g e m d a r e b e l i ã o , q u e

n o s m a n t é m s e g u r o s d e j a m a i s t e r m o s q u e

c o n f r o n t a r n o s s o s r e a i s d e s e j o s e p a i x õ e s .

A r e c u s a d e a u t o r i d a d e , a r e c u s a d e t o d a s a s

d e m a r a v i l h a e b e l e z a , q u e d e n t r o d e l e t o d o s o s

n o s s o s d e s e j o s m a i s p r o f u n d o s e m a i s a i n d a

p o d e m s e r f a c i l m e n t e r e a l i z a d o s - n e c e s s i t a s e r

c u l t i v a d a . E n t ã o n ó s i r e m o s o u s a r a e n c a r a r o

d e s c o n h e c i d o , a n o s r e l a c i o n a r l i v r e e

a p a i x o n a d a m e n t e , e v i t a n d o a m e r a t o l e r â n c i a e

a c e i t a n d o u m c o n f l i t o h o n e s t o . N ó s o u s a r e m o s

n o s o p o r à s o c i e d a d e p e l a f o r ç a d e n o s s o s

p r ó p r i o s d e s e j o s , s o n h o s e d e n o s s a c o b i ç a p e l a

v i d a . N ó s i r e m o s r e c u s a r r e s p o s t a s f á c e i s ,

s i s t e m a s e s e g u r a n ç a s p e l a s p r i s õ e s q u e e l a s

s ã o , p r e f e r i n d o a l i b e r d a d e e n c o n t r a d a e m

e x p l o r a r c o m e n t u s i a s m o o d e s c o n h e c i d o , a

a v e n t u r a d e d e s c o b r i r o m u n d o d e m a r a v i l h a s q u e

a a u t o r i d a d e t e n t a n o s n e g a r . O q u e f o i n e g a d o d e

n ó s , n ó s d e v e m o s t o m a r , e n ó s d e v e m o s t o m á - l o s

n ã o n o s c o n f o r m a n d o e m u m a s u b c u l t u r a , m a s

s i m m e r g u l h a n d o d e c a b e ç a n o d e s c o n h e c i d o ,

c o r r e n d o o r i s c o d e d e i x a r p a r a t r á s t u d o o q u e f o i

s u p r i m i d o d e n ó s n ã o i m p o r t a n d o q u ã o c o n f o r t á v e l

s e j a e r e b e l a n d o t o t a l m e n t e c o n t r a a s o c i e d a d e .

“Tudo é para ser sempre e automaticamentearriscado. Sabemos, pelo menos, que o fio queencontramos no labirinto deva levar a outro lugar.”

- E s s e t e x t o a p a r e c e u o r i g i n a l m e n t e

n o A n a r c h y : A J o u r n a l o f D e s i r e A r m e d

4 1

d e s a f i o r e a l à s o c i e d a d e d a q u a l e l a s s ã o p a r t e .

D e i x e - m e t e n t a r e x a m i n a r p o r q u e .

P a r a q u e u m a s u b c u l t u r a p o s s a e x i s t i r , s e u s

p a r â m e t r o s d e v e m s e r d e f i n i d o s d e u m a m a n e i r a

q u e a d i s t i n g u e d e o u t r o s g r u p o s n a s o c i e d a d e .

P e l o f a t o d e u m a s u b c u l t u r a n ã o s e r u m a e n t i d a d e

o f i c i a l o u l e g a l , e s s e s p a r â m e t r o s n ã o n e c e s s i t a m

e s t a r e m q u a l q u e r f o r m a p r o n t a m e n t e d e f i n í v e l o u

o f i c i a l . M a i s f r e q u e n t e m e n t e , e l e s s ã o a b a s e ,

i n e r e n t e s n a n a t u r e z a d a s u b c u l t u r a , c o n s i s t i n d o

d e v a l o r e s c o m p a r t i l h a d o s , i d e a i s c o m p a r t i l h a d o s ,

c o s t u m e s c o m p a r t i l h a d o s e d e s i s t e m a s d e

r e l a c i o n a m e n t o c o m p a r t i l h a d o s . I s s o s i g n i f i c a q u e

a p a r t i c i p a ç ã o e m u m a s u b c u l t u r a r e q u e r u m c e r t o

n í v e l d e c o n f o r m i d a d e .

I s s o n ã o e x c l u i o s d e s e n t e n d i m e n t o s s o b r e a

i n t e r p r e t a ç ã o d e s s e s p a r â m e t r o s - t a i s

d e s e n t e n d i m e n t o s p o d e m s e r b e m i n t e n s o s , j á

q u e o s e n v o l v i d o s i r ã o v e r e l e s m e s m o s c o m o o s

s u s t e n t a d o r e s d o s r e a i s v a l o r e s d o g r u p o . M a s a

a m e a ç a r e a l p a r a q u a l q u e r s u b c u l t u r a é q u a l q u e r

i n d i v í d u o q u e r e c u s a p a r â m e t r o s .

T a l i n d i v í d u o é p e r i g o s o , s e m m o r a l , u m a a m e a ç a

a t o d o s . O q u e o s p a r â m e t r o s d e u m a s u b c u l t u r a

r e a l m e n t e a l c a n ç a m é o s e u s i s t e m a d e



4 2 4 7

m o r a l i d a d e . E l e s f o r n e c e m u m m o d o d a

s u b c u l t u r a s e v e r c o m o s u p e r i o r à s o c i e d a d e e m

g e r a l . I s s o e n t ã o c r i a u m m é t o d o p a r a r e l a c i o n a r

c o m o u t r o s p e l a c u l p a e p o r s e n t i m e n t o s d e

s u p e r i o r i d a d e m o r a l , d u a s d a s a r m a s f a v o r i t a s d a

a u t o r i d a d e . A e x i s t ê n c i a e a m a n u t e n ç ã o d e u m a

s u b c u l t u r a r e q u e r e m e n t ã o d e u m a a u t o r i d a d e

i n t e r n a l i z a d a p a r a s e m a n t e r .

A c r i a ç ã o d e p a r â m e t r o s i r á l e v a r a u m a

i n t o l e r â n c i a d a q u e l e s q u e s ã o p e r c e b i d o s c o m o

i r r e c u p e r a v e l m e n t e f o r a d o s p a r â m e t r o s -

e s p e c i a l m e n t e s e e l e s s ã o c o m p e t i d o r e s e m

a l g u m n í v e l ( p o r e x e m p l o , u m p a r t i d o c o m u n i s t a ,

u m p a r t i d o s o c i a l i s t a , e s i m i l a r e s , p a r a o s

a n a r q u i s t a s ) , m a s t a m b é m l e v a a u m a t o l e r â n c i a

d e t o d o s q u e s ã o p e r c e b i d o s c o m o u m a p a r t e

d a q u e l a s u b c u l t u r a . D e v i d o a s d i f e r e n t e s

i n t e r p r e t a ç õ e s d o s p a r â m e t r o s d a s u b c u l t u r a ,

d i s c u s s õ e s e b r i g a s , a l g u m a s v e z e s a t é o d i o s a s ,

s ã o p o s s í v e i s m a s a i n d a e x i s t e u m a c e r t a u n i d a d e

q u e é r e c o n h e c i d a e t e n d e a m a n t e r o s

d e s e n t e n d i m e n t o s d e n t r o d e u m a c e r t a e s t r u t u r a .

T a l t o l e r â n c i a é n e c e s s á r i a p a r a m a n t e r a

s u b c u l t u r a . E l a t a m b é m t e m o e f e i t o d e r e d u z i r

t u d o a u m n í v e l d e m e d i o c r i d a d e m u n d a n a . O s

e x t r e m o s s ã o p e r m i t i d o s s o m e n t e a t é o n d e e l e s

p o s s a m i r s e m q u e c o m i s s o p a s s e m a s e r u m

e l e s e s t ã o c o n v e n c i d o s d e q u e e l e s t ê m a s

r e s p o s t a s p a r a o s p r o b l e m a s e s s e n c i a i s d o

m u n d o .

C o n v e n c e r o s o u t r o s d i s s o t o r n a - s e u m g r a n d e

m o t i v a d o r p o r t r á s d a s a ç õ e s d a q u e l e s d e n t r o d e

t a i s s u b c u l t u r a s . E l e s a g e m e f a l a m d e u m a f o r m a

a a p r e s e n t a r u m a i m a g e m d e a u t o - c o n f i a n ç a

c o m o t a m b é m u m t i p o d e s o l i d a r i e d a d e c o m

a q u e l e s q u e e l e s d e s e j a m c o n q u i s t a r . O s

i n d i v í d u o s d e d e n t r o d e s s a s s u b c u l t u r a s n ã o

v i v e m p o r e l e s m e s m o s m a s p e l o i d e a l , p e l a

r e s p o s t a d e q u e e l e s t ê m t a n t a c e r t e z a q u e i r á

c u r a r t o d o s . E l e s v i v e m , o u t e n t a m v i v e r , d e

a c o r d o c o m u m a c e r t a i m a g e m , e p o r t a n t o s ã o

c o n f o r m i s t a s .

P o r c a u s a d a n a t u r e z a d a s s u b c u l t u r a s , a

s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a s ó p o d e e x i s t i r a o r e m o v e r a

a n a r q u i a e a r e b e l i ã o d o t e r r e n o d e n o s s a s a t u a i s

v i d a s d i á r i a s e t o r n a n d o - a s e m i d é i a s c o m p a p é i s

s o c i a i s c o r r e s p o n d e n t e s . E l a i r á l o u v a r a

“ e s p o n t a n e i d a d e ” e n q u a n t o d e f i n e s e u c o n t e ú d o

e , p o r t a n t o , s u p r i m i n d o - a . A e x p r e s s ã o l i v r e d e

p a i x ã o e d e d e s e j o s n ã o é e n c o r a j a d a , e n a

v e r d a d e , f r e q u e n t e m e n t e é o o p o s t o . D e d e n t r o d e

s u a e s t r u t u r a , a s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a é b e m

p r i o r i d a d e m a i s a l t a . C a d a n o v a e x p l o r a ç ã o e

e x p e r i m e n t a ç ã o é u m a a m e a ç a p a r a s u a

e x i s t ê n c i a e d e v e s e r r a p i d a m e n t e d e f i n i d a ,

l i m i t a d a e r e c u p e r a d a p o r e l a . I s s o e x p l i c a a m b a s

a s r e a ç õ e s a b s u r d a s e d e f e n s i v a s d e c e r t o s

a n a r q u i s t a s a e x p l o r a ç õ e s t e ó r i c a s m a i s o u s a d a s ,

c o m o t a m b é m a t e n d ê n c i a p o r e s s a s e x p l o r a ç õ e s

d e s e m a n t e r e m e m u m a r e a l i d a d e d e t e o r i a

s e p a r a d a s e m p r á t i c a . U m a s u b c u l t u r a é u m l u g a r

s e g u r o , p a r a s e g u r a n ç a , p a r a e n c o n t r a r p a p é i s

s o c i a i s e s i s t e m a s d e r e l a c i o n a m e n t o s p e l o q u a l

u m a p e s s o a p o s s a d e f i n i r e l a m e s m a , e n ã o u m

l u g a r p a r a e x p l o r a ç õ e s l i v r e s e e n c o n t r a r o

d e s c o n h e c i d o .

A s u b c u l t u r a a n a r q u i s t a , e n t ã o , n ã o p o d e s e r u m a

e x p r e s s ã o d e a n a r q u i a e r e b e l i ã o v i v i d a , m a s

p o d e s o m e n t e s e r o m o d o d a s o c i e d a d e d e d e f i n i r ,

l i m i t a r e a s r e c u p e r a r . C o m o c r i a n ç a s d e u m a

s o c i e d a d e , n ó s t o d o s s o m o s p e r i t o s e m d e s c o n f i a r

d e n ó s m e s m o s , e m t e r m e d o d o d e s c o n h e c i d o ,

e m p r e f e r i r a s e g u r a n ç a d o q u e a l i b e r d a d e . N ã o é

d e s e s u r p r e e n d e r q u e n ó s c a í m o s e m a t i v i d a d e s

q u e c r i a m e m a n t é m u m a s u b c u l t u r a . M a s j á

p a s s o u d a h o r a d e n ó s a d m i t i r m o s q u e e s s e é

a p e n a s o n o s s o m o d o d e n o s a d a p t a r n a

s o c i e d a d e q u e n ó s d i z e m o s o d i a r , d e c r i a r u m

a m a r r a s , d e v e i n c l u i r a r e c u s a d a s u b c u l t u r a

a n a r q u i s t a , p o r q u e é u m a f o r m a d e a u t o r i d a d e .

C o m e s s e s u p o r t e t e r m i n a d o , n ó s f i c a m o s c o m

n a d a - a l é m d e n ó s m e s m o s . C o m o i n d i v í d u o s

t r a n s i t ó r i o s , e m c o n s t a n t e m u d a n ç a , e

a p a i x o n a d o s , n ó s n o s t o r n a m o s a ú n i c a b a s e p a r a

c r i a r n o s s a s v i d a s e n o s o p o r m o s à s o c i e d a d e

e n q u a n t o e l a t e n t a f o r ç a r n o s s a s v i d a s e m s e u

m o l d e . A r e b e l i ã o d e i x a d e s e r u m p a p e l e e m v e z

d i s s o t o r n a - s e n o s s a r e c u s a m o m e n t o a m o m e n t o

e m d e i x a r q u e n o s s a s v i d a s s e j a m r o u b a d a s d e

n ó s . A a n a r q u i a d e i x a d e s e r u m i d e a l e s e t o r n a o

c a o s q u e d e s t r ó i a a u t o r i d a d e , q u e m i n a a

a u t o r i d a d e e a b r e p o s s i b i l i d a d e s , n o v a s r e a l i d a d e s

d e e x p l o r a ç ã o p a r a n ó s m e s m o s . P a r a

r e a l i z a r m o s i s s o , n ó s d e v e m o s d e i x a r d e p e n s a r

c o m o v í t i m a s e c o m e ç a r a p e n s a r c o m o c r i a d o r e s .

A p a r a n ó i a n e g a t i v a q u e p e r m e i a o m o d o q u e n ó s

n o s r e l a c i o n a m o s c o m o m u n d o p r e c i s a d e s e r

r e j e i t a d a p a r a q u e n ó s p o s s a m o s a v a l i a r

p r e c i s a m e n t e a s f o r ç a s e a s f r a q u e z a s d a

s o c i e d a d e e n q u a n t o a c o n f r o n t a m o s e m n o s s a s

v i d a s c o t i d i a n a s e p o s s a m o s m i n á - l a

i n t e l i g e n t e m e n t e .

U m a p a r a n ó i a p o s i t i v a - u m r e c o n h e c i m e n t o d e

q u e a s o c i e d a d e e o i n f e r n o q u e e l a n o s f a z

p a s s a r s ã o a b e r r a ç õ e s e q u e o m u n d o e s t á c h e i o

Willful Disobedience & Feral Faun

Documents

Transcript of Willful Disobedience & Feral Faun