Vocabulario internacional de términos fundamentales y generales de metrología

VIM:2008

Definiciones y términos precisos de metrologíaClaridad en los conceptos para realizar medidas analíticas

Referencia común para realización de mediciones químicasArmonización global de la terminología

VIM:2008

Comité conjunto de guías en metrología (JCGM)

Oficina Internacional de Pesos y Medidas

Comisión Electrotécnica Internacional

Federación Internacional de Química Clínica

Cooperación Internacional de Acreditación de

Laboratorios

Organización Internacional de Normalización

Unión Internacional de Química Pura y Aplicada

Unión Internacional de Física Pura y Aplicada

Organización Internacional de Metrología Legal

1. Magnitudes y unidades

2. Mediciones

3. Dispositivos de medición

4. Propiedades de los dispositivos de medida

5. Patrones de medición

VIM : 2008

Términos de mayor utilidad en medidas químicas: VIM 2008.

VIM 2008: 2. Mediciones, generalidades

2.1 Medición:Proceso experimental

2.3 Mensurando: Propiedad cuantitativa que se desea medir

2.4 Principio de medida: Fenómeno base

2.5 Método de medida: Descripción genérica de la secuencia

(Obtener un valor)

(Concentración)

(Cromatografía)

(Alcance)

2.6 Procedimiento de medida: Descripción detallada que incluyecálculos necesarios para obtener un resultado de medida

2.9 Resultado de medida: Conjunto de valores de una magnitudatribuidos a un mensurando,acompañados de cualquier otrainformación relevante disponible

(Validación)

(Incertidumbre de análisis)

VIM 2008: 2. Mediciones, generalidades

2.10 Valor medido de una magnitud:

Valor de una magnitud que representa un resultado de medida

2.12 Valor convencional de una magnitud:Valor asignado a una magnitud, mediante un acuerdo, para undeterminado propósito

(Valor obtenido por procedimiento)

(Valor por acuerdo)

VIM 2008: 2. Mediciones, generalidades

2.13 Exactitud de medida:

Proximidad entre un valor medido y un valor verdadero de un mensurando

2.16 Error de medida: Diferencia entre un valor medido y unodereferencia

2.17 Error sistemático de medida: Constante o predecible

2.19 Error aleatorio de medida: Varía de manera impredecible

VIM 2008: 2. Mediciones, generalidades

2.15 Precisión de medida:

Proximidad entre los valores medidos obtenidos en medicionesrepetidas de un mismo objeto, o de objetos similares, bajo condicionesespecificadas

NOTA 1: La precisión de una medida se expresa numéricamentemediante medidas de dispersión tales como la desviación típica, lavarianza o el coeficiente de variación bajo las condiciones especificadas

VIM 2008: 2. Mediciones, Precisión

2.20 Condición de repetibilidad de una medición:

Condición de medición,dentro de un conjunto de condiciones que incluyeel mismo procedimiento de medida, el mismo operador, el mismosistema de medida, las mismas condiciones de operación y el mismolugar, así como mediciones repetidas del mismo objeto o de un objetosimilar en un periodo corto de tiempo

2.21 Repetibilidad de medida: precisión bajo condiciones de repetibilidad

VIM 2008: 2. Mediciones, Precisión

2.22 Condición de precisión intermedia de una medición:

Condición de medición, dentro de un conjunto de condiciones que incluyeel mismo procedimiento de medición, el mismo lugar y medicionesrepetidas del mismo objeto u objetos similares durante un periodo ampliode tiempo, pero que puede incluir otras condiciones que involucrenvariaciones

2.23 Precisión intermedia de medida: precisión bajo condiciones deprecisión intermedia

VIM 2008: 2. Mediciones, Precisión

2.24 Condición de reproducibilidad de una medición:

Condición de medición, dentro de un conjunto de condiciones que incluyediferentes lugares, operadores, sistemas de medida y medicionesrepetidas de los mismos objetos u objetos similares

2.25 Reproducibilidad de medida: precisión bajo condiciones dereproducibilidad

VIM 2008: 2. Mediciones, Precisión

CondicionesEspecificadas

Repetibilidad Precisión*intermedia

Reproducibilidad

Procedimiento

Operador

Sistema de Medida

Operación

Lugar

Tiempo

*Otras condiciones que involucre variaciones

1

1

1

1

1

1 día

1

1

> 1

> 1

> 1

> 1

> 1

VIM 2008: 2. Mediciones, Precisión

>1

1

1

2.26 Incertidumbre de medida:Parámetro que caracteriza la dispersión de los valores atribuidos a unmensurando

2.28 Evaluación tipo A de la incertidumbre de medida:Evaluación de una componente de la incertidumbre de medida medianteun análisis estadístico de los valores medidos obtenidos bajocondiciones de medida definidas

2.30 Incertidumbre típica de medida: Expresada como una desviacióntípica(Estadísticas)

(Estadística)

VIM 2008: 2. Mediciones, Incertidumbres

2.29 Evaluación tipo B de la incertidumbre de medida: Evaluación distintaa la tipo A (Presupuesto de la incertidumbre, Matemática)

2.31 Incertidumbre típica combinada de medida: Obtenida a partir de lasincertidumbres típicas individuales asociadas a las magnitudes de entradade un modelo de medición (Matemática)

2.33 Contribuciones a la incertidumbre: Declaración de una incertidumbrey sus componentes (Matemática)

2.35 Incertidumbre expandida de medida:Producto de una incertidumbre típica combinada y un factor mayor queuno (Matemática)

VIM 2008: 2. Mediciones, Incertidumbres

2.39 Calibración:

4.31 Curva de calibración: Expresión de la relación entre una indicación yel valor medido

Operación que bajo condiciones especificadas establece, en una primeraetapa, una relación entre los valores y sus incertidumbres de medidaasociadas obtenidas a partir de los patrones de medida, y lascorrespondientes indicaciones con sus incertidumbres asociadas y, enuna segunda etapa, utiliza esta información para establecer una relaciónque permita obtener un resultado de medida a partir de una indicación

* Relación entre patrón y valor obtenido por el equipo* Permite la interpolación para obtener un resultado

VIM 2008: 2. Mediciones, Calibración

4.30 Diagrama de calibración: Expresión gráfica de una relación

2.40 Jerarquía de calibración:Secuencia de calibraciones desde una referencia hasta el sistema demedida final, en la cual el resultado de cada calibración depende delresultado de la calibración precedente

VIM 2008: 2. Mediciones, Calibración

2.41 Trazabilidad metrológica:

Propiedad de un resultado de medida por la cual el resultado puederelacionarse con una referencia mediante una cadena ininterrumpida ydocumentada de calibraciones, cada una de las cuales contribuye a laincertidumbre de medida

VIM 2008: 2. Mediciones, Trazabilidad

3.1 Instrumento de medida: Dispositivo de medida (Medidas físicas “Metro”)

3.2 Sistema de medida: Conjunto de uno o más instrumentos de medida y, frecuentemente, otros dispositivos, incluyendo reactivos e insumos varios, ensamblados y adaptados para proporcionar valores medidos dentro de intervalos especificados, para magnitudes de naturalezas dadas

(Medidas químicas “Método analítico”)

VIM 2008: 3. Dispositivos de medida

4.1 Indicación: Valor proporcionado por un instrumento o sistema de medida

4.7 Intervalo de medida: Conjunto de los valores de una misma naturaleza (Rango)

4.12 Sensibilidad de un sistema de medida: Cociente entre la indicación y el valor medido(Pendiente m = (y – b)/ x )

VIM 2008: 4. Propiedades de los dispositivos de medida

4.20 Sesgo instrumental: Diferencia de la medida y un valor de referencia

4.21 Deriva instrumental: Variación continua o incremental de una indicación a lo largo del tiempo, debida a variaciones de las características metrológicas de un instrumento de medida

4.24 Incertidumbre instrumental: Procede del instrumento o sistema de medida utilizado

VIM 2008: 4. Propiedades de los dispositivos de medida

5.1 Patrón de medida: Valor de referencia determinado con unaincertidumbre asociada

5.4 Patrón primario de medida: Establecido mediante un procedimiento de medida primario

5.5 Patrón secundario de medida: Patrón establecido por medio de una calibración respecto a un patrón primario

5.7 Patrón de medida de trabajo: Utilizado para calibrar o verificar

VIM 2008: 5. Patrones de medición

5.13 Material de referencia:Suficientemente homogéneo y estable con respecto a propiedadesespecificadas, establecido como apto para su uso previsto en una medición

5.14 Material de referencia certificado:Acompañado por la documentación emitida, que proporciona valores de propiedades especificadas, con incertidumbres y trazabilidades asociadas

VIM 2008: 5. Patrones de medición

2.44 Verificación:Aportación de evidencia objetiva de que un elemento satisface losrequisitos especificados

2.45 Validación:Verificación de que los requisitos especificados son adecuados para unuso previsto

VIM 2008: 2. Mediciones, Validación

Vocabulario internacional de metrología

Sistema de medidaJerarquía de calibracionesIncertidumbre medida A y otra B Patrones y materiales de referencia

2008: Precisión en las definiciones

/ Sistema analítico