Effective

Versatile

Compact

Upgradable

1583-1-PLAQUETTE-ENDERMOLAB-i-EN.indd 1 15/10/09 10:11:21

FACE MODULE

3 new Lift treatment heads

> More dynamic cellular stimulation.

> Adjustable lift for each skin type.

> 3 intensities for high-precision redensifying (Clarify, Replenish, Firm).

BODY MODULE

New Ergodrive treatment head

> Unprecedented depth of tissular grabbingfor greater effectiveness.

> Independent motorized rollers (LPG patents) for high-precision treatment.

> Control screen, integrated commands and rotating head for greater usability.

> 4 rotations of rollers for personalized results (Slim down, Firm, Resculpt, Smooth).

INTEGRATED LPG COACH

> Adjustable color touch screen.

> Pre-confi gured treatment protocols.

> 180° screen rotating mobilty.

THERAPEUTIC MODULE

New TR50 treatment head

> Specially designed for therapeutic applications.

> Independent motorized rollers (LPG patents)

> 3 settings for high-precision tissular grabbing (deep or superfi cial).

> Control screen and integrated commands.

1583-1-PLAQUETTE-ENDERMOLAB-i-EN.indd 2 15/10/09 10:12:17

Body and face treatmentHigh-technology therapeutics and aesthetics

ADAPTABLE CONNECTIVITY

> Plug & Care technology for greater fl exibility.

> USB port for regular LPG update downloads (new protocols).

PREMIUM TREATMENT TABLE

> Adjustable height and reclining back-rest.

> White leather and chrome fi nish.

> Prestige comfort.

1583-1-PLAQUETTE-ENDERMOLAB-i-EN.indd 3 15/10/09 10:13:16

1583

-2 -

GB

- L

PG

Sys

tem

s -

Pub

lic c

ompa

ny w

ith s

hare

cap

ital o

f 2,0

00,0

00 e

uros

- S

iren

335

183

836

RC

S R

oman

s -

© C

opyr

ight

200

9. A

ny r

epro

duct

ion

– ev

en in

par

t – is

str

ictl

y pr

ohib

ited.

Non

-bin

ding

pho

tos.

Réf

.: 10

1 28

92

KM ROLL

Exclusive LPG patent: independently motorized rollers.

KM80: (NEW) specifi cally for large areas (fat reduction and smoothing).

KM70: Firming and anti-ageing.

KM50: specifi cally for narrow areas (fat reduction & smoothing).

MICRO-NOZZLES AND MICRO-HEADS

For therapeutic micro-targeted action (fi ngers for example).

LIFT HEADS

Therapeutic (oedema, fi brosis) and aesthetic (anti-ageing) face treatment.

TML 10: Lips and eye contours.

TML 20: Entire face.

TML 30: Chest and neckline.

AUXILIARY HEADS

For access to smaller and delicate areas (lesions, scars etc).

CH

AR

ACTE

RIS

TIC

S Weight: 140 kgDimensions: (l x w x h) 185 x 70 x 149 cmFrequency: 1 to 16 HzPressure: 690 mbarOutput: 20 m3/hSound level: 56 dBAElectrical characteristics: 100-240V / 50-60Hz / 625-650 WColour touch screen: 10’’4Energy-saver mode: YESAudio: YESUSB Port: YES

TR50

Dedicated to therapeutic applications: fi brosis, oedema, infl ammation, pre- and post-liposuction etc.

ERGODRIVE HEAD

The driving seat of the systemwhich accommodates 3 differentKM Roll.

80 mm

70 mm

50 mm

TML 10

TML 20

TML 30

TR 15

TR 30

LPG SYSTEMS S.A.INTERNATIONAL // MARKETING

2753, Route des Dolines - BP 24306905 Sophia-Antipolis Cedex - France

Tel.: +33 (0)4 92 38 39 00 Fax: +33 (0)4 92 96 09 65www.lpgsystems.com

Endermologie is an exclusive technique of cellular

stimulation by mechanotransduction. Created by LPG in

1986, it enables a 100% natural treatment of connective

tissue transformations for beauty or therapeutic purposes.

1583-1-PLAQUETTE-ENDERMOLAB-i-EN.indd 4 15/10/09 10:14:55