Union Daily (2-2-2015).pdf

download Union Daily (2-2-2015).pdf

of 23

Transcript of Union Daily (2-2-2015).pdf

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    1/23

    rSefaom

    owif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? wykdYwGJvqef; 14 &uf twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm

    &efukefazazmf0g&D1

    trsKd;om;ynma&;Oya'jyKjyifajymif;vJrIqdkif&m av;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJudk ,aeYjyKvkyfNyD;aqG;aEG;yGJtBudKawmif;qdkcsuf(9)csuftay:rlwnf oabmwlnDrIqdkif&m yl;wGJaMunmcsuf

    wpf&yfxkwfjyefcJhumuseftcsufrsm;u dk aejyn fawmfynma&;0efBuD;XmekH;wGif,ckv 3 &ufeHeuf 9 em&DwGif qufvufaqG;aEG;rnfjzpfaMumif; qHk;jzwfcJhonf/

    trsKd;om;ynma&;Oya'qdkif&m av;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJudk pm 2 okdY

    trsKd;om;ynma&;Oya'qdkif&mav;yGifUqdkifaqG;aEG;yGJoabmwlnDrIqdkif&myl;wGJaMunmcsufxkwfjyef

    (1) jynfaxmifpktpdk;&tzGJU?vTwfawmftzGJUrsm;? 'Drdkua&pDynma&;vIyf&Sm;rIOD;aqmifaumfrwDESifhNational Network for Education

    Reform (NNER)udk,fpm;vS,frsm;onfZefe0g&D20&ufaeYoabmwlnDcsufpmcsKyfESifhtnD&efukefwuodkvfpdef&wkcef;rwGif2014ckESpfazazmf0g&Dv 1&ufeHeuf9em&D5rdepfrSnae 6em&D50rdepftxdtrsKd;om;ynma&;Oya'ESifhywfouf aqG;aEG;yGJudkusif;ycJhygonf/(2) aqG;aEG;yGJwGif'Drdkua&pDynma&;vIyf&Sm;rIOD;aqmifaumfrwDrSwifjyaomBudKwifpnf;urf;csuf(9)csufrSatmufygtcsufrsm;udk

    oabmwlnDcJhygonf/(u) aqG;aEG;yGJwpfBudrfNyD;wdkif; oabmwlnDxkwfjyefcsufrsm;yl;wGJxkwfjyefrnf/

    (c) aqG;aEG;yGJqdkif&mtaMumif;t&mrsm;udk jynfolvlxkodkYvGwfvyfpGm owif;xkwfjyefoGm;rnf/

    (*) aqG;aEG;yGJwGifyg0ifonfhtzGJUav;zGJUrSudk,fpm;vS,ftm;vHk; nDwlnDrQwef;wltcGifhta&;&Sdonf/

    (C) aqG;aEG;yGJ\oabmwlnDrIonfausmif;om;udk,fpm;vS,frsm;wifjyxm;aomtcsuf(11)csufay:wGiftajccH&rnf/

    (i) vuf&SdzGJUpnf;xm;aom ausmif;om;? q&mor*rsm;udktodtrSwfjyKonf/ or*zGJUpnf;rIqdkif&mudp&yfrsm;udkqufvufaqG;aEG;oGm;rnf/

    (p) ynma&;rl0g'ESifhOya'rsm;? enf;Oya'rsm;? qufpyfOya'rsm;a&;qGJ&mwGifausmif;om;ausmif;oludk,fpm;

    vS,frsm;? q&mq&mrudk,fpm;vS,frsm; yg0if&rnf/(q) trsKd;om;ynma&;Oya'udk jyifqifonfhOya'Murf;udk

    jynfaxmifpktpdk;&tzGJUuvTwfawmfodkYaqmvsifpGmwifoGm;&rnf/ausmif;om;jynfolrsm;auseyfvufcHaomynma&;qdkif&mqufpyfOya'Murf;rsm;? enf;Oya'rsm;ESifhpyfvsOf;onfhudprsm;udk&uf30twGif;aqG;aEG;aqmif&GufoGm;rnf/

    (Z) vTwfawmfrSynma&;qdkif&mOya'Murf;rsm;udk twnfjyK&mwGif ausmif;om;rsm;\vdkvm;csufrsm;ESifhudkufnDrI&Sdap&efwdkufwGef;onf/

    (3) 2015 ckESpfazazmf0g&D3 &ufeHeuf9 em&DwGifaejynfawmfaqG;aEG;yGJudk qufvufusif;y&efoabmwlnDcJhMuygonf/

    yl;wGJxkwfjyefaMunmcsuf2015ckESpfazazmf0g&D1&ufaeh? pdef&wkcef;r? &efukefNrdKY

    ,aeYeHeuf9 em&DwGif&efukefNrdKU&efukefwuodkvfpdef&wkobifcef;r tpdk;&? vTwfawmf? ynma&;pepf jyK jyif ajymif;v Ja&;EdkifiHvHk;qdkif&muGef&uf(NNER)ESifh 'Drdkua&pDynma&;vIyf&Sm;rIOD;aqmifaumfrwDwdkYrS udk,fpm;vS,frsm; wufa&mufaqG;

    aEG;cJhMuonf/ aqG;aEG;yGJud keHeuf9 em&DrSpwifcJhNyD; nae6 em&Dausmftxd NyD;jywfjcif;r&Sdao;bJ,HkMunfrIwnfaqmuf&eftcsdeftm;enf;csuf&SdaMumif;EdkifiHawmforwHk;0efBuD;OD;atmifrif;u ajymMum;onf/

    ausmif;om;oydwfvkHjcHKa&; orwxHwifjyoGm;rnf[kqdk

    useftcsufrsm;aejynfawmf qufvufaqG;aEG;rnf

    pm-2

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    2/23

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    3/23

    ? twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm 3TOP NEWS

    1/ ynma&;rl0g'ESihfOya'rsm;? enf;Oya'rsm;? qufpyfOya'rsm;a&;qGJ&mwGifausmif;om;ausmif;oludk,fpm;vS,frsm;? q&mq&mrudk,fpm;vS,frsm;yg0if&ef/

    2/ ausmif;om;or*rsm;? q&mor*rsm;vGwfvyfpGmzGJUpnf;xlaxmifvIyf&Sm;cGifhESihf,if;or*rsm;wnf&SdrItay: w&m;0iftodtrSwfjyK&ef/

    3/ vuf&Sdjy|mef;NyD;jzpfaom trsKd;om;ynma&;Oya'wGifyg0ifonfhtrsKd;om;ynma&;aumfr&SifESihfwuodkvfrsm;aygif;pyfndEIdifa&;aumfrwDzGJUpnf;xm;jcif;/4/ a'otvdkufESihfausmif;tvdkufvGwfvyfpGmpDrHcefUcGJEdkifonfhynma&;qdkif&mudk,fydkifjy|mef;cGihf/5/ vuf&SdusifhoHk;aeaom pmar;yGJpepfESihfwuokdvf0ifcGihfrsm;jyifqif&ef/6/ ausmif;om;rsm; vGwfvyfpGmpOf;pm;awG;ac:NyD; udk,fwkdifavhvmpl;prf;oif,lEkdifonfhoifMum;enf;pepfrsm;ajymif;vJ&ef/7/ wkdif;&if;om;rsKd;EG,fpkrsm;\ bmompum;vGwfvyfcGihfESihfrdcifbmompum;? tajcjyKbmompum;pHkynma&;pepf (mother

    tongue based mutilingual education) ukdtrsKd;om;ynma&;Oya'wGifxnfhoGif;jy|mef;&ef/8/ roefpGrf;uav;rsm;tygt0ifuav;tm;vHk;twGufvlwkdif;tusKH;0ifynma&; (inclusive education)pepfjzpfatmifaqmif

    &Gufay;&ef/9/ ausmif;om;ta&;tcif;rsm;aMumihf ausmif;xkwfcHchJ&onfhausmif;om;rsm; ausmif;jyefvnfwufa&mufcGihfjyK&ef/

    10/ ynma&;toHk;p&dwfudk wpfEkdifiHvHk;toHk;p&dwf\ 20&mcdkifEIef;owfrSwf&ef/11/ tcrJhroifrae&ynma&;pepfudk rlvwef;tqihfomru tv,fwef;tqihftxdwdk;jrihfusifhoHk;&efwdkYjzpfonf/

    Pre - Condition xyfwkd;tBudKawmif;qdkcsuf(9)csuf

    1/ aqG;aEG;yGJwpfBudrfNyD;wkdif; oabmwlxkwfjyefcsufrsm;yl;wGJxkwfjyef&rnf/2/ aqG;aEG;yGJqdkif&m taMumif;t&mrsm;udk jynfolvlxkodkYvGwfvyfpGmowif;xkwfjyefcGihf&Sd&rnf/3/ aqG;aEG;yGJtwGif; nDwlnDrQwef;wltcGihfta&;&Sd&rnf/4/ oabmwlnDrIonf ausmif;om;udk,fpm;vS,frsm;\oabmwlnDrIudk tajccH&rnf/5/ vuf&SdzGJUpnf;xm;aom ausmif;om;? q&mor*rsm;\ w&m;0ifrIudk av;pm;pGmtodtrSwfjyK&rnf/6/ ynma&;rl0g'ESihfOya'rsm;? enf;Oya'rsm; qufpyfOya'rsm;a&;qGJ&mwGifausmif;om;ausmif;oludk,fpm;vS,frsm;? q&mq&mr

    udk,fpm;vS,frsm;yg0if&rnf/7/ 'Drdkua&pDynma&;oydwfwGifyg0ifolrnfolUudkrQ oydwfESihfywfoufNyD;ta&;,ljcif;rjyK&/8/ ausmif;om;jynfolrsm; auseyfaomynma&;Oya'Murf;? enf;Oya'rsm;? qufpyfOya'rsm;udk &uf 30twGif; aqG;aEG;&&Sd

    vm&rnf/9/ vTwfawmfrStwnfjyK&mwGifvnf; ausmif;om;xk\vdkvm;csufrsm;ESihf udkufnDrI&Sd&rnf/

    oydwfarSmufausmif;om;rsm; awmif;qdkaomtcsuf(11)csuf

    (orwHk;nTefMum;a&;rSL; OD;aZmfaX;\ rSL;aZmfazhpfbGwfpmrsufESmrSul;,lazmfjyonf/)

    ausmif;om;rsm; qEjyawmif;qdkrIeJYywfoufvdkY 'DuaeY(azazmf0g&D1 &uf)rSm ajymMum;cJhwm? EdkifiHawmforwBuD;&JUa&'D,dkrdefYcGef;rSm atmufygtwdkif;yg&Sdygw,f-

    (1) Oya'jyifqifa&;eJYqufvufvkyfaqmif&r,fhvkyfief;pOfawGudk awGUqkHaqG;aEG;tajz&SmMuzdkYaqmif&GufaeNyD/

    (2) pmar;yGJawGeD;aeNyD/ pmar;yGJawGa&TUqdkif;&rSm? ausmif;awGydwfoGm;&rSmudk rdbawGpdwfylaeMuw,f/

    (3) qEjycsDwufwmawG&yfxm;NyD; awGUqkHaqG;aEG;jcif;enf;vrf;eJYyJaqmif&GufMuapcsifw,f/

    (4) tcsdefwdktwGif; jznfhqnf;Edkifr,fhenf;vrf;awG&SmazGNyD;

    yl;aygif;aqmif&GufoGm;Muapcsifw,f/EdkifiHawmforwBuD;[m qEjyausmif;om;awGudkapwem

    t&if;cHeJY'dkif,mavmhvrf;aMumif;eJYyJvkyfMuzdkYtav;teufxm;wdkufwGef;xm;jcif;yJjzpfygw,f/

    ajym&&ifuRefawmfwdkYvnf; &Spfav;vkH;ta&;tcif;udk odrDMuHKawGUcJh&wJhausmif;om;awGyg/ ausmif;awG&uftuefYtowfr&SdydwfypfcJhawmhvli,fobm0aysmfMu&TifMueJYjzpfcJhzl;ygw,f/oydwfarSmufwm? qEjywmawGvnf;rMuHKcJhzl;avawmhpdwftm;awGvnf;wuf

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    4/23

    4 twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm ?TOP NEWS

    jynfolUvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf? wdkif;a'oBuD;odkYr[kwfjynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwfudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD;tzGJU0ifrsm;\

    csD;jrifhaiGESifhp&dwfrsm;qdkif&mOya'udk jyifqifonfhOya'(2015 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf1)

    1376 ckESpf? wydkYwGJvqef; 12 &uf(2015 ckESpf? Zefe0g&Dv 31 &uf)

    jynfaxmifpkvTwfawmfonfOya'udkjy|mef;vdkufonf/1/ Oya'udk jynfolUvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf? wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh

    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwfudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'oOD;pD;tzGJU0ifrsm;\ csD;jrifhaiGESifhp&dwfrsm;qdkif&m Oya'udkjyifqifonfh Oya'[kac:wGifap&rnf/2/ Oya'ygjy|mef;csufrsm;onf2015 ckESpf? {NyD1 &ufrSpwiftusKd;oufa&mufap&rnf/3/ aemifwGiftqdkygOya'[k&nfTef;onfhjynfolYvTwfawmf?trsKd;om;vTwfawmf? wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifhudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwfudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'oOD;pD;tzGJU0ifrsm;\csD;jrifhaiGESifhp&dwfrsm;qdkif&m Oya'yk'fr 3 wGif-(u) yk'frcGJ(u) wGifyg&Sdaom ]]usyfokH;odef;}} qdkonfhpum;&yfudk ]]usyfwpfq,fodef;}}qdkonfhpum;&yfjzifhtpm;xdk;&rnf/( c ) yk'frcGJ(c)wGifyg&Sdaom ]]usyfESpfodef;}} qdkonfhpum;&yfudk ]]usyfig;odef;}} qdkonfhpum;&yfjzifhtpm;xdk;&rnf/( * ) yk'frcGJ(*)wGifyg&Sdaom ]]usyfESpfodef;}} qdkonfhpum;&yfudk ]]usyfig;odef;}} qdkonfhpum;&yfjzifhtpm;xdk;&rnf/(C) yk'frcGJ(C)wGifyg&Sdaom ]]usyfwpfodef;}} qdkonfhpum;&yfudk ]]usyfokH;odef;}} qdkonfhpum;&yfjzifhtpm;xdk;&rnf/4/ tqdkygOya'yk'fr 6 wGifyg&Sdaom ]]usyf2000}} qdkonfhpum;&yfESifh]]usyf3000}} qdkonfhpum;&yfwdkYudk ]] usyf5000}}qdkonfhpum;&yfjzifhtpm;xdk;&rnf/5/ tqdkygOya'yk'fr 8 wGifyg&Sdaom ]]usyf5000}} qdkonfhpum;&yfudk ]]usyfwpfaomif;}} qdkonfhpum;&yfjzifhtpm;xdk;&rnf/6/ tqdkygOya'yk'fr 12 \ aemufwGif yk'fr 12-u tjzpfatmufygtwdkif;jznfhpGuf&rnf-

    ]]12-u/ vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf2012 ckESpf? jynfolYvTwfawmfqdkif&m Oya'(2012 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 23) ESifh 2012 ckESpf? trsKd;om;vTwfawmfqdkif&mOya' (2012 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf24)wdkYwGifyg&Sdaom yk'fr 9? yk'frcGJ(i) ESifh(p)wdkYyg vkyfief;wm0efrsm;xrf;aqmifjcif;? yk'frcGJ(q)yg vkyfief;wm0efaqmif&Guf&eftcsuftvuf&SmazGjcif;ESifhyk'frcGJ(Z)yg vTwfawmfuay;tyfonfhtjcm;wm0efrsm;udk xrf;aqmifjcif;jyKonfhtcgvnf; Oya'yk'fr 6 ESifh8 wdkYt& jy|mef;xm;aom p&dwfrsm;udkcHpm;cGifh&Sdonf/ odkY&mwGifa&G;aumufcHr[kwfaom vTwf

    awmfudk,fpm;vS,frsm;onf,if;yk'fr 9? yk'frcGJ(Z)twGufomcHpm;cGifh&Sdonf/}}7/ tqdkygOya'yk'fr 14 udkatmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf-]]14/ Oya't&cHpm;cGifhjyKonfhcsD;jrifhaiGtay: 0ifaiGcGefaumufcH&rnf/ odkY&mwGifp&dwftay:0ifaiGcGefaumufcHjcif;rSuif;vGwfap&rnf/}}zGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&myk'fr 106 yk'frcGJ(*)ESifhyk'fr 107wdkYt& Oya'udkxkwfjyefonf/

    jynfolYvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf?wdkif;a'oBuD; odkhr[kwfjynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifU

    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifU&wdkif; odkYr[kwfudk,fydkiftkyfcsKyfcGifU&a'oOD;pD;tzGJU0ifrsm;\

    csD;jrifUaiGESifUp&dwfrsm;qdkif&mOya'udkjyifqifonfUOya'jy|mef;

    a&Tatmif[m;cg; azazmf0g&D 1

    csif;jynfe,f[m;cg;NrdKU Mum&fMuefawmifukef;ay:&Sdc&pf,mefbmoma&;vuf0g;uyfwdkifukdcGifhjyKcsufr&SdbJaqmufvkyfcJhjcif;twGufz,f&Sm;&efjynfe,ftpdk;&u trdefYxkwfcJhaomfvnf;qEjyrIrsm;jzpfyGm;NyD;aemufw&m;0ifavQmufvTmwifygu cGifhjyKay;rnf[k jynfe,ftpdk;&utwnfjyKay;cJhonf/

    tqdkygvuf0g;uyfwdkifzsufodrf;rIudptwGufZefe0g&D29&ufwGif &efukefNrdKUawmfcef;ra&SU csif;wdkif;&if;om;rsm;\pkaygif;qExkwfazmfqkawmif;yGJtNyD;wGifcsif;jynfe,ftpkd;&tzGJUu Zefe0g&D30 wGiftpdk;&tzGJUtpnf;ta0;jyKvkyfNyD; qHk;jzwfcsufukd ajymif;vJvdkufjcif;jzpfaMumif; csif;trsKd;om;'Drdku&ufwpfygwDrSOD;i,fyD;u ,aeYuajymMum;onf/

    ]]&efukefrSmawmhcsif;vli,fawGqExkwfazmfNyD;NyD/ tcktcsdefrSm oufqdkif&muqEjyrIawGaMumihfqHk;jzwfcsufukda&TUqdkif;vdkufNyD/ tckcGifhjyKcsufay;wmuvJzdtm;ay;wmrsm;vdkYcGifhjyKay;wJhoabmjzpfoGm;w,f}}[k4if;uajymonf/

    vuf&SdtcsdefumvwGifoufqdkif&mrSvuf0g;uyfwdkifpkdufxlxm;&majrae&mESihf ajroHk;{uukd c&pf,mef*dkPf;aygif;pHktrnfjzihfOya'ESihftnDjyefvnfwifjyygu cGifhjyKrdefYcsxm;

    ay;&efpDpOfxm;aMumif;od&onf/tqdkygvuf0g;uyfwdkifpdkufxlxm;&m qkawmif;awmifukef;

    rSm [m;cg;okdYoGm;&m rdkifwdkiftrSwf 119 rdkif7 zmvkHwGifwnf&SdNyD; vuf0g;uyfwdkif\tjrihfayrSm 54 ay txd&SdaMumif;od&onf/

    eEmrif;vGifppfudkif; azazmf0g&D1

    a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajrjzpfonfhppfudkif;NrdKUe,frif;

    uGef;&GmwGif{&m0wDjrpfurf;yg;NydK&mrSay:xGufvmcJhonfha&S;a[mif;avSBuD;udk,cktcg rif;uGef;av;Xmeq&mawmfBuD;rsm;uOD;aqmif jyefvnfq,f,lvsuf&SdaMumif; od&onf/

    tqdkygavSBuD;udk Zefe0g&D4&ufu {&m0wDjrpfurf; azmifawmfoDqdyfwGifurf;yg;NydK&mrSavSOD;ydkif;udk pwifawGU&SdcJhjcif;jzpfNyD; Zefe0g&D29&ufrSpwifum epfjrKyfavSBuD;udkpwifazmfaqmifaejcif;jzpfaMumif;? OD;jrifhodef;OD;aqmifonfhtzGJUu vltiftm; 15 a,mufESihfpufavSoHk;pif;udktokH;jyKum bmvDBudwfazmfonfh enf;pepfjzifhazmfaejcif;jzpfaMumif;od&onf/ avSazmfaqmifctjzpfusyf12 odef;awmif;cHxm;onf/ ,cktcgavSBuD;\wHulBuD;ESpfckESifhab;uwef;opfom;jym;BuD; ESpfacsmif;wdkYudkazmf,l&&Sdxm;onf/ avSBuD;\wHulauG;BuD;rsm;rSm xk6 vufrcefY&SdNyD; tcsif; 5ay6vufrcefY&SdaMumif;? avSBuD;rSmxGif;avSjzpfNyD; tvsm;ay 60

    cefY&SdaMumif; avSazmftzGJUom;rsm;ucefYrSef;xm;onf/

    tqdkygavSBuD;rSm a&teuf15 aycefYatmuf&THUETHxJwGifepfjrKyfaejcif;jzpfNyD; a&0J&SdaeojzifhavSazmftzGJUrsm;taejzifh cufcufcJcJ azmf,laeMu&aMumif;od&onf/

    ]]avSBuD;azmfaewm okH;&uf&SdaeNyD/ ab;wef;ysOfcsyfBuD;awGeJY avSwHulBuD;awGy JazmfvdkY &ao;w,f/ a&ikyform;awGu a&atmufikyfNyD; BudK;csDw,f/ tay:u pufavSBuD;ESpfpif;rSmwef;ypfNyD; bmvDBudwfNyD;qGJwifMuw,f/ 0J*,ufuvnf;&Sdae? &THUETHxJrSmepfjrKyfae

    wmjzp fvdkY cufcufcJcJazmfaewmudkawGU&w,f}}[k rif;uGef;

    rif;uGef;wGifawGU&Sdxm;onfh a&S;a[mif;avSBuD;udk pwifazmf,l

    a'ocH yef;csDq&mudkpkuajymonf/ avSBuD;azmfaqmifonfhae&modkYpdwf0ifpm;pGmvma&mufMunfhIaeolrsm;ESifh aeUpOfpnfum;vsuf&SdaeaMumif;od&onf/tqdkyg a&S;a[mif;avSBuD;

    onfou&mZf1158 ckESpfcefYbdk;awmfbk&m;vufxufrif;uGef;&GmwGif ykxdk;awmfBuD;? jcaoFhBuD;? acgif;avmif;BuD;wdkYvma&mufwnfxm;pOfu epfjrKyfcJhonfha&S;a[mif;avSBuD;[k a'ocHrsm;u xifaMu;ay;xm;onf/azmifawmfoDqdyfurf;teD;awGU&Sdjcif;jzpfrif;uGef;acgif;avmif;

    BuD;tm; eef;awmfuRef;wGifoGef;vkyfNyD; rif;uGef;bufurf;odkY

    avSazmifrsm;ESifho,f,l&mwGiftokH;jyKcJhonfhavSBuD;wpfpif;jzpfrnf[k 4if;wkdYu,lqMuonf/ 1979 ckESpfu eef;awmfuRef;bufrSa&Tydef;csa&S;a[mif;opfxGif; avSBuD;wpfpif;udkwl;azmfawGU&SdcJhzl;aMumif;? tqdkygavSBu D;rSm tvsm ; 79 ayavS0rf;tus,f5aycGJ&SdaMumif;?a&S;a[mif;okawoeXmerSjyefvnfjyKjyifum tr&yl&NrdKUe,foajywef;cHwyfwGifxdef;odrf;jyoxm;aMumif;?,ckawGU&SdonfhavSBuD;onfvnf; oajywef;cHwyfwGifxdef;odrf;jyoxm;onfh

    avSBuD;t&G,f&Sdvdrfhrnf[k cefYrSef;xm;MuaMumif;od&onf/

    csif;jynfe,frSvuf0g;uyfwdkifajymif;a&TYp&mrvdkawmU[kqdk

    aumif;xG#fatmif&efukef azazmf0g&D1

    MopaMw;vsEdkifiHtrsKd;orD;ESifhtrsKd;orD;i,frsm;qdkif&moHwref emwm&Sm pawmh'Dpydk

    *smonf jrefrmEdkifiH\ 2015ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJtBudKjyKjyifajymif;vJa&;tpDtpOfrsm;tay: a':atmifqef;pkMunfESifh tjcm;Nidrf;csrf;a&;wuf

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    5/23

    ? twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm 5

    jrefrmEdkifiH&SdoDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef

    Reutersowif;Xmeu azmfjyonfhJapan Is Doing Good Work in Burmaowif;aqmif;yg;ukdjyefqkdygonf/ aqmif;yg;wGifoDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkeftaumiftxnfazmfrI

    twGuf *syefEdkifiH\ b@ma&;ESihfenf;ynmtaxmuftyHhrsm;? txl;pD;yGm;a&;Zkefe,fajrtwGif; ajr,modrf;qnf;rIrsm;twGuf avsmfaMu;ay;avsmfrItajctae? a'ocHrsm;\

    toufarG;0rf;ausmif;rIrsm;tqifajyap&efpDpOfxm;onhftpDtrHrsm;\ jzpfay:wdk;wufrItajctaet&yf&yfukd,if;txl;pD;yGm;a&;Zkef\ pDrHcefUcGJrIaumfrwD0ifOD;qufatmifu

    &Sif;vif;wifjyxm;jcif;jzpfonf/

    REGIONAL AFFAIRS

    vuf&SdOya't& avsmfaMu;ESpfqwdk;ay;tyfcJhjcif;jzpfonf/ topfay;tyfxm;onhftdrf&monf,ciftdrf&mrsm;jzpfonhfvQyfppfrD;? a&ESihfrdvmpepfwdkU rygaom 0g;wJr sm;xuf ydkomvGefaumif;rGefonfrSmodomxif&Sm;aeonf/tdrf&mtopfrsm;wGif vQyfppfrD;ESihfa&wdkifuDuyfvsufygaom tdrfomrsm;ukdxnhfoGif;wnfaqmufxm;onf/

    aqmif;yg;&Sifrsm;jzpfMuonhfFujimastuESihfMoodiewdkU azmfjycJhonhf jyem&yfrsm;ukd

    a&Smif&Sm;&efESihfa'ocHtcsKdU\ uefUuGufrIrsm;ukdwkHYjyefonhftaejzihf oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkeftuJjzwfqef;ppfrIukdJICAu vGwfvyfpGmaqmif&GufcJhonf/ tqdkygtuJjzwfqef;ppfcsuf

    ukdtrsm;jynfol&&SdEdkifygonf/ tqdkyg vGwfvyfaom tuJjzwfqef;ppfrIwGif azmfjyxm;onhftMu HjyKcsu frsm;ESi hftnD odomxif& Sm;aomtqifhjrihfwifrIrsm;ukdjyKvkyfcJhNyD;jzpfonf/

    tqHk;pGefajym&vQifjynfolvlxk\ toufarG;0rf;ausmif;rIrsm; tqifhjrihfwifNyD; pD;yGm;a&;ukdzGHUNzdK;wdk;wuf&efjrefrmtpdk;&\ kef;uefvIyf&Sm;rIukdtaxmuftuljyK&efenf;vrf;onftvkyftudkifrsm;zefwD;ay;jcif;ESihf&if;ESD;jrKyfESHrIukdtm;ay;jcif;jzpfonf/ twdwfumvuEdkifiH

    jcm;&if;ESD;jrKyfESHrIpDrHudef;tcsdKUrS rvdkvm;tyfaom&v'frsm;ukdtawGUtMuHK&SdNyD;jzpfaomjrefrmtpdk;&onfaxmifacsmufrsm;ukdaumif;pGmod&Sdem;vnfEdkifonf/ *syefEdkifiHonfvnf; xkduJhokdU

    Zefe0g&D 7 &ufu aqmif;yg;&Sif RinFujimastu ESihfAlex MoodiewdkUa&;om;cJhonhf]Japan's Misadventures in Burma}owif;aqmif;yg;ESihfywfoufNyD; jrefrmEddkifiH&SdoDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkeftaumiftxnfazmfrItwGufvGJrSm;onhfazmf jycsufrs m; awGUjri f&onfuk dpdk;&drfylyefrdygonf/ xdkUtjyify#dyujzpfyGm;&me,fajrrsm; ppfwef;vsm;rsm;wnfaqmufrIukd*syefEdkifiHu aiGaMu;axmufyHhrnf[k pma&;olrsm;u tHhMozG,fazmfjycJhjcif;onfpdk;&drfylyefp&mjzpfonf/ tqdkygaqmif;yg;\oufa&mufrItwGufjrefrm-*syefESpfEdkifiHtMum; aqG;aEG;rIjyKvkyfjcif;r&Sdao;yg/okdUaomf *syefEdkifiH\ jynfyEdkifiHrsm;tm;

    taxmuftyHhay;aeonhftzGJUtpnf;jzpfaom*syeftjynfjynfqdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;

    at*sifpD(JICA)u tm&Swdkuf&Sdtqif;&JqHk;EdkifiHrsm;xJu wpfEdkifiHwGif&if;ESD;jrKyfESHrIESihfzGHUNzdK;a&;pDrHudef;rsm;ukdcsufcsif;vufiif; pwif&efarQmfvihfaeaMumif;azmfjycsufrSmrl rSefuefygonf/xdkazmf jycsufaemufydkif; a&;om;rIrsm;wGifrlrSm;,Gif;aomazmfjycsufrsm; qufwdkufyg&SdvmcJhonf/ aemifwpfcsdefwnfaqmufrnhftxl;pD;yGm;a&;ZkeftwGuf&Gmom;rsm;ukd jrefrmtpdk;&wm0ef&Sdolrsm;u twif;tusyfz,f&Sm;cdkif;aeonf[laomazmfjycsufukdMunhfyg/

    &Gmom;rsm;ukdrnfonhftcgurQ tiftm;oHk;z,f&Sm;cJhjcif;r&Sdyg/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkeftaumiftxnfazmfrnhfae&mtwGufndEdIif;wdkifyifrItpnf;ta0;rsm;ukdtBudrfBudrfjyKvkyfcJhNyD;jzpfonf/ oDv0gjyefvnfae&mcsxm;a&;vkyfief;pDrHudef;wGiftqdkygtpnf;ta0;rsm;ukdwufa&mufcJhonhfa'ocHrsm;\ vufrSwfrsm;ESihf"mwfyHkrsm;ukdtifwmeufwGiftoihfyifMunhfIEdkifygonf/okdUaomf&Gmom;rsm;onf avsmfaMu;wcsdKU

    wpf0ufomvufcH&&Sdonf[kqdkonfESihftqihftwef;edrfhusonhftdrf&mrsm;wGiftwif;tusyfae&mcsxm;ay;jcif;? toufarG;0rf;ausmif;rItcGifhtvrf;rsm;avsm hyg;oGm;jcif;? ynma&;?aomufoHk;a&ESihfusef;rma&;ESihf nDnGwfaomaexdkifrIwdkUuJhokdU tajccH0efaqmifrIrsm;&&SdrItajctaeqdk;&Gm;vmjcif;wdkU&Sdaeonf[kaqmif;yg;&Sif

    ESpfOD;u azmfjychJMuonf/pifppfrdom;pkwpfpkcsif;pDukday;tyfcJhonhf

    ajcmufESpfMum oD;ESHa&mif;csrI&aiGESihfnDrQonhfoDv0g&Gmom;rsm;ukday;cJhaomavsmfaMu;onf

    aomta&;udprsm;ukd tav;xm;onhfEdk ifiHjzpfaomaMumihf tm;vkH;vTrf;jcHKonhfvlrIa&;ESihfywf0ef;usifqdkif&mavhvmrIrsm;twGuf&if;ESD;jrKyfESHrItrsm;tjym;ukdxnhf0ifcJhNyD;jzpfonf/wm0ef,lrI&Sdaom &if;ESD;jrKyfESHrIukdtm;ay;&ef

    ESihftxl;ojzifhoDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkefywf0ef;usif&Sda'ocHrsm;twGufaumif;rGefaom tvkyftudkif&&SdrIjrihfwifay;&ef*kwpdkufrl0g'taumif

    txnfazmfrIrsm;\&v'frsm;rS,if;txl;pD;yGm;a&;Zkefukdtpdk;&u pwifaqmif&GufrIjzpfay:vmjcif;jzpfonf/ xdkUtjyiftxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef; wdkufdkufoufa&mufcH&onhfa'ocHrsm;twGuftvkyfcGifoifwef;ay;&efyg0ifonhftoufarG;0rf;ausmif;rIjyefvnfay;tyfa&;pDrHcsuft&pD;yGm;a&;Zkefwnfaqmufolrsm;ESihfuefxdkufwmrsm;onfa'ocHrsm;twGuf tvkyftudkifrsm;ukdOD;pm;ay;cefYxm;vsuf&Sdonf/ *syef-jrefrmtpdk;&ESpf&yfESihf,if;wdkU\yk*vduu@wGJzufvkyfudkifolrsm;onf wm0ef,lrI&Sdaom&if;ESD;jrKyfESHrIukdtm;ay;&eftcsdef? vltm;? aiGtm;rsm;oHk;pGJcJhNyD;jzpfonf/ oabmxm;rSwfcsufay;olrsm;ESihf*sme,fvpfrsm;onfbufrQaom

    pdwfjzmoHk;oyfrIESihfwm0ef,lrI&Sdaom owif;ay;ydkUrIwdkUukdydkrdkvkyfaqmif&ef&nfrSef;Muonf[k arQmfvifhvQifarQmfvifhol\tvGefavm/

    *syefEdkifiHrS taumiftxnfazmfrItajctae

    pifppfrdom;pkwpfpkcsif;pDukday;tyfcJhonhf

    ajcmufESpfMumoD;ESHa&mif;csrI&aiGESifhnDrQonhf

    oDv0g&Gmom;rsm;ukday;cJhaomavsmfaMu;onf

    vuf&SdOya't& avsmfaMu;ESpfqwdk;

    ay;tyfcJhjcif;jzpfonf

    ausmfoGifudk

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    6/23

    6 twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm ?LOCAL

    rdk;nif;NrdKYe,fpmxm;aus;&GmwGifapwDawmftm;jyKjyifwnfxm;&mrS

    Pfawmf13awmifausmf&SdAk'kyfyGm;awmfzl;awG U

    ucsifajre*g;rdk;nif; azazmf0g&D1

    ucsifjynfe,f rdk;nif;NrdKUe,ftif;ukef;aus;&Gmtkyfpk pmxm;aus;& GmwGi f a&S;a[mif;apwDwpfqltm; jyefvnfjyKjyifrGrf;rH&mrS,cifapwDa[mif;

    twGif; iHkxm;aom Pfawmf13 awmifwpfrdkufcefY&Sdaom Ak'kyfyGm;awmfwpfqltm; zl;awGUcJhMuonf/

    tq dk yg apwD awmftm ;pmxm;aus ;&G mbkef;awm fBu D;ausmif;0if;twGif; wnf&SdNyD;,dk,Gif;ysufpD;vsuf&Sd&mrStvSL&SifOD;vS0if;-a':at;at;atmif

    rdom;pkwd kYu apwDawmfBuD;jyefvnfjyKjyif&efrwnfaiGusyfodef; 250 vSL'gef;cJhonf/

    apwDawmfBuD;tm; jymodkvqef; 14 &ufwGiftjyifrSiHktopfwnfxm;&mrSwydkYwGJvqef; 8 &ufwGifapwDta[mif;

    \xdyfydkif;ta&mufwGifcsKHEG,fyifrsm;ESifhopfyifi,frsm;tm; &Sif;vif;&mrS Ak'kyfyGm;awmf\ OD;acgif;awmftm; pwifzl;awGUMu&aMumif; od&onf/,cktcgpmxm;ausmif;wdkuf

    q&mawmfOD;u0dEOD;pD; a*gyutzGJUrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;tzGJUrsm;rSaeYpOfvkyftm;'geay;vSLvsuf&Sd&m vma&mufzl;ajrmfMuaomAk'bmom0iftaygif;wkdYuvnf; vkyftm;'geyg0ifvsuf&SdMuonf/

    Ak'kyfyGm;awmf\ PfawmfrSm 13 awmifwpfrdkuf? ycHk;ESpfzuftus,fc kepf ay? rsufE SmawmfvH k;yw fudk;ayoHk;vufr?rsufESmawmftjrifhav;ay ig;vufr&Sdum vma&mufzl;ajrmfMuaombk&m;zl;rsm;ukd aeYpOftm[m&'ge auR;arG;vsuf&SdaMumif;od&onf/

    te,fe,ft&yf&yfrSukodkvf&Sifrsm;taejzifhvSL'gef;vdkyguq&mawmfOD;u0dEzkef;-09-402504121? a*gyutzGJUOu|OD;zdk;&Dzkef;-09-420318811?

    OD;cspfa&Tzkef;-09-258721043ESifh&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdkif;atmifzkef;-09-400040998wdkYodkYqufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif;od&onf/

    ucsifjynfe,frdcifESifh uav;apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJUrlvwef;BudKausmif;okdY *syefrSausmif;aqmifopfvSL'gef;

    rif;rif;(jrpfBuD;em;)jrpfBuD;em; azazmf0g&D1

    jrpfMuD;em;NrdKU pDwmyl&yfuGuf&Sducsifjynfe,frdcifESifhuav;apmifha&SmufrI BuD;Muyfa&;tzGJU\ rlvwef;BudKausmif;a&SU Zefe0g&D 30&uf eHeuf 8em&Du ucsifjynfe,frdcifESihfuav;apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJUokdY *syefEkdifiH\tao;pm;pDrHudef;rsm; axmufyHha&;tpDtpOfjzifh aqmufvkyfvSL'gef;ay;aom ausmif;aqmifopfzGihfyGJ

    ukdusif;ycJhaMumif; od&onf/tcrf;tem;odkY jrefrmEkdifiH

    qkdif&m *syefEkdifiHoHtrwfBuD;Mr.Tateshi Higuchi ? 'kwd,twGif;0ef Mr.KatsuyukiMa-

    isuoka ESifh jrefrmEkdifiHqkdif&m*syefoHHk;rSOD;at;oef;? ucsifjynfe,frdcifESifh uav;apmifha&SmufrIMuD;Muyfa&;tzGJUem,ua':uHqD;qkdif;vHk? ucsifjynfe,ftpkd; & vlrIa&;0efBu D;a':abmuf*sm? pnfyifom,ma&;0efMuD;OD;tav;yg;? ucsifjynfe,frdcifESihf uav;apmihfa& SmufrI Bu D; Muyfa&;toi f;Ou| a':jrEkESifhtzGJU0ifrsm ;?&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifha'ocHjynfolr sm;wufa&mufMuonf/

    tqkdy gausmif;aqmi fopfzGifhyGJwGifjrefrmEkdifiHqkdif&m *syefoHtrwfBuD; Mr.Tateshi Higu-

    chi ? em,u a':uHqD;qkdif;vHk?vlrIa&;0efBuD;a':abmuf*smwkdYu ausmif;aqmifopftm;zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD; jrefrmEkdifiHqkdi f&m *sye foHtrwfBu D;u

    rlBudKausmif;qkdif;bkwfukd pufcvkwfES dyfz GifhvSpfay;c Jhonf /jrefrmEkdifiHqkdif&m*syefoHtrwfBuD;ESifhtzGJY0ifrsm;? ucsifjynfe,frdcifESifhuav;apmifha&SmufrI

    BuD; Muyfa&; em,uESihftzGJU0ifrsm;? vlrIa&;0efBuD;? pnfyifom,ma&;0efBuD;ESifhtzGJU0ifrsm;onfausmif;aqmiftwGif;cif;usif;xm;rItajctaer sm;ukd vSnhfvnfMunfhIMuonf/rlBu dKausmi f;pmoifce f;rw Gifwufa&mufvmaom jrefrmEkdifiHqkdif&m *syefoHtrwfBuD;ESifhtzGJU0ifrsm;ukducsifjynfe,frdcifESif h uav;BuD;Muyfa&;tzGJUem,u a':uHqD;qkdif;vHkESifhOu| a':jrEkwdkYu yef;csDum;ESihftrSwfw&vufaqmifypnf;rsm; jyefvnfay;tyfonf/

    rlvwef;BudKausmif;aqmifopfukd*syefEkdifiHtao;pm;pDrHudef;rsm; axmufyHhrItpDtpOfrStar&duefa' :vm 103923a':vmtukeftuscHNyD; 2013ckESpfrwf24wGifpwifaqmufvkyfcJhNyD;1'or12673 pwk&ef;ay wpfxyftm&fpDtrsKd;tpm;jzpfaMumif; od&onf/

    'vNrdKUe,f wuodkvf0ifwef;atmifcsufjrifhrm;a&;teD;uyfoifMum;ydkYcsoef;aX;('v)&efukefazazmf0g&D1

    &efukefawmifydkif;cdkif'vNrdKUe,fwGif wuodkvf0ifwef;

    atmifcsufjrifhrma&;twGufteD;uyfoifMum;ydkYcsa[majymyGJ udkZefe0g&D31 &ufu oD&DaZ,saem f&xm (Nr dKY e,f ) cef ;rwuokdvfynm'ge (&efukefrS)q&mBuD;q&mrBuD;rsm;u tcrJhvma&mufa[majymydkYcsoifMum;ay;cJhaMumif;od&onf/

    tcrf;tem;odkY 'vNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;&J0if; (v^xnTefrSL;)?wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aX;&dSefESif hOD;oef;vdIif? NrdKUe,fynma&;rSL;OD;atmifEdkifpdk;(v^x nTefrSL;)?

    NrdKUe,fzGHUwdk;-ul;tzGJUESifh NrdKUrdNrdKUzrsm;wufa&mufcJhMuonf/

    wuodkvf0ifwef;atmifcsufjrifhrm;a&; oifMum;ydkYcsa[majymyGJwGifOD;jraiG(XmerSL;-Nidrf;)&efukefta0;oif wuodkvf?a'gufwma':&D&D0if; (ygarmu?Xm er SL ;? &e fu ke fta0 ;oifwuodkvf)? a'gufwmOD;atmifodef;(ygarmu? jrefrmpmXme?&efukefEdkifiHjcm;bmomwuodkvf)?a'gufwm OD;nGefUa0 (t*Fvdyfpmbmom&yfynm&Sif)? OD;odef;jrifh

    (ygarmu? XmerSL;?ocsmF? &efukefta0;oif)?a'gufwmarmifarmifwif(ygarmu?lyaA'Xme-Nidrf;?&efukefwuodkvf)? a'gufwmPfxGef;(uxdu? &efukefwuodkvf)? a':cifcifOD;(uxdu?abm*aA'? &efukefpD;yGm;a&;wuodkvf)wdkYuoifMum;ydkYcsay;cJhNyD; NrdKUe,ftwGif;&dS txuausmif;rsm;rSausmif;tkyfBuD;rsm;?txufwef;jyq&m q&mrrsm;ESifhwuodkvf0ifwef;ajzqdkrnfhausmif;olausmif;om; pkpkaygif;

    450cefYwufa&mufoif,lcJhMuNyD;NrdKUe,fatmifcsufjrifhrm;a&;twGuftusKd;&v'faumif;rsm;&&dSvdrfhrnfjzpfaMumif;od&onf/

    NrdKUe,fynma&;rSL;Hk;onfNrdKUe,fynma&;vkyfief;wpfckvHk;\ wkd;wufatmi fjri fatmifaqmif&GufEdkifonfhtcsuftcsmXmewpfckjzpfonf/ 'vNrdKUe,f

    wGiftajccHynmwuodkvf0ifwef;atmifcsufrSm 2011ckESpfwGifNrdKUe,ftwGif;&dStxu ausmif;wGifajzqdkol1138OD;&dSNyD; 326

    OD; atmifjrifojzifh28'or64&mcdkifEIef; atmifcsuf&dSaMumif;?2012ckESpf ajzqdkol 1178OD;&dSNyD; 290 atmifjrifcJh&m 24'or62&mcdkifEIef;ESifh2013ckESpf

    wGif; ajzqdkol 1172OD;&dSNyD;atmifjrifol263OD; atmifjrifcJh&m 22'or44&mcdkifEI ef;& dSaMumif;? NrdKUe,fynma&;rSL;Hk;&dS

    atmifcsuf&mEIef ;jyZ,m;t&od&NyD; 2014ckESpfwGif26&mcdkifEIef;cefY&dSaMumif; vufaxmufNrdKUe,fynma&;rSL; OD;jrifhatmifu ajymonf/

    tenf;qkH;vkyftm;owfrSwfa&;

    EGm;xdk;BuD;uGif;qif;aqmif&GufcifZmrGefjrifh(Oya')EGm;xdk;BuD; azazmf0g&D1

    vkyftm;ctenf;qkH; owfrSwfa&;twGufEGm;xdk;BuD;NrdKUe,fwGif&yfuGufokH;&yfuGufESifhaus;&GmtkyfpkokH;tkyfpk wGifaumufuGuf12uGuf ESpfywfMumtdrfaxmifpkrsm;\ pm;okH;olp&dwfppfwrf;uGif;qif;aumuf,laeonf/

    Zefe0g&D30&ufrSp EGm;xdk;BuD;NrdKUay: trSwf(1)?(4)?(6)&yfuGufwkdYrSaumufuGufajcmufuGufwpfuGuf 17tdrfaxmifpwifaumuf,laeonf/ tvm;wleEGif;awmifbdk;tkyfpk?ZD;ueftkyfpkESifhua'gif;tkyfpkokH;tkyfpkwGifvnf; qufvufaumuf,l

    rnfjzpfaMumif;od&onf/ppfwrf;aumuf,la&;tzGJUwGifNrdKU e,faxG^tkyf0efxrf;rsm;?

    tvkyform;nTefMum;a&;OD;pD;XmerS0efxrf;rsm;?pDrHudef;OD;pD;Xme0efxrf;rsm;? &yf^aus;tkyfpktzGJUrsm;yg0ifMuonf/

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    7/23

    ? twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm 7AGRICULTURE

    rsdK;0if;xGef;(rkH&Gm)rkH&Gm azazmf0g&D1

    jrefrmEdkifiHwGiftBuD;qkH;a&avSmifwrHjzpfaom a&Tbdkcdkifozef;qdyfqnfrS ,ckESpf cdkiftwGif;&Sd aEGpyg;pdkuf{uwpfodef;cefYtwGufom a&ay;a0oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    ,refESpfu aEGpyg;oD;oefYtwGufpdkufydsK;a&{u okH;odef;eD;yg; a&ay;a0EdkifchJaomfvnf; uefa&jynfha&avSmifyrmP{uay 28 odef;ausmfodkavSmifEdkifaom ozef;qdyfqnfrSm ,ckESpfwGifqnfxJodkY a&t0ifrSm {uay 14 odef;ausmfom&SdaeaMumif;od&onf/ ozef;qdyfqnfonf a&TbdkcdkifuRef;vSNrdKUe,frl;jrpfay:wGifwnfaqmufxm;aom ajrom;wmwrHjzpfjyD; 2001 ckESpf{NyDvwGifpwifzGifhvSpfchJum ppfudkif;wdkif;

    a'oBuD;twGif; jrdKUe,f10 NrdKUe,frSv,f,majrrsm;twGufrdk;pyg;? aEGpyg;ESifhtjcm;oD;ESHpdkuf{u&Spfodef;ausmfudk a&ay;a0aeaomqnfwpfckjzpfaMumif; od&onf/

    jrefrmEdkifiH\tBuD;qkH; a&Tbdkcdkif ozef;qdyfqnf,ckESpf aEGpyg;pdkuf{uwpfodef;cefYoma&ay;a0rnf

    okH;cGNrdKYodkufwl;uefpHjyaus;&Gm yJwDpdrf;rsKd;,SOfNydKifuGufpdkufysKd;jzpfxGef;atmifjrifaerI MunfUIavUvm

    Munfpdk;vGifokH;cG azazmf0g&D 1

    &efukefwdkif;a'oBuD;awmifydkif;cdkifokH;cGNrdKUe,fodkufwl;uefpHjyaus;&Gm awmifolOD;jrifh

    aomif;\ pHjypdkufuGif; yJwDpdrf;{u 50 pHjyuGuftwGif;pdkufysKd;xm;aom pdkufysKd;a&;okawoerSxkwfvkyfxm;onfha&qif;yJwDpdrf;rsKd; &SpfrsKd; ,SOfNydKifuGif;atmifjrifjzpfxGef;aerI

    udk Zefe0g&D29&ufrGef;vGJ 1em& Du uGif ;qi f;av hvm MuaMumif; od&onf/

    ,if;odkYuGif;qif;avhvm&mwGif&efukefawmifydkif;cdkifpdkufysKd;a&;OD;pD;rSL; OD;xGef;jrifh? okH;cG

    NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL;OD;n DnDapm? 'kw d,OD ;pD;rSL;OD;[efNzdK;aZmf? NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;rSL;OD;wifjrifhatmif? aus;&Gm

    tkyfp k tkyfc sKyf a&;rS L;rs m;ESifhawmifolrsm;wufa&mufavhvmMuaMumif; od&onf/ ,if;uGif;qif;avhvma&;tzGJUudk pdkufuGif;wm0efcHvufaxmufOD;pD;rSL;

    a':vJhvJh0if;ESifhpdkufysKd;awmifolOD;jrifhaomif;wdkYu &Sif;vif;ajymMum;ay;cJhaMumif;? okH;cGNrdKUe,ftae jzi fh 2014-2015ck ESp fyJrsKd;pkHpdkufysKd;{u130000 ausmf

    pdkufysKd;xm;aMumif; od&onf/

    pdkufysKd;a&;ynmay;aqG;aEG;yGJusif;ywifpdk;(yJcl;)yJcl; azazmf0g&D1

    Zefe0g&D 31 &uf eHeuf10 em&Du yJcl;NrdKUe,f 0rf;bJ

    tif;aus;&GmtajccHynmtxufwef;ausmif; atmifqef;cef;rpdkufysKd;a&;ynmay;aqG;aEG;yGJtcrf;tem;usif;y&m yJcl;wdkif;a'oBuD; vTwfawmfOu| OD;0if;wif?wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;odef;a&T? OD;at;pdk;?awmifilwuodkvf'kwd,ygarmucsKyfa'gufwma':pef;pef;rmESifha'ocHawmifolv,form;rsm;?aus;&GmtkyfcsK yfa&;r SL;r sm;E SifhtaxmuftuljyKtzGJUrsm; wufa&mufMuonf/

    a&S;OD;pGm yJcl;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOu| OD;0if;wifutzGifhtrSmpum;ajymMum; NyD ;awmifilwuodkvf'kwd,ygarmu

    csKyfa'gufwma':pef;pef;rmupyg;pdkufysKd;enf;? "mwfajrMoZmokH;pGJenf;? ydk;rTm;ESdrfeif;jci f;?obm0ydk;owfaq;? ajrMoZm

    tm; "mwfcGJawGU&Sdcsuf? ajr\csOfief"mwfvGefuJrIrsm;udk jyKjyifenf;rsm;taMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

    xdkYaemuf wufa&mufvmMuaom awmifolv,form;

    rsm;u odvdkonfrsm;udk ar;jref;Mu&m 'kwd,ygarmucsKyfu jyefvnfajzMum;NyD; aygif;EId;ud&d,mrsm; ay;tyfvSL'gef;

    um awmifolv,form;rsm;udk,fpm; aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;

    OD;atmifndKu aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;NyD; tcrf;

    tem;udk kyfodrf;cJhaMumif; od&onf/

    awmifwGif;BuD;wGifajratmufa&jzifU"mwkvGwfMo*Jepfenf;ynmtokH;jyKqif;ya'om(13)rsKd;udkaEGESrf;rsm;tjzpfokyfjypdkufysdK;

    0if;Edkif(awmifwGif;BuD;)awmifwGif;BuD; azazmf0g&D1

    rauG;wkdif;a'oBuD; awmif

    wGif;BuD;NrdKUe,fukudKcGaus;&Gm?tifukef;aus;&Gm? yk*Hukef;aus;&GmwdkYwGif oD&djrihfjrwfukrPD

    Ou|ESihfb,fvf*sD,HpyfrsdK;pyg;a&mif;csa&; rauG;wkdif;a'oBuD; udk,fpm;vS,fOD;GefYaZmfwdkY\ ulnDyHhydk;rIjzihfajratmufa&&&Sda&; av;vufr pufa&wGif;rsm;wl;azmfay;cJhNyD; NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme\ ulnDyHhydk;

    rIjzihf qif;ya'om(13)rs dK;udk"mwkajrMoZmrsm;okH;pGJjcif;r&SdbJobm0Mo*JepfemEdkewfajrMoZmrsm;udktokH;jyK Zefe0g&D

    30 &ufu tifukef;aus;&GmuGif;trSwf(2014) awmifolOD;pdefausmfvdIifESihf OD;jrihfatmifwdkY\v,fig;{uuGuf aEGESrf;rsm;tjzpfqif;ya'om(13)rsdK;udk okyfjypkdkufysdK;cJhMuonf/

    okyfjyyGJwGifNrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;t&m&Sd OD;xGef;jrihfuodyHenf;uspkdufysdK;a&;rsdK;aumif;rsdK;oefYa&G;cs,fpdkufysdK;a&;? vlESihf

    vlYywf0ef;usiftE&m,fay;Edkifonhf"mwkaq;0g;rsm;okH;pGJjcif;rjyK&efESihf obm0Mo*JepfajrMoZmrsm;okH;pGJa&; a'ocHawmif

    olrsm;tm; ynmay;&Sif;vif;aqG;aEG;cJhNyD; obm0Mo*JepfajrMoZmokH;pGJjcif;\ tusdK;aus;Zl;rsm;udk emEdkewfajrMoZmukrPDrSa':oef;oef;at;u tao;pdwf&Sif;vif;aqG;aEG;um NrdKUe,fpdku fysd K;a&;O D;pD ;Xme 'kw d,OD;pD;r SL;OD;oefYZifu wpf{uwif; 20 txd xGuf&Sdonhfqif;ya'om(13)rsdK;udk awmif

    wGif;BuD;NrdKUe,ftwGif;&Sdaus;&Gmrsm; rdk;ESrf;tjzpfpdkufysdK;vdkygujzefYjzL;a&mif;csay;rnfjzpfaMumif;&Sif;vif;ajymMum;onf/

    uRef;vSNrdKUe,ftqifhjrifhv,f,mokH;v,fxGefpufrsm;t&pfusa&mif;csrsdK;0if;ndK(uRef;vS)uRef;vS azazmf0g&D1

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrdKUe,f v,f,mu@zGHUNzdK;wdk;wufap&ef&nf&G,f awmif

    ay:om; &D&Sif;ukrPDvDrdwufrStqifhjrifhv,f,mokH;xGefpufrsm;udkokH;&pfqyfpepfjzifht&pfusa&mif;csay;vsuf&SdaMumif;

    od&onf/xdkodkU a&mif;csay;&mwGif

    11^2 &Syfao;*D,maygufESifh24oGm;xGefwkH;BuD;oHbD;'l;ppftpkH?ESpfvufr&SyfBuD;* D,m ayguf

    24 oGm; xGefwkH;BuD;oHbD;'l;ppftpkH? 22 a&vnftif*sif? 25a&vnftif*sifwdkYudk 0,f,lvdk

    aomawmifo lrs m;onf zke f;07 5- 59 27 4? 09 -4 7064383? 09-259364756 odkUqufoG,f0,f,lEkdifaMumif;od&onf/

    tqdkyg v,f,mokH; tqifhjrifhxGefpufrsm; 0,f,lMu&m

    wGif aus;&Gm^&yfuGuftkyfcsKyfa& ;r SL ;r sm ;\ axmu fc Hpm ?

    rSwfykHwifrdw L? tdrfaxmifpkpm&if;rdwL? v,f,majrydkifykHpH(7)wdkU yg&Sd&rnfjzpfonf/

    pyg;qpfydk;ESifhtjcm;zsufydk;rsm;usa&mufrIrS BudKwifumuG,f&ef

    cifOD;a'ov,form;rsm;udk EId;aqmfvsuf&Sda&mifeDwif0if;cifOD; azazmf0g&D1

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD; aTbkdcdkifcifOD;NrdKUe,f aEGpyg;{uaygif; 11000 pdkufysKd;&efvsmxm;NyD;jzpf&m rdk;pyg;uJhodkYqpfydk;ESifhtjcm;zsufydk;rsm;usa&mufrI

    r&dSapa&;twGuf BudKwif[efYwm;umuG,f&efNrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xmeu aEGpyg;pdkufysKd;

    Murnfhv,form;rsm;udk todynmay; pnf;k H;EI d;aqmfae

    aMumif; od&onf/cifOD;NrdKUe,f rdk;pyg;wGif

    rdk;aumif;aomuf(rkd;&Gma&){u

    aygif; 44922 {u? ozef;qdyfa&avSmifwrHqnfa&aomufv,fajr{uaygif; 55878{upkpkaygif;{u 100800 pdkufysdK;xm;aMumif; od&aomfvnf;wpfrdk;ESpfoD;pdkufysdK;ae v,fajrrsm ; tem ;ray;r IaMumi fhvnf;aumif;? urmajrBuD;ylaEG;vm &moDOwkazmufjyefrIaMumifhvnf;aumif;?v,form;rsm;u "mwkaA'ydk;owfaq;

    rsm; tv GeftuRHo kH; pGJvmpyg;qpfydk;ESifh tjcm;zsufydk;rsm;u aq;,Ofyg;vmrIaMumifhvnf;aumif;? wcsKdUv,form;rsm;onfpyg;qpfydk;ESifhtjcm;

    zsufydk;rsm;\ ESpfESpfqufwdkuf?okH;ESpfqufwdkufusa&mufzsufqD;rIaMumifh pyg;txGufavsmhenf;um tIH;ay:NyD; taMuG;EGHawmxJrSkef;rxGufEdkifMuaMumif;ponfjzifha'ocHuefopfaus;&Gmv,form; OD;rsKd;vif;uajymonf/

    NrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;t&m&dSOD;pdk;atmifu aEGpyg;pdkufysKd;&eftwGuf vmrnhfazazmf0g&D

    15 &ufrSp ozef ;qdy fa&avSmifwrH qnfa&ay;a0awmhrnfjzpfaMumif;? aEGpyg;pdkufysKd;&moDwGifrdk;pyg;uJhodkYqpfydk;ESifh

    tjcm;zsufydk;rsm;usa&mufrIr&dS

    ausmufwHcg;NrdKYe,fwGifaEGpyg;rsm;pwifpdkufysdK;

    rsdK;OD;(ausmufwHcg;)ausmufwHcg; azazmf0g&D1

    yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,f&SdpdkufysdK;a&;OD;pD;XmerS2014-2015 ckESpf&moDtwGufaEGpyg;pdkufysdK;a&;pcef;ig;ck&SdNyD; awmuGsJtif;pcef;? tv,fcifpcef;? ausmufwHcg;pcef;? olaX;ukef;pcef;? z'dkpcef; wdkYrSpkpkaygif;aEGpyg;pdkuf{u

    1900 ausmfvsmxm;csuf&SdNyD; pdkufNyD;{urSm Zefe0g&D31&uftxd{u 1000 ausmfpdkufysdK;NyD;aMumif; od&onf/

    pdkufysdK ;pyg ;rsm ;rSmAD,uferf-qif;o kc-&wemw dk;-qif;EG,f&if-ykvJoG,frsm;pdkufysdK;MuaMumif; ausmufwHcg;NrdKUe,fpdkufysdK;a&;refae*smOD;jrifhatmifxHrSod&onf/

    apa&;twGuf BudKwif[efYwm;umuG,f&eftwGufrdk;pyg;&dwf

    odrf;NyD; usef&dSaompyg;kd;jywfrsm;udk Murf;wkH;dkuf rD;IdUNyD;aEGx,fa&;rsm; jyKjyifrSom dk;ikwftwGif;&dSkyfzkH;rsm;(ydk;O? ydk;aumifrsm; )ysufpD;oGm;rnf jzpf&m ,cktcsdefrSp aEGpyg;a&

    ray;rD rdrdwdkY\v,fajrrsm;&dSpyg;dk;jywfrsm;rD;IdUjcif;? v,fajrrsm; BudKwifx,fa&;cHjcif;

    rsm;jyKvkyfxm;Mu&efv,form;rsm;tm; wdkufwGef;EId;aqmfxm;aMumif; ponfjzifhajymMum;cJhonf/

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    8/23

    8 twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm ?USDP

    q&matmif(&efuif;)&efuif; azazmf0g&D 1

    &efukefwdkif;a'oBuD; ta&SUydkif;cdkif a':at;at;jrifhOD;aqmifaom NzdK;apwemaq;ukoa&;tzGJUonf &efuif;(16)&yfuGufjrefrmEdkifiH&JwyfzGJUXmecsKyfrdcifESifhuav;apmifh

    a&Smufa&;toif;Hk; Zefe0g&D31 &ufeHeuf9 em&Duaq;0g;ukorIrsm; jyKvkyfcJhonf/

    tqdk ygaq;0 g;u ko&mwGi f a'gufwmatmifEd kif OD;(taxGaxGa&m*guk)? a'gufwmcdkifZifatmif(oGm;)wdkYESifhq&m q&mr 25 OD;wdkYu eHeuf9 em&DrSnae 3 em&Dtxdaq;ukoay;cJh&m &efukefwdkif;a'oBuD; ygwDtwGif;a&;rSL;&efuif;jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;om0if;? &efuif;NrdKUe,f wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;rsKd;cif?OD;aomif;ausmf&efuif;jynfcdkifNzdK;ygwDrS a':cifav;jrifh?OD;bcspfwdkYESifhygwD0ifrsm;u vdktyfonfrsm;udkulnDyHhydk;MuNyD;jynfol250 ausmfvma&mufaq;ukoaMumif; od&onff

    ta&SUydkif;cdkif NzdK;apweme,fvSnfh aq;ukoa&;tzGJU&efuif;NrdKYe,fwGifapmifUa&Smufuko

    uGuf&Sd jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzHGUNzdK;a&;ygw DkH;wGif tvHwifyGJESifhqdkif;bkwfyGJtcrf;tem;ukdpwifusif;yNyD; trSwf(11)?(13) ? (18)&yfu Gufr sm;w Gifqufvufusif;yMuonf/

    tcrf;tem;okdYjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzHGUNzdK;a&;ygwDA[kdaumfrwD0ifa&TjynfomNrdKUe,fjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;wifarmifOD; ? NrdK Ue,fy gwD

    &efukefwkdif;a'oBuD;vTwfawmf'kwd,Ou|rdom;pk'*kHNrdK Yopf(ta&SY ydkif;)&Sda&TjcH"r&dyfomausmif;wGiftbdk;tbGm;rsm;udkvSL'gef;pdk;pdk;pH&efukefazazmf0g&D1

    jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwD&efukefwkdif;a'oBuD ; vTw fawm f'kwd,Ou|OD;wifatmifESihfZeD;a':odef;odef;Munfrdom;pku'*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,ftrSwf(13)&yfuGufae tbkd;tbGm;rsm;tm; *g&0jyKjcif;tcrf;tem;udk Zefe0g&D31&uf eHeuf 9 em&Du ,if;NrdKUe,f&Sda&TjcH"r&dyfomausmif; usif;ycJhonf/

    tqdkygtcrf;tem;odkY&efukefwkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU0ifopfawmESihfpGrf;tif0efBuD;OD;ausmfpdk;?

    &efukefta&SUydkif;cdkifacwtwGif;a&;rSL; OD;Edkifatmif? cdkifaumf

    twGif;a&;rSL; OD;ukdvwf? ygwDvli,facgif;aqmifwJGzuftwGif;a&;r SL; OD;vif;atmifatmif?Nrd KUe,fygwDaumfrw D0ifrsm ;?&yfuGufygwDacgif;aqmifrsm;?ygwDtay: pdwf0ifpm;aom

    jynfolrsm;&yfuGuftvdkufyg0iftm;jznfhaqmif&GufMu&mtiftm;50 cefUj zihf tcrf;tem;r sm;usif;ycJhaMumif; od&onf/qufvuf trSwf(5)&yf

    (21)Budrfajrmuftruausmif;rsm;ynm&nfcRefqkay;yGJwyfBuD;ukef;aus;&GmtkyfpkjynfcdkifNzdK;ygwDusif;y

    jrifhOD;&efukefazazmf0g&D1

    &efukefwdkif;a'oBuD; arSmfbDNrdKUe,fwyfBuD;ukef;aus;&Gmtkyfpk jynfcdkifNzdK;ygwDESifhynma&;XmewdkYyl;aygif;usif;yaom(21)Budrfajrmuf2013-2014ckESpfpmjzLpk(vGef)? ig;ckH;rprf;?atmifr*Fvm? &Gmopfukef;tru

    ausmif;rsm; ynm&nfcRefqkay;yGJtcrf;tem;udk txuwyfBuD;ukef; ynm&wemcef;r Zefe0g&D31&ufeHeuf 9 em&Duusif;ycJhonf/tcrf;tem;odkY arSmfbDNr dKU

    e,fjynfckdifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;Munfjrifh? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;Adkvf

    Munf? NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifOD;0if;pdk; ? a':at;at;armf?OD;nGe fYax G;? ynma&;XmerSwm0e f&Sdy k*dKvfrs m;? wyfBuD;ukef;aus;&Gm ygwDacgif;aqmifOD;aomif;xGef;ESifhaumfrwD0ifrsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? ausmif;om;r dbr sm ; wu fa& mufc JhaMumif; od&onf/

    uGuftifMuif;yef;jcH&SdpmMunfhwkdufwGif &yfuGufjynfolrsm;?taxmuftul jyKaumfrwD0i frsm;? &yfrd&yfzrsm;ESihfawGUqkHumNrdKUe,fESihf&yfuGufa'ozHGUNzdK;a&;vkyfief;rsm; &Sif;vif;ajymMum;

    um &yfrd&yfzrsm;ESihfzHGUNzdK;a&;aum frw Drs m;u wif jyaom&yfuGufvkdtyfcsufrsm;ukdjznhfqnf;aqmif&Gufay;Edkif&efaqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

    pifMu,fjrwfEdk;&efukef azazmf0g&D1

    &efukefwkdif;a'oBuD;a&TjynfomNrdKUe,ftwGif;&Sd&yfuGuf23&yfuGufESihf aus;&Gmav;&Gm&SdjynfcdkifNzdK;ygwDkH;rsm;wGifygwD

    tvHwifyJGESihfygwDkH;qkdif;bkwfwifyJGtcrf;tem;rsm;ukdZefe0g&D31 &ufeHeuf9 em&Du usif;ycJhonf/

    a&S;O D;pGm trSwf( 16)&y f

    rwD0ifrsm;jzpfaom a':at;jrihf?a':Zmjcnfvif;? wkdif;a'oBuD;

    vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfaom OD;cifarmifxl;? OD;a0Zif?NrdKUe,fjynfckdifNzdK;twGif;a&;rSL;OD;jrihfcdkifESihf aumfrwD0ifrsm;?&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ol&atmifESihftzGJU0ifrsm;? &yfuGufjynfcdkifNzdK;ygwDtzGJUacgif;aqmifOD;oef;atmifESihf&yfuGufygwD0ifrsm; wufa&mufcJhMuonf/

    tcrf;tem;wGif&efukefwkdif;a'oBuD;vTwfawmf'kwd,Ou|OD;wifatmifu tbdk;tbGm;rsm;tm; *g&0jyKjcif;ESihfywfouf

    &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; tbkd;tbGm; 54 OD;udk wpfOD;vQifaiGusyfESpfaomif;tygt0ifxD;?aq;rsdK;pkHpkpkaygif;wefzdk;usyfwpfodef;ausmfudkay;tyfvSL'gef;cJh&m uefawmhcHtbdk;tbGm;rsm;udk,fpm; tbdk;wpfOD;u aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ xdkYaemu f uefawmhcHtbdk;tbGm;rsm;udkEGm;EdkY?MuufO?udwfrkefYrsm;jzihfvSL'gef;cJhaMumif;od&onf/

    pdk;jrifh(prf;acsmif;)&efukefazazmf0g&D1

    prf;acsmif;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL; wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aX;atmifESifhNrdKUe,f? &yfuGufygwDaumfrwD0if tiftm; 50wdkYonfZefe0g&D28 &ufnae 6 em&Du rkefYvkyfaqmif;ukef;(awmif)&yfuGufbdkuav;ausmif;vrf;ESifh bm0emvrf;&Sd jynfolrsm;ESifh awGUqkHcJhonf/

    omvGefaumif;rGefaomtem*wfc&D;vrf;udk avQmufvSrf;Edkifa&;

    jynfolrsm;\vdktyfcsufrsm; jznfhqnf;ay;Edkif&ef? jynfolrsm;\toHMum;odEdkif&efrdrdwdkYuGif;qif;aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; OD;aX;atmifu &Sif;vif;aqG;aEG;cJhonf/ xdkYaemuf wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fESifhtzGJUonftqdkygvrf;rsm;twGif; wpftdrfwufqif;(Door to Door)uGif;qif;awGUqkHcJhaMumif; od&onf/

    omauwNrdKY e,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;a'ozGHY NzdK;a&;vkyfief;uGif;qif;MunfUI

    vGifoD[&efukefazazmf0g&D1

    omauwNrdKUe,fwdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;nGefYaz? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fNrdKUe,fjynf

    axmifpkMuHhc dkifa&;ESifhz GHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;aZmf0if;EkdifwdkYonfZefe0g&D30 &ufeHeuf9 em&Du omauwNrdKUe,f10^ajrmuf&yfuGufauGUrtdrf&modkYa&muf&SdNyD; tdrf&mtwGif; a&pD;

    a&vmaumif;rGefa&;twGufa&xGufaygufjyKvkyf&efESifhaemufaz;vrf;Mum; oefY&Sif;om,ma&;twGuf t&Snfay 600?tus,f10 ay? xk 6 vufruGefu&pfvrf;cif;usif;a&;ESifhaEG&moD rD;ab;tE&m,fumuG,f&eftwGufrD;owfa&uefxm;&Sda&;udprsm;udk &yfuGuf

    vlxkESifhawGUqkHndEIdif;aqmif&GufcJhonf/

    qufvuf vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onfomauwNrdKUe,f(9)&yfuGufodkYa&muf&SdNyD; &wemykH(9)vrf;ESifhurmMunfywfvrf;rBuD;udk qufpyfay ;rnfh t&Snfay 190?tus,f14 ay? xk 6 vufr&SduGefu&pfvrf;cif;&efaqmif&GufaerIrsm;udk MunfhItm;ay;NyD;&yfuGufvlxk wifjycsufrsm;tay: ulnDaqmif& Gufay;cJhaMumif; od&onf/

    omvGefaumif;rGefaomtem*wfodkY OD;wnfprf;acsmif;NrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwD

    Door to Door uGif;qif;aqmif&Guf ygwDtvHwifyGJESifUqdkif;bkwfwifyGJrsm;a&TjynfomNrdKYe,f&yfuGufESifUaus;&Gmrsm;wGifusif;y

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    9/23

    ? twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm 9INTERNATIONAL

    ypdzdwfork'&mudkavabmvHk;jzifUjzwfausmfNyD; atmifjrifpGmpHcsdefopfwif0g&Sifwefazazmf0g&D1

    tar&duefEdkifiHom;jzpfaom wdkeDb&ufavESifhk&Sm;EkdifiHom;jzpfaom vD,dkepfwdkYESpfOD;onfypdzdwfork'&mudk [DvD,HavabmvHk;jzifhatmifjrifpGmjzwfausmfcJhNyD;aemuf,aeYwGifab;uif;pGmjzifh urmhpHcsdefopfwifEkdifcJhaMumif; od&onf/ 4if;wdkYonfork'&mtxuf

    ajcmuf&ufMumav[kefpD;um pHcsdefopfwifcJhjcif;jzpfonf/ 4if;wdkYonf tuGmta0;ESifhtcsdefumvtm;jzifh,cifwifxm;onhfpHcsdefjzpfaom 5209 rdkifESifh137 em&DpHcsdefudk csKd;zsufum pHcsdefopfwifcJhjcif;jzpfonf/ 4if;wdkYESpfOD;udk odrf;iSufESpfaumifrdk;ysHtzJGU[k rD'D,m

    rsm;u wifpm;cJhMuonf/ ,aeYwGif ruqDudkEkdifiHbm*smurf;ajcteD;wGifab;uif;pGmqif;oufEkdifcJhaMumif; a'ocHrD'D,mrsm;uazmfjyonf/ 4if;wdkYonfypdzdwfork'&mudk ajcmuf&ufjzifhjzwfausmfEkdifcJhMuaomfvnf; rdk;ysHavabmvHk;ESifhtwl10 &ufpmtwGufpm;eyf&dumrsm;ukd,laqmifoGm;cJhMuaMumif; od&onf/ 4if;wdkYonf vGefcJhonhfajcmuf&ufu *syefEdkifiHrSae tar&duef(okdYr[kwf)uae'godkY&nf&G,fum av[kefpD;cJhMujcif;jzpfonf/ T 1 P (Ref: Daily Mail)

    *sme,fvpfudkacgif;jzwfowfonfh vkyf&yf*syefjyif;xefpGmIwfcsIStzJGUudkwkdufckdufa&; ydkrdkulnDoGm;rnf[kqdk

    0SpfweDa[mufpfwef\orD;a&csKd;cef;xJwGifarUajrmae

    0g&Sifwefazazmf0g&D1tar&dueftqdkawmf0SpfweDa[mufpfwef\orD;jzpfol abmfbDc&pwD;em;

    ba&mif;onf a*smf*sD,mjynfe,f&SdaetdrftwGif;rS a&csKd;cef;xJ owdvpfarhajrmaeonfudk ,aeYtapmydkif;wGifawGU&SdcJhaMumif; tar&duef&JwyfzJGUu twnfjyKxm;onf/touf(21) ESpft&G,f&Sdc&pwD;em;ba&mif;udk a&csKd;cef;xJwGif4if;\

    cifyGef;ESifh oli,fcsif;wpfOD;jzpfolu pwifawGU&SdcJhaMumif;? &JwyfzJGUESifhaq;tzJGUa&mufrvmrDjyefvnftoufSL&efudk,fhenf;udk,f[efjzifhBudK;pm;cJhMuaMumif;&JwyfzJGUrS owif;xkwfjyefxm;onf/ aq;tzJGUa&muf&SdvmcJhNyD;aemuf 4if;udk

    kdUpf0Jvfaq;kHodkYac:aqmifoGm;cJhNyD; toufSLvrf;aMumif;wGif jyemwpfpHkwpf&m&SdaeaMumif; aq;Hku twnfjyKay;cJhonf/

    4if;\touftE&m,fESifhywfoufNyD; aq;kHu wpfpHkwpf&mowif;xkwfjyefxm;jcif; r&Sdao;ay/ c&pwD;em;ba&mif;\rdcif0SpfweDa[mufpfwefonf2012ckESpfazazmf0g&DvtwGif; avmhpftdef*svdpfNrdKU&Sd[dkw,fwpfck\a&csKd;cef;xJwGifaoqHk;cJhNyD; 4if;udkaoqHk;vsufawGU&SdpOf ESvHk;a&m*gESifhtwl rl;,pfaq;0g;

    oHk;pJGxm;onhfvuPmrsm;awGUcJh&onf/0SpfweDa[mufpfwefonf1980 ESifh1990 jynfhESpftMum; q,fpkESpfwpfcktwGif; tar&duef*Dw&yf0ef;\ a&Ta&miftrsKd;orD;tjzpfwifpm;cHcJh&NyD; urmha&mif;tm;taumif;qHk; tqdkawmfrsm;xJrSwpfOD;jzpfcJhonf/ xdkYtjyifqdk;vf*Dworkdif;wpfavQmuftatmifjrifqHk;tqdkawmftjzpfvnf; rSwfwrf;wifjcif;cHcJh&onf/ 1990 aemufydkif;wGifrl;,pfaq;0g;jyemrsm;ESifhkef;uefcJh&NyD; 1992ckESpfwGifc&pwD;em;ba&mif;\zcif[pfa[mhyftqdkawmf abmfbDba&mif;ESifhvufxyfcJhum 2007 ckESpfwGif uGm&Sif;jywfpJcJhonf/

    T 1 P (Ref: BBC)

    wdkusKdazazmf0g&D 1IStzJGUu *syef*sme,fvpfuif*sD

    udkwdkudkacgif;jzwfowfcJhonhfAD'D,dkxkwfvTifhcJhNyD;aemuftqdkygvkyf&yftay: *syefEkdifiHu jyif;xefpGma0zefIwfcscJhonf/

    *syefEdkifiHtaejzifh tMurf;zufwdkufckdufrIrsm;udk vufavQmhtIH;ay;rnfr[kwfaMumif;? IStzJGUudkwdkufcdkufaeonhfEdkifiHwumr[mrdwfrsm;udktultnDrsm; ydkrdkay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif; *syef0efBuD;csKyf&SifZdktm

    ab;u ,aeYajymMum;cJhonf/*syefEkdi fiHtae jzifh tD&wfESifh

    qD;&D;,m;&SdppfyJGjzpfyGm;&ma'orsm;wGifvlom;csif;ukd,fcsif;pmemrIqdkif&mtultnDrsm;ay;tyfcJhjcif;onf

    *syefEkdifiHom;rsm;udk zrf;qD;&jcif;\t"dutaMumif;&if;jzpfaMumif; IStzJGUua0zefxm;onf/

    IStzJGUonftjcm;*syef"m;pmcH

    wpfOD;jzpfol,lum0gudkowfcJhonfhAD'D,dkxkwfvTifhcJhNyD; &ufowywftMumwGifuif*sDudkwdkudk acgif;jzwfowfonfhAD'D,dkzdkifxkwfvTifhcJhjcif;jzpfonf/ touf(47) ESpft&G,f&Sduif*sDudkwdkonf qD;&D;,m;EkdifiHodkY

    2014 ckESpfatmufwdkbmwGif oGm;a&mufcJhNyD; ppfab;'kuonfrsm;\b0rsm;udk jyefvnfwi fjyjcif;jzifhpmzwfolrsm;\,HkMunfrIudk &&Sdxm;olvnf; jzpfonf/

    IStzJGUxkwfvTifhonhfAD'D,dkzkdifxJwGif'l;axmufxkdifaeaom uif*sDudkwdk\aemufwGif IS tzJGU0ifoHk;

    a,muf&yfaeNyD;wpfa,mufupmwrf;wpfckudkzwfMum; NyD;aemuf tjcm;wpfa,mufu uif*sDudkwdkudkqJGvSJum "m;jzifhacgif;jzwfowfcJhonfudk

    awGU&onf/ uif*sDudkwdkacgif;jzwfowfcH&jcif;ESifhywfouf tar&dueforwtdkbm;rm;u &GHrkef;p&maumif;

    aomvlowfrItjzpf IwfcsaMumif;ajymMum;onf/

    NAdwdef0efBuD;csKyfa';Apfuifr&Gef;uIStzJGU\vkyf&yfonfraumif;qdk;0g;

    \jy,k*fjzpfaMumif; a0zefajymMum;cJhNyD; vlom;rsm;\ vkyf&yfr[kwfaMumif; IwfcscJhonf/

    jyifopforwa[mfvef'Duvnf;IStzJGU\vkyf&yfudk IwfcscJhNyD; IS

    tzJGUudktjypfay;a&;wGif*syefEkdifiHESifhtcdkiftrmyl;aygif;oGm;rnfjzpfaMumif;ajymMum;cJhonf/ MopaMw;vs0efBuD;csKyfwdkeDtufabmhu aoqHk;ol\*syefrdom;pk0ifrsm;twGufjyefajymjy&ef

    cJ,Of;onhf 0rf;enf;aMuuJGrIj zpfaMumif;? IStzJGUvkyf&yfonf ta&SUtv,fydkif;\ tarSmifacwfopfudkjzpfxGef;apNyD; ,Ofaus;rItqifhtwef;udkedrfhyg;ap&ef qJGcsaeonhf ta&SU

    tv,fydkif;\twGif;&efoljzpfaMumif;ajymoGm;cJhonf/ T 1 P (Ref: BBC)

    ukd,f0efzsufcsjcif;jypf'Pfudkz,f&Sm;&efcsDvDorwtqdkwifoGif;qefwDa,udk azazmf0g&D1csDv Dorwrpfcs,fbmcsDvufu

    csDvDOya'wGifyg0ifaomudk,f0efzsufcsjcif;qdkif&mjypf'Pfrsm;udk y,fzsufay;&efvTwfawmfodkYo0PfvTmay;ydkY

    tqdkwifoGif;cJhaMumif; od&onf/dkrefuufovpft"duudk;uG,faom

    EkdifiHjzpfonhfcsDvDEdkifiHwGifudk,f0efzsufcsjcif;onfBuD;av;onhfjypf'PfjzpfNyD; axmif'Pfig;ESpftxduscH&Ekdif

    ajc&Sdonf/ odkY&mwGiftrsKd;orD;orwjzpfol bmcsDvufu t"rjyKusifhcH&onhfjzpfpOfrsm;ESifh om;onfrdcifb0udkcH,l&eftqifoihfrjzpfao;olrsm;

    twGufudk,f0efzsufcsjcif;udk w&m;

    0ifcGifhjyK&efvTwfawmfodkYtqdkwifoGif;cJhjcif;jzpfonf/

    udk,f0efzsufcsjcif;qdkif&m jypf'PfrScsDvDEkdifiHwGifESpfpOfESpfwdkif;trsKd;orD;axmifaygif;rsm;pGmrSm tE&m,fwGif;

    eufxJodkYwGef;ydkYcHae&onf[k orwbmcsDvufu ajymMum;onf/ 4if;onfEdkifiHydkifkyfjrifoHMum;rSwpfqifhtcsuf

    tvuftckdiftrmjzifhajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ T 1 P (Ref: BBC)

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    10/23

    10 twGJ 2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm?BUSINESS

    vSjrifh(rauG;)rauG; azazmf0g&D1wkwfaps;uGufrSt0,fjrifh

    aejcif;aMumifhrauG;NrdKUe,ftwGif;&SdqDxGuffoD;ESHpdkufawmifolrsm;

    tqifajyaeonf[k od&onf/rauG;NrdKUe,fwGift"dupdkuf

    ysKd;aom qDxGufoD;ESHrSmajryJESifhESrf;jzpfNyD; ESrf;pdkufysKd;rIrSm 80&mcdkifEIef;&SdNyD; ajryJrSm 50&mcdkifEIef;cefYompdkufysKd;Edkifonf/ESrf;pdkufysKd;rIrsm;&jcif;taMumif;

    rSm ajrtrsKd;tpm; udkufnDjcif;?&moDOwkESifhvdkufzufnDonfhtjyif

    aps;uGufrSmvnf;aps;aumif;&jcif;aMumifhjzpfaMumif;od&onf/

    ]]'DESpfESrf;uay:ay:csif;ESrf;jzLwpfwif; usyf39000

    eJYaps;zGifhcJhw,f/ aemufwpfvavmuf&Sdawmhwpfwif;udk usyf50000 avmuftxdjzpfoGm;w,f/ tJ'Dtcsdef rSm wkw f0,fvdktm;aumif;vmw,f/tckcsdefrSmawmh wkwf0,fvdktm;wjznf;jznf;usvmw,f/ ESrf;uusyf43000? 42000 txd

    wjznf;jznf;usvmcJhwm tck

    qdk&ifusyf 39000 avmufyJ&Sdawmhw,f/ vuf&SdrSmawmh

    aps;NidrfoGm;ygNyD/ aemufydkif;rSmESrf;aps;jyefarmhvmvdrfhr,fxif

    w,f/ rauG;NrdKUe,frSm aemufxyfESrf;xGufr,fhae&m BuD;BuD;

    us,fus,fr&Sdawmhbl;/jynfwGif;pm;oHk;rItm;&,f?urmhaps;uGufeJYwkwfaps;uGufujyefNyD;ajrmufvmvdrfhr,f/ aemufxyfESrf;ay:p&mr&Sdawmhbl;/&SdNyD;om;ESrf;udkyJolwdkY0,f&awmhrSmvuf&SduawmhESrf;jzLeJYESrf;eDuaps;usaew,f/

    prHkeuf(ac:)odyHESrf;uawmhaps;rusbl;/ prHkeufoefYpifNyD;om;qdk&ifwpfwif;usyf73000txda&mif;ae&w,f/dk;dk;wif;csdefu

    usyf65000?66000aps;&Sdw,f/prHkeufu wpfESpfvHk;rusbl;/rauG ;N rd KU e, fx JrS m tenf ;tusOf;xGufw,f/ atmifvH?yGifhjzLpHjy? rkefawmifBuD;bufu

    trsm;qHk;xGufw,f/ prHkeufudk

    trsm;qHk;0,fwmu wkwfyJ?wkwfuprHkeufudk wpfESpfvHk;qGJw,f/ wpfESpfvHk;vnf; aps;cdkifw,f/ ESrf;jzLuvuf&Sdaygufaps;usyf39000? 40000? teD36000?36500aps;&Sdw,f/rauG;NrdKUe,frSmESrf;uukefw,fvdkYr&Sdbl;/ aemifESpf&moDtxd ESrf;rukefbl;/ ESpfywfvnf0ifaewmyJ/ BuD;BuD;rm;rm;r0ifEkdifawmh

    bl;}}[k rauG;NrdKUe,fukefonf

    BuD;rsm;toif;'kwd,Ou| OD;zdk;eDu&Sif;jyonf/]]aemufNyD; uRefawmfwdkY

    rauG;rSm Exportwifa&mif;wJhvlr& Sdbl ;/ wdkufdkufyd kYwJ hvlenf;w,f/ rEav;udk trsm;qHk;

    Munfjym&efukefazazmf0g&D1

    urmhbPfu trsKd;om;tqifhvQyfppfrD;&&dSa&;pDrHudef;twGuf&yf&GmvlxkESifhwdkifyifaqG;aEG;jcif;rsm;udk ,ckvtwGif;jyKvkyfoGm;rnfjzpfNyD;pDrHudef;udk

    ,ckE Spfukef pwiftaumi ftxnfazmfoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ jrefrmEkdifiHwGifvQyfppfrD;&&dSa&;pdefac:rIrSm tvGefta&;BuD;NyD; vQyfppfrD;&&dSEIef;rSm cefYrSef;ajc33&mcdkifEIef;om&dSaMumif; od&onf/trsKd;om;tqifhvQyfppfrD;

    &&dSa&;pDrHudef;udkurmhbPfESifhtpdk;&tzJGUrStrsdK;om;vQyfppfrD;&&dSa&;trIaqmifaumfrwD?&efukef

    NrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzJGUtygt0iftpdk;&bufrSoufqkdif&mXmetoD;oD;ESifhyl;aygif;aqmif&Guf&ef2014Ekd0ifbmv

    u twnfjyKcJhonf/pDrHudef;udk ,ckESpfrSpwif

    2030jynhfESpftxdjyKvkyfrnfh15 ESpfMumpDrHudef;jzpfNyD; jynfwGif; vlwkdif;vSsyfppfrD;&&dS&efa&;qGJxm;aom trsKd;om;tqifhvQyfppfrD;&&dSa&;pDrHcsuf(NEP)twGufpkpkaygif; ukefusp&dwftenf;qHk;tar&duefa':vm 5'or 8 bDvD,HoHk;pGJoGm;rnfjzpfonf[kqkdonf/

    trsm;pkudk "mwftm;vkdif;oG,fwef;rIrsm ;twGuf toHk;jyKoGm;rnfjzpfNyD; tdrfaxmifpk

    aygif; 7 'or 2 oef;ukdukd,fpm;jyKrnfjzpfum wpftdrfaxmifoG,fwef;rItwGufysrf;rQ tar&duefa':vm 800owfrSwfxm;

    aMumif;od&onf/pDr Hude f;u kefusp&dw frs m;

    twGufurmhbPftzJGUu uefa':vmoef; 300 rS400txd

    qDxGufoD;ESHudkwkwfbufrS0,fvdktm;yHkrSef&Sd

    rauG;NrdKUe,f&SdqDxGufoD;ESHawmifolrsm;tqifajy

    ydkYw,f/ &efukefudktenf;tusOf;ydkYw,f/ rEav;oGm;wm 80&mcdkifEIef;oGm;w,f/ wkwfuESrf;teDudkodyfrqGJbl;/ tjzL

    eJYteufyJt"duxm;NyD;qGJw,f/'DESpfESrf;aps;uGufrSm wkwfut"duyJ? 'DESpfrSm awmifolawG[m NyD;cJhwJhESpfuavmufr&ayr,fh aps;aumif;rdw Jhtw Guftrsm;pku tqifajyMuw,f/yGifhjzLbufvnf; &moDOwkrrD

    bl;/ 'gayr,fha&oGif;pdkufwJhtwGufaocsmayguf&Muw,f/ESrf;vnf;atmifw,f/ rauG;NrdKU

    e,fuawmh&moDOwkay;&ifay;ovdkaygh/ tcRwftacsmfav;awG&Sdwwfwmaygh/ NyD;cJhwJhESpfupNyD;

    awmifolawGtusKd; tjrwf&SdMuygw,f/ bmaMumifhvJqdkawmh ESrf;wifrubl;? ajryJvnf; aps;aumif;&Muw,f/ajryJaMumifhwcsKdUawmifolawGtawmftqifajyo Gm;Muw,f/a&TwGJvGJ?aiGwGJvGJeJYajryJwpfwif;usyf9000ausmf10100txd

    a&mif;&w,f/ajryJ&wJhawmifoltrsm;pk tusKd;&Sdw,f/ ESrf;NyD;rSajryJpdkufwmqdkawmhjyemr&Sdygbl;/ ESrf;vnf;xGuf? ajryJvnf;

    xGufqdkawmhawmfawmfaumif;w,f/ ay:csdefoD;csdefrSm aps;aumif;

    &awmhawmifolawGtqifajyMuw,f/ tcsKyfajym&&if aps;aumif;w,f/ ypnf;vnf;xGufw,f/ awmifolawGtajctaeaumif;Muw,f/ ajryJvHk;qefudkwkwfuqGJw,f/ ajryJtjzLqef?teDqefudkwkwfuqGJw,f/wkw fqGJwJh twGufa Mumif h,ckESpfajryJaps; aumif;w,f/tckqdk&ifwkwfu ajryJvHk;qef0,fwm ESpfvoHk;v&SdoGm;NyD/awmifolawGuvnf; pdkufysKd;wJhenf;udk orm;dk;usrvkyfbJeJY

    acwfeJYpepfeJYwDxGifMuHqNyD; rsKd;aumif; rsKd;oefYrsm;udkompdkufzdkYvkdtyfw,fvdkYajymcsifygw,f}}[k uke fon fBu D;r sm;toif;'kwd,Ou|OD;zdk;eDuajymonf/

    jzLjzL&Sdef(a&jzL)a&jzL azazmf0g&D1

    weoFm&Dwdkif;a'oBuD; a&jzLNrdKUe,fqef;csDaus;&GmESifh'l;

    awmifaus;&GmwdkUonfa&cHajrcHaumif;rGefNyD; opf0g;rsm;aygrsm;aoma'ojzpfonf/ aus;&Gmrsm;wGifaygufa&mufaomEG,f0g;rsm;rSm avmif;vHk;NrdKUe,frStxGufrsm;aom "edawmrsm;rS"edzufwH&&Sd&efqef;csDaus;&Gm?'l;awmifaus;&GmxGufzufwHudkt"dutm;xm;

    0,f,lae&onf/qef;csDaus;&GmwGif oHk;ay

    zufwHtacsmif; 1000vQifaiGusyf3000EIef;&&Sdonf/ wpfaeU

    vQifvlwpfOD; tacsmif; 2000rS3000 txdpdwfEdkifNyD; 0ifaiGtenf;qHk; usyf6000 &&Sdonf/rdom;pkoHk;OD;? av;OD;&SdaomtdrfwGif wpfaeUtacsmif; 1000ausmftxdpdwfEdkifojzihf0ifaiGusyf30000 txd&&Sdonf/ 0g;wpf&ufckwfNyD; 136 &uf

    pdwfvdkuf&if0ifaiGusyf50000avmuf&onf[k zufwHpdwfol

    OD;cifqef;uajymonf/ 0,f,lolrsm;rSm aiGudkBudKwifay;avh&SdNyD;zufwH&moDtjzpfEdk0ifbmrS

    {NyDvtxd vkyfief;vkyfudkif&aomaMumifh0ifaumif;rGefaMumif;od&onf/

    a&jzLNrdKYe,fa'oxGuf0g;rsm;jzifU

    "edzufwHvkyfief;

    aps;aumif;&

    ay;&efpDpOfxm;NyD;"mwftm;xkwfvkyfrIpGrf;&nfjrifhwif&efpufHk

    wnfaqmufrIukd uefa':vmoef;140 ay;tyf&efvkyfaqmifaeonf/ usefai GaMu;rsm;udktpdk;&tzJGU\bwf*sufrsm;?&efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzJGUESifhtpdk;&\vQyfppfrD;vif;a&;XmetoD;oD;wdkYyl;aygif;vkyfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    tqdkygyrmPonf"mwftm;xkwfvkyfrIESifhjzefYjzL;rItwGufvdktyfaom &if;ESD;jrKyfESHrItjyifxyfrHvdktyfaomyrmPjzpfonf/2030jynhfESpfwGifvlwkdif;vQyfppfrD;&&dS&ef2019aemufykdif;rSpwifum ESpfpOfvQyfppfrD;wpfae&mrS

    wpfae&mcsdwfqufrI(tao;pm;"mwftm;vkdif;ESifhta0;"mwftm;vkdif;oG,fwef;rIrsm;jyKvkyfay;onfh)517000 ausmfjyKvkyf&efvkdtyfrnf[kod&onf/

    trsKd;om;tqifhvQyfppfrD;&&dSa&;pDrHudef;,ckESpfukefwGifpwiftaumiftxnfazmfrnf

    &efukefazazmf0g&D1jrefrmEdkifiHwGiftGefvdkif;rS

    wpfqifh tvkyftudkifavQmuf

    xm;Edkifonfh0efaqmifrIay;vsuf&Sdaom Work.com.mm0ufbf

    qdkufrSavhvmoHk;oyfcsuft&EdkifiHwGif; tvkyfvufrJhta&twGufrSm vmrnfhESpftenf;i,ftxdavsmhusEdkifajcr&Sdao;aMumif;od&onf/ A[dkpm&if;tif;tzGJUcsKyf

    (Central Statistical Organiza-

    tion)rSxkwfjyefcsuft& 2014ckESpfwGifjrefrmEdkifiHwGif; tvkyfvufrJhta&twGufrSmvlOD;a&\4'or02&mcdkifEIef;&SdaeNyD; vGefcJhaom ESpfESpfxuf4&mcdkifEIef;wdk;wufvmaMumif; awGU&SdEkdif

    onf/xdkYtjyif2015ckESpftwGif;

    cefYrSef;csufrsm;t& pD;yGm;a&;vkyfief;wdk;wufrIrSm 8'or5&mcdkifEIef;txda&muf&Sdvmrnf

    tvkyfvufrJhOD;a&vmrnfhESpftenf;i,ftxdavsmUusEdkifajcr&Sd

    jzpfaomfvnf;uRrf;usifvkyfom;&Sm;yg;rIESifhaus;vufa'orsm;ESifhwpfajy;nDwdk;wufrIvdktyf

    aejcif;rsm;aMumifhtvkyfvufrJhOD;a&rSmodompGm avsmhusEdkifrnfr[kwfaMumif;Work.com.mm0ufbfqdkufrSmxkwfjyefcJhonf/

    vGefcJhonfhq,fpkESpftwGif;wGiftjrifhqHk;tvkyfvufrJhta&twGufrSmEkdifiHvlOD;a&\4'or15&mcdk ifE Ief ;twGi f;wGi fom&SdaecJhNyD; twuftusenf;yg;

    cJhonf/ 2015 ckESpftwGif; EkdifiHwumpD;yGm;a&;vkyfief;rsm; 0ifa&mufvmrIESifh tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; wdk;yGm;vmrIaMumifhtvkyfvufrJhOD;a&avsmh

    usEkdifaomfvnf;wdk;yGm;vmaomtvkyftu dkifrsm ;onf uRr f;usif0efxrf;rsm;ESifh NrdKUjya'o

    rsm;twGufom oifhavsmfvsuf&SdNyD; tvkyfvufrJhta&twGuf

    udk trSefwu,favQmhcsray;Edkifao;aMumif; od&onf/

    Myanmar Oil & Gas Sec-

    tor-Wide Impact Assessment

    (SWIA)tqdkt& jrefrmEdkifiH&Sdynma&;csKdUwJhaom trsKd;orD;

    rsm ;? bGJ Y&NyD;pvli,frsm ;ud ktvkyfcefYtyf&efvdktyfvsuf&SdaeNyD;roefpGrf;olrsm;? tjriftMum;csKdUwJholrsm;twGufvnf;tvkyfae&mrsm;zefwD;ay;&ef vdktyfaeaMumif;od&onf/ jrefrmEkdifiHwGifynmoiftvkyfESifhtcsdefydkif;tvkyfrsm; ydkrdkrsm;jym ;wdk;

    wufvmygu tvkyfvufrJhjzpfaeolrsm;twGuf tcGifhtvrf;rsm;&&SdapumuRrf;usif0efxrf;

    rsm;twGufvnf;rdrdavhvmxm;onfhbmom&yfrsm;ESifhudkufnDonfhtvkyftudkif a&G;cs,f&mwGifydkrdkvG,fulrI&Sdvmrnfjzpfonf/

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    11/23

    ? twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm 11BUSINESS

    Munfjym&efukef azazmf0g&D1

    jynfolrsm;twGuf tajccHvdktyfcsufjzpfaom tdrf&mvdktyfvsuf&SdNyD; tiSm;aps;uGufwGifaps;EIef;rsm;xdef;nday;Ekdifjcif;r&SdbJ twufbufodkYom

    OD;wnfaeaMumif; od&onf/]]wefzdk;enf;tdrf&mqdkvdkU

    arQmfaew,f/ 'gayr,fhwu,fvdktyfolawG vufxJra&mufbl;/ pm;p&dwfxufaep&dwfudk

    ydkaMumufae&w,f}}[k ukrPD0efxrf;wpfOD;uajymonf/'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f

    wGiftdrfiSm;&rf;crSm wpfvvQif

    ay(20_60)opfom;tdrfwpfvHk;vQifiSm;&rf;c usyf80000 0ef;usif&SdNyD; ay 20_ 60 ESpfcef;

    wGJudk iSm;&rf;cusyfig;aomif;0ef;usif&SdaMumif;? ay(10_60)vHk;csif;tdrfqdkvQifiSm;&rf;crsm;rSmusy f 60000 0ef;usi f&SdaMumif; tdrfjcHajrtusdK;aqmifvkyfief;vkyfudkifolrsm;xHrSod&onf/

    awmifOuvmyNrdKUe,f&SdiSm;&rf;cwpfvvQifuefxdkufwdkuf

    cef;ay(15_ 55)wkdufcef; yxrxyfudk usyf220000 0ef;usif&SdNyD; 'kwd,xyfudkusyf200000?wwd,xyfwpfcef;vQif usyf

    &efukefNrdKYwGif;tdrf&mvdktyfrIjrifUwuftiSm;aps;uGufwGifaps;EIef;xdef;nday;Edkifjcif;r&dSao;[kqdk

    180000 0ef;usif&Sdum pwkwxyfrSmwpfcef;vQifusyf1500000ef;usif&SdaMumif;?&efukefNrdKUwGif;vrf;rawmfNrdK Ue,f? vomNrdKUe,f? ausmufwHwm;NrdKUe,fwdkYwGifpwkwxyfudkyifiSm;&rf;cusyf200000 0ef;usif&SdaMumif;

    od&onf/]]tdrfiSm;cu ajcmufv

    wpfcgcsKyfNyD;&if xyfwdk;zdkYyJ&dSw,f/ udk,friSm;vJaemufvlu tqifoifhqdkawmhiSm;&w,f/

    wu,fvdktyfwJholawGtwGufwefzdk;enf;tdrf&mawGtjrefay:vm&ifaumif;r,f}}[kta&mif;0efxrf;OD;pdk;rif;uajymonf/

    vuf&SdtdrfjcHajraps;uGuftwGif; ta&mif;ap s;EI ef;rs m;tusbufo dkY OD;wnfaeaomfvnf; tiSm;aps;u GufrSm usqif;vmjcif;r&SdaMumif; tdrfjcHajrtusKd;aqmifwpfOD;uajymonf/

    vuf&dStcsdefwGifuGef'dkwdkufcef;rsm; aps;uGuftaetxm;rSmvnf; aps;EIef;rsm;tusbufokdYOD;wnfaeNyD; uGef'kdESifhtdrf&mtm;vHk;ESifhoufqkdifaom rSefuefonfhOya'wpf&yf xGuf&SdvmrSomvQif tdrfjcHajraps;uGuftaetxm; jyefvnfaumif;rGef

    vmrnfjzpfaMumif; tdrfjcHajrtusKd;aqmifrsm;uoHk;oyfonf/

    2014 ckESpftwGif; &efukefNrdKUwGif; uGef'kdwkdufcef;wnfaqmufrIrsm;jym;vmNyD; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD\cGifhj yKcsufjzifh 2014ckESpfwGiftaqmufttHkaygif;6000 ausmftxdaqmufvkyfcGifhjyKcJhNyD;14ESpfwmumvtwGif;pHcsdefwifaqmufvkyfcGifhjyKonfhta&twGufodkYa&muf&SdcJhonf/

    xdkuJhodkY aqmufvkyfcGifhjyK

    onfhtaqmufttHkrsm;teuftxyfjrihftaqmufttHk3846vHk;cGifhjyKcJhNyD; txyfedrfhtaqmufttHk 3067 vHk; cGifhjyKcJhonf/

    aiGaMu; 0,faps; a&mif;aps;1 a':vm 1025 usyf 1031 usyf,ldk 1147 usyf 1165 usyfpifumyl 751 usyf 764 usyf

    odrfjzLaiGvJaumifwmrS,aeYaps;EIef;rsm;jzpfonf/

    aiGvJEIef;rsm; &efukefpufoHk;qDaps;

    Diesel (1L) Ks 640Octane(92)(1L) Ks 540

    Octane (95)(1L) Ks 850

    Prmium Diesel(1L) Ks 690Max EnergyrSaps;EIef;rsm;jzpfonf/

    a&Taps;EIef;

    &efukef(16yJ) 1 usyfom; 697500 usyf&efukef(15yJ) 1 usyfom; 657000 usyfurmha&Taps; 1 atmifp 1290.50 a':vm

    atmiform"da&TqkdifrSaumufcHonf/ aps;EIef;rsm;tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifonf/

    EkdifBuD;(uom)

    uom azazmf0g&D1

    jrefrmjynftxufydkif; ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,f?ppfudkif;wdkif;txufydkif;&SdopfawmBuD;rsm;twGif; obm0tavsmuf &Sifoefaygufa&mufaeaom jrefrmhrsKd;&if;opfcGwpfrsdK;jzpfonfh vufwH&SnfopfcG (a'otac:)udk wkwfjynfrSt0,fvdkufaeojzifhopfcGaps;uGufwpfck ay:xGufae

    aMumif;od&onf/ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomcdkifESifh&Srf;jynfe,frbdrf;

    NrdKUe,fwdkY&SdopfawmBudK;0dkif;BuD;rsm;ESifhobm0opfawmBuD;rsm;twGif; opfyifBuD;rsm;ay:wGifaygufa&muf&SifoefMuonfhopfcGrsm;udk wufa&mufcGm,lum 0,f,lolxHodkYwdkufdkufta&mufoGif;a&mif;csjcif;? yGJpm;rsm;uvma&muf0,f,ljcif;wdkYjzifhtvkyfjzpfMuonf[kqdkonf/ vufwH&SnfopfcGrsKd;udk

    ydmcsdefjzifh0,f,lMuNyD; opfcGtHkBuD;vQifaps;aumif;ydkrdk&onf[kod&onf/ vufwH&SnfopfcGESifh rdk;vHk;rdIif;opfcG

    wpfydmvQifusyfaiG15000 rS20000 txd&&SdMuonf/&Srf;jynfe,frbdrf;NrdKUe,f&SdopfcG&SmazGa&mif;csolwpfOD;u]]wkwf0,fvufawGu t&ifwkef;uqdk&ifjrefrmopfcGqdk

    bmopfcGyJjzpfjzpf&oavmufudkaps;aumif;ay;NyD; 0,fMuw,f/ aemufawmht0,f&yfoGm;w,f/ tckawmhjyefNyD;t0,fvdkufvmjyefw,f/ 'gayr,fhvufwH&SnfopfcGeJYrdk;vHk;rdIif;opfcGudkyJ0,fawmhw,f/ uRefawmfwdkYu ig;OD;wpfzGJUzGJUNyD;awmxJudk pm;tdk;pm;cGufawG,lNyD; ntdyfoGm;NyD;awmhopfcG&SmMuw,f/ ESpfntdyfc&D;xGufNyD;jyefvm&ifopfcGtav;csdefydm 20? 30 &vmwwfMuygw,f/w&m;r0ifopfawGu

    tzrf;tqD;rsm;vGef;vdkYvkyfrpm;&Jawmhbl;/ opfcG&Smpm;&wm

    u udk,fhtwGufwGufajcudkufNyD; tE&m,fenf;yg;wJhtwGufavmavmq,fawmhopfcG&SmNyD; jyefa&mif;wJhtvkyfvkyfaeygw,f}}[kajymonf/

    &ifatmifOD;(a&pBudK)a&pBudK azazmf0g&D1

    rauG;wkdif;a'oBuD; yckuLcdkifa&pBudKNrdKUe,fwpf0kdufucsift0wftxnf&ufvkyfrIrsm;

    us,fus,fjyefYjyefYwpfEdkifwpfykdifpD;yGm;a&;atmifjrifaeonf[k a'ocHrsm;xHrSod&onf/a&pBudKNrdKUe,f ucsift0wftxnf&ufvkyfrIukd2013ckESpfrSpwif ucsifjynfe,fjrpfBuD;em;okdUoGm;a&mufynmoif,lcJhonf[kod&onf/ &ufuef;&ufvkyfrrIrsm;ukda&pBudKNrdKUe,fausmufum&GmESifhcsif;,m;ukef;&Gmrsm; trsm;tjym;awGU&onf/ &ufuef;ykdif&SifwpfOD;u ]]OD;wkdY&ufuef;&ufvkyfwm ESpfESpfjynhfNyDaygh/ wpfEdkifwpfykdifpD;yGm;a&;t&tqifajyygw,f/ vli,f

    awGvJtvkyf&ygw,f/ tckucsift0wftxnfukd&ufvkyfEdkifzkdYaus;&Gmu uav;rav;awGjrpfBuD;em;ukdwpfESpfavmufynmoifoGm;cJh&w,f/ jyefvmawmhOD;vJucsif&ufuef;pif16pif

    axmifxm;w,f/ pD;yGm;a&;t&awmhtqifajyw,f/ wpfpkHukdcwfcusyf8000 uae 10000txd&w,f/ wpfpkHukdusyf20000a&mif;&w,f/wpfpifukdtpkH30 avmuf&w,f/ xbDoufoufqkdtuGif; 50 avmuf&w,f}} [k vkyfief;tajctaeudk&Sif;jyonf/

    jrefrmhrsKd;&if;opfcGrsm;

    wkwft0,fvdkuff

    a&pBudKwGifucsift0wftxnf&ufvkyfrIrsm;

    us,fjyefYvmNyD;a'ocHrsm;tqifajyjynfhNzdK;Ekdif&efukefazazmf0g&D1

    jrefrmEkdifiHodkYvma&mufaomEkdifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonftrsm;

    qHk;vma&mufonfhc&D;oGm;e,fajrwpfckjzpfaom tif;ava'owGifEdkifiHwumpHEIef;rsm;ESifhtnD

    wnfaqmufxm;aomtqifhjrifhtyef;ajzpcef;wpfckudk rwfvwGifzGihfvSpf&efpDpOfxm;onf[k

    leisuremanagementowif;Xmeuazmfjyonf/ tqdkygtqifhjrifh

    tyef;ajzpcef;udk AD,uferfwGiftajcpdkufxm;aom ESD;jryfESHrItzGJUtpnf;wpfckjzpfaom Accoru wnfaqmufcJhjcif;jzpfNyD;

    tcef; 96 cef;yg0ifonf[ kod&onf/

    Sanctum Inle ResortrwfvwGifzGifhrnftyef;ajzpcef;emrnfudk Sa-

    nuctum Inle Resort[ktrnfay;xm;NyD;txyfESpfxyfyg&SdumwpfOD;wnf;ukorIjyKvkyfay;rnfhtxl;cef;av;cef;? xdkif;dk;&mtaMumajzcef;rsm;? ajcaxmuftESdyfcef;rsm;yg0ifrnf[kqkdonf/

    tif;av;wGif tqifhjrifhtyef;ajzpcef;wnfaqmufcJhjcif;ESifhywfouf tqdkygtzGJUwm0ef&Sd

    olwpfOD;u ]]tyef;ajzzdkYawmfawmfav; oifhawmfwJhobm0tajctaersdK;ydkifqkdifxm;vdkY'Dvdkae&mrSmtqifhjrifhtyef;ajzpcef;zGifhvSpfcJhwmjzpfygw,f/usef;rma&;txl;avhusifhpifwm? a&ul;uefeJYjyifytyef;ajzpifwmawGudk

    vJ wdk;csJUwnfaqmufoGm;zdkY

    pDpOfxm;ygw,f}}[kajymonf/tye f;a jzpcef ;\tus,f

    t0ef;rSm200pwk&ef;rDwm&Sdonf[kod&onf/ tvStyqkdif&mESifhusef;rma&;qkdif&m0efaqmifrIrsm;jyKvkyf&mwGifrsufESmydkif;qkdif&m

    tvStyjyifqifrIrsm ;twGuf

    Yves RochertrSwfwHqdyfxkwfukefrsm;udkvnf;aumif;? ESdyfe,frIrsm;twGufAD,uferfEdkifiHxGuf

    Rendez-VousqDudkvnf;aumif;toHk;jyKoGm;rnf[k o d&onf/tyef ;ajzpce f;pDrHce fYcGJr sm;udktawGUtMuHKaumif;rsm;pGm&Sdaom

    The Apple Tree Group uwm0ef,loGm;rnf[kvnf;twnfjyKxm;onf/

    "mwfyHk-vdIifrsKd;xGef;

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    12/23

    OPINION ? twGJ 2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmf

    OPINION

    CARTOON

    ]taqGawmfocif pdef;armifonf'kdUArmtpnf;tHk;\e,fcsJUqefUusifa&;?trsKd;om;vGwfajrmufa&;wdkufyGJwGifwwfpGrf;onhfynmcef;jzihfyg0ifcJhonf/

    1930 jynhfESpfrS42 ckESpfumvtwGif; yx0DajrurmwpfvTm;wGifjzLeDjym Muufajccwfe,fcsJU\ ,leD,H*suftvHomvQifvTrf;rkd;cJhonf/ jrefrmEdkifiHonfyif,leD,H*suftvH\atmufwGif&yfwnfcJh&onf/"romoe m ynmta&m ifvif;

    aom t0ga&mif? ausmufoHywjrm;?pyg;? a&eHpaomobm0ypnf;

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    13/23

    14 twGJ 2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm?

    auau

    LIFESTYLE

    rdom;pkawGyg

    wuodkvfausmif;uoif,lvmwJhbmom&yfpmayawGeJY

    'gdkufwmtzGJU0ifawGrsm;wJh ukrPDBuD;wpfckrSm twGif;a&;rSL;wm0efudk xrf;aqmifvmcJhwmbmvdkvdkeJY ,ckvqdk&ifvkyfouf19 ESpfwif;wif;jynhfygawmhr,f/

    aygufayguf

    vm;vm;rQrwlwJh tvkyfoifb0?vkyfief;cGif0ifprSm rsufpdoli,fem;o li,feJY awGYawGYorQolaw Gu ud k, hf& JUq&mBuD ;

    q&mrBu D;awGyJaygh/ ukrPDa&SUuae tdrfudkjyefwJh bwfpfum;BuD;awGjrif&ifaemufuaeajy;vdkufoGm;NyD; tdrfjyefajy;vdkufcsifwJhcHpm;csufawGvJ&SdcJhzl;yg&JU/

    vkyfoufav; wjznf;jznf;&vmawmhcsD;rGrf;cH&&ifyg;pyfBuD;uydwfr& yDwdawGjzmvdkY...wpfcgwpf&Hr Sm apwemaZmeJYvkyfay;cJhrdwJhapwemtrSm;ua0'emjzpf&wmrsKd;usawmh[,f..ighudkrsm; ajym&ufavjcif;&,fvdk Y...rsuf&nfuscJh&wmawGvnf; cPcPaygh/ tJ'Dtcg i,fpdwfeJYrmefrcsEdkifawmholaX;udkpdwfaumuf] 'DaeYupNyD; EkwfxGufNyD}vdkU a

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    14/23

    ? twGJ2? trSwf 298 (2-2-2015) wevFm 15ART

    pkd;0if;Akdvf(t&mawmf)t&mawmfazazmf0g&D1

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD; t&mawmfNrdKU Nidrf;at;om,mAkdvfcsKyfatmifqef;O,smOf AkdvfcsKyfatmifqef;\ ESpf(100)jynfharG;aeYtxdrf;trSwftjzpf AkdvfcsKyfatmifqef;yHkpHpkdufwlESifhAkdvfcsKyfrdefYcGef;ajymNydKifyGJukd,ckv 13 &ufwGifusif;yrnfjzpfonf/

    AkdvfcsKyfatmifqef;\ ESpf(100)jynfharG;aeYtxdrf;trSwftjzpft&mawmfNrdKUrSAkdvfcsKyfatmifqef;O,smOf pmaya[majymyGJrsm;?uAsm? aqmif;yg;? 0wKwkda&;NydKifyGJrsm;ESifhtwlAkdvfcsKyfrdefYcGef;ajymNydKifyGJrsm;? tav;jyKtcrf;tem;wkdYukdt&mawmfNrdKUe,f&Sdwm0efod

    vlrIa&;tzGJUtpnf;toD;oD;rS yk*KdvfwkdYu pkaygif;OD;aqmifusif;yMuonf/AkdvfcsKyfrdefYcGef;ajymNydKifyGJukdrnfonfha'orqkdNydKifyGJ0ifvkdolwkdif; rnfolrqkd,SOfNydKifEkdifaMumif;? NydKifyGJ0ifvkdolwkdYonf ,ckv10 &ufaemufqHk;xm;pm&if;ay;oGif;Mu&rnfjzpfNyD; NydKifyGJukd,ckv 13 &ufwGifAkdvfcsKyfatmifqef;O,smOfusif;yum xkdaeYwGifyifqk&&SdolwkdYtm;*kPfjyKqkrsm; csD;jrifhoGm;rnfjzpfonf/

    NydKifyGJESifhywfoufod&Sd&efvufurf;pmapmifrsm;?aMumfjimADEdkif;rsm;jzefYa0csdwfqGJxm;aMumif; od&onf/

    Zmwfum;opftTef;tar&duefaxmufvSr f;a&;t&ma[mif; bkdif,ifar;(vf)\

    ZeD;a[mif; vifeD(ac:)vDEkd;(&f)rSm 'kwd,cifyGef; pwl;0yfESifhtqifrajyojzifh4if;ESifhjyefaygif;&ef olruaphpyfndEIdif;&m bkdif,ifujiif;qefonf/ pwl;0yfu olUZeD;ESifhuif;uif;&Sif;&Sif;aezkdYbkdif,ifukdvmowday;oGm;onf/ bkdif,if\orD; uif(rf)u olrukd,f0ef&SdaeNyDjzpfaMumif; 4if;ukdzGifhajymxm;onf/wpf&ufwGifvifeDu olrtdrfrSmrkefUvm,lzkdYbkdif,ifukd zkef;

    qufac:ojzifholrxHoloGm;awGU&mowfjzwfcHxm;&aom olrtavmif;ukdomawGU&onf/ bkdif,ifbmrSrwHkYjyefEkdifrDavmh(pf)tdef*svd(pf)&JwyfzGJUrSvSnhfuif;wyfzGJU0ifrsm;u olUukd vlowfrItwGufoHo,&Sdoltjzpfvmzrf;qD;onf/ okdYaomf bkdif,ifu&Jrsm;ukdckcHwkdufckdufxGufajy;oGm;onf/ olu vifeDtowfcH&aMumif; uif(rf)xHzkef;qufowif;ay;NyD; vlowfrIukd olUbmompHkprf;pOf trIpp f&Jt&m& Sda'gh(Zf)vmtm; bkdif,ifukd&SmazGzrf;qD;&ef txufuwm0efay;tyfonfESifh Zmwfvrf;ukdzGifhxm;onf/

    ]]uRefawmfkyf&Siftdkufen f;wmu aMumufvk dY yg /aMumufvkdYqdkwmu [dkwkef;uwnf;u y&dowfeJYuRe fawmfhqEwpfxyfwnf;b,favmufxdusEdkifrvJ/ Hkay:rSmwpfvudk;oDwif; wifxm;wJhudk,fhum;wpfum;e JY y& dow fud kb, favmuf&ufMumMumqGJaqmifEdkifrvJqdkwmudk uRefawmfaMumufcJhwmyg/ bmvdkYvJqdkawmhuRefawmfwdkYBudKufcJh&wJhkyf&SifawGu ckcsdefxdarhvdkYr&ao;bl;/yef;NrdKifv,fuO,smOfrSL;?oBuFefrdk;? a&TjcnfaiGjcnfwef;ygvkdY ?wp fO D;uarw m wp fO D;uapwem pojzifhayghAsm/ tJ'DvdkuRefawmfwdkYMunfhcJhwJhum;awGu ckcsdefxdarhvdkYr&ao;bl;/Zmwf0ifcef;awGudk jyefajymvdkY&ao;w,f/ 'dkif,mavmhcfwcsKdU

    udk jyefajymvdkY&ao;w,f/uRefawmfwkd Y tvSnf hus&ifuRefawmfwkdYum;awGudkMunfhwJhy&dowfu tJ'Dvdkjzpfyghrvm;qdkwJhpdwfu uRefawmfhudkajcmufvSefYaewm 'gdkufwmausmfaZmvif;qdkwJhemrnf&NyD; wpfESpftwGif;rSmudk kyf&Sifdkufay;zkdYajymwJholawG&Sdw,f/ tJ'DtcsdefrSmudk wGifwGifjiif;Ny D;rdkufcJhwmyg/ bmvkdYjiif;&vJqdkawmhxkwfvky folu rif;om;q DudkaiGxkyfydkufNyD; 0ifoGm;w,fqdk&if olursufESmyef;vSw,f/uRefawmfuZmwfvrf;wpfyk'fcdkifcdkifrmrmygroGm;&ifrsufESmi,fw,f/ tJ'geJYudk rdkufjzpfwmyg / udk, fur dkuf jzp fbJolrsm ;awGuawmh dkufj zpfwmayghaemf/aemufydkif;usrSuRefawmfu aMumufwJhpdwfudkavQmhNyD;

    kyf&Sifum;BuD;udkpdkufjzpfwmyg}}vdkYajymjycJhygw,f/tEkynmoufwrf; 25 ESpf

    ausmfrSmdkuful;jzpfwJh]udkwifhwkdYplyg&yfuGuf}Zmwfum;eJYywfoufNyD;awmhvnf; ]]uRefawmfh&JUemrnfpwifcJhwmu udktdkif;wkdYYyg0ifwJh ]o&Jav;aumif}eJYpcJhwmyg/ uRefawmfkyf&Sifum;BuD;dkufr,fqkdawmhuRefawmhfemrnfudkpwifcJhwJholawGeJYkyf&Sifum;BuD;udk pdkufcsifvdkY]udkwifhwdkYplyg&yfuGuf}udkdkufjzpfcJh

    wmyg/ 'DZmwfum;rSmyg0ifwJhrif;om; rif;orD;tm;v Hk;utEkynmaMu;wpfjym;rSr,lbJkyf& Sifum; BuD;qdkw Jh*kP fyk' feJYdkufay;cJhMuwmyg/ vkyfouf25 ESpfausmfrS kyf&Siftdkuf&ten f;q Hk; 'gdkufwmuawmhuRefawmfygyJ/ ESpfum;yJ&Sdygao;w,f/ q&mrif;vl&JU atmifbmavqdkwJh0wKu dk aewdk; ?oufrGefjrifhwkdYeJYdkufxm;ygw,f/arvrSmHkwif ygr,f/ tJ' guawmh 'kwd,um;ayghaemf}}vdkYqdkygw,f/

    tEkynmoufwrf; 25 ESpfausmfrSkyf&Sifum;BuD;pdkufwJh'gdkufwmausmfaZmvif;(tawG;yHk&dyf) '*Hka0vif;

    tqdkawmfom;BuD;\'kwd,ajrmufaw;pD;&D; yD,aq;vdkYtrnfay;xm;aomtacGudk csKdMunfomaw;oHoGif;rS,ckv 8&ufwGif

    jrefrmwpfjynfvHk;odkYjzefYcsdoGm;rnf[kod &onf/ tqdkygacGwGifaw;oDcsif; 14 yk' fyg0ifNyD; aw;oH&Si fom; BuD;ukd, fwdk ifa&;om;oDqdkxm;aom ,if;tacGukdaw;oH&Sifom;BuD;u VCDtjzpfudk,fwdkifzefwD;dkuful;xm;ygw,f/

    ]]tckacwfy&dowfu taumif;BudKufwmqdkawmhuRefawmfoDcsif;awGudk taumif;qHk;zefwD;xm;ygw,f/ rl&if;0,fwmr0,fwmxufolwdkYrsufpdxJrSa&m em;xJrSmygaumif;ae&iftm;ay;Muwmav/ uRefawmfdkuful;rIutp 'gdkufwmudk,fwdkifxm;ygw,f/ aemufNyD; rsKd;qufopftEkynm'gdkufwmnDav;awGeJYwGJzufNyD; taumif;qHk;awGzefwD;dkuful;xm;ygw,f/uRefawmftaeeJY ydk* sLqmvJr&Sd tacGupyGefqmvJr&Sdawmhudk,fEkdifwJhydkufqHav;eJY taumif;qHk;vkyfxm;ygw,f/ uRefawmfhtacGxGuf&ifvJb,favmufyJa&mif;&a&mif;& t&if;&p&mr&Sdovdk jyefjrwfp&mvJbmrSr&Sdygbl;/ 'gayr,fh y&dowftwGuf taumif;qHk;vkyfcJhygw,f/ uRefawmfu tqdkawmfwpfa,mufjzpfzdkYAudio ydkif;udkyJtm;oefwmav/ uRefawmfMTVydkif;usawmhtm;enf;w,f/ uRefawmfoDcsif;eJYvdkufr,fh[mrsKd;udkvJaocsma&G;NyD;vkyfxm;ygw,f/aemufxyf *DwtvkyfawGtaeeJYywfoufvdkYuawmhuRefawmftwGJacGawGaemufydkif;rvkyfawmhbl;/ ydkufqHukefwmcsif;twlwlwpfudk,fawmfacGyJvkyfawmhr,fvdkYpdwful;xm;ygw,f/ uRefawmfhtacGav;udkvJa0zeftMuHay;MuygvdkYajymcsifygw,f}}

    armifa&Tref;(tif;pdef)

    yJcl;wkdif;a'oBuD; oJukef;NrdKUe,fykwD;ukef;NrdKU anmif0ef;tkyfpk vufyHyifav;aus;&GmwGif,ckv 3 &ufn y&[dwzGHUNzdK;a&;atmifjrifrItxdrf;trSwftjzpfpmaya[majymyGJusif;yrnfjzpfNyD; jrwfvGrf;aemif(ykwD;ukef;)? 'gkdufwmbkef;a0?ukda&Tatmifoif;wkdYu pmaya&;&mrsm;ukda[majymMurnf/

    ykwD;ukef;NrdKUvufyHyifav;aus;&GmwGifpmaya[majymyGJusif;yrnf

    AkdvfcsKyfatmifqef;yHkpHpkdufwlESifh AkdvfcsKyfrdefYcGef;ajymNydKifyGJt&mawmfNrdKUe,fwGifusif;yrnf

    TAKEN(2D) Zmwfum;opfHkay:a&muf

    okyfaqmif Liam Neeson,FamkeJenssen

    ZmwfTef; Robert MarkKamen, Luc Besson

    'gkdufwm Oliver MegatontrsKd;tpm; Action

    &efukefESpfHk? rEav;wpfHk r*FvmtqifhjrifhrSmjyonf/

    artdrhf'gvDrGef

    'gdkufwmtjzpf oufwrf;&SnfMumpGmvkyfudkifaeayr,fhAD'D,dkum;awGomtdkufrsm;NyD; kyf&Sifum;BuD;awGtdkufenf;wJh'gdkufwmausmfaZmvif; (tawG;yHk&dyf)eJYqkHjzpfwkef; taMumif;&if;udkodcGifh&cJhygw,f/

    pme,fZif;a&csrf;

    tqdkawmfom;BuD;

    'kwd,ajrmufyD,aq;&JU

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    15/23

    16 twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm ?ART

    Zmwfvrf;wdkifw,feJYywfoufNyD;ajymjyay;ygOD;/

    wu,fwrf;ajym&&iftpu wdkifwnfav;wpfck&Sdw,f/ tJ'Dwdkifw,fav;udkarhawmifarhoGm;ygNyD/ wjcm;tzGJUtpnf;awGeJUpOf;pm;&if; tJ'Dtdkif'D,mav;uxGufvmw,f/ tJ'guvnf; &Sifawmfbk&m;a[mMum;cJhwJhpum;vHk;awGyg/ wu,fjyefpOf;pm;Munhfawmhvnf; a&SUrSmuRefawmfajymcJhovdkyJaerif;BuD;&,fromygeJU?vrif;BuD;&,fwdrfaemufrSm0ifykef;aeygvdkUajymvdkUr&bl;/trSefw&m;&,frxGufvmyge JUv dkUvnf ; ajy mv dkU r&b l;/aevnf;zHk;uG,fvdkUr&bl;/ vvnf;zHk;

    uG,fvdkUr&bl;/ trSefw&m;vnf;zHk;uG,fvdkUr&bl;/ tJ'Dwdkifw,fav;eJU Targetxm; xm;wJhtydkif;&Spfydkif;ygwJhtcef;quf'&rfrmZmwfum;wGJudkvmr,hfazazmf0g&D13 &ufrSm jrefrmhkyfjrifoHMum;u 9 em&DcGJrSmjyooGm;r,f? MunhfItm;ay;ygOD;/okyfaqmifawGa&G;cs,frIeJUywf

    oufNyD;awmhb,fvdkrsKd; a&G;cs,frIvkyfcJhovJ/

    wu,fwrf;ajymjy&&ifolwdkYawGu tawGUtMuHKuaumif;NyD;om;yJ

    zdwfac:p&mrvdkbl;/ Zmwf Tef;oduwnf;uouf0ifNyD;om; vdktyfwJh

    *dkufeJUtE kynmt& rsufp db,fv dkxm;vJ/ Iwiftjyiftqifudkvnf;pOf;pm;NyD;om;aygh/t0wftpm;u tpwpfcgwav w,fvDAGD;&Sif;'&rfrmawGrSmwpfyk'fvTihfNyD;&ifaemufwpfyk'fudk xyfMunfhcsifpdwf&SdatmifvkyfzdkY

    awm hvdkw,f/ tJ'Dvdk rsK d; Oya'taMumif;awGudkajymaeayr,hftcspftaMumif;av;awGzGJUEGJUxm;wmawG&Sdr,f/ odyfawmhtrsm;BuD; olwdkU Shar-

    ingvkyfzdkUrvdkygbl;/ t&rf;awmfygw,f/'DZmwfvrf;wGJjzpfvmzdkYtcsdefb,f

    avmuf,l&ygovJ/Zefe0g&DuaepNyD;pufwifbmaygh/

    'gayr,fhtckxdawmhajymvdkY&w,f/Mum;xJrSmEditingvkyfaewJh&efukef

    zvifpul;? umvmawG? Sound'DZdkif;awGvkyfw,f/tJ'D[mawGudkjyefjyefNyD;

    Munhfw,f/tm;ay;w,f/wpfa,mufeJUwpfa,muf? 'gdkufwmawGeJUaygh?"d&mrdk&fuwD;ay;w,f/ tptqHk;udkMunhf&w,f/ 'DZifbmvrSmNyD;wmygyJ/ aemufESpfrsm;vnf; wu,fvdkUSeason ESpfxyfdkufjzpf&if uRefawmf

    wdkU b,fvkdvkyf&rvJawmifrodbl;/Zmwfvrf;taetxm;t& Loca-tiona&G;wJhae&mrSma&m b,fvdka&G;cs,frIjyKvkyfygovJ/

    bmvkyf&rSef;awmifrodbl;/ uRefawmfwdkUyJZGJeJUrBudKufrcsif; BudK;pm;NyD;jznhfMuw,f/ wcsKdUqdk wrifoufoufudkuifr&ma&SUvmNyD; MunfhMuw,f/ Zmwfum;xGufvmNyD;wJ htcg

    auseyftm;&rI&SdcJhvm;/uRefawmfuawmht&rf;udkauseyf

    ygw,f/ igwdkUvkyfEkdifoGm;w,f/

    atmifudkvwf Motion PicturestaeeJU '&rfrmwpfckudkdkufvdkU&oGm;NyD/ tJ'gudkar;wmyg/usefwmuawmhy&dowftm;ay;rIyg/ &&Sdvmr,hf

    &v'fuvnf; uRefawmfwdkU arQmfvifhxm;ovdk wpfa,mufeJUwpfa,mufraumif;wJhpdwfawGr&SdMuawmhbl;/tem *w fom,mv Syw Jh Oya'uvnf; vHk;0tusKd;aqmifay;w,f/ 'Drdkua&pDta&;t&qdk&ift&rf;udkatmifjrifoGm;r,f/jrefrm'&rfrm kyfoHZmwfvrf;wGJudk

    yxrOD;qHk ;dkuful;&wJh 'gdkufwmwpfa,muf&JUcHpm;csufua&m/

    wu,fwrf;ajym&&ifpkdufwkef;uvnf; 'Daumifu l;aew,fvkdU

    Zmwfvrf;wGJudkt&rf;auseyfygw,fatmifudkvwfMotion PichurestaeeJU

    'Dvddk'&rfrmZmwfvrf;wGJudkzefwD;EdkifcJhw,f[ktu,f'rD'gdkufwmatmifudkvwfajymMum;

    w&m;pD&ifrIESihfw&m;Oya'pdk;rdk;a&;taMumif; dkuful;xm;onfhjrefrmEkdifiH\ yxrOD;qHk; kyfjrifoHMum;Zmwfvrf;wGJudk zefwD;dkuful;xm;onfhtu,f'rD'gdkufwmatmifudkvwfESihfawGUqHkjcif;-

    ajymMuw,f/ ydkufqHuvnf; aomufaomufvJ? tcsdefuvnf; ukefvdkufwm ckepfESpfawmifav/ tJ'DckepfESpftwGif;rSm &yfvdkufjyefvkyfvdkufeJU rdrd&JUZGJayghaemf/ a&SUqufwdk;rSmvm;? wcg

    MuHKzl;oGm;&if &vdkufwJhoifcef;pm;awGuawmhu,ef;wdkif;&if;om;awG

    qdkwm jrefrmjynfuwkdif;&if;om;awGygqdkNyD; odoGm;NyD; 12ck? 13ckavmuf&SdaeNyD; wpfurmvHk;tifwmae&Sife,f

    zvifyG Jawmfaw Gudk 0ifcGih f&aewmtJ'gordkif;yJ?nmvdkUr&bl;/ tckta&SUawmiftm&SrS mjy aeNyD? aemu fxyfaemufxyftJ'Dvdkif;awGrSm jyzdkU&Sdr,f/95ESpfwkdifwdkif jrefrmhkyf&Sifordkif;&JUuRefawmfwdkUckepfESpfwmtdyfrufrufcJhwJh

    atmifjrifrIyg/uGmvwDa&mEkdifiHwumuvufcHw,f/ 'gu aiGaMu;eJUvJvdkU

    r&wJht&mrSm tckvnf; 'DZmwfvrf;wGJudk wpfESpfeD;yg;BudK;pm;cJhw,f/y&dowfawGtwGuf 'DZmwfvrf;

    wGJeJUywfoufNyD; ajymcsifwmu/ae&,f? v&,f? trSefw&m;&,f

    Zmwfvrf;wGJudk dkuful;&wJhtwGuft&rf;udk *kPf,lrdygw,f/ Oya'a&;&meJYywfoufNyD; dkuful;wJhjrefrmEkdifiH&JUyxrOD;qHk;tBudrfkyfjrifoHMum;

    Zmwfvrf;wGJyg/ w&m;rQwrIeJU w&m;Oya'pdk;rdk;a&;u uRefawmfwdkU vlUtzGJUtpnf;udkyHhydk;ulnD&rSm Nidrf;csrf;a&;wnfaqmuf&mrSm ta&;ygygw,f/Oya'taxmuftuljyKjcif;uuRefawmfwdkUEdkifiH&JUzGHUNzdK;wdk;wufrIudk tm;ay;ulnDr,fvdkU,HkMunfygw,f/ 'DtpD

    tpOfu uRefawmfhESvHk;om;eJYt&rf;udkeD;uyfwJhtpDtpOfyg/'DZmwfvrf;wGJudkMunhfNyD; y&dowfawGvnf; a0zefay;Muyg/

    aiGtdk;(uom)uom azazmf0g&D1

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomcdkifuomNrdKUe,f aus;&GmpmMunfhwdkufrSL;azmifa';&Sif;oifwef;udk txu(1)pmoifausmif;aqmifcef;r Zefe0g&D 31 &uf eHeuf9 em&D15 rdepfwGifzGifhvSpfNyD;rGef;wnfh12em&DwGif oifwef;udk txu(2)ausmif;aqmifcef;rusif;ycJhonf/ tqdkygtcrf;tem;wGifppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,f;pm;vS,fOD;pdefxGef;? jrdKUe,fpDrHcefYcGJa&;aumfrwDOu|OD;0if;atmifwufa&muf pmMunfhwdkuf&Sifoef;vmatmifpmayzwfIavhvmjcif;jzifhtodynmA[kokwrsm; vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufvmap&efjyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme&SdpmMunfhwdkufrsm;rS

    pmtkyfrsm;ESifhaus;&GmpmMunfhwdkufrsm;rSpmtkyfpmapmifrsm;iSm;&rf;ay;jcif;? zwfIEdkifap&efpDpOfay;jcif;? pmzwf&Sdefjrifhrm;a&;twGuftodynmay;a[majymjcif;? taumif;tqdk;rsm;udk cGJjcm;odjrifumrdrdwdkY\aus;&GmrSa'owpfckvkH; ysHUESHYzGHYjzdK;wdk;wufvmatmifyl;aygif;yg0if pmMunfhwdkufrSL;aumif;wpf&yfjzpfajrmufatmifjrifvmap&ef pdwf"mwfjrifhwifa&;tzGifhtrSmpum;ajymMum;onf/ xdkUjyifrGef;wnfh12 em&DwGifuomNrdKUe,ftxu(2) arvdcausmif;aqmifcef;r oifwef;ydkYcsjcif;udk uomNrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;0efBuD;XmerSjrdKUe,fOD;pD;rSL; a':jrifhaucdkifOD;pD;BuD;MuyfpmMunfhwdkufrSL;oifwef;udkusif;y&m jrdKUe,faus;&Gm 32 tkyfpkrSm usm;?r a'ocH85 OD;? NrdKUay:(11)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? aus;&Gma'opdwf0ifpm;olrsm;wufa&mufMuNyD; ,ckv 2 &ufwGifoifwef;qif;vufrSwfESihfwpfOD;csif;pD;*kPfjyKqkrsm; yxr? 'kwd,ESihfwwd, txl;qkrsm;csD;jrifhoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; pmMunfhwdkufrSL;azmifa';&Sif;oifwef;usif;y

    tJ'DLocationa&G;wJhae&mrSm rSm;oGm;wJhae&mawGvnf;&Sdw,f/ Oyrm-vrf;qHkvrf;cGrSm oeyfcg;q dkifawGUw,fr[kwfvm;/[dkbufrSmvufzuf&nfqdkif? w&m;Oya'Hk;&Sdw,f/ tJ'D

    oHk;cGqHkrSm Zmwfvrf;awGu trsm;BuD;vmawmhrSm?MuufoQmpGef;vdkjzpfaewmaygh/ vrf;qHkvrf;cGeJU CornerawGudka&G;wJhtcg oefvsifu atmifcsrf;om;xJrSm &Gmav;rSmoGm;Munhfawmhat;aq;aygh/ ydkif&Sifuvnf; iSm;r,faygh?at;aq;yJ? oeyfcg;qdkifuawmhudk,fh[mudkqi fvdkufr,faygh/ pOf;pm;cJhaomfvnf; wu,fdkufwJhtcsdefrSmvHk;0udk ig;yg;arSmufwmyJ? qdkifu,futaoyJjzwfwm? qdkufum;awG?

    axm fvm*sD awGu taojzw fwm?tJ'DawmhuRefawmfwdkUtkyfb,favmufaumif;aumif; toHx Gufuawm haumif;zdkUcufcJw,f/ wcsKdU[mawGu

    pkrGefaxG;

    ]]ae&,f? v&,f?

    trSefw&m;&,fZmwfvrf;wGJudk

    dkuful;&wJhtwGuft&rf;udk

    *kPf,lrdygw,f...

  • 8/9/2019 Union Daily (2-2-2015).pdf

    16/23

    ? twGJ2? trSwf298 (2-2-2015) wevFm 17LOCAL

    om;pdef'dkifanmifwkef; azazmf0g&D 1

    {&m0wDwdkif;a'oBuD; anmifwkef;NrdKU &efukefNrdKUt0ifta0;ajy;um;vrf;rBuD;ay:wGifOD;odef;xGef;ESifhom;rsm; pufoHk;qDta&mif;qdkifopfzGifhyGJtcrf;tem;udk Zefe0g&D30 &ufeHeuf10 em&Duusif;y&m {&m0wDwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;odef;atmifESifh0efBuD;rsm;?Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;?zdwfMum;xm;aom{nfhonfawmfrsm; wufa&mufcJhMuonf/ pufoHk ;qDta&mif;qd kifzGif hyGJudkoufqdkif&m0efBuD;toD;oD;wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/qdkif;bkwfudk 0efBuD;csKyfu pufcvkwfESdyfzGifhvSpfay;NyD; rdefYcGef;ajymMum;ay;onf/ wufa&mufvmaom {nfhonfawmfrsm;tm;eHeufpmjzifh{nfhcHumuHprf;rJazmufay;cJhNyD; acwfay:aw;oHomrsm;jzifh {nfhcHazsmfajzcJhaMumif; od&onf/

    aZmfodef;(xef;wyif)&efukefazazmf0g&D1

    &efukefwdkif;a'oBuD; xef;wyifNrdKUe,f Zefe0g&D 30&ufeHeuf10 em&Du jynfaxmifpkvTwfawmfqdkif&m zGHUNzdK;a&;&efyHkaiGay;tyfyGJwGifwufopfuRef;? abmvnfuRef;aus;&Gmtkyfpk 59tkyfpkrS &yf^aus;tkyfcsKy fa&;r SL;r sm;o dkY wdki f;a'oBuD ;vTwfawmfudk,fpm;vS,fxef;wyifNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifOD;wdkif;&uzGHUNzdK;a&;&efyHkaiGrsm;ay;tyfcJhonf/ tqdkygay;tyfyGJodkYNrdKUe,ftaxGax Gtkyfc sKyfa&;OD;p D;Xmet kyfcs Kyfa&;rSL; OD;jr0if;E SifhXmeqdki f&mtBuD;tuJrs m;? NrdK Ue,ftaxmuftuljyKtzGJUr sm;wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

    anmifwkef;NrdKUwGif OD;odef;xGef;ESifUom;rsm;pufoHk;qDta&mif;qdkifzGifU

    NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;Hk;wGifzGHUNzdK;a&;&efyHkaiGay;tyf

    oD[(av;rsufESm)av;rsufESm azazmf0g&D1

    {&m0wDwdkif;a'oBuD; av;rsufESmNrdKU trSwf(2)&yfuGufrdk ;vH kavvHktm;upm;ce f;r

    Zefe0g&D30 &ufeHeuf9 em&Du vlxkA[dkjyKpDrHudef;0efxrf;rs m; rdw fqu fyGJtcr f;tem;usif;y&m wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;odef;xGef;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifrdk;ESifh Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;?NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwD0ifrsm;?NrdKUe,fzGHU^axmufOu|OD;pdk;jrifh?

    av;rsufESmNrdKYe,f vlxkA[dkjyKpDrHudef;0efxrf;rsm;rdwfqufyGJusif;ytwGif;a&;rSL; OD;odef;ZifESifhtzGJU0ifrsm;? rmpDaumtzGJUrSvlxkpnf;Hk;a&;enf;ynmqdkif&mtMuHay; Miss Nina ? aus;vufOD;p D;XmepDrHudef;0efxrf;r sm;?

    NrdKU e,fenf;ynmtMuHay;tzGJ UpDrHudef;0efxrf;rsm;? vlxkenf;ynmrSL;pDrHudef;0efxrf;rsm;?vlxkpnf;Hk;a&;rSL; pDrHudef;0efxrf;rsm;? &yfuGufESifhaus;&Gmtkyfpkr sm;rStkyfcsKyfa&;rSL;rs m;?zGHU^axmufOu|rsm;wufa&mufMuonf/

    tcrf;tem;wGif rmpDaum

    tzGJUrSvlxkpnf;Hk;a&;enf;ynmqdkif&mtMuHay;Miss Nina urdwfqufpum;ajymMum;jcif;?wdkif;a'oBuD;vTwfawmfu dk,fpm;vS,fOD;odef;xGef;uvlxkA[dk

    jyKpDrHudef;udk aus;&Gmtkyfpkrsm;wGifpepfwusxdxda&mufa&mufpHcsdefpHnTef;jynfhrDpGmtoHk;csa&;udk tus,fw0ifhaqG;aEG;jcif;?NrdKUe,fXmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;urdwfqufjcif;? aus;vufOD;pD;Xme pDrHudef;0efxrf;rsm;uwpfOD;csif;rdwfqufjcif;? NrdKUe,fenf;ynmtMuHay;tzGJU pDrHudef;0efxrf;rsm;u wpfOD;csif;rdwfqufjcif;? vlxkenf;ynmrSL;?pDrHudef;0efxrf;rsm;uwpfOD;csif;

    rdwfqufjcif;? vlxkpnf;Hk;a&;rSL; pDrHudef;0efxrf;rsm;uwpfOD;csif;rdwfqufjcif;? aus;&Gmtkyfpkrsm;rStkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? zGHU^axmufOu|rsm;u wpfOD;csif;

    rdwfqufjcif;wdkYudk aqmif&GufNyD;NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu|NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifrdk;u ed*Hk;csKyftrSmpum;ajymMum;cJhonf/

    vlxkA[dkjyKpDrHudef;vkyfaqmif&ef{&m0wDwdkif;a'oBuD;wGifav;rsufESmNrdKUe,fua&G;cs,fcH&NyD; 2015-2016 rSp oHk;ESpfqufwdku fpDrHudef;vkyfief;rsm;taumiftxnfazmfaqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/

    0if;,karmif&efukef azazmf0g&D1

    '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f

    '*HkNrdKYopf(awmifydkif;)NrdKYe,ftrSwf(1)tajccHynmtv,fwef;ausmif;

    ESpfywfvnfqkay;?bufpHkynm&nfcRefqkcsD;jrifhtrSwf(1)tajccHynmtv,fwef;ausmif;wGifESpfywfvnfqkay;yGJESihfbufpHkynm&nfcRefqkay;yGJ

    tcrf;tem;ukdZefe0g&D31 &ufeHeuf9 em&Du usif;yonf/

    tcr f;tem;wGi f Nrd KUe,f

    ynma&;rSL;ukd,fpm; txu(4)ausmif;tkyfBuD; OD;yl&Sdefeef;utzGi hftr Smpum;a jym Mum;NyD;ausmif;tkyfBuD;OD;odef;xGef;? rdbq&mtoif;wGJzuftwGif;a&;rSL;OD;atmifpdk;0if;? ausmif;tusKd;awmfaqmiftwGif;a&;rSL; OD;vSOD;?YMBAtoif;cGJ(18) Ou|OD;tkef;ausmfwdkUu trSmpum;

    toD;oD;ajymMum;Muonf/tpDtpOft&ESpfywfvnfqk

    ay;yGJESihfbufpHkynm&nfqkrsm;ukdwm0e f&Sdy k*d KvftoD;o D;wd kUuausmif;om;ausmif;olrsm;tm;ay;tyfMuonf/

    xdkUaemufqkrsm;&&SdatmifoifMum;jyoay;cJhMuaomq&mrrsm;tm; qkrsm;ay;tyfcsD;jri hfcJhNyD; tcrf;tem;ukdatmifjrifpGmkyfodrf;cJhonf/

    armfvNrdKifuRef;NrdKUe,fjynfolrsm;tm; oGm;usef;rma&;tcrJhppfaq;ukojcif;ESihfrsufpdtcrJhcGJpdwfukoyGJrsm;ukdoDw*lq&mawmfBuD;\pDpOfrI? EkdifiHawmfoHCr[mem,u ypdrmHkpmoifwdkufy"me

    em,uq&mawmfb'EpdEdwmvuFm&ESifhq&mawmfa&0wmvuFm&wdkY\pDpOfBuD;MuyfrIjzihftxl;ukq&m0efBuD;rsm;u armfvNrdKifuRef;ypdrmHkpmoifwdkufoDw*lvSqef;,OfpuK'gersufpdaq;HkESihfypdrmHktcrJhaq;ukcef;wdkU Zefe0g&D 23 &ufrS30 &uftxdtcrJhcGJpdwfukorIvkyfaqmifay;pOf/ armfuRef;jrihfatmif

    xm;0,fwuodkvfbmom&yftvkduf xreJxdk;NydKifyGJudk Zefe0g&D 30 &uf

    eHeuf8 em&Du weoFm&Dwkdif;a'oBuD; xm;0,fNrdKUxm;0,fwu o dkvftaemufbuf& SduGif;jyifwGifusif;y&mxm;0,fwuodkvfwm0efcHygarmucsKyfa'gufwmb[efESifhygarmu(XmerSL;)rsm;? q&m q&mrrsm;ESifhausmif;om;ausmif;olrsm;waysmfwyg;yg0ifqifETJpOf/

    ausmfausmfvwf

    armifpdef0if;&efukefazazmf0g&D1

    2015ckESpf(28)BudrfajrmufjrefrmEdkifiH&JwyfzGJU &JcsKyfwHcGefpkduf'dkif; ajy;? ckef?ypftm;upm;NydKifyGJrsm;zGifhyGJ?ydwfyGJESifhqkcsD;jrifhyG Jtcrf;tem;udk &efukefNrdKUusdKuqHtm;upm;uGif; Zefe0g&D 30&uf eHeuf 8 em&DrS

    10 em&Dtxdusif;ycJhonf/tcrf;tem;ok dY trSwf(2)

    vHkjcHKa&;&JuGyfuJrItzGJU uGyfuJa&;rSL; &JrSL;csKyfjr0if;? &efukefwdkif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL; &JrSL;

    BuD;0if;Ekdif? pnfyifom,m&JwyfzGJUrSL;(&efukef) &JrSL;BuD;ausmfaqG?owif;&JwyfzGJUcGJrSL; (&efukef) &JrSL;BuD;ausmfausmf[ef?rIcif;&JwyfzGJUcGJ(&efukef)ESihfa&aMumif;&JwyfzGJUcGJ(&efukef)wdkYrSwyfzGJYcGJrSL;rsm;?&Jt&m&S d BuD;rsm;? tm;^umausmif;tkyfBuD;OD;pkd;atmif?NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;rsm;? enf;jyrsm;ESifhtm;upm;orm;wyfzGJ U0ifrsm;

    wufa&mufcJhMuonf/tcrf;tem;wGif jrefrmEdkifiH

    &JwyfzGJU &JcsKyfudk,fpm;trSwf(2)vHkjcHKa&; &JuGyfuJrItzGJU uGyfuJa&;rSL; &JrSL;csKyfjr0if;utzGifhrdefY

    (28)BudrfajrmufjrefrmEdkifiH&JwyfzGJU&Jcs


Union Daily 2-7-2014

Union Daily 2-7-2014

Union daily 2-4-2015.pdf

Union daily 2-4-2015.pdf

Union Daily (2-9-2014)

Union Daily (2-9-2014)

Union Daily 20-8-2014

Union Daily 20-8-2014

Union Daily (3-2-2015).pdf

Union Daily (3-2-2015).pdf

021314 Daily Union

021314 Daily Union

Union Daily (10-2-2015).pdf

Union Daily (10-2-2015).pdf

Union Daily 6-6-2014

Union Daily 6-6-2014

Union daily 11-2-2015.pdf

Union daily 11-2-2015.pdf

Union daily 2-1-2015.pdf

Union daily 2-1-2015.pdf

Union Daily (23-8-2014)

Union Daily (23-8-2014)

Union Daily 8-8-2014

Union Daily 8-8-2014

Union Daily 15-8-2014

Union Daily 15-8-2014

Union Daily 20-5-2014

Union Daily 20-5-2014

Union Daily (19-8-2014)

Union Daily (19-8-2014)

Union Daily (9-2-2015).pdf

Union Daily (9-2-2015).pdf

Union Daily (2-6-2014)

Union Daily (2-6-2014)

Union Daily 24-9-2014

Union Daily 24-9-2014

Union Daily (18-8-2014)

Union Daily (18-8-2014)

Union Daily 22-8-2014

Union Daily 22-8-2014