UNESCO. Executive Board; 165th; Rapport du …unesdoc.unesco.org/images/0012/001270/127031f.pdf ·...

Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Conseil exécutif ex

Cent soixante-cinquième session

165 EX/33 PARIS, le 6 août 2002 Original français/anglais/espagnol

Point 8.7 de l'ordre du jour provisoire

RAPPORT DU DIRECTEUR GENERAL SUR LA MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME DE PARTICIPATION ET DE L’AIDE D’URGENCE

RESUME

En application de la résolution 31 C/36 de la Conférence générale, partie II, paragraphe 2 (c), le Directeur général soumet le présent document au Conseil exécutif. Ce document comprend deux parties :

Partie I

Liste des projets approuvés pour les Etats membres et les Membres associés au titre du Programme de participation et au titre de l’aide d’urgence avec indication des montants approuvés pour les financer (annexe I).

Partie II

Liste des projets approuvés pour les organisations internationales non gouvernementales (OIG) avec indication des montants approuvés pour les financer (annexe II).

1. Dans la résolution 31 C/36, partie II, paragraphe 2 (c), la Conférence générale invitait le Directeur général "à soumettre au Conseil exécutif à chacune de ses sessions un rapport contenant les informations suivantes :

(i) la liste des demandes de contributions au titre du Programme de participation parvenues au Secrétariat ;

165 EX/33 - page 2

(ii) une liste des projets approuvés au titre du Programme de participation et au titre de l’aide d’urgence, avec indication des montants approuvés pour leur financement et de tout autre coût et tout autre appui liés à ces projets ;

(iii) en ce qui concerne les organisations internationales non gouvernementales, une liste établie de la même façon que celle qui est prévue à l’alinéa (ii) ci-dessus pour les pays."

Dans ce contexte, le présent document rend compte de la situation concernant les demandes approuvées, dans une première phase, par le Directeur général au 2 juillet 2002, pour les Etats membres, les Membres associés, autres territoires et les organisations internationales non gouvernementales pour l’exercice 2002-2003.

2. Au titre du Programme de participation, 2.002 demandes, représentant (en dollars des Etats Unis) un total de 77.576.022 dollars, ont été reçues pour le présent exercice biennal, dont 188, s’élevant à 3.530.382 dollars, ont été approuvées par le Directeur général dans une première phase (non compris l’aide d’urgence). Sept requêtes n’ont pas été approuvées.

Ce montant se répartit comme suit :

• Etats membres et Membres associés → 3.308.682 dollars pour 173 requêtes approuvées ; six requêtes n’ont pas été approuvées ;

• Organisations internationales non gouvernementales → 221.700 dollars pour 15 requêtes approuvées ; une requête n’a pas été approuvée.

Entre janvier et juillet 2002, huit demandes d’aide d’urgence ont été approuvées par le Directeur général pour un montant de 199.000 dollars.

3. Le Directeur général envisage la revue des principes et conditions de l’assistance du Programme de participation accordée aux Etats membres du Comité d’aide au développement de l’OCDE, aux pays en développement et en transition et aux pays les moins avancés. De même, il étudiera la possibilité d’affecter un pourcentage du budget du Programme de participation aux activités régionales et interrégionales. Ces nouvelles dispositions seront reflétées dans le document sur les propositions préliminaires pour le 32 C/5.

4. Les tableaux présentés ci-après mettent en évidence la répartition des requêtes selon les secteurs de programme, les régions, les quatre groupes ou régions pris en compte dans l’ensemble des programmes de l’UNESCO, à savoir : les femmes, les jeunes, l’Afrique et les pays les moins avancés (PMA), ainsi que la situation de l’aide d’urgence.

(a) Répartition des requêtes approuvées par secteur pour les Etats membres, Membres associés et autres territoires

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ ED 64 1.262.312 SC 23 444.370 SHS 7 158.000 CLT 32 597.200 CI 18 332.000

165 EX/33 - page 3

(b) Requêtes affectées au développement des capacités des commissions nationales pour l’UNESCO

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ ERC 26 478.800

(c) Répartition des requêtes approuvées par région

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ Afrique 37 662.700 Amérique latine et Caraïbes 56 1.080.732 Asie et Pacifique 27 517.000 Etats arabes 7 125.000 Europe 48 923.250

(d) Répartition par groupe pris en compte dans l’ensemble des programmes de l’UNESCO

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ Afrique 38 698.950 Femmes 20 400.000 Jeunes 33 643.570 Pays les moins avancés 36 684.250

AIDE D’URGENCE

(e) Requêtes approuvées au titre de l’aide d’urgence pour les Etats membres

Région/Etats membres Nombre de requêtes Montant approuvé $

Afrique Gabon Malawi Rép. démocratique du Congo

1 1 1

24.000 25.000 25.000

Amérique latine et Caraïbes Cuba

1

25.000

Asie et Pacifique Tonga

1

25.000

Europe Géorgie

1

25.000

Etats arabes Territoires autonomes palestiniens République arabe syrienne

1 1

25.000 25.000

Total 8 199.000

5. Les tableaux présentés ci-après mettent en évidence la répartition des requêtes des organisations internationales non gouvernementales selon les régions d’implantation des activités, les domaines de compétence de l’UNESCO et les quatre groupes ou régions pris en compte dans l'ensemble des programmes de l'UNESCO :

165 EX/33 - page 4

(a) Répartition des requêtes selon la région d’implantation des activités pour les organisations internationales non gouvernementales

Région Nombre de requêtes Montant approuvé $ Afrique 6 86.500 Amérique latine et Caraïbes 1 12.000 Asie et Pacifique 2 24.700 Etats arabes 1 17.000 Europe 3 39.700 Autres 2 42.000

(b) Répartition des requêtes approuvées par secteur pour les organisations internationales non gouvernementales

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ ED 7 104.000 SC 1 12.000 SHS 2 30.000 CLT 1 17.000 CI 1 7.700

(c) Répartition des requêtes approuvées par groupe ou région pris en compte dans l’ensemble des programmes de l’UNESCO

Groupe/Région Nombre de requêtes Montant approuvé $ Afrique 6 86.500 Femmes 5 78.000 Jeunes 5 76.000 Pays les moins avancés 3 41.700

Participation Programme 2002-2003 Programme de participation 2002-2003Requests Approved Requêtes approuvées

AFRICA AFRIQUE LEAST DEVELOPED COUNTRIES PAYS LES MOINS AVANCES

Country Priority Amount

Approved $

BENIN 1 15 000 INFORMATISATION DE LA COMMISSION NATIONALE BENINOISE POUR L'UNESCO

BENIN 4 15 000 EQUIPEMENT EN MOBILIER DU FOYER DES JEUNES FILLES DU COURS SAINTE-AUGUSTA A NATITINGOU

BURKINA FASO 2 10 500 EDITION DU BULLETIN D'INFORMATION DE LA COMMISSION NATIONALE BURKINABE POUR L'UNESCO

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 1 20 000 COLLOQUE SOUS-REGIONAL SUR LA PROBLEMATIQUE ET L'IDENTIFICATION DES FORMES DE MEDICATION CULTURELLE

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 3 15 000 ALPHABETISATION DES FEMMES DANS LES COMMUNES RURALES DANS LA KEMO, L'OMBELLA MPKO, LA LOBAYE ET L'OUHAM

COMORES 1 24 000 MOBILISATION DE LA SOCIETE CIVILE ET DEVELOPPEMENT DU PARTENARIAT AU NIVEAU REGIONAL ET INTERNATIONAL

GAMBIA 3 20 000 THE PROMOTION OF A CULTURE OF PEACE AND NON-VIOLENCE

GUINEE 1 20 000 PRODUCTION DE MATERIELS DE LECTURE EN LANGUES NATIONALES (LIVRETS DE POST-ALPHABETISATION)

GUINEE 2 18 000 RENFORCEMENT DU RESEAU DES ECOLES ASSOCIEES UNESCO DE GUINEE AU NIVEAU DES ECOLES ET DU PAYS

GUINEE-BISSAU 1 6 000 INSTALLATION D'UN SITE WEB A LA COMMISSION NATIONALE

GUINEE-BISSAU 3 8 000 FORMATION DES CADRES TECHNIQUES AFFECTES A LA COMMISSION NATIONALE

LESOTHO 2 12 000 A SCHOOL PROJECT TO LEARN ABOUT THE MOUNTAINS OF LESOTHO WITHIN THE FRAMEWORK OF THE

INTERNATIONAL YEAR OF THE MOUNTAINS

LESOTHO 4 30 000 INTENSIVE TRAINING WORKSHOP ON "IMPROVEMENT SCHOOL MANAGEMENT AND SUPERVISION"

MALAWI 2 20 000 NATIONAL SYMPOSIUM ON THE ESTABLISHMENT OF MALAWI "PERACH" TUTORIAL PROJECT FOR STUDENTS

IN INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION

Description

ANNEXE I

165 EX

/33A

nnexe I

MALI 1 20 000 FORMATION DES AGENTS DU SECRETARIAT GENERAL EN INFORMATIQUE - FAMILIARISATION DES MEMBRES DE LA COMMISSION

NATIONALE AUX METHODES DE TRAVAIL DE L'UNESCO ET A LA MOBILISATION DES FONDS EXTRABUDGETAIRES

MALI 3 20 000 EXPOSITION REGIONALE D'ART CONTEMPORAIN

MOZAMBIQUE 1 20 000 Vth CONSULTATION MEETING OF THE NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO OF PORTUGUESE SPEAKING COUNTRIES

AND IN GUINEA-EQUATORIAL

MOZAMBIQUE 2 20 000 NATIONAL WORKSHOP ON EDUCATION IN MOZAMBIQUE

NIGER 2 15 000 REDYNAMISATION DE LA COMMISSION NATIONALE NIGERIENNE POUR L'UNESCO -

REVISION DES TEXTES FONDAMENTAUX DE LA COMMISSION ET FORMATION DE SES MEMBRES

NIGER 4 15 500 APPUI AUX ACTIVITES DE LA COORDINATION NATIONALE DES ECOLES ASSOCIEES SUR LE DEVELOPPEMENT ET L'EDIFICATION

D'UNE CULTURE DE LA PAIX

OUGANDA 1 10 000 STRENGTHENING OPERATIONAL CAPACITY OF THE NATIONAL COMMISSION FOR UNERSCO FOR EFFICIENCY ENHANCEMENT

OUGANDA 3 20 000 PROMOTION OF TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION AND TRAINING OF THE FORMAL AND INFORMAL LEVELS

SENEGAL 1 20 000 SEMINAIRE SOUS-REGIONAL SUR LA CONTRIBUTION DE L'UNESCO A LA PROMOTION DE LA COMPREHENSION INTERNATIONALE ET

LE ROLE DES COMMISSIONS NATIONALES A DAKAR

SENEGAL 2 20 000 SEMINAIRE SOUS-REGIONAL SUR "PAUVRETE ET JEUNESSE DEFAVORISEE EN AFRIQUE DE L'OUEST"

SENEGAL 3 25 000 ECLAIRAGE SOLAIRE DES ETABLISSEMENTS SCOLAIRES

SENEGAL 4 15 000 SEMINAIRE INTER-REGIONAL SUR VENT DE CHANGEMENT DANS LA PROFESSION ENSEIGNANTE

TCHAD 1 18 000 SUIVI ET RENFORCEMENT DES CAPACITES DU RESEAU DES ELEVES AMBASSADEURS DE LA PAIX

TOTAL 472 000

165 EX

/33A

nnexe I - page 2


AFRICA AFRIQUE DEVELOPING COUNTRIES PAYS EN DEVELOPPEMENT


Approved $

CAMEROUN 2 25 000 COURS INTENSIF EN PLANIFICATION, ADMINISTRATION ET GESTION DE L'EDUCATION

COTE D'IVOIRE 1 25 000 RENFORCEMENT DES CAPACITES DE LA COMMISSION NATIONALE IVOIRIENNE POUR L'UNESCO

GABON 4 30 000 COURS INTENSIF DE FORMATION "DEVELOPPEMENT D'UN SYSTEME D'INDICATEURS POUR LE PILOTAGE DE L'EDUCATION DE BASE

ET DES OBJECTIFS DE DAKAR"

NIGERIA 1 15 000 MATERIAL SUPPORT TO THE NIGERIAN NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO

NIGERIA 2 16 700 RENEWAL OF SUBSCRIPTION TO INFORMATION SCIENCE JOURNALS AND CD-ROM DATABASE DURING 2002/2003 AT ARCIS

SEYCHELLES 4 25 000 TRAINING IN EDUCATION PLANNING AND MANAGEMENT

ZIMBABWE 1 18 000 SUPPORT TO POVERTY FORUM ADVOCACY ACTIVITIES

ZIMBABWE 2 16 000 TRAINING OF WOMEN ARTISTS IN TEXTILE PRODUCTION AND MARKETING SKILLS

TOTAL 170 700

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 3


LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN AMERIQUE LATINE ET CARAIBESLEAST DEVELOPED COUNTRIES PAYS LES MOINS AVANCES

Priority Amount

Country Approved $

HAITI 2 26 000 A LA DECOUVERTE DES LIBERATEURS

HAITI 4 20 000 CHAIRE ET RESEAU UNESCO D'EDUCATION A LA COMPREHENSION ET A LA PAIX INTERNATIONALE

TOTAL 46 000

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 4


LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN AMERIQUE LATINE ET LES CARAIBESDEVELOPING COUNTRIES PAYS EN DEVELOPPEMENT


Approved $

NETHERLANDS ANTILLES 3 26 000 COMPUTERS FOR THE SACRED HEART PRIMARY SCHOOL

ARGENTINA 2 19 700 RECUPERACION Y ANALISIS DE LA MEMORIA ETNICA. PUNA MERIDIONAL Y VALLES SERRANOS, (PCIA DE CATAMARCA)

ARGENTINA 4 20 000 EVALUACION DE CONTAMINANTES BACTERIANOS EN AGUAS FLUVIALES, PLUVIALES Y DE CONSUMO HUMANO DE LA CIUDAD DE

BUENOS AIRES MEDIANTE ANALISIS DE ADN

ARUBA 1 15 000 ARUBA NEWSPAPER AND RARE BOOKS PRESERVATION

ARUBA 2 20 000 UNESCO LIBRARY AND DOCUMENTATION CENTRE, ARUBA

ARUBA 3 20 000 ARUBA

ARUBA 4 15 000 PUBLICATION OF TWO CLASSICAL LITERARY WORKS

BARBADOS 1 15 000 EASTERN CARIBBEAN RHYTHMS & DRUMMING STYLES -BARBADOS

BARBADOS 2 14 000 COLLECTIONS INVENTORY AND DIGITIZATION' THE BARBADOS MUSEUM & HISTORICAL SOCIETY

BARBADOS 3 30 000 REGIONAL /SUB-REGIONAL TRAINING SEMINAR FOR OFFICIALS OF NATIONAL COMMISSIONS FOR UNESCO IN 2002-2003

BRAZIL 4 20 000 MIRCEN - PROJET DE COLLABORATION REGIONAL

CHILE 3 10 000 PORTAL COMISION NACIONAL CHILENA DE COOPERACION CON LA UNESCO

CHILE 4 30 000 SEMINARIO SUBREGIONAL DE ENTRENAMIENTO PARA OFICIALES DE COMISIONES NACIONALES DE COOPERACION CON LA UNESCO

DE AMERICA LATINA

COLOMBIA 1 20 000 EDUCACION BASICA PARA ADULTOS Y JOVENES DESPLAZADOS EN CUATRO MUNICIPIOS DE CUNDINAMARCA

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 5

COSTA RICA 2 10 000 NINEZ, DEMOCRACIA Y PAZ

CUBA 1 35 000 CONFERENCIA INTERNACIONAL: POR EL EQUILIBRIO DEL MUNDO

CUBA 2 20 000 CONGRESO INTERNACIONAL PEDAGOGIA 2003

CUBA 3 20 000 IMPULSANDO EL PROCESO DE INTERNACIONALIZACION DE LAS UNIVERSIDADES CUBANAS

DOMINICA 2 20 000 FOR THE ARTISTIC AND NON TRADITI0NAL SKILL-DEVELOPMENT PROGRAMME FOR DISADVANTAGES RURAL AND SUBURBAN WOMEN

DOMINICA 3 20 000 2ND REGIONAL MEETING OF SAND WATCH PROJECT LEADERS AND STUDENTS IN DOMINICA

DOMINICA 4 20 000 INTENSIVE TRAINING COURSE ON DEVELOPING INDICATORS SYSTEM FOR EDUCATIONAL PLANNING AND DECISION MAKING

EL SALVADOR 3 20 000 CONSULTORIA PARA LA PLANIFICACION Y EJECUCION EN LA SEÑALIZACION DE MONUMENTOS HISTORICOS EN CASO DE

CONFLICTO ARMADO

EL SALVADOR 4 20 000 FORO DE CAPACITACION SOBRE EL CONOCIMIENTO DE LOS RIESGOS INHERENTES POR EL USO INAPROPIADO DEL INTERNET Y SUS

REPERCUSIONES LEGALES, ECONOMICAS Y SOCIALES, A NIVEL LOCAL E INTERNACIONAL

ECUADOR 2 20 000 EVALUACION DE LOS APRENDIZAJES EN NIVEL SUPERIOR EN UN MODELO DE COMPETENCIA DE DESEMPEÑO PROFESIONAL - QUITO

ECUADOR 3 20 000 FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACION Y CULTURA ZAPARA - COMUNIDAD ZAPARA PROVINCIA DE PASTAZA

ECUADOR 4 20 000 FORTALECIMIENTO DE LA COMISION NACIONAL ECUATORIANA DE LA UNESCO - QUITO

GRENADA 2 20 000 PRE - VOCATIONAL TRAINING FOR PRIMARY LEVEL STUDENTS

GRENADA 3 15 000 PROMOTION OF NON - VIOLENCE IN SCHOOLS AND THE COMMUNITY

GRENADA 4 3 712 ENHANCING THE DELIVERY OF THE ELECTRICITY/ELECTRONICS CURRICULUM IN SECONDARY SCHOOLS

GUYANA 1 8 300 CONSERVATION OF DOCUMENTS

GUYANA 2 13 000 THE HISTORY OF BISHOPS' HIGH SCHOOL

GUYANA 3 25 000 ADVANCE TRAINING PROGRAMME IN EDUCATIONAL PLANNING AND MANAGEMENT, PARIS, FRANCE

GUYANA 4 20 000 UPGRADING OF THE COMPUTER CENTRE

JAMAICA 1 25 000 ACURIL 32ND JAMAICA 2002 CONFERENCE

JAMAICA 2 12 000 VIDEO CATALOGUE FOR EDUCATIONAL PROGRAMME

MEXICO 1 25 000 REUNION INTERNACIONAL SOBRE EDUCACION SUPERIOR EN DERECHOS HUMANOS EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

165 EX

/33A

nnexe I - page 6

MEXICO 2 25 000 2° CONGRESO MUNDIAL PARA EL TALENTO DE LA NIÑEZ

MEXICO 4 20 000 OBSERVATORIO UNAM-UNESCO DEL CAMPUS VIRTUAL PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE

NICARAGUA 1 25 000 APOYO AL PERFECCIONAMIENTO Y PRACTICA PROFESIONAL DE MAESTROS RURALES RECIEN EGRESADOS DE LAS ESCUELAS

NORMALES PUBLICAS DE NICARAGUA

PANAMA 2 10 000 CONGRESO NACIONAL DE CLUBES DE CIENCIA Y TECNOLOGIA EN EL MARCO DEL PROGRAMA DESTELLOS

PANAMA 3 20 000 FORMACION DE FACILITADORES EN TECNOLOGIA PARA LAS INFOPLAZAS (SENACYT)

PARAGUAY 3 20 000 FORTALECIMIENTO DEL MODELO ESCUELAS INCLUSIVAS EN EL CONTEXTO DE UNA EDUCACION PARA TODOS

SAINT VINCENT AND THE 1 17 000 INSTITUTIONAL STRENGTHENING THROUGH HIGHER EDUCATION TRAINING FOR EDUCATION PLANNING FOR THE 21ST CENTURY

GRENADINES FELLOWSHIP FOR IIEP EDUCATION PLANNING COURSE

SAINT VINCENT AND THE 3 20 000 EMPOWERING ADOLESCENT GIRLS THROUGH INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY EDUCATION

GRENADINES

SAINT VINCENT AND THE 4 20 000 STRENGTHENING OF THE NATIONAL INFORMATION SYSTEM THROUGH THE APPLICATION OF ELECTRONIC TECHNOLOGY - PUBLIC

GRENADINES LIBRARY / ST VINCENT AND THE GRENADINES

SAINT LUCIA 1 33 000 SEMINAR ON COMMUNITY AND PRIVATE PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION IN ENGLISH SPEAKING CARIBBEAN COUNTRIES

SAINT LUCIA 2 18 400 WORKSHOP FOR TEACHERS AND COORDINATORS OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY (ICT) AT REGIONAL

SECONDARY SCHOOLS IN SAINT LUCIA AND DOMINICA

SAINT LUCIA 4 20 000 PROVISION FOR TRAINING OF TEACHERS FOR THE ERADICATION OF ILLITERACY IN SAINT LUCIAN ELEMENTARY SCHOOLS

SURINAME 2 20 000 STRENGTHENING OF THE PRODUCTION UNIT OF THE SECRETARIAT SURINAME NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO

TRINIDAD AND TOBAGO 1 20 000 THE DEVELOPMENT OF A POLYMEDIA INFORMATION CENTRE AND AUTOMATED REGISTRY OF LOCAL DEPOSITARY OF UNESCO

PUBLICATIONS FOR TRINIDAD AND TOBAGO

TRINIDAD AND TOBAGO 2 30 000 IIEP - INTENSIVE TRAINING COURSE ON EDUCATIONAL COSTS, FINANCE AND BUDGETING

TRINIDAD AND TOBAGO 3 20 000 OUR MOUNTAINS / OUR FRESH WATER / OUR HERITAGE

TRINIDAD AND TOBAGO 4 9 620 ACQUISITION OF A TELESCOPE

TOTAL 1 034 732

165 EX

/33A

nnexe I - page 7

c_sirieix


ARAB STATES (AND TERRITORIES*) ETATS ARABES (AUTRES TERRITOIRES*)DEVELOPING COUNTRIES PAYS EN DEVELOPPEMENT


Approved $

BAHREIN 3 6 000 EXPERTISE TO SUPPORT DEVELOPMENT OF EDUCATION DECISION SUPPORT SYSTEMS OF MINISTRY OF EDUCATION

BAHREIN 4 14 000 ICT APPLICATIONS IN EDUCATION

JORDANIE 2 20 000 INTERNATIONAL CONFERENCE ON SCIENCE AND TECHNOLOGY ARCHAEOLOGY AND CONSERVATION

KOWEIT 1 30 000 INTERNATIONAL CONFERENCE ON WATER RESOURCES MANAGEMENT IN ARID REGIONS

OMAN 1 30 000 INTERNATIONAL CONFERENCE ON SECONDARY EDUCATION REFORM

OMAN 4 10 000 PREPARATION OF BOOKS IN ILLITERACY ERADICATION - THE DEPARTMENT FOR ILLITERACY ERADICATION AND SPECIAL EDUCATION

TERRITOIRES AUTONOMES 4 15 000 PREPARING AND QUALIFYING PALESTINIAN STUDENTS - PHASE ONE

PALESTINIENS*

TOTAL 125 000

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 8

Participation Programme 2002-2003 Programme de participation 2002-2003Request Approved Requête approuvée

ASIA AND THE PACIFIC ASIE ET PACIFIQUEDAC MEMBER STATE PAYS MEMBRE DU CAD


Approved $

AUSTRALIE 1 25 000 WATER'S CITIES: AN INTERNATIONAL CONFERENCE WITH WORKSHOPS ON SUSTAINABLE MANAGEMENT OF WATER RESOURCES

IN TOWNS AND URBAN COMMUNITIES BASED AT WINDOEK UNIVERSITY

TOTAL 25 000

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 9


ASIA AND THE PACIFIC ASIE PACIFIQUELEAST DEVELOPED COUNTRIES PAYS LES MOINS AVANCES


Approved $

BHUTAN 1 25 000 ESTABLISHMENT OF A NATIONAL UNIVERSITY IN BHUTAN FACT-FINDING EXERCISES AND NETWORKING - THIMPLU

BHUTAN 2 20 000 TRAINING OF INFORMATION TECHNOLOGY TEACHERS - DEPARTMENT OF EDUCATION - THIMPHU

CAMBODGE 1 25 000 BIODIVERSITY CONSERVAITON IN 'PREK TOAL CORE AREA'

CAMBODGE 3 20 000 ROYAL GOVERNMENT OF CAMBODIA 'IT EDUCATION FOR ALL'

NEPAL 3 16 000 WOMEN EMPOWERMENT, PARTNERSHIP NEPAL, LALITPUR

TOTAL 106 000

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 10


ASIA AND THE PACIFIC ASIE PACIFIQUEDEVELOPING COUNTRIES, IN TRANSITION & OTHERS PAYS EN DEVELOPPEMENT, TRANSITION ET AUTRES


Approved $

CHINE 1 20 000 PROJECT ON THE PROMOTION OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN EDUCATION IN REMOTE AREAS IN WEST CHINA

CHINE 2 20 000 A CAPACITY BUILDING PROJECT ON SCIENCE LEARNING FOR PRIMARY PUPILS IN MINORITY AREAS IN CHINA

CHINE 3 20 000 PUBLISHING OF THE CHINESE EDITION OF THE HISTORY OF CIVILIZATIONS OF CENTRAL ASIA, VOLUMES III & IV (PART ONE & PART TWO)

CHINE 4 15 000 THE CELEBRATION OF THE MILENNIAL ANNIVERSARY OF THE EPIC GESAR IN 2002 IN BEIJING

COOK ISLANDS 4 25 000 PACIFIC INFORMATION SOCIETY - AGENDA PREPARATION FOR WORLD SUMMIT ON INFORMATION SOCIETY

DEMOCRATIC PEOPLE'S 1 10 000 PRINT AND DISTRIBUTION OF THE NATIONAL ASSESSMENT REPORT ON EDUCATION FOR ALL

REPUBLIC OF KOREA

DEMOCRATIC PEOPLE'S 3 10 000 NATIONAL SEMINAR ON IMPROVEMENT OF TVE TEACHERS' QUALIFICATION

REPUBLIC OF KOREA

DEMOCRATIC PEOPLE'S 4 10 000 EXHIBITION OF COMPUTER TEXTBOOKS AND VISUAL AIDS USED AT THE STAGE OF PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION

REPUBLIC OF KOREA

REPUBLIC OF KOREA 1 20 000 MEETING OF EXPERTS ON THE RETURN OF CULTURAL PROPERTIES AND THE FIGHT AGAINST THEIR ILLICIT TRAFFICKING (SEOUL)

REPUBLIC OF KOREA 2 20 000 SURVEY ON WOMEN'S INFORMATIZATION IN ASIA AND THE PACIFIC REGION (SEOUL)

REPUBLIC OF KOREA 3 15 000 SUB-REGIONAL MEETING OF EXPERTS ON THE INFORMATION SOCIETY AND THE FUTURE OF NORTHEAST ASIA (SEOUL)

REPUBLIC OF KOREA 4 20 000 INTERCULTURAL COMPARATIVE STUDIES SERIES III: INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON INDIVIDUALITY AND COLLECTIVITY IN FINE ARTS

FIJI 4 25 000 5TH INTERNATIONAL ASIA-PACIFIC MIGRATION RESEARCH NETWORK CONFERENCE (FIJI, 23-26 SEPTEMBER 2002)

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 11

KAZAKHSTAN 1 25 000 ORGANIZATION OF THE INTERNATIONAL SYMPOSIUM: 'PEACE AND REGIONAL SECURITY IN CENTRAL ASIA'

KAZAKHSTAN 2 20 000 ORGANIZATION OF THE INTERNATIONAL CO0NFERENCE: 'URBANIZATION AND NOMADISM IN CENTRAL ASIA: HISTORY AND CHALLENGES'

KAZAKHSTAN 3 16 000 ORGANIZATION OF THE ROUND-TABLE 'ALMATY + 10 CIVIL SOCIETY, INDEPENDENT MASS MEDIA & ETHICS' AND CONDUCTING THE

NATIONAL CONTEST FOR THE BEST JOURNALIST WORK ON THE ISSUES OF THE FREEDOM OF EXPRESSION

KAZAKHSTAN 4 20 000 WATER RESOURCES PROBLEMS IN CENTRAL ASIA: VISION OF SCHOOLCHILDREN (RESEARCH STUDY, SUMMER EXPEDITIONS AND

WINTER SCHOOL CAMP)

PAKISTAN 3 20 000 PRESERVATION AND DEVELOPMENT OF MUSICAL HERITAGE IN PAKISTAN - LINKAGES TO TANGIBLE AND INTANGIBLE HERITAGE

FOR DIALOGUE AMONG CULTURES AND CIVILIZATION

UZBEKISTAN 3 20 000 PUBLICATION OF THE SECOND AND THIRD VOLUMES OF THE 'ORIENTAL MINIATURES'

UZBEKISTAN 4 15 000 FOURTH INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 'SHARQ TARONALARI' (EASTERN MELODIES) IN SAMARKAND

VIETNAM 3 20 000 ENHANCEMENT OF THE CAPACITY OF PROJECT WRITING SKILLS FOR THE SECRETARIAT OF THE VIETNAM

NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO

TOTAL 386 000

165 EX

/33A

nnexe I - page 12

Participation Programme 2002-2003 Programme de participation 2002-2003

EUROPE (GROUP 1) EUROPE (GROUPE 1)DAC MEMBER STATES PAYS MEMBRES DU CAD


Approved $

SWEDEN 1 25 000 INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HYDROLOGY FOR THE ENVIRONMENT (HELP)

SWEDEN 2 10 000 BALTIC SEA REGION WORKSHOP FOR YOUTH ORGANIZATION, NATIONAL COMMISSIONS AND YOUTH DELEGATES TO THE UNESCO

GENERAL CONFERENCE YOUTH FORUM

TOTAL 35 000

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 13


EUROPE (GROUP 1) EUROPE (GROUPE 1)DAC NON MEMBER STATES PAYS NON MEMBRES DU CAD


Approved $

ANDORRA 2 10 000 SITUATION DE LA FEMME DANS LES DIFFERENTS PETITS ETATS D'EUROPE

TOTAL 10 000

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 14


EUROPE (GROUP 2) EUROPE (GROUPE 2) (COUNTRIES IN TRANSITION AND OTHERS) (PAYS EN TRANSITION ET AUTRES)


Approved $

ARMENIA 1 25 000 THIRD INTERNATIONAL FESTIVAL 'TRADITIONAL AND SACRED MUSIC - HERITAGE OF HUMANITY' DEDICATED TO THE 100TH

ANNIVERSARY OF THE BIRTH OF ARAM KHACHATURYAN - OUTSTANDING ARMENIAN COMPOSER OF THE 20TH CENTURY

ARMENIA 2 18 500 UPGRADING THE CAPACITY BUILDING OF THE ARMENIAN NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO

ARMENIA 4 22 700 CREATION OF SOCIAL INTEGRATION CENTRE FOR DEAF AND POOR-LISTENING CHILDREN

AZERBAIJAN 1 10 000 CELEBRATION DU 200ème ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DE MIRZA KAZEM-BEY, BAKOU

AZERBAIJAN 3 14 000 EAST-WEST INTERCULTURAL DIALOGUE (SPIRITUAL ROAD: EUROPE-CAUSASUS-ASIA, AZERBAIJAN, BAKU)

BELARUS 1 20 000 CREATION OF A UNESCO INFORMATION AND DOCUMENTATION CENTER AT THE NATIONAL LIBRARY OF BELARUS

BELARUS 2 30 000 INTERNATIONAL CONFERENCE 'DIVERSITY OF LANGUAGES AND CULTURES IN THE CONTEXT OF GLOBALIZATION'

BULGARIA 1 22 000 BALKAN CONSULTATIVE SEMINAR ON PREPARATION OF NATIONAL EFA ACTIONS PLANS, SOFIA

BULGARIA 2 20 000 ELECTRONIC DESCRIPTION AND EDITION OF SLAVIC SOURCES (EDESS), SOFIA

BULGARIA 4 15 000 ESTABLISHMENT OF AN UNITWIN NETWORK RENED (REGIONAL NETWORK OF ENGINEERING FOR DEVELOPMENT)

ESTONIA 1 9 000 INTERACTIVE CD-ROM AND PHOTO ALBUM 'ETHNICALLY ABOUT ESTONIA' - THE CONTINUITY AND DEVELOPMENT OF ESTONIAN

ETHNIC CULTURE AS A PART OF CULTURAL HERITAGE OF HUMANITY

ESTONIA 3 29 000 MAN, NATURE, EQUILIBRIUM: BIOSPHERE RESERVE EXPERIENCE IN ESTONIA AND IN THE WORLD

ESTONIA 4 15 000 OPEN DOORS: DRAMA PEDAGOGY AS ONE OF THE ALTERNATIVE METHODS TO HELP AND EDUCATE CHILDREN

WITH LEARNING DIFFICULTIES

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 15

RUSSIAN FEDERATION 1 22 000 INTERNATIONAL SEMINAR 'PRESENT HYDROGEOLOGIC CONDITIONS OF THE VOLGA'S BASIN AND THEIR EFFECTS ON THE PHYSICAL

STATE OF CULTURAL MONUMENTS', CITY OF OUGLICH, YAROSLAVL REGION

RUSSIAN FEDERATION 2 20 000 VIRTUAL WORLDS TECHNOLOGY-AIDED LEARNING OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE

RUSSIAN FEDERATION 4 20 000 10th 'NEW NAMES' SUMMER ARTISTIC SCHOOL FOR CHILDREN AND YOUTH, SUZDAL TOWN, VLADIMIR REGION OF THE RUSSIAN

FEDERATION

GEORGIA 1 15 000 CELEBRATION OF THE 200th ANNIVERSARY OF THE EMINENT FRENCH ORIENTOLOGIST, CAUCASIOLOGIST AND

SPECIALIST OF GEORGIA, ACADEMICIAN MARIE-FELICITE BROSSET

GEORGIA 2 15 000 RENEWABLE ENERGY DEMONSTRATION PARK IN POTI, GEORGIA

GEORGIA 4 18 000 INCREASE OF THE OPERATIONAL CAPACITY OF THE GEORGIAN NATIONAL COMMISSION IN LIGHT OF UNESCO'S NEW

DECENTRALIZATION POLICY

HUNGARY 1 30 000 15th CONFERENCE OF THE SECRETARIES-GENERAL OF THE NATIONAL COMMISSIONS FOR UNESCO OF THE EUROPEAN REGION,

FOLLOWED BY THE CONSULTATION OF THE DIRECTOR GENERAL ON THE PREPARATION OF THE DRAFT 32 C/5

HUNGARY 3 25 000 INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE UNESCO PROCLAMATION OF MASTERPIECES OF THE ORAL AND INTANGIBLE

HERITAGE OF HUMANITY

LATVIA 1 26 000 COOPERATION PROGRAMME OF THE LATVIAN NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO 'TOWARDS NEW PARTNERSHIPS'

LATVIA 2 25 000 IMPLEMENTATION OF DAKAR ACTION PLAN 2000-2015: LATVIAN NATIONAL EFA FORUM AND REGIONAL INITIATIVES

LATVIA 3 20 000 SUSTAINABLE COASTAL DEVELOPMENT IN COASTAL REGIONS OF LATVIA: STUDY OF WISE LOCAL PRACTICES AND FACILITATION OF

INFORMATION EXCHANGE

LITHUANIA 1 30 000 FIRST IFIP WORLD INFORMATION TECHNOLOGY FORUM (WITFOR)

LITHUANIA 2 25 000 INTERNATIONAL CONFERENCE ON BIOETHICS IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE

LITHUANIA 3 12 000 INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE: 'IGNOTAS DOMEIKA' 'IGNACY DOMEYKO' 'IGNACIO DOMEYKO': LIFE, LABOUR AND

INPUT TO SCIENCE

LITHUANIA 4 20 000 INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS CONCERNING THE STATUS OF THE ARTIST AND

FLORENCE AGREEMENT

POLAND 1 18 000 RENFORCEMENT DES CAPACITES DE TRAVAIL DANS LE DOMAINE INFORMATIQUE DE LA COMMISSION NATIONALE POLONAISE

POUR L'UNESCO

165 EX

/33A

nnexe I - page 16

POLAND 2 17 500 ECOLE D'ETE POUR LES CONSERVATEURS DU PATRIMOINE DE L'EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE A ZAMOSC

POLAND 3 15 000 COLLOQUE INTERNATIONAL 'EDUCATION-DEMOGRAPHIE-TRANSFORMATION EUROPEENNE. PROBLEMES ET PERSPECTIVES DE

L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR EN EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE'

REPUBLIC OF MOLDOVA 1 9 800 PUBLICATION DU COURRIER DE LA COMMISSION NATIONALE DE LA REPUBLIQUE DE MOLDOVA POUR L'UNESCO - DUM SPIRO SPERO

CZECH REPUBLIC 2 16 500 THE ROLE OF WETLANDS IN BIOSPHERE RESERVES

CZECH REPUBLIC 3 15 000 LA QUADRIENNALE DE PRAGUE 2003

CZECH REPUBLIC 4 11 250 CONFERENCE MODELCARE 2002 'CALIBRATION AND RELIABILITY IN GROUNDWATER MODELLING'

ROMANIA 1 25 000 THE INSTITUTIONALIZATION OF THE DIALOGUE BETWEEN PHILOSOPHERS, SCIENTISTS AND REPRESENTATIVES OF THE CHURCH

FOR THE FORMULATION OF THE CONSTRUCTION PROJECT FOR THE INFORMATIONAL AND KNOWLEDGE SOCIETY

ROMANIA 3 20 000 150th ANNIVERSARY OF THE BIRTH OF ION LUCA CARAGIALE, WRITER AND DRAMATIST

SLOVAKIA 2 30 000 JOINT ACTIVITIES OF THE SLOVAK NATIONAL UNESCO COMMITTEES: COMMITTEE FOR HYDROLOGY, MAB AND IGCP PROGRAMMES

SLOVENIA 2 15 000 INTERNATIONAL WORKSHOP: PROMOTION OF DIDACTICS IN ASP SCHOOLS

SLOVENIA 3 12 000 STATISTICAL INDICATORS ON WOMEN IN SCIENCE

UKRAINE 2 15 000 PRESERVATION AND RESTORATION OF BIOLOGICAL DIVERSITY IN THE CRIMEAN MARINE AQUATORIUM LIVING RESOURCES

UKRAINE 3 20 000 INTERNATIONAL FORUM 'UNIVERSITY - INTERNATIONAL RELATIONS - UNESCO'

YUGOSLAVIA 1 25 000 PRESERVATION OF FILM ARCHIVES - YUGOSLAV NATIONAL FILM ARCHIVE - JUGOSLOVENSKA KINOTEKA - BELGRADE

YUGOSLAVIA 3 25 000 STUDIES OF INTERCULTURALISM AND MEDIATION IN THE BALKANS

YUGOSLAVIA 4 15 000 4ème BIENNALE DE CETINJE 'RECONSTRUCTIONS'

TOTAL 878 250

165 EX

/33A

nnexe I - page 17


Emergency Assistance Aide d'Urgence


Approved $

GABON EA 24 000 CAMPAGNE D'INFORMATION ET DE MOBILISATION CONTRE LE SIDA

MALAWI EA 25 000 TELEVISION EQUIPMENT RECENTLY DESTROYED BY A FIRE

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE EA 25 000 REMPLACEMENT D'EQUIPEMENT EDUCATIF ENDOMMAGE A GOMA PAR L'ERUPTION DU VOLCAN NYIRAGONGO

DU CONGO

CUBA EA 25 000 RESTORATION OF TWO HISTORICAL CULTURAL MONUMENTS SEVERELY DAMAGED BY HURRICANE MITCHEL

TONGA EA 25 000 CONTRIBUTION TO THE PURCHASE OF EDUCATIONAL FURNITURE FOR PRIVATE SCHOOLS FOLLOWING THE DESTRUCTIONS CAUSED

BY TROPICAL CYCLONE WAKA

TERRITOIRES AUTONOMES EA 25 000 CONTRIBUTION FINANCIERE POUR L'ACHAT D'EQUIPEMENT ET D'OUVRAGES UNIVERSITAIRES EN FAVEUR DES ETUDIANTS

PALESTINIENS PALESTINIENS

REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE EA 25 000 FINANCEMENT D'UNE MISSION TECHNIQUE D'EVALUATION EN VUE DE LA RECONSTRUCTION DES ETABLISSEMENTS SCOLAIRES

ENDOMMAGES PAR LA RUPTURE DU BARRAGE DE ZEZOUN

GEORGIE EA 25 000 FINANCEMENT D'UNE MISSION TECHNIQUE D'EVALUATION POUR LA REHABILITATION D'UNE VINGTAINE D'ECOLES DETRUITES SUITE

A UN TREMBLEMENT DE TERRE SUIVI D'UNE INONDATION

TOTAL 199 000

Description

165 EX

/33A

nnexe I - page 18


International Non-governmental Organizations Organisations internationales non gouvernementales

NGO/IGO Priority Amount

Approved $

ASSOCIATION OF ARAB 1 17 000 ESTABLISHMENT OF THE COMMISSION OF ACCREDITATION OF ARAB UNIVERSITIES

UNIVERSITIES (AARU)

ASSOCIATION FOR WORLD 1 10 000 WORLD EDUCATION SEMINARS ON DEMOCRATIC CITIZENSHIP

EDUCATION (AWE)

COORDINATION COMMITTEE

FOR INTERNATIONAL 1 15 000 PEACE, RECONCILIATION AND RECONSTRUCTION THROUGH VOLUNTARY SERVICE IN REGIONAL CO-OPERATION - ZIMBABWE

VOLUNTARY SERVICE (CCIVS)

ASSOCIATED COUNTRY WOMEN 1 17 000 EDUCATE TO EMPOWER', AN EDUCATION AND SKILLS TRAINING WORKSHOP, LUSAKA (ZAMBIA)

OF THE WORLD (ACWW)

INTERNATIONAL ASSOCIATION 1 17 000 FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON GUIDANCE, COUNSELLING AND YOUTH DEVELOPMENT IN AFRICA (NAIROBI, KENYA)

FOR COUNSELLING (IAC)

INTERNATIONAL 1 15 000 AN APPROACH TO TEACHING INTERCULTURAL UNDERSTANDING THROUGH DRAMA, LAGOS

BACCALAUREATE INSTITUTE (IBO)

INTERNATIONAL COUNCIL FOR

PHILOSOPHY& HUMANISTIC 1 15 000 PROBLEMES PHILOSOPHIQUES OUVERTS - LANCEMENT D'UN PROGRAMME INTERNATIONAL - PREMIERES ETAPES BEIN, GRECE

STUDIES (CIPSH)

INTERNATIONAL COUNCIL FOR 1

ENGINEERING & TECHNOLOGY (ICET) 12 000 WOMEN AND YOUTH TOGETHER TO TACKLE NATURAL DISASTERS IN THE CARIBBEAN

ANNEXE II

Description

165 EX

/33A

nnexe II

INTERNATIONAL FEDERATION 1 17 000 "WOMEN WORKERS' EDUCATION IN A GLOBALISED WORLD": A CONFERENCE FOR IFWEA AFFILIATES AND PARTNERS

OF WORKERS' EDUCATIONAL (MANILA, PHILIPPINES)

ASSOCIATION (IFWEA)

INTERNATIONAL INSTITUTE OF 1 15 000 TERRORISM AND INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW

HUMANITARIAN LAW (IIHL)

INTERNATIONAL PEN 1 17 000 68th INTERNATIONAL CONGRESS OF INTERNATIONAL PEN, OHRID, MACEDONIA

INTERNATIONAL STATISTICAL 1 15 000 TRAINING OF SOUTH AFRICAN TEACHERS IN STATISTICS (DURBAN, SOUTH AFRICA)

INSTITUTE (ISI)

ASIA-PACIFIC AUDIO VISUAL

ARCHIVE ASSOCIATION 1 7 700 TRAVEL SPONSORSHIP TO THE SEAPAVAA CONFERENCE IN LAOS 2002

(SEAPAVAA)

WORLD ASSEMBLY OF 1 17 000 CERTIFICATE IN YOUTH STUDIES

YOUTH (WAY)

WORLD ASSOCIATION OF 1 15 000 THE DEVELOPMENT OF NEW APPROACHES IN TECHNOLOGY AND VOCATIONAL EDUCATION IN THE COUNTRIES IN TRANSITION - THE

THE EDUCATIONAL RESEARCH COUNTRIES OF CENTRAL EUROPE AND SOUTH AFRICA

(AMSE - WAER)

TOTAL 221 700

GRAND TOTAL 3 709 382

165 EX

/33A

nnexe II - page 2

Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Conseil exécutif ex

Cent soixante-cinquième session

165 EX/33 Add. PARIS, le 30 septembre 2002 Original français, anglais, espagnol

Point 8.7 de l'ordre du jour provisoire

RAPPORT DU DIRECTEUR GENERAL SUR LA MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME DE PARTICIPATION ET DE L'AIDE D'URGENCE

ADDENDUM

RESUME

En application de la résolution 31 C/36 de la Conférence générale, Partie II, paragraphe 2 (c), le Directeur général soumet le présent document au Conseil exécutif. Ce document comprend deux parties :

Partie I

Liste des projets approuvés entre le 2 juillet et le 19 juillet 2002 pour les Etats membres et les Membres associés au titre du Programme de participation et au titre de l'aide d'urgence avec indication des montants approuvés pour les financer (annexe I).

Partie II

Liste des projets approuvés pour les organisations internationales non gouvernementales (OING) avec indication des montants approuvés pour les financer (annexe II).

1. Dans la résolution 31 C/36, Partie II, paragraphe 2 (c), la Conférence générale invitait le Directeur général "à soumettre au Conseil exécutif à chacune de ses sessions un rapport contenant les informations suivantes :

(i) la liste des demandes de contributions au titre du Programme de participation parvenues au Secrétariat ;

165 EX/33 Add. - page 2

(ii) une liste des projets approuvés au titre du Programme de participation et au titre de l'aide d'urgence, avec indication des montants approuvés pour leur financement et de tout autre coût et tout autre appui liés à ces projets ;

(iii) en ce qui concerne les organisations internationales non gouvernementales, une liste établie de la même façon que celle qui est prévue à l'alinéa (ii) ci-dessus pour les pays."

Dans ce contexte, le présent document (165 EX/33 Add.) met à jour la liste des demandes approuvées par le Directeur général au 19 juillet 2002 pour les Etats membres, les Membres associés, autres territoires et les organisations internationales non gouvernementales pour l'exercice 2002-2003.

2. Au titre du Programme de participation, 2.002 demandes, représentant (en dollars des Etats-Unis) un total de 77.576.022 dollars, ont été reçues pour le présent exercice biennal, dont 452, s'élevant à 7.769.782 dollars, ont été approuvées par le Directeur général (non compris l'aide d'urgence). Sept requêtes n'ont pas été approuvées.

Ce montant se répartit comme suit :

• Etats membres et Membres associés → 7.433.582 dollars pour 429 requêtes approuvées ; six requêtes n'ont pas été approuvées ;

• Organisations internationales non gouvernementales → 336.200 dollars pour 23 requêtes approuvées ; une requête n'a pas été approuvée.

Entre janvier et juillet 2002, huit demandes d'aide d'urgence ont été approuvées par le Directeur général pour un montant de 199.000 dollars.

3. Le Directeur général envisage la revue des principes et conditions de l'assistance du Programme de participation accordée aux Etats membres du Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE, aux pays en développement et en transition et aux pays les moins avancés. De même, il étudiera la possibilité d'affecter un pourcentage du budget du Programme de participation aux activités sous-régionales, régionales et interrégionales. Ces nouvelles dispositions seront reflétées dans le document sur les propositions préliminaires pour le 32 C/5.

4. Les tableaux présentés ci-après mettent en évidence la répartition des requêtes selon les secteurs de programme, les régions, les quatre groupes ou régions pris en compte dans l'ensemble des programmes de l'UNESCO, à savoir : les femmes, les jeunes, l'Afrique et les pays les moins avancés (PMA), ainsi que la situation de l'aide d'urgence.

(a) Répartition des requêtes approuvées par secteur pour les Etats membres, Membres associés et autres territoires

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ ED 164 2.929.412 SC 46 785.870 SHS 16 318.000 CLT 98 1.634.000 CI 41 745.000

165 EX/33 Add. - page 3

(b) Requêtes affectées au développement des capacités opérationnelles des commissions nationales pour l'UNESCO

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ ERC 52 843.300

(c) Répartition des requêtes approuvées par région

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ Afrique 90 1.572.400 Amérique latine et Caraïbes 131 2.318.632 Asie et Pacifique 73 1.235.800 Etats arabes 27 411.000 Europe 109 1.895.750

(d) Répartition par groupe ou région pris en compte dans l'ensemble des programmes de l'UNESCO

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ Afrique 128 2.271.350 Femmes 22 450.000 Jeunes 35 673.570 Pays les moins avancés 83 1.625.750

AIDE D'URGENCE

(e) Requêtes approuvées au titre de l'aide d'urgence pour les Etats membres

Région/Etats membres Nombre de requêtes

Montant approuvé $

Afrique Gabon Malawi Rép. démocratique du Congo

1 1 1

24.000 25.000 25.000

Amérique latine et Caraïbes Cuba

1

25.000

Asie et Pacifique Tonga

1

25.000

Europe Géorgie

1

25.000

Etats arabes (ou territoires) République arabe syrienne Territoires autonomes palestiniens

1 1

25.000 25.000

Total 8 199.000

5. Les tableaux présentés ci-après mettent en évidence la répartition des requêtes des organisations internationales non gouvernementales selon les régions d'implantation des activités, les domaines de compétence de l'UNESCO et les groupes ou régions pris en compte dans l'ensemble des programmes de l'Organisation :

165 EX/33 Add. - page 4

(a) Répartition des requêtes selon la région d'implantation des activités pour les organisations internationales non gouvernementales

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ Afrique 3 46.000 Amérique latine et Caraïbes 1 12.000 Asie et Pacifique 2 23.700 Etats arabes 1 17.000 Europe 3 31.000 Activités interrégionales 15 206.500

(b) Répartition des requêtes approuvées par secteur pour les organisations internationales non gouvernementales

Secteur Nombre de requêtes Montant approuvé $ ED 11 161.500 SC 1 12.000 SHS 3 46.000 CLT 3 42.000 CI 2 23.700

(c) Répartition des requêtes approuvées par groupe ou région pris en compte dans l'ensemble des programmes de l'UNESCO

Groupe/Région Nombre de requêtes Montant approuvé $ Afrique 4 63.000 Femmes 5 63.000 Jeunes 7 102.000 Pays les moins avancés 3 40.700


AFRICA AFRIQUE LEAST DEVELOPED COUNTRIES PAYS LES MOINS AVANCES

Amount

Approved $

ANGOLA 1 15 000

ANGOLA 3 18 000

ANGOLA 4 20 000

BENIN 5 15 000

BURKINA FASO 5 15 000

BURUNDI 6 18 000

CAP-VERT 1 12 600

CAP-VERT 2 12 600

CAP-VERT 6 10 000

COMORES 2 22 000

COMORES 5 15 000

ETHIOPIE 4 15 000

GUINEE 5 15 000

GUINEE-BISSAU 5 12 000

LESOTHO 1 20 000

LESOTHO 3 15 000

LESOTHO 6 12 000

MADAGASCAR 3 18 000

MALAWI 1 18 000 CAPACITY BUILDING: HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT FOR THE MALAWI NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO

MALAWI 5 15 000

MALAWI 6 15 000 SUB-REGIONAL STUDENTS AND TEACHERS CONFERENCE AND NATIONAL UNESCO ASP COORDINATORS MEETING

MALI 5 17 500 FORMATION DES MAITRES DES ECOLES ASSOCIEES - CONCEPTION ET ELABORATION DU MATERIEL DIDACTIQUE

OUGANDA 4 20 000 FOSTERING AND PROMOTING CIVIL SOCIETY AND GRASSROOT COMMUNITY AWARENESS AND INVOLVEMENT IN THE EFA PROCESS

OUGANDA 5 20 000

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

3 10 000 ASSISTANCE POUR LA REHABILITATION ET L'EQUIPEMENT DE L'INSTITUT SUPERIEUR PEDAGOGIQUE POUR JEUNES FILLES


4 20 000

Country Priority

IMPLANTATION DU RESEAU NATIONAL DES MAISONS DE CULTURE

SEMINAIRE NATIONAL DE FORMATION D'ARCHIVISTES

CONTRIBUTION AU DEVELOPPEMENT DES ACTIVITES DE LA COMMISSION NATIONALE ANGOLAISE POUR L'UNESCO

DISTRICT WORKSHOPS TO TRAIN TRADITIONAL LEADERS ON HIV/AIDS PREVENTION

WORKSHOP TO EQUIP YOUNG PEOPLE WITH ARTS AND CRAFTS SKILLS IN ORDER TO ENABLE THEM TO CONTRIBUTE MEANINGFULLY IN POVERTY ALLEVIATION

EVALUATION DE POTENTIEL HYDROLOGIQUE DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

PROJET DE FORMATION DE FORMATEURS EN VANNERIE

FORMULATION OF A MEDIA POLICY FOR MALAWI

MONITORING LEARNING ACHIEVEMENTS (MLA) SURVEY ON LEARNING ACHIEVEMENTS FOR CHILDREN OF GRADE 8 IN MATHEMATICS AND SCIENCES

PROJET D'APPUI AUX ENFANTS MALENTENDANTS OU SOURDS

PROJET D'APPUI AUX ENFANTS MALENTENDANTS OU SOURDS

FORMATION DES INSPECTEURS DE L'ENSEIGNEMENT DE BASE

SETHANTSO - A SESOTHO DICTIONARY TO BE PUBLISHED IN LESOTHO

ANNEXE I

JOURNEES DE L'UNESCO AUX COMORES

PROMOTION OF CULTURAL POLICY OF THE COUNTRY - AWARENESS CREATION PROGRAM FOR CULTURAL EXPERTS OF THE COUNTRY FOR PROPER INVENTORY, REGISTRATION AND CONSERVATION OF FOLKLORE

ATELIER NATIONAL SUR L'EDUCATION PREVENTIVE CONTRE LE VIH/SIDA EN MILIEU DU TRAVAIL

Description

PROMOTION DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION DANS LES CENTRES PILOTES DE NATITINGOU ET DE ZE DE JEUNES ET DE LOISIRS A DES FINS EDUCATIVES ET LUDIQUES

BOURSE D'ETUDES POUR TROIS TECHNICIENS AU CAP-VERT

PROMOTION DE L'EDUCATION CITOYENNE DANS LES ECOLES ET DANS LES MEDIAS NATIONAUX

REALISATION DU PAVILLON DE LA CREATIVITE ET DU HALL DES EXPORTATEURS DU SIAO 2002

ORGANISATION D'UN SEMINAIRE DE FORMATION DES PROFESSIONNELS DES MEDIAS

165 EX

/33 Add.

Annexe I


5 10 000

REPUBLIQUE- UNIE DE TANZANIE 2 20 000

REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE 4 25 000

REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE 5 22 000

RWANDA 1 24 000 ASSISTANCE FINANCIERE A : L'ELABORATION D'UN MANUEL SCOLAIRE DE MATHEMATIQUES EN TERMINALES

SENEGAL 5 10 000

SENEGAL 6 15 000 ATELIER DE FORMATION INTENSIF SUR L'"AMELIORATION DE LA GESTION DE L'INSPECTION DE L'ECOLE"

SIERRA LEONE 1 25 000

TCHAD 4 25 000

TCHAD 5 20 000 APPUI INSTITUTIONNEL AUX ORGANES D'INFORMATION DE LA COMMISSION NATIONALE TCHADIENNE POUR L'UNESCO

ZAMBIE 4 5 000 SENSITIZATION WORKSHOP FOR PARLIAMENTARIANS ON THE ROLE OF THE NATIONAL COMMISSION AND UNESCO

TOTAL 616 700

REQUEST FOR CONSTRUCTION OF A 3 CLASSROOM BUILDING GBINTI PORT LOKO DISTRICT

CENTRE D'APPUI SCOLAIRE ET PROFESSIONNEL POUR LES ENFANTS DESHERITES DU TCHAD

REQUEST FOR SCIENTIFIC EQUIPMENT, CHEMICALS AND BOOKS FOR SONI SECONDARY SCHOOL

PROVISION OF COMPUTER SETS FOR REGIONAL CENTRES

POSTGRADUATE TRAINING IN GENDER AND DEVELOPMENT

ATLAS MULTIMEDIA DES SITES CULTURELS ET NATURELS DU SENEGAL

RENFORCEMENT DES CAPACITES DES CADRES DU SECRETARIAT PERMANENT DE LA COMMISSION NATIONALE POUR L'UNESCO PAR DES STAGES DE FORMATION AUPRES DES COMMISSIONS NATIONALES DES AUTRES ETATS (EUROPE, AFRIQUE)

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 2


Requests Approved Requêtes approuvées

AFRICA AFRIQUE

DEVELOPING COUNTRIES PAYS EN DEVELOPPEMENT

Amount

Approved $AFRIQUE DU SUD 1 25 000

GABON 1 20 000

GABON 3 30 000

GHANA 1 20 000

GHANA 3 20 000

MAURICE 2 20 000

MAURICE 3 13 000

NAMIBIE 2 25 000

NAMIBIE 4 18 000

NAMIBIE 5 15 000

NIGERIA 5 15 000

SEYCHELLES 1 17 000 ENHANCING CAPACITY OF CENTRAL EDUCATION SERVICES THROUGH INFORMATION TECHNOLOGY

SWAZILAND 2 15 000 SEBENTA'S INTERVENTION TO COMBAT THE EFFECTS OF HIV/AIDS PANDEMIC ON NON-FORMAL SECTOR

SWAZILAND 3 10 000 ASSISTANCE FOR THE RATIFICATION OF THE WORLD HERITAGE CONVENTION AND NATIONAL LEGISLATION

ZIMBABWE 4 15 000

ZIMBABWE 5 15 000

TOTAL 293 000

INTERNATIONAL NETWORK ON CULTURAL POLICY - ANNUAL MINISTERIAL CONFERENCE

EQUIPEMENT DE LA COMMISSION NATIONALE GABONAISE POUR L'UNESCO

Country Priority Description

COMMUNITY LIBRARY IN RURAL AREAS IN GHANA

CONSULTANCY SERVICES FOR SECONDARY CURRICULUM RENEWAL INT HE CONTEXT OF EDUCATION REFORMS IN MAURITIUS

CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LE DIALOGUE INTERCULTUREL ET LA CULTURE DE LA PAIX EN AFRIQUE ET DANS LES PAYS DES GRANDS LACS

INTERNET CONNECTIVITY FOR TOP OFFICIALS OF THE MINISTRY OF EDUCATION, GHANA EDUCATION SERVICE AND THE NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO

REACTIVATION OF THE FEDERATION OF UNESCO CLUBS OF NIGERIA

TRANSFORMING OF COLLEGE CURRICULA THROUGH THE PRACADEMIC MODEL

COPYRIGHT TRAINING FOR ARTISTS IN ZIMBABWE

NEW SCHEME IN PRE-VOCATIONAL EDUCATION

IIEP ANNUAL TRAINING FOR EDUCATIONPLANNERS

SOUTHERN AFRICA CONSORTIUM FOR MONITORING EDUCATIONAL QUALITY (SACMEQ II)

CULTURE IN NAMIBIA: AN OVERVIEW N° 2

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 3



LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN AMERIQUE LATINE ET CARAIBES

LEAST DEVELOPED COUNTRIES PAYS LES MOINS AVANCES

Amount

Approved $HAÏTI 1 25 000

HAÏTI 5 20 000

TOTAL 45 000


DIFFUSION DE LA PIECE DE THEATRE HAÏTIENNE "LA LEGENDE DE KISKEYA" A L'OCCASION DU LANCEMENT DES FESTIVITES DU 200e ANNIVERSAIRE DE L'INDEPENDANCE D'HAÏTI ET DE L'ANNEE INTERNATIONALE DE L'EMANCIPATION DES PEUPLES NOIRS, 2004

RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DE LA COMMISSION NATIONALE HAÏTIENNE DE COOPERATION AVEC L'UNESCO

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 4



LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN AMERIQUE LATINE ET CARAIBES


Amount

Approved $

ANTIGUA AND BARBUDA 1 21 000





NETHERLANDS ANTILLES 5 20 000

ARGENTINA 1 20 000

ARGENTINA 3 15 000

ARGENTINA 5 25 000

ARUBA 5 20 000

ARUBA 6 10 000

BARBADOS 4 15 000

BARBADOS 5 15 000

BELIZE 1 26 000

BELIZE 2 26 000

BELIZE 3 20 000BELIZE 5 9 400

BAHAMAS 3 12 000

BRASIL 1 22 000

BRASIL 2 15 000

BRASIL 5 10 000

CHILE 1 25 000

COLOMBIA 2 20 000

COLOMBIA 3 20 000

COLOMBIA 5 15 000

CUBA 4 15 000

DOMINICA 1 15 000

DOMINICA 5 15 000

ECUADOR 6 10 000

GRENADA 5 20 000

GUATEMALA 1 26 000

DOW'S HILL FIELD RESEARCH CENTRE

DescriptionCountry Priority

COMPUTERIZATION OF THE MINISTRY OF EDUCATION HEADQUARTERS

DEVELOPMENT OF CRAFT EDUCATION PROGRAMME

BACHELOR OF EDUCATION STUDY GRANT

INFORMATION TECHNOLOGY STUDY GRANT

ARTEBON - KRALENDIJK - BONAIRE

CAPACITACION Y ASISTENCIA EN LA GESTION SUSTENABLE DE LAS PESQUERIAS ARTESANALES DE PUERTO ANTEQUERA (CHACA)

JARDIN BOTANICO DE LA ESTEPA PATAGONICA EN ALDEA EPULEF (CHUBUT)

SEGUNDO ENCUENTRO SUBREGIONAL 'LOS JOVENES Y EL PATRIMONIO'

THE MIGRATION IMPACT ON ARUBA

REMEDIAL TEACHING OF INSTRUCTION-LANGUAGE (SOFTWARE) FOR COLEGIO EPI

THE TRAINING OF TEACHERS IN THE PEACE PROGRAMME - BARBADOS, W.1

AICA ANNUAL CONGRESS AND ART CRITICISM SYMPOSIUM - BARBADOS AND MARTINIQUE

PRESCHOOL CURRICULUM REFORM PROJET (BELIZE COUNTRYSIDE)

SIMPLY BELIZE: A CULTURAL DIARY

BELIZE SPORTS INSTITUTEEXPANSION OF RELEVANT EDUCATION FOR AGRICULTURE BELIZE CITY, BELIZE

EXPERIENCES OF SLAVERY: MULTI MEDIA RESOURCE GUIDE FOR TEACHERS

SOUTIEN AUX ACTIVITES DE LA COMMISSION NATIONALE (IBECC)

REUNION DE COORDINATION DES COMMISSIONS NATIONALES (MERCOSUR/ BOLIVIE / CHILI / AMERIQUE CENTRALE /CARAÏBES) BRASILIA OU RIO DE JANEIRO

PRESERVATION DES JOUETS ET JEUX TRADITIONNELS DE L'ENFANCE, UN PATRIMOINE INTANGIBLE DE L'HUMANITE

CONTINUACION DEL PROYECTO REGIONAL DE INDICADORES EDUCATIVOS

CAPACITACION DE DOCENTES QUE ATIENDEN POBLACION ESCOLAR DESPLAZADA EN LA COSTA ATLANTICA COLOMBIANA

FORMACION EN VALORES MEDIANTE LA EDUCACION ARTISTICA A DOCENTES QUE ATIENDEN POBLACION DESPLAZADA EN LOS MUNICIPIOS DE BOGOTA Y SOACHA

ACTUALIZACION DE LOS COMITES COLOMBIANOS DE ETICA DE INVESTIGACION EN HUMANOS EN NORMAS Y PROCEDIMIENTOS

CULTURA Y DESARROLLO: POR LA APLICACION DE POLITICAS CULTURALES AL DESARROLLO

MOBILIZING RURAL YOUTH IN THE REDUCTION OF POVERTY THROUGH ECONOMIC DEVELOPMENT AND COMMERCIALIZED AGRO-PROCESSING OF TROPICAL FRUITS

SUPPORT FOR NATIONAL COMMISSION

ACTUALIZACION Y CAPACITACION DEL INSTITUTO SUPERIOR DE DANZA DEL MINISTERIO DE EDUCACION, CULTURA, DEPORTES Y RECREACION - QUITO - ECUADOR

DRUG USE SURVEY AND AWARENESS PROJECT

CONTRIBUCION FINANCIERA PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD OPERATIVA Y DE GESTION DE LA COMISION GUATEMALTECA DE COOPERACION CON LA UNESCO

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 5

GUATEMALA 3 20 000

GUATEMALA 4 15 000

GUYANA 6 4 000

GUYANA 7 5 000

BRITISH VIRGIN ISLANDS 4 15 000

JAMAICA 3 7 000

JAMAICA 5 20 000

JAMAICA 6 9 500

JAMAICA 7 6 000

MEXICO 3 15 000

MEXICO 5 15 000

NICARAGUA 4 15 000

PANAMA 1 20 000

PANAMA 4 15 000

PARAGUAY 1 23 000

PARAGUAY 2 15 000

PARAGUAY 4 15 000

PERU 2 20 000

PERU 3 20 000

PERU 5 20 000

DOMINICAN REPUBLIC 2 25 000

DOMINICAN REPUBLIC 4 20 000

SAINT KITTS AND NEVIS 2 20 000





SAINT VINCENT AND THE GRENADINES 2 20 000

SAINT VINCENT AND THE GRENADINES 5 20 000

CONTRIBUCION FINANCIERA PARA LA CAPACITACION AL PERSONAL DOCENTE DE INSTITUTOS DE EDUCACION BASICA POR COOPERATIVAS SOBRE LA MULTI E INTERCULTURALIDAD Y EDUCACION BASICA

CONSTRUYENDO LA EDUCACION EXTRAESCOLAR INTERCULTURAL A EJECUTARSE EN LOS DEPARTAMENTOS DE QUETZALTENANGO, TOTONICAPAN, SOLOLA, SAN MARCOS, HUEHUETENANGO, EL QUICHE, CHIMALTENANGO, SACATEPEQUEZ, BAJA V

THE MADRAS ROOTS IN INDO-GUYANESE CULTURE

PUBLICATION OF 4 PLAYS FOR SECONDARY SCHOOLS AND TRAINING OF SECONDARY SCHOOL TEACHERS IN STAGE CRAFT

DOCTORAL STUDIES IN LAW - BARBADOS: UNIVERSITY OF THE WEST INDIES

DIGITALIZATION OF AFRICAN CARIBBEAN INSTITUTE OF JAMAICA / JAMAICA MEMORY BANK ARCHIVE

MARCUS GARVEY

INTERACTIVE MULTI-MEDIA - COLLEGE PROFILE

INTERNATIONAL NETWORK OF QUALITY ASSURANCE AGENCIES IN HIGHER EDUCATION WORKSHOP 2002, JAMAICA

FERIA INTERNACIONAL DE DISEÑO, ARTESANIA Y REGALO

CONFERENCIA MAGISTRAL NUEVAS TECNOLOGIAS DE INFORMACION

COMPENDO DE LEGISLACION CULTURAL NICARAGUENSE (PUBLICACION)

INTEGRACION DE UNA RED DE LAS ESCUELAS ASOCIADAS A LA UNESCO A NIVEL NACIONAL

MEJORAMIENTO CUALITATIVO DE CUADROS TECNICOS Y FACILITADORES DE EDUCACION PARA EL TRABAJO CON CAMPESINOS, INDIGENAS Y MUJERES

PROGRAMA NACIONAL PARA LA DELEBRACION DEL AÑO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL PATRIMONIO CULTURAL

ENCUENTRO DE CULTURAS DEL MERCO SUR

CONSEJOS ESCOLARES: PROMOCION DE LA ORGANIZACION Y FORTALECIMIENTO DEL PROTAGONISMO INFANTIL

LA RED PEAS PERUANA, FORTALECIMIENTO PARA MEJORAR LA PARTICIPACION

IMPLEMENTACION Y CONDUCCION DE LAS LUDOTECAS EN AREAS RURALES DEL PERU

PARTICIPACION DE LOS JOVENES EN LA DEMOCRATIZACION DE LAS COMUNIDADES

REUNION REGIONAL PARA LA EVALUACION Y PROMOCION DEL PROYECTO BANDERA LA RUTA DEL ESCLAVO

TERCERA REUNION REGIONAL PARA ESTUDIANTES Y DOCENTES, LIDERES DEL PROYECTO OBSERVANDO 'LA ARENA'

YOUTHS EXCELLING THROUGH SCIENCE

MATHEMATICS SUMMER CAMP

RURAL EDUCATION SKILLS TRAINING PROJECT

PUBLICATION AND PROMOTION OF TVET

ST JOHN'S COMMUNITY LIBRARY - NEVIS

EMPOWERING THE UNDERPRIVILEGED THROUGH THE USE OF INFORMATION TECHNOLOGY

BUILDING COMMUNITY CAPACITY THROUGH THE ESTABLISHMENT OF TECHNOLOGY RESOURCE CENTRE IN CHILE GEORGETOWN AND UNION ISLAND - SVG

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 6

SAINT LUCIA 5 15 000

SAINT LUCIA 6 15 000

SURINAME 4 15 000

SURINAME 5 10 000

TRINIDAD AND TOBAGO 5 10 000

TRINIDAD AND TOBAGO 6 10 000

URUGUAY 4 13 000

URUGUAY 5 10 000

URUGUAY 6 12 000

VENEZUELA 1 24 000

VENEZUELA 3 18 000

VENEZUELA 4 15 000

VENEZUELA 5 12 000

VENEZUELA 6 15 000

TOTAL 1 192 900

YOUTH EMPOWERMENT AND APPRENTICESHIP SERVICE PROGRAM

UNDERWATER CULTURAL HERITAGE PROTECTION

CAPACITY BUILDING OF YOUTH ORGANIZATION IN PARAMARIBO

HUMAN RIGHTS' SEMINAR

REFRESH THE SPIRIT OF LEARNING AND TEACHING

A MUSIC PROGRAMME TO EMPOWER DISADVANTAGED YOUTH

FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DE LA EDUCACION INICIAL PRIVADA EN URUGUAY

CAMPAÑA NACIONAL DE DANZAS TRADICIONALES

PRESERVACION, PROTECCION Y REVITALIZACION DEL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL DEL URUGUAY

AMPLIACION DE LA COBERTURA DE ATENCION DEL PROYECTO 'EL MAESTRO EN CASA' Y CONSOLIDACION DE REDES DE APOYO INTERINSTITUCIONAL PARA LA ATENCION INTEGRAL DEL NINO DE 0 A 6 AÑOS

REGISTRO Y DOCUMENTACION DE LENGUAS INDIGENAS MAPOYO Y KARIÑA DEL ESTADO BOLIVAR (VENEZUELA) PARTE I: MAPOYO

SERIE COLECCION DE FOTOGRAFIAS DE LATINOAMERICA Y EL CARIBE DEL SIGLO XIX PRINCIPIOS DEL SIGLO XX, VOL. SUB REGION CARIBE INSULAR

CURSO INTERNACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL' A SER IMPARTIDO A UN GRUPO DE 30 PARTICIPANTES UBICADOS TANTO EN LA SEDE CENTRAL DE LA ORGANIZACION (INCE RECTOR) ASI COMO LAS 23 ASOCIACIONES CIVILES

CONSERVACION DE LA TORTUGA ARRAU (PODOCNEMIS EXPANSA), EN EL REFUGIO DE FAUNA SILVESTRE Y ZONA PTOTECTORA DE LA TORTUGA ARRAU Y AREAS ADYACENTES

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 7



ARAB STATES (AND TERRITORIES*) ETATS ARABES (ET TERRITOIRES*)


Amount

Approved $

MAURITANIE 2 20 000

MAURITANIE 4 5 000

MAURITANIE 5 15 000

MAURITANIE 8 12 000

YEMEN 1 21 000

YEMEN 2 20 000

YEMEN 5 20 000

TOTAL 113 000

ALPHABETISATION FONCTIONNELLE DE 600 FILLES EN COUTURE AU NIVEAU DE NOUAKCHOTT


EVALUATION DE LA 8e ANNEE D'ETUDES PRIMAIRES DANS LE CADRE DU PROJET MLAII

SEMINAIRE "ENCOURAGER LES FILLES A ACCEDER A L'EDUCATION DE BASE DANS LES MILIEUX RURAUX"

ATELIER NATIONAL DE FORMATION DES ADMINISTRATEURS DES RESEAUX IP

EQUIPEMENT ET RENFORCEMENT DU DEPOT LEGAL ET DU CENTRE DE DOCUMENTATION ET DES ARCHIVES NATIONALES

ESTABLISHING THE TECHNICAL EDUCATIONAL AND VOCATIONAL TRAINING NETWORK

CONNECTING THE TECHNICAL EDUCATIONAL AND VOCATIONAL TRAINING WITH THE LABOR MARKET AND PRIVATE SECTOR REQUIREMENTS

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 8



ARAB STATES (AND TERRITORIES*) ETATS ARABES (ET TERRITOIRES*)


Amount

Approved $ARABIE SAOUDITE 6 5 000

BAHRAIN 1 3 000

BAHRAIN 2 10 000

LIBAN 1 10 000

MAROC 1 30 000

MAROC 5 20 000

OMAN 5 7 000

QATAR 3 10 000

QATAR 4 8 000

TUNISIE 1 15 000

TUNISIE 4 15 000

TERRITOIRES AUTONOMES PALESTINIENS (*) 2 26 000

TERRITOIRES AUTONOMES PALESTINIENS (*) 3 14 000

TOTAL 173 000

IMPROVING TEACHER DEVELOPMENT AND STATUS, INTERMEDIATE EDUCATION


ANALYTICAL AND COMPARATIVE STUDY ON THE ARCHAEOLOGICAL SITE OF UMM DARAJ, AL-ULA SAUDI ARABIA

TEACHER EDUCATIONAL SUPERVISION: AN EFFECTIVE STRATEGY TOWARDS EDUCATIONAL DEVELOPMENT

LES VILLES COSMOPOLITES ARABES, FOYERS DE DIALOGUE INTERCULTUREL

APPRENDRE A VIVRE ENSEMBLE : QUELLE EDUCATION POUR QUELLE CITOYENNETE

COLLOQUE INTERNATIONAL "LA JUSTICE INSTRUMENT DE PAIX ET DEVELOPPEMENT"

PALESTINIAN NATIONAL UNESCO ASPNET PHASE 2

SUPPORTING THE PALESTINIAN PERMANENT MISSION TO UNESCO-PARIS

RENFORCEMENT DE L'ACTION D'INFORMATION ET D'ANIMATION DE LA COMMISSION NATIONALE TUNISIENNE POUR L'UNESCO

MATHEMATICS AND SCIENCE CURRICULUM DEPARTMENT WORKSHOP FOR BASIC EDUCATION SENIOR TEACHERS "EFFECTIVENESS IN THE USE OF MATERIAL AND EQUIPMENT

A 3 DAYS REGIONAL CONFERENCE ON THE TECHNOLOGY OF SALTY WATER DISTILLATION

STUDY TOUR FOR THE SECRETARY-GENERAL OF QATAR NATIONAL COMMISSION TO VISIT NAT COMS IN GERMANY AND SWEDEN

MUSIQUES EN PERDITION

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 9


Request Approved Requête approuvée

ASIA AND THE PACIFIC ASIE ET PACIFIQUE

DAC MEMBER STATE PAYS MEMBRE DU CAD

Amount

Approved $

AUSTRALIE 2 15 000 YOUTH IN TRANSITION

TOTAL 15 000


165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 10





Amount

Approved $

BANGLADESH 1 5 000

BANGLADESH 3 16 000

BANGLADESH 4 15 000

BANGLADESH 5 10 000

BHUTAN 5 24 000

CAMBODIA 2 20 000

CAMBODIA 4 15 000

CAMBODIA 5 15 000

PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF LAO 1 11 800

MALDIVES 2 10 000

NEPAL 1 25 000

TOTAL 166 800

INSTITUTIONAL & HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT OF BNCU, DHAKA


WHO'S WHO IN EDUCATION, CULTURE, SCIENCE, INFORMATION AND SPORTS IN BANGLADESH

A SUB-REGIONAL SEMINAR ON GOVERNMENT REGULATION PRIVATISATION PROCESS IN EDUCATION IN SOUTH ASIA (220)

CAPACITY BUILDING OF DEVELOPMENT COMMUNICATION AND INFORMATION SYSTEM OF INSTITUTE OF SOCIAL WELFARE AND RESEARCH

STUDY, RESEARCH & DOCUMENTARY FILM ON HASON RAJA, RADHA RAMAN, KALA SAI AND THEIR SONGS, SYTHET AND ADJOINING AREAS OF BANGLADESH

STRENGTHENING OF INFORMATION TECHNOLOGY IN SUB DISTRICTS

LA QUALITE DE FORMATION DE RESSOURCES HUMAINES, EN PARTICULIER LE RENFORT DE LA FORMATION DE CAPACITE DES FEMMES ET DES FILLES

LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT AVEC LA PARTICIPATION DES JEUNES A LA LUTTE CONTRE LA DEFORESTATION

EDUCATION THROUGH BUDDHISM: A VALUE-BASED APPROACH IMPLEMENTED IN TWENTY PAGODAS AND TEN FORMAL SCHOOLS IN TWO PROVINCES OF CAMBODIA

WORKSHOP ON THE SUSTAINABILITY DEVELOPMENT AND MANAGEMENT OF TOURISM FOR OFFICER FROM PROVINCES OF LAO

RESOURCE CENTRE

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 11




DEVELOPING COUNTRIES, IN TRANSITION & OTHERS PAYS EN DEVELOPPEMENT, TRANSITION ET AUTRES

Amount

Approved $

CHINA 5 10 000

COOK ISLANDS 5 20 000

INDIA 2 21 000

INDONESIA 4 15 000

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA

5 8 000

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA

6 10 000

REPUBLIC OF KOREA 5 15 000

KYRGYZSTAN 1 10 000

KYRGYZSTAN 2 19 000

KYRGYZSTAN 4 30 000

MALAYSIA 4 15 000

MALAYSIA 5 15 000

MONGOLIA 1 15 500

MONGOLIA 3 15 000

MONGOLIA 4 8 500

MONGOLIA 5 10 000

NIUE 1 20 000

NIUE 2 5 000

NIUE 4 10 000

PAKISTAN 1 30 000

PAKISTAN 5 10 000

PHILIPPINES 1 20 000

PHILIPPINES 4 10 000

SRI LANKA 2 20 000

SRI LANKA 5 15 000

TAJIKISTAN 1 10 000

TAJIKISTAN 3 15 000

TAJIKISTAN 5 5 000 ORGANIZING A SERIES OF EVENTS DEVOTED TO THE DEVELOPMENT OF THE TAJIK LITERATURE OF THE XX CENTURY: M. MIRSHAKAR

MEDIA TRAINING INSTITUTE OF SRI LANKA

PROJECT ON PARTICIPATORY METHOD FOR COASTAL RESOURCE MANAGEMENT

2500th ANNIVERSARY OF URA-TUBE CITY

CELEBRATION OF THE 1000 YEARS ANNIVERSARY OF NOSIRI KHUSRAV

SUB-REGIONAL CONFERENCE ON WOMEN AND PEACE INTERFAITH DIALOGUE (ISLAMABAD, 23/25/09/02)

LAUNCHING OF UNESCO CLUB MOVEMENT IN PAKISTAN

SEMINAR ON GOVERNMENT REGULATION OF PRIVATISATION PROCESS IN EDUCATION IN SOUTH ASIA

DEVELOPMENT OF MODULES AND TRAINING FOR LOCAL GOVERNMENT OFFICIALS ON CULTURAL MANAGEMENT WITH EMPHASIS ON PLANNING FOR CULTURE AND DEVELOPMENT

NATIONAL SEMINAR ON 'DEVELOPMENT OF WATER RESOURCES MANAGEMENT IN MONGOLIA'

COMMUNICATION INFORMATION TECHNOLOGY TRAINING

REPRESENTATION AT UNESCO MEETINGS AND CONFERENCES, NAURU AND PARIS

OFFICE SUPPORT AND UPGRADING OF OFFICE EQUIPMENT FOR THE NIUE NATIONAL COMMISSION TO UNESCO

REGIONAL CRAFT PRODUCT IMPROVEMENT WORKSHOP ON HOME ACCESSORIES

STRENGTHENING THE CAPACITY OF NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO (ULAANBAATAR (AUGUST 2002)

VIII INTERNATIONAL CONGRESS OF MONGOLISTS TO BE HELD AT ULAANBAATAR (AUGUST 2002)

PROJECT 'TO DRAW A COMMUNITY OF DISABLED CHILDREN INTO SOCIETY' (ULAANBAATAR)

PUBLICATION OF ILLUSTRATED MAGAZINE "CULTURAL HERITAGE OF KYRGYZSTAN" AND A DESK CALENDAR WITH CULTURAL HERITAGE SITES

TRAINING OF BLIND PEOPLE TO OPERATE A COMPUTER WITH A SPECIAL SOUND OUTPUT FOR BLIND

ROUND TABLE OF GLOBAL MOUNTAIN SUMMIT - 2002 (BISHKEK)

A COMPARATIVE STUDY OF ASIA'S HIGH TECHNOLOGY PROJECTS: FOCUS ON MALAYSIA'S SUPER CORRIDOR (MSC) SINGAPORE ONE AND HONG KONG'S CYBERPORT

MANAGEMENT STRENGTHENING THROUGH TRAINING FOR THE MANAGERS OF COMMUNITY BASED PKBM

PROJECT FOR THE RETRIEVAL OF OBSERVATION SHIPS DESTROYED BY NATURAL DISASTER IN THE DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA

PRACTICAL TRAINING COURSE ON DRAWING UP WORLD HERITAGE NOMINATIONAL DOCUMENT FOR OFFICIALS IN THE FIELD OF HERITAGE PROTECTION

INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF NEW DIRECTIONS OF THE HUMANITIES FOR THE 21st CENTURY (SEOUL)

LIFE ISSUES OF WOMEN CHILDREN AND YOUTH IN THE COOK ISLANDS

CAPACITY BUILDING AND NETWORKING IN EXISTING INSTITUTIONS


FIFTH INFORMATION SEMINAR ON UNESCO FOR STAFF MEMBERS OF THE CHINESE NATIONAL COMMISSION

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 12

THAILAND 1 30 000

TURKMENISTAN 1 20 000

VANUATU 4 20 000

VIET NAM 1 20 000

VIET NAM 2 20 000

VIET NAM 4 20 000

TOTAL 537 000

PRESERVING AND DEVELOPING CULTURAL VALUE OF ANCIENT VANG LANG CITADEL IN PHU THO PROVINCE

NATIONAL TRAINING WORKSHOP ON THE DEVELOPMENT OF EDUCATION SOFTWARE IN OPEN AND FLEXIBLE LIFELONG LEARNING AND SETTING UP THE EDUCATION SOFTWARE LAB

DEVELOPMENT OF A GUIDE FOR ESTABLISHING A KNOWLEDGE BASED ECONOMY FRAMEWORK

ESTABLISHMENT OF A REGIONAL TRAINING CENTER IN BIOTECHNOLOGY

INTERNATIONAL CONFERENCE ON 'CULTURAL HERITAGE OF TURKMENISTAN AND GEOPOLITICAL DYNAMICS IN EUROPE

PRE-SCHOOL IMPROVEMENT PROGRAMME

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 13



EUROPE (GROUP 1) EUROPE (GROUPE 1)

DAC MEMBER STATES PAYS MEMBRES DU CAD

Amount

Approved $

AUSTRIA 1 15 000

AUSTRIA 2 10 000

AUSTRIA 3 5 000

AUSTRIA 4 10 000

DENMARK 2 25 000

GERMANY 1 15 000

GERMANY 2 13 000

FINLAND 1 20 000

FINLAND 2 20 000

FRANCE 1 30 000

THE NETHERLANDS 1 14 000



TOTAL 192 500

EDUCATION FOR SOCIAL COHESION

VOC/TANA: PROGRAMME IN THE FRAMEWORK OF THE MEMORY OF THE WORLD PROGRAMME

HISTORY OF WATER AND CIVILIZATION

REGIONAL EDITORIAL MEETING FOR THE INTERNATIONAL HYDROLOGICAL MAP OF EUROPE, SCALE 1:1.5 MILLION

INTERNATIONAL CONFERENCE ON TEACHING AND LEARNING OF INTERCULTURAL, PEACE AND HUMAN RIGHTS EDUCATION

THE EUROPEAN 'ARTS IN EDUCATION CONGRESS 2003'

"APPRENDRE A VIVRE ENSEMBLE : QUELLE EDUCATION POUR QUELLE CITOYENNETE ?" RABAT - MAROC

COLLOQUE INTERNATIONAL : "EDUCATION - DEMOGRAPHIE - TRANSFORMATION EUROPEENNE. PROBLEMES ET PERSPECTIVE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR EN EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE"

INTERNATIONAL CONFERENCE: 'WATER MANAGEMENT: WATER FROM THE GLACIER TO THE DINING ROOM TABLE'

COURSE ON 'INDIGENOUS RIGHTS IN THE INTERNATIONAL SYSTEM' FOR ENGLISH SPEAKING REPRESENTATiVES OF INDIGENOUS PEOPLES

THREE MEETINGS OF THE EURO-ARAB TASK FORCE OF NATIONAL COMMISSIONS ESTABLISHED ON 25 OCTOBER 2001

PREPARATORY WORKSHOP: 'PEACE EDUCATION IN EUROPE'


INTERNATIONAL CONFERENCE: 'SOCIAL SCIENCE AND SOCIAL POLICY IN THE 21st CENTURY

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 14




DAC NON MEMBER STATES PAYS NON MEMBRES DU CAD

Amount

Approved $

ISRAEL 2 15 000

ISRAEL 3 20 000

ISRAEL 6 10 000

ICELAND 1 12 000

MALTA 2 20 000

MALTA 6 10 000

SAN MARIN 3 20 000

TOTAL 107 000


BIODIVERSITY TRAINING FOR INFORMAL EDUCATORS

MASTERS SCIENCE IN ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT, AUDITING AND MANAGEMENT SYSTEMS

LES ROLES DES FEMMES DANS L'EMIGRATION

YOUNG ARAB AND JEWISH MUSICIANS JOIN HANDS

OUD DAYS-JEWISH-ARAB MUSICAL DIALOG

AFRICAN YOUTH IN ICELAND

A.P.H.D.: DIAGNOSIS, TREATMENT AND EDUCATIONAL STRATEGIES

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 15




(COUNTRIES IN TRANSITION AND OTHERS) (PAYS EN TRANSITION ET AUTRES)

Amount

Approved $ARMENIA 3 15 000

ARMENIA 5 15 000

AZERBAIJAN 2 13 000

AZERBAIJAN 6 10 000

BELARUS 4 10 000

BELARUS 5 12 000

BOSNIA AND HERZEGOVINA 1 10 000




BULGARIA 3 20 000

BULGARIA 5 20 000

CROATIA 1 20 000

CROATIA 2 20 000

CROATIA 3 15 000

CZECH REPUBLIC 1 18 000

CZECH REPUBLIC 5 18 000

ESTONIA 2 20 000

ESTONIA 5 18 000

RUSSIAN FEDERATION 3 18 000

RUSSIAN FEDERATION 5 20 000

GEORGIA 9 15 000

GEORGIA 10 20 000

HUNGARY 5 10 000

FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

1 25 000


2 20 000


4 6 000

TRAINING COURSES ON WEB DESIGN FOR REPRESENTATIVES OF THE FIELD OF CULTURE


CREATION OF A COMPUTERIZED ARCHIVE AND A CD DATABASE ON THE PRESERVED HISTORICAL AND CULTURAL MONUMENTS OF ARMENIAN ORIGIN

ENHANCEMENT OF THE OPERATIONAL CAPACITY OF AZERBAIJAN NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO AND PROMOTION OF ITS ACTIVITIES

REINFORCEMENT OF THE MANAGERIAL CAPACITY OF THE AZERBAIJAN NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO

INTERNATIONAL CONFERENCE AND YOUTH FESTIVAL ON REVIVAL OF CULTURAL TRADITIONS AS A FACTOR IN THE FOUNDATION OF THE NEW YOUTH INTERNATIONAL RELATIONSHIPS (KNIGHT'S MOVEMENT)

RESEARCH, METHODOLOGICAL SEMINAR AND PUBLICATION ON CONTRIBUTION OF BELARUS BORN PROMINENT PERSONALITIES IN A DIALOGUE AMONG CIVILIZATIONS

INVESTIGATION OF NEW COMPLEX COMPOUNDS AS POTENTIAL ANTICANCER AND DEVELOPMENT OF NEW BIOSENSORS

ORGANIZATION OF 'YOUNG PEOPLE PAINTING CLUB' BANJA LUKA IN THE COURSE OF PROMOTING ARTS

YOUTH ECOLOGY CAMP ON MODRAK LAKE IN TUZLA

ECOLOGICAL AND ECONOMIC ASPECT OF PRODUCTION AND USE OF BIO-GAS IN AGRICULTURAL FORMS AS A FACTOR FOR DECREASING OF ENERGY COSTS AND PROTECTION OF ENVIRONMENT - BANJA LUKA

IMPROVEMENT ON ROMA CULTURAL INTEGRATION AND ENCOURAGEMENT OF THE MULTICULTURAL SOCIETY BY SETTING UP AN INITIAL ACTIVITY OF ROMA MUSIC THEATRE

ESTABLISHMENT OF SOCIAL SCIENCE DATA ARCHIVE IN BULGARIA

UNIVERSAL DECLARATION ON THE HUMAN GENOME AND HUMAN RIGHTS: PRESENT STATUS AND FUTURE PERSPECTIVES

INTERNATIONAL SUMMER WORKSHOPS - KONAVLE 2002 AND 2003

EXPERIENCE AND PERSPECTIVES OF MULTICULTURALISM: CROATIA IN COMPARISON WITH OTHER MULTICULTURAL SOCIETIES

TRAINING COURSE IN ENVIRONMENTAL, MULTICULTURAL AND GLOBAL EDUCATION FOR TEACHERS FROM POST-SOVIET COUNTRIES

AIDE A LA SAUVEGARDE DES MATERIAUX CINEMATOGRAPHIQUES (PELLICULES) CONTENUS DANS LES ARCHIVES NATIONALES DU FILM DE LA YOUGOSLAVIE ENDOMMAGEE AU COURS DU BOMBARDEMENT DE BELGRADE

LAUNCHING THE CONSERVATION SCHOOL FOR FUTURE RESTORERS AND CONSERVATION SPECIALISTS IN THE FRAMEWORK OF ESTONIAN ACADEMY OF ART

CREATION OF THE STRUCTURE AND FORMS OF THE COOP. BETWEEN LIBRARIES, ARCHIVES AND MUSEUMS IN THE FIELD OF PRESERVING CULTURAL HERITAGE WITH THE AIM OF DEVISING THE PRESERVATION STRATEGY IN ESTONIA

INTERNATIONAL WORKSHOP ON THE PRESERVATION AND CONSERVATION OF WOODEN STRUCTURES OF THE CHURCH OF THE TRANSFIGURATION OF THE KIZHI POGOST

INTERNATIONAL CREATIVE CONFERENCE "FAMILY CRAFTS NATIONAL TRADITIONS AND MODERN CULTURES"

DEVELOPMENT OF THE NETWORK OF PEDAGOGICAL UNIVERSITIES IN THE CAUCASUS REGION

CONSERVATION OF MURAL PAINTINGS IN THE MEDIEVAL CHURCH IN THE TOWN OF TSALENJIKHA IN GEORGIA'S WESTERN PROVINCE OF SAMEGRELO

WORLDWIDE NETWORK OF SCIENTIFIC RESEARCH OPPORTUNITIES FOR TALENTED YOUTH

INTERNATIONAL TRAIN-THE-TRAINEES WORKSHOP ON IMPROVING THE METHODOLOGY OF TEACHING MACEDONIAN AS A FOREIGN LANGUAGE

BALKAN PHILHARMONIC ORCHESTRA'

SUSTAINABLE MANAGEMENT OF THE DOYRAN LAKE BASIN - CAMPAIGN ON DYRAN LAKE SALVAGE AGAINST ENVIRONMENT

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 16

LATVIA 5 13 000

POLAND 5 15 000

REPUBLIC OF MOLDOVA 2 25 000




SLOVAKIA 1 20 000

SLOVAKIA 4 15 000

SLOVENIA 5 8 000

UKRAINE 1 20 000

UKRAINE 4 12 000

UKRAINE 5 10 000

YUGOSLAVIA 2 20 000

YUGOSLAVIA 5 15 000

TOTAL 673 000

COMPREHENSIVE LATVIAN FOLKLORE ON THE INTERNET

THE BRIDGE SOCIO-THERAPEUTIC COMMUNITY CENTRE

SUB-REGIONAL SEMINAR ON GOVERNMENT REGULATIONS OF PRIVATE EDUCATION IN EAST EUROPEAN COUNTRIES

GROUNDWATER BASICS FOR SCHOOL ECOLOGICAL EDUCATION

WORKSHOPS AND SUMMER SCHOOLS REGARDING ARTISTIC EDUCATION

BOURSES DE COURTE DUREE A L'IIPE

PREPARATION OF A FEASIBILITY STUDY FOR ESTABLISHMENT OF THE INSTITUTE OF QUALITY EDUCATION FOR CENTRAL AND EAST EUROPEAN COUNTRIES

PROVIDING OF INFORMATIONAL ACTIVITY OF THE NATIONAL COMMISSION OF UKRAINE FOR UNESCO AND ACQUISITION OF EQUIPMENT FOR THE SECRETARIAT OF THE NATIONAL COMMISSION

STUDIES, PRESERVATION AND REVITALIZATION OF THE KOTOR FORTIFICATIONS

RESEARCH OF SLAVIC VERNACULARS IN KOSOVO AND METHOHIA - INSTITUTE FOR SERVIAN LANGUAGE, SASA, BELGRADE

DEVELOPMENT OF LEARNING ACTIVITIES MOTIVATION AND SOCIALISATION OF YOUNG ROMANY POPULATION

CULTURAL PLURALISM AND INTERCULTURAL DIALOGUE

UNITED CONSOLIDATED STATE DATA ON DISPLACED CULTURAL VALUES AND NATIONAL CATALOGUE OF CULTURAL VALUES BEING IN SEARCH AT THE REQUESTS OF OTHER STATES

INTERNATIONAL UNESCO ASSOCIATED SCHOOLS FESTIVAL - "YES!" TO CULTURE AND PEACE AND NON-VIOLENCE

165 EX

/33 Add.

Annexe I - page 17



International Non-governmental Organizations Organisations internationales non gouvernementales

Amount

Approved $

INTERNATIONAL CENTRE OF FILMS FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE (CIFEJ) 1 10 000

EUROPEAN NETWORK OF CULTURAL ADMINISTRATION TRAINING CENTRES (ENCATC) 1 15 000

INTERNATIONAL COUNCIL ON EDUCATION FOR TEACHING (ICET) 1 13 000

ASSOCIATION FOR THE EVALUATION OF EDUCATIONAL ACHIEVEMENT (AEAI) 1 12 500

FEDERATION AFRICAINE DES ASSOCIATIONS DE PARENTS D'ELEVES ET ETUDIANTS (FAPE) 1 16 000

INTERNATIONAL FEDERATION OF HUMAN RIGHTS LEAGUES (FIDH) 1 16 000

SUMMER INSTITUTE OF LINGUISTICS (SIL) 1 16 000

INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS (IFLA) 1 16 000

TOTAL 114 500

TOTAL GENERAL 4 239 400

COMMISSION ON INTERNATIONAL ACCREDIATION OF TEACHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS

ROUND-TABLE ON IMPROVING THE EQUALITY OF EDUCATION USING SCHOOL BASED ASSESSMENT (SBA): ADVANTAGES, DISADVANTAGES, ISSUES AND CHALLENGES

ATELIER SOUS-REGIONAL SUR LA PARTICIPATION DES PARENTS VIS-A-VIS DE L'ECOLE

PROGRAMME PUBLICATIONS

INTRODUCING INNOVATIVE, VALUE ADDED, IT BASED SERVICES, IN PARTICULAR KNOWLEDGE MANAGEMENT IN UNIVERSITY AND SCIENTIFIC LIBRARIES

ANNEXE II

Country Priority

CONFERENCE ON MULTILINGUAL EDUCATION, LANGUAGE DEVELOPMENT AND LANGUAGE REVITALIZATION IN ASIA (MHIDOL UNIVERSITY SALAYA BANGKOK THAILAND

Description

PRESERVING CULTURAL DIVERSITY FOR CHILDREN'S MEDIA IN A GLOBAL MARKET

SOUTH-EAST EUROPEAN TRAINING OF TRAINERS ACADEMY

165 EX

/33 Add.

Annexe II

UNESCO. Executive Board; 165th; Rapport du …unesdoc.unesco.org/images/0012/001270/127031f.pdf ·...

Documents

Transcript of UNESCO. Executive Board; 165th; Rapport du …unesdoc.unesco.org/images/0012/001270/127031f.pdf ·...