Ultrasound device enforced by a”cooled head” emission (our exclusive

patent)

Main applications:

-Physiotherapy

-Sport Medicine

-Orthopedic

Apparecchio ad ultrasuoni erogati con manipolo a “testa fredda”

(ns.brevetto).

Principali campi di applicazione:

-Fisioterapia

-Medicina dello sport

-Ortopedia

Main Advantages

Vantaggi

No anestesia required

Non serve anestesia

Reduction of drogs use

Riduzione dell’uso di farmaci

Reduction of treatment time

Riduzione dei tempi di trattamento

Fast reduction of pain levels

Veloce riduzione del dolore

Easy maintenance

Facile manutenzione

MADE IN ITALY

Via Venezia 173 - 43122 Parma - ITALY Tel. +39 0521 271102 Fax +39 0521 272846

e-mail: tecnolsr@tin.it

REV02 del 21/04/2015

www.tecnolaser.net / www.tecnolaser.de /

www.technolaser.eu / www.tecnolasereuropa.info /

www.tecnogamma.info / www.applegreen.net

www.applegreen.it / www.applegreen.eu

CRYOSOUND ONE is an electromedical device that exploits the synergy of two therapeutic techniques :

Cryotherapy and Ultrasound therapy.

These emissions (electric and mechanical energy ) provided by a cooled hanpiece , are indicated in analgesic

and anti-inflammatory treatments and are particularly effective in the treatment of sports traumathology (like

contusive traumas, tendinitis, contractures, sprains and hematoma), as well in rheumatology.

The combined treatments of Cryosound One accelerate the healing process by interrupting the “pain-spasm-

inactivity” cycle. The synergy between ultrasound and cryotherapy strengthens the therapeutic effects of the tre-

atments, resulting in faster recovery times.

CRYOSOUND ONE è un apparecchio elettromedicale che utilizza due tecniche terapeutiche: crioterapia ed

ultrasuonoterapia. Queste emissioni (di energia elettrica e meccanica), erogate da un manipolo raffreddato,

sono indicate per trattamenti a scopo antalgico ed antinfiammatorio e sono particolarmente efficaci nei tratta-

menti della traumatologia sportiva (traumi contusivi, contratture, tendiniti, distorsioni ed ematomi) come pure

nella reumatologia .

I trattamenti combinati di Cryosound One accelerano il processo di guarigione mediante l’interruzione del ciclo

“dolore–spasmo–inattività”. La sinergia tra ultrasuoni e crioterapia, infatti potenzia gli effetti terapeutici dei

trattamenti permettendo un recupero più veloce.

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS

ALIMENTAZIONE 230V—50/60 Hz MAIN SUPPLY

POTENZA ASSORBITA 270 VA ABSORBED POWER

DIMENSIONI (cm) 50 x 40 x 90 cm DIMENSIONS (cm)

PESO (kg) 20 kg WEIGHT (kg)

POTENZA DI EMISSIONE 45 W (max) EMISSION POWER

FREQUENZA 1 MHz FREQUENCY

MODALITA’ DI REGOLAZIONE

La regolazione è ottenuta mediante

variazione del “duty cycle” (tON – tOFF)

della vibrazione emessa

ADJUSTMENT MODE

POTENZA DI PICCO AL MANIPOLO Regolabile da 10 a 100%

Adjustable from 10 to100% SPECIFIC POWER EMITTED

POTENZA UTILE EROGATA 3 W/cm2 (max ) POWER OUTPUT

TEMPO DI EMISSIONE Programmabile 1 a 30 minuti

Adjustable between 1 and 30 minutes EMISSION TIME

NORMA GENRALE DI RIFERIMENTO EN 60601-1:2007 ed.3 REFERRING NORMS GENERAL