Ugjit Ta'n Wen Getu'gitg aq Getu'wi'g`g...

Ugjit Ta'n Wen

Getu'gitg aq Getu'wi'g`g

`Nnui'suti

Ne’wewei Gina’m suti

2


3

Ne’wewei Gina’masuti

Ugjit Gina'masuinu

(LG)

`Gjiga'qaquj aq witapa ewi'gmi'tip 1996eg.

2013eg ilugwitas`g`p.

Listugujg, Gespe'gewa'gi ©

Ula wi’gatign wejiaq na: `Gjiga’qaquj aq

Getu'apoqonmuleg gitmn aq wi'gmn `nnui'suti.


4

Gwe'!

Usgu’tmnej

gu·aq gw,

gw aq qw,

ta'sg`l mawiapje'jgl teluemgl,

mesgilultijiig gnugwatigng

aq

apje'jultijig gnugwatigng.


5

Gegnua'taqan ugjit ula gina'masuti

Nipi

Ne'wewei Gina'masuti 3

Gwe' 4

Gegnua'taqan ugjit ula gina'masuti 5

Newtisgegsijig iltunepijig 6

Na'nijig pantunepijig 7

Gu aq gw 8

Gu aq gwi na mawiapje'jgl teluemgl 9

Gisgitmn wegla glusuaqann ta'n gu aq gw ewi'gas`gl? 10

Gw aq qw 11

Gisgitmn wegla glusuaqann ta'n qu aq qw ewi'gas`gl? 12

Wi'g na gnugatigng ta'n mu epulti'gw te's glusuaqan! 13

A, E, I, O aq U na mesgilultijig gnugwatigng 14

Taltluen na gnugwatign J 16

Taltluen na gnugwatigng Gw 18

Wowgwis 20

Wi'g na gnugatigng ta'n mu epulti'gw te's glusuaqan! 21

Gite'n ta'n goqwei ewi'gas`g ula nipigtug. 23

App gitmnej glusuaqann. 24


6

Newtisgegsijig iltunepijig

G gopit

J ji'nm

L lentug

M mui'n

N nipi

P pugsugl

Q qalipu

S sisip

T tia'm

W wasueg


7

Na'nijig pantunepijig

A Amu alaqsing.

E Epit sisguigtug.

I Iga'tu tett.

O Ogwatnug tege'g.

U Teluet, “Ula.”


8

Gu aq gw

1 guasn 2 gwitn

Gite'n amgwesewei glusuaqan!

Amgwes teltluen gu- aq na tujiw teluen esgwiaq wijei glusuaqan.

Gite'n ta'puewei glusuaqan!

Amgwes teltluen gwi- aq na tujiw teluen esqwiaq wijei glusuaqan.

3 sisgu 4 ugsisgw

Gite'n si'stewei glusuaqan!

Ta'n tujiw egitmn ula glusuaqan, amgwes teluen sis- aq na tujiw teluen

-gu. Amgwes teltluen sis- aq ugtejg teltluen -gu.

Gite'n ne'wewei glusuaqan!

Ta'n tujiw egitmn ula glusuaqan, amgwes teluen ug- aq na tujiw teluen

–sisgw. Amgwes teltluen ug- aq ugtejg teltluen -sisgw.


9

Gu- aq gwi- na mawiapje'jgl teluemgl.

guow gwitn

Ta'n tujiw egitmn na glusuagan guow, gu- na amgwesewei mawiapje'jg teluen. Gu- na

mawiapje'jg teluemg.

Ta'n tujiw egitmn na glusuaqan gwitn, gwi- na amgwesewei mawiapje'jg teluen. Gwi-

na mawiapje'jg teluemg.

gisigu gisigui'sgw

Ta'n tujiw egitmn na glusuagan gisigu, -gu na ugtejgewei mawiapje'jg teluen.·-Gu na

mawiapje'jg teluemg.

Ta'n tujiw egitmn na glusuagan gisigui'sgw, ·i'sgw na ugtejgewei mawiapje'jg teluen.

·I'sgw na mawiapje'jg teluemg.

Gw aq igtigig gnugwatigng na mawiapje'jg teluemg.

Apjiw teluen gw maw igtig gisna igtigig gnugwatigng `nnueie'l glusuaqanigtug.

Giwnaqa teluen gu gatu jijuaqa teluen gu aq igtig gisna igtigig gnugwatigng `nnueie'g

glusuaqanigtug.

Gite'n na glusuaqan ta'n ewi'gas`gl epue'g aq `gji'tutesg teliaq.

Gawatgw weligwet. Gawatgug weligwejig.


10

Gisgitmn wegla glusuaqann ta'n gu aq gw ewi'gas`gl?

1 gisigu 2 gisigui'sgw

3 alanguat 4 a'gwesn

5 wen'ji'guom 6 gapjagwej

7 Gua'tatinej! 8 Goqwei gwilmn?

9 Guow nigwet na'te'l. 10 Qasgusi welnigwet.


11

Gw aq qw

1 ge'gwei 2 Goqwei pewatmn?

Ta'n tujiw nutmn na glusuaqan ge'gwei,·-gwei na ugtejgewei mawiapje'g

telnutmn. -Gwei na mawiapje'jg teluemg.

Ta'n tujiw nutmn na glusuaqan goqwei,·-qwei na ugtejgewei mawiapje'jg

telnutmn. -Qwei na mawiapje'jg teluemg.

Piltunutmn -gwei jel mu nutmn -qwei.

3 Listuguj 4 ga'aqaquj

Ta'n tujiw nutmn na glusuaqan Listuguj, -guj na ugtejgewei mawiapje'jg

telnutmn. -Guj na mawiapje'jg teluemg.

Ta'n tujiw nutmn na glusuaqan ga'qaquj,·-quj na ugtejgewei mawiapje'jg

telnutmn. -Quj na mawiapje'jg teluemg.

Piltunutmn -guj jel mu nutmn -quj.


12

Gisgitmn wegla glusuaqann ta'n gw aq qw ewi'gas`gl?

1 Nigula welgwijing. 2 Ula na walqwan.

3 Lasiet piptugwagit. 4 Gmu'j piptoqwa'q.

5 gulgwi's 6 malipqwanjl

7 gomgwej 8 atoqwa'su

9 tu'gwesmun 10 poqwatign


13

Wi'g na gnugatign ta'n mu epulti'gw te's glusuaqan!

1 __ __ __ __ __ __i's __ __

2 __ __ __ __ __ __

3 __ __ __ __a__ __gn

4 __a__ __ __ __ __e__

5 u__ __ __ __tl

6 __ __ __ __ __ __ __ __


14

A, E, I, O aq U na mesgilultijig gnugwatigng.

1 A - Amu welamugsit.

Amu getu'alaqsing iga'taqanigtug.

2 E - Epit sisguigtug.

Ula na nipi. Epit sisguigtug.

3 I - Iga'toq patawutigtug.

Ula na ji'nm. Iga'toq natgoqwei

patawutigtug.

4 O - Oqwatnug wesamitge'g.

Ala na oqwatnug. Oqwatnug

wesamitge'g.

5 U - Ula na pewatmn?

Na'tuen pegising. Teluet, “Ula na ta'n

goqwei pewatmn?”

A, E, I, O aq U na mesgilultijig gnugwatigng gatu a, e, i, o aq u na

apje'jultijig gnugwatigng.


15

Na'ijig pantunepijig telui'tujig `nnueie'l glusuaqanigtug.

Angapte'n newtisga'qewei jel ne'w nipi!

Amsgwesewei pantunepit na A. Tlui'tatesg ula pantunepit `st`ge' teltluen na

amsgwesewei gnugwatign epij na glusuaqan Amu. Ta'n tujiw ewi'gmn “Amu

welamugsit,” na amsgwesewei gnugwatign tlui'gatesg na gnugwatign A. Ula A na

mesgilg gnugwatign.

Ta'puewei pantunepit na E. Tlui'tatesg ula pantunepit `st`ge' teltluen na amsgwesewei

gnugwatign epij na glusuaqan Epit. Ta'n tujiw ewi'gmn “Epit sisguigtug,” na

amgwsewei gnugwatign tlui'gatesg na gnugwatign E. Ula E na mesgilg gnugwatign.

Si'stewei pantunepit na I. Tlui'tatesg ula pantunepit `st`ge' teltluen na amgwesewei

gnugwatign epij na glusuaqan Iga'toq. Ta'n tujiw ewi'gmn “Iga'toq patawutigtug,” na

amgwesewei gnugwatign tlui'gatesg na gnugwatign I. Ula I na mesgilg gnugwatign.

Ne'wewei pantunepit na O. Telui'tatesg ula pantunepit `st`ge' teltluen na amsgwesewei

gnugwatign epij na glusuaqan Oqwatnug. Ta'n tujiw ewi'gmn “Oqwatnug wesamitge'g,”

na amgwesewei gnugwaitgn tlui'gatesg na gnugwatign O. Ula O na mesgilg

gnugwatign.

Na'newei pantunepit na U. Tlui'tatesg ula pantunepit `st`ge' teltluen na amsgwesewei

gnugwatign epij na glusuaqan Ula. Ta'n tujiw ewi'gmn “Ula na pewatmn,” na

amsgwesewei gnugwatign tlui'gatesg na gnugwatign U. Ula U na mesgilg gnugwatign.

Esgiwa'tijig gnugwatigng na apje'jijig gnugwatigng.

Wi'gatesg mesgilg gnugwatign ta'n tujiw ula gnugwatign na amsgwesewei gnugwatign

wisunigtug gisna na amsgwesewei gnugwatign ta’n epij angita'suaqan ta'n tujiw wijei

getu'wi'g`mn.

Nige' gite'n esgwiaql ta'n ewi'gas`gl newtisga'qewei jel ne'w nipigtug.


16

Taltluen na gnugwatign J?

1 ji'nm

__i'nm

2 mijipjewei

mi__ip__ewei

3 gajuewj

ga__uew__

4 miawj

miaw__

5 Listuguj

Listugu__

6 gapjagwej

gap__agwe__ Na gnugwatign J piltutluen ta'n tujiw piltuipij `nnuewe'l glusuaqanigtug gatu wijei

ewi'g`g. Ta'n epij te's J alsumut ta'n telui't`t.


17

Amgam napui'gigng wetpulit'tij newtisga'qewei jel as`gom nipigtug! Gite'n na glusuaqann!

Na amgwesewa'j gnugwatign epij na glusuaqan ji'nm, mu teluewn `st`ge' teltluen J

wetpij na glusuaqan Listuguj.

Gite'n na glusuaqan mijipjewei. Mu teluen na J wetpij miawe'g tapusijig pantunepijig

`st`ge' teltluen na igtig J epij na wijei glusuaqan.

Na ugtejgewei gnugwatign epij na glusuaqan Listuguj, mu teluewn `st`ge' na si'stewei

gnugwatign ta'n epij na glusuaqan mijipjewei.

Na si'stewei gngwatign ta'n epij na glusuaqan gajuewj teltluen `st`ge' na si'stewei

gnugwatign ta'n epij na glusuaqan mijipjewei.

Gite'n na glusuaqann ta'n ewi'gas`gl newtisga'ewei jel as`gom nipigtug aq `gji'tutesg

piltutluen na gnugwatign J. Ta'n epij te's J alsumut ta'n telui't`t.

Na gnugwatign J piltutluen ta'n tujiw piltupij `nnuewe'l glusuaqanigtug gatu wijei

ewi'g`g.

Wijei gnugwatign e'w`t ugjit wi'g`t te'sit gnugwatign ta'n nuta't newtisga'ewei jel as`gom

nipigtug.

Nige' gite'n te's glusuaqan aq wi'g te'sit gnugwatign ta'n tegen nuta't!


18

Taltluen na gnugwatigng gw?

1 gwitn

__ __itn

2 pugwales

pu__ __ales

3 la'sgw

la's__ __

4 gulgwi's

gul__ __i's

5 gomgwej

gom__ __ej

Na gnugwatign G maw na gnugwatign W piltutluen ta'n tujiw piltupij `nnuewe'l

glusuaqanigtug gatu wijei ewi'g`jig. Ta'n epij na gnugwatign G maw na gnugwatign W

alsumujig ta'n telui'tujig.


19

Amgam napui'gigng wetpulti'tij newtisga'qewei jel ugumuljin nipigtug! Gite'n na glusuaqann!

Na gnugwatign G maw na gnugwatign W ta'n mawpi’tij na glusuaqan gwitn, mu

teluewn `st`ge' teltluen G maw na gnugwatign W ta'n mawpi’tij na glusuaqan gulgwi's.

Na gnugwatign G maw na gnugwatign W ta'n mawpi’tij na glusuaqan pugwales, mu

teluewn `st`ge' teltluen wije'g gnugwatigng ta'n mawpi’tij na glusuaqan la'sgw.

Mu teluewn G maw na gnugwatign W ta'n mawpi’tij na glusuaqan gomgwej `st`ge'

teltluen g wijei gnugwatigng ta'n mawpi’tij na glusaqan gwitn.

Ta'n na gnugwatign G mawpijig na gnugwatign W alsumujig ta'n telui'tujig. Gite'n na

glusuaqann ta'n ewi'gas`gl newtisga'qewei jel ugumuljin nipigtug aq gji'tutesg na teliaq.

Na gnugwatign G maw na gnugwatign W piltutlui't`jig ta'n tujiw piltuipi’tij `nnuewe'l

glusuaqanigtug gatu wijei ewi'g`jig.

Wije'g gnugwatigng ewi'g`jig ugjit na gnugwatigng ta'n nuta'jig newtisga'qewei jel

ugumuljin nipigtug.

Nige' gite'n te's glusuaqan aq wi'g te'sit gnugwatign ta'n tegen nuta't!


20

Wowgwis

Wowgwis welamugsit. Amimgwe'g.

Umusti wape'g aq elt ugsuguni ginisgwig.

Ugs`tuaqann aq uggwatl magtawe'gl. Gaqamigl

ugs`tuaqann.

Netistaqanat aq ne'tapit. Gesatg ale'g nipugtug.

Jijuaqa nemu't algime'g nipugtug gisna

iga'taqanigtug.

Ta'n tujiw mimajuinu'l nemiaj na wesmugwat aq

mimgwasit.

Te's angita'suaqan ta'n ewi'gas`g tett na amgwesewei gnugwatign na

mesgilg gnugwatign gatu esgwia'tijig gnugwatigng na apje'jultijig

gnugwatigng.


21

Wi'g na gnugatigng ta'n mu epulti'gw te's glusuaqan!

1 g__ __ __ __ __j

2 a__ __ __ __a'__ __

3 pip__ __ __ __a'__

4 ga'__ __ __ __ __

5 ug__ __ __ __ __

6 p__ __ __ __ __e__


22

Wi'g na gnugatigng ta'n mu epulti'gw te's glusuaqan!

1 ga__ __ __w __ 2 __ __ si __ __

3 __ __ __ 4 __ __ __ __ __

5 __ __ __ __ 6 __ __ __

7 __ __ __ __ __ __ 8 __ __ __ __ __ __ g

9 __ __ __ __ __t 10 w __ __ __ __ __ s


23

Gite'n ta'n goqwei ewi'gas`g ula nipigtug!

Ula wen'ji'guom eteg Listugujg. Gisigu aq ugte'piteml wigijig na'te'l. Gisigu

teluisit Nigula aq gisigui'sgwal teluisilitl Mali.

Wasuegl nigwegl nigantug wen'ji'guomg. Gasqusi weligwet gmetug

wen'ji'guomg.

Gapjagwej ge'gupit qasgusigtug aq ga'qaqujg alaqsultijig. Gajuewj epit

awtigtug nigantug lagla'nsg.

Gajuewj nemiatl gapjagwejl iga'taqanigtug. Gapjagwej alaqsintew aq

ge'gupitew wenji'guomg.

Gulgwi'sg epultijig sisguigtug. Nemijig guglgwi'sg ugtejg lagla'nsg?

Gisigu wigt`gl malipqwanjl. Mesgi'g na lugowaqan ta'n tujiw

malipqwanjue'gemg gatu maw wigapu'gl.

Migwite'te'n ula! Te's angita'suaqan ta'n ewi'gas`g na amgwesewei gnugwatign na

mesgilg gnugwatign gatu esgwia'tijig gnugwatigng na apje'jultijig gnugwatigng.


24

App gitmnej glusuaqann.

1 A a·lan·gu·at alanguat

2 a·to·qwa'·su atoqwa'su

3 a·pig·ji·lu apigjilu

4 a'·gwe·sn a'gwesn

5 G ga·ju·ewj gajuewj

6 gap·ja·gwej gapjagwej

7 ga'·qa·quj ga'qaquj

8 ge'·gwei ge'gwei

9 gi·si·gu gisigu

10 gi·si·gu·i'sgw gisigui'sgw

11 gom·gwej gomgwej

12 go·qwei goqwei

13 gu·a·s`n guasn

14 gul·gwi's gulgwi's

15 gu·ow guow

16 gwi·t`n gwitn

17 I i·ga'·ta·qan iga'taqan

18 J ji·ju·a·qa jijuaqa

19 L la'sgw la'sgw

20 M ma·lip·qwan·j`l malipqwanjl

21 mi·jip·je·wei mijipjewei

22 P pip·to·qwa'q piptoqwa'q

23 pip·tu·gwa·gig piptugwagig

24 po·qwa·ti·g`n poqwatign

25 U ug·sisgw ugsisgw

26 ug·gwa·t`l uggwatl

27 W wal·gwan walgwan

28 wel·gwi·jing welgwijing

29 wen'·ji'·gu·om wenji'guom

30 wow·gwis wowgwis

Ugjit Ta'n Wen Getu'gitg aq Getu'wi'g`g...

Documents

Transcript of Ugjit Ta'n Wen Getu'gitg aq Getu'wi'g`g...