ROMAN CATHOLIC CHURCH

Pope Francis

TTTTHIRD SSSSUNDAY OF LLLLENT TTTTERCER DDDDOMINGO DE CCCCUARESMA

CATHOLIC DIOCESE OF DALLAS

Bishop Edward J. Burns

Mass IntentionsMass IntentionsMass IntentionsMass Intentions

SaturdaySaturdaySaturdaySaturday, , , , March 3 March 3 March 3 March 3 ---- THIRD SUNDAY OF LENTTHIRD SUNDAY OF LENTTHIRD SUNDAY OF LENTTHIRD SUNDAY OF LENT Ex. 20:1-17 or 20:1-3, 7-8, 12-17 / 1 Cor. 1-22-25 / Jn. 2:13-25 5 pm 5 pm 5 pm 5 pm Betty Sarrat 7 pm7 pm7 pm7 pm Pro-Populo

SundaySundaySundaySunday, , , , March 4 March 4 March 4 March 4 ---- THIRD SUNDAY OF LENTTHIRD SUNDAY OF LENTTHIRD SUNDAY OF LENTTHIRD SUNDAY OF LENT Ex. 20:1-17 or 20:1-3, 7-8, 12-17 / 1 Cor. 1-22-25 / Jn. 2:13-25 7:30 am7:30 am7:30 am7:30 am Raul F. Rodriguez 9 am9 am9 am9 am †††††††† Henry Hernandez 11 am11 am11 am11 am Fr. Thomas Steinke’s Birthday 1 pm1 pm1 pm1 pm †††††††† Jose Vela & Josefa Barron

MondayMondayMondayMonday, , , , March 5March 5March 5March 5 2 Kng. 5:1-15b / Lk. 4:24-30

8 am8 am8 am8 am Communion Service

Tuesday, March 6Tuesday, March 6Tuesday, March 6Tuesday, March 6 Dn. 3:25, 34-43 / Mt. 18:21-35

6 pm6 pm6 pm6 pm †††††††† Secundino De Lira

Wednesday, March 7 Wednesday, March 7 Wednesday, March 7 Wednesday, March 7 Saints Perpetua and Felicity, MartyrsSaints Perpetua and Felicity, MartyrsSaints Perpetua and Felicity, MartyrsSaints Perpetua and Felicity, Martyrs Dt. 4:1, 5-9 / Mt. 5:17-19

6 pm 6 pm 6 pm 6 pm †††††††† Mariano & Juanita Castro 7 pm7 pm7 pm7 pm Mass / Confirmation Class

Thursday, March 8Thursday, March 8Thursday, March 8Thursday, March 8 Saint John of GodSaint John of GodSaint John of GodSaint John of God Jer. 7:23-28 / Lk. 11:14-23

8 am8 am8 am8 am School Mass 6 pm 6 pm 6 pm 6 pm Stephanie Burgess

Friday, March 9Friday, March 9Friday, March 9Friday, March 9 Saint Frances of Rome, Religious Saint Frances of Rome, Religious Saint Frances of Rome, Religious Saint Frances of Rome, Religious Hos. 14:2-10 / MK. 12:28-34

6 pm 6 pm 6 pm 6 pm Betty Sarratt 7 pm 7 pm 7 pm 7 pm Pro-Populo

SaturdaySaturdaySaturdaySaturday, , , , March 10 March 10 March 10 March 10 ---- FOURTH SUNDAY OF LENTFOURTH SUNDAY OF LENTFOURTH SUNDAY OF LENTFOURTH SUNDAY OF LENT 2 Chr. 36:14-16, 19-23 / Eph. 2:4-10 / Jn. 3:14-21 5 pm 5 pm 5 pm 5 pm Ernes De Lira 7 pm7 pm7 pm7 pm †††††††† All Souls

SundaySundaySundaySunday, , , , March 11 March 11 March 11 March 11 ---- FOURTH SUNDAY OF LENTFOURTH SUNDAY OF LENTFOURTH SUNDAY OF LENTFOURTH SUNDAY OF LENT 2 Chr. 36:14-16, 19-23 / Eph. 2:4-10 / Jn. 3:14-21 7:30 am7:30 am7:30 am7:30 am †††††††† Lule Massolia 9 am9 am9 am9 am Pro-Popu;p 11 am11 am11 am11 am Sostenez Reyna 1 pm1 pm1 pm1 pm †††††††† Carmen Barbosa

Our love offering Weekend of February 24th & 25th

Mass Attendance Mass Contributions

5pm Saturday 155 $1,622

7pm Saturday 286 $850

7:30am Sunday 75 $661

9 am Sunday 780 $2,541

11am Sunday 215 $1,662

1pm Sunday 1,149 $2,998

Total Mass Attendance: 2,660

Total Regular Mass Contributions: $10,334

Second Collection: School Endowment $ 2,139

Sunday, March 4 8 am Choir Practice (for 9am mass) Reception Rm. 8:45 am Faith Formation / 1st Communion I Grand Salon 8:45 am Divine Mercy Rosary (Spanish) Church 10:30 am Magnificat Gym 10:30 am Bible Study (Spanish) Reception Room 10:45 am Faith Formation / 1st Communion I Grand Salon 10:45 am RCIA - Spanish Grand Salon 12 pm Choir Practice (for 1pm mass) Reception Rm. 12:45 pm Faith Formation / 1st Communion I Grand Salon 12:45 pm Rosary (Spanish) Church 2:30 pm Via Crucis Info Meeting Cafeteria 5 pm RCIA - English Grand Salon Monday, March 5 8 am School in Session Entire Bldg. 3 pm School Athletics Gym 4 pm Divine Mercy Chaplet Church 4 pm Adoration (4pm-5:30pm) Church 6:30 pm Jovenes Para Cristo Cafeteria 7 pm Hispanic Choir practice (1pm mass) Church 7 pm Sponsor Meeting Church Tuesday, March 6 8 am School in Session Entire Bldg. 3 pm School Athletics Gym 4 pm Divine Mercy Chaplet Church 4 pm Adoration (4pm-5:30pm) Church 6:45 pm Faith Formation / Confirmation I Reception Room 7 pm Women’s Bible Study Work Sacristy 7pm Pre– Baptismal Class (English) Reception Room Wednesday, March 7 8 am School in Session Entire Bldg. 3 pm School Athletics Gym 4 pm Divine Mercy Chaplet Church 4 pm Adoration (4-5:30pm) Church 6:30 pm Divine Mercy Group Meeting (Spanish) Work Sacristy 6:45 pm Faith Formation / Confirmation II P.C./Cafe/Gym/Rec. Rm 7pm Choir Practice (for 9 am mass) Class Rm. # 204 Thursday, March 8 8 am School in Session Entire Bldg. 3 pm School Athletics Gym 4 pm Divine Mercy Chaplet Church 4 pm Adoration (4-5:30pm) & (6:30-9pm) Church 6:45 pm Novena to Our Lady of Perpetual Help Church 6:30 pm Jovenes Para Cristo Grand Salon, Rm. #7, 8 7 pm Choir Practice (for 7pm mass) Parish Center Rm. # 1 7 pm English Ministries Mtg. with Dn. Leo Reception Room Friday, March 9 8 am School in Session Entire Bldg 1:45 pm Stations of the Cross / school Church 3 pm School Athletics Gym 4 pm Divine Mercy Chaplet (Spanish) Church 4 pm Adoration (4-5:30pm) & (6:45-Midnight) Church 6:30 pm Talleres de Oracion y Vida Parish Center # 6 7 pm Cursillistas Parish Center Rm. # 8 Saturday, March 10 7 am Cleaning of the Church Church 8-3 pm Confirmation Retreat Cafe/Rec. Room / Gym 8:45 am Lector Practice Church 10 am Baptisms (Spanish) Church 12 pm Community Wedding Rehearsal Church 4pm Pre-Baptismal Class (Spanish) Reception Room 4 pm Confessions Church 4 pm Rosary to Our Lady of Fatima Church 5:15 pm Choir Practice (for 7pm mass) School-Rm. # 204 6:45 pm Divine Mercy Rosary (Spanish) Church

Society of St. Vincent de Paul St. Bernard of Clairvaux Conference

If you or someone you know needs assistance call our hot line at 972-648-1222

In order to keep our sick list updated we ask that you get in contact with the parish office and request for your loved ones to be

added or deleted off the list each month.

Please pray for Silvestre Cornejo (3-4--18) Greg Piccolella (3-4--18) Gonzalo Becerra (3-4--18 Marisela Padilla (3-4--18) Paly Muñoz (3-4--18) Lupita Hernandez (3-4--18) Bernardita Calderón (3-4--18) Hillary Garza (3-4--18) Dottie Lawrence (3-4--18)

our sick and homebound Marie Davis (3-4--18) Stella Rodriguez (3-4--18) Jeffrey Scott (3-4--18) Maria Santos (3-4--18) David Garcia (3-4--18) Dolores Salines (3-4--18) Oscar Perez Vega (3-4--18) Isabel Miller (3-4--18) Jenoveva Castillo (3-4--18)

Watch, O Lord, with those who wake, or watch, or weep tonight,

and give your angels charge over those who sleep.

Holy Mission at St. Bernard by the Religious Family of the Incarnate Word

• Donation boxes are be available at each en-

trance of the church as well as in the church

office.

• Registration for home visits and the children's/

young adults programs is now available after

each mass in the atrium.

• A donation tree will be available in the atrium

of the church after each mass with donation

items that are needed for the mission.

Reconciliation times are on Saturday’s starting a 4:00 pm in the

church and during the following weekend masses:

Saturday, 7:00 pm Spanish mass

Sunday, 9:00 am Spanish mass, 11:00 am English mass,

and 1:00 pm Spanish mass

“The confession of evil works is the first beginning of good works.”

St. Augustine

Please remember St. Bernard of Clairvaux in your estate planning. For more information, contact Martin Scott at 214-321-0454 or

mscott@sbchurchdallas.com

Making a gift for the benefit of St.

Bernard of Clairvaux Catholic Church

and School after your are gone is a

wonderful way to create a lasting

legacy and ensure that the faith life

you and your Family have received

will be there for generations to come.

LEAVE YOUR LEGACY

Your St. Bernard of Clairvaux Legacy

Jesus said, “Let the children come

to me, and do not prevent them;

for the kingdom of heaven be-

longs to such as these.”

~ Matthew 19:14

Please Pray for our Recently Deceased †

† Jesus Alvarez Cano †Primitivo Guardiola

May the souls of the faithful departed, through the Mercy of God, Rest in Peace. Amen

Whoever wants to participate in the

Stations of the Cross throughout the

streets on Good Friday (March 30th)

should contact

David Ramirez. 972-375-6992

Practice for the live stations of the cross will be:

Sunday, March 4th at 2:30 pm in the cafeteria

Experience God’s Mercy Confession will be available to you at every par-ish in the Diocese of Dallas on March 21st and March 28th.

The light is on for you.

Women’s Bible Study Bible Study dates are Tuesday evenings at 7:00 p. m.:

MARCH 6, and 20

Our first session will be held in the Work Sacristy Our study book is entitled, “Becoming a Praying Person,” by Kevin Perrotta. A $10 fee will cover the cost of this study material. Questions regarding Bible Study sessions may be directed to Mary Segura at 214-557-8055 or via email at mesegura@sbcglobal.net

Join us every Friday during lent for stations of the cross, right after the 6pm English mass and 7pm, Spanish mass.

ROSARYROSARYROSARYROSARY Join us to pray the rosary as a community, the second second second second Saturday of the month at 4 pm (March 10th) Saturday of the month at 4 pm (March 10th) Saturday of the month at 4 pm (March 10th) Saturday of the month at 4 pm (March 10th) Contact

Mary Segura at 214-557-8055 or msegura@sbcglobal.net, if you have any questions.

Joseph’s Corner “Let the oppressed see it and be glad; you who seek God, let your hearts revive. For the LORD hears the needy, and does not despise his own that are in bonds.” -Psalm 69:32-33

Have you felt oppressed inside since your involvement in decisions that led to abortion? Has this pain you hold in silence led you to feel like a prisoner to a secret? Join the Men of Joseph on a Project Joseph© Day of Healing and allow Him to free you from all that keeps you from being fully alive.

Healing after Abortion Ministry – Project Joseph

469-416-2101 • healing@projectjosephdallas.org

www.projectjosephdallas.org

SCHOOL ESCUELA

RELIGIOUS EDUCATION EDUCACION RELIGIOSA

First Communion 2nd Year Retreat Dates

7th-HS Grade March 10, 2018 9:00am-6:00pm

Retreat Fee: $35

*Please stop by the office to pay if you have not done so

Fechas de Retiros de Primera Comunion 2do Año

7o-12o Grado 10 de marzo, 2018 9:00am-6:00pm

Cuota del Retiro: $35

*Favor de pasar a la oficina a dar el pago si no lo ha hecho

Confirmation Retreat- 2nd Year Retiro de Confirmacion-2do Año

March 10, 2018– 9:00am-6:00pm 10 de marzo, 2018 9:00-6:00pm

CATECHISTS NEEDED! / SE NECESITAN CATEQUISTAS!

If you’re interested in being a catechist for our faith formation department and help teach the word of God to our

youth, please contact Elizabeth or Mayra at 214-321-0454 or send us an email at

religiouseducation@sbchurchdallas.com!

Si usted esta interesado en ser catequista en el programa de formacion de fe y ayudar a enseñarle a los niños sobre

Dios, por favor comuniquese con Elizabeth o Mayra al 214-321-0464 o mandenos un correo electronic a

religiouseducation@sbchurchdallas.com!

If you are interested in helping organize and help fellow SBS parents organize and plan the 2018 Gala,

please contact the school office. All questions can also be directed

to Lino Gozles, lgonzales@dallaspinnacle.com or 214-649-7694.

The next meeting will be Monday, February 26 at The Lot.

Gala April 14, 2018

VeaVeaVeaVea el el el el BoletínBoletínBoletínBoletín en online!en online!en online!en online!

Usted puede ver y descargar el boletín semanal. Inscribirse para recibir noticias de la parroquia, ir a http://http://http://http://www.sbchurchdallas.com/www.sbchurchdallas.com/www.sbchurchdallas.com/www.sbchurchdallas.com/, y haga clic en "Boletines"Boletines"Boletines"Boletines"

Por favor recuerde a San Bernardo de Claraval en su testamento. Para más información, contacte a Martin Scott al 214-321-0454 o

mscott@sbchurchdallas.com

Hacer un regalo a beneficio de la Iglesia Católica San Bernardo de Claraval y la Escuela después de su muerte será una manera maravillosa de crear un legado duradero y asegurar que la vida de fe que usted y su familia han recibido estará allí para las generaciones venideras.

DEJE SU LEGADO Su Legado a San Bernardo de Claraval

OREMOS EL ROSARIO JUNTOS!OREMOS EL ROSARIO JUNTOS!OREMOS EL ROSARIO JUNTOS!OREMOS EL ROSARIO JUNTOS!

Todos están invitados a rezar el rosario como comunidad cada segundo sábado del mes a las 4pmsegundo sábado del mes a las 4pmsegundo sábado del mes a las 4pmsegundo sábado del mes a las 4pm. (10 de Marzo)(10 de Marzo)(10 de Marzo)(10 de Marzo) en la iglesia. Levantemos nuestras peticiones a la Virgen mientras rezamos el rosario y cantamos juntos, en inglés

y en español. Si tiene alguna pregunta, favor de póngase en contacto con María Segura al 214-557-8055 o envié un correo a mesegu-ra@sbcglobal.net

Santa Misión en San Bernardo con-ducida por la Familia Religiosa del Ver-

bo Encarnado

• Las cajas de donación ya están disponibles en cada entrada de la iglesia y en la ofici-na de la parroquia.

• Las inscripciones para las visitas de casas y los programas para niños/jóvenes ya están disponibles después de cada misa en el atrio.

• Un árbol de donación estará disponible en el atrio de la igle-sia después de cada misa con los artículos de donación nece-sarios para la misión.

Horarios de reconciliación son los sábados empezando a las

4:00 pm en la iglesia y durante las siguientes misas de fin de

semana:

Sábado, misa de 7:00 pm

Domingo, misa de 9:00 am , 11:00 am y 1:00 pm

“La confesión de malas obras es el primer comienzo de buenas obras” St. Augustine

Enriquecidos así, podrán ser

generosos en todo, generosi-

dad que por nuestra media-

ción, se convertirá en acción

de gracias a Dios.

~ 2 Corintios 11-12

Se proporcionará más detalles todos los domingos en los boletines y los anuncios parroquiales.

Viacrucis todos los viernes durante cuaresma después de la misa de 6pm en inglés de y de las misa de 7 p.m. en español.

Quien este interesado en participar en el

vía crucis viviente por las calles aledañas

para el viernes santo (30 de marzo) favor

de ponerse en contacto con David

Ramírez al 972-375-6992

Practica: Domingo 4th de marzo a las 2:30 pm en la cafetería de la escuela

Celebra el sacramento de la reconciliación

Abra confesiones en cada

parroquia de la Diócesis de Dallas

el 21 y 28 de marzo

La luz esta encendida para ti

Horarios para Adoración Eucarística y ReconciliaciónHorarios para Adoración Eucarística y ReconciliaciónHorarios para Adoración Eucarística y ReconciliaciónHorarios para Adoración Eucarística y Reconciliación

Lunes a Viernes de 4:00 pm a 5:30 pm Solamente Jueves de 4:00 pm a 5:30 pm y 6:45 pm - 9 pm Además cada primer viernes del mes de 8:00 pm hasta la media noche.

Reconciliación son los sábados empezando a las 4:00 pm en la iglesia

Bienvenido a San Bernardo de ClaravalBienvenido a San Bernardo de ClaravalBienvenido a San Bernardo de ClaravalBienvenido a San Bernardo de Claraval Estamos encantados de que decidió acompañarnos. Si esta de visita sólo por hoy, oramos para que Dios este con usted en su viaje. Si usted está

buscando una parroquia, estaremos encantados de darle la bienvenida a nuestra comunidad. Si usted está interesado en formar parte de nuestra familia parroquial, por favor llame o visite la oficina de la parroquia.

Gracias por visitar nuestra Parroquia .Gracias por visitar nuestra Parroquia .Gracias por visitar nuestra Parroquia .Gracias por visitar nuestra Parroquia .

Rincón de JoséRincón de JoséRincón de JoséRincón de José "Los humildes, al verlo, se regocijarán, y los que buscan a Dios cobrarán ánimo. Porque Dios escucha a los pobres y no rechaza a sus presos." - Salmo 69:33-34 ¿Se ha sentido agobiado por dentro desde que se involucró en decisiones que llevaron al aborto provocado? ¿Y ese dolor que guarda en silencia le ha hecho sentir como prisionero a un secre-to? Vaya con los Hombres de José a un Día de Sanación de Proyecto José© y permítale a Él liberarlo de todo lo que le inhibe ser un hombre lleno de vida por dentro.

Sanación Después del Aborto – Proyecto José©

469-416-2101 • sanacion@projectjosephdallas.org

www.projectjosephdallas.org