Trekking in Transylvania

60
TREKKING IN TRANSYLVANIA

description

Tour-book of Romania

Transcript of Trekking in Transylvania

Page 1: Trekking in Transylvania

TREKKING INTRANSYLVANIA

Page 2: Trekking in Transylvania

“Nothing ventured, nothing gained.” However banal thisRomanian proverb sounds – in the end there really is nobetter reason for getting out and enjoying the outdoors. Ashort trekking tour in the Carpathian Mountains was plannedfrom the end of February to the beginning of March 2010.

Page 3: Trekking in Transylvania
Page 4: Trekking in Transylvania

Fag

Transylvania

Legend:Ungarn = HungaryMarmarosch = MarmaroshBukowina = BukovinaRumänien = Romania

Page 5: Trekking in Transylvania

Piatra Craiului

garas Mountains

South Carpathians

Map

: Die

tG, W

ikim

edia

Com

mon

s, li

cens

ed u

nder

Cre

ativ

eCom

mon

s lic

ense

Att

ribu

tion

3.0

Unp

orte

d, U

RL:

http

://c

reat

ivec

omm

ons.

org/

licen

ses/

by/3

.0/d

eed.

de

Page 6: Trekking in Transylvania

About

27%of Romania is forested

Page 7: Trekking in Transylvania
Page 8: Trekking in Transylvania

We ran into an old friend, Christoph Promberger, who is a wildlifebiologist. We get a bird’s eye view from the helicopter of the stateof the countryside. The forest is actually not so contiguous as firstimpressions led us to believe. Unfortunately, the money to be ear-ned from illegal lumbering is too good for people to bother aboutnature conservation. Trees are being chopped down even in thenational park.

Page 9: Trekking in Transylvania
Page 10: Trekking in Transylvania
Page 11: Trekking in Transylvania
Page 12: Trekking in Transylvania

Travelling through Transylvania or The Seven Castles, as theregion is also called.

Transylvania – it’s like a film set and the director has just called , “And action!“:snow-covered forests and mountain ridges, icy winds, horse-drawn carts andthe dark, tragic figure of Count Dracula. All this we can vouch for except forthe vampire, not even a close-up. Instead, we get wolves!

Phot

o: ©

Core

l

Page 13: Trekking in Transylvania

Transylvania – it’s like a film set and the director has just called

>>And action!<<

Page 14: Trekking in Transylvania
Page 15: Trekking in Transylvania

The image transformation of the wolf is in no small measuredue to Christoph, who accompanied us part of the way on ourtrek. He knows the region like the back of his hand: after theSoviet era, this wildlife biologist managed one of the first natureconservation projects, the CLCP (Carpathian Large Carnivore Pro-ject) from 1993-2003. The result: the Carpathians are now hometo the highest concentration of carnivores living wild in Europe.

Phot

o: ©

Core

l

Page 16: Trekking in Transylvania
Page 17: Trekking in Transylvania
Page 18: Trekking in Transylvania

We’re on our first trek which isreally just a warm-up. We neverlose sight of Piatra Craiului. Thismountain ridge, whose namemeans the Rock of the King, isabout 25 km long and runs atright angles to the main ridge ofthe Southern Carpathians. Thismountain range has been part ofthe Piatra Craiului National Parksince 1990, protecting an area of148 km2.

About 170 km from Bucharestbetween the Piatra Craiului andthe Fagaras Mountains, a hugenature conservation area is to becreated to preserve biodiversity.Romania’s highest mountain, theMoldoveanu (2544 m), also liesin the Fagaras Mountains. Up tillnow, the area here has been rela-tively inaccessible thus allowingflora and fauna to develop undis-turbed.

Page 19: Trekking in Transylvania
Page 20: Trekking in Transylvania
Page 21: Trekking in Transylvania

We drop in at the little farmhouse where we made friendswith the owners on our last trip two years ago. It’s been ahard winter, George tells us, and he’s looking forward to thespring. After a pleasant chat, we set off on our way again witha gift of some of their apples to keep us going.

Page 22: Trekking in Transylvania
Page 23: Trekking in Transylvania
Page 24: Trekking in Transylvania

The next day we are battered by icy winds as we startthe ascent – again with a view of Piatra Craiului.

Page 25: Trekking in Transylvania
Page 26: Trekking in Transylvania
Page 27: Trekking in Transylvania
Page 28: Trekking in Transylvania

Testing the temperature with gloves off:

-20°Cdefinitely

Page 29: Trekking in Transylvania
Page 30: Trekking in Transylvania
Page 31: Trekking in Transylvania
Page 32: Trekking in Transylvania
Page 33: Trekking in Transylvania
Page 34: Trekking in Transylvania
Page 35: Trekking in Transylvania

It will be a short break: it’s too cold to stop long

on the windy plateau.

Page 36: Trekking in Transylvania
Page 37: Trekking in Transylvania
Page 38: Trekking in Transylvania

Where should we make our camp, should we gofor protection or a view? In the end we get both:the tent is in an exposed position with a greatview of the ridge and we while away some timebuilding a protective wall out of blocks of snow.

Page 39: Trekking in Transylvania
Page 40: Trekking in Transylvania
Page 41: Trekking in Transylvania
Page 42: Trekking in Transylvania
Page 43: Trekking in Transylvania
Page 44: Trekking in Transylvania

After a quick warm-up in the sleeping bag, it’s time to cookour evening meal. We keep the pot-stirring down to the basicminimum while enjoying a view of the winter sun bravely peepingthrough the scudding clouds.

Page 45: Trekking in Transylvania
Page 46: Trekking in Transylvania
Page 47: Trekking in Transylvania
Page 48: Trekking in Transylvania

Next morning...

Page 49: Trekking in Transylvania
Page 50: Trekking in Transylvania

Snow galore for our early morning cuppa:

5 huge handfuls

Page 51: Trekking in Transylvania
Page 52: Trekking in Transylvania
Page 53: Trekking in Transylvania
Page 54: Trekking in Transylvania
Page 55: Trekking in Transylvania
Page 56: Trekking in Transylvania

After breakfast we pack up. The snow wall is still there. With a marvellousview of the Piatra Craiului we continue on our way.

Page 57: Trekking in Transylvania
Page 58: Trekking in Transylvania

Jackets and equipment fit for the Carpathian Mountains

KATMAI JACKET MEN:This has to be just about our war-mest JACK WOLFSKIN fleece jacket!The main fabric is long 300 High -loft fleece. It has 3 pockets and ahood.

LATITUDE JACKET MEN:Super-soft yet robust where it’sneeded: the all-weather shell hasspecially reinforced shoulders, theinner jacket is made of very warmHighloft fleece.

ROCK & ICE TEXAPORE:Warmly lined, waterproof trekkingboots with higher than normal up-pers and the tried and tested, sta-ble VIBRAM MOUNTAIN TREK sole.

Page 59: Trekking in Transylvania

DENALI:Everything you need in a trekkingrucksack: sensible sectioning fororganised packing, raincover, hydra -tion system compatibility, trekkingpole lashing options and of coursea carry system which transfers theweight to the hips.

CHILLOUT JACKET WOMEN:Windproof Highloft fleece – thiswas absolutely perfect in the Car-pathians. And the hood keeps yourears warm.

ARCTIC GATE WOMEN:Soft and warm to boot! All-weathershell and fleece inner jacket caneither be combined or worn sepa-rately. Both are made of speciallysoft fabrics. Details: venting pit zips,4 pockets, hood with stiffened peak.

Page 60: Trekking in Transylvania

Links:

www.clcp.ro (English website on the first

wolf project by Christoph Promberger)

www.equus-silvania.com(German/English website on the

ecologically-sustainable horse-riding facility and guesthouse of Christoph Promberger)

www.pcrai.ro (German/English/French website of

the Piatra Craiului National Park)

www.eco-romania.ro (English website on eco-tourism in Romania)

Phot

os (

unle

ss s

tate

d ot

herw

ise)

: Gau

denz

Dan

user