The Venue Steakhouse - VALTIS

10
Allergens Legend Leyenda de Alérgenos / Llegenda d’ Al·lergògens English / Castellano / Catalá Prices with VAT included / Precios con IVA incluido / Preus amb IVA inclòs. All menu is in: Vegetarian / Vegetariano / Vegetarià

Transcript of The Venue Steakhouse - VALTIS

Allergens Legend

Leyenda de Alérgenos / Llegenda d’ Al·lergògens

English / Castellano / Catalá

Prices with VAT included / Precios con IVA incluido / Preus amb IVA inclòs.

All menu is in:

Vegetarian / Vegetariano / Vegetarià

Starters - Entrantes

Padron green peppers

Pimientos del padrón

Pebrot del padró

7,50 €

Plate of Iberics (spanish) Ham

Plato de jamón ibérico

Plat de pernil ibéric

(Small / Pequeño / Petit) 9,95€ (Large / Grande / Gran) 18,00€

Steak Tartar 24,00 €

Grilled Corn on the cob in ‘Josper Bbq’

Mazorca de maíz al ‘Horno Bbq Josper’

Panotxa de blat de moro al ‘Forn Bbq Josper’

6,50 €

Roasted Seasonal Vegetables

Parrillada de verduras

Graellada de verdures

12,50 €

Grilled Seasoned Mushrooms with herbs.

Champiñones a las hierbas finas

Xampinyons a les fines herbes

8,75 €

Sorted plate of Spanish seasoned sausages

Mixto de chorizos

Mixt de xoriço

11,60 €

Meatballs in Red Sauce with Cheese

Albóndigas en salsa de tomate con queso

Mandonguilles en salsa de tomàquet amb formatge

9,90 €

Melted Provolone ‘Italian Cheese’ with Tomato and Oregan

Provolone fundido con tomate y orégano

Provolone fos amb tomàquet i orenga

9,95 €

Bread with ‘Raw (Spanish) Tomato Sauce’

Pan con tomate – Ración

Pa amb tomàquet – Ració

3,50 €

Salads · Ensaladas·

Enciams

THE VENUE STEAKHOUSE SALAD

Steak slices, green leaves, cherry tomatoes, red pepper and “Grana Padano” flakes (italian cheese) with “Worcestershire” sauce

Tiras de carne, mezclum, tomate cherry, pimiento rojo, escamas de Grana Padano y salsa “Lea & Perrins” (Worcestershire sauce)

Tires de carn, mesclum, tomàquet cherry, pebrot vermell, escates de Grana Padano i salsa “Lea & Perrins" (Worcestershire sauce)

13,50 €

ENSALADA DE LA HUERTA

Fresh seasonal mix salad, tomatoes, carrots, corn, cucumber, beetroot with Balsamic Modena vinegar sauce

Mezclum, tomate, zanahoria, maíz, pepino, remolacha con reducción de vinagre balsámico de Módena

Mesclum, tomàquet, pastanaga, blat de moro, cogombre, remolatxa amb reducció de vinagre balsàmic de Mòdena

8,95 €

With tuna / Con atún / Amb tonyna 10,50 €

ENSALADA CON QUESO DE CABRA

Caramelized Goats Cheese, green leaves, cherry tomatoes, dry fruits/nuts with mild home-made yogurt vinaigrette

Queso de cabra caramelizado, mezclum, tomates cherry, nueces/frutos secos con salsa vinagreta suave de yogur casera

Formatge de cabra caramel·litzat, mesclum, tomàquets cherry, nous/fruita seca amb salsa vinagreta suau de iogurt casolana

12,50 €

Prime Premium BEEF STEAKS

TOMAHAWK 75,00 €

T-BONE STEAK Filete T-BONE / Filet T-BONE

58,00 €

BONE IN RIB EYE STEAK Chuletón / Xuletó

42,00 €

PREMIUM FILLET STEAK Solomillo / Rellom

(250g) 30,00 € - (500g) 56,00 €

PREMIUM SIRLOIN STEAK Entrecote / Entrecote

(250g) 25,50 € - (500g) 44,00 €

MIXED GRILL Assorment of beet, chicken breast & pork saugage

PARRILLADA DE CARNE / GRAELLADA DE CARN 38,00 €

( For 2 persons / Para 2 Personas /Per a 2 Persones )

RUMP STEAK BISTEC

(250g) 19,50 € - (500g) 38,00 €

Each steak is served on ‘hot stone’ with homemade sauces: peppercorn ( ), whisky gracy ( )

and chimichurri ( ) sauce.

Todas las carnes se sirven sobre Piedra Caliente con salsas caseras de pimienta ( ), whisky ( ) y chimichurri ( ).

House Speciality ·

Especialidades de la casa

SCOTTISH MACSWEEN HAGGIS AND TATTIES SERVED WITH WHISKY SAUCE

Timbal de Haggis escocés con salsa de Whisky.

Timbala de Haggis escocès amb salsa de Whisky

We also have vegetarian version / También tenemos la versión vegetariana / També tenim la versió vegetariana

16,50 €

TRADITIONAL SCOTTISH ‘McLUCKIE’ BUTCHERS STEAK PIE

Pastel de carne escocés ‘McLUCKIE’

Pastís de carn escocès ‘McLUCKIE’

17,50 €

OVEN ROASTED POTATOES

Patatas al horno

Patates al forn

5,00 €

FRESH HAND CUT ‘SKIN’ CHIPS

Patatas fritas casera

Patates fregides casolana

7,00 €

MIX SALAD with corn, cucumber and tomatoes

Ensalada mezclum con maíz, pepino y tomate

Amanida mesclum amb blat de moro, cogombre i tomàquet

5,00 €

BAKED POTATO

Patatas al horno “Al Caliu”

Patates al forn “Al Caliu”

5,00 €

MIX GRILLED VEGETABLES

Mixto de verduras al Grill

Mixt de verdures al Grill 7,00 €

HOME-MADE MASH POTATO

Puré de patata casero

Puré de patata casolà

7,00 €

Sides · Guarniciones · Guarnicions

Burgers · Hamburguesas ·

Hamburgueses

‘THE VENUE STEAKHOUSE BEEF’ BURGER

With lettuce, fresh sliced tomato, ‘yellow golden cheddar’ and fried egg on the side

• Con lechuga, tomate fresco, queso ‘yellow golden cheddar’ y huevo frito servido al lado

• Amb enciam, tomàquet fresc, formatge ‘yellow golden cheddar’ i ou fregit servit al costat

16,95 €

PAVAROTTI BURGER - Double beef burger

With lettuce, fresh sliced tomato, ‘yellow golden cheddar’ and fried egg on the side

Con lechuga, tomate fresco, queso ‘yellow golden cheddar’ y huevo frito servido al lado

Amb enciam, tomàquet fresc, formatge ‘yellow golden cheddar’ i ou fregit servit al costat

21,50 €

‘THE VENUE STEAKHOUSE CHICKEN’ BURGER

With lettuce and fresh sliced tomato

Con lechuga y tomate fresco

Amb amanida i tomàquet fresc

14,50 €

All burgers are served with hand cuts chips or roasted potatoes.

Todas las hamburguesas se sirven con patatas fritas caseras o patatas asadas.

Totes les hamburgueses es serveixen amb patates fregides casolanes o patates rostides.

• Add ingredients: Bacon 2,20 € / Blue Cheese 2,80 € / Yellow Cheddar 1,80 € / Jalapeños 1,50 €

Suggestions · Sugerencias ·

Suggeriments

Pork – Cerdo – Porc

PORK CHOP

Chuleta de Cerdo

Costella de Porc servida

17,00 €

‘THE VENUE BBQ’ PORK RIBS

Costillas Barbacoa

Costelles Barbacoa

18,95 €

Lamb – Cordero – Xai

LAMB CHOPS

Chuletas de cordero / Costelles de xai

19,50 €

Fish – Pescado – Peix

SALMÓN FILLET GRILLED

Salmón fresco / Salmó fresc

23,50 €

TUNA FILLET GRILLED

Filete de Atún /Filet de Tonyina

24,00 €

Others

SOUP OF THE DAY

Sopa del día 9,00 €

Chicken – Pollo – Pollastre

CHICKEN WRAPPED IN BACON, Stuffed with Scottish haggis in

‘Josper Bbq’

Pollo relleno con Haggis escocés al ‘Horno Bbq Josper’ envuelto en bacon

Pollastre farcit amb Haggis escocès al ‘Forn Bbq Josper’ embolicat en bacon

24,00 €

PASTA WITH ‘HOME MADE’ BOLOGNESE SAUCE

Pasta con salsa Boloñesa casera

Pasta amb salsa Bolonyesa casolana

16,50 €

STEAK BEEF SKEWER

Brocheta de carne de Ternera

Broqueta de carn de Vedella

15,95 €

STEAK ‘TAPA’

Tapa de carne / Tapa de carn 14,00 €

POTATOES BRAVAS, served with ‘allioli’ and ‘brava’ spicy sauce

PATATAS BRAVAS, servidas con alioli y salsa brava (picante)

PATATES BRAVES, servides amb allioli i salsa brava (picant)

4,95 €

Drinks · Bebidas · Begudes

Sangría

1 l. Jug / Jarra de 1 l. / Gerra d’1 l.

Sangria by Glass / Copa

Wines / Vinos / Vins

Bottle – Check specific wine list.

Botella – Comprueba carta de vino.

Ampolla – Comprova carta de vi.

Glass of ‘House wine’ Copa de vino de la casa

Copa de vi de la casa

Red / Tinto / Negre From 3,75 € - 8,75 €

White / Blanco / Blanc From 3,75 € - 5,50 €

Rose / Rosado / Rosat

From 3,75 € - 5,50 €

Sparkling Wines / Cavas

Glass/Copa Cava 5,00 €

Bottle/ Botella /Ampolla Cava

Champagne

Check list / Consulta carta

Beers / Cervezas / Cerveses

TENNENT’S Scottish A. Export Selection of Scottish’

brewery beers 4,00€

Ice bucket with 5 bottles / Cubo con 5 botellas:

Heineken draft/barril ½ Pint 3,50€

Heineken draft/barril Pint 6,00€

Estrella Damm 330ml 3,50€

Guinness bottle 330ml 5,00€

Paulaner Vice 500 ml 5,00€

Bulmers’ apple cider 500ml 5,00€

Ladron de Manzana apple cider

330ml 3,50€

Beer /Cerveza/cervesa 14,00€

Ladrón de manzana (cider) 17,00€

Our selection/de la casa 20,00€

Y-45 brut nature 22,00€

Champagne 70,00€

White o Red Wine/Vino tinto o blanco/Ví negre o blanc

15,50€

Cava 18,00€

White o Red Wine Vino tinto o blanco

Ví negre o blanc

5,00€

Cava 6,50€

Drinks · Bebidas · Begudes

Water/Aguas/Aigües

Soft drinks/Refrescos

Coffee / Cafés

Spirits/Licores/Licors from 75 ml

Espresso 2,00€

Macchiato 2,25€

White coffee 2,75€

Americano 2,50€

Irish Coffee 6,50€

Whisky 7,00€ 15,00€

Whisky Reserva 10,00€ 35,00€

Vodka 7,00€ 15,00€

Gin 7,00€ 14,00€

Rum 7,00€ 15,00€

Brandy 7,00€ 17,00€

Licores 5,00€ 20,00€

Still Water/ Agua natural Font D’Or

1l. 3,50€

Still Water/ Agua natural Font D’Or

500ml 2,95€

Sparkling water/Agua con gas Vichy

500ml 2,95€

Sparkling water/Agua con gas Perrier

330ml 2,50€

Coca Cola 350 ml. 3,50€

Coca Cola Zero 350 ml. 3,50€

Fanta Orange 350 ml. 3,50€

Fanta Lemon 350 ml. 3,50€

Sprite 350 ml. 3,50€

Nestea 350 ml. 3,50€

Aquarius 350 ml. 3,00€

Tonic 200 ml. 3,00€

Juices/Zumos/Sucs 3,00€

- Peach/melocoton - Apple/manzana - Pineapple/Piña - Cranberry/arándano

Cocktails / Cocteles

MOJITO

Rum, Fresh Lime, Mint, Brown Sugar , Angustura

PIÑA COLADA

Dark Rum, Pineapple Juice, coconut Milk , Pina Colada Syrup

TEQUILA SUNRISE

Tequila, Orange Juice, Granadine

Tequila, Zumo de Naranja y Granadina

MARGARITA

Tequila, Cointreau, Lime Juice

COSMOPOLITAN

Vodka, Triple Sec, Fresh Lime Juice, Cranberry Juice , Orange Peel

Vodka, Triple Seco, Zumo de Lima y de Arándano, Cáscara de Naranja

ESPRESSO MARTINI

Vodka Vanilla, Tia Maria, Shot of Espresso , Coffee Beans

Vodka Vanilla, Tia Maria, Shot de Espresso y Granos de Café

BLOODY MARY

Vodka, Tomato Juice, Celery Salt, Tabasco Spicy Sauce, Ground Black

Pepper and Smoked Paprica

Vodka, zugo de tomate, sal de apio, Tabasco, pimienta negra molida y

Pimentón ahumado

CAIPIRINHA Cachaca, Fresh Lime, brown sugar

CAIPIROSKA Vodka, Fresh Lime and Brown Sugar

LONG ISLAND Gin, White Rum, Silver Tequila,

Vodka, Triple Sec, Lemon juice and Cola top

Ginebra, ron blanco, tequila plateado, vodka, triple sec, zumo de limón y cola

SEX ON THE BEACH Vodka, Peach Schnapps, Orange and

Cranberry Juice, Maraschino Vodka, Schnapps, jugo de naranja y

arándano, cereza marrasquino

SAN FRANCISCO Vodka, Peach Schnapps, Orange Juice, Granadine and Pineapple

Vodka, Schnapps, zumo de naranja, granadina y piña

WHISKEY SOUR Scottish Whiskey, Lemon Juice,

Sugar Syrup and Maraschino Cherry Whisky escocés, jugo de limón, jarabe de

azúcar, cereza marrasquino

WHISKEY COLLINS Bourbon, Lemon Juice, Sugar Syrup, Club Soda, Maraschino Cherry and

Orange slice Bourbon, zumo de limón, jarabe de

azúcar, club soda, cereza marrasquino y rodaja de naranja