The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate,...

264

Transcript of The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate,...

Page 1: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised
Page 2: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

TheGloriousQur’an,translatedwithCommentaryofDivineLightsSet7

Author(s):

AliMuhammadFazilChinoy

TheGloriousQur’an,translatedwithCommentaryofDivineLightsbyAliMuhammadFazilChinoySet7,Manzil7,fromSurahSurahQaf(50)totheendoftheHolyQuran,SurahSurahan-Nas(114)

Category:

General

Qur’anCommentaries

Page 3: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahQaf,Chapter50

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–15

1.ByQaf1andbytheText.

2.RathertheyaresurprisedattheProphet,havingcomefromamongstthemasawarnerandthepaganssaidthisismarvellous.

3.What!Afterdeathandturningtodust(toberevived)!Thisversionisfarfrombeingtrue.

4.VerilydidWeknowwhatisbeingreducedfromthem(afterdeath)andhaveWewithUsabookpreservingtheiracts.

5.Rather,theyfalsifiedTruthwhenitcametothemandaboutwhich(DayofReckoning)theyhavebeenindoubt.

6.Havetheynotseenthevastheavensabovethem,howWecreatedthemand

Page 4: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

adornedthemhavingnoholestherein.

7.AndsimilarlytheearthhowWespreaditandfixedthereinhillsandgrewvegetationofpleasingvariety.

8.Asourceofcontemplationandadviceforeverycontemplatingmind(onDivineWisdom).

9.Wesentblessedrainfromtheclouds,wherewithgrewfruitgardensandcornsforcutting.

10.Anddatetreeshavingbunchoffruits.

11.FoodforOurcreaturesbythusenliveningthedeadland,andsimilarlyshallbetheraisingofthedeadfromthegrave.

12.Beforethem(Quraishinfidels)pagantribeofNoahfalsifieditsProphet.AlsosectofRas(whothrewtheirProphetintothewell)andasectofThamood.

13.Andthesectof‘AdandPharaohandthesectoftheirbrotherLot.

14.AndmenofthedesertandthesectofTuba,allfalsifiedtheirprophetsandbecameentitledtopunishment.

Page 5: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

15.AreWetiredofcreation(inwhichWemaynotreviveyouagain)?Rather,theyareindoubtofbeingre-enlivened.

Moral

Self-sufficient.

Verses16–29

16.VerilydidWecreatemanandknowwhatismisgivinginhismind,asWearenearerthanthecarotidartery.2

17.Recallwhenthetwoseatedangelsontherightandleftofthefrontteethrecordeverywordheutters.

18.Notaworddoesheutterbutaretheytherepresenttorecordimmediately(hisstatements).

19.Andwhentheindispensableswoonaccompanyingdeathapproaches,itisthenhiseyesightissharpenedtoviewfutureeventswhichduetohisnegligencehewasevading.

20.Andwhenthesecondsirenwillsound,thisistheDayofJudgment.

Page 6: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

21.Andshallcomeeverysoulwithwhomshallbeonedrivinghimtoplainofassembly,andtheothertowitnesshisdeeds.

22.Verilywereyounegligent(duetoworldlyavocations)fromthis,soWeraisedfromyouyourcurtain,nowyoureyesightiskeener.

23.Andshallsaytohisaccompanyingdevil,hereistheresultofyourdeeds.

24.Ohyou(MohammadandAli)hurlintohelleveryfalsifyingenemy

25.whowithheldduesandpreventedmen3,transgressing,anddoubting4.

26.HewhoassociatesselfwithGod,underself-opinion,sobetterhebesteepedintointensepunishment.

27.Whenhiscompanionwillsay,“OhmyProvidence,Ididnotturnhimhaughty,buthewasinabsolutemisguidance.”

28.Godshallsay,“DonotlitigateinMypresencenow,andverilytoyouhavereachedmywarningsofpunishment.

29.“MyworddoesnotchangeandIamnottyrannicaltoMycreatures.”

Page 7: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Moral

1.God’sbeingnearertomanthanhiscarotidarterymeansfromthepointofviewofknowledge,notphysicallyasHeisintangible.Similarly,theProphetsaidhewhosawmesawGod.thismeanshisbeingaDivineLight,manifestedDivineactionsandDivinewillwithDivineattributesbeingtransferredtohim.

ExactlywhatJesussaysinSt.John12:45–46–“HethatseethmeseethHim.”“IamcomeaLightintotheworld.”WhentransferredattributestoDivineLights,Godadoptstransferredepithetsoftheirphysicalorganstoself.

2.Theworldlyavocationsareagreatbarriertorealizedistantfuture,partofwhichisvisibleatdeathbed.Thisisaproofwhatwecannotsee,cannotbedenied.Thefurtherweareawayfromtheworldlyengagements,neararewetoHim.Itisdeathandpurgatorythereafter,whichcleansessinofthesinfulfaithful,whoarethenabletoappreciaterealityandrenderedcapabletoadmissionofparadiseandsomenotuntilhavingpassedsometimeinhell.

3.Self-opinionisurgingtodeviatefromreligiouscodeandresultsinself-destruction.BarringhisownsinwiththosewhomheinfluencesoverhisheadasaringleaderandshallonReckoningDay,beacauseofbeingdrivenawayfromDivineMercy,onthegroundofhishavingforsakenauthenticguidesi.e.theDivineLights.

Verses30–45

30.Onthedayhellwillbeaddressed,“areyoufull?”Itwillsay,“Isthereanymoretocome?”

31.Andparadisewillbebroughtveryneartherighteous.

Page 8: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

32.AndtheywillbeinformedthishasbeenpromisedforeverycautiousanddirectingtoGod.

33.HewhofearsGodunseenanddirectsselfwithsupplicatingheart

34.shallenterinsafety(todayisthistheDayofadmission).

35.Forthemshallbepresentthereineverythingintheirdesires,besidesOurwilltoboot.

36.HowmanygenerationsdidWedestroywhoweremightyandwanderedaboutcountries(toescapeOurpunishment)wasthereanyrefuge(forthem)?

37.Verilythereisanadviceforhimwhohasaheart(toreflectfactsregardingfaith)listenstocomply,adispresentwiththepresenceofmind.

38.VerilydidWecreatetheheavensandtheearthandinbetweeninsixdays,andWedidnotfeelpaintherein.

39.SowaitonwhattheysayandglorifyyourProvidencebeforesunriseandsunset.5

40.Andduringthenightglorifyandprostate.

Page 9: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

41.Payheedwhenthecrierwillshoutfromnearontheday.

42.Thetrumpetwillblowandthisisthedaytocomeoutofthegraves.

43.VerilydoWeenlivenanddoWegivedeathandtoUsisthereversion.

44.thedaytheearthwillburstduetotheemergenceofthedead,whentheywillrunandthisiscongregatingday,whichiseasyforUs.

45.Weknowwhattheysay,andyouarenotgoingtoforce(guidance)onthem.SimplyadvisethembytheTextandthosewhoareafraidofcertaintyandintensityofpunishmentoftheday.

Moral

Clear.

________________________________________________________________________________________________

1.Mountainswhichcolourtheskyblue

2.Suppliesbloodtothebrainandcuttingofwhichleadstodeath.

3.fromowningallegiancetoAli.

Page 10: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

4.intheirbeingDivineLights.

5.Theseareordersforauxiliaryprayers.

Page 11: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Dhariyat,Chapter51

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–23

1.Bythewindswhichdrive(theclouds)

2.andbythecloudswhich(carryrain).

3.Bytheshipswhichfloat(ontheseasmoothly).

4.Bytheangelswhichdistributeprovision.

5.Whatispromisedtoyou(theDayofJudgment)isboundtocome.

6.AndverilyareWetojudge.

7.Bytheskiwhichskirts(aroundtheEarth).

Page 12: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.Verilywhereinthereisadivisionofopinion1

9.thedisbelieverisaninfideloranapostate.

10.Betheycursedwhodoubt(titletotheirguidance).

11.Andwhoaredeeplyimmersedinignorance.

12.TheyaskyouwhentheDayofJudgmentwilloccur.

13.Thedaytheywillbethrownintoaburninghell.

14.Tosavouritspunishment(whentheywillbeaddressed)“Thisisthedayofwhichyouwereinahurry.”

15.Verilythepiouswillbeinparadisewithcanals.

16.EnjoyingfromtheirProvidence,erethistheywereobliging

17.sleepinglittleinthenighttime.

Page 13: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.Theywereprayingforforgiveness.

19.Andintheirpropertytheydeemedashareofbeggarsandthedisappointedclaimants.

20.AndonEartharesignsofHisexistenceforthosewhodesiretoinvestigate.

21.Andeveninyou,doyounotrealize?2

22.Andintheheavensisyourprovisionwhichyouarepromised3.

23.BytheProvidenceoftheheavensandtheearthitshallcomeascertainlyasyouarereadingtheText.

Moral

JustasGod,inspiteofbeingSelf-sufficientandIndispensabletoHiscreation,byvirtueofHisbeingunlikecreation,hasrecoursetophysicalandspiritualagents’viz.clouds,rain,soil,andangelsforprovisionofHiscreatures,hascreatedDivineLights,havingguidedthemtoHisway,qualifyingthemwithHisattributestoguideHiscreationonearthwithoutwhichmancannotattainDivineproximity.

HewhothereforedeniesancillaryleadershipofDivineLights,throughwhosemediumalone,Divineproximityisattainable,isnotonlyungrateful,likechildren,disobeyingtheirparentsandincurringmajorsinswhichrendersthem

Page 14: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

unforgivableforwastingtheirvirtues.TheirinfidelitytoGodisfirstfollowedbytheirinfidelitytoDivineLights.Disobediencetoparentisallowable,whereDivineCommandsarebeingcontravened,butundernocircumstancesdisobediencetoDivineLightsispermissible,astheyareinfallible.

Hence,disregardtothemmustendinperpetualcondemnationtohellwithoutanyquestionofintercession.TheonlydifferenceinDivineCommandsandthoseofthemisformeremanateforHimandthelatteraretransferredthroughtheiragencies,andforthisreasonprostrationtoGodisonlypermissible.TheseDivineLightsarealive,whetherpresentonEarthorotherwiseandseekingtheirhelpisbutfair,asinthecaseofthelivingbeings.Tojudgethemotherwiseismereignoranceoftheirrealobjectofcreation.TheiractionsareasperDivinewill.ComparethewordofJesusinSt.John8:28–29andthatIdonothingformyselfbutasmyFathertaughtme.Ispeakthesethingsandthathesentmeiswithme.Thefatherhasnotleftalone,forIdoalwaysthingswhichpleasehim.ThisisexactlywhattheProphetsaid,“AliiswithGodandGodiswithAli.

Verses24–46

24.HashistoryofAbraham’srespectedguestscometoyou?

25.Whenaftertheywishinghimenteredhishouse,whenherepliedinthesametermandremarked,“Iseeyouarestrangers.”

26.Hewentquicklytohiswifeandreturnedwithinashorttimewithafriedgoat.

27.Drawingitneartothem,askingthemwhytheydidnotdojusticetoit.

Page 15: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

28.Thenhegotnervous,4whentheysaid,“Benotnervous(wehavenotcometopainyou).Ratherwehavecometogivetidingsofalearnedchild.”

29.Hiswifejoinedthegroupandsmitinghercheek,remarkedhowsheanoldwomaninmenopause,bearachild.

30.Theangelsaid,“SuchisaDivineCommandofherProvidence.”VerilyHeiswiseandOmniscient.

31.Abrahamsaid,“Ohyumessengers,whathasbeenthecauseofyourbeinghere?”

32.Theysaid,“Wehavesenttotheguiltysect(ofLot).

33.“Sowemaypeltearthengavelsonthem.

34.“DulymarkedbyyourProvidenceontheguilty

35.“andweshallremovethemfromthetown(thefaithful).”

36.WedidnotfindmorethanasinglehouseofMuslims.

Page 16: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

37.Wehaveleftthereinasignforthosewhoareafraidofintensepunishment.

38.Andsimilarly,thereisasigninthecaseofMoseswhensenthimtoPharaohwithclearoverpoweringmiracles.

39.Heturnedhisbackfromthem,replyingonhisstrength,callinghimamagicianoramadfellow.

40.Wearrestedhimandhisarmy,throwingthemintothesea,whentheybegantorepent.

41.Andinthecaseofthecaseof‘AdthereisasignwhenWesenttothemsingularwinds.

42.Whichwouldnotleaveanybodytheystruckagainst,exceptturningitintopowder.

43.AndinthecaseofThamood,thereisasign,whentheywereinformedtoenjoywithinastipulatedperiod.

44.TheydisobeyedthecommandsoftheirProvidencewhentheshriekofGabrielseizedthem,whentheywerelookingatitintheday.

45.Theyhadneitherpowertofacenoranymeanstodivertthedisaster.

Page 17: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

46.AndthetribeofNoah,beforethis,theywereadisobedienttribe.

Moral

Self-sufficient.

Verses47–60

47.AndtheheavensWecreatedwithOurmightandWehavemeanstodevelopthem.

48.AndtheearthWespreadasacarpetandWearebestatspreadingit.

49.AndofeverythingWehavemadeapairsoyoumaytakealesson(ofworshippingMeasauniqueCreator).

50.Sohurryuptopilgrimage(indueworshipofGod).Iamforyouanopenwarner.

51.DonotassociateanywithHimverilyIamforyouanopenwarner.

52.Similarlycametothem(precedinggenerations),prophets,buttheyturned

Page 18: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

themdownasmagiciansormadcaps.

53.Havetheysowilledtooneanother?Rathertheyaretransgressors.

54.Youturnawayfromthemasyouarenotresponsiblefortheirdisobedience.

55.Goonadvising,verilytheadvicewillbenefitthefaithful.

56.Ididnotcreatethespiritandmanbutforrealizing(objectofcreation)andworshippingMe5.

57.IdidnotexceptfromthemanyprovisionforMe.RatherIprovidethem.

58.VerilyGodistheProvidenceofmightymeans.

59.Verilyforsinfultyrants6isreservedthepunishmentoflikeintensity.Sodonothurryup.

6.Hellisfortheinfidelsonthedaywhichispromisedtocome.

Moral

Bodilynoteswillsuffice.

Page 19: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

_______________________________________________________________________________________________

1.AmongyouonthegenuinessoftheProphetandleadershipofhisinfallibleAhlal-BaytasDivineLights.

2.ThatthereisOnewhodisposesawayyourproposalsandthisisGod.

3.youwillhaveit.Whythenhaverecoursetounfairmethodsinsecuringit

4.Realizingtheywerenotphysicalbeingsbutangelsinthehabitofaman.

5.onthedeclarationthroughDivineLightsdulytrainedbyMe.

6.MisleadingthepublicatlargeanddeprivingDivineLightsoftherightsofguidingthepublic.

Page 20: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Tur,Chapter52

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–28

1.ByMountSinai.

2.BytherecordedText.

3.Infinelyenlightenedway.

4.AndbyBaital-Mamur.1

5.Andbytheexaltedskies.

6.AndbythefieryoceansofReckoningDay.

7.VerilyisintendedpunishmentofyourProvidenceboundtooccur.

Page 21: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.Noneistheretostayitaway.

9.Whentheskieswillbewhirlinginawhirlpool.

10.Andmountainssettomotion.

11.Hellshallbeforthefalsifiers.

12.Whoarewastingtheirtimeinplay.2

13.Whentheywillbethrownintothehellishfireheadlong

14.wheretheywillinformedofthefiretheywerefalsifying.

15.Whetheritwasmagicortheydidnotrealizeit.

16.Betterenteritandundergoitsagonypatientlyorotherwiseitisallthesameforyou.Youwillbepaidforyourdues.

17.VerilythepiouswillbeinParadiseofNaeem(highestgrade).

Page 22: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.WhattheirProvidencewillprovidewith.TheirProvidenceshallsavethemfromhellishdisaster.

18.Eatanddrinkfreely,forwhatyouhaveacted(intheworld).

20.RestonconnectedsofaswhereWeshallbringaboutyourmarriagewithnymphs.

21.TheirchildrenwhoembracedfaithandfollowedthemonthesamesystemshallWegettogetherwiththem,withoutreducinganyrewardoftheirparentsforshortcomingsoftheirchildren.Everyoneshallbeconfinedtotheirdeedsofsins.

22.Weshallhelpthemwithfruitsandfleshoftheirchoice.

23.Whereintheywillbefreetoexchangeamongthemselves,cupsofdrinks,withoutanyquarrelorsin.

24.Whileshallcircleroundthem,childrenalikehiddenpearls.

25.Andfacingeachothershalltheybequestioningamongthemselves.

26.Saying,“Verilyerethis(whileintheworld)wedreadedDivine

Page 23: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

punishment.

27.GodhasbeengracioustousandhassavedusfromthetormentofHell’sintenseheat.

28.Verily,beforethisweprayeduntoHiminthenightandverilyHeisAll-endowingandMerciful.

Moral

1.Fatofthosewhoplayawayinthisworldisdescribedintheaboveparagraph.TheygoonfalsifyingEternityandmakenopreparationforDoomsDay.

2.Manisknownbythecompanyhekeeps.Itwillmouldandfashionhischaracterintoconformitywithitsown.Thedepravedderivegreatsatisfactioninruiningothersasthemselves.Bytheirsubtleinfluence,theymoveyou,tosetyourfaithinthewrongdirection,wherebyyoudislikepurityandquietathome,andtakealikingtodissipationandvice.

3.Avoidthosewhosecompanionshipsilencestheadmonitionofconscience,yourreverenceforDivineText(seeAppendixB)andfaithinGodandyourdreadofDoomsDay,degradingyourcharacter,wastingyoursubstance,underminingyourhealth,defeatingthegreatpurposeoflife,takingawayfromyouallhopeofeternalsalvation.Avoidtheprofanemansocialdrinker,smoker,cardplayerandcinemaandmusicalradioseeker,shunthelibertine,andturnadeafeartothecynicandtheunbeliever.

Forsakethefoolish,andliveandgointhewayofunderstanding.RememberthefriendshipoftheworldisjustasmuchenmitywithGodtodayandalsoofyourneighbourplungedinpleasure,asitwasinthebeginningoftheworld.

Tidingsareforthepiousandpiouschildrenthoughweakenedbynatureinattaininghighgradesoftheirparents.

Page 24: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

4.AlishallconductthemarriageceremonywithnymphsofresidentsofparadiseasaresultoftheirpietyandnightprayerwithDivineaweforthedreadfulday,when,toaccountshalltheyrisefromclay.

Verses29–49

29.Goonadvising,youarenotduetoyourProvidence’sgift,soothsayerormad.

30.Dotheysayyouareapoet?Waituntildeathovertakesthem.

31.Say,“WaitandIamwaitingwithyou.

32.Doestheirintelligenceorderthemthis,orrathertheyaretransgressors?

33.Dotheysay,“Hehasfabricatedit?3Rather,theyhavenofaithinyou.

34.Letthembringabooklikethis,iftheyaretrueintheirclaim.

35.Oraretheycreatedbyanotheragency?Orhavetheycreatedthemselves?

36.Havetheycreatedtheheavensandtheearth?Rathertheyhavenobelief.

Page 25: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

37.HavetheyDivinemercyofyourProvidencewiththem.4Aretheygoingtooverpoweryou?

38.Havetheyaladder(goingup)bywhichmeanstheyoverhear?Ifso,letthembringthenewswithclearproof.

39.AredaughtersforGodandsonsforyou?

40.Doyouaskofthemanyreward,owingtowhichtheyareundergoingstrainoftaxation?

41.Havetheysecretswiththem,whichtheyarerecording?

42.Dotheymeantointriguethoughintriguinginfidelsshalllosethebargain?

43.HavetheyanyotherGod?Pureishewithwhomtheyareassociatingany.

44.Whentheyseeapiecefallingfromheaventheycallitasolidifiedcloud.5

45.Leavethemuntiltheymeetonthepromiseddaywhentheywillfallintoswoon.

Page 26: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

46.Thedaywhennothingoftheirdesignsandphilosophywillbeofanyuseorrenderanyassistance.

47.Thosewhohavetyrannized6shallhave,besidesthepunishmentofReckoningday,thatduringResurrection,althoughmostofthemdonotunderstand.

48.HavepatienceuntiltheissueofDivinecommands.YouareunderOurdirectcare,glorifyyourProvidenceuntilDoomsDay

49.andtowardsmidnightandsettingofstarswhichauxiliaryprayers.

Note:TheProphetusedtogetupthreetimesduringthenightandateverygetupusedtorepeatcouplets(190–194)ofSurahThree,Ali-Imran.

Moral

Youcandiscoverwantofcommonsenseinillogicalandinconsistentstatementsregardingprophets,byinfidelenemiescallinghimasoothsayerandattimesmadcap,andattimesapoet.Forsuchpeople,Ourpunishmentiseternalandworldly.

________________________________________________________________________________________________

1.Loftyheavenwhere70,000angelscircumambulatedailywithoutrepeatingtheirturn.

Page 27: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

2.Withoutpreparationforthecomingday.

3.Suchanallegationonlyresultsincondemnationtohell.

4.Onaccountofwhichtheyexpecttobeforgivenfortheirfaults.

5.Thisisapieceofimpudenceontheirpath,disregardDivinewarningandnottakingtopenance.Theybegintoopinewithoutanyknowledgeofitscause.

6.DivineLightsbydeprivingthemoftheirguidanceasreligiousleaders.

Page 28: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Najm,Chapter53

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–25

1.AndwhentheProphetascended

2.yourcompanionwasneithermisguidednorerred.

3.Hedoesnottalkofhisownwill

4.exceptwhatinspireduntohim.

5.DirectlybyGodtheAlmighty.

6.Equippinghimfirst.

7.Thenwhenhewasonthehighestpointofascension

Page 29: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.whenhedrewquiteclosetoHim.

9.Whendistancebetweenthetwowashardlyanarchbetweeneyesorevencloserthanthat.

10.WhenIrevealeduntoHimwhatIhadtoreveal.1

11.Hedidnotlieinwhathishearthadviewed.

12.DoyoudisputeonHisviewofDivineglory.

13.ButverilyhesawGabrielcomingdownasecondtime

14.nearSidratul-Muntahn.2

15.AndinneighbourhoodofwhichisParadiseMava.

16.WhengloryofAlmightywasfullyfunctioning.

17.Neitherdidhiseyesdazzlenorwasheledaway.

Page 30: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.Verilydidheviewamightysignofhiscreator(Ali).

19.HaveyouseenthatLatandUzza

20.andManatthethird?

21.What!AresonsforyouanddaughtersforHim?

22.Thisdivisionofyouisabstruse.

23.Thesearethenamesgivenbyyouandyourforefathers,withouthavinganyproof,whereinyouhavesimplyfollowedguessadpassion,andverilydidcometoyouguidancefromyourProvidence.

24.What!Willmanhaveeverythinghewills?

25.ItisunderDivinecontrol,grantinggiftofeternityandworld.

Moral

1.ThisparagraphtestifiestotheProphet,asaDivineLight,makinganinfalliblestatementunderDivineinspiration,withouthavinganyprejudicialinfluenceofhisAhlal-Bayt.italsoconfirmstheexistenceofparadiseandhell.

Page 31: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

2.AnotherversionofthisparagraphgivesaproofofAli’ssuccession,whentheProphetwasaskedastowhowouldsucceedhim,whenhesaid,thememberofthehouseonwhichtheplanetwoulddescendthefollowingnightandthishousewasthatofAli.(PreviousversionbeingfromQummi.)

Verses26–32

26.Andhowmanyangelsareintheheavens,whoseintercessionwillbeofnoavailtothemexceptwhomGodsanctionswhomhechoosesandispleasedwith.

27.Thosewhodonotbelieveineternity,verilytermangelsHisdaughters.

28.Theyhavenoknowledgeaboutthem.Theysimplyfollowguesswork,whichcannotgainuponfact.

29.SokeepofffromthemwhoturnawayfromOurremembrance(thatisDivineLightinperson)andhavenointentions(ofbeingguided)exceptgainingtheworld.

30.Thisistheirendandaim(duetotheirlimitedknowledge).VerilyyourProvidenceisfullyacquaintedwithhimwhoismisledfromhispathandwhoisguided.

31.AndforUsiswhatisintheheavensandtheearth,torewardhimwhoactsvirtuouslyandpunishhimwhoactsevilonEarth.

Page 32: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

32.Thosearewhogiveupmajorsinsandpunishableactssuchasfornicationandtheftetc.exceptthosementallycommittedandpardonedunderpenance,withoutoperation.VerilyyourProvidenceismightyatforgiveness.Heknowsofwhatyouarecreatedandwhenyouwereinyourmother’swomb.Sodonotboastonyourpiety,Heknowsbetterastowhoisvirtuous.

Moral

Nil.

Verses33–62

33.DidyounoticewhoturnedawayhisfaceformGod?

34.Afterpayinglittle,stoppedfurtherpayments.

35.What!Hasthemysteriousknowledgewithhimwhereinhelooksoutforhisactions?

36.WashenotinformedofwhatisintheTextofMoses?

37.AndinrecordsofAbrahamwhichhefulfilled?3

Page 33: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

38.Bewarenobodyisgoingtolifttheloadofsinsofanyexcepthimself.

39.Andverilyformanisnothingbeyondwhatheattempts,

40.andheshallseetheresultofhisownattempts.

41.Hewillberewardeddulyforhisacts

42.andterminalgoalofyourcontemplationwillendGod(youcannotgofurthertofathomHisnature).

43.ItisHewhosendswaterfromtheclouds.ItisHewhofertilizesthesoilwithfruitandvegetation.

44.ItisHewhoshallgivedeathandenlivenagain.

45.ItisHeWhocreatedinpairsmanandwoman4

46.Fromspermwhititshootsoutthroughthevagina.

47.AnditisforHimtore-enlivenyou.

Page 34: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

48.ItisHeWhoenrichesandmakeseachcontentedinhisavocation.

49.AndHeisthecreationofPlanetVenus.

50.ItisHewhodestroyedthefoulsectof‘Ad,

51.andthesectofThamoodleavingnonebehind.

52.AndthesectofNoahatfirstwhoweredisobedientandtransgressing.

53.AnddestroyedthesectofLot.

54.Thenpassedoverthemwhatwasdestined.

55.WhichofyourProvidence’sbountiesdoyoudoubt?

56.Heisoneofthebygonewarners.

57.Whathasbeenexpectedhasdrawnnear.

58.ThereisnonetodivertitsaveGod.

Page 35: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

59.Whatareyousurprisedat?

60.Youlaughanddonotweep.

61.Andarebusyaboutplaying.

62.BetterprostatebeforeHimandprayuntoHim.5

Moral

Althoughscientistsbycompositionoftwoormoreelementarysubstancesproduceamixtureoracompound,theyarenotabletoexplainpropertythereof.ThusthecreatoroftheseelementsandproducerofpropertyisGodbeyondconceptionofscientists,themostintelligent.

________________________________________________________________________________________________

1.Re-successionandmarriageofAli,etc.

2.Hishighestreachwherehumandeedsreach.

3.Inthanksgivingdayandnight.

4.Toco-ordinateaction,provingHisuniquenaturebeingself-sufficientforcreationandadministration.

5.ForkeepingyousteadatsupplicatingHim.

Page 36: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Qamar,Chapter54

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–22

1.TheDayofJudgmenthasapproachedandthemoonhassplitasunder.

2.Andwhentheyseeanysign,theyturnawaysayingitisanincessantmagic.

3.Theyfalsifiedandfollowedtheirpassion,andeveryoneshallhavetheirdestination(byvirtueoftheirfaithandcult).

4.Verilycamethenewstothem,whereinwasawarning.

5.Verilycamenewstothewhereinwasawarning.

6.TheyturnedawaywheninvitedtoDoomsDay,asanoffensivesubject.

7.Whentheireyeswellbefrightenedastheycomeoutofthegraves,like

Page 37: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

distractivelocusts.

8.Kneelingtotheinvitertheinfidelswillsay,“Thisisanawfulday.”

9.BeforethemhadfalsifiedthesectofNoah,Ourcreatures,saying,“Hewasamadcap.”

10.SohecalleduponhisProvidencesaying,“VerilyIamoverpowered,helpme.”

11.SoWeopenedthegatesofheavenwhencepouredforthincessantrain(for40daysandnights)

12.andtoreopenchannelsofearthandbothwatersswelledontowardsadestinedlevel,

13.andWecarriedNoahonanailedshipofboards

14.which,floatingunderacareasarewardforthosewhoappreciatedaprophetasaDivinebounty,provinggraceforthemanddrownedtherestwhodidnotsoappreciate.

15.AndWeleftsignsforthefuture.Isanybodygoingtotakealesson?

Page 38: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

16.HowintensewasMypunishmentandwarning.

17.WehavemadetheQur’aneasyandsweetasofferinganadvice.Isanybodyreadytolistentoit?

18.Thesectof‘Adfalsified.HowintensewasMypunishmentandwarning?

19.VerilyWesentonthemcontinuousgaleduringthosedays,

20.whichwasseparatingtheirheadsfrombodieslikeuprootedbranchesofdates.

21.HointensewasMypunishmentandwarning?

22.VerilyWehavemadetheQur’aneasyandsweetasofferinganadviceisanybodyreadytolistentoit?

Moral

1.ThetempleofMeccawasconsideredtheobjectofgreatadorationbypagans.Itwastheirpantheon,holding360gods.Sabianssenttheofferingstofire-worshippers.Jewsshowedtheirrespect.IthadbecomeamigrationoftheProphet,asbarbarousinvasionofGothshadbrokentheRomanempire.

Manyofthegreatcentresoflearning,namely,Rome,Milan,Alexandriawerepartiallydestroyedandthusculturehaddeclinedduringthedarkages(450–

Page 39: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

1000A.D.)Besidesidolatry,severalreligionswerefoundinArabia.JewsdrivenfromAssyria,Romans,Greeks,welcomedthechildrenofIsmail,founddeeprespectforGodofAbraham,principallyatMeccaandYathrab.

Bymeansofsouvenirsskilfullyevoked,JudaismhadmadeconvertsandhadprincipallyspreadthroughoutHijaz,intheneighbourhoodofKhaibarandYathrab.PowerfultribesofKhizranandNajhriteshadbeennaturalized.MagianismwaspracticedbyHimritesandonthecoastofPersianGulf,somedisciplesofBrahmanisminthemidstofinhabitantsofOman.

2.Althoughsomearedoubtfulinthemiracleofsplittingasunderofthemoon,asitwasnotlargelywitnessed:

1.Owingtogeographicaldifferenceoflongitude.

2.Peoplemaybesleeping.

3.Notbeingbroadcast.

4.Peoplewereinthehabitoflookingatheavenatalltimeswhethercloudyorotherwise.

5.Itwasaquestionoflittletime.

6.Besides,suchmiracleshaveoccurredinthepast,videJoshua,14:12–13.Thenspoke...inthesightofIsrael,sun,stand,therestilluponGibeon,andthenthemooninthevalleyofAjalax,andthesunstoodstill,andthemoonstayeduntilthepeoplehadavengedthemselvesupontheirenemies.IsnotthiswritteninthebookofJoshua?

Verses23–40

23.ThesectofThamoodfalsifiedthewarner.

Page 40: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

24.Theysaid,“What!Asinglemanfromusandwetofollowhim?Weshallcertainlybeinmisguidanceandhell.”

25.What!Hasabookbeenrevealedtohimfromamongstus?Rather,heisaliar,aselfconceitedbeing.

26.Theywillcometoknowtomorrow(DayofJudgment)astowhoisthefalsifierandselfconceited.

27.Theyaregoingtosendacamelastrialforthem.Waitandwatchandseewhaytheyaredoing,

28.andinformthem,waterofthelakehasbeenapportionedbetweenitandthem.

29.Theycalledtheirfriend(KaidaribnSaleh)whocutdownherfeet.

30.HowintensehavebeenMypunishmentandwarning.

31.Verily,Wesentoneshriekontothemwithwhichtheywerereducedtoadrytree.

32.VerilyWehavemadetheQur’anasweetadvice.Isthereanyonetolistentoit?

Page 41: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

33.ThesectofLotfalsifiedhiswarning.

34.VerilyWesentonthemadownpourofpebblesexceptonLot’sfamilyandsavedthembyearlymorning.

35.AsabountyfromUs,thusWesavedthegrateful.

36.VerilyLotwarnedthemwithintensepunishmentwhichtheydoubted.

37.Andverilytheydesiredtobehaveillwithhisguests.Weblindedtheireyesight,tosavourthemofOurpunishmentandrealizethewarning.

38.Theymetwithearlymorningpunishmentofastablenature.

39.TestOurpunishmentandwarning.

40.VerilyhaveWesweetenedtheQur’anasanadvice.Isthereanyonetolistentoit?

Moral

DonotfalsifyaDivinemessengerandlistentotheDivinewarningwithcareandactasperDivinediscretion,lestyoumayhavetopayeternallyfordisregard.

Page 42: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Verses41–55

41.AndverilycametoPharaoh’sfollowersawarner(inMoses).

42.TheyfalsifiedOurmiraclessoWearrestedthemwithironhands.

43.Areyou(Arabpagans)better(bywayofstrength)thanpreviousinfidels?OrhavetheyfreedomfromText(havingnopunishmentforfalsifying)?

44.AretheysayingtheyshallfacetheDivinemessengersatacongregation?

45.Theywillshortlybedefeatedandtaketoflight.

46.Rather,theDayofJudgmentisthepromiseddayforthem,whichisaterribleandpermanentineffect.

47.Verilytheculpritsareinmisguidanceintheworldandbeinhelltomorrow(DayofJudgment).

48.Thedaytheyshallbedraggedintothefireandthrownheadlongandaskedtotastetheheatofhell.

Page 43: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

49.Wehavecreatedeverything,grantinglimitedpowers.

50.AndOurcommandsareamatterofasinglestroke,likethetwinklingofaneye.1

51.VerilyWehavedestroyedyourgroupsofsimilartenets.Isanytotakeanadvice?

52.Allwhattheyhavedoneareonrecordinaperseveredplate.

53.Everytinyandgreatisrecorded.

54.Verilythepiousshallbeinparadiseofstreams.

55.InproximityoftheirLord,theAll-mighty.

Moral

Self-sufficient.

________________________________________________________________________________________________

1.Thisdisprovesdoctrineoffatalismandpre-destination.

Page 44: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Rahman,Chapter55

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–25

1.GodtheMerciful.

2.TaughttheDivinetext.1

3.Createdthehumanbeing2.

4.InspireduntohimtheDivineknowledge(Ism-e-Azam).

5.Thesunandthemoonaremovingforadefiniteperiod.

6.Thecreeperandthetreeareinprostration.3

7.Heraisedtheskyabove(Prophetandascension)keepingonthegroundthe

Page 45: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

scalepan(hissuccessorAli)

8.Donottransgressindueobediencetohim.

9.Obeyhimwithoutswallowinghisrights.

10.AndthisEarthisforpublicbenefit(withoutanyracialdiscrimination).

11.Inwhicharefruitsanddatesinbunches.

12.Andcorninearsandflowers.

13.WhichofthetwoDivinebounties4toyouohmanandspiritareyoudenying?

14.Hewhocreatedmanoutdryringingclay.

15.Andcreatedthespiritfromflameoffire.

16.WhichofthetwoDivinebounties5ohyoumanandspiritareyoudenying?

Page 46: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

17.GodoftheEastandWest.

18.WhichofthetwoDivinebounties6toyouohmanandspiritareyoudenying?

19.Hebroughttogetherthetwoseasandsaline.7

20.Inbetweenisapartitionofvaryingdensitytokeepthedistinction(withoutdiscord)inthepersonoftheProphet.

21.WhichofthetwoDivinebounties8toyouohmanandspiritareyoudenying?

22.Hebringsouttherefrompearlsandcoral.9

23.WhichofthetwoDivinebounties10toyouohmanandspiritareyoudenying.

24.AndforHimarelikemountains,tallshipsinthesea.

25.WhichofthetwoDivinebounties11toyouohmanandspiritareyoudenying.

Page 47: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Moral

Isme-e-Azamconsistsof73words,ofwhich25weregiventoAdam,25toNoah,eighttoAbraham,fourtoMoses,twotoJesus,withwhichhe(Jesus)couldenliventhedeadandhealnaturalblindandlepers.

Seventy-twoarewiththeProphetandhisAhlal-BaytandthelastreservedintheAlmighty.(ManandspiritareK1andK2).

Verses26–45

26.AllonEartharemortal,

27.andshallsurvivethekingdomofProvidence,theGloriousandPraiseworthy(declaredbyDivineLights).

28.WhichofthetwoDivinebounties12toyouohmanandspiritareyoudenying.

29.HewillaccountfrominmatesofHeavenandEarth.EverydayHehassignificantfunctions.

30.WhichofthetwoDivinebounties13toyouohmanandspiritareyoudenying?

Page 48: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

31.ShortlyshallHerelieveyouohyoumightDivineTextadLights.14

32.WhichofthetwoDivinebounties15toyouohmanandspiritareyoudenying?

33.Yougroupofmanandspirit,fleefromthearmyofangelsandHeavenandEarth,collectedtocaptureyou.Ifyoucan,youwillnotbeabletoescapebutbesubdued.

34.WhichofthetwoDivinebounties16toyouohmanandspiritareyoudenying?

35.Heshallpassonyouflamesoffireandpourmoltencopperwhichyouwillnotbeabletodivert.

36.WhichofthetwoDivinebounties17toyouohmanandspiritareyoudenying?

37.WhenHeavenshallburstandreddenlikerosealikeoliveoil.

38.WhichofthetwoDivinebounties18toyouohmanandspiritareyoudenying?

39.Onthatdayshallsomeofyou19shallnotbequestionedofyoursins.

Page 49: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

40.WhichofthetwoDivinebounties20toyouohmanandspiritareyoudenying?

41.Theculprits(fatalists)shallberecognizedbysignmarksontheirface.21

42.WhichofthetwoDivinebounties22toyouohmanandspiritareyoudenying?

43.Thisisthehellwhichthefatalistfalsified.

44.Shalltheycircumambulatedinhellbyangelsamidstboilingliquid.

45.WhichofthetwoDivinebounties23toyouohmanandspiritareyoudenying?

Moral

Self-sufficient.

Verses46–78

Page 50: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

46.Forhim(whocherishesDivineAwe)aretwoparadisesofEdenandNaeem.24

47.WhichofthetwoDivinebounties25toyouohmanandspiritareyoudenying?

48.Ofvariegatedbounties.

49.WhichofthetwoDivinebounties26toyouohmanandspiritareyoudenying.

50.Inbothofwhichareflowingstreams.

51.WhichofthetwoDivinebounties27toyouohmanandspiritareyoudenying?

52.Invariegatedfruitsinpairs.

53.WhichofthetwoDivinebounties28toyouohmanandspirtareyoudenying?

54.Recliningagainstpillows,onsofas,inlaidwithsatinandoutlaidwithsilk,withcloselyapproachinggardens,forpickingfruits.

Page 51: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

55.WhichofthetwoDivinebounties29toyouohmanandspiritareyoudenying?

56.Thereinaremodestnymphs,untouchedbymanandspirit.

57.Whichofthetwobounties30toyouohmanandspiritareyoudenying?

58.Alikeagateandcoral.

59.Whichofthetwobounties31toyouohmanandspiritareyoudenying?

60.Cananobligationbereturnedbutbyitslike?

61.WhichofthetwoDivinebounties32toyouohmanandspiritareyoudenying?

62.Besidesthesearetwootherparadises.33

63.WhichofthetwoDivinebounties34toyouohmanandspiritareyoudenying.

Page 52: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

64.Darkgreenarethosegardens.

65.WhichofthetwoDivinebounties35toyouohmanandspiritareyoudenying.

66.Whereinspringforthtwocanalsofmuskandamber.36

67.WhichofthetwoDivinebounties37toyouobmanspiritareyoudenying.

68.Thereinarefruits,dates,andpomegranates.

69.WhichofthetwoDivinebounties38toyouohmanadspiritareyoudenying.

70.Thereinareyourfaithfulwivesbetterevolved.

71.WhichofthetwoDivinebounties39toyouohmanspiritareyoudenying.

72.Andnymphswithdowncasteyesunderacurtainofpearls.

73.WhichofthetwoDivinebounties40toyouohmanandspiritareyoudenying.

Page 53: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

74.Untouchedbyandmanandspirit.

75.WhichofthetwoDivinebounties41toyouohmanandspiritareyoudenying.

76.Recliningagainstpillowsonloftysofaspreciouslydecorated.

77.WhichoftwoDivinebounties42toyouohmanandspiritareyoudenying.

78.BountifulisyourProvidenceAllGloriousandAdmirable.

Moral

Self-sufficient.

Note:FrequentrepeatingofDivineBountiesisasuresignofcominginevitablepunishmenttotheungratefulcriminals.

_______________________________________________________________________________________________

1.ToHis14DivineLights.

2.Ali.

Page 54: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

3.I.e.ProphetandDivineLights.

4.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

5.TheProphetandAliasDivineLightsasasourceofguidanceandcreation.

6.TheProphetandAliasDivineLightsasasourceofguidanceandcreation.

7.InFatimaandAliwheretheymeetanddonotdiscord.

8.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

9.HassanandHussain.

10.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

11.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

12.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

13.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

14.OnDoomsDaytogiveanevidenceastowholistenedandwhodisregardedyou.

15.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

16.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

17.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

18.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

19.TruefollowersofDivineLights.

20.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

21.Darkandblueeyes.theyshallbeseizedbythehairoftheforeheadandfeetforbeingbeheadedonResurrection.

22.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

Page 55: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

23.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

24.Viz.ofDivineLightsandmartyrs.

25.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

26.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

27.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

28.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

29.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

30.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

31.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

32.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

33.Forthoseadmittedlater.Paradisehasinalleightgates.Theothersfortheirfollowersandthelastforthevirtuousnotbearingill-willtotheDivineLights.

34.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

35.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

36.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

37.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

38.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

39.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

40.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

41.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

42.TheProphetandAliasDivineLightsandsourceofguidanceandcreation.

Page 56: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Waqi‘a,Chapter56

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–38

1.WhentheDayofReckoningwillbesetup.

2.Thereisnolieinitsoccurrence.

3.Thoseexaltedintheworldwillgodownandviceversa.

4.WhentheEarthwillbeshakentotremors(asinaquake).

5.Andmountainswillbereducedtopower.

6.Andassumethestateofsanddunes.

7.Andyouwillbedividedintothreegroups.

Page 57: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.Thoseontheright–howblessedarethoseontheright.

9.Thoseontheleft–howunluckyarethoseontheleft.

10.Andtheprecedentsinfaithandaction.

11.Whoaretosecureproximity

12.inparadiseofthehighestgradeNaeem.

13.Mostlyamongprecedinggenerations.

14.Andafewofthesucceeding,

15.onembroideredsofasseated,

16.recliningagainstpillowsandfacingoneanother,

17.withchildrencircumambulatingthem.

Page 58: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.Withthecupsandjugsofclearliquid,

19.causingneitherheadachenorswoon.

20.Andfruitsofselectedvariety.

21.Andfleshofapprovedbirds,

22.inthecompanyoflargeeyednymphs.

23.Likehiddenpearls.

24.Ameetrewardfortheiractions.

25.Verilyshalltheyneitherhearnonsensenorsins

26.exceptexchangingsalutationwithoneanother.

27.Andtherighthanded.Whoarethey?

28.Theywillbeundertheshadeofthornlessberries,

Page 59: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

29.andbunchesofplantations,

30.andprotractedshadows.

31.Closetoflowingwater.1

32.Andexcessfruit,

33.nottoberootedoutnorbarred,

34.andonelevatedsofas.

35.Wehavecreatedwomenincapableofconception,

36.andmaidens,too,

37.andoflikeage,withinvitingdisposition,

38.fortherighthanded.

Page 60: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Moral

Theaboveparagraphclassifiesmaninthreegroups,namely:(1)DivineLightshavinganextraholyofsoulwithwhichtheycancometoknowofanythingandeverything,(2)thefaithfulhavingasoulappealtoreasonwhichmakesthemfollowDivineLights,(3)themisguidedhavingthreephasesofthesoulwhereby(a)theymove,(b)earnlivelihood,and(c)marry,whicharecommontoallthreegroups.

Verses39–74

39.Mostfromprecedinggenerations,

40.andmostfromsucceeding,

41.andlefthanded.Whoarethey?

42.Theyshallbeamidsthotwindsandboilingliquid,

43.seekingshadeunderneathmountains.

44.Weshallaffordneithercoldwindsnorrest.

45.Theywerethoseplungedinpleasures(intheworld),

Page 61: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

46.persistinginmajorsins(associatinganddenyingeternity).

47.Questioningastowhether,afterdeath,whentheywouldbeturnedtodustandbones,theywouldberaisedalive.

48.Asalsowouldtheirprecedingforefathers,too.

49.Say,“Boththeprecedingandsucceeding.”

50.CertainlyshallWeassembleonaknownday.

51.Thenyoumisguidedfalsifiers,

52.shallsurelyeatofbalanites,

53.andfillyourstomachstherewithandthendrinkofboilingliquid,

54.andshalldrinkboilingwaterontopofthat

55.Youshalldrinkitasthethirstycamelsdrink.

Page 62: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

56.ThiswillbeyourentertainmentonDoomsDay.

57.VerilyWecreatedyou.Whydoyounotconfirmit.

58.What,youseeyouaredischargingsemen.

59.What,areyoutherebycreating2orWearethesourceofcreation3?

60.WehavedestinedyourdeathandWearenotgoingtobewithstood(byyou).

61.Increatingotherslikeyouortransformingyouotherwiseofwhichyoudonotknow.

62.Verilyyouhavenoticedinyourinitialbirth,whydoyounotadmit(ofyourbeingenlivenedtoaccountforyourdeeds)?

63.Doyouseethefieldyouplough?

64.AreyougrowingitorWeareatit?

Page 63: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

64.IfwedesiredWewouldhaveconvertedyouintofuelwhenyouwouldhavebeensorry,

66.andsaidwehavebeentaxed.

67.Rather,wearebeingdisappointed.

68.What,thewateryouaredrinking,

69.areyoudrawingitfromthecloudsorareWepouringit?4

70.IfWedesired,Wewouldhaveturneditsaline.What,doyounotthankus(forthisbounty)?

71.Doyouseethefireyoulitup?

72.DoyougrowthetreeorWegrowit?

73.Wehavemadeitanadviceforthoseresideintheforestoratraveller,too.

74.SoyoubetterprayyourLordAlmighty,theProvidence.

Page 64: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Moral

1.Ofsins,associationinanyformevenungratefulness,isunforgivable,unlessundoneunderpenanceandreversiontoGod.

2.Ofsinsinvolvedinswallowingrightsofothers,onecannotabsolveoneself,unlessthecreditorforgiveshim.

3.Sinscausingwrongtoself(asbeliefinGodandHiscreatures)aresubjecttoforgiveness,underpenancetoGod.

Verses75–96

75.Iswearbytheplanetswhichdriveoffthedevil,

76.andthatoathisgrave,ifyourealizeit.

77.VerilytheGloriousQur’an

78.isfromthesecretrecord.

79.NonebuttheDivineLightsunderstandit.

80.RevealedfromtheProvidenceoftheworlds.

Page 65: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

81.DoyoufalsifysuchamightyText?

82.Andyouthusexpressyourgratefulnessinwhichyoufalsifyit.

83.Then,duringthepartitionperiodwhenapproachesyoursoul,yourthroat.

84.Andyou,allthewhile,areviewingit.

85.AndOurdeathangeliscloseby,althoughinvisible(toyou).

86.Whydoyounotrevertittoyourbodyifyouarenotsubjecttoanycontrol?

87.Diverit,ifyouaretrueinyouyourpresumption.

88.Rather,ifthedyingmanisofnearestcomradetoDivineLight,

89.tidingsofrest,forgivenessinthegraveandbountifulinParadiseareforthem.

90.Andifheisrighthanded

Page 66: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

91.thereispeaceandwishingfromtherighthandedpeople.5

92.Ifhehasbeenafalsifier

93.heshallbeinvitedtodrinkboilingliquid.

94.Andillnewsofbeingcondemnedtohell.

95.Andverilythesearefacts.

96.youbettergoonglorifyingGodtheAlmighty.

________________________________________________________________________________________________

1.Issuingfromhigherparadisesinapleasantlook.

2.simplyreproducingtheseed

3.givingformandbodyandsoul

4.SeeclaimofrecentscientistsinnotacknowledgingtheformationofcloudsaDivinebounty.

5.TheProphettoldAlihisfamilywouldbesafefromright-handedmen.

Page 67: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Hadid,Chapter57

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–10

1.WhateverisintheheavensandtheearthglorifiesGod.HeisMightyandWise.

2.Hisisthekingdomoftheheavensandtheearth.Heitisalife-giveranddeath-giverandHeisOmnipotent.

3.HeItistheEternalandtheSurviving(aftereverythingisextinct).Heisallevident(asproducerofeffectsincreation,whichpointstoHimasaPrimeMover)andHeisinvisible(physicallyandmentally).

4.ItisHeWhocreatedHeavenandEarthinsixdaysandthendirectedtoenergizethem,knowswhatenterstheearthandknowswhatemergesoutofit,andpoursfromtheclouds(asanangelaccompanieseverydropofit,toguardagainstitsmisplacement.Howcanmanbeleftwithoutaninfallibleguide?Heitiswithyouwhereveryouare(indispensabletoyou)andwatchesyouracts.

5.ForHimisthekingdomoftheheavensandearth(toadministerand

Page 68: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

preserve)andtoHimshallrevertallaffairs.

6.Entersnightintodayandviceversaandknowswhatishiddenin(humanhearts).

7.BelieveinGodandHisProphetandspendfromwhateverHehasendoweduponyoutoinheritit(inEternity).ForthosewhoembracedfaithandspentinHisnamethereisamightyreward.

8.What’supwithyou?YoudonotbelieveinGodwhiletheProphethasbeeninvitingyoutobelieveinyourProvidence,whenHehasexactedapromisefrom(tothateffect,onendowmentofreason)ifyouarefaithful.

9.ItisHewhosendstoHisdevotedcreaturesopencommandstobringoutintolightfromdarkness(association,etc.),andverilyGodisForbearingandMerciful.

10.Whatisupwithyou,youdonotspendinHisnamealthoughwhatisintheheavensandearthisHisinheritanceamongstyou,thosewhospentbeforeconquestofMeccaandparticipatedincrusadesarenotatthesamelevelasthosewhofollowed.Formerhavehighestgrades,thenthosewhofollowed,andfought,althoughHehaspromisedparadiseforall,andGodisacquaintedwithyourdeeds.

Moral

1.Ifyouarereasonable,youmustagreethereisanobjectbehindhumancreation.FurtherthereisaProphet,adivinemessengerDivinetaught,inviting

Page 69: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

youthereto,withabookofguidancetosupporthisclaims.Thisshouldforceyoutogivehimhearingwhichwillbringyououtfromyourpresentmisguidance.

2.Toequalizeandestablishjustice,hewhovisitstheeighthDivineLightshallbesimilarlygraded,asthosewhoactedrighteouslybeforeconquestofMecca.

Verses11–19

11.WhoamongstyouarereadytoadvancealoaninHisnamewhenHecanincreaseitseveraltimes,andwhichmaybeusefultoyou(onReckoningDay)?

12.OnthatdayyouwillnoticeDivineLightsleadingfaithfulmenadwomenhurriedly,beinginfrontandright,andtheywillbegivingtidingsofparadiseforthedayandunderneathwhichflowstreamsandwhereintheywillresideandthisisagreatachievement.

13.Onthisday,thehypocrites(menandwomen)willaddressthemtoawaittheirarrival,toavailofbenefitftheirguidewhentheywillberepliedtoseeksomeotherguide,andpartitionwillbethrownacrossbetweenthetwopartieswithadoor,insideofwhichwillhaveDivineMercyandoutsideitDivineWrath.

14.Thehypocriteswillspeaktotheirfaithful,“Werewenotwithyou?”Theywillsay,“Certainly,butyouledyourselftotemptationandwereawaitingdowncastofcalamitiesonus,andweredoubtful(ofourpietyandavoidingworldlypleasures)andyouweredeceivedbyyourdesiresuntilJudgmentDayapproachedandthedevilmisledyou(sayingHeishighlyMercifulandwillforgiveall).Lifeislonganddonotgiveupitspleasures.

Page 70: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

15.Sotodaynocompensationwillbeadmittedtosaveyouandforinfidelstoo.Destinationofbothofyouishell.HeisyourLordandevilisyourretreat.

16.What!Isnotyettimecomeforthefaithfulinwhichtheirheartsshouldshudderandsoften,outofDivineremembrance(ofhell)andwhatistrulyrevealeduntothemfromGod,andtheyshouldnotbealikethosewhoweregiventextheretofore,alongtimeintervenedovertheirheads,hardeningtheirheartswhenmostofthemweretransgressors.

17.Know(definitelyGodshallenliventheearthafteritperishesandWehaveopenlydescribedOurcommandsforyousoyoumayrealizefacts.

18.Almsgivers,bothmenandwomen,whogiveagenerousloantoGodshallhaveitmultipliedandshallhaveanhonourablereward.

19.ThosewhoembracefaithinGodandHisProphet,aremartyrsbeforetheirProvidenceandhaveverifiedOuruniquemonarchyandcarriedoutadviceofDivineLights,facingtyrannyoftheirenemiesandtheirinnerfoe,underfortitude,forDivineWillinpraying,fasting,aiddischargingreligiousobligations.Forthemisreward,andthosewhohaverefusedandfalsifiedOurcommands,theyareresidentsofhell.

Moral

SixthDivineLightremarkedonthisaccount,ourtrueShiasaremartyrs,whethertheyindieinbedofonthebattlefield.

Page 71: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Verses20–25

20.Knowdefinitely,worldlylifeislimitedtosixstages:sports,amusements,decoration,vanity,accumulationproperty,andexcessesofchildren,alikerain,withwhichgrowingvegetationsurprisedtheinfidels,andwhenitdriesup,itturnsyellow,fitfor(simple)consumptionandineternity,isanintensepunishment(foritsbeingill-spent)andthereisforgivenessforthesinfulonpenancefromGodandHiswillbesides(forseekersthereof)andworldlylifeisnothingbutanaccumulationofthedeceptivetransitoryforms(beitpleasureinassociation,inrevelationofevilandunjustifiabledeeds).

21.Youtakeaforwardstepbyseekingforgivenessofsins,bypenance,andseekparadisebyrighteousdeeds,widththereofequalstheheavensandearthandwhichisreservedforthosebelievinginearth,andwhichisreservedforthose,believinginGodandtheProphet.ThisDivinegracebeingendowedonwhomeverHechooses,adGodisMightyandGracious.

22.Whatevercalamitybefallsyou(inlossoflife,propertyandchildren,isbutontheoriginalrecord)beforecreationandcertainlythisiseasyforGod(beingOmnipotentandOmniscient).

23.Soyoumaynotfeelsorry(foritsloss)andbenotdelighted(forwhatisendoweduponyou)andGoddoesnotapproveofaproudmiser,

24.whoactsmiserlyandadvisesotherslikewise.VerilyGodisindifferenttohimwhoturnsawayfromHim.

25.VerilydidWesendOurProphetswithproofsandWesentwiththemtext,

Page 72: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

scalepan1andprofitinmaking(toolsandmachineryforindustry)sogodmayseewhohelpsHimmysteriously(byfollowingDivineLights)andverilyGodisOmnipotent(topunishthetransgressors).

Moral

1.Averageageforsportsisofaschoolgoingchildwherenecessaryexerciseforbodybuildingisreligiouslypermissible,withoutruiningcharacter.

2.Thencomesanageofmarriedlifewhereinmanisdeceivedbyattendingdances,cinemas,clubsetc.(bothmorallyandreligiouslycondemned).

3.Thencometheageofdecorationwheretimeandmoneyarespentinfrailty(onvanity).

4.Thenfollowsmiddleageforwinningpowerandpelf(byinvolvinginpolitics.

5.Thenadesiretopassontheinheritancetoperpetuatenameandproperty.

Thesecanbecompensatedbytrainingchildrenonreligiousgrounds,studyofscientificsubjectstokeepthemindhealthy,bypilgrimageandstudyofreligiousjurisprudence,andcreationoftrust(anyexcessofwealth)insteadofleavingitinthehandsofthoseaboutwhosespending,asperDivineCommands,youarenotconfident.

Theworldisadreamwithinadream,andaswegrowolder,eachstateisanawakening,theyouthawakesastheythinkfromchildhood,thenfullgrowndespisesthepursuitsofyouthasvisionary,andtheoldlooksdownuponhumanityasfeverishdreams.Deaththelastsleep!No,itisthelastandfinalawakening(sofarasdeedsareconcerned).

Pleasureandpainmaybephysical,mental,andspiritualmaybetrueorfalsehavingrespectiveeffectaccordingtothepurposeforwhichtheyarecourted.

LifeofDivineLightscourtinglossofhonour,life,andpropertysimplytowinDivinewilltomaintainIslamareofthehighestgrade,broughtintoplay,forthe

Page 73: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

publictoemulate.Similarly,mindandbodybothcanberegulatedtoyieldeternalfruits,afternecessaryrequirementsfortheworldlylifeareachieved.

Verses26–29

26.VerilydidWesendNoah,Abraham,andentrustedprophetshipintheirfamilyandtexts,andfromamongthemsomestucktoguidanceandothersproveddisobedient.

27.TheninsuccessiontothemWesentProphetsandJesussonofMary,givinghimtheBibleandcreatedintheheartsofthosewhofollowedhim,obligationandkindheartednessandtheyadoptedmonasticism,whichWehadnotmadeobligatory,buttheydidso,towinDivineWillwithoutmakingdueallowanceneededthere(inbelievinginourprophetaspresagedbyJesus).SoWerewardedthefaithfulofthemandmostofthembeingdisobedient.

28.Ohyoufaithful,fearGodandbelieveinHisProphet,soHemayendowuponyoutwopartsofHismercy2andforgiveyoursins.VerilyGodisForgivingandMerciful.3

29.Whenbookofrecordsshallbehandedoverinhands,rightorleft,whenactsarebeingestimatedonthebridgeoverhell,somenofrevealedreligions(JewsandChristians)mayrealizetheyholdnoinfluenceoveranythinginmattersrelatingtoDivineGrace,forverilylatterrestsentirelywithGod,whograntswhomHelikesbeingLordofMightyGrace.

Page 74: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

________________________________________________________________________________________________

1.Withwhichtojudgejustice,maintainedbythepublicinfollowingDivineLightandironwhereinthereispunishment.

2.PersonifiedinHassanandHussainasyourDivineLightstofollow.

3.EighthDivineLighttohisfollowerswhovisitedhim,haspromisedreturnofvisitontheDayofJudgmentrelievingthem.

Page 75: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahMujadila,Chapter58

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–13

1.VerilydidGodhearhercomplainttoyou(ohProphet)againstherhusband(tobeputupbeforeMefordecision).Godhasheardyourconversation.VerilyHeisHearingandSeeing.

2.Thosewhorepudiatetheirwivesbyinjuriousassimilationof“Dhihar,”althoughtheycannotbetheirmother,exceptwhohavebornethem,andverilytheyareusingassimilatoryterms,whicharefalseandGodisPardoningandForgiving.1

3.Thosewhoamongyourepudiatetheirwives,andthenwanttoestablishinter-coursewiththem,theyhave,inexpiation,toliberateaslavebeforeinter-course.ThisisthewaytheyarebeingadvisedandGodknowsyou(undue)acts.

4.Hewhocannotaffordtodososhallconsecutivelyobservefastsfortwomonthsbeforeintercourse,andifhecannotaffordtodoso,heshouldfeed60poor.ThisexpiationisforthosewhobelieveinGodandHisprophet.Thesearetherestrictionsandforinfidels,isintensepunishment.

Page 76: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

5ThosewhotransgressDivinelimitsandthoseofHisProphetssallbesodisgracedastheirpredecessorsandverilyhaveWesentclearinstructionsanffortheinfidelsisdisgracefulpunishment.

6.ThedaywhenGodshallraisealiveall,Heshallacquaintyouwithyouractions,andGodhasrecordedthem,thoughtheyhaveforgottenthemandGodiswitnesstoallevents.

7.Doyounotsee,GodknowswhatisinHeavenandEarth.ThereisnotapartyofthreeofwhomGodisthefourth,notoffiveofwhomHeisthesixth,norlessthanthatnormore,whenHeisthere,whereveryoube,whenHewillinformyou,ontheDayofJudgment,whatyouhadbeendoing.VerilyGodisOmniscient.

8.Haveyounotseenthosewhowereforbiddentoholdsecretparleys,repeatingthesame,andtheydosowithanevilmotive,undertransgressionanddisobediencetotheProphet,andwhentheycometoyoutheywishyou,notinthewayGoddoes,sayingwithinthemselves,whydoesnotGodpunishthemwhentheywereaddressingtheProphet(abusively)?Andifhewereaprophet,Godwouldhavechastisedthem.Sufficientishellastheirpunishment,whereinshalltheybehurledanditisanawfulplace.

9.Ohyoufaithful,whenyouholdsecretparleysdonotdowithevilmotive,undertransgressionanddisobediencetotheProphet.Dosowitharighteousandpiousmotive.FearGod,toWhomshallyourevert.

10.Verilysecretparleysarethedevil’smeanstogrievethefaithful,althoughitwillnotharmthemexceptunderDivinesanctionandthefaithfulshouldrely

Page 77: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

onGod.

11.Ohyoufaithful,whenyouareaskedtomakeroominaconference,pleasedoso,soGodmaydolikewise(inyourgraveorinparadise)andwhenyouareaskedtogetup,doso,soGodmayelevatethegradesofthefaithfulamongstyouintheworldandeternity,raisinggradesofthelearnedoverotherwise,andGodisacquaintedwithyourdeeds.

12.Ohyoufaithful,whenyouwanttosecretlyconferwiththeProphet,payinadvanceofit,somethingtowardscharity.Thisisbetterandpurifyinginyourcase,andifyoucannot,verilyGodisForgivingandMerciful.

13.What!DidyougetnervoustooffercharityunderprivateconferencewiththeProphet?2Well,whenyoucannot,Godacceptedyourpenance.Nowbesteadyatprayers(whichrequiresnomoneytobespent)andpayontithe,wheneveritisdue.ObeyGodandHisProphet.Godknowswhatyoudo.

Moral

Ofthetenquestionsandanswersthereto,whichAliaskedtheProphetinhisprivateconference,bycashingDinartotenDirhams,inadvanceaspaymenttowardscharityasperDivinecommand,threerelatedto(1)wafa(fulfilmentofcovenant,i.e.ubiquityofGod,(2)litigationwhichmeantinfidelityandassociation,(3)truthbywhichismeantIslam,Text,andleadershipwhichbysuccessionconvergestoAli.

Verses14–22

Page 78: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

14.HaveyouseenhypocritesbefriendinginfidelsunderDivinewrath?Theyareneitherofyou,norofthem,andknowingswearfalsely.

15.Godhaspreparedintensepunishmentforthemandbadiswhattheyaredoing.

16.Theyhaveadoptedoathasarmourforselfandpreventingfromrightwayandforthemisadisgracefulpunishment.

17.NeithertheirpropertynortheirchildrenwillsavethemfromDivinepunishment.Theyareinmatesofhell,whereintheyshallabide.

18.WhenGodshallassemblethem,onresurrection,theywillswearbeforeHimastheydobeforeyou,andthinkthemselvestobesomething(totideoverthesituation).Beware,theyareliars.

19.ThedevilhascompletecontroloverthemandhasmadethemforgetGod.Beware,thedevil’sarmyaretosuffer.

20.Those,ofcourse,whotransgressGod’sandtheProphet’scommandsaredisgracedmost.

21.GodhaddecidedHeandHisProphetshallvanquish(theirenemies),forverilyGodisMightyandOmnipotent.

Page 79: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

22.YouwillnotfindafaithfulSectbelievingGodandEternity,befriendingthosewhotransgressGodandHisProphet,althoughbetheytheirparents,children,brothers,orrelationstheyarethoseinwhoseheartsisrecordedfaith,beingreinforcedbytheholysoul,fromHimWhoshalladmittheminparadise,belowwhichflowstreamswhereinshalltheyresideforever,GodbeingpleasedwiththemandtheywithHim.TheseareDivinearmy.Beware!God’sarmyshallcarrytheday.

Moral

InreplytoDavid,regardingqualificationsofGod’sarmy,Godsaid,“Theyavoidlookingatanunlawfulwoman,savetheirhandsfrominjuringothers,andheartsofffromthoughtsofnon-Divine.”

_______________________________________________________________________________________________

1.BeforepromulgationofIslamicLaw,itwascommonamongpaganArabstorepudiatetheirwivesbycallingthemthemotherorsisterandthuscastingthemadriftontheworld.

TheProphetexpresslyforbadethemtopracticethisassimilationandvilepracticeofanykindtowardstheirwives,elsetheywouldrenderthemselvestoexpiation.

Theactualcase,whichbroughtaboutrevelationofthisSurah,relatedtoawomantowhomwerebornmanychildren,andwho,foraslightfailing,wassotreated,andcouldnotaffordtogiveupherhusband,asshehadnoothersourceofmaintenanceofselfandchildren.

2.AliwastheonlyDivineLightwhocompliedwiththiscommand,whereafter,itwaswithdrawn.ThusrestrictingDivineLightsfromacceptanceoftithe,exceptkhumsforselfandotherDivineLights.

Page 80: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Hashr,Chapter59

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–10

1.EverythingwhichisinHeavenandonearthglorifiesGodandHeisMightyandWise.

2.ItisHeWhodroveoutofMedinainfidels,amongstmenofrevealedreligion,fromtheirvillages.1Ohyoufaithful,didyounotthinkyouwillevergetoutofArabiaandtheythemselvesweresureofnotbeingoverthrownagainstDivineforces.ButcametheDivinedisasterfromwhencetheydidnotdream,thrillingtheirhearts,whichmadethem,ruintheirowncastleswiththeirownhandsandwiththoseofthefaithfuloutside.Takealessonohyouwise.

3.Haditnotbeenapre-destinedpunishmentforthem,theywouldhavebeenslaininthisworldandineternity,wouldbehurledinhell.

4.ThisisduetotheirfacingGodandHisProphetandHewhodoessohasforhimanintensepunishment,ofcourse.

Page 81: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

5.What,fromtreesyouwerecuttingandleavingtherest,wasbeingexecutedunderDivinecommandsasapunishmenttothedisobedient.

6.WhatGodhasgivenofbootywithoutfighttoHisProphet,whereyouhavenorunyourhorsesorgoneonfoot,butgodgavesuccesstoHisProphetoverwhomsoeverHechoosesandGodisOmnipotent.

7.WhateverGodhasgiventoHisProphetfromvillageownersisforGod,theProphet,hisrelatives,orphans,poor,andwayfarers,sothesamemaynotcirculateamongtherichofyou,hencetakewhatisgivebytheProphetanddesistfromwhatheforbids,andfearGod.VerilyGodisMightyatpunishment.2

8.ItisforthepoorofthosewhofledfromMeccabeingdrivenoutfromtheirtownsanddeprivedoftheirpropertytogainDivinegraceandwillandtohelpGodandHisProphet.Thesearetheonlytruefaithful.

9.AndthosewhoadoptedtheirhomesinMedinaandembracedfaith,beforethemandwerepleasedtoreceiverefugeesundertheirprotectionandborenomaliceintheirheartsforwhattheypartedoftheirswiththem,andgavepreferencetoothersoverself,althoughtheywereinneedofit.Suchofthem,whodeniedselfaretoattainsalvation.

10.ThosewhosucceededthemhavebeenprayingtoGodtoforgivetheirsinsandthoseoftheirbrethrenwhoprecededtheminfaith,withoutleavinganygrudgeintheirheartsforthefaithful.VerilyYouareForgivingandMerciful.

Moral

Page 82: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

BaniAmirandBaniNazir,twoJewishclanslivedundertheProphet’sprotectioninthedistrictofMedina.InordertoavengeOmaribnZamiri,whohadkilledtwomembersofBaniAmir’sclans,precededtheProphet,withhisselectedcompanions,demandinghelpfromBaniNazir.Instead,theyplottedtokilltheprophet,whowasadvisedthroughGabrielbyGodtheAlmighty.TheProphetdeputedMohammadMuslimatokillKabibnAshraf,therebelchiefofBaniNazir.

Thisbeingdone,hedemandedtheirevacuationfromMedina,indefaultofwhichtofacethebattle,owingtotheirintriguetokilltheProphet.Theylefttheirhomesleavingtheirproperty,ascrownlandstotheprophets,whodistributeditamongsthisdeservingrelativesandtowhichtherichrefugeesandAnsarswerenotentitle.(Today,notasingleJewseemssettledinArabia).

ReligiousMoral

Self-denialisavirtuecharacteristicoftheAhlal-Bait,whousedtogetdirectprovisionfromDivinityasabove.Invain,dotheytalkofhappiness,when,neverdidtheysubdueanimpulse,inobediencetoaprinciple.Thesecretofsuccessistoknowhowtodenyyourself,whichisanexcellentguardtovirtue,foritissaferandwisertoabatesomeofourlawfulenjoyment,thantogratifyourpermissibledesirestotheutmost.Itisnotonlyacharacteristicofreligion,buttohumanlife.Thelowest(physicalpleasures)mustalwaysbedeniedwhenyouhaverisentoahigherspiritualsphere.Religiously,itisaholyunionwithGod,Whoseself-sufficiencyandproximityshouldmakeyougodly.

Verses11–17

11.Haveyounotseenthosehypocrites3tellingtheirbrethreninfidels,“Ifyoucomeout4weshallalsocomeouttoyourassistanceandshallnotobeyanyagainstyouandifyoufightcertainlyshallweassistyou.”Godatteststheyareliars.

Page 83: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

12.Iftheycomeouttheywillnotassistthem.Iftheydid,theywouldturnbackandrunawayandwillnotbehelpedanylonger.

13.VerilyyouhavebeenamightiersourceofthreatintotheheartsofthesehypocritesthanGod.Thisisbecausetheydonotunderstand.

14.Theywillnotfightwithyoualtogether,exceptwhentheyarestronglyfortifiedinafortorfrombehindthewalls.Theyhavesevereinternalstrife(amongthemselves).Youthinktheyareunitedbuttheirheartsarecleftapart.Thisisbecausethesecthasnosense.

15.Likeaprecedingpeople,theytastedtheresultsoftheirinfidelityandforthemthereisintensepunishment.

16.Likeadevilwhenhebeguiledmantodisbelief,andwhenhedidso,hesaid,“Iamawayfromyouract.IamafraidofGod,theCreatoroftheworlds.”

17.Witharesult,theirfateshallbehell,ineternity,whereinshalltheyeverremain.Thisistherewardofinfidelity.

Moral

Infidelityistherootofallsins,fordidmanheartilybelievethepromisestoobedience(i.e.paradise)andthreatsotherwise(i.e.hell),theycouldhardlyhavebeensounreasonableastoforfeittheoneandincurtheother.FaithinGod

Page 84: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

hallowsunionbetweenparentsandchildren,andthatbetweensubjectsandruler.Infidelityrelaxeseverybondandnullifieseveryblessing.

Verses18–24

18.OhyoufaithfulfearGod,andseewhatyouaresendingaheadfortomorrow(DayofJudgment).FearGodandGodis,ofcourse,acquaintedwithwhatyouaredoing.

19.DonotbelikeonewhoforgotGod5elseHewillforgetyou.6Theyaredisobedient.

20.Menofhellarenotalikethoseofparadise.MenofParadiseshallbesuccessful.

21.HadWerevealedtheTextonmountains,onseeingit,theywouldhaveshudderedandyouwouldhaveseenthem,burstingoutofDivineAwe.

22.ItisHe,GodbesidesWhom,thereisnoneanother,Knowerofthehiddenandopen,theCompassionate,theMerciful.

23.ItisHe,Godbesideswhomthereisnoother,theGloriousMonarch,GuardingandSheltering,MightyandCommanding,ProudandPure,ofwhatyouareassociatingHimwith.

Page 85: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

24.ItisHe,GodtheCreator,Architect,andforHimareallthegloriousattributes,andglorifyingHimallwhichareinHeavenandEarthandHeisMightyandWise.

Moral

Fearguidesmoretodutythangratitude.Foronewhoisvirtuous,fromloveofvirtue,orobligation,hethinksheliesundertheobligationofGiverofall.Therearethousandswhoaregoodonlyfromtheirapprehensionofpunishment.Virtuousfearismotheroffar-sightednessleadingtohope,byrelyingonGod,andviciousfearisproductofdoubtanddistress,leavingtodistressanddestruction.Obedienceproceedsfromlove,andlikewisedisobediencefromenmity.

________________________________________________________________________________________________

1.AsectofBaniNazirlivinginMedinatoaplaceinDamascuswhichshalllaterbeasiteforageneralassembly.

2.TheProphetbanishedBaniNazirandBaniKika.HeletKhaibarianstoremainandworkoncontract.HeslewBaniKarizaturningtheirwivesandsonsintoslavesunderDivinecommands.

3.AbdullahibnUbi,AbuLailaandRefaha,sendingmessagestoBaniNazir,notedinforegoingparagraphandbreachingtheirpromiseslater.

4.TofightagainstMohammad.

5.OmittedtodischargeDivineobligationsenjoinedonthem.

6.ThatispunishyouforyourhavingneglectedDivinecommands.

Page 86: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Mumtahana,Chapter60

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–6

1.OhyoufaithfuldonotbefriendswithMyenemyandyourenemy.1Youareinclinedtothem(asevidencedyoucorrespondence)bywayofaffinity,whereastheyhavedeniedwhathascometoyoufromGod(Divinetext,DivineLight,andIslam).TheyhaveexpelledtheProphetandyou(fromMecca)foryourhavingembracedfaithinGod,yourProvidence,andifyouhaveemigratedforcrusadeinMyway,andtoseekMyWill.YouhideyouraffectionforthemandIknowwhatyouhideandexposeandifanyamongstyousoacts,verilyheismisguided.

2.Iftheinfidelsgetaholdofyou,theywillbeyourenemies,extendingtheirhandsandtonguetoinjureyou.Theydesireyoutoreverttoinfidelity.

3.YourrelationsandchildrenwillnotbenefityouonDoomsDay,whenyoushallseparate(theybeingcondemnedtohellduetoinfidelityandGodviewswhatyoudo).

4.VerilyforyouisanemulatingexampleinAbrahamandthose(prophets)withhim,whentheytoldtheirsectsverilyareweawayfromyouandfromthosewhomyouworship,barringGod.Wedisbelieveyourfaithandanimosity

Page 87: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

betweenUsandyouforever,untiland(onaccountwhich)hassprungupanenmityyoubelieveinUniqueGod,leavingasidethewordofpromiseheldoutbyAbrahamtohis(so-called)fatherwhichhewouldprayforgivenessforhim(onhishavingpromisedtoadmitfaithandwhichisnotforyoutofollow)andbarringthatIhavenoothermeansbeforeGodforyou.OhourProvidence,wehavereliedonYouandtoyoudowerevert.

5.OhOurProvidence,donotsubordinateustoinfidels(inmatterofearninglivelihoodandseekingsafetyinlife).OhourProvidence,forgiveus.VerilyYouareMightyandwise.

6.VerilyinAbrahamisafineinstanceforemulation,forthoseofyouwhoaredesirousofseekingDivineproximityandEternity,andwhoturnsaway.VerilyisGodIndependentandPraiseworthy.

Moral

BeforeAbraham’stimethefaithfulusedtobepoor.Afterhisprayer,somewereenrichedtobeonthelevelwiththeinfidels.Everavoidbefriendinginfidels,asruiningyournoblefeatures,forcertainlymanisakintobeastphysicallyifheneglectshissoulbeingpure,akintoGod.

Verses7–13

7.VerilyshallGod,inthenearfuture,affectbetweenyouandyourenemiesaffection.GodisMightyandGodisForgivingandMerciful.

Page 88: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.Goddoesnotforbidyoutoobligethosesecularbeingswhodonotdisputewithyouinreligionanddonotbanishyouandnottodojusticetothem,verilyGodlovesthejust.

9.Heonlyforbidsyoutobefriendswiththosewhodisputewithyouinreligion,banishyou,andassistinyourbanishment.Hewhoshallbefriendthemshallbedisobedient.

10.Ohyoufaithful,ifafaithfulwomancomestoyoutoseekrefuge,verifyherfaithbyatest,althoughGodknowsit,andifafaithfuldoesnotrevertthemtotheinfidelsastheyareneitherlawfultothemnorareinfidelslawfultothem,andpaytheirdoweramount,advancedbytheirinfidelhusbandtothemwhenthereisnoobjectionagainstyoutomarrythem,anddonottaketomarryinfidelwomen.Demandyoudoweramountandtheyshoulddemandwhattheyhavespent.TheseareGod’scommands,whichHegivesyouandHeisKnowingandWise.

11.Ifanyofyourwivesrevertstoaninfidel,you(Prophet)havetopaythedoweramountspentbyherhusband(outofthebootywhichfallstoyourhands).PaythoseMuslimhusbandswhosewiveshavedesertedthemtotheextenttheyhavepaidandfearGodinwhomyouhavefaith.2

12.OhyouProphet,whenfaithfulwomencometoyoutosearfealtyuntoyouonconditionsofnotassociatinganywithGod3andonconditionofnotstealingtomaintainpurityandonconditionofnotfornicating4andonconditionofnotkillingchildren5andonconditionofnotlibellingwhattheyconcealwithintheirwombandonconditionofnotsinningwhilebeingorderedtodovirtuesandrefrainfromvices,acceptthentheiroathoffealtyprayingforgivenessforthem.VerilyGodisForgivingandMerciful.

Page 89: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

13.Ohyoufaithfuldonotbefriendswithasect(Jews)onwhomisDivinewrathandtheyhavebeendisappointedfromEternalrewardastheinfidelshavebeendespondentfromthedeadinthegraveastotheirliving.

Moral

Godenforcedfaithtopurifyfromassociation,prayerstopurifyfrompride,tithetoenhanceprovision,faststotestsincerity,pilgrimagetomaintainpietyinreligion,crusadeforsuccessofIslam,virtuousactstoimprovemortaldrawbacks,preventedevilstopresentsins,mixingtoenhancefriends,avengetopreventmurder,limitstomaintainsacredness,barreddrinkingtomaintainreason,barredstealingtomaintainpurity,barredfornicationtomaintainsuccession,barredmasturbationtocontinueprogeny,orderedtruetestimonytofalsifycheats,forbadelietomaintaineleganceoftruth,orderedpeacetomaintainsafety,decidedleadershiptomaintainorganization,orderedsubmissiontorevereleadership.

_______________________________________________________________________________________________

1.ThiswasthewarninggiventoAdam,whoexchangeditwithafalsepromiseheldouttohim,underoathbythedevil.Asparadiseisnoplacefortheproudroguesandthosewhoshelterthemorareinfluencedbythem,evenbeforebeingsenttoEarthwhichwasannounced,pre-hand,fortiral.

2.Katbu,daughterofAbiUmiah,wifeofOmardesertedandmarriedAbuAufian.theProphetpaidOmardoweramountoutofthebooty.

3.ThuspromisingtoforsakebestialhabitsofinfidelitywhichIslamdoesnotcourt.

4.Islamdoesnotpermitillegitimacytopreserveinheritance.

5.Islamguardslife.

Page 90: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Saff,Chapter61

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–14

1.WhateverisinHeavenandearthglorifieshisSublimityandHeisMightandWise.

2.Ohyoufaithful,whydoyoustatewhatyoucannotdo?

3.ItisgravebeforeGodtocommit(yourself)whatyoucannotdo.

4.VerilyGodlovesthosewhofightinHisname,jointly,withsteadfastnessasthoughitwereawallofmoltenled.1

5.RecallwhenMosesaddressedhissect,“Ohmysect,whydoyouteaseme?Youknow(fullwell)IamsenttoyouasaDivineMessenger.”Whentheyadoptedawaywardattitude,Godblindedtheirhearts.Goddoesnotguidethedisobedient.

Page 91: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

6.RecallwhenJesus,sonofMarysaid,“OhyouBaniIsrael,verilyIamaDivineMessengertoyou,confirmingtheTorahwhichpreceded(inrevelation)me.IamgivingyoutidingsofaprophetwhoistofollowmebythenameofAhmad.”Whenhecametothemwithmiraclestheysaiditwasanopenmagic.2

7.WhocanbeagreatertyrantthanonlibellingGodwhileheisbeinginvited(toembrace)Islam,andGoddoesnotguideadisobedientsect.

8.TheyintendtoputdownDivineLightbytheirmouth(bylibelling)andGod(isdetermined)tofulfill(Hismessageofguidance)3

9.ItisHewhosentHismessengerwithguidanceandatruefaith(Islam)soastoovercomeallotherfaiths4althoughtheassociatorsdislike.5

10.Ohyoufaithful,shallIshowyouatrade(transactinginwhich)willgiveyousalvationformintensepunishment?

11.BelieveinGod6andHisProphetandfightinthenameofGodwithyourpropertyandlife.Thisisgoodforyouifyouknow.

12.Hewillforgiveyoursinsandadmityouinparadise,belowwhichflowstreamsandcleanhousesinthehighestgradeofparadise,andthisisamightyachievement.

13.Andbesidestheforegoing(bounties)youwillhavewhatyoulike,Divine

Page 92: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Help,whichyoushallattainshortly,andaccordinglygivetidingstothefaithful.

14.Ohyoufaithful,beDivineassistants,justasjesussingularlyaddressedfishermen“WhoisgoingtoassistmeforGod’ssake?”Theysaid,“WeareGod’sassistants.”Agroupembracedfaith,amongtheBaniIsraelandtheotherdissented.Wehelpedthefaithfulagainsttheirenemiesduewhichthey(faithful)remainedvictorious.

Moral

Bodilynotessuffice.Thishelp(14)wasduetofacultyoffaithgrantedtothefaithful.Similarly,“facultyextratoDivineLightsenablesthennottoforgetanything.”FaithisaffectiontheAhlal-Baytdisplayedinrecallingthe“TragedyofKarbala”advisingtyrantsandbemoaningDivineLightswithweteyes,visitingtheirshrines,nay–maingyourhomesoastobedirectlytransferredtoparadisebeingforgivenofsins.

________________________________________________________________________________________________

1.God’snameisDivineLightAli–contradictingorbreachingfealtytohim,contractingattheValleyofKhum,ishighlydispleasingGodAlmighty.

2.Cf.St.John14:16:“AndIwillpraytheFatherandHeshallgiveyouanotherComforterinwhichhemayabideforever.Again15:26:“ButwhentheComforteriscomewhomIsenduntoyoufromtheFatherheshalltestifyofme.16:7:“Nevertheless,ItellyoutheTruth,itisexpedientforyouinwhichIgoawayforifIgonotaway,theComforterwillnotcomeuntoyou,butifIdepart,Iwillsendhimuntoyou.Also13:“Heshallnotspeakofhimselfbutwhosoeverheshallhearthatshallhespeak.

3.Through12thDivineLight(whowillsubdueallotherfaiths)althoughits

Page 93: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

infidelsdislikeit.

4.Revealedorotherwise–asformerweretamperedwithandlatterinnovated.

5.Tamperingandinnovatingisassociationalike.

6.InHisnatureofcreation,objectthereof,andadministrationofcreationanddesignofReversionandfinalgoalofcreation.

Page 94: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Jum‘a,Chapter62

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–8

1.WhatisinHeavenandonearthglorifiesHisSublimity,WhoisSovereign,Sublime,AlmightyandWise.

2.ItishewhoraisedamongsttheMeccaites(amongmenofthechiefcityofMecca)amessengerwhofreadsouttothemHiscommands,purificatingthem(ofassociation)teachingtheTextandDivinePhilosophy,althoughbeforehisadventtheywereinopenmisguidance.

3.And(heisaprophetto)thesucceedinggenerationswhohavenotseenhim,too(tobeprofitedthereby)andHeisMightyandWise.

4.ThisisDivineGrace.GodendowsitonwhomeverHelikes.GodisMightatbeingMerciful.

5.(Donotbelikethose)whowereburdened(withtheresponsibilityoflearningtheTorahandactinginaccordancetherewith.Buttheydidnotactandsotheirlikenessisofanasscarryingtheloadofbooks.Badisthe

Page 95: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

exampleofasectwhichhasfalsifiedtheCoupletsoftheText,andGoddoesnotguideadisobedientsect.1

6.Say,“OhyouJews,ifyoudeemyourselffavouritewithGod,barringothers,betterdesiredeath(tobeinparadiseimmediatelyinsteadofdrudginginthisworld)ifyouarejustifiedinyourclaim.

7.Andtheywillneverdesiredeath,owingtotheirprecedingmisdeeds,andGodisfullyacquaintedwiththedisobedient.

8.Say,“ThedeathyouareevadingshallcertainlyseizeyouwhenyouwillbepresentedbeforetheKnowerofSecretsandOpen,whenyouwillbeinformedofyourdeeds.

Moral

Self-sufficient.

Verses9–11

9.Ohyoufaithful,whenyouareinvitedtoFridayprayersregardinguntoDivineRemembrance(asitremindsyoutoyourduty–shortcomings–therebyasermon)leavingyourcalling(forthetimebeing).Thisisyourinterest,ifyourealize.

Page 96: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

10.Whenprayersareover,disperse(toyourcallingorvisitingthesickandneedy)onEarth,seekingDivineracethereby,rememberingHimimmensely(tocutoffworldlyattractions)soyoumayattainsalvation.

11.Andiftheyseeanylucrativeconcernoranamusement,theyrunthereto,leavingyou(alone)standing.”Say,“WhatiswithGodissuperiortoyouramusementandlucrativeconcernwhichistransitoryandGodisBestatProviding.

Moral

Fridayisbetterthantheotherweekdays.ItisSabbathfortheMuslims,prayersareacceptedandGodrelaxessins.DeathonFridayorprecedingnight(providedheisfaithful)isofamartyr.

_______________________________________________________________________________________________

1.Howmanytherearewhoepeatthetextbyheartwithoutknowingtheleastlittlebit.Thereareotherswhodrawfromthetextinterpretationtotheirwill.ThereareotherswhoareDivineLightsthroughwhomtheyweretobeenlightenedandtheirattemptsarevoidedandareliabletoquestiononreckoningday.

Page 97: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Munafiqun,Chapter63

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–8

1.Whenthehypocritescometoyoutheysay,“Wetestifyreally,youareGod’sProphet.”GodknowsverilyyuareHisprophetandGodtestifies,inaddition,thatverilythehypocritesaredefinitelyliars.

2.Theyhaveadoptedtheirswearingasashieldtomaks(theirhypocrisy)andthusbarthewaytoGod.Bodisthepolicytheyarefollowing.

3.Thisisbecausetheyembracedfaithandthenapostate.Godsealedtheirheartsandteyareunabletoappreciateit.

4.Whenyoulookatthem,theirphysicalbodysurprisesyou,andwhentheytalkyoubecomepleasedtohavethem.Theyarelikewoodenblockslyingonthewall(beingunused).Everysoundappearstothem,soundingtheirstateofmind.Theyareyourenemies,soavoidthem.MayGoddestroythem,wherearetheystrayingabout?

5.Whentheyareaskedtocometotheprophet,whomayprayforyour

Page 98: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

forgivenessbeforeGod,theyturntheirfacesandyouseethosepreventingmenandareproud.

6.Itisallthesamewhetheryouseekpardonforthemornot,Godshallneverpardonthem.VerilyGoddoesnotguideadisobedientsect.

7.Theyarethepeoplewhosaid,“DonotspendanythingonbehalfoftheProphetuntilheisdestroyed.”GodisthetreasureofHeavenandEarth,butthehypocritesdonotunderstandsomuch.

8.TheysayiftheywillreturntoMedinatherespectedthereof(hypocritesbeingrichdeemthemselvesrespected)shalldirveoutthemeanest.Rather,itishonourforGodandhisProphetandthefaithful,butthehypocritesdonotunderstand.

Moral

TheProphetsaid,“Fivethingsarepalcedatfivedifferentcornersandmanlooksoutforthemelsewhere.Howshallhegetthem?”(1)RespectbeforeGodandhelooksattheroyalcourt.(2)HappinessinHeavenandlooksintheworld.(3)DivineWillinself-denialandhelooksinservingpassion.(4)Richesincontentmentandhelooksintheplentifulproperty.(5)Developmentofreasoninabstinence(fast)andhesearchsingluttony.TheProphetprayedtoGodtoprovidehimwiththebarenecessityandhimwholoveshim,andenhanceitwithchildren,himwhoisenimicaltohim.

Verses9–11

9.Ohyoufaithfulbewaretheengatementwithyourpropertyandchildrenmay

Page 99: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

notkeepyouawayfromGod’sglorification.He,whoshallsoact,shallbeofthesufferers.

10.BetterspendofwhatWehaveendownedonyoubeforetheapproachofdeath(today)whenhewillsay,“PraytotheProvidence,givemealittletimesoImayspendinYourway,andturnvirtuous.”

11.NevershallGodgiveamoment,onapproachofhisdeath,andGodknowswhatyouaredoing.

MoralandReligiousPhilosophy

InguardingpropertyandchildrenheforgetstimelyprayersandthankingGodfortheBounties,bearingcalamitiespatiently.Therefore,becontentwithyourlot,keeponreadingtheQur’ancontemplativelyandtrainyourfamilyintheDivineway,asperDivineWill,sinceDivineLovetothefaithfulisgreaterthananyother,andletthemnotbeabartoyourattendingreligiousconferenceswhereDivineLightspreside.

Page 100: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Taghabun,Chapter64

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–10

1.EverythinginHeavenandonearthglorifiesGodforWhomis(true)Sovereigntythereofthereofandpraise(forHeisCreatorofall).

2.ItisHewhocreatedyou(manandspirt).Ofyousomebeingfaithful1andotherswouldremaininfidels2andGodknowswhatyouaredoing.

3.HeavenandEartharecreatedwithadefinitmotiveandHegaveyoufinecomplesxionandtoHimisyourreversion.

4.HeknowswhatoccursinHeavenandonEarthandwhatyouhideandexposeandGodisacquaintedwiththesecretsofyourheart.

5.Didnotnewsofprecedinggenerations(whoadoptedinfidelity)cometoyou?Theytastedpunishmentoftheiractsintheworldandisstoredforthemintensepunishment(inEternity).

Page 101: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

6.Thisisbecauseprophetscametothemwithopenmiracles,whentheydisputedtheirclaims(toprophetshipontheground)ismangoingtoguideus?Sotheyfalsifiedthemandturnedtheirbacksinarrogance.3GodisindifferenttoHiscreatures.

7.Theinfidelsthoughtheywouldneverberaisedalive.Say,“RahterbymyProvidence,verilyshallyouberaisedandinformedofyourdeedsandthisisquiteeasyforGod.”

8.BetteryoubelieveinHimandHisProphet(asaDivineLight)andImam(DivineLights)equallywhomWehavesentandGodisacquaintedwithyourdeeds.

9.ThedayHewillassembleyouallwillbethedayofgrief.4HewhobelievedinGodandactedvirtuouslyinconsequenceshallbeabsolvedofhissins(duetohispenance)andadmittedtoparadise(forvirtues),beneathwhichflowstreamsforpermanentabode,andthisamightyachievement.

10.Andthosewhomaintainedinfidelity,falsifyingOurcommands(byvirtueofpowerandpelf)aremembersofHellwhereinshalltheyeverabideandawfulisthatresidence.

MoralandReligiousPhilosophy

1.Worldhasofferedtwodifferentaspects,renderingmanfaithful,infidel,leadslliifeintheworld,withpolitenessandhardwork,devotesentireenergytocollecttowardswelfareofselfandchildren,withouthavinganyregardtotheCreatorandHisobligationsushcaonedestroysselfandafterdeath,whetherindividuallyornationally,asaPrimeMinisterofaWelfareState.

Page 102: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

2.Realizingobjectofcreation,worksforEternity,whathegetsbydintofhardworkandadherencetotruth,iscontentwithhislotinthisworldwithoutbeinganxiousaboutfurureprovisionofhischildren,relyingonGod’scommandments,inthisrespect,leftthisworldtomeetHim,asperHiswill,WhowillfulfilwhatHehaspromisedhimthroughHisProphet.

Verses11–18

11.WhateverDivinetrialsbesetyouviz.poverty,illness,self-sacrificeduetoparticipationinacrusadeorotherwise,byvitureofyourfaithisonlyunderDivineSanction.5Godisacquainted(withallaffairsaffectinghislife).

12.BetterobeyGodandHisProphetand(Imam)DivineLightandifyouturnawayfromtheiradvicefortheProphetisonly(thetask)oftransmissionofDivineMessage.

13.GodisHebesidesWhomthereisnoneandthefaithfulshouldrelyonHim.

14.Ohyoufaithful,amongyourwivesandchildren,verilyareyourenemies,betterguardagainstthem(andbenotledawayinfilialattachment).Fearandforbear.GodshallforgiveyouforverilyHeisForgivingandMerciful.

15.Yourpropertyandchildrenarenothingbutyourtest,andbeforeGodisamightyreward(fortrainingthemasperoragainstDivinecommands).

Page 103: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

16.FearGodtothedegreeofyourcapacityandhearHimandobeyHimandspendforHissake,foryourownbenefit,andhewhoshallsaveslefagainstgreed,shallattainsalvation.

17.Ifyoupaytithe,Godshallenhanceitforyouineternity,andforgiveyou.GodisApprreciativeandForbearing.

18.KnowerofSecretsandOpen,MightyandWise.

Moral

Bearandforbear,thesearegreatvirtues,usefulintheworldandeternity.Tobearinjuries,annoyanceonvexatiouseventsmeekly,patientlyandprayerfulandwithself-controlismorethancapturingacity.

Cultivatethesevirtuesuntilyourheartyieldsafinecropofit.youhaveyourownfailings,whichneedtobeover-lookedbytheProvidence,WhoisKnowerofSecretsandOpen.

_______________________________________________________________________________________________

1.WhotoGodseemedtobelieveinDivineLightsastheonlyguideswhentheywouldbesenttotheworld,onthedaywhenHeraisedtheminspiritualworldanddemandedfealtytoselfandDivineLights.

2.DiscardingguidanceofDivineLightswhensenttoEarthduetoenganglingselfinworldlyaffairs.

3.Becauseofworldlypowerandpelf,pridemadethemdetesteverything,consideringselfsuperiortotherestforhavingseenthebestpartoftheworld,

Page 104: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

thusattributingtheseDivinebountiestoself-abilitiesandfeelingjealousofprophets,thinkingtheywantedtodomineeroverthem.

4.EventothefaithfulfornothavingdevotedgreatertimetoEternalaffairs.

5.WhodesiresyoutoupgradeintheFutureStateandtohimwhoshallbelieveinGodandactinaccordancetherewithbyovercominghardshipofprayers,fasts,patienceinadversityduetopovertyandtyrannywithcheerfulnessandcourageandforbearance.God,byvirtueoftheseattributesinhimguideshishearontherightpath.

Page 105: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Talaq,Chapter65

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–7

1.OhyouProphet,whenyoudivorceawife,countherprobationaryperiod.FearGodWhoisyourProvidence.Neitherdoyouexpelheroutofthehouse,norshouldsheleavethehouse1exceptunderprovedchargeoffornicationormisbehaviourwithherhusband’snearestrelation.TheseareDivineLights.Hewhotransgressthemverilyhasdoneinjusticetoself.PerhapsGodmayeffect.2

2.whenexpiryperiodofprobationapproaches,retainherwithdecencyorsetherfreepolitelyholdingtowjustfaithful,toattenddissolutionofmarriagetie,whoshouldtestifytoincurDivineWill.ThisisbeingadvisedtohimwhohasembracedfaithinGodandEternity.HimwhofearsGodshallGodsetanoutlet.

3.AndprovidehimfromwherehehasnoideaandhimwhodependsonGodshallhesuffice.VerilyshallGodfulfilhiswants.CertainlyhasGodcontrolovereverything.

4.Thosewhohavebeenirregularinmensesamongyouincaseofdoubt,theirprobationarperiodshouldextendtothreemonths,asalsowhohavebeenin

Page 106: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

menopause,andforthosewhocarrytheirprobationaryperiodistheirdelivery.ForhimwhoshallfearGod,shallGodfacilitatehisaffairs.

5.ThisisaDivineCommand,revealeduntoyou.HimwhoshallfearGod,shallGodforgiveofhissinsandgranthighrewards.

6.Givethemsimilarplaceofresidence,wheretheyusedtoreside,anddonotteasethembynarrowingdowntheirprovisionsandiftheycarry,providethemwithclothingandfooduntiltheirsafedeliveryaidiftheyagreetonursethechild,onyourbehalf,paythemtheirwages.Effectajustreconciliationbetween,andiftheyfindyouharduponself,engageanoutsidertonurseit.

7.Everyoneshouldspendtothedegreeofhismeans,andhewhohasanarrowmeansshouldspendoutofwhatGodhasendowedonhimandGoddoesnotdemandforanyonemorethanwhathehasgrantedhim.Shortly,withpinsshallHemakeasmoothoutlet.

Moral

1.Theinstitutionofmarriagekeepsmoralworldinbeing.Withoutitnaturalaffectionandamiablenesswouldnotexist.Domesticeducationwouldbecomeextinct,industryandeconomywouldbeunknown,andmanwouldbelefttotheprecariousexistenceofthesavage.Butforthisinstitution,learningandrefinementwouldexpire,governmentswouldstinkintotheguildofanarchyandreligionrootedfromearthwouldhastenbacktohernaturalheavens.

2.Marriageisinessenceanactofchastity,establishedbylaw,notadmittingdissolution.Betteradherestrictlytoformulateprescribed.

3.Tovalidaterepudiation,thehusbandhouldhaveattainedmajority,shouldbesane,andofsoundunderstanding,soulbeofhisownwillandhaveadestinedintentiononhisparttodissolvethemarriagetie.

Page 107: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Verses8–12

8.HowmanyvillagestransgressedcommandsoftheirProvidenceandhisProphets,whenWesurelyshalldealwiththem,afterhavingintenselypunishedthemintheworld.

9.Theytastedpunishmentoftheirsins,andtheirfinaldestinyisruinoustotheircause.

10.Godhaskeptintensepunishmentinshareofthem(inFutureState).FearGod,yousensible,people,whohaveembracedfaith.VerilyhasGodsentyouanadvice.

11.TheProphetwhoreadsouttoyouHisclearcoupletstoextricatethefaithful,whoactvirtuously,fromdarkness(ofmisguidance)tolight(ofguidance),hewhoshallbelieveinGodandactrighteouslyshallbeadmittedinparadise,belowwhichflowstreams,whereinshalltheeverabide.VerilyhasGodprovidedthemwiththebestofprovisions.

12.GodisHeWhocreatedthesevenheavensandearthalikeandtransmitsthroughthemcommandsforyoutorealize.HeOmnipotentandverilyGodhasgainedaroundeverything,withHisknowledge.

Moral

Page 108: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Self-sufficient.

_______________________________________________________________________________________________

1.Beforeexpiryofprobationaryperiodduringwhichshecantoilettoeffectreconciliation))

2.Afterthissomethingtobringaboutreconciliation.

Page 109: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Tahrim,Chapter66

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–7

1.OhyouProphet,whydoillegalize(Mary)yourlegitmatewife,topleaseyourwife(Hafza).1GodisForgivingandMerciful.

2.VerilyhasGoddecidedabsolutionofyouroathandistoyourassistance.HeisOmniscientandWise.

3.WhentheProphetdisclosedthesecret2andwhenshedivulgedittoAyesha,GodexposedittotheProphet(throughGabriel),uponwhichthePropetacquaintedwithapartofitwithholdingtherest(toHafza)andwhenwhenhedidsoHafzaaskedwhoadvisedhimtheProphetsaid,“GodtheMightyKnowerofevents.3

4.Ifthebothofyou(HafzaandAyesha)didpenancetoGoditisbetter.Verilyyourheartsareturnedawayfromtruth.4Ifyoureinforceeachother,cerilyisGodassistanttohim(theProphet),Gabriel,and(Ali)thepiousfaithfulandthereafterangelsshallassisthim.

Page 110: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

5.VerilyshallGodifhe(theProphet)divorcethem,replacethemwithbetter(moreobedientwivesthanyusupplicant,faithful,compkliant,penitent,prayerful,fastobservers,widows,andmaidens.

6.Ohyoufaithful,saveyourselfandfamilyfromthehellilshfire,ingredientwhereofismanandsulphurandonwhichareappointedangels,whodonotdisobeyGodintheleast,inwhatisorderedtothemandcarryoutimplicitlywhatevertheyarecommanded.

7.Ohyouungrateful(infidels),yourexcusewillnotbeacceptedtoday.Verilyyoushallonlyberewardedasperyourdeeds.

Moral

Truthspokenbeforetimemaybenotonlyhurtfulbutevenunlawful,exceptunderDivienText.

Verses8–12

8.Ohyoufaithful,dosincerepenancetoGod.5Shortly,yourProvidenceshallhideyoursinsandadmityouinparadisebeneathwhichflowstreams,onthedaywhenGodshallnotdisappointtheProphetandthefaithfulwithhim(byrejectingtheirintercession).Theirleaders(DivineLights)shallbehasteningaheadofthem,alongtheBridge(overhell)totakethemtoparadise,whilethefaithfulshallbeprahyingtotheirProvidence,tobefitthemtotakefulladvantageoftheirleadersandforgivethemasHeiscertainlyOmnipotent.

Page 111: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

9.OhyouProphet,fightagainsttheinfidelswithhypocritesandtreatthemstrictly.theirdestinationishell,whichisanawfulabode.6

10.Godhasexemplified,fortheinfidels,thecaseofthewivesoftheProphets,NoahandLot,whoweresubordinatetotwoofHisfaithfulProphets(virtuousdevotees)towhomtheyproveddishonest(asinthecaseofOurProphet)andtheirbeingwivesoftheProphetcouldnotsavethemfrombeingcondemnedtohellwhentheyshallbeaskedtoentertherein.

11.(Similarly)hasGodexemplified,forthefaithful,thewifeofPharaoh,whensheprayedtoherProvidencetogiveherresidencenearHim,inparadise(makeherconjugalwithOurProphet),givinghersalvationfromPharaohandhismaldeedsandsavingherfromthetyrannicalsect.

12.AndthecaseofMary(motherofJesus)daughterofImran,whohadsafelyguardedherchastity,whenWeblewintoherOurselectedsoul(inthepersonofJesus)andsheverifiedGod’spromiseandprevioustextsandwassupplicant.

_______________________________________________________________________________________________

1.WhoresentedtheProphet’sinterxoursewithformer,inherapartment,duringherabsence.

2.OfthesuccessionofthefirstthreeKhalifas,oneafteranother,aftrhisdemise,warningHer(Hafza,oneofhiswives)nottodivulge.

3.Theentireplotuponthiswashatchedbythesetwoprophet’swiveswiththeirfatherstomurdertheProphet.

Page 112: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

4.Theywereblind-hearted.

5.Whichneedssincereregret,undoevil,engageinDivineRemembrance,incompensationoftimewastedincommissionofsin,determinenottorepeat,besteadyinprayersoffastandobligatoryfunctions,paybackdueswithapology.

6.TheProphet,inhislifetime,didnotenterintoacrusadeagainstthehypocrites,exceptexhortingthemfortheirduplicatepolicy.ItwasAli,ashislegalsuccessor(andsoul)who,afterhim,carriedoutthecrusaidesintheBattleoftheCamelandSiffin(alsoHussaininKarbala)andthe12thDivineLightshalldoonResurrection.

Page 113: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Mulk,Chapter67

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–14

1.BountifulisHeunderwhosecontrolisKingdom(ofHeavenandEarth).

2.ItisHeWhocreated(twocreations)deathandllif(soifdeathentersthebodylifegoesoutandviceversa)toascertainastowhoamongstmanissincerestinhisacts(towinDivineWill)andHeisMightyandForgiving.

3.Whocreatedsevenconcentricheavens,where,inHiscreationyoudonotfindanyirregularity.Seeitonceoveragain.Doyouseeany?

4.(Youreyeswillbedazzled)andreturneddisgraced,evenifyourepeatedlylookthereat.

5.VerilyWeenlightenedtheskies(ofEarth)withlightsofheavenlybodiesandmadethemrodstostrikethedevils(fromascendingHeaven)andhaveWepreparedintensepunishmentofhellforthem.

Page 114: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

6.Andforinfidelsispunishmentofhellwhichisanawfulresort.

7.Whentheywillbetrowntherein,theywillhearitsterrificsound,whileitwillberaginghigh.

8.ItisprobablealmostitmayburstoutofDivinewrathwhenanygroupwillbecastintoit,theangelinchargethereofshallquestionit,ifthewarnerhadnotcomeitit.

9.Theyinreply,shallsay,“Verilydidcometousawarner.WefalsifiedhimandsaidGodhasnotrevealedanythingofthesort.”Rather,youareinareingreatmisguidance.

10.Andshallsay,“Hadweattentivelylistenedandpossessed(developed)reasonwewouldhavenotbeenmembersofhell.”

11.(Thus)theywillacknowledgetheircrimes.Betheycursedfortheir(late)acknowledgement.

12.VerilyforthosewhofeartheirProvidence,unseen,isforgivenessandamightyreward.

13.Whetheryouhideyourstatementorexposeit,verilyHeisacquaintedwithsecretsofhearts.

Page 115: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

14.Lo,didtheynotrecollectwhocreatedthem?Hecanfathomandisacquainted(withtheleastlittlebit).

Moral

Bodilynotesareenough.

Verses15–30

15.ItisHewhomadeEarthforyoupenetrable(tomineandextractitscontentsasalsoculturable)walkeoveritshillstoseekyoulivelihoodtolivetherein.AndtoHimisyourreversion.

16.AreyousafeagainstheavenlybeingssinkingyoubeneathEarth?Which,underdisturbance,drownyoudown.

17.Orareyousafeagainstheavenlybeingspouringdownuponpebbles,whenyouwillrealizetheintensityofwarning.

18.Verilyditheirpredecessorsfalsify(theirProphets).Howseverhasbeenthepunishment?

19.Havetheynotnoticed,attheflyingofabirdoverthem?Expandingandcontractingtheirwings,nonebuttheMercifulProfidencehassupportedthemintheskyabove.VerilyHeiscircumspectiveofall.

Page 116: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

20.Isthereanywhomyoucanpointouttobeyourassistant,barringGod.theinfidelsaresimplylostinmisguidance.

21.WhoistoprovideyouifHeweretobarit(bydraught,etc.).Rathertheyarelitigatingabout(HisSovereigny)outofarrogance.

22.What!Ishewhowalskktopsyturvyismarchingsavelyonguidanceorhewhowalksstraightontherightpath?1

23.Say,“Itishewhocreatedyou,endowingyouear,eyesightandhart(keepitpurefromselfwill).”Butfewaregrateful(bynotmisusingandthustyrannizingself).

24.Say,“ItisHeWhosentyouonEarth(forthetime)andwilllaterassembleyouinHispresence.”

25.AndtheyaskyoutoinformthemoftheDayofJudgment,ifyoiuareture(inyourclaimasaprophet).

26.Say,“TheknowledgethereofisonewithGodandIamsimplyawarner.

27.Whentheyshallsee(Ali)highlyelevatedbeforeGod,thefacesoftheinfidelswilldarken(outofjealousy)andwillstytothemselves,ishethepersonoverwhomwewereseekingsuperiority?

Page 117: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

28.Say,“IFGodweretokillmeandthosewithmeorspareus,whoisgoingtosheltertheinfidels(duetotheirinfidelity)fromintense(Divine)punishment?

29.Say,“ItisGod,theCompassionate,Whomwehaveputfaithintoandtrustedshortlyshallyourealizewhoisinopenmisguidance.

30.Say,“Doyounotice,ifthewaterofthewell(i.e.DivineLightholdingDivineKnowledge)goesdown(weretodisappear)whoisgoingtofetchitforyou(ifhewerenottoarrangeduringsecrecy)toguideyouontherightpath.”

Moral

Enough.

________________________________________________________________________________________________

1.Thisisacomparisonofonefollowinghispassion,withtheotherfollowingDivineLight.

Page 118: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Qalam,Chapter68

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–33

1.Noon.Byyou(ohProphet)andthePenofLightandtheplateofrecordofalleventswhicharetherein.

2.YouarenotbythegraceofyourProvidencemad(asthey,infidels,impute).

3.Andverilyforyuisanendlessreward(foryourequisitpatience).

4.Andverilyyoubearahighly(enviable)character.

5.Shortlyyoushallseeandtheytooshallrealize,

6.astowhoismad.

7.VerilyyourProvidenceisbetterawareastowhoismisguidedandwhoison

Page 119: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Hisway,andHeisbestatknowingtheguided.

8.Soyouneednotlistentothefalsifiers.

9.Theydesireleniencyonyourparttobeinclinedtoyou.1

10.Donoyieldtodirgracefulfalsifiers.

11.Talebearerswhooncarringtales.

12.Barringvirtuesandtransgressinginsins.

13.Tyrantandabastardtoboot.

14.Revellinginpropetrtyandsons.2

15.WheneverOurCoupletsarebeingreadouttohimhesaysthesearestoriesofold.

16.ShortlyshallWeleavea(permanent)markonhisnose.3

Page 120: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

17.VerilyshallWepunishhim4asWedidtheownersofagarden,whentheysworetocutdownitsproducebyearlymorning

18.withoutmakinganexception(undercharity).

19.CameadisasterfromyourProvidencewhiletheywereasleep.

20.Andturneditbarren.

21.Theycalledout(oneanother)inthemorning.

22.Theywentearlymorningtotheirgarden,ifyouaretocutit(intheabsenceoftheneedy).

23.Leusgo,whisperingamongourselves.

24.Sononeoftheneedymayapproachyou.

25.Theystartedearlymorningwhentheywerebentupontheirevilintentions.5

26.Whentheysayit,theycouldnotrecognizeitandthoughttheyweremisled.

Page 121: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

27.Rather,wearedisappointedinourresolution.6

28.Theintelligentamongthemremarked,“DidnotIwarnyou?Whydoyounotbegragteful?7

29.Theypleaded,“OhourCreator,verilywehavesinned.”

30.Thentheyturnedtowardsoneanotherblaming(foranill-advice).

31.Theysaid,“Woetous,wehavebeentrangressors.

32.“MayGod,inthefutureexchangethebarrenplotwithsomethingbetterandverilyhavewedirectedourselvestocarryoutDivinecommands.”

33.Thisisthepunishment8andEternalpunishment(beingeverlasting)andismightier.9

Moral

Sinsareatwarwithreasonandconscience.Wearehungry,theyofferusbreadbutitispoisoned,wearethirstyandtheyofferusdrink,butisfromadeadlyfountain.Theymayoftensatisfyusforthemomentbutitisdeathintheend.ItisonlythebreadofHeavenandwateroflifewhichcansosatisfy,whichweshallhungernomoreandthirstnomore,i.e.DivineprovisionthroughDivineLights.

Page 122: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Sinsreduceprovisionbycatastrophe.Theprivateandpersonalblessingsweenjoyofimmunity,safeguard,liberty,integritydeservethethanksgivingofawholelife.

Ifoneshouldgivemeadishofsandandtellmethereareparticlesofironinit,Imightlookoutfortheminvainwithmyclumsyfingersandbeunabletodetectthem,butletmehaveamagnettosweepthroughit,andhowwoulditdrawtoitselfthealmostinvisibleparticlesbythemerepowerofattraction.Theunthankfulheart,likemyfintersinsand,discoversnosins,butletthethankfulheartsweepthroughtheday,andasthemagnetfindiron,sowillitfindoneveryhoursomeHeavenlyblessings.OnlytheironinGod’ssandisgold.

Verses34–52

34.ThosewhoaremindfuloftheirLordwillberewardedwithgardensofbliss.

35.ShallWeequalizesupplicantswithculprits?

36.What’supwithyou?Howdoyoudecide?

37.Haveyouatext,whereinyoufindsuchinstructions,

38.orhaveyouarighttochoosewhatyoulike.

39.HaveyouacovenantwithUstofunctionuntiltheDayofReckoning,upon

Page 123: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

whichyoudoso,inwhichyoushouldgetwhatyouorder.

40.Askthemwhoisresponsibleforallthis?

41.Havetheyassociatesbringthemforth,iftheyaretrue?

42.ThedayWeshallexposetheiractualconditionandwhentheyshallbeorderedtoprostrate(owingtotheirbeinginsincereintheworld)theywillfail.

43.Theirehyeswillbefearstricken,lookingdownindisgrace,theywereorderedtoprostrationintheworld(whentheyfailed)inspiteofbeingsound(inmindandbody).

44.LeavehimtoMe,whoisfalsifyingthetext.

45.IshalltrythemandMytrialishighlyintricate.

46.Doyouaskanyreward(forthetransmissionofthemission)whichtheyfindhardtopayasatax?

47.Orhavetheyanysecretnewdocumentwhichtheyarerecording?

48.WaituntilissueofyourProvidence’scommandandbenotimpatientlike

Page 124: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

JonahwhenhecrieduntoUsinexcitement.

49.HadnothisProvidence’smercygivenHissupport,Hewouldhavethrownhimintheforestwithoutvegetationindisgrace.

50.ButhisProvidenceselectedhimandincludedhimamongthevirtuous.

51.Itwasneartheinfidels,bytheirevileyeswouldhaveinjuredyou,whentheyheardyoureadingtheQur’anandsaidverilyheismad.

52.Thatisnothingbutanadvicetotheentireworld.

Moral

1.Beforesinning,stateitsjustificationfornotbeingcondemned,sanctificationforitsreign,andglorificationforitsexistence.

2.Mostsinsbeginwiththeeyes,bythem,commonly,Satancreepsintotheheart.Mancanneverbeinsafetywhichhasnotcovenantedwithhiseyes.

3.Thewageswhichsinbargainsforwiththesinnerarelife,pleasureandprofit,butthewagesispaysfromaredeath,torment,anddestructiontounderstandthefalsehoodanddeceitofsin,wemustcompareitspromisesandpaymenttogether.

_______________________________________________________________________________________________

Page 125: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

1.Bytoleratingtheiridolatry.

2.ValidibneMugairaisreferred.

3.WhichhereceivedintheBattleofBadr.

4.Forhissinsbyreductionofprovision.

5.Nottogiveanythingoutofittotheneedy.

6.Togettheentirebenefitbydisallowingbeggars’sharetherein.

7.ToGodforhavinggrantedyouprosperousproducebyreservingtheshareoftheneedy?

8.Fordisobedienceintheworld,whichisfrail.

9.Bothinintensityandinduration,wouldtheyunderstand?

Page 126: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Haqqa,Chapter69

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–37

1.Certainperiod.1

2.WhatisReckoningDay?

3.WhatdoyouunderstandbythisCertainPeriod?2

4.Falsified(sectsof)Thamudand‘Ad.3

5.AndthetribeofThamudwasdestroyedbytransgression.

6.Andthatof‘Adwasdestroyedbycontinuouscyclonsfortransgression

7.withwhichWeenvelopedthemforsevennightsandeightdayscontinuously,

Page 127: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

whereinyioushouldnotethesectwasentirelydestroyedasthoughuprootedtrunksofdatetrees.

8.Doyoiuseeanyofthemsurviving?

9.AndcamePharaohandprecedinghim,thetribewhichwascapsized,chargedwithsins.

10.TheydisobeyedtheProphetsoftheirProvidence,Whoseizedwithmightyintensity.

11.VerilywhenwatersrosebeyondthelimitsWecarried(Noahandhisfollowers)intheark.

12.Tomakeinthemforyouanadmonitionandanunforgetfulmemory.4

13.AndhadforDivineWilltakenamajorpartinwipingoutthedeadlyQuraishinfels,whenthesirenblowsforthefirsttime.

14.Earthandmountainswillberazedtopower

15.Thisisthedayof(assembly)5

Page 128: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

16.Andtheskywillburstopen.(Onthisday)theskywillbegreatelyreduced.

17.Andangelswillassemblealongitscircumference,andknowledgeofyourProvidenceonthisdaywillbornebyeight.6

18.Wheneveryoneofyouwillbepresentedandnonelefthidden.

19.Andonewhoshallbegiventheirrecordoftheirdeedsinhisrighthand(byDivineLightofthetime)willsaytohisneighbourlo,hereitis,readit.

20.VerilyIwascertainIshallhavetofacetheReckoningDay.

21.Andhewillbeinajollymood.

22.Inanelevatedparadise.

23.Fruitswhereofbeingeasilyaccessibletohim.

24.(Angelsvisitinghimwillsay)eatanddringwillinglyforyourhaving(observedobligatorydutiesenjoinedonyou)sentaheadinbygonedays.

25.Andhewhoshallbegiventheirrecordofhisdeedsonhislefthandshalsay,“WouldIwasnotgiventheBookofRecords.

Page 129: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

26.“WouldIhadnotknownwhatIhavetoaccountfor.

27.“IwishIweredeadforever(andnotre-enlivenedforaccounting).

28.“Myproperty(whichIcollected)didnotproveusefultome.

29.“ThekingdomforwhichIwastedmyliferuinedme.”

30.(Angelswillbeorderedto)seizehimandtiedownhishandsandfeetwithhisneck.

31.Andhurlhimintohell.

32.Thendraghimwithalengthychainof70yardspassingaroundhisentirebody.

33.ItwashewhodidnotbelieveintheLordAlmighty.

34.Anddidnotattempttofeedthepoor.

35.Todaythereisnonetosympathizewithhim.

Page 130: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

36.Andnofoodexceptthoseoftheresidentsofhellinboilingpuss.

37.Whichnonebutthesinnersshallbeservedwith.

Moral

IfJudgmentDayisrememberedeverydaywithmisfortunesinforntofthereader,hewillconfirmhisfaithinGod,avoiddisobeyingHimandtheProphets(DivineLights)andwillbegintodetesttheworldanditsfrail,powerandpelfwhichwillbeofnousetohimexceptwhichhesendsaheadinhislifetime,inthenameofGod,purelytowinHisWill.

Verses38–52

38.Iswearinthenameof(thevisible)

39.creationand(invisible)Creator.

40.VerilythewordofyourgenerousProphet(istrue).

41.Itisnotthewordofapoet,thoughfewputfaithinit.

Page 131: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

42.Norisitthewordofasoothsayer,thoughfewtakeanadvice.

43.ItisevealedbytheProvidenceoftheworlds.

44.Haditbeentamperedwiththoughlittle.

45.Certaily,WewouldhaveseizedhimwithOurMight.

46.Thencuthiscarotidarteryandkilledhim.

47.Andthennoneofyouwouldhavesavedhim.

48.Andverilyitisanadvicetothepious.

49.AndverilyWeknowtherearesomeofyoufalsifiers.

50.Andverilyitwillbeacauseofgrieftotheinfidels(onReckoningDay).

51.Andverilyitisacertainfact.

52.SoglorifythenameoftheMightyProvidence(forHisendlessbounties

Page 132: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

andforgivenessofsins).

Moral

Truthcanhardlybeexpectedtoadoptherselftothecrookedpolicyandwilysinuositiesofworldlyaffairs,fortruth,likelight,travelsstraight.Truthliesincharacter.Muchofthegloryandsublimityoftruthisconnectedwithitsmystery.TounderstandeverythingwemustbeasGod,Whoisinaccessible.He,therefore,createdDivineLights,taughtthemandmadethemHistrustee.

TomakeusalikeHim,enjoineduponustheirloveandfollowing.FeligiousTruthtouchwhatpointsofityouwill,hasalwaystodowithBeingandGovernmentofGodandis,ofcourse,illimitableinitsreach.IfathousandoldbeliefswereruinedinourmarchofTrugh,wemuststillmarchon.Itisthespecialprivilegeoftruthalwaystogooncandidminds.(Seepreviousreferencep.255,SetThree).

_______________________________________________________________________________________________

1.ReckoningDay.

2.ReckoningDay.

3.DayofShoutcomingduetofightcausedbyburstingofHeaven,Earth,mountains,andlostoflightofthestars,etc.

4.AsinthecaseofAli–whokeptinviewandtoleratedunestibabletyrannyandtransgressionsoftheProphet’scompanionswhowereslavestopassion.

5.I.e.JudgmentDay.

6.Noah,Abraham,Moses,Jesus,Mohammad,Ali,Hassan,andHussain.

Page 133: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Ma‘arij,Chapter70

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–35

1.Thequestioner1attheValleyofKhum,prayed(punishment)ifitwasaDivinerevelation(fromGod)underwhichhewasdestroyed.

2.Whichnonecanavertfrominfidels.

3.IssuingfromtheLordAlmightyofLoftygrades.

4.OntheDayofJudgmentwhenangelsandRuhwillriseuntoHim,durationofwhichshallbe50,000years.

5.Betterwaitvirtuously.

6.Theythinkofitadistantdate.

Page 134: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

7.WhereasitiscloseinOureye.

8.Whentheskywilllikenmoltencopper.

9.Andmountainslikewoolofverigatedcolour.2

10.Andthershallbenoonetosympathizewiththeother.

11.Theculpritwoulddesiretooffer,toescapepunishmentoftheday,hisson

12.hiswifeandbrother.

13.Andmotherwhohadgivenhimbirth.

14.AndeverythingonEarthandreceivesalvationthereon.

15.No(itshallnotbeacceptd).Rather,itisfireofhell.

16.Whichshalldraghimtofryhimup.

17.Who,whenhewasbeinginvited(intheworld)turnedhisbackandwent

Page 135: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

away.

18.Inamassing(wealth)andstoringit.

19.Verilymaniscreatedavaricious.

20.Getsdistractedwhenafflicted.

21.Bars(charity)whenfortunesmilesonhim

22.excepttheprayerful.

23.Whoareoffering(also)voluntaryprayers.

24.Andhaveaknownshareinhisprovision(forthoseentitled).

25.Forthosewhoaskandaredisappointed(intheircallingunderdeficiency).

26.AndverifyResurrection.

27.AndareafraidofpunishmentoftheProvidence.

Page 136: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

28.VerilypunishmentoftheProvidenceisinscure.

29.Andthosewhoguardtheirprivateparts.

30.Excepttotheirwivesandtotheirlegalizedslavegirlswhentheyarenottoblame.

31.Andhewhotransgressestheseisatransgressor.

32.Andthosewhofulfildepositandthetrust.

33.AndaresteadfastintestifyingtheTruth.

34.Andareguardingtheirobligatoryprayers(intimeandconditions).

35.Theyaretobehonouredinparadise.

Moral

1.Worldlywealthisthedevil’sbaitandthosewhosemindsfeeduponriches,recedeingeneralfromrealhappinessinproportionastheirstoresincrease,aswhenthemoonisfullwhenmostdistantfromthesun.

Page 137: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

2.Seeknotproudwealthbutsuchasyoumaygetjustly,usesoberly,distributecheerfullyandlivecontendtedly.Itcanonlybeablessing,beingtosustainandextendknowledge,virtueandreligionknowtheiruse.Thosewholosethembyaccidentorfraudknowtheirvanity,andthosewhoexperiencedifficultiesanddangersofpreservingthemknowtheirperplexities.Hewhowillnotpermithiswealthtodosoanygoodtootherswhileheisliving,preventsitfromdoinggoodtootherswhileheisliving,preventsitfromdoinganygoodtohimselfwhenheisdead,andbyanegotismwhichissuicidalandhasadoubleedge,cutshimselfofffromthetruestpleasureandthehighesthappinesshereafter.

3.Letusnotenvysomementheiraccumulatedriches.Theirburdenwouldbetooheavyforus.Wecouldnotsacrifice,astheydo,health,quiet,honour,andconsciencetoobtainthem.

4.Ifyoudesiretopurchasehonourwithyourwealth,considerfirsthowwrathbecameyours.Ifyourlabourgotit,letyourwiskdomkeepit.Ifoppressionfoundit,letrepentenceresolveit.Ifyourparentleftitletyourvirtuesdeserveit.Soshallyourhonourbesafer,betterandcheeper.

Verses36–44

36.What’supwiththeinfidels(hypocrites)approachingyou(theProphet)inhastewithraisingheads.

37.Andgatherroundyourightandleft.

38.Doeseveryoneamongthemdeservetobeadmittedtohighparadise(withoutanyfaithandacts)?

Page 138: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

39.No,itshallnotbeso.Verilywehavecreatedthemofwhattheydonotknow.

40.IswearbytheEastandwest,weareOmnipotent.

41.Toreplacethembybetter(faithful)andWearenotgoingtobesuperceded.

42.Leavethemtogossipinamusementuntiltheymeetonthedaytheyarepromisied.

43.Thedaytheywillcomeoutofgraverunning,likethoserunningtotheflagstaff.

44.Theireyesinfearanddisgracecoveringthem.Thisisthedaytheyhavebeenpromised.

Moral

Self-sufficient.

________________________________________________________________________________________________

Page 139: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

1.HarisbinNuamanfahridoubtingAli’snominationtotheProphet’ssuccession.

2.Beingbusilyengrossedwithself-distraction.

Page 140: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahNuh,Chapter71

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–20

1.VerilydidWesendNoahtohissecttowaritbeforedisasterovertookthem.

2.Hesaid,“Ohmysect,verilyIamanopenwarnertoyou.

3.InwhichyoushouldpraytoGodandfearHimandobeyme.

4.(So)Hemayforgiveyoursinsandwillgiveyoutime(tomendyourself)untilastipulatedperiod,andwhendeathshallapproach,nopostponementwillavailableforyou.Wouldyouhaveknownit?

5.Heprayed,“OhmyProvidence,verilydidIinvitemysect,nightandday.

6.“Thisdidnotenhanceexceptavoidingme(allthemore).

Page 141: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

7.“AndwhenIinvitedthemsotheymightbeforgiven,theypiercedtheirfingersintotheirearsandthrewoveraclothoverthemandremainedpersistent(intheirviews)outofintensearrogance.

8.“ThenIpubliclyinvitedthem.

9.“Andagainopenlyandprivatelyadvisedthem.”

10.Isaid,“PrayforgivenessofyourProvidence.VerilyHeisveryFogiving.

11.“Hesendscontinualraintoyoufromtheclouds.

12.“Andfreinforcesyouwithpropertyandchildren,turninggardensandrunningriversforyou.

13.“What’supwithyou,youhavenoregardforHim?

14.“Whereashehascreatedyouinvaryingdispositions.

15.“DidyounotnoticehowHecreatedthesevenheavensconcentrically?

16.“Andsetthemoonthereintoenlightenthesunalamp?

Page 142: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

17.“AndGodgrowsvegetationforthesoilforyou.

18.“ThenHeshallturnyouintoitandraiseyoutherefromasecondtime.

19.“AndGodhasmadeforyouacarpetonEarth.

20.“Soyoumaytreadthereoninwideroads(onplainsandvalleys).”

Moral

1.Truerepentencehasadoubleaspect.Itlooksuponthepastwithaweepingeyeanduponthefuturewithawatchfuleye.Itisrelinquishmentofeverypractice,fromtheconvictionwhichithasoffendedGod.

Sorrow,fear,andanxietyareproperlynotpartsbutadjuctsofrepentence,yetaretoocloselyconnectedwithittobeseparated.

2.ItisgreatestanddearestblessingwhicheverGodgavemaninwhichtheymayrepentandthereforetodenyordelayistorefusehealthwhenbroughtbytheskillofthephysician,torefuselibertyofferedtousbyourGraciousLord.

Verses21–28

21.Noahprayed,“OhmyProvidence,theydisobeyedme,andfollowedthemwhodidneitherenhancetheirpropertynorchildren,exceptloss.

Page 143: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

22.Andplayedmightygamesofintrigue.

23.Andtheysaid,“Donotleaveyourgods,neitherWud,norSuwa,noryagus,notYaook,norNasm.

24.Andtheymisguidedmanyandthisdidnotincreasethetransgressorsbutmisguidance.

25.FromamongthemWedrownedthemduetotheirsinsandshalladmitthemtohellwhentheywouldnotfindanybutGodtotheirrescue.

26.AndNoahprayed,“OhmyProvidence,donotleaveanyonEarthtoresideoftheinfidels,

27.forverilyifYoudidleavethem,theywillbemisguideYourcreaturesandwillnotbegetexceptsinfulinfidels.

28.OhmyProvidence,forgivemeandmyparentsandhimwhoenteredmyhouse(admittedmeaDivineLight)afaithful,manandwoman,anddonotleavethedisobedientwithoutdestroyingthem.

Moral

ThosewhoadmittheProphetsasDivineLightsareconsideredfaithfuland

Page 144: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

subjecttoforgivenessunderintercession.

Page 145: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Jinn,Chapter72

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–28

1.Say,“Ihaveinspired,agroupofspiritssaid,‘WeheardthemarvellousQur’an

2.‘Whichguidesontherightpathandwehavefaithuntoit,andwedonotassociateanywithourProvidence.

3.‘Andverily,loftyisthegrandeurofourProvidence,toadoptawifeorason.

4.‘AndverilythefoolishamongstustalknonsenseaboutHim.’”

5.AndWeentertainednoneamongmenandspiritsshallassociateanywithGod.

6.Andverilythereisagroupinmanseekingshelterfromthespiritwhichhasmadespiritoverbearing.

Page 146: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

7.Andtheyalsothoughasyoudid,Godshallnotraiseanyalive(foraccounting).

8.Andweapproachedtheheavensandfounditformidablyfortifiedwithshootingstars.

9.Andverilydidweusetositinacornertooverhear,andnowifanyattemptstodososhallfindalightingmeteor.1

10.Andcertainlywedonotknowif(God)theirprovidencewillsillofanyonEarthorwellofthem.

11.Andamongusarethevirtuousandthevicious,beingsplitupingroups.

12.AndwearecertainweshallnotwithstandHimonEarthnorreduceHimbyrunningaway.

13.Andcertainlywhenweheardguidance,weputfaithinit.HewhobelievesinhsProvidencehasnofearoflossordisgrace.

14.Andverilyamongstusearetheobedientandthedisobedient.Thosewhoareobedientaretowalkontherightway.

Page 147: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

15.Andhewhodisobeysshallbefuelofhell.

16.Adiftheyshallremainsteady(followingDivineLights)certainlyshallWeendowonthemcopiousrainfall(DivinePhilosophy).

17.Soastotryhimtherein.HewhoshallturnawayfromDivineLightsshallbeinvolvedinintensepunishment.

18.AndDivineLightsaloneareHisnominees,donotassociateanywiththem.

19.Andverilywhenhe(Propeht)standstopraywithGod,theinfidels(hypocrites)getroundhim.

20.Say,“IprayuntomyProvidenceanddonotassociateanywithHim.”

21.Say,“Iamnotinauthoritytoinjureorbenefit.2

22.Say,“NeithershallanysavemefromDivineWrathnordoIseek,barringHim,anyotherrefuge.

23.“exceptIhavetotransmitDivineMessage.”3HewhoshalldisobeyGodandHisProphettherein,verilyhasfireofhellwhereinshallheeverabide.

Page 148: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

24.Untilwhentheywillseewhathasbeenpromised.Theyshallrealizewhoisweakinsecuringassistanceandstrengthinnumber.

25.Say,“IdonotknowwhetherresurrectionpromisedtoyouisnearathandormyProvidencepostpones.

26.Knowerofsecretsdoesnotdivulgeittoany(pastandfuture).

27.ExceptonewithwhomHeispleasedamongmessengers,whenHesendsaheadandbehindaguard(ofangels).

28.Tokeepoffthosebeingoverheard(bydevils)andknowtheytransmittedthemessageofhisProvidenceandHehasenumeratedeveryone.

Moral

1.Geniiarespiritshavingetheredbodyandcapableofassuminganyshape.BeforetheProphet’scomingtothisworld,theyusedtogouptoHeavenandoverheardtheDivineMessageandcommunicatedtosoothsayers,who,mixingitwiththeirownguess,foretoldeventsandmisledcreation.

2.TheProphetbeingGod’sBelovedProphetwasadvisedwithDivinesecretslikelytooccuruntilDoomsDayandDivineLights.(Ahlal-Bayt)receivedthesameinspirituallegacy.

_______________________________________________________________________________________________

Page 149: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

1.TochasehimsincecomingtoOurProphet,theyhavebeenstoppedfromascending.

2.WhiletransmittingDivineMessageregardingAli’ssuccession.

3.RegardingAli.

Page 150: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Muzzammil,Chapter73

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–19

1.OhyouProphet,

2.getupfornightprayersburforawhile(one-quarterofthenight).

3.Halfthenightorlessthanthat.

4.OrincreasethereinandreadtheQur’an(soastorealizetheobjectthereof).

5.ShortlyWearegoingtorevealuntoyouamastercommand.1

6.Verily,nightwakingisverytryingandthebesttimeforDivineRemembrance.

7.Verilyforyou,duringthedayisgreatleisure.

Page 151: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.GlorifyyouProvidenceandprayimportunely,raisingbothofyourhands.

9.TheProvidenceoftheEastandWest.ThereisnootherGodbutAllah.MakeHimaloneyourarchitect.

10.Bepatientonwhattheysay(aboutyou).Leavethem(thehypocritesandinfidels)asideamiable.

11.LeaveuntoMetoavengethefalsifier(ofyoursuccessor)drownedinDivineBounties(ofpropertyandpower)givingthemachanceforalittlewhile.

12.VerilyhaveWewithUsheavychainsandburningHell.

13.Andchokyfoodandintensepunishment.

14.Thedaytheearthandmountainsshallquakeandshallthelatterbesandymounds.

15.VerilyhaveWesentyouaprophet,testifyingagainstyouasWesentaprophettothePharaoh.

16.AsPharaohdisobeyedtheProphetWeseizedhimingreatcalamity.

Page 152: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

17.Howwillyousaveyourselfonthatdaywhenchildrenwillageifyoudisbelievehim.

18.AndtheskywillburstandHispromiseshallbefulfilled.

19.Thisisanadvice,hewhodesiredtoseekawaytohisProvidencemayadoptit.

Moral

Clear.

Verse20

20.VerilydoesyourProvidencdeknowyourassociates(inprayers)attimesarebusyduringtwo-thiredsofthenightandsometimesduringhalfthenight,andsometimesone-thirdofthenightwithyouandGodhas(atrue)demarcationbetweennightandday(whenyouhavenomeanstojudge–clocksbeingnotavailablethen)andknowsyouwillnotbejudgingitexactly.

SoHealleviated,outofHisMercy,thedurationofprayers(bysupersedingpreviouscommand).

SoreadtheQur’an,wheneveryoucan,Heknows.Shortlysomewithyoushallgetsick,andothersshalltraveltoseeklivelihoodandothersshallparticipateincrusade,soreadoutofitwhatyoucanandsayprayerssteadilyandpaytitheandadvanceloans(besidestithe)inthenameofGod,andwhatevershallyouputforthtowinDivineWill,onyourbehalf,youshallfinditbeforeGodbetterandmultiplied.PrayforgivenessuntoGod.VerilyGodisforgivingandMerciful.

Page 153: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Moral

1.Lifeisajourney,notahome,aroad,notacityofhabitation,andtheenjoymentofblessingswehavearebutlittleinnsontheroadsideoflife,wherewemayberefreshedforamomentinwhichwemay,withnewstrength,pressontotheend.

2.Lifeisthesoul’snursery;itisatrainingplacefordestinyforEternithy,asacredlifeofburdenyoubear.Lookonit;bearitsolemnly,failnotforsorrow,falternotforsin,butonward,upwarduntilthegoal,youwin.

________________________________________________________________________________________________

1.RegardingnominationofAliasyoursuccessor.

Page 154: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Mudaththir,Chapter74

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–56

1.Ohyoumantledone(theProphet).

2.Standupandwarn.

3.GlorifyyourProvidence.1

4.Purifyyourclothes.2

5.Washfilth.3

6.Donotdovirtuetoregainitmultiplied.4

7.UndergopainspatientlytowinDivineWill.

Page 155: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.Sowhenthesirenshallsound.

9.Thatshakllbeheard

10.oninfidels,itshallbeheardandnotsmooth.

11.LeavehimtoMe5.

12.AndonhimdidIendowconsiderableproperty.

13.Andsonstobeeverpresentbeforehim.

14.Andmuchcomfortcontributedtohiswants(tobegratefultoMe).

15.Stillheisavariciousforitsincrease.

16.Never(shallitbeso).HeisenimicaltoOursigns.

17.ShortlyIshalltakehimtotheloftground.6

Page 156: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.Verilyhemeditatedandconcluded.

19.Behedamned,howheconcluded.

20.Meheagainbedamned,astohowheconcluded.

21.Thenhelookedaround

22.Thenhefrownedandirritated.

23.Andturnedbackandwasimperious.

24.Andhesaidthisnothingbutmagic(ofold).

25.Itisnothing(ofreveleation)butawordofman.

26.ShortlyshallIthrowhiminSakar.

27.WhatdoyouunderstandbySakar?

28.Itneitherleavesanyresiduenorleavesanywhichentersit.

Page 157: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

29.Darkensmaninburning.

30.Andonwhichare19angels.7

31.Wehavenotmadeguardsofhellanybutangels,andWehavefixedthenumbermerelytotestinfidelsandthosewhohavebeenendoweduponthetextmayrestassuredandintensifythefaithofthosewhohaveacquiredfaithandthosewhohavebeenendoweduponthetextandthefaithfulmaynotdoubtandthosewhoseheartsarediseasedandinfidelsmayquestiontheobject(inselecting)thisnumber(19).ThusdoesGodleavemisguidedthemwhomHelikesandguideswhomHechooses,andnonebutHeknowsthestrengthofHisarmi,andthis(i.e.believeinDivineLightsastheonlyguides)ismerelyapieceofadevicetoman.

32.Certainlynotbythemoon(theywouldbeabletoavertthepunishment).

33.Andbythenightwhenitrecedes.

34.Andbythedaywhenitbreaks.

35.VerilySakarisoneofthegreatstagesofhell.

36.Towarnthepublic

Page 158: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

37.forwhichhewhomaydesiremaycomeforward(inDivineobedience)orhe(whomaydesireotherwise)mayprocrastinate.

38.Everymanforhisdeedshasbeenpawned(todeliveritfromDivinepunishmentforhissins).

39.Exceptthose(DivineLightsandtheirfollowers).

40.Shallinquirefromtheirabodeofparadise.Aboutitinmatesofhell.

41.Fromthefatalists.

42.WhatwasitwhichcasttheminhellSakar.

43.Theyshallsay,“WewerenotattachedtoDivineLights.

44.“AndwewerenotpayingreligioustitheduetoDivineLights.

45.“Andweweremixedwiththosedefyingtruth.

46.“WewereamongthefalsifiersofReckoningDay.

Page 159: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

47.“Untilwediedwiththis(falsebelief).”

48.“Thusintercessionofnone(evenifall)beofanyavailtothem.

49.What’supwiththem?TheyareturningbackuponDivineLights(andthosewhodirectthemtotheseDivineLights).

50.Asthoughtheyarewildasses.

51.Whichscarethelion.

52.rather,everyoneamongthemdesiresatexttoberevealedtothem8

53.thisshallnotbeso.ratherteyarenotafraidofEternity.

54.RatherverilytheQur’anisapieceofadvice.

55.Hewhodesiresmaylistentoit.

56.AndtheywouldnottaketoitunlessforcedbyGod.9Hedesirestobeawedandprayedforforgiveness.10

Page 160: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Moral

Bodilynoteswillsuffice.

________________________________________________________________________________________________

1.ThiscalltheProphetfirstheardinthecaveofHirrah,whenhesawtheangelbetweenHeavenandEarth.IhastenedhomtoKhadijaandaskedhertogivemeamantle,whenIheardGabrielrepeatingtheCouplets.

2.Cleanyourpassionofsinsbydrivingouttheloveoftheworld–i.e.adviseyoursece–astheProphet,asaDivineLightisinfalliblethroughandthough.

3.Notetheabusivemanneroftheenemiescanbepolitelyretorted,asfilthrequirespurewatertoremoveit.

4.DonotdeemmorevirtuedontowinDivinewill.

5.validibnMugera–whomIcreated

6.ReferstoSheikhIIasperKumiandloftgrandisinhellonwhichisaplaincalledSakerwhereinisawellSahab,anawfulplace,evenforinmatesofhell.

7.ThesentenceBismillah–carrries19words.HewhoisusedtorepeatingitshallexcapeHell,ifheiscastintoit,herepeatsatthetime.

8.Ratherwisheshissinandrecompensetobedeclaredtohimimmediatelythusdisgracinghim.

9.ThisisnottheDivineintention.Objectoftest.

10.AsHemaintainsheshallnevercasthim,inhellwhoadmistsHisUniqueSovereigntyasdeclaredbyHisDivineLights.

Page 161: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Qiyama,Chapter75

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–30

1.IswearbythedayofEnlivening.

2.Andbythecensuringsoul(inwhichJudgmentDayisboundtofollow).

3.DoesmanentertanWeshallnotassemblehisbones1?

4.Rather,wearepotenttorestoreittoitsoriginal(skeleton).

5.Rather,theinfidelsthinkofcontinuingtheevilahead(withoutcompensatingit).

6.Heasks,“WhenistheDayofJudgmenttooccur?”

7.Whentheeyesshallbedazzled.

Page 162: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.Andthemooneclipsed.

9.Andthesunandthemoonbroughttogether.

10.Whenhewillsay,“Whereistheescapeground?”

11.No,thereisnorefuge.

12.TheonlyplacetofleetodayistoyourProvidence.

13.Whenhewillbeinformedinwhathehassentaheadandwhathehasleftbehind.

14.Rather,heisshartatestimatinghisownacts.

15.Althoughhemayputforthexcuses(indefencethereof).

16.Donothasteninmovingyourtongue(toutter)asit(theQur’an)isrevealed(lestyoumayomitapartofit).

17.ItisOurdutytocollectandenableyoutoreaditout.

Page 163: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.WhenWehaveyoureaditout,yougoonreadingit.

19.ThentoexpounditisOurduty.

20.Yourpleadingisinadmissible.Rather,youhavebeenattachedtotheworld.

21.AndhaveforsakentheFutureState.

22.Onthatdaysomefacesshallbeshining.

23.AwaitingtheirDivineBounties.2

24.Somefacesshallbesad.

25.Beingsevereofcalamitiesbreakingtheirwaistsbefallingthem.

26.Notonlythismuch,whenthepartingsoulshallreachthecollarbone.

27.Andtheywillsay,“Isthereanonetoavertthedeathcalamity?”

Page 164: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

28.Andthedyingpersonwillrealizethepartingmomentiscome.

29.Legankleswillbemountedoneovertheother.

30.ThatistheperiodtofaceyouProvidence.ThisisthemostdifficultperiodbeingfirstofEternityandlastoftheworld.Whenlaidinthegrave,fourangelswillappearstanding:(1)infront,(2)right,(3)left,(4)atfoot.Theywillsay,(1)worldlyperiodispassed,(2)propertyhasdisappointedanditsevileffectshaveremained,(3)avocationshaveleftandissuesremainbehind,(4)happyisthesoulwhoearnedhonestlyandengagedselfinDivineProximity.

Verses31–40

31.NeitherdidheverifytheProphetnordidhesayprayers.

32.Buthefalsifiedhimandturnedhisbackuponhim.

33.Thenhewenttohispeoplestrutting(forhavingfalsifiedtheProphet).

34.Youbecursed.

35.Andbeyoucursedagain.

Page 165: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

36.What!Doesmanthinkhewillbeleftscotfree?

37.Washenotadropofsperm,injected.

38.Thenhewasturnedintoaclotoffleshandreproducedintoaregularbody.

39.Whencefromreproductionwascreatedmaleandfemale.

40.What!IsHewhosocreatesnotOmnipotenttoenliventhedead?

Moral

VerilyGloriousisYourNature.

_______________________________________________________________________________________________

1.reducedtopowderinthecourseoftimeafterdeath

2.Tobeadmittedintoparadise,afterhavingbathedincisternsoutsideandtakenoutofit.

Page 166: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Insan,Chapter76

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–22

1.Hastherebeenanageformanwhenhewasnothingworthmentionable(althoughinDivineDesign,butnotinexistence)?

2.VerilydidWecreatemanfromamixedsperm1soastotesthim,Wemadecapableofhearing,seeing,andcontemplating(byendowmentoforgansandfaculties).

3.VerilydoWeguidehimontherightpath(throughreasonanDivineLights).HemaybegratefultoUs(byfollowingDivineLightsadoptingtheircult)orbeungrateful(byhavinghisownwayandfollowingthepassionateleaders).

4.VerilyhaveWepreparedforinfidelschainsandlocksandhell.

5.Verilytherighteous(DivineLightsandtheirtruefollowers)ofAbraham’sgrade,shalldrinkof,formcupstasingofcampor.

Page 167: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

6.Fromacanal2andtastedbydevoteesofGod.

7.Theyfulfilthevowtheymakeandstandinaweoftheday,dreadwhereofshallspreadonallsides.

8.AndinwinningDivineWillfeedtheorphans,thepaugerandcaptive.3

9.WeonlyfeedforDivineWillwithoutexpectingfromyourewardoracknowledgement.

10.VerilydoWefearourProvidenceofthedaywhenthefacesofinfidelsshallberuinedandematiated.

11.SoGodsavedthemfromthedreadofthedayandrefreshedtheirfacesandheartwithglee.4

12.Asarewardfortheirpatience5inlieuofwhichshalltheyhaveparadiseandsilk.

13.Recliningagainstpillowswhereinshallhteynotfeeltheheatorintencecold.

14.Andclosetothemshllbegardens,shadesandbranchesoffruitsshllbeattheircommand.

Page 168: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

15.Andcircumbulatedthemsilverandglasstumblers.

16.Andsilvercupsshallbetransparentlikeglassofdulymeasuredcapacity.

17.Andinmatesofparadiseshallbefedinthosecupswhichshalltasteofdryginger.

18.ComingfromfountainsknownasSalsabil.

19.Circumambulatethemchildrenever,whomifyouview,youshalldeemasspreadoutpearls.

20.Andwhenyoulookupatthem,infinitebountiesandboundlesskingdomshallyounotice.6

21.Theywillbedressedwithfineandcoarsegreensilkandwillhaveroundtheirneckssilverornamentsandwillbeofferedtodrinkpure,topurifytheirinsideheartofdiseaseslikejealousy,etc.(beforeadmissiontoParadise)bytheirProvidence.

22.Verilythisisyourrewardforyourdeedswhichhavebeenappreciated.

Page 169: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Moral

Bodilynoteswillsuffice.

Verses23–31

23.VerilyhaveWerevealeduntoyoutheQur’angradually.7

24.Soyoubetterwait(foryourassistanceagainstyourenemies)untilcommandsofyourProvidence,anddonotfollowthesinnerandtheungratefulamongthem.

25.GlorifyyourProvidencemorningandnoon(prayers)

26.andduringnight(aftersensetandnight)prayuntoHimandduringmidnightinprayerstoglorifyHimlong.

27.Verilythose(worldly)peopleareattachedtotheworldandforsakebehindthem,requisitesofthemightyday.

28.Wehavecreatedthem(worldlypeople)andstrengthenedthem(inpowerandpelf),andwheneverWeshallchooseshallreplacethemlikewise.

29.Verilythis(followingDivineLights)isanadvice.Hewhomaychoosemay

Page 170: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

adoptittoattainDivineProximity.

30.And,ohyouDivineLights,youdonotchooseanythingbutwhatGodchooses.Verily(Goddoesnotchoose)butwhatHisKnowledgeandWisdomneeds.8

31.RatherHisjustandwiseactsareonlyfollowedbyHisDivineLightsandforthedisobedient(todivineLights)isreadyintensepunishment.

Moral

CFJesus’statementinSt.John17:6–8,“IhavemanifestedYournameuntowhichyougivemeoutoftheworld–etc.(regardingCouplet32particularly.

_______________________________________________________________________________________________

1.I.e.reproductionfrommixedsperm,andbygrantingbodyandlkifeuntohim.

2.IssuingfromtheProphet’sresidenceinParadiseandpassingthroughthoseofthefaithful.

3.ThisreferstotheenventwhenHassanandHussainhadfallenillandtheProphetsuggestedtomakeavowtoobservethreedaysoffastonrecoverywhichtheydid,allthemembers,includingAli,Fatima,HassanandussainandFiza.Whenbreakfastcamesuccessfullyanangelinthehabitofapauper,orphanandcaptiveandallfivegavetheirshareoffood,breakingfastwithwater.WhentheProphetcamethefollowingday,sawthemeagrestateofhisgrandsons,prayedtogiveFatimawhatHegaveMaryinthechancel.When,inrecognitionoftheirsinceredevotion,theyreceivedaDivineGiftofmealsfromHeaven.

Page 171: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

4.ThisisanauthorizedDivineguaranteeofDivineLightsasleadingtheDayofJudgment.

5.WhichhasbeendulyappreciatedbyGod.

6.BecauseGod’smessengertothemwillhavetowaitalongtimebeforehecanmeetthem.

7.LayingstressonDivineLightsasneedfromtimetotime.

8.ThisisrestrictedtoDivineLightsanddoesnotpertaintoallcreationastheveryobjectofcreationwillfaill,asifsinnerswerealsotosin,asGodwilled,thenpunishingbycondemningtohell,willhavenomeaning,onthePartofGodtheJustandtheWise.

Page 172: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Mursalat,Chapter77

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–40

1.Iswearbysinswhichfollowedoneafteranother.

2.Iswearbythegraves.

3.Iswearbytherevivalofthedead.

4.BytheDivineLights(separatingthefaithfulfromtheinfidel).

5.Iswearbytheangels.

6.WhateverIstateisanargumentagainstyiouandwarningtoo.

7.Whateveryouhavepromisedshall(definitely)cometopass.

Page 173: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.Whenheavenlybodieswillbeeffaced.

9.Andskieswillburstopen.

10.Andmountainsrootedout.

11.And(various)prophetsassembled(totestify).

12.Forwhatdayweretheprophetsaskedtowait?

13.FortheDayofJudgment.

14.WhatdoyouunderstandbyJudgmentDay?

15.HellisforthefalsifiersofDivineLights.

16.DidWenotdestroytheprecedinggenerations?

17.Thenthosewhofolloowethem.

Page 174: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.SimilarlydoWetreattheculprits(falsifyingDivineLights).

19.HellisforfalsifiersofDivineLights.

20.DidWenotcreatethemofimpureliquid.1

21.ThenWeretainditinafixedplace.

22.Forafixedtime.

23.ThenWedecidedandwearebestatdeciding.

24.HellisforthefalsifiersofDivineLights.

25.DidWenotmakeEarthfortheirresidence?

26.Surfaceforthelivingbeingsandunderneathforthedead.

27.Andfixedthereinhugetallmountainsandgaveyousweetwatertodrink.

28.HellisforfalsifiersofDivineLights.

Page 175: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

29.Marchontotripleshaded,

30.topandtwosides(ofhellishcloudsforaccounting).

31.Whichwillneitheroffercoolshade,norsaveyoufromtheflamesoffire.

32.Rather,shootingfierycastles.

33.Asthoughtheyareyellowcamels.

34.HellisforthefalsifierofDivineLights.

35.Thisistheverydaydistractionwhereofiwllnotletthemspeak.

36.Neitherwillpermissionbeavailabletopleadanexcuse.2

37.HellisforthefalsifierofDivineLights.

38.ThisisJudgmentDay.Wehaveassembledyouandyourpredeecssors.

Page 176: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

39.IfyoucanplotdosoagainstMe.

40.HellisforthefalsifiersofDivineLights.

Moral

PleasedonotforgetinsistentordersofDivineLightsare“prayers.”Itisallgedmodernmanwasnotopposedtoreligionbutwasindifferenttoit.HedidnotdenytheexistenceofGod,butdidnotwanttobotheraboutHimduetoself-will.Withtheaidofscienceandtechnology,modernmanthoughhecouldmaketheworldahappyplace(whatabouttheFutureState,whenshallbeadecisivevitory)?(SeeparagraphtwoofMoralattheend).

Althoughitisagreedpractically,onallhands,fundamentalunityofallreligions,andsupremeidealoflifewastherealizationofGod,yettheyareignorant,whichvariouscultsthenpropagated,havenowbeentamperedwith,andassubsequentDivineLightscame,pointedoutthesedeviationsfromtheoriginalDivineIntentions.Last,faith,whichisnotgoingtobereplacedanymore,andisuniversallyapplicableonly,isvaliduntilDoomsDay,appealthroughDivineLightstothelivingpublic,settingasidetheirpassionandprojectingaggressionpassionately(asnonisauthorizedbyGodtoputforthanydirectiveappealtothepublictoadhereandoldmutilatedcult,exceptheDivineLightsonthebasisofFinalfaith,theyarenowpropagatging).

Verses41–50

41.Verilyshallthepiousbeamdistshadesandstreams.

42.Andfruitsoftheirchoice.

Page 177: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

43.Eatanddringmerrilyforwhatyouhaveearned.

44.VerilydoWepaythustherighteous.

45.HellisforfalsifiersofDivineLights.3

46.Soeatandenjoylittle,verilyyouculprits(aredoomed).

47.HellisforfalsifiersofDivineLights.

48.Whentheywereaskedtobendtheirviews(infollowingDivineLights)therefused.

49.(So)HellisforfalsifiersofDivineLights.

50.Whichelse,afterthis,aretheygoingtoputfaithinto?

Moral

1.Theweakestsponineverymaniswherehethinkshimselftobewisest.Inthesamedegreeweoverrateourselves,weshallunderrateothers,forinjusticeallowedathimisnotlikelytobecreatedabroad.

Page 178: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Bewareofnomanmorethanyourself.Wecarryourworstenemywithus.Hence,trytowalkinDivineLightandyoushallseeyourpath,thoughthorny,bright.

2.Iftherebegroundforyoutotreadinyourownrighteousness,allGoddidtopreparethewayisinvain.

3.Selfwillisthesourceandspringofallwhichenvy,malice,bitternessofspirit,malcontednessandordinatedesiresandlustswhichreignintheheartsandlivesofwickedmen.

_______________________________________________________________________________________________

1.Whereisthegroundforthemtoclaimtobeinfallible?

2.I.e.beingparalizedduetosinstoofferingexcuses.

3.Whoshalltestifyonthedaywhentestificationwillberequired.

Page 179: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Nabaa,Chapter78

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–30

1.Regaredingwhattheyarfequestioningyou?

2.RegardingtheMightiestSign(ofDivinity).

3.Regardingwhichthereisadivisionofopinionamongthem.

4.No(donotworry)theyshallshortlyrealize.

5.Certianlytheyshllcometoknow.

6.What!DidWenotmakeEarthacradleforthem(inwhichtheyarerotatingandrevolving)?

7.And(fixed)pegsinmountains(onEarthsoasnottolosebalance).

Page 180: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.AnddidWenotcfreateyouinpairs(maleandfemale)?

9.AnddidWenotendowsleeponyou(toovercomefatigue)?

10.DidWenotendownight(forintercourse)toclotheyouin?

11.Anddayforearningalivelihood?

12.Andraisedsevenmightyhevensoveryou?

13.Andfixed(foryou)anincandescentluminary?1

14.Andwepoureddownfromcloudscontinuousrain

15.withwhichtogrowcerealandfodder.

16.Andgardensfulloftrees(variegated).

17.VerilytheDayofJudgmentisafixedperiod(unknowntoallexceptGod).

Page 181: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.Thedaythesirenshallbesounded,you(hypocrites)shallcomein(ten)groups.2

19.AndHeavenwillburstopenwithgatestherein.

20.Andmountainssetinmotiontopresentanopticalillusion.

21.Andverilyshallhellbeanambuscade.

22.Astaytoweighthesinners’deeds.

23.Whereintheyshallbeforeightperiods(eachof80years).

24.Wherein(duetoheat)theyshallnotaffordtohaveanycoldtooffercomfortordrink.

25.Excepthotliquidandflowingpuss.

26.Whichshallbeameetrewardfor(their)deeds.

27.Verilytheydidnotdreamofhavingtorenderaccount.

Page 182: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

28.AndtheywerefalseintheirallegationtofalsifyOurCouplets.

29.AndWe,byhavingrecorded,estimatedalltheirdeeds.

30.UponwhichWeshallnotenhanceanythingexceptpunishment(intheirfavour).

Moral

Enoughisinbody.MightiestSignisAli.

Verses31–40

31.Verilyforthevirtuousissuccess.

32.Gardensandgrapes.

33.Andvirginstomatchthem.

34.Andover-flowingcups.

35.Andinparadiseshalltheynothearanynonsenseorlie.

Page 183: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

36.AndthisfromyourProvidenceisamultiplegift(aspersincerity)asyourreward.

37.FromtheProvidenceofHeavenandEarthandinbetween.TheMercyWhomtheyshalldarenotaddress.

38.ThedaytheHolySoulandtheangelsstandarrayed.Theyshallnotspeakbutthose(DivineLights)shallspeakwellundersanctionoftheMerciful.3

39.ThisDayiscertain.TheywhowantDivineProximitymayapplyforit.

40.VerilyhaveWewarnedyouofthedreadofapproachingtheDreadfulDay,thedaymanshallseewhathehassentaheadandtheinfidelshallsay,“WoehadIfollowedtheDivineLights.”

Moral

Self-sufficient.

_______________________________________________________________________________________________

1.SourceofenergyofheatandlightformanonEarthwiththismediumsoilvegetates,clouodsforms,windsdriveboatsonseaandpropelairships,seasonsareformedandcountlesssourcesofprovisiontocreationiscontributedand

Page 184: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

withadvanceofscience,manydevicesdevisedtohumancomfort.

2.Viz.(1)slanderers,asmonkeyfaced,(2)illicitearnersasswines,(3)interesttakershavingheeloverhead,(4)tyrantsasblinded,(5)self-willedasdeafanddumb,(6)thoseactingagainsttheirclaimsshallbitetheirtongues,(7)thosetormentingtheirneighboursshallhavetheirhandsandlegscutoff,(9)gluttonsinstinkingsmellworsethanthatofdeadbodies,(10)thevaingloriousshallweartarpaulin.

3.AfterglorifyingGodtheAlmightyshallseekinterecessionfortheirfollowerswhichshallbegranted.

Page 185: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Nazi’at,Chapter79

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–26

1.Byangelswhoforceoutsoulsofinfidels.

2.Byangelswhomildlydrawoutsoulsofthefaithful(byshowinghappyhomeofParadise).

3.ByangelswhoswimintheaircarryingtheDivinemessage.

4.Byangelswhocarrythesoulsofthefaithful(quicklytoparadise).

5.Bythosechiefangels.1

6.ThedayofthefirstResurrection.2

7.Tobefollowedbyfurther(convulsions).

Page 186: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.Whenheartsonthedaywillbeshaken.

9.Eyeswillbefrightened.

10.Theinfidelssayinsurprise,“Arewefromthegravestoberevived?

11.“CanWebeenlivenedevenwhenwehavebeenreducedtobones?”

12.Theysaid(ifso)thataffairmustneedacauseustosuffer(heavily).

13.OnlyshallthesecondTrumpetbeblown.

14.Whentheyshallfindthemselveson(level)barrenplane.

15.HasthehistoryofMosescometoyour(knowledge)?

16.WhenhewascalleduponfromtheholyMountSinaibyhisProvidence?

17.TogotoPharaohwhohadtransgressed.

Page 187: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.Andsaytopurifyyou(fromassociation)shallIshowtheway?

19.AndleadyoutoDivineswaywherebyyouentertainDivineAwe.

20.Heshowedhim(thePharaoh)amightymiracle(oftherodturningintoaserpant).

21.Whenhe(Pharaoh)falsifieditbyligellingit(asmagic)andthuscommittedhimself(intoacrime).

22.Thenheattemptedtoface(Moses).

23.Heassembled(magicians)andchallenged(Moses).

24.Andclaimed,“Iamyourgloriousgod.”

25.WhereuponGodseizedhimseverely(forpunishment)inthisworldandEternity.

26.VerilyinthisisawarningfortheGod-fearing.

Moral

Page 188: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Godhassworn,oninevitabilityofReckoningDay,byvariousattributresofanges,“DeathandAdministrative,”againstdisbeliefofinfidels,whohumbugthethreatofexemplifyingtoPharaoh,whosetransgressionhadledhimtoextremeassociationleadingtoworldlyandeternaldestruction.

Verses27–46

27.Whichismightierofthetwo,yourcreationorthatofHeavenWehavecreated?

28.Weraisedtheirloftinessandmadeitinorder(befitting).

29.Andcovereditsnightandexposeditslight.3

30.AndthereafterWespreadtheearth.

31.Fromitgushedout(springsof)waterandthereonrosepasture.

32.Andfixedonitheavymountains.

33.Foryourtemporarylivingandofyouranimals.

Page 189: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

34.AndwhenthecalamityoftheDreadfulDayshallcome.

35.OntheDayinwhichmanremembers

36.Andhellwillbeexposedtoeverylookingview.

37.Sohewhohastransgressed.

38.Andpreferredtheworld(toEternity).

39.Verilyshallhellbehisabode.

40.AndhewhofeardtofacehisProvidenceandcontrolledselffrombeingaslavetopassion.

41.VerilyHeavenshallbehisabode.

42.TheyaskyiouwhentheDayofJudgmentshallbeestablished.

43.Whathaveyoutodoby(certaintyofquestioningto)pointingitout.

Page 190: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

44.Whereasit(itsknowledge)isrestrictedtoyourProvidence.4

45.Youareonlyawarnertothosewhoentertain(DivineAwe).

46.Onseeingwhichwillhteyrealize.Theyhardlyspentapartofthenightorday(intheworld).

Moral

Ifyouwouldlearnself-mastery,beginbyyieldingyourselftoDivinity.Hewhoreignswithinhimselfandrulshispowers,desires,andfearsismorethanaking.ThemanwhomHeavenappointstogovernothers,shouldhimselffirstlearntobendhispassionstotheswayofreason.DivineLightswerebornlongbeforecreationoftheworldandhadbeentrainedtoglorifyDivinity,beforebeingsentfromHeaventoguideandgovernatlarge.Thishastoberealizedandfirmlybelieved,beforecherishingloveforthemwhichwillforceyoufollowthem.

_______________________________________________________________________________________________

1.Gabriel,Michael,IsraphelandwhoadministerDivineCommands.

2.WhenAmiral-Mo‘meninAliwillappear.

3.Asaresultofrotation,thelightalternateswiththeday.

4.Whowiselyhaskeptitinmystery.

Page 191: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surah‘Abasa,Chapter80

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–42

1.He(UthmanbinUffan)madeawryfaceandturnedaway.

2.Whentheblind(AbdullaibnMaktum)wasgivenpreferencetohimbytheProphet.1

3.Whatdoyouknow,hewouldbepurificatedinthecompanyoftheProphet.

4.OrbebenefitedbytheProphet’sadvicebyadoptingit.

5.Whereastohimwhoisrich.

6.Youdirectyourattention.

7.Anditisnotforyoutopurifyhim.

Page 192: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

8.Andtohimwhocomeswith(sincere)intentiontoyou(topickupDivineKnowledge).

9.AndwhoalsoentertainsDivineAwe.

10.Youareindifferent.

11.Factis,this(Qur’an)isanadvice.

12.Hewhochoosesmayadoptit.

13.FormtheGloriousRecords.

14.Highlyappreciatedandguarded(fromuncleanhandsoffiends).

15.Actedonbyitsguardians.

16.Theinfallible(recorders)thereof.

17.Behecursed.Whatledhimtodisbelieveit?

Page 193: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

18.Whata(filthy)sourceishecreatedfrom?

19.Fromspermwashecreated,andwasgrantedvarioussenses.

20.Andeasedhispassagetoemerge.2

21.Then(withcompletion)givendeathandburial.

22.Thenshallheberaised(alive)whenHewills.

23.VerilydidmannotcomplywithDivinecommands.

24.Lethimlookathisfood(withthementaleye).3

25.Wedripped(fromHeaven).

26.Thenburstforthearth(toreceiveit).

27.Andraisepasturetherefrom.

Page 194: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

28.Thegrapeandfodder.

29.Theoliveandthedate.

30.Fruitfulgardens.

31.Fruitsandfodder.

32.Temporaryfoodforyouandyouranimals.

33.Andwhentherupturingsirenshallblow(ReckoningDayshallcome).

34.Shallflyabrotherfromabrother.4

35.Manfrommotheras(Moses)andfromfather(asAbraham).

36.Manfromwife(asLot)andfromson(asNoah).

37.Everyoneamongthemshallbeindividuallyinvolved,renderinghimunconsciousofothers.

Page 195: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

38.Somefacesonthatdayshallbeshining.

39.Smilingandcheerful.5

40.Others,onthatday,dustladen.

41.(Sullenanddowncast)beingdarkned(onseeinghell).

42.Thesewillbeinfidelsandtransgressors.

MoralinPoetry

Whenfirstsiren,Israphelshallsound

Knowyouthen,adventofreckoningsound

Shallleavenonealone,onEarthofbeing

Shallthensavourdeath,pain,livingbeing

Quakeshallearth,soseverelythen

Riftingmountstopowderandpilingindune

Bereftoflightshallsun,moon,andstarsdropdown

Heavensburstasunderinnumbersaboutround

Page 196: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Thisbetheeffectoffirstofsirenohfriend

Intensitywhereofshallmountsfaceinvain

Whereaftershallsirensoundonceagain

Afterdeath,fromclay,shallmakemanonceagain

Emergingfromgraveshallruninhaste

Tojudgmentplaneoffaithful,worstandbest

Nakedshallbetheyandwithoutanyshade

Sun’sdartingheatshallsetheartoutofrest

Thatdayissadandgloomintheextreme.

Painandangishbeallover,whatImean

Regardlessofothersshallbeduetofright

Nonetoresuceanyundersuchasight

Brothershallflyfrombrotherandsonfromfather

Andhusbandfromwifeandsonfrommother

Eachbeunawareofhisnearestneighbour

Eachwrappedinangerandpainallover

Page 197: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

IshudderwhenIthinkofthatgloomyday

Whoknowshowshallpassthatdreadfulday

PritheeGod,forthesakeoftheProphetandunfailingfamily

InclludemynameamongthoseattachedtoAli.

________________________________________________________________________________________________

1.TheProphethasbeencertifiedbyGodtobearthenoblestcharacterandsuchabehaviourcannotbeimputedtohim,toafaithful,althoughhehasbeenmisconstruedbythosewhodonotbelieveinDivineLlights(beingDivineTaught)andlikenthemwiththecommonfolk.

2.Undernormaldelivery,thenthroughintuitionandguidanceacquaintedwithrightandwrong.

3.HewillrealizetheProvidenceprovidesphusicalprovisionfromtherainabove.SimilarlyhasHeprovidedmentalprovisionbyDivineLightsfromabove.thosewholookupforguidancefromeaethbronthereforesufferbeingpathogenic.

4.AsAblefromCain.

5.Beingexemptdfromhellandadmittedtoparadise.

Page 198: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Takwir,Chapter81

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–29

1.Whenthesunwillbedeprivedoflight.

2.Andwhenthestarswillbeobscured.

3.Andwhenthemountswillmove.

4.Andwhentheshe-camelrenderedunserviceable(forwantofaman).

5.Andwhenbeastswillbeassembled.

6.Andseassetonfire.

7.Andwhenmenoflikesoulsbecongregated,sinnerswithdevilsandmenofparadisewithnymph.

8.AndwhenaffinitytoDivineLightwillbequestioned.

9.Onwhatgroundwasitoverthrown?

10.Andwhenrecordsshallbelaidopen.

11.AndwhenHeavenwillburst.

12.Andwhenhell(underDivineWrath)befurious.

13.AndwhenParadiseproximate(tothepious).

Page 199: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

14.Everysoulshallrealizewhatithassentahead.

15.Iswearbythesinkingplanet.1

16.Thatitisgoingtoloseitsluminosity.

17.Andthenightwhenitbecomesdarkest.

18.Andthedaywhichisgoingtobreakthrough.

19.VerilyhastheQur’anbeentransmittedthroughamightymessenger.2

20.WhoholdshighdignitybeforetheLordoftheArsh.

21.Complaintandreliablebesides.

22.Andyourcomrade(theProphet)wasnotmad.3

23.Verilyhasheseenhim(Gabriel)neartheheavenlyhorizoninhisactualguise.

24.AndtheProphetisnottoblamewhiledivulgingthemysterious.

25.Andthisisnotawordofthecurseddevil.

26.Whereareyouthenrovingabout?

27.Itisnothingbutanadvicetothe(inmatesofthe)world.

28.Whoeveramongstyiouchoosesmayadheretoit.

29.Andyou(DivineLights)willnotdesireanythingbutwhattheProvidenceoftheworldsdoesdesire.

Moral

Bodilynoteswillsuffice.

Page 200: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

_______________________________________________________________________________________________

1.TwelfthDivineLight.2.GabrielwholiftedthefourtownsofLotupaboveandtopsyturveyedthem.3.WhenhenominatedAliasaguide.

Page 201: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Infitar,Chapter82

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–19

1.Whentheheavensshallburst.

2.Andheavenlybodiesbedestroyed.

3.Andoceansruntogether.

4.Andgravesshaken(toextricatethedead).

5.Theyshallthenrealizeeverysoulwhathehassentaheadandwhatisleftbehind.

6.Oyouman!WhatelsebeguiledyoufromattainingproximitytoyourMercifulProvidence(butyourignorance)?

7.Whocreatedyouandindueproportionandadjustmentofvariousorgans.

8.GrantingyouwhateverfeaturesHedeemedfit.

9.Verilyyouratherfalsified(DivineLightsauthorizedtoaccounton)DayofJudgment.

10.Whereasarenominatedoveryouguards(torecordyouracts).

11.Thenotedrecorders(angels).

12.Whoknowswhatyoudo.1

Page 202: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

13.Verilthevirtuousshallbethehighestgradeofparadise.

14.AndcertainlyshallthetrangressorsgotoHell.

15.BeingconvictedthereinonReckoningDay.

16.Whencetheyshallnotbeextricated.

17.WhatdoyouknowwhatisReckoningDay?

18.Andsay,“Whathaveyourealizedthereby?”

19.Thedaywhennoneshallhaveanypoweroverany,entireaffarisbeingonthatdayunderDivineControl.

Moral

Bodilynotesenough

_______________________________________________________________________________________________

1.Therighthandedrecorderofvirtues,whenmanintends,issuessweetsmell,notesthem,onpresentingactionstoGodandlikewise,lefthandedwhenmanintends,issuesbadsmell,feelsashamedtopresenttoGdoandrecords,afterdelayingsevenhoursgivingopportunitytodopenance.

Page 203: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Mutaffifin,Chapter83IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–36

1.Hellishpitisfordefrauders.1

2.Who,whenpurchasingdemandfullrights.

3.Andwhendolingoutduringsaleundermeasureorunderweigh.

4.What!Aretheynotsureoftheirbeingraisedalive?

5.Forthemightyday(ofReckoning).

6.Thedaywhenman(perspiringeardeep)shallstand2beforetheProvidenceoftheworlds.

7.NorecordsoftransgressorsareverilyinSijjin.3

8.WhatdoyouunderstandbySijjin?

9.Itisabookofrecords(ofdeeds).

10.Lowesthellisforfalsifiers.4

11.Whofalsified(theirbeingheldupandcondemned)onReckoningDay.

12.Andnoneelsefalsifiesitbutatransgressingsinner.

13.WhenOurCoupletswerebeingreadouttohim,sayingthesebeingstoriesofold.

Page 204: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

14.No.Rather,theirheartshavebeenblackenedbytheirdeeds.5

15.No,verilytheyhavebeenrendereddespondent(bytheirowndeeds)ofDivineMercyonthatday.

16.Whereuponshallhteybgecondemnedtohell.

17.Whentheywillbeaddressedthisistheperson(Ali)whomyouhadbeendisowning)falsifying.

18.Yes!Verilyrecordsofthevirtuousareinthehighestheavens.

19.Andwhatdoyouunderstandbythehighestheavens.

20.(Their)recordeddeeds.

21.WhicharebeingverifiedbyDivineLights.

22.VerilythevirtuousshallbeinthehighestParadise.

23.Recliningonsofasandviewing(theirtreatment).

24.Fromtheirfaces,effectsofcheersduetobountiesthereofshallyoucertify.

25.Theyshalldrinkofwhitewine(duly)sealed.

26.Sealofmustandwhicheverydesirershallwish.

27.Itbeingmixedwiththehighestspring(forthem).

28.PurewhereofshallbetakenbyDivineLights.

29.Verilytheculpritsusedtoridiculethefaithful(intheworld).

30.Winkingatthemwhiletheypassedbythem.

31.Andwhentheyreturnedtotheirfamily,theywereexulting.

32.Andwhentheysawthem(thefaithful)theysaidpointingouttheyare

Page 205: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

misguided.

33.(Although)theyhadnotbeendeputed,asguardsoverthem(thefaithful).

34.AndonReckoningday,shallthefaithful(inretaliation)ridiculetheinfidels.6

35.Onpillows,witnessing(treatmentbeingmetedouttothem).

36.Cananyothertreatmentbemetedouttotheinfidelsfortheirdeeds.

Moral

Bodilynotesaresufficient.Itmaybepointedout,DivineLightsarecreatedofthepurestheavenlyearthandheartofthefaithfulbeingsimilarlythereof.thatiswhytheheartsofthefaithfulareinclinedtothem,andviceversa,transgressorsbeingcreatedoflowestearthandheartsoftheirfollowersbeingsimilarlythereof.

CompareSt.John6:29:Jesussaid,“ThisistheworkofGod–whichyebelieveonHim,whomHehathsent.AndhimthatcomethtomeIwill,innowisecastout.ForIcamedownfromHeaven,nottodominewill,butwillofhimwhosentme.

________________________________________________________________________________________________

1.Eitherbyundermeasure,underweigh,orundervaluewherebyillegallyprofitingself.2.Torenderaccountofhiswordlydeeds.3.LowestpartofEarth–valleyofBarhutinHasarmut,wheretheirsoulsassembleafterdeath.4.OfDivineLightswhoserightswereoverlookedbythem.5.Heartsofafaithfulcarryawhitespot,which,oncommsionofasing,becomesadarkmark,vanishingwithpenanceandbecomesdarker,ifhepersistsoncommittingsins–untilitisentirelydarkened,whenvirtuesfailtoappealtohim.

Page 206: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

6.Whentheyshallbedrivenoutofparadise,onseeingthemrunningtoit–itsgatesbeingopen,asatest.

Page 207: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Inshiqaq,Chapter84

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–25

1.WhenHeavenshallburst.

2.AndshallcomplywithcommandsoftheirProvidenceastheyoughtto.

3.AndEarthshallstretch.

4.Andthrowupitscontentsandbeempty.

5.IncompliancewiththecommandsofitsProvidence,asitoughtto.

6.Ohyouman,youwhoarecertainlystrivingsohardtomeetyourProvidenceshallcertainlymeetHim.

7.Sohewhoisgivenhisbookofrecordsinhisrighthand,

8.shallbeoverlookedofhisshortcomings.

9.Andshallreturntohis(nymphs)familycheerfully.

10.Buthewhoisgivenhisbookofrewardsbehindhisback,

11.shallshortlycryfordeath.

12.Andwillbehurledintohell.

13.Ascertainlyhewasreturninghomhappyintheworldwithoutconsiderationofhisdeeds.

Page 208: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

14.Hewasevidentlynotcertainofreverting(toGod).

15.RatherhisProvidencehadbeenwatchinghim.

16.Iswearbythetwilight.

17.Andbythenightwhichenvelops.

18.Andbythemoonwhenheisfull.

19.Youwillcertainlyfollowhomeinthefootstepsofyourpredecessors.

20.Whatisupwiththem?Theydonotembracefaith?

21.Andwhenthe(Glorious)Qur’anisbeingreadtheydonotkneeldown.

22.Rather,theinfidelsarefalsifying.

23.AndGodknowswhattheykeepsecret(intheirhearts).

24.Sogivethemtidingsofintensepunishment.

25.Exceptthefaithfulwhoactedrighteouslyforwhomisboundlessreward.

ReligiousMoral

Togetyoiurbookofrewardsofself-sacrificeinfaith,e.g.givehimwhorefusesyou,reconcilewithhimwhodiscordswithyou,andforgivehimwhotyrannizesyou.

Page 209: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Buruj,Chapter85

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–22

1.BytheheavensofZodiac.

2.AndbythepromisedDay(ofReckoning).

3.Andthebearerofwitnessandthoseagainstwhomthewitnessisborne.1

4.Becursedthose(involved)inthepitoffire2

5.inthefuelfedfierypit.

6.Whentheyweresittingclosetoit.

7.Andwerewitnessingwhathadbeenhappeningwiththefaithful(beingthrownthereunto).

8.Andnothingdisapprovedthem(thekingandhiscourtiers)excepttheir(faithful)havingbelivedinGodtheMighty,thePraisworthy.

9.TheLordoftheHeavensandEarthandWhoisawitnesstoall.

10.Thosewhotyrannizedfathifulmenandwomendidnotdopenancethereafter,shallhavepunishmentofhellandforthemisfierypunishment.

11.Verilythefaithful,whoactrighteously,shallhaveparadiseflowbeneathwhichcanals,andthisisamightyachievement.

Page 210: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

12.VerilyseizureofyourProvidenceisintense.

13.CertainlydoesHestart(creation)anddoesHerevertit(untoself).

14.AndverilyHeis(mighty)ForgiverandLoving.

15.LordoftheGloriousArsh.

16.HedoeswhatHewills.

17.Hasthenewsofforcescometoyou?

18.OfPharaohandThamud?

19.Rather,theinfidelsareafterfalsifyingit.

20.And(whereas)Godiscircumspectiveofthem.

21.Rather,itistheGloriousQur’an.

22.AnextractfromthepreservedTablet.

Moral

Clear.Asusual,Godhasselectedthezoneoftheheavens,containingthepathsofthesun,moon,thefiveplanetsthenknownasZodiactoswearbyit.

________________________________________________________________________________________________1.AndbyMohammadandAli,founderandupholderofIslalm.2.AMagiankinghadintercourseinadrunkenstatewithhissister.Laterdesiredtolegalizetheactionandburntthose(faithful)whorefusedtoadmit.

Page 211: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Tariq,Chapter86IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–17

1.Iswearbytheheavens(thatarehigh)andtheplanet(Staturn).1

2.Whatdoyouunderstandbythenightplanet?

3.Itisapiercingplanet.

4.Thereisnotasingledevilbuthasguardinganelsoverit.2

5.Letmanponderoverhowhehasbeencreated.

6.Hehasbeencreatedfromejectingliquid.

7.Emergingthoughthebackbone(ofman)andchestbone(ofwoman).

8.VerilyisGodOmnipotenttorevert(regaridnenliven)him.

9.Onthedaywhenthesecretswillbetested(regardingobligatoryfunctions).

10.Whenshallmanhaveneitherpower(tothwart)noranasstant(tointercede).

11.Iswearbytherevolvingheavens.

12.Andbytheeruptiveearth.

13.Verilythetextisadinstinctiveword(ofGod,differentiatingtruthfromotherwise).

Page 212: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

14.Anditisnotajoke.

15.Verilyaretheycabaling(tokilltheProphet).

16.AndIshallpaythemlikewise(fortheirintrigue).

17.Leaveinfidelsoffforthetimebeing,setthematliberty.3

___________________________________________________________________________________________________________________________

1.Appearingduringthenight,evidencingitsexistence,asmorning,thoughsecluded.AllegoricallyitreferstoDivineLightAliandotherDivineLights.2.160ofthemguardingagainstcalamitiesandevilspirits.3.UntiltheyarekilledintheBattleofBadrandlatercondemnedtohellonReckoningDay.

Page 213: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-A'la,Chapter87

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–19

1.GlorifyyourProvidenceWhoisMostHigh.

2.Whocreatedeverythingindueproportions.

3.Whofixeditsdestinyendowinginstinctiveguidance.

4.Whoconvertedinpasturagetheoutersurface(ofthesoil).

5.Thenrendereditdarkbycompletelydryingit.

6.ShortlyshallWereadouttoyou,whenyouwillnotforget.

7.ExceptwhatGodwills.VerilydoesHeknowtheopenandthehidden.

8.AndWeshallmakeitwithineasyreachofyou.

9.Advisewhereitbenefits.

10.VerilytheGod-fearingwilltakeadvice.

11.Andwillavidthemostunfortunate.

12.Whowillgodeepdownintohell.

13.Whereinshallhehaveneitherlifenordeath.

14.Veirlydidheattainsalvationwhopurified(hissoul).1

Page 214: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

15.AndmagnifiesthenameofhisLordandprays.2

16.RatheryouprefertheworldtoEternity.

17.Althougheternityissuperiortheretoandlastingforever.

18.Verilyarethese(facts)notedinpeviousrevelations.3

19.(Thatis)recordedRevelationsofAbrahamandMoses.

MoralManshoulddevoteanhourtocontemplationinDivineDesign,anhourinsoliloquy,anhourintakingaccountfromself,anhourfordoingjusticetoselfsoasntotobedisgustedinlife.Keepthemselfabreastoftimes,holdingone’speice,insearchoflawfulearning,amassingEternalWealth.Notgleevanisheswiththoughofdeath,laughterdisappeswiththoughofhellm,withknowledgeofworldlyrevolution,faithinworldsubsides.WithknowledgeofDivineDecreegriefdisappears,withremembranceofReckoningDay,negligencetorighteousnessisavoided.Inshort,avoidpursuitofbeingslavetopassionanddowhatpleasesDivinity.

_______________________________________________________________________________________________

1.Ofassociation,characterofhypocrisy.2.AndglorifiedthenameofhisProvidenceandpraymercyontheProphetandDivineLights.3.104ofwhich50giventoShis,30toIdris,20toAbraham.Torah,Zubar,Bible,theGloriousQur’an.

Page 215: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Ghashiyah,Chapter88IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–26

1.Hasthenewsoverwhelming(ofthe12thDivineLight)inretaliationcometoyou?

2.Whensomefaceswillbesad.

3.Beingtiredofhavingundergoneadversities.

4.Shallenterintotheflamingfire.

5.Andtheyshallbegivenboilingliquidofhotspringtodrink.1

6.Theirfoodshallbenothingbutthronybitterandill-smelling.

7.Whichshallneitherfattenthemnorshallrenderthemindependentofhunger.

8.Somefacesonthatdayshallbecheerful

9.duetoappreciationoftheirdeeds.

10.Inexaltedparadises.

11.Whereshaltyenothearanythingnon-sensical.

12.Whereinshallbeflowingstreams.

13.Whereshallbeelevatedbedstead.

14.Andselectedcups.

Page 216: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

15.Andarrayedpillows.

16.An(unparallel)scatteredthrones.

17.Doyounotlookatthecamelinhowithasbeencreated?2

18.Andattheskies,howhightheyhavebeenraised?

19.Andatmountainsinhowtheyhavebeenfixed?

20.Andowtheearthhasbeenspread?

21.Goonadmonishingasyouaremerelyanadmonitor.

22.Youarenotaguardoverthem.3

23.Exceptonewhoturnsawayandbecomesanapostate.

24.WhomshallGodpunishintensely.

25.ForverilyistheirreversionuntoUs.4

26.AndtoUsistheirrenderingofaccounts(oftheirdeeds).

Moral

Justasacamel,onEarth,issubservienttomanonsimplesigns,soshallbebountiesinparadisebeavailable,atsimpledesire.

______________________________________________________________________________________________

1.ThesewillbeMuslimswho,despitehavingsaidprayersandobservedfastbutduetoenmityofDivineLights,theiractswillbewasted,shallsufferinhell.

Page 217: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

2.Talltolliftheavyloads,sitandrise,shipofdesert,controlledbyaboy,self-supportingonthornsandwithoutwaterforafewdays.3.Soparents,aftercontinualadmonishingsonsanddaughtersneednotregretifanydeviationsanddaughtersneednotregret,ifanydeviation.4.DivineLightsonbehalfofGodAlmighty.

Page 218: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Fajr,Chapter89IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–30

1.Iswearbymorning.

2.Andtenighs(ofDhulHajj).

3.Andtheevenandtheodd,1

4.AndbyFridaynightwhenitisterminating.

5.Verilyaretheseothatsfortheintelligent2

6.DidyounoticehowyoiurProvidencetreated‘Ad?

7.WhoweretoinhabitEramofpillars?3

8.Atownthelikeofwhichnooneelsehadbuilt.

9.AndThamud,whobycuttingrockshadbuiltfortsintheforest.

10.AndPharaohofpegs.

11.Whohadcreatedrebellionundertransgression.

12.Andgreatlyintensifieddisaffection.

13.SoyourProvidencelashedthemtoowithmight.

14.VerilyyourProvidenceshallstandonthebridgeorrights(overhell).4

Page 219: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

15.SowhenmanistriedbyhisProvidenceinwealth,hesayshehasbeeappreciated,saying,“MyProvidencehashonouredme.”

16.Andwhenheisadverselytried,bycontractinghisprovision,hesays,“MyProvidencehasdisgracedme.”

17.Thisisnotatall.Rather,youdonotrespectorphans(whenwealthy).

18.Norareyouinclinedtofeedpaupers.

19.Anddevourinheritancebymixinglegalwithillegal.

20.Andaregreatlygreedytoamasswealth.

21.NotthismuchwhenEarthshallbeshatteredtopowder.

22.AnddominationofyourProvidencewithanarray(ofangels).

23.Manshallrealize(truthofReckoningDay)butofwhatuseistheadvice,solateasthat?

24.Whenunderrepentenceshallheutter,“WouldIhadsentaheadtolive(fortheday).

25.NoneshallpunishsoseverelyasGodontheday.

26.AndnoneshalldisputeonthisdaysocleverelyasGod.

27.Ohyoucontentedfaithful(benotafraidofpartitionofyoursoul–lohereareDivineLightstowelcomeyou).

28.RevertuntoyourProvidencewithpleasureoneitherside.

29.EnterintoHispresenceasHistruecreature.

30.Andgetintoparadise.

Page 220: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Moral

Bodilynoteswillsuffice.

________________________________________________________________________________________________

1.AndbyHasanianandAli.2.enoughtoconvincehimofcertaintyoftheDayofReckoning3.Twobrotherkings,ShadidandShada,conquerorsoftheworld,latterafterformer’sdeath,builtinForastofAden,amodelofparadisetoliveinandwhenready,startedforit,andwhenthejourneyremainedaday’sdistancewasdestroyed,underDivineCommand.4.Whencenotransgressorhavingswallowedtherightsofothersshallescapefromfallinginto,Therewillbethreesuchbridgespansof(1)trustandreconciliation,(2)prayers,and(3)rightsfailkurestofulfilshallgotohell.

Page 221: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahBalad,Chapter90

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–20

1.VerilyIswearbythisCity(ofMecca).

2.AndwhyshouldInotswear)whenyouareresidentthereof.1

3.AndIswearbyAli(borntherein)hisprogeny(DivineLights).

4.VerilyismancreatedforLabour(whichishisdestiny).

5.Doeshethinkthereisnonetocontrolhim?

6.Hesays2“Ihavewastedalotofwealth.

7.Doeshethinknobodysawhim?

8.DidWenotendowonhimtwoeyes?

9.Andatongueandtwolips?

10.Andpointedhimouttwopathsleadingto(goodparadisebyrighteousactsandeviltohellbyfollowingpassion)?

11.Inspiteofwhichhedidnotcrossthetablelandofgratitude.3

12.Andwhatisthattableland?

13.Emancipationofaslave.

Page 222: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

14.Or(inthealternatefeeding)during(personal)want.

15.Therelatedorphan.

16.Orthehelplessandhomelessbeggar.

17.Andthenbeofthefaithful,advisingothersonpatienceandpracticingkindness.

18.Thoseare(theattriburesofthe)followersAli(Shia).

19.AndwhodeniedofOurnominatedleadership(i.e.ofDivineLights).

20.Whohsallbehellwardencasedinafirebox.

Moral

FromCoupletTwoitfollowsKarabla,wherethemausoleumofHussain(dearesttoGod)andsoilwhereofhasapurificatingeffectonsinfulShiasissupreme.Clear.NotetablelandaboveisaffectionateattachmenttoDivineLightsprovedbyfollowingthem.

________________________________________________________________________________________________

1.ImportanceofanoathisduetotheProphet,whomtheQuraishdrewoutofMeccaandnotduetothetown.2.OmaribnAbdewadwhorefusedtoembracefaithashehadwastedhislotofwealthindissuadingpeoplefromembracingIsalmandtherefore,hewasslainintheBattleoftheTrenchbyAli.3.ToqualifyhimforadmissiontoParadise.

Page 223: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahShams,Chapter91

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–15

1.Iswearbythesun(Mohammad)anditsillumination(guidance).

2.AndIswearbythemoon(Ali)whenhesucceeds.

3.Iswearbythedaywhichislitup(bythesun).

4.Iswearbythenight1whenithides2diffusingguidance.

5.AndIswearbytheheavensandtheirarchitect.

6.AndIswearbyEarthanditsspreader.

7.AndIswearbythespiritwhocreateditpure.

8.VerilydidIdeclare(untoman)illsandpietytowhichit(spirit)issubject.3

9.Verilydidheattainsalvation(whoruledhispassionand)kepttherebypurehisspirit.

10.Andverilywasheunsuccessfulwhowasruledbyhispassion.4

11.ThetribeofThamudfalsifieditsprophet,Salih,undertransgression.

12.Whenthecursedringleaderroseamongthem.5

13.WhentheDivineProphetSalihwarnedthem6“ThisisaDivinecameland

Page 224: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

letherhavehershareofwater.

14.Theyfalsifiedhimandcutoutherudders,whereupontheirCreator,underwrath,sentthempunishment,razingthemtogroundlevel.

15.Whatdothey(Meccans)notevennowfearGod,Divinepunishment9fortheirevildeedstoDivineLights)?

Moral

Clear.

______________________________________________________________________________________________

1.bytyrannicalleader2.theDivineLight3.Underhumanrule,i.e.ruleyourpassions,elsetheyshallruleyou.4.E.g.immediatesuccessionoftheProphetbybreachingfealtytoAli.5.Toperpetuatethecrime.6.KidaribgnSalif,prototypeandhiscompanionswhomfollowedibnMulgiminIslam.

Page 225: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahLail,Chapter92

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–21

1.Iswearbythenightnight(KhalifaII)whenitoverpowered(DivineLightAli).

2.Whentheday1shalllightup.2

3.AndIswearbyAliandFatima(peacebeuponthem).

4.Verilyyourattemptsarevarying.3

5.Sotohimwhodischarged4andadoptedpiety.

6.AndverifiedpromisesheldoutbyDivineLights.

7.ShallWebefiteasily5?

8.Whereashimwhowasgreedyandindifferent.

9.Andwhofalsified(DivinepromisesheldoutbyDivineLights).

10.ShallWeimplicateindifficulties.6

11.Wherebyafterhisdeath,hispropertywillbeofnoavailtohim.

12.VerilyonUsistheonusofguidance.

13.AndboththefutureandpresentstatesareOurs.

Page 226: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

14.SoIwarnedyouagainsttheflamingfire.

15.Whereinshallenternonebuttheunfortunateringleaders.7

16.Andturnedaway.

17.Andshortlyshallthevirtuousbesavedtherefrom.

18.WhospenthispropertyinthenameofGodandpurifiedhimself.

19.AndnoobligationofanyrestsonHim,sohemayberewaredonthataccount.

20.ButmerelytowinDivineWilloftheLordAlmighty.

21.Whomayultimatelypayhimsomuchthatheshallbepleasedtherewith.

_______________________________________________________________________________________________

1.i.e.12thDivineLight2.Riseuptoavengetheculprits,asteaddressistotheProphetregardinghisimmaculatefamily,noneelsecanappreciatetherealmeaningsfromallegoricalDivineutterances.3.SomeforpresentandothersforFutureState.4.HisdutiestoGodandtruefaithinFutureState.5.tocomplywithDivineCommands6.Renderingdischargeofdutiesdifficult.7.WhofalsifiedtheProphetregardingAli’snominationatGhadeeral-KhumwhichwasatDivineinstance.

Page 227: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahDuha,Chapter93

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–11

1.Iswearbytheearlymorning.

2.AndIswearbythenightwhenitovercasts(thedayforrest).

3.YourProvidencedidneithergiveyouupnorishehostiletoyou.1

4.FutureStateispreferabletoyourhavingworldlyexaltation.

5.ShortlyshallyourProvidencebestowonyou2soyoiumaybepleasedwithHim.

6.Didtheynotfindyouinyouaninvaluableassetwhenyouwenttothem(toguidethem)?

7.Theyweremissingyou.3

8.TheyfoundinyoiuasympathizerwhileimpartingDivineknowledge.4

9.YouMuslimsdonotdriveoutanorphan.

10.Donotdriveoutabeggar.

11.And,ohProphet,remindofDivineBountiesinDivineProximitytoyourfollowers.

Page 228: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Moral

Bodilynotesareenoughalthoughcommontranslationwidelydiffers.

_______________________________________________________________________________________________1.Inhisdelayofrevelation–inanswertoquestionsraisedbytheinfidelQuraish,underinstigationofJewishscirbesregardingthe(1)sevensleepers,(2)Alexanderand(3)soul.2.InresponsetoyourdesirenottokeeppermanentlyinhellShiasattachedtoDivineLights.3.BeingnotacquintedwithyouracquisitionswhenWedecalredyoutothem.4.Tosuchanextenasrenderedtoyouindependentofpublichelp,inrenderingthanksgiving.

Page 229: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahInshirah,Chapter94

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–8

1.DidWenotexpandyourchest.1

2.Andlightenedyourburden(ofguidanceamidsttheirbelief).

3.Wherebyyouwerefeelingveryheavyasthoughknockingyourback.

4.Andraisedyournameforyoursake(inprayersalongwithMine).

5.Withpainsverilyaregains.

6.Andcertainlyeverypainintheworldcarriesmanygains(intheworldandeternity).

7.Sowhenyouhavedoneyourduty(oftransmissionofDivineMessage)youappoint(Aliinyourplace).

8.AndyoubebusyinglorifyingyourProvidence.

Moral

ThisSurahwiththeprecedingSurahisconsideredasone.

______________________________________________________________________________________________

1.WithhelpofAliasyoursuccessorandconquestofMecca.

Page 230: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahTin,Chapter95

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–8

1.Iswearbythefig(Hassan)andtheolive(Hussain).

2.AndIswearbyMountSinai(Ali).

3.AndIswearbythissavetownofMecca(Fatima).

4.VerilydidWecreateman(FirstKhalife)inthebestoffeatures.

5.Thenhurledhimintohellofthelowestgrade.1

6.Exceptforthosewhoputfaithin(DivineLights)andactedrighteouslyisaboundlessreward.2

7.Ohman,tofalsifyDayofReckoning.

8.IsnotGodthebesttojudgeamongjudges(whoareHismerecreatures).CertianlyisHe(Itesteifythereto).

________________________________________________________________________________________________

1.ForhismisdeedsofbearingagrudgetotheDivineLights.,2.Asrewardsofpiety,beforematurity,gotoparentsandsimilarlyvicesifparentshaveleadthemthereto.After40yearsinIslamheisrenderedimmuneandmadnessandleprosy.With50reductioninaccounting,with60heisinduced

Page 231: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

topenance,with70heavenlyinmatestakealikingtohim,with80virtuesdoubledandviceseliminated,with90sourceofcommencementandendofloifewipedoutandhisintercessionforhousmatesacceptedandisknownascaptiveofGodonEarth,andwithdotage,virtuesofyoutharerecorded.Whichiswhatleadsyouonthefaceofabovearguments.

Page 232: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surah‘Alaq,Chapter96

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–19

1.OhMohammad,readoutthenameofyourProvidencewho(first)createdyourlightbeforephysicalcreationatlarge).

2.Andcreatedmanfromtheclot.1

3.Read(glorify)andyourProvidenceisbyfarmoreexaltedthanany(conceivable)creation.

4.Whotaught(Ali)towritewiththepen.2

5.HetaughtAdamwhenhedidnotknow(anything).

6.No,3manissubjectverilytotransgression.

7.Whenhefindshimselfprovidedsomuchastobeindependentofothers.

8.VerilytoyourProvidenceisreversion(ofeverything).

9.Didyounotice4preventingmencontacting.

10.Hiscreature,whenlatterprays(untoHim).

11.DoyouseeiftheProphetisontherightpath?

12.Andorderspiety(tobeobservedinallhumandealings).

Page 233: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

13.DidyounoticeabuJahalfalsifyinghimandturningawayfromhim?

14.Doeshenotknow?VerilydoesGodsee(whathedoes).

15.No,5ifhedoesnotdesis,shallWecertainlydraghimbytheforelock.

16.Forelockwhichhassinnedanderred.

17.Lethimcalluponhisassembly.

18.ShortlyWeshallcommandangelsofhell.

19.No.6Donotfollowhim.Rather,prostrate(beforeGod)togain(HisProximity).

Moral

Clear.AbuJahal,whodisbelievedanddislikedtheProphet’sprostratingbeforeGodtheUniqueandhisfailuretoundohim,hasbeenfromcouplet9,toendpre-saginghisdestruction.

_______________________________________________________________________________________________1.ThisisthefirstsurahrevealedasperDivineLight5.2.I.e.allabouttheworldandtheFutureState.3.ItisunfairtobeungratefultoHisbountieswhenheisinpowerandpelf.Praytobesomuchprovided,asnottobeindependentofHim,norreducedtosuchanextentastostretchyourhandtoHiscreation.4.ValidibneMugaera.5.Itisunfair,theinfidelshouldtalksorudely.6.Itisunfairhesodeemshehadbetterrectifyhimself.

Page 234: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahQadr,Chapter97

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–5

1.VerilyWerevealedit(theGloriousQur’an)inthenightofDecree.1

2.Whatdoyouunderstandastowhatisthenightofdecree?

3.Nightofdecreeissuperiorto1000months.2

4.Whentheangelswith“Ruh”comedownonEarthfromProvidentialsanctiontoeachofDivineLights.3

5.Wishingpeacetothem(fromallevilsofdevils)untildaybreak.

Moral

PeacetothefaithfulisofferedatfiveplaceintheFutureState:(1)atpartitionofsoul,(2)atdorofparadise,(3)inparadise,(4)inupperchambersofparadise,and(5)onreceiptofbounties.IneverycitywhereDivineLightresidesthereisaladderofLighttoHeavenwhenangelscomeandgocarryingDivinemessage.

_______________________________________________________________________________________________1.OfCreationforinformationofDivineLightsaheadofoccurrence.2.ReignofthetyrantswhoseizedKhilafatfromAlidulyDivinelynominated.3.Andplacebeforethemeventsofforthcomingyear.

Page 235: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahBayyinah,Chapter98

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–8

1.Theinfidels1andAssoicatorsdidnotpartwithanother2untiltheexpectantprophetcametothemwhentherewasadivisionamongthem.3

2.(Itis)theDivineMessengerwhohasbeenreading(tothem)purificativetext.

3.Consistingofadvice.4

4.Andmenofrevealedreligionsdidnotdivideamontthemselves,exceptafterreceptofclearproof.5

5.TheyhadnotbeencommandedexcepttoworshipGodalonesincerely6inallrespectwithoutfavouringanycultandbereadyatprayersandpaymentoftitheandthisisthetruefaith7tolastforever.

6.Verilyinfidelsofrevealedreligionsandassociatorsshallbepermanentlyinhellandtheyaretheworstofcreatues.

7.Verilythefaithfulwhoactedrighteouslyarethebestofcreation.8

8.theirrewardisbeforetheirProvidence,paradise,celowwhichflowstreamswhereinshalltheyeverabide,Godbeingpleasedwiththem,andtheybeingpleasedtoGod.ThisrewardisforhimwhofearshisProvidence.

Moral

Page 236: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Bodilynotesareenough.

________________________________________________________________________________________________1.FrommenofevealedreligionsJewsandChristians.2.AstheyareexpectantoftheadventoftheProphetofArabia.3.Somebelievedandothersdisbelieved.4.LawsandDivinePhilosophy.5.OnidentityoftheexpectantProphet.6.WithoutattributingtoHimcreationalqualitiesandassociatingthecultthereby.7.OfthesoleSovereigntyofGod.8.TheseareDivineLightsfollowersinthewordoftheProphet(videShavadedultanzilofHakimAbulKhaskaniandHulyatulAuliyaofHavesAbueNaeemIsphani).

Page 237: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahZilzal,Chapter99IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–8

1.Whentheearthshallquake

2.andthrowoffitshiddentreasures1

3.andwhenAlishalladdressher,“Whatisupwithyou?”

4.Onthatdaywhewill,inresponse,inform(whathasbeenpenetratedintoher).

5.OfwhatherProvidenceshallrevealtoher.

6.OnthatDay(ofReckoning)shallemergemeninvaryingmoodstoviewtheirdeeds.

7.Hewhohasdonegood,leastlittlebit,shallseeit.

8.Andsimilarly,hewhohasdoneill,theleastlittlebitshallseeit.2

Moral

OnceEarthquakedinMedinaandbothKhalifasbeinghelplesstoeasethesituation,rantoAli,whoquelledit,afterlayinghishandthereinandutteringinacommandingtone.Peopleweresurprised,whenhewarnedthemofthisSurah,presageshisfuturerelationwithEarth.

________________________________________________________________________________________________

Page 238: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

1.Humandeeds,wealthconcealedwithoutpaymentoftithe,etc.2.Man,inhell,havingseengoodofhisdeedshallbegrievedfornothavingdoneinwinningDivineWill.SimilarlymeninparadisehavingdoneillwillthinkoftheAlmightyforbeingforgivenduetopenance.

Page 239: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surah‘Adiyat,Chapter100

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–11

1.Iswearbythequicklyridinginvaderswhosehorsesbreathfast.

2.AndIswearbywhosehoofsletoutsparksoffire,whilestrikingagainstrocks.

3.AndIswearbythedefeatinganimalsDivineenemies(i.e.ridersthereof)intheearlymorning.

4.Wherebytheyraiseduststormsintheatmosphere.

5.Andthenpiercethemselvesintotheheartsoftheenemies.1

6.VerilymanisungratefultohisProvidence.

7.Andhehimselfisawitnessthereto.

8.Andhehasintenseloveforwealth.

9.What!Doeshenotknowwhentheywillberaisedfromthegraves?

10.Andsecretsoftheheartswillbeexposed.

11.TheirProvidenceonthatDay(ofReckoning)shallcertainlybeknow(oftheirdeeds,intheireyes).

Moral

Page 240: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Bodilynotesareenough.

________________________________________________________________________________________________1.ThisrelatestotheBattleofSalasil,whenthetribeofBaniSalim,liyingaboutMedina,hadbeenplottingagainsttheProphet,whohasadvised,throughGabriel,totakeaction.HedeputedAbuBakrandlaterOmar,toleadtheforcesagainstthem,whenbothreturnedinfailure,leavingthebattlefield.ThenOmarIbnAaswassent,whofollowedsuit.Finally,Aliwasorderedtoleadthesameforces,whoweretakencross-crountry,marchingduringthenightalone,whenhewasopposedbytheformerthreeleaders,whofeltheshouldsurpasstham.Ali,havingreachedthespotaftermorningprayers,wheninadmirationofhisdeedswasrevealedthisSurah.

Page 241: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahQari’ah,Chapter101

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–11

1.Theknockingcalamity.

2.Whatistheknockingcalamity?

3.Whatdoyouunderstandbytheknockingcalamity?

4.Thedaywhenmanwillbecomelikeascatteredmantoo.1

5.Andmountainsbelikecardedwool.

6.Sohewhosescalpanofvirtuesshalloverweigh.

7.Shallbecheerfulwiththeheartcontent.

8.Andhewhosescalepanofvirtuesshallunderweigh.

9.HeshallhavehisabodceinHawiya.

10.Whatdoyouunderstandthereby?

11.Flamingfire.

Moral

Enough.Deedsrelatetofaith,character,andacrsjudged,i.e.weightedinascalepan,i.e.byDivineLightofhistime.

Page 242: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

_____________________________________________________________________________________________1.Duetosinsbeingexposedandhavingtoaccountforthem.

Page 243: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahTakathur,Chapter102

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–8

1.Excessofwealth(propertyandchildren)ruinedyou.1

2.Untilyoujoinedthemajority.

3.No(youhavenotrealizedtheintensityofagony)youwillshortlyappreciateit(inResurrection).

4.AdthenyouwillkrealizeontheDayofReckoning.

5.Verilyhadyouknownwithcertainty.2

6.Whenyouwillbequestionedonthedayregarding(thegreatest)bounty,“LoveofDivineLilghts.”

7.OncrossingandyouwillcertainlyseeHell(andcrossingoverit).

8.Whenyouwillseeitwithaneyeofcertainty(onbeingthrowntherein).

Moral

Clear.

________________________________________________________________________________________________

Page 244: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

1.BybeingnegligentofDivineduties.2.Youwouldnothaveneglectedwhatwasrequiredofyou.

Page 245: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahAsr,Chapter103

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–3

1.BytheperiodwhenKayam1willappear.2

2.Verilthehostileparty3shallundergoaheavyloss.

3.ExceptthefaithfulactingrighteouslyandadvisingtostandbyTruth4andbearingpatientlywhen(presenthardtimes).5

Moral

Forfurtherelucidationof“Faith”seeexpoundingthereofbyDivineLight1Ali.FaithexpoundedbyAli(DivineLight1).ReferenceMoraltoSurah103.6

_______________________________________________________________________________________________

1.12thDivineLight.2.AsheishiddenunderDivinecommands.3.ToDivineLightsbusyaboutaccumaltionofwealth.4.RightcauseofDivineLights.5.Godqualified12thDivineLilghtbyHisattributeofInvisibility.6.WhenaskedaboutFaith,heremarked:(1)itwasrecognitionbytheheart,(2)anditsadmissionbythetongue,(3)confirmationbyacts.

Whenaskedhowitcouldberecognizedheremarked:Faithisbasedonfour

Page 246: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

pillars:(1)patience,(2)certainty,(3)justice,and(4)self-denial.Again,patiencehasfourphases:(1)longing,(2)fear,(3)piety,(4)expectation.Thushewhohaslongingforparadiseforsakespleasuresoftheworldandcloseshiseyesagainsthemandhewhoisafraidoffire,fleesfromillegalandunfair.Hewhobecamepiour,lightenedhisgrief,hewhoexpectsdeathhastenstorighteousacts.Similarly,certaintyhasfourphases:(1)considerationofintelligence,(2)realisingtruth,(3)takinglessonsfromothers,(4)followingpredecessors.Hewhoconsideredaffairsintelligently,knowledgeandactionthereonwasmanifestbeforehim,andhetowhomwasevidentwisdomandstraightpathwasacquaintedwithtakingadvicefromstatesofacquaintances.hewhotooklessonsfromothers,remainedwiththem.Hewhofollowedpredecessorssawconsequencsthereofwasconvincedoforiginofbirthandreversionthereof.Nowjusticehasfourphases:(1)effortindiscovery,(2)attainingtruthwisely(3)orderingvirtue,(4)steadyinbeingfirm.Hewhomadeanhoneseffortdiscoveredtruth,andhewhodiscoverdgaveatruedecisionbasedonreligion,andorderedvirtue,andhewhowasfirminhischaractergainedfameinsociety,leadingpleasantllife.Similarly,self-denialhasfourphaswes:(1)orderingvirtue,(2)barringvice,(3)tureinspeech,(4)hostiletoevilby(1)strengtheningthefaithful,(2)bydrivingoutimposters,(3)bydischarginghisdutyboundenonhim,(4)towinDivinewill,GodshallcastwrathonthehostileforcesandwillberewardedonReckoningDaybyProvidence.N.B.Everygody’stestshalldependontheshareofFaithendowedonhimbyProvidence.

Page 247: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahHumazah,Chapter104

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–9

1.Hell(worstpartof)isfortraducerandbackbiter.

2.Whocollectswealthandkeepsoncountingit.

3.Thinkinghiswealthwillmakehimliveforever.

4.Soitisnot,itshallbecastintohellHotama.1

5.Andwhatdoyiuunderstandby“Hotma?”

6.DivineHellfiredbyHim.

7.Whichshallriseuptotheheart.2

8.(Andafterextricatingsinfulfaithfultherefrom)shallbesealedbydroppingcurtainsthereover.

9.Whentheyshall(infidelsandassociators)permanentlyresidetherein.

Moral

Clear.

Page 248: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

____________________________________________________________________________________________

1.Fornotbeinglegalizedbypaymentoflegaldues.2.Excitingmentalpain,andlaterprevailingoverentirebody.

Page 249: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Fil,Chapter105IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–5

1.DidyounoticehowyourProvidencetreatedtheforcesofelephants?1

2.Didhenotturntheir(entire)intrigueintoafailure?

3.Andsentanarmyoverthemofsmallbirds.

4.Whichwerecastingoverthemearthenballsdriedup.

5.Whichrenderedthemlikebrowndustasthoughswallowedup.

Moral

God,WhoisOmnipotenttosafeguardHisSanctuaryisalsoOmnipotenttosafeguardHisIslamwhenHisbelovedProphetdiedwhenAliwasbusyinhisburialceremony,andhiscompanionshavingnofaith,buriedtoseizeAli’ssuccessiononpleaofarising.

____________________________________________________________________________________________

1.AnAbyssiniaking,AbrahasentanarmyofelephantstopulldowntheholysanctuaryoftheKa‘bawiththewhiteelephantMahmoodattheirhead,whorefusedtoenterthesanctuary.TheentirearmywasfilledbyDivineArmyoftinybirdsflowing

Page 250: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

overtheirheads,withpebblesintheclawsandmouthanddroppingthemoverthem.

Page 251: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahQuraish,Chapter106IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–4

1.(SinceWehadmade)theQuraishfondoftravellingincoldandsummer.1

2.Forthisloveisinfuseduntothemtotourincoldandsummerequably.

3.Theyhadbetter,therefore,worshiptheProvidenceofthissanctuary.

4.Whofeedstheminhungerandmakesthemsafeagainstforeigninvasion.

Moral

Clear.ThismakeswiththepeviousSurahoneSurah.

________________________________________________________________________________________________

1.UntiltodayBaghdadRailwayisfullinsummerandwinter.

Page 252: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Ma’un,Chapter107

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–7

1.DidyounoticehimwhofalsifiestheReckoningDay?

2.Andforthisreasonheisdrivingoutanorphan.

3.Anddoesnotencouragefeedingpaupers.

4.Andworsthellisforthoseprayerperformers

5.whoareslothfulatitsdischarge.

6.Andthydosounderpretence.

7.Andpreventmenfromlendingdomesticneeds.

Moral

Clear.

Page 253: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Kawthar,Chapter108

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–3

1.VerilydidWeendowonyoutherightofintercession.1

2.SayprayersraisingyourhandstoyourhyearswhilerepatingGod’snameundertakbir.

3.Verilyshallyouradversarybewithanissue.

Moral

LadiesvistingshrinesofDivineLightsshouldstrictlyobservePardah,circumperambulationabouttheshrinebythefaithfulishighlyappreciatedandthefirsttowasDhulJanah.Theyshouldalsoavoidwhenmencongregatedensely.IntercessiondependsonsincereaffectionofAhlal-Bayt,displayedbyparticipationintheirsorrowsandjoys(suchasbirthdays)byShiaswhoupholdeverymember(youngorold)whoparticipatedintheTragedyofkarbala,holdinglikeattributes,provingthemontheeventfuldayandafter.

________________________________________________________________________________________________

1.ToAli’sshiaswhowillfeedthemwithmuttononReckoningDay,drivingoutthehostilepartywhichseizedhisrightofimmediatesuccessiontotheProphet.

Page 254: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Kafirun,Chapter109

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–6

1.Say,“YouinfidelQuraysh(whenGodknewtheywouldnotembracefaith).”

2.Ishallneverworshipthoseidolswhenyuareworshippingasperyourrequest.

3.AndyouarenotgoingtoworshipGodasIamworshipping.

4.AndIamnevergoingtoworshipanytimeyouidolswhomyouworship.

5.AndyouarenotgoingtoworshipGo,Iamworshipping.

6.Soletyourrewardforworshiplieforyouandmineforme.

Moral

Clear.

Page 255: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Nasr,Chapter110

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–3

1.WhenDivineassistasnceandconquestcomes

2.youwillseepeopleinhordesembracingIslam.

3.So,youglorifyyourProvidenceandprayforgivenessofsins.1VerilyHeisMightyatacceptingpenance.

Moral

OnConequestofMecca:Causes:DuringpeaceofHadebiya,oneofitstermswassafeguardingthelifeoftheconflictingpartiesresidinginMeccaorMedina,thebaniKhazaya,thefathfulwerehostiletoBaniBakr,theinfidelsatMecca.ThelatterslanderedtheProphetbeforetheformerwhichresultedinanaltercation,leadingtolossoflifeoftheformer.NewsreachedtheProphetatMedinaandAbuSufyanfailedtoeffectafreshtreatwiththeProphet,whomarchedagainstMecca,andSufyanembracedfaith,underintercessionofAbbas,theProphet’suncleandsecuredsecurityoflifeforselfandthoseunderhisroofswavetwosongstresses,oneofwhomwasslainandtheotherescaped.Later,theProphet,withthehalpofAli,destroyedtheidolsatKa‘ba,saidprayersandhandedkeeysthereofTalha,originalholder.HeacceptedfealtytoIslamatMountSafa,withmeninhandsandladiesinacupofwater,onconditionoftheirnotassociating,fornicating,stealing,andabidingbyvirtuousordinancesofIslam.Ali,risingontheProphet’sshoulders,destroyedthefinalidol.

Page 256: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

___________________________________________________________________________________________

1.OnbehalfofShias.

Page 257: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

SurahLahab,Chapter111IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–5

1.BebothhandsofAbuLahabcutoffandhebecondemned.

2.Neitherhispropertynorhisacquisitionsshallsavehimfromgettingintohell.

3.Whereinshortlyshallhebehurled.

4.Andhiswife1(carrierofthornywoodtoplaceacrossthestreetwherebytheProphetcrossed.

5.Sheshallhavethefierychainaroundherneckinhell.2

Moral

Clear.

______________________________________________________________________________________________

1.UmJamila.2.VicetheropeofapalmtreeforherattemptatslanderingtheProphet.

Page 258: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Ikhlas,Chapter112IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–4

1.Say,“He1isGodUnique(inHimself).2

2.AllahisSelf-sufficientandSelf-existent,andsoshallHeeverbe.

3.Hehasbornenone,3norbornofany.

4.NoneislikeHim.4

Moral

AsaresultoftheJewsquestioningtheProphetaboutGod,aboveSurahwasrevealed.

__________________________________________________________________________________________

1.Whocannotbeseen,located,norcomprehendedandunchangeableasHeismuchlessassumesanyformbydescent,visibleorotherwise,onanyaccount,allofwhichareattributesofthecreation)2.Unlikeanyinpersonalityorattributes.3.Son,soul,sorrow,joy,purity,orotherwise,hope,fear,hunger,thirst,whichareallattributesofHiscreation.4.Inpower,knowledge,wisdom,mercy,justice,glory,punishment,etc.)

Page 259: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Falaq,Chapter113

IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–5

1.Say,“IprayprotectionofGod,theLordofMorning

2.fromevilinfluenceofcreation.

3.Andfromevilinfluencesduetonight,whenitenvelops.

4.Andfromtheevilinfluencesoffemales,blowingwhentheydoso.

5.Andfromthejealouswhentheydoso.

Moral

Usedasanamulet.

Page 260: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Surahal-Nas,Chapter114IntheNameofGodtheCompassionate,theMerciful

Verses1–6

1.Say,IseekprotectionoftheProvidenceofhumans.

2.Monarchofhumankind.

3.Godofhumankind.

4.Againstmisgivingsofthedevil.

5.Whoproducesmisgivingsintheheartofhumans.

6.Oneofwhomisfromspiritandtheother(hisfollowers)inhumans.

Moral

Everyfaithfulhastwoearstohissoul,oneofwhichisseatedDivineangel,protectingagainsttheevilinfluenceandontheother,thedevilproducingmisgivings,ofwhomaretwo,oneinspirtyandtheotherinhumans.

Page 261: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

Appendix8:(Ali’s)ConfidentialInter-courseofSentiments

1.IbegininthenameofGod,theMerciful,theCompassionate.OhmyLord,showerYourmercyonMohammadandhisinfallible.HearmysupplicationwhenIprayuntoYouandlistentomysecreteswhenIexposethemtoYou,forIhavefleduntoYouandpresentedmyselfbeforeYou,downtrodden,beseeching,neverthelesshopinginYourbountieswhichareknownuntoYoualongwithmyneedsbeingacquaintedtherewith,andarenotsecretedfromYou,mychangingbehaviour,myfinaldestinationandwithwhatIproposetohaveholycommunionwithYou,layingbeforeYoumywantswithwhichIdesiremyend,andverilyYoudecreeinmyfavourandalreadybeensetonwhatshallproceedfrommesecretlyandopenlyfromthebeginningtotheendofmylife,andcertainlyliesinYourhandsalone,andwithnoneotherelse,itsincreaseanddecreasetomyprofitorloss.

2.OhmyLord,ifYoudodisappointme,whoelsecanprovideforme,andifYoudodisgraceme,whoelsecanhelpme?OhmyLord,IseekYourshelteragainstyourwrathanditsdowncast.OhmyLord,ifIamunworthyofYourmercy,verilyYouaregenerousofYourboundlessgrace.OhmyLord,doIviewmyselfstandingbeforeyouandverilyhasovercastshadowofmyprettyconfidenceinyou.YoucommandwhatYoudeemfit,andcoveredmewithYourforgivenessinthepast.OhmyLord,ifYouhaveforgiven,whoelseismoredeservingthanyou,andifdeathapproachesmewithoutYourproximationduetomyevildeeds,verilyhaveIadmittedmysinstopleadmycaseforforgiveness.OhmyLord,verilyhaveIdaredmyselfbyviewingmycase.WoetomeifYoudonotforgiveme.

3.OhmyLord,everhavebeenYourbountiesonmeduringtheworldlylife,socutnotofthesameafterdeath.OhmyLord,howcanoneviewingatyourhopefulmercy,despairofitafterdeathwhenhithertoYouhavenotdisapproved?Rather,viewedaffectionatelyinmylifetime.OhmyLord,approvemyactswithYourbefittinggenerosity,extendinggracetoasinnerwhoseignorancehasinvolvedhim.OhmyLord,verilydidYouhoodwingmy

Page 262: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

failingsandIstandinneedthereof,allthemoreoftheirbeingmaskedinEternity.OhmyLord,verilydidYouobligemebynotexposingthembeforeYourrighteoussouls,soIbeseechYounottodisgracemeonReckoningDayinthepresenceofspectators.

4.OhmyLord,Yourgenerosityismygreattrusttofallbackon,whereasYourpardonissuperiortomyacts.OhmyLord,cheermewhenIstandbeforeYouduringdispensationofjusticetoYourcreaturesonJudgmentDay.OhmyLord,IpleadbeforeYouasonewhocannotaffordtobeindependentthereof,socondonemyfailingsandabsolvemetherefrom.Ohmostgenerousofthegenerous,beforewhombeseechthesinners.Rejectnotmywantsanddisappointmenotinmyhopesandcutnotthemoff,voidingmytrustinYou.OhmyLord,ifeverdoYoudesiremydestruction,verilywouldYounothaveguidedmeandifeveryoudiddesiremydisgrace,verilywouldYounothavegivenmeashelter.OhmyLord,IdonotexpectbeingturnedoutwithoutgrantingofmywantsfromYou,sinceIhaveconsumedmylifeintheirentreatuntoYou.

5.OhmyLord,eternalhasbeenYourgloryonincreaseindegreewithoutmitigationasdoYoudesireandwill.OhmyLord,ifYoudidholdmeupinmycrimes,dosowithYourpardon,andifYoudoflingmeintoHellcertainlyshallIdeclaretoresidentsthereofYourloveIcherishinmyheart.OhmyLord,onthesideofobedienceuntoyouisaninsignificantshareofmydeeds.VerilyismyhopeonthesideofmytrustuntoYou,significant.OhmyLord,howcanIbeexpelleddisgracedindisappointmentfromYourGate,whencertainlyhaveIcherishedhopesofYourgenerositywhichYoushallnotsendmebackwithoutbeingforgivenwithsalvationtoboot.

6.OmmyLord,verilyhaveIwastedmylifeinutterignoranceofYouandyouthinswoon,beingdistantfromYou.OhmyLord,neitherdidIawakenordidIdeviatefromthepathofYourwrath.OhmyLord,IamaslaveofYourslave,standingbeforeYou,beseechingYourgenerosity.OhmyLord,Iamacreature,supplicatingforwhatIhadbeeninthepasttobecondonedandnowIamreadytobedirectedtoYourselfforYourfavour,duetolackofshame,andIbeseechYouforforgivingme,sincethelatterisanadmirableattributeofYourgenerosity.

7.OhmyLord,Ihavenostrengthtosavemyself,sodoYouswervemefromsins,exceptwhenIamawakeinYouraffection.JustasYoudodesireIshouldbegratefultoYouforbeingadmittedwithinYourgraceafterbeingpurifiedfrom

Page 263: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

thefilthofnegligenceuntoYou.OhmyLord,beholdmewithaneye,atonewhobeseechesYouandYoudoreplyuntohimanddiverthimintoYourassistance,forverilyobedienceuntoYou,ohYousonear,whodoesnotgetfarawayfromonelostinself-deception,andohYougenerous,whodoesnotreserveselffromone,trustinguntoYouforrequital.

8.OhmyLord,grantmyfrightenedheart,drawingneartoYourtruthfultongueraisingmetoYouandactivesightapproximatingYou.OhmyLord,hewhorecognizesYouisnotignorantandhewhosoughtYourshelterisnotdisgraced,andhewhoapproachedYouisnotaslave.OhmyLord,whoisdelightedinYou,isenlightenedandhewhosoughtYoursheltersecuredhimself,andverilyheisdelightedinYou.OhmyLord,donotdisappointmeinmyhopesfromYourmercyandveilmenotfromYourcompassion.

9.OhmyLord,enrolmeinthelistofYourlovers,givingmeroomreservedfortheincreaseofYourlove.OhmyLord,inspireinmepassionforYourremembranceandcourage,seekingrestandsuccessinYournames,andplaceofYoursanctity.OhmyLord,itisforYoutotakemetotheresidenceofthegroup,supplicatingYouandhomeofthepiousofYourchoice,forverilydoIownnostrengthofmyowntoavoidneitherevilnorenergytoearnvirtue.

10.OhmyLord,Iamaweakcreature,asinnerandadefectiveslave,sodonotcountmeamongthoseturnedoutofYourpresenceandwhosenegligencehaspreventedthemfromYourcondemnation.OhmyLord,myentiredevotionistoYou,doYougrantmeenlighteningeyesofmyhearttoviewatYourgraceuntilitpiercesbyburningveilsofmyhearttoattainmineoftheGlory,keepingmysoulundersuspensionunderYourgrace.OhmyLord,includemeamongthosewhomYoudidinviteandwhorespondedtoYourcallandwhomdoYoubeholdandwhofallinswooninaweofYourgloryandwhomdoYourevealwhattheydischargeopenly.OhmyLord,letnotdespairgainonmyprettyhopesinYouandcutthemnotunderYourhandsomegenerosity.

11.OhmyLord,ifmyfailingshavedegradedmeinYoureye,overlooksthemoutofmyprettytrustinYou.OhmyLord,ifmysinshaveloweredmeinYourbounteouscourtesy,verilyhavetheyinformedmeofYourpastgenerouscondonation.OhmyLord,ifmyignorancekeptmeunconsciousofpreparingtheselftomeetYouverilyhasitinformedmeoftheknowledgeofYourgenerousgifts.OhmyLord,ifyoudidinviteme,YourpunishmenttoHell,verilydidYoucallmetoparadise,Yourcountlessrequital.

Page 264: The Glorious Qur’an, translated withSurah Qaf, Chapter 50 In the Name of God the Compassionate, the Merciful Verses 1 – 15 1. By Qaf1 and by the Text. 2. Rather they are surprised

12.OhmyLord,IpraytoYouanbeseechandimportunetoshowerYourmercyonMohammadandhisinfalliblefamily,includingmeamongthoseever-rememberingYou,withoutbreachingfealtytoYouanddonotletmebeungratefultoYou,under-estimatingYourcommands.OhmyLord,takemetoYourdignifiedLightwhichisthemostpleasingwherebyIbecameawareofYouanddeviatefromthemnotknowingYouandstandinaweofYou,guardingtheselfagainstYourill-will.OhdignifiedandgenerousLord,doshowerYourmercyonMohammadandhisinfalliblepiousfamilysendingpeacecopiouslyuntothem.

SourceURL:

https://www.al-islam.org/glorious-quran-translated-commentary-divine-lights-set-7-ali-muhammad-fazil-chinoy

Links

[1]https://www.al-islam.org/user/login?destination=node/44516%23comment-form[2]https://www.al-islam.org/user/register?destination=node/44516%23comment-form[3]https://www.al-islam.org/person/ali-muhammad-fazil-chinoy[4]https://www.al-islam.org/library/general-quran-hadith[5]https://www.al-islam.org/library/quran-commentaries

www.IslamicMobility.com