supplimentry 11-07-2012

www.sandesh.com

ð»kkoLkk ykøk{LkLke MkkÚku Ähk Äe{u Äe{u ík]ÃíkÚkðk ÷køke Au. {kuh yLku [kíkfLkk niÞu nðuxkZf Au yLku ÷kufkuLkkt rË÷ Ãký íkhçkíkh ÚkEhÌkkt Au. ¾uíkhku{kt ðkðýe Úkðk ÷køke Au,Mk]rü{kt Lkð[uíkLk «økxâwt Au, hku{hku{{ktykLktË Au, LkËeyku A÷fkððk {kxu íkiÞkhe fhehne Au, ð]ûkkuLkkt ÃkktËzkt {ufyÃk fÞkuo nku{ yu{[{fe hÌkkt Au, fwËhíku MkVkE fk{Ëkhku{kufÕÞk nkuÞ yu{ Ãkkfk hMíkkyku MkkV ÚkEhÌkk Au, íkku ð¤e fk[k hMíkkykuyu Ãkkýe MkkÚkuyk®÷økLk ÷E fkËð Mksoðk {ktzâku Au. Úkkuzeíkfhkh yLku ÍkÍk hkSÃkk ðå[u ð»kkoÉíkwykðe ÃknkU[e Au. ð»kkohkýe 16 ykLke ðhMku yuðe ykþk MkkÚkuykÃkýu ynª 16 ÃkkLkkt{kt þkÂçËf {u½{Õnkh yk÷kÃkeyu..

ðkË¤ íkkhk «fkh Au yLkuf............................ 2

ðhMkkË õÞkt õÞkt çkkh MðYÃku ðhMku Au?................ 4

huELkfkux yLku AºkeLkku hMk«Ë RríknkMk................. 7

õÞktf ðhMku Au ÄkuÄ{kh, íkku õÞktf..................... 8

çkeswt çkÄwt íkku Xef Ãký íkrçkÞík Mkk[ðòu!.............. 10

yu [ku{kMkwt ÞkË fhðk suðwt LkÚke........................ 11

[ku{kMkwt yÚkoíktºkLku fuðe heíku yMkh fhu?................ 13

ðhMkkËLkwt Mðkøkík õÞkt fuðe heíku ÚkkÞ Au?..............15

yLku çkeswt ½ýwt çkÄw su ík{Lkuíkhçkíkh fÞko ðøkhLknª hnu..

çkwÄðkh, 11 sw÷kE, h012

www.sandesh.com


2

fuðe hheíku ççktÄkÞ AAu ððkË¤?ðkË¤Lke Mkk{kLÞ Mk{s ykÃkðe nkuÞ íkku fneþfkÞ fu nðk{kt íkhíkkt ÃkkýeLkk fý fu çkhVLkkuMk{qn yux÷u ðkË¤. økh{ nðk Xtze nðk fhíkktðÄw økkZ nkuðkÚke íku Mkh¤íkkÚke Wå[ íkkÃk{kLkuðkíkkðhý{kt ÃknkU[e òÞ Au. ßÞkhu nðk Xtze

Ãkzu Au fu ðÄw Ãkzíkk ¼usÚke Mktík]Ãík ÚkE òÞ AuíÞkhu çkk»Ãk MðYÃku hnu÷wt Ãkkýe VheÚke «ðkne

MðYÃk Äkhý fhu Au. ðkË¤ktLkk çktÄkhý{ktÃkðoíkku fu xufheykuLkku Ãký Vk¤ku Au. nðk{kt

hnu÷k yk ÃkkýeLkkt ½Lk ®çkËwyku Ãkðoík fu xufheLkkMktÃkfo{kt ykðu Au íÞkhu íkuuLku yuzsMx Úkðwt Ãkzu Au

yLku yux÷u íkuLkwt çktÄkhý ÚkE òÞ Au ð¤e,Ãkðoíkku íkuLku WÃkh Äfu÷ðk{kt {ËË fhu Au. yu

heíku ðkË¤ çkLke òÞ Au. yk WÃkhktík økh{ nðkyLku Xtze nðk yuf{uf{kt {¤u Au íÞkhu Ãký yk½Lk nðk ðkË¤Lkku ykfkh Äkhý fhu Au. yux÷u

økh{ nðkÚke ðkË¤ku çkLkíkkt LkÚke Ãkýyu{kt ½ýkt çkÄkt Ãkrhçk¤ku fk{ fhu Au.

{kuíke ssuðwt [[¤fíkwt ððkË¤çknw sðÕ÷u s òuðk {¤íkk yk ðkË¤Lku

{kuíkeykuLke {k¤k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk ðkË¤kuLke Í¤n¤íke hkuþLke {kuxk¼køkuMkqÞkoMík ÃkAe ðnu÷e ÃkhkuZu òuðk {¤u Au.

{B{xMk ððkË¤kuLkkLkfze Úku÷e{kt Y ¼heLku nðk{kt ÷xfkðku

yLku su {knku÷ çkLku íku yk ðkË¤ku Au. ík{Lku ykðkË¤ku swyku íkku yuðwt ÷køku fu ðkË¤ku nðk{kt zqçkehÌkkt Au. ðkË¤ku Ëu¾kð{kt õÞkhuf yÃkþwfrLkÞk¤÷køku Ãký íku íkux÷kt s rLkËkuo»k Au. Mkk{kLÞ heíku ykðkË¤ku íkkuVkLk Mk{e økÞk ÃkAe ðÄkhu òuðk {¤u Au.

su÷erVþ ððkË¤kusu÷erVþ suðk Ëu¾kðLkk fkhýu yk ðkË¤Lku

su÷erVþ ðkË¤ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ßÞkhu y¾kík{ktÚke ¼usðk¤k «ðknLkku ÄMkkhkuðÄe òÞ íÞkhu yk ðkË¤ku MkòoÞ Au. ðhMkkËLkkÃkkýeLkk xeÃkk{ktÚke Úkíkkt çkk»Ãke¼ðLk{ktÚke ykðkË¤ MkòoÞ Au.

íkusMðe ððkË¤kuÃk]ÚðeÚke 82 rf{e.Úke

102 rf{eLke MkÃkkxeyuMkòoíkku yk Lkòhku h{ýeÞAu. yk ðkË¤kuLku íkusMðefnuðk{kt ykðu Au, hkºkeLkk

Mk{Þu çkeS çkkswÚke MkqÞoLkkt rfhýkuLku ÃkMkkhfheLku Íøk{økkx fhu Au. ðkË¤Lku Íøk{økíkwt hk¾uAu.

Aks÷e ððkË¤kuíkkuVkLke ðhMkkËLkkt ÍkÃkxktLke ykøkkne fhíkkt

yk ðkË¤ku su{ ÷kfzkLke ðå[u Vk[h fheLku fkuEðMíkw Q¼e fhðk{kt ykðu Au íku{ íku ykfkþ{ktyuf ÷ktçke ÷kRLk fheLku Lke[uLkk MíkhLkktðkË¤kuLke h[Lkk fhu Au. yk ðkË¤ku íkkuVkLke yLkuVkxu÷k nkuÞ yuðk ÷køku Au.

íktíkw ððkË¤kuíkuyku yufË{ MkÃkkofkh suðkt ÷køku Au, su{

AkufheLkk {kÚkk Ãkh ðk¤Lke ÷x ÷xfíke nkuÞ íku{yk ðkË¤ ykfkþ{kt òuðk {¤u Au. yuf-çkur{rLkxLkk Mk{Þ{kt çkLkíkwt yk ðkË¤Lkwt ¼køÞu syð÷kufLk fhe þfkÞ.

÷uLxeõÞw÷h ððkË¤kuyk ðkË¤ku yufË{ ÂMÚkh «fkhLkkt Au. {kuxk

¼køku íku ÃkðLkLke su çkksw nkuÞ íkuLke s{ýe rËþkíkhV íku økkuXðkÞu÷kt nkuÞ Au. ¼usðk¤e ÃknkzeykuyLku ÃkðoíkkuLke nkh{k¤kLke ðå[u {kuxkÃkkÞu íku íkuLkeh[Lkk fhu Au. yk ðkË¤ku íkhtøkkuLke su{ nkh{k¤kfhu Au.

{þY{ ððkË¤ku{kuxu ¼køku Ãkh{kýw Ãkrhûký ð¾íku ykðkt

ðkË¤ku Mkòoíkkt nkuÞ Au. ßðk¤k{w¾e Ãký {þY{ðkË¤ku WíÃkLLk fhu Au. Äw{kzk suðe ðhk¤ku íkuðkË¤ çkLkkðu Au su {þY{ suðkt Ëu¾kÞ Au. íkus{eLkÚke WÃkh òuzkÞu÷kt nkuÞ Au, ík{Lku Ëu¾kð{ktyuðku yk¼kMk Q¼ku fhu Au fu íku ykfkþ{ktÚkeíkqxíkkt Ëu¾kÞ.

hku÷ ððkË¤kuyk ðkË¤ íkkuVkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au,

ßÞkhu ðhMkkËe íkkuVkLkLkwt ÍkÃkxwt ÚkðkLkwt nkuÞíÞkhu ykzk ÃkèkLkwt økku¤ ðkË¤ á~Þ{kLk ÚkkÞAu. ½ýe ð¾ík Mk¾ík Xtze{kt Ãký yk «fkhLkktðkË¤ MkòoÞ Au. su{ su{ økh{ nðk íku{ktVu÷kÞ Au íku{ íku çknku¤wt Vu÷kÞ Au. íku yLzhfxíkkuVkLk{kt VuhðkE òÞ Au.

MxÙuxkuõÞwB÷Mk ððkË¤kuykuAe Ÿ[kE Ähkðíkkt yk ðkË¤ku ÷ktçkkt yLku

Ãkèe {qfeLku þýøkkh fÞkuo nkuÞ íkuðkt ÷køku Au, òýufu nðk{kt yxðkÞu÷e ½kuzkLke ÷økk{. yMkkÄkhýÃkðLk{kt yk ðkË¤ku xfe þfíkkt LkÚke. ykfkþ{ktðkË¤kuLkk Ãkèk çkLkkððk{kt {krnh Au.

ððhhMMkkkkËËLLkkkktt MMkkhhuuhhkkþþ 1122 xxeeÃÃkkkktt¼¼uuøøkkkktt ÚÚkkkkÞÞ ííÞÞkkhhuu ííkkuuLLkkwwtt ððssLLkk11 øøkkúúkk{{ ÚÚkkííkkwwtt nnkkuuÞÞ AAuu..xxeeÃÃkkkkLLkkwwtt MMkkhhuuhhkkþþ ffËË yyzzÄÄkkuurr{{rr÷÷{{eexxhhLLkkwwtt nnkkuuÞÞ AAuu.. ssuuððÄÄww{{kktt ððÄÄww 66 rr{{rr÷÷{{eexxhhMMkkwwÄÄee ÃÃkknnkkUU[[uu.. yyuu ÃÃkkAAee {{kkuuxxwwttÚÚkkííkkwwtt xxeeÃÃkkwwtt yykkÃÃkkkkuuyykkÃÃkk ççkkuuxxeeÃÃkkkktt{{kktt VVuuhhððkkEE òòÞÞ..

ðkË¤ ííkkhk ««fkh AAu yyLkuf

¼z÷e ððkõÞkuu þwt ffnu AAu?¼z÷e fkuý níke íkuLke Ãkk¬e òýfkhe{¤íke LkÚke, Ãký [ku{kMkkLke ykøkkne {kxuíkuLkk ðkõÞku òýeíkk Au. ¼z÷e ðkõÞku{kt÷kufçkku÷e, Ãkwhký, ¾økku¤ yLku rLkMkøkoLkkufkÔÞkí{f Mk{LðÞ òuðk {¤u Au.¼z÷eyu ðkMíkð{kt ð»koLkk çkkhuÞ{rnLkkLkwt Mkðoøkúkne rLkheûký fheLku yuÂMÚkrík yLkwMkkh {kMkðkh ykøkkne fheAu. su{ fu,

fkhíkf MkwËe Ãkzðk rËLku, nkuÞ òu çkwÄðkh ðhMk nkuÞ íku fhðY, Lk fheþ ð¤e rð[kh...Ëeðk ðeíke Ãkt[{e, ykðu ykríkðkh, ÄLk-fý hk¾e Mktøkúnku, søkLkkt Mkki LkhLkkh, {k¤ðkzu {hfe Úkþu, ËÏ¾ý{kt WíÃkkík Ãkqðuo rðøkún òøkþu, ¾¤¼¤þu økwshkík.yux÷u fu fkhíkf MkwËe ÃkzðkLku rËðMku

çkwÄðkh nkuÞ íkku ðhMk {w~fu÷e¼ÞwOykðu. ð¤e rËðk¤e ÃkAe ykðíkefkhíkf MkwËe Ãkkt[{u hrððkh nkuÞ íkkuÃký [khuçkksw ðhMkkËLkwt íkktzð MðYÃkòuðk {¤u.

ykfkþ{kt yuf Mkh¾k Ëu¾kíkk ðkË¤kuLkk½ýk «fkh Au yLku Lkk{ Ãký Au. íku{Lkeykøkðe yku¤¾ Au yLku yu yku¤¾ðk

{kxuLkk ÷ûkýku Ãký Au.


ykÃkýLku su yzÄwt ðíkwo¤ Ëu¾kÞ yu {u½ÄLkw»k ¾hu¾h íkku yk¾wt Mkfo÷ nkuÞ Au, Ãký Mkfo÷yk¾wt òuðk {kxu ykfkþ{kt çknw Ÿ[u [zðwt Ãkzu. ½ýe ð¾ík rð{kLk{kt «ðkMk fhíke ð¾íkufËk[ {u½ÄLkw»kLkwt yk¾wt Mkfo÷ òuðk {¤e þfu. ðhMkkË ÃkAe Xuh Xuh rð¾hkÞu÷kt xeÃkkt-¼usLkkfýku, MkqÞoLkkt rfhýku {kxu rºkÃkkïo fk[ suðwt fk{ ykÃku Au. MkqÞoLkwt Ëhuf rfhý su íku xeÃkkt-¼usLkk çkwtË{kt yuLxh ÚkÞk ÃkAe ð¤ktf Ãkk{u Au yLku xeÃkktLke yktíkrhf MkÃkkxe MkkÚku yÚkzkELkuÃkhík ykðu Au. yu Ãkhík Lkef¤eLku ykfkþ{kt su rzÍkRLk h[u yu ykÃkýwt {u½ÄLkw»Þ. ykÃkýuíkuLkk f÷hku ‘òLkeðk÷eÃkeLkkhk’ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. {u½ÄLkw»kLkk MksoLk{kt rfhýkuLkkrh^÷uõþLkLkku {kuxku Vk¤ku nkuðkÚke nt{uþkt MkqÞoLke rðhwØ rËþk{kt òuðk {¤u Au.

ðhMkkË MMkkÚku ððk½k ççkË÷íkwt ÃÃkûke{u½ÄLkw»kLkku ykr£fk{kt xwhkfku (turaco) Lkk{uyuf Ãkûke ÚkkÞ Au, su [ku{kMkkLkk ðhMkkË{ktÃk÷¤u íÞkhu ÃkªAktLkku htøk økw{kðu Au! yux÷u ykíkku yuðe ðkík ÚkE fu [ku{kMkk{kt ykÃkýu Ãk÷¤eyuíkku [k{zeLkku htøk Qíkhe òÞ! y÷çk¥k, ykheíku fwËhíkLkk Rþkhu ðk½k ÃkrhðŠíkík fhíkwt xwhk-fku søkíkLkwt yuf{kºk MkSð Au. 1818{ktykr£fk{kt Vhe hnu÷k sw÷u ðurhyku Lkk{Lkk £U[MktþkuÄfu yLkkÞkMku yk Ãkûke þkuÄe fkZu÷wt. òufuíÞkhu íkuLke ðkík fkuE {kLkðk íkiÞkh Lk níkwt, fu{fu ÃkûkeLkku fwËhíke f÷h ðhMkkË{kt ÄkuðkE òÞyu ðkík {kLkðe fu{? y÷çk¥k, 1865{kt zkì.nkELz Lkk{Lkk çkeò yuf ÞwhkurÃkÞLku Ãký ykðwtÃkûke nkuðkLke ðkík fhe íÞkhu yk ÃkûkeLkwtyÂMíkíð MðefkhkÞwt.ÃkkýeÚke ÃkkuíkkLkku yMk÷ htøk økw{kððk{kt Ãkýfux÷ef þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. ÃkûkeLku MkkËkÃkkýe{kt Ãk÷k¤ku íkku ÃkªAkLkku htøk Äkuðkíkku LkÚke,ÃkªAkt y÷øk fhe Ãk÷k¤ku íkku Ãký htøk{kt VuhVkhÚkíkku LkÚke. yu heíku ykfkþ{kt Ãkûke Qzíkwt nkuÞíÞkhu ðhMkkË ykðu íkku Ãký htøkLku yMkh ÚkíkeLkÚke. {kºk Lku {kºk Ãkûke ð]ûk Ãkh çkuXwt nkuÞ yLkuðhMkkË Ãkzu íkku s íkuLkku f÷h QíkhðkLkku þYÚkkÞ yLku yu ð]ûk Lke[u ð¤e f÷®høk ðhMkkËÃký ÚkkÞ Au! xwhkfku {kºk yu{kurLkÞk r{r©íkÃkkýe Ãkzu íÞkhu ðiÄÔÞ suðku MkVuË f÷h Äkhýfhu Au. ðhMkkËLkk Ãkkýe{kt yu{kurLkÞk ðkÞw nkuíkkuLkÚke, Ãký ÃkktËzkt{kt nkuÞ Au yux÷u ðhMkkËLkwtÃkkýe ÃkktËzkt Ãkh Ãkze íÞktÚke yu{kurLkÞk ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷E xwhkfkuLke ÃkeX Ãkh Ãkzu Au. yu ð¾íku sxwhkfku ÃkkuíkkLkwt f÷h ÃkrhðíkoLk fhu Au.

ffhhkkuuzzkkuu ðð»»kkoo ÃÃkknnuu÷÷kktt ÃÃkk]]ÚÚððeeÃÃkkhh yyuuff ss ¾¾ttzz nnííkkkkuuííÞÞkkhhuu [[kkuu{{kkMMkkkkLLkkwwtt yyÂÂMMííkkííððnnííkkwwtt LLkknnªª.. ¾¾ttzzkkuu ççkkLLÞÞkkÃÃkkAAee [[kkuu{{kkMMkkwwtt yykkhhtt¼¼kkÞÞwwtt..ÃÃkk]]ÚÚððee ÃÃkkhh ffuuxx÷÷kkttff ðð»»kkkkuuooyyuuððkk ÃÃkkýý rrððííÞÞkk ffuußßÞÞkkhhuu MMkkííkkííkk ððhhMMkkkkËË ssÃÃkkzzííkkkkuu hhÌÌkkkkuu..

3

[ku{kMkwt íkhMkðkLke y™u ðhMkðkLke {kiMk{Au. [ku{kMkk{kt ík{k{ «fkhLke ¼q¾ Q½zu Au.{kþqfkLkk økk÷ ÃkhÚke Mkhfíkk çkkheþLkk çkwtË{ktWŠ{yku ðnuíke hnu Au. su «u{eyku ðhMkkË{kt¼ªòÞk LkÚke íkuLkku «u{ fkuhku Au. WLkk¤ku MkqfðuAu, rþÞk¤ku Mktfku[u Au Ãký [ku{kMkwt ðhMku Au yLkuøkhsu Au. ðhMkkËLkkt ðkýkt ðkÞ íÞkhu ykÃkýufneyu Aeyu fu [ku{kMkwt çkuXwt. nfefíku [ku{kMkwtçkuMkíkwt LkÚke, [ku{kMkwt Qøku Au, [ku{kMkwt ¾e÷u Au,[ku{kMkwt {nufu Au. Ãknu÷k ðhMkkËu QXíke ¼eLke{kxeLke MkwøktÄLkku fkuE ÃkÞkoÞ fu rðfÕÃk LkÚke.Ÿzku ïkMk ÷E {kxeLke yu {nufLku ytËhWíkkheyu íÞkhu ykÃkýu Ãký Úkkuzkf íkhçkíkh ÚkíkktnkuEyu Aeyu.

ËwrLkÞkLkku fkuE frð yuðku Lknª nkuÞ suýuðhMkkË Ãkh frðíkk Lk ÷¾e nkuÞ. [ku{kMkkLkeðkík ykÃkýkt frð h{uþ Ãkkhu¾Lke ÃktÂõíkykuðøkh yÄqhe hnu. h{uþ ÷¾u Au, ykf¤ rðf¤ykt¾ fkLk ðhMkkË ¼ªsðu, nk÷f zku÷f ¼kLkþkLk ðhMkkË ¼ªsðu. ynª ykÃkýu çku y™uðhMkkË ¼ªsðu, {Lku ¼ªsðu íkwt íkLku ðhMkkË¼ªsðu. ðhMkkËLke Ãk¤ku{kt Ëhuf ÔÞÂõík ykÃktÂõíkyku Sðu Au.

rnLËe rVÕ{kuLkk á~Þku ÞkË fhku. nehku y™urnhkuELk çkøke[k{kt Q¼kt Au. y[kLkfðes¤eLkku fzkfku ÚkkÞ Au y™u rnhkuELk nehkuLkuð¤øke òÞ Au. ykðwt þk {kxu ÚkkÞ Au? yk rðþuMktþkuÄLk fhLkkh y{urhfkLke MkuõMkku÷kursMxzkuõxh swze fwrhÞktMke fnu Au fu yuf íkku «u{eLkenkshe{kt «ur{fk yk{ Ãký hku{ktr[ík nkuÞ Au,yuðk{kt økhsíke ðes¤e «ur{fkLkk rË÷{kt ¼ÞWíÃkLLk fhu Au. y™u íku «u{eLku ð¤øke òÞ Au.«u{e {kxu y[kLkf ykðe Ãkzu÷e yk ûký ðhMkesðk {sçkqh fhu Au.

fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk zku. Mxwyxo fnuAu fu ðhMkkË «u{eyku {kxu hku{kt[f ûkýku ÃkuËkfhu Au. ðes¤eLkk fzkfkÚke Úkíkku «ur{fkLkkuyýÄkÞkuo MÃkþo «u{e{kt W¥kusLkk «økxkðu Au. ykzkuõxhLkku yÇÞkMk fnu Au fu ykðk Mk{Þuþheh{kt ykuõMkexkuLk, yuzÙuLkkur÷Lk, xuMxkuhuLxsuðkt hMkkÞýkuLkku íkeðú Mkúkð ÚkkÞ Au y™u yuþhehLke ykøk ¼zfkðu Au. yk çkÄe íkku íkLkLkeðkík ÚkE Ãký ¾hk yÚko{kt íkku {Lk Ãkw÷rfík ÚkíkwtnkuÞ Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷tzLkLkku yÇÞkMk ð¤e yuðwt

fnu Au fu ðhMkkË{kt ¼ªòÞk ÃkAe þheh{ktÚke yufy÷øk «fkhLke MkwøktÄ «økxu Au. su yufçkeò íkhVykfŠ»kík fhu Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÃkexMkçkøkoLkkuyÇÞkMk ð¤e yuðwt fnu Au fu ðhMkkËLke ÃkkuíkkLkeyuf ¾w~çkw nkuÞ Au, su {kýMkLku hku{ktr[ík fhu Au.WLkk¤k{kt {kýMkLkku Mð¼kð Wøkú ÚkE òÞ Au y™u[ku{kMkk{kt yufË{ fq÷.

[ku{kMkk{kt rðhn ðÄw ÔÞkfw¤ çkLkkðu Au.swËkE ðÄw s÷Ë çkLke òÞ Au. ykt¾{kt ÞkËkuLkwtyuf ðkË¤ h[kÞ Au y™u ÃkktÃkýkuLku òýu ÃkhMkuðkuçkkÍe òÞ Au. ¼eLke ykt¾kuLke {kuMk{ ¼khu¾{nkuÞ Au. «u{eLke nkshe{kt su ðhMkkË ÷ÚkÃkÚk

fhíkku nkuÞ Au yu s ðhMkkË «u{eLke økuhnkshe{kt÷kuÚkÃkkuÚk fhe Lkk¾u Au. rðhn{kt ðhMkkËLkku ÃkýÚkkf ÷køku Au y™u çkkrhþLke çkwtË Ãký ¼khu¾{÷køku Au. íkkhk ðøkh yk ðhMkkË ðMk{ku ÷køkuðk÷{, íkkhe ÞkË ykðu y™u yuf ðMkðMkku òøkuðk÷{. ðhMkkË ðhMku yu òuô fu íkkhk ðøkh nwtyuf÷e yuf÷e hkuô?

ðhMkkË çkk¤fku {kxu AçkArçkÞktLke {kuMk{Au. ¾kçkkur[Þk{kt Ãkøk ÃkAkzðkLke

{ò y™u ykfkþ íkhV {kuZwthk¾e ¾wÕ÷e ykt¾ y™u {kU{ktðhMkkË Íe÷ðkLke {ò yuçk[ÃkýLkwt ©uc Mkt¼khýwt Auyux÷u s søkrsík®Mknu

økkÞu÷wt økeík, ‘ðku fkøkÍ fe f~íke, ðku çkkrhþfk ÃkkLke’ ykÃkýk{kt MktíkkE økÞu÷k çkk¤fLkuÃkkAwt Sðíkw t fhe Ëu Au. ykðku s yufyuMkyu{yuMk yuf r{ºkyu fÞkuo, ‘çk[ÃkLk feðku y{ehe Lk òLku fnkt ¾ku økE, ðhLkk f¼eçkkrhþ fu ÃkkLke {U n{khu ¼e snks [÷kfhíku Úk u.’ ô{hLke MkkÚk u ðhMkkËLkeÔÞkÏÞkyku çkË÷kíke hnu Au. yuf çkwÍwøku o fÌkw tfu {kýMkLkk {kÚkkLkk ðk¤ Ãknu÷kt fk¤k nkuÞAu ÃkAe Äku¤k ÚkkÞ Au. ðkË¤ Ãký Ãknu÷ktfk¤kt nkuÞ Au y™u ðhMke økÞk ÃkAe Äku¤kÚkkÞ Au. ðkË¤ þe¾ðu Au fu ðhMkíkk hnku íkkuÄku¤k ÚkðkLkku ðMkðMkku Lknª hnu. ®sËøkeðhMkðk {kxu Au.

ðhMkkËLke {kuMk{{kt «f]ríkLkku yýwyu yýw¾e÷e QXu Au. Íkz òýu nMkíkkt nkuÞ yuðwt ÷køkuAu. {kuh yLku [kíkf íkku ðhMkkËLku ðÄkðLkkhkSð Au.

ðhMkkË íkku {kýMkLku Ãký ¾e÷ðk yLkuLkk[ðk {sçkqh fhe Ëu Au.

yuLke ðu, sðk Ëku çkÄe ðkík, yux÷wt fnkufu ík{u yk ðhMkkË{kt ¼ªòÞk fu Lknª? LkÃk÷éÞk nku íkkuð h M k k Ë { k tíkhçkíkh ÚkEsòu. y™uÚkkuzef xkZfrË÷{kt Mkk[ðehk¾òu, ykðíkkt[ku{kMkk MkwÄefk{ ÷køkþu.

www.sandesh.com

ðhMkkË ðhMku yLku Ãk÷¤ðkLkwt {LkÚkE ykðu íkku {kLkòu fu ík{u ÞwðkLk

Aku. ðkË¤ økhsu yLku rË÷LkkuyufkË Äçkfkhku Ãký ðÄu íkku {kLkòufu ík{u ÞwðkLk Aku. ¼ªòÞu÷k þhehMkkÚku MktðuËLkkyku WA¤u íkku {kLkòu

fu ík{u ÞwðkLk Aku. ðhMkíkktðhMkkË{kt {Lk Úkkuzwtf ÷ÃkMku íkku

{kLkòu fu ík{u ÞwðkLk Aku.

{{LLkkuu ¼¼ªªssððuu ííkkwwtt ííkkLLkkuu ððhhMMkkkkËË ¼¼ªªssððuu

yykkffkkþþ{{kktt yykk hhttøøkk ffkkuuýýuu ÃÃkkqqÞÞkkoo??

f]»ýfktíkWLkzfx


ðuMxLko rrzMxçkoLMk yyux÷u þþwt?

ynª ÍÍkf¤{ktÚke {{¤u AAu ÃÃkkýe!ykÃkýu íÞkt [ku{kMkk{kt Ëqh ËqhÚke Ãkkýe ÷kððwtÃkzu yu{ ÃkðoíkLke xku[u ykðu÷k [e÷eLkk [wtøkwtøkku

økk{u Ãký ÃkkýeLke ¼khu ¾U[íkký! íÞktLkkhnuðkMkeykuyu yk íktøkeLkku ysçk íkkuz þkuÄefkZâku Au. yu ÷kufku Íkf¤{ktÚke Ãkkýe çkLkkðu

Au! ÃkðoíkeÞ rðMíkkh Au yux÷u Íkf¤Lke íkku f{enkuÞ Lknª yLku Íkf¤ ÃkkýeLke çkLku÷e nkuÞ yuÃký òýeíke ðkík Au. ynªLkk ÷kufkuyu økk{Lkk

Auzu ykðu÷e Ÿ[e xufheyku Ãkh rðþk¤ Íkf¤yðhkuÄf ÃkzËk ÷økkðe ËeÄk Au. ÃkzËk Lke[u

Ãkkýe yufXwt fhíkkt Ãkkºkku Ãký Vex fÞkO Au.Íkf¤ yk ÃkzËk MkkÚku yÚkzkÞ, íku{ktÚke Ãkkýe

y÷øk Ãkze ÃkzËk MkkÚku Lkeíkhe Lke[u ÄkurhÞksuðk Ãkkºk fu ÃkkEÃk÷kELk fu su ÔÞðMÚkk nkuÞíku{kt yufXwt ÚkkÞ. yu heíku MktÏÞkçktÄ ÃkzËkLkwtÃkkýe ¼uøkwt ÚkE xktfe{kt MktøkúnkÞ. xktfe{ktÚke

ÃkkýeLkku økk{÷kufku ðÃkhkþ fhu!yk ykErzÞk õÞktÚke ykÔÞku? ð»kkuo Ãknu÷ktstøk÷{kt h¾zíkk yuf støk÷ yrÄfkheyu

fhkur¤ÞkLkk Ík¤k{kt ÃkkýeLkkt xeÃkkt çkkÍu÷kt òuÞktíÞkhu s yuuLku rð[kh ykÔÞku fu yk heíku ykÃkýu

Ãký Ãkkýe ¼uøkwt fÞwO nkuÞ íkku! yu ykErzÞkyuyksu økk{Lke rMkf÷Mkqhík çkË÷e Lkk¾e Au. nðu

økk{{kt ÃkkýeLke yAík LkÚke. ÷øk¼øk Mkkzk[khMkku [kuhMk VexLke 75 fhíkkt ðÄkhu Ík¤eyku

s økk{Lke ÃkkýeLke sYh Ãkqhe fhu Au. nðuMkhfkhu yk økk{Lku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzðk

xuLfhku Ëkuzkððkt Ãkzíkkt LkÚke. 1993 Ãknu÷kt økk{Mkhfkhe Ãkkýe Ãkh Lk¼íkwt níkwt Ãký nðu Ãkkuíku s

‘ÃkkrýÞkhwt’ Mkkrçkík ÚkÞwt Au. [e÷e{ktÚke «uhýk ÷E nðu Þ{Lk, niíke,

øðk÷u{kxk yLku LkuÃkk¤{kt Ãký ykðk «kusuõx þYÚkÞk Au. òufu rð¿kkLkeykuyu rðï¼hLkk

ðkíkkðhýLkku yÇÞkMk fhe 25 ËuþkuLkkt 47MÚk¤ku y÷øk íkkhðe ykÃÞkt Au, fu ßÞktÍkf¤îkhk Ãkkýe {¤e þfu yu{ Au.

çkkhu {{u½ õõÞkhu ¾¾ktøkk ÚÚkkÞ?

rrnnLLËË {{nnkkMMkkkkøøkkhh{{kktt ‘‘÷÷kk rrhhÞÞwwrrLLkkÞÞLLkk’’ xxkkÃÃkkww ÃÃkkhh11995522LLkkee 1155-1166 {{kk[[uuoo 2244ff÷÷kkff{{kktt 7733..6622 ##[[ððhhMMkkkkËË ÚÚkkÞÞkkuu.. 2244 ff÷÷kkff{{kkttððhhMMkkuu÷÷kk ððhhMMkkkkËËLLkkkkuu yykkMMkkkkiiÚÚkkee {{kkuuxxkkuu rrðð¢¢{{ AAuu..¼¼kkhhííkk{{kktt õõÞÞkkhhuuff ffww÷÷ððhhMMkkkkËË 7755 ##[[ LLkkÚÚkkee ÚÚkkííkkkkuu..

4

VhVhLkk{ «{kýu s su{kt VhVhkx {nuMkqMk ÚkkÞ

yu ðhMkkË yux÷u VhVh. VhVhLku ðhMkkË fhíkktykAk ykAk Aktxk fnuðk ðÄw ÞkuøÞ økýkþu.ykfkþ{kt nsw ðkË¤kuLkk Úkh Ãkh Úkh òBÞk LknkuÞ, Úkkuzku Úkkuzku íkzfku Ãký hu÷kíkku nkuÞ yLkuÃkðLk MkkÚku Aktxk ¾hðkLkk þY ÚkkÞ yux÷uMk{sðwt fu yu VhVh fnuðkíkku ðhMkkË. õÞktfíkuLku Íký Ãký fnuðkÞ Au.

AktxkËhuf ðhMkkË{kt nkuÞ Aíkkt Ãký Aktxk yu

ðhMkkËLkku ykøkðku «fkh Au. ðhMkkË Ãkzu íÞkhu[k{ze Ãkh n¤ðufÚke ftEf ¾ÞwO nkuðkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ íkku Mk{sðwt fu yu Au Aktxku.

VkuhktAktxk s Ãkzíkk nkuÞ Ãký íkuLke yMkh {kuxe

Úkíke òÞ. nkÚk Ãkh Aktxku Ãkzu yLku íkuLkwt [fk{wt{kuxwt ÚkkÞ íkku yu Vkuhkt Mk{sðku. Vkuhkt Aktxk fhíkkt[k{ze Ãkh ðÄw yMkhfkhf heíku ðkøku.

fhkðhMkkË Ãkkýe Lk hnuíkk çkhV{kt VuhðkE òÞ

íÞkhu yu ÚkÞku fhk ðhMkkË. {kuxu ¼køku ÃkðLkMkkÚku ykðíkk fhk Eò fhðk Mkûk{ nkuÞ Au.

ÃkAurzÞkuøkk{zk{kt ðhMkkË ð¾íku ¾uzqíkku ÃkAuze

ykuZeLku ÃkkuíkkLkk þhehLku hûkíkk nkuÞ yuðwt á~ÞòuÞwt Au? òu òuÞwt nkuÞ íkku yu ðhMkkË yux÷u sÃkAurzÞku ðhMkkË. xqtf{kt ÃkAuze ykuZðkÚke hûký{¤e þfu yuðku ðhMkkË. yksu íkku ÃkAurzÞkðhMkkË Ãknu÷kt ÃkAuzeLke ÔÞkÏÞk s Mk{òððe Ãkzuyuðe ÂMÚkrík Au!

LkuðktÄkhðhMkkËLke yk¢{fíkk ðÄu íÞkhu økk{zk{kt

Lkr¤Þktðk¤k {fkLkLkkt Lkuðkt (Lkuðkt yux÷u ½hLkeAík Ãkh Lkr¤ÞktLkku Zk¤ ßÞkt ykuMkhe ÃkkMku ÃkqhkuÚkkÞ yu MkhnË) ÃkhÚke Ãkkýe ðnuíkwt ÚkkÞ yuLkuðktÄkh. þnuh{kt Lkr¤Þktðk¤kt íkku Lknª ÃkýÃkíkhkLkkt Lkuðkt òuðk {¤e òÞ!

ZuVkt¼ktøkZuVkt yux÷u þwt yu ¾çkh nkuÞ yu çkÄk s yk

ðhMkkËLkku {ík÷çk Ãkk{e økÞk nþu. ¾uíkh{kt{kxeLkk økêk nkuÞ yu s ZuVkt. yk ZuVkt ¼ktøkðk{ktzu yuðku òuhkðh ðhMkkË yux÷u ZuVkt¼køk. ykðhMkkË ð¾íku ¾uíkh{kt nksh nkuEyu íkku ZuVkt¼ktøkíkk Lkshu Ãký òuðk {¤u.

yhrÄÞkuyíÞkh MkwÄeLkk çkÄk ðhMkkË [ku{kMkk

Ãkqhíkk {ÞkorËík níkk. nðu yuðku ðhMkkË fu su[ku{kMkw t Ãkqhw t ÚkkÞ íkku Ãký yMkhfkhf hnu.yhrÄÞku yux÷u yuðku ðhMkkË fu su{kt fqðkLkw tÃkkýe WÃkh ykðu yLku fqðk yzÄu MkwÄe¼hkE òÞ.

yLkhkÄkhðhMkkË{kt ½ýe ð¾ík Ëqh MkwÄe òuE þfkíkwt

LkÚke. LkshLku xqtfkðe Ëu yuðku ðhMkkË yux÷uyLkhkÄkh, su ðkíkkðhýLku Úkkuzk ytþu ytÄkrhÞwtçkLkkðe Ëu!

Mkktçku÷kÄkhyufÄkhe økríkyu Mkktçku÷kÚke ¾ktzíkk

nkuEyu íÞkhu Mkktçku÷tw Ÿ[wt fheyu yu MkkÚku s¾tzkíkku nkuÞ yu ÃkËkÚkoLke Äkh ÚkkÞ. yuðkuðhMkkË yu Mkktçku÷kÄkh. Mkktçku÷kÄkh{ktLkSfLkwt Ãký á~Þ òuðwt {w~fu÷ ÚkkÞ! íkuLkk {kxu{qþ¤Äkh fu MkqÃkzktÄkh suðk þçËku ÃkýðÃkhkÞ Au.

{kur÷ÞkuLkk{ «{kýu s ¾uíkh{kt Q¼u÷e {ku÷kíkLku

Ähð ÚkkÞ yuðku ðhMkkË yux÷u {kur÷Þku{unwr÷Þku. xqtf{kt yuðku ðhMkkË fu suLkkÚke ¾uzqíkkurLkhktík Sðu ¾uíke fhe þfu yLku íku{Lkwt (Mkhðk¤uyk¾k ËuþLkwt) ðhMk MkwÄhe òÞ.

nu÷eMkíkík yXðkrzÞk fu [kh-Ãkkt[ rËðMk MkwÄe

ðhMkkË ðhMkíkku hnu, íkzfku Ëw÷o¼ çkLku yLku [khuçkksw Ãkkýe AðkÞ yu ðhMkkË yux÷u nu÷e. nu÷eð¾íku ðhMkkË {eXku {xe fzðku ÷køkðku þY ÚkkÞ.

çkkhu {{u½ ¾¾ktøkkyk çkkhuÞ «fkhLkk ðhMkkË yuf MkkÚku

ÃkzðkLkk þY ÚkkÞ íkku fnuðwt Ãkzu fu nðu íkku çkkhu{u½ ¾ktøkk ÚkÞk! Mðk¼krðf heíku s ykðwt á~Þòuðk {¤ðwt {w~fu÷ Au.

rþÞk¤k{kt ðhMkkË Ãkzu yux÷u íkuLke ÃkkA¤ ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk{Lkwt Ãkrhçk¤ fk{ fhíkwt nkuðkLkwt fkhý yÃkkÞ Au. Ãký ðuMxLkorzMxçkoLMk Au þwt?

ykr£fk ¾tzLke W¥khu ykðu÷k ¼q{æÞ Mkkøkh{kt õÞkhuf y[kLkfðtxku¤ WËT¼ðíkk nkuÞ Au. yu ðtxku¤Lkk «íkkÃku ËrhÞk Ãkh s{k ÚkÞu÷ktðkË¤ku ¼khíkeÞ WÃk¾tzLkk W¥kh-Ãkrù{ (rn{k÷ÞÚke þY fheLku økwshkíkMkwÄeLkk) ¼køk{kt ÃknkU[u yLku íÞkt ðhMkðkLkwt þY fhe Ëu. yu ð¾íku

rþÞk¤ku nkuðkÚke íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkkt ykuAwt nkuÞ yux÷u WÃk÷kðkíkkðhý{kt hnu÷e ðhk¤ ðhMkkË{kt VuhðkÞ yLku ðhMkkË MðYÃkuÃkzðkLke þY ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s çkhV{kt VuhðkE òÞ. Lke[u ykðíkk yuçkhVLkk fýku ‘÷kuøk r{÷íku [÷u fkhðkt çkLkíkk økÞk’Lkk Äkuhýu yufçkeòMkkÚku òuzkíkk òÞ. Ãkrhýk{u s{eLk Ãkh Ãkzu yu Auðxu {kuxk fËLkku çkhVfu fhk nkuÞ. nðk{kLk{kt ðuMxLko rzMxçkoLMk ¾kMMkwt {n¥ðLkwt Au, fu{ fuíkuLkk Ãkrhýk{u nðk{kLk{kt yýÄkÞkO ÃkrhðíkoLkku ykðíkkt hnu Au.

www.sandesh.com

÷kufçkku÷e{kt çkkhu {u½ ¾ktøkk ÚkÞk yu{íkku ðkhtðkh Mkt¼¤kÞ Ãký nfefík{kt

çkkhu {u½ ¾ktøkk Úkðk yux÷u þwt?


ððzzTTMMkkoo ££kkuu{{ ððuuMMxxyu÷uõÍkLzh £uxh Lkk{Lkk rçkúrxþ Ãkºkfkhu ¼khíkLkk [ku{kMkkLkku yÇÞkMk fhe ‘[u®Lsøk Ä

{kuLMkqLk’ Lkk{u ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. £uxhu 1987Lkk çku {kMk Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt fLÞkfw{kheÚke ÷ELku[uhkÃkwtS MkwÄe h¾ze [ku{kMkk{ktLke rðøkíkku yufXe fhe ÃkwMíkf{kt Wíkkhe Au. ÃkwMíkf{kt òufu xufrLkf÷{krníke XktMkðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk hMk«Ë yLkw¼ðku xktõÞk Au. ‘ðuE®xøk Vkuh {kuLMkwLk’ Lkk{LkeLkð÷fÚkk{kt z[ ÷ur¾fkyu rVÕ{ku{kt Vuðrhx Lkk{Äkhe hk{Ãkwh økk{Lke ðkík fhe Au. hk{Ãkwh{kt yufrðÄðk fE heíku [ku{kMkkLke hkn òuíke nkuÞ íkuLke ðkík Au. fu{ fu [ku{kMkwt ykðu íkku yu {rn÷kLku fk{{¤e þfu íku{ nkuÞ Au.

©kðýLke MMktæÞk ffuðe ËËu¾kÞ AAu?÷kufMkkrníÞ{kt rþh{kuh økýkíkk frð fkøk

yuf ð¾ík økehLkk støk÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk. fLkhk zwtøkhLkku støk÷ rðMíkkh yLkuçkhkuçkh MktæÞkLkku Mk{Þ Úkðk ykÔÞku. yu Mk{Þuykfkþ{kt ðkË¤kt, økkuht¼kÞu÷e rûkríks yLku©kðýe {knku÷ ðå[u yu{ýu yuf yËT¼wíkfrðíkk ÷¾e...yk¼{kt Qzu yçke÷ økw÷k÷ hu,MktæÞk ©kðýLke h{u nku¤eyu hu ÷ku÷yuýu yuf hu Vq÷zwt Íçkku¤eLku VUfeÞwt hu ÷ku÷íÞkt íkku Ähíke yk¾e ÚkE økE htøk[ku¤ hu ÷ku÷... MktæÞk ©kðýLke h{u nku¤eyu hu ÷ku÷zwtøkhzkLke xkuåÞw òýu fuðe ËeMkíke hu ÷ku÷òýu òuøkezkLke sxk{kt økw÷k÷ hu... MktæÞk~Þk{÷ ðkË¤eyku fuðe þku¼íke hu ÷ku÷nçkMkýLkk htøÞk òýu nkuX hu... MktæÞknrhÞk Y¾zk hu yuðk htøk ¼Þko hu ÷ku÷..ðøkzu òýu ðuÕÞw nk÷e òÞ hu... MktæÞkAkíkeyu ®MkËqrhÞk ÚkkÃkk þku¼íkk hu ÷ku÷hsÃkqíkkýe çkuXe yøkLkò¤u hu... MktæÞk

MMkkhhuuhhkkþþ ÃÃkk]]ÚÚððee ÃÃkkhh ËËhhðð»»kkuuoo 4400-4422 ##[[ ððhhMMkkkkËËÃÃkkzzuu AAuu.. yyuu ççkkÄÄkkuu ððhhMMkkkkËË{{¤¤eeLLkkuu ËËhh ðð»»kkuuoo ÄÄhhííkkee ÃÃkkhhffww÷÷ 55,,0055,,000000 ½½LLkkrrff÷÷kkuu{{eexxhh ÃÃkkkkýýee ððhhMMkkkkððuuAAuu.. yyuu{{kktt ðð¤¤ee33,,9988,,000000 ððhhMMkkkkËË ííkkkkuuËËrrhhÞÞkkLLkkkk VVkk¤¤uu òòÞÞ AAuu..

5www.sandesh.com

økwshkíke ¼k»kkLkk ykãfrð Lkh®Mkn{nuíkkLkwt yuf òýeíkwt økeík Au,

{unw÷ku økksu Lku {kÄð Lkk[u,Y{Íq{ ðkøku ÃkkÞ ½q½hze hu,íkk÷ Ãk¾ks ðòzu hu økkuÃke,ðnk÷ku ðòzu ðuýw ðktMk÷ze hu...{unw÷ku økksu Lku {kÄð Lkk[u...{unw÷ku òuELku Ãkqýo Ãkwhw»kku¥k{ {kÄð Ãkkuíku Ãký

òu Lkk[ðk ÷køkíkkt nkuÞ íkku Mkk{kLÞ {kLkðeLkwt íkkuþwt økswt? ðhMkíkk ðhMkkËLkku A{A{ yðksLkk[ðk {kxu {sçkqh fhðk Mkûk{ nkuÞ Au. fkuEÃký {kýMk ðhMkkË òuELku MkkurøkÞwt {kU hk¾eLkuçkuMke þfu Lknª. rh{rÍ{ ðhMkíkku ðhMkkË{kLkðeLkk r[¥kLku yuðe {Lkkunh W¥kusLkk ykÃkíkkunkuÞ Au fu {kýMk Ãk÷éÞk rðLkk Ãký ¼ªòE síkkunkuÞ Au! ðhMkkË ykÃkýk{kt yuðkt ¼eLkkt ¼eLkktMktðuËLkku søkkzu Au fu Úkkuze ðkh {kxu íkku ík{k{Ëw:¾ku, ÞkíkLkkyku, çk¤kÃkkyku yLku yz[ýkurðMkkhu Ãkze síkkt nkuÞ Au. ík{u ÞkË fhku, ík{uõÞkhuÞ xeðe Ãkh fu y¾çkkhLkkÃkkLku ðhMkkË{kt r÷xhhe nuhkLkÚkíkkt ÷kufkuLkk [nuhk Ãkh fËeðhMkkË «íÞuLkku yk¢kuþ òuÞku Au?ðhMkkËu øk{u íkux÷ku rðLkkþ ðuheËeÄku nkuÞ Aíkkt ðhMkkË{kt Ãk÷¤íkkt,ðhMkkËe Ãkkýe{kt yhÄk WÃkh zqçku÷k÷kufkuLkk [nuhk Ãkh Ãký ÂM{íkLkk [{fkhk Ëu¾kÞkrðLkk hnuíkk LkÚke. ðhMkkË ykÃkýk{kt òýuÃkkurÍrxrðxeLkwt ¼kÚkwt çktÄkðe síkku nkuÞ Au!

ykÃkýe MktMf]rík{kt ðhMkkË «íÞuLkku yÄÄykËh yLku ynku¼kð ðkhtðkh «økxíkku òuðk{¤u Au. ykÃkýkt {kuxk ¼køkLkkt Ãkðkuo yLku íknuðkhkuð»kkoÉíkw{kt s ykðíkkt nkuÞ Au. rþðLke ykhkÄLkkfhðkLkku {rnLkku Ãký [ku{kMkk{kt s ykðu Au yLkuf]»ýLkk sL{kuíMkðLkku s÷þku fhðkLkku yðMkhÃký [ku{kMkk{kt s ykðu Au.

ðhMkkË ¾hu¾h íkku Ãkkýe Lknª Ãký SðLkðhMkkðíkku nkuÞ yuðe yLkw¼qrík Sð{kºk{kt òuðk{¤íke nkuÞ Au. ðhMkkË WLkk¤k{kt Äku{Ä¾íkkíkkÃk{kt íkÃku÷e Ãk]ÚðeLku s ík]Ãík LkÚke fhíkku, çk÷fu{kLkðe MkrníkLkk ík{k{ Sðku{kt Sðtíkíkk¾e÷ðeLku Mktík]rÃíkLkku ynuMkkMk fhkðíkku nkuÞ Au.ðhMkkË ykðíkkt ykÃkýk ytËh çkuXu÷ku ÃkwhkíkLk¾uzqík-Ãkwºk hkS ÚkÞk rðLkk hne þfíkku LkÚke.yuf s{kLkk{kt {kºk ykfkþe ¾uíke Ãkh ykÄkrhík

hnuíkk ¾uzqíkku {kxu ðhMkkËLkwt {qÕÞ Ëiðe ðhËkLkÚkef{ Lknkuíkwt. ðhMkkË ykðLkkhk ð»koLke Mkw¾-

Mk{]rØLkk økuhLxe fkzo Mk{kLk nkuÞ Au.[ku{kMkw Ähíke yLku

ykfkþLkk «u{k÷kÃkLke ÉíkwøkýkÞ Au. ð»kkoÉíkw r{÷LkLke{kuMk{ Au. Mk{økúÃkýu òuíkkt ðhMkkËyu ¾hu¾h íkku MksoLkLke Éíkw Au.yLÞ SðkuLke ðkík Akuze ËEyu

íkku {kýMk {kxu MksoLk yux÷u {kºk «òuíÃkr¥k syux÷e Mker{ík ÔÞkÏÞk LkÚke nkuíke. {kýMkÃkkuíkkLke MktðuËLkk yLku f¤k-fkiþÕÞLkk ykÄkhuyLkuf «fkhLkkt MksoLkku fhe þfu Au. çkesLku su{ytfwrhík Úkðk {kxu y{wf «fkhLkwt ¾kMkðkíkkðhý sYhe nkuÞ Au, yuðwt s {kLkðeyu ÃkýfþkfLkwt MksoLk fhðk {kxu ÃkkuíkkLke ykswçkkswy{wf «fkhLkku {knku÷ yLku {qz nkuðku sYhe nkuÞAu. [ku{kMkwt yuf yuðe Éíkw Au, su ftEf yuðku{knku÷ ¾zku fhe Ëu Au fu ík{khe MktðuËLkkykuðnuðk {ktzu Au yLku ík{khku f÷kfkh Sð ftEfLkðwt MksoLk fhðk {kxu íkk÷kðu÷ku ÚkE òÞ Au.

ðhMkkË{kt su{ {kuh f¤k fheLku Lkk[ðk ÷køkuAu, íku{ MktðuËLkþe÷ {kLkðeLkwt {Lk Ãký ÚkLkøkLkkxfhðk íkíÃkh çkLke òÞ Au yLku ftEf MksoLkfhðk, ÃkkuíkkLke f¤k «ËŠþík fhðk {kxu ÍkÕÞwthnuíkwt LkÚke. fËk[ yux÷u s ðhMkkËLke {kuMk{ykðíkkt s VuMkçkwf MkrníkLkk {t[ku Ãkh frðykuLkkuf÷hð ðÄe òÞ Au!

ykÃkýk MkktMf]ríkf yLku Mkk{krsf ðkhMkkLkesu{ s MkkrníÞ{kt Ãký ðhMkkË rðLkk [k÷e þfuLknª. fkr÷ËkMkLke ‘{u½Ëqík’ suðe f]rík{kt ðhMkkËs ‘nehku’ Au, yu{ fneyu íkku [k÷u! ykÃkýkMkkrníÞfkhkuLke f]ríkyku òýu ðhMkkËLke ðkíkrðLkk yÄqhe hnuíke nkuÞ Au. ð»kkoÉíkwLke ðkíkykÃkýe frðíkkyku, ðkíkkoyku, Lkð÷fÚkkyku,rLkçktÄku yLku Lkkxfku{kt ykÔÞk rðLkk hnuíke LkÚke.ðhMkkËLkkt ykf»kof ðýoLkku Lk{oË, Íðuh[tË{u½kýe, Ë÷Ãkíkhk{, W{kþtfh òuþe, fLkiÞk÷k÷{wLkþe, Mkwhuþ n. òuþe, {Lkw¼kE Ãkt[ku¤e‘Ëþof’, yrïLke ¼è, ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷, EïhÃkux÷efh, rºk¼wðLk ÔÞkMk, hksuLÿ þkn, h{uþÃkkhu¾, {kunB{Ë {ktfz, [tÿfktík çkûke, òuMkuV{ufðkLk, rË÷eÃk hkýÃkwhkÚke {ktzeLku ðíko{kLkMksofkuLke f]ríkyku{kt yð~Þ {¤u Au. á~Þr{÷LkLkwt nkuÞ fu rðhnLkwt íku{kt ðhMkkËe {knku÷Q¼ku fhðk{kt ykðu íÞkhu òýu íkuLke yrÄf]íkíkkðÄe síke nkuÞ Au. çkk¤økeíkku{kt Ãký ðhMkkËLke¼hÃkqh {Míke òuðk {¤íke nkuÞ Au. yLku nk,hnMÞfÚkkyku{kt Ãký ðhMkkË rð÷LkLke ÃkkxoxkR{¼qr{fk Ãký ¼sðe síkku nkuÞ Au!

ðhMkkË ykÃkýe MksoLkkí{fíkkLku Ãkku»ku Au,ykÃkýLku {kºk ¼ªòðk s Lknª Ãký ðhMkðk{sçkqh fhu Au yLku yux÷u ÷u¾Lkk ytíku nheLÿËðuLke ÃktÂõík ÞkË ykðu Au - ‘[k÷, ðhMkkËLke{kuMk{ Au, ðhMkíkkt sEyu...’

rËÔÞuþ ÔÞkMk

{{kkuuMMkk{{ yykkððee MMkkssooLLkkLLkkee[ku{kMkwt ftEf yuðku {knku÷ ¾zku fhe ËuAu fu ík{khe MktðuËLkkyku ðnuðk {ktzu AuyLku ík{khku f÷kfkh Sð ftEf Lkðwt

MksoLk fhðk {kxu íkk÷kðu÷ku ÚkE òÞ Au.


hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu ð»kkoLku ðÄkððk f÷{WÃkkze yLku ÷¾e LkkÏÞwt fkÔÞ. ‘Lkðe ð»kko’Lkk{Lkwt yu fkÔÞ fËk[ íkuLkk {q¤ Lkk{u Lknªyku¤¾kÞ, Ãký ynª yuLke fux÷ef fzeykuòuÞk ÃkAe ykVheLk ÃkkufkÞko ðøkh Ãký Lknª

hne þfkÞ. {q¤ çktøkk¤e økeíkLkku Íðuh[tË{u½kýeyu økwshkíke yLkwðkË fhu÷ku..{Lk {kuh çkLke ÚkLkøkLkkx fhu,{Lk {kuh çkLke ÚkLkøkLkkx fhu,{Lk {kuh çkLke ÚkLkøkLkkx fhu,

½Lk½kuh Íhu [nw ykuh, {khwt {Lk {kuh çkLke ÚkLkøkLkkx fhu!çknw htøk W{tøkðk ÃkªA ÃkMkkheLku,çkkË÷Mkwt rLks LkiLkLk ÄkheLku,{u½{÷kh Wå[kheLku ykfw÷ «ký fkuLku f÷ MkkË fhu?{Lk {kuh çkLke ÚkLkøkLkkx fhu,LkËeÞwt Lkð òuçkLk ¼kLk ¼q÷u..Mk[hk[h ~Þk{÷ ¼kík Ähu..

ðkðkÍkuzwt: {{uhk LLktçkh ffçk yykÞuøkk?

1,660 rf÷ku{exh ÷ktçkku ËrhÞkfktXku nkuðkÚkeøkwshkíkLkk ðkðkÍkuzk MkkÚku ½h suðk MktçktÄku

Au. ðkðkÍkuzwt fux÷wtf ÃkkðhVw÷ Au yu økýíkhefhðk {kxu ‘çÞwVxo’ Mfu÷ Lkk{Lkku {kÃkËtzðÃkhkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ËrhÞk{kt 70

rf÷ku{exh «rík f÷kf fhíkkt ðÄkhu ÍzÃkuÃkðLk Vq tfkíkku ÚkkÞ íkku ðkðkÍkuzw t fne

þfkÞ. y÷çk¥k, ðkðkÍkuzktLke íkeðúíkkðÄkhu nkuÞ íkku ÃkAe økýíkhe {kxu rðrðÄLktçkhLkkt rMkøLk÷ [zkððkt Ãkzu. ðuhkð¤çktËhu 3 LktçkhLkku ðkðxku VhfkðkÞku fu

ò{Lkøkh{kt Ãkk t[ LktçkhLkw t rMkøLk÷VhfkðkÞw t yuðk Mk{k[kh Ëh ð¾íku

ðkðkÍkuzktLke ûk{íkk Ëþkoðíkk hnuíkk nkuÞAu. Ãký ¾k÷e ÃkðLkLke ÍzÃk ðÄu yuLkk

ykÄkhu ðkðkÍkuzktLke økýíkhe fhe Lk þfkÞ.ðkðkÍkuzwt fux÷wt rðLkkþf Au

yu ¾çkh Ãkzðe òuEyu.rçkúrxþ LkkifkË¤{kt fk{ fhíkkt yuzr{h÷ Mkh£kÂLMkMk çÞwVxuo 1806{kt ðkðkÍkuzktLke íkeðúíkk

Ëþkoððk yufÚke ÷ELku 17 MkwÄeLkk yuf{kuíkiÞkh fÞko. y÷çk¥k, yíÞkhu {kuxu ¼køku 12

ytf MkwÄeLkkt rMkøLk÷ku ðÃkhkÞ Au, fu{ fuyuLkkÚke ðÄkhu ÍzÃke ÃkðLk s{eLk Ãkh Vqtfkíkku

nkuíkku LkÚke. ynª swyku Mfu÷Lkk Lktçkhku

MkËTøkík AAºkeLke ©©Øktsr÷

[ku{kMkkLke MMkkRf÷{ktAuÕ÷kt ËËkuZ nnòh ðð»ko{ktfkuE {{kuxku VVuhVkh ÚÚkÞkuLkÚke. øø÷kuçk÷ ðkìr{Oøk ffu ççkeòt ffkhýMkh[ku{kMkkLku yyMkh ssYhÚkkÞ AAu, ÃÃký ííkuLkk {{q¤rMkØktíkku ÞÞÚkkðíkT AAu.

6

÷kufMkkrníÞLkku ykÃkýku Ëwnku Au fu,‘suX fkuhku òÞ, yuLkku ¾tz{kt’Þ ¾xfku Lknª,Ãký y»kkZLkku yuf yuf’Ëe, y{Lku ðhðku ÷køku ðuhzk!’suX {rnLkku fkuhkuÄkfkuz øÞku yLku y»kkZ

yzÄku W÷¤e øÞku íÞkt íkku ðhMkkË rðLkkLkk÷kufkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkE øÞk Au. ðhMkkËßÞkhu ßÞkhu ¾U[kÞ Au íÞkhu ðhMkkËLke nkhkunkh{kýn ¾U[kE òÞ Au. {u½hkòLku heÍððk {kuxkMkkËu hk{ÄqLk økk{uøkk{ þY ÚkE økE Au. ½kunhksuðk MkkËu òýu yðks XuX Mðøko MkwÄeÃknkU[kzðkLkku nkuÞ yu{ ÷kufku ÍktÍ-Ãk¾ðks LkusqLktw ¾¾zÄs nk{kuorLkÞ{ ÷ELku ðhMkkËLke ðktnu{[e Ãkzu Au. {U çkk¤Ãký{kt LkshkuLksh òuÞu÷wt Aufu hk{ÄqLk [k÷w nkuÞ yLku yu{kt òu {kðXwt ¾kçkfuíkku ÷kufku ÍktÍ-Ãk¾ðks Ãkzíkkt {u÷eLku {trËhuÚkeMkeÄk ¾uíkhu ÃktËh MkufLz{kt Ãkwøke òÞ Au. ÃkAe Ehk{ÄqLk{kt «MkkË {kxu ykðu÷kt xkçkrhÞkt rMkðkÞfkuE ðÄíktw LkÚke. çkwtøký (ÃkkÚkhýkt) yLkuçktËqfLkkt Lkk¤[kt suðkt {kRf Mktfu÷ðk Ãký fkuEhkufkíktw LkÚke. yk òuELku fËk[ Eïh Ãký {Lk{ktLku {Lk{kt fnuíkku nþu fu yk {kýMkku ‘MðkÚkeo LktçkhðLk Au.’

[ku{kMkk{kt r{ºk yíkw÷ ßÞkhu Aºke ÷ELkuLkef¤u íÞkhu yk¾e þuhe yíkw÷Lku òuðk Lkef¤u,fkhý fu yíkw÷ ÃkkMku ykÍkËeLkk ð¾íkLke AºkeAu. suLku Ëh ð»kuo E yzÄe f÷kfLke {nuLkíkfheLku fuhkuMkeLk ÷økkzeLku AºkeLkuW½kzu Au, Ãký çktÄ fhðk {kxu çku{kýMkLke sYh Ãkzu Au. {kxuyíkw÷ [ku{kMkwt çkuMkíkkt yk AºkeW½kzeLku ÃkAe Vr¤Þk{kt [kh{rnLkk ¾wÕ÷e s {qfe hk¾u Au.

yíkw÷Lke yk Ãkkihkrýf Aºke yuMkkûkkíkT ykí{k MðYÃk Au, suLku [kuh [kuhíkkLkÚke, ðhMkkË ¼ªsðíkku LkÚke, ykzkuþe ÃkkzkuþeÃký ¼kzu {ktøkíkk LkÚke, fkhý fu yu AºkeLkky{wf ‘ykhk’ íkku MkhfkhLkk rðhkuÄÃkûkLke su{fkÞ{ Aºke ¾ku÷ku yux÷u Mkk{k s ÚkkÞ yuðk Au.Aºke ¾ku÷íkkt s ík{u ¼e»{Lke su{ ðªÄkE òyku

yuðe Mkku xfk Mkt¼kðLkk hnu Au.yíkw÷Lke Aºkeyu yux÷kt

[ku{kMkkt yuLke fk¤e ykt¾uËeXu÷kt Au fu yuLku fkøkzku fhðkLke®n{ík nsw MkwÄe ÃkðLku LkÚke fhe.

yu Aºke{kt yufuÞ fkýwt Ãkzu íkkuyíkw÷Lku ykuÍkuLkLkk Ãkz{kt økkçkzwtÃkzâwt nkuÞ yuðe ®[íkk ÚkkÞ Au.

yuf’Ëe yuLke Aºke{ktLkkLkfzwt çkkfkuhwt òuELku {U sfku{uLx fhe fu ¼kE ykçkkfkuhwt fu{ çkwhkÔÞtw LkÚke?yíkw÷u XkðfkEÚke sðkçkykÃÞku fu E íkku çknkhðhMkkË Au fu Lknª yuLke¾çkh hk¾ðk {kxu Aºke{kt

yufkËtw çkkfkuhwt hkÏÞwt Au. yuLkk ðze÷kuyuðkhMkk{kt ykÃku÷e yk Aºke yux÷e çkÄeðsLkËkh Au fu yuLku nk÷íkk-[k÷íkk òu çku-[khðkh yk½eÃkkAe fhku íkku ík{khk nkÚk MkqS sðkLkeþõÞíkk Au.

ykðe yiríknkrMkf yLku yuÂLxf Aºke ÷ELkuyíkw÷ økE fk÷u Mkktsu ðku®føk{kt LkeféÞku. fk¤eAºkeLku çku ÷U½kðk¤k Ãkøk QøÞk nkuÞ Lku {kºknkuhh Aºke s ðku®føk{kt Lkef¤e nkuÞ yuðwt á~ÞËu¾kíkwt níkwt. yíkw÷ hkuzu [zâku Lku ðktnkuðktnòuhËkh ÃkðLk Vqtfkýku. yzÄe f÷kf ÃkAeyíkw÷Lkkt Ä{oÃkíLke ½kt½kçkkt½k ÚkE yíkw÷Lku økkuíkðk{khk ½hu ykÔÞkt fu MkktEhk{¼kE ík{khk ¼kEAºke ÷ELku ðku®føk fhðk økÞk Au Lku yk ÃkðLkLku÷eÄu xuLþLk ÚÞwt Au. nwt nsw íkku ¼k¼eLku fktE Mkq[Lk

ykÃkwt íÞkt nkEðu WÃkhLkk {khk yuf çkeòr{ºkLkku {khk {kuçkkR÷ Ãkh VkuLkhýõÞku fu, MkktE¼kE ík{khku r{ºkyíkw÷ Qzu Au!

{Lku Ãký {øks{kt ½kuçkku ÃkzeøÞku fu ykÃkýk Ëuþ{kt nLkw{kLkSQzu, Ãkíktøk Qzu, VkLkMk Qzu,

MÃkkRzh{uLk fu MkwÃkh{uLk Qzu, Ãký Ëqçk¤k ËunLkkuyíkw÷ fuðe heíku Qzu?

íÞkt {khe ½hðk¤e hkçkuíkk {wsçk ðkík{ktðå[u fqËe fu Lk¬e yíkw÷¼kELke Aºke{kt ÃkðLk¼hkýku nþu! nkÞ nkÞ! y{u fktE rð[kheyu íÞktíkku þuhe{kt Äçkktøk...! ËELku yðks ykÔÞku Lku‘ykuÞ ykuÞ {kze! fhíkku yíkw÷ AºkeLkk ÃkuhkþqxWÃkhÚke ‘hkWze hkXkuh’Lkku fkuE Mxtx fhíkku nkuÞyu{ þuhe{kt Ãkzâku. yuLkk økkuXý Aku÷kE økÞk,rðhkuÄ Ãkûk suðk ykhk çkuLz ð¤e økÞk, Aºke{ktyux÷kt çkÄkt çkkfkuhkt Ãkze økÞkt fu nðu yíkw÷fÞk çkkfkuhk{ktÚke ðhMkkË [uf fhþu E fnuðwtyMkt¼ð ÚkE Ãkzâwt

yk{ yíkw÷ íkku Mkkòu ÚkE økÞku, Ãkhtíkw yuLkeyiríknkrMkf Aºke yðMkkLk Ãkk{e. AºkeLkwt çkuMkýwtyksu hkºku yufÚke çkuLke ðå[u y{khe þuheLkk[kuf{kt hk¾u÷ Au.

AºkeLke þkufMk¼k{kt ykÃk Mkki ðnu÷kMkhÃknkU[kÞ íkku ÃknkU[òu. ÷kirff rhðks çktÄ Au.Eïh yíkw÷Lku Lkðe Aºke yk [ku{kMku s ¼uxykÃku yuðe «kÚkoLkk MkkÚku MkËTøkík AºkeLku MkktELke©Øktsr÷..!

MkktEhk{Ëðu

Mfu÷ ÃkðLkLkku «fkh ÍzÃk (rf.{e.)1 {tË nðk 1-52 {tË ÷nuhku 6-123 n¤ðe ÷nuhku 13-204 {æÞ{ ÃkðLk 21-295 ðuøke÷ku ÃkðLk 30-396 MkqMkðkíkku ÃkðLk 40-507 íkkuVkLke ÃkðLk 51-618 n¤ðwt ðkðkÍkuzwt 62-749 òuhËkh ðkðkÍkuzwt 75-8710 íkkuVkLke ðkðkÍkuzwt 88-10211 «[tz ðkðkÍkuzwt 103-12012-17 «÷Þfkhe ÍtÍkðkík 120Úke ðÄw

www.sandesh.com

{Lku Ãký {øks{kt ½kuçkku Ãkze øÞku fuykÃkýk Ëuþ{kt nLkw{kLkS Qzu,

Ãkíktøk Qzu, VkLkMk Qzu, MÃkkRzh{uLk fuMkwÃkh{uLk Qzu, Ãký Ëqçk¤k ËunLkku

yíkw÷ fuðe heíku Qzu?

{Lk {{kuh ççkLke ÚÚkLkøkkx ffhu

yðko[eLk RríknkMk «{kýu AºkeLkkusL{ [khuf MkËe Ãknu÷kt ÚkÞku níkku.þYykík{kt Aºke økúeMk, [eLk, ErsÃík ðøkuhuËuþku{kt òuðk {¤íke. yu s{kLkk{kt AºkeLkkuWÃkÞkuøk ðhMkkË Lknª Ãký MkqÞoLkkt íkusrfhýkuÚke çk[ðk {kxu fhðk{kt ykðíkku.[kRLkeÍ ÷kufkuyu ÃkhtÃkhk{kt VuhVkh fheAºkeLkku WÃkÞkuøk ðhMkkËÚke çk[ðk fÞkuoyLku yu heíku AºkeLkk Lkk{u Lkðku WÃkÞkuøk÷¾kÞku.

Aºke {kxu ytøkúuS{kt ðÃkhkíkku þçËyBçkúu÷k {q¤ ÷urxLk ðzo ‘yBçkú’ ÃkhÚkeçkLÞku Au. yBçkúLkku {ík÷çk ÃkzAkÞkuyÚkðk AktÞku ÚkkÞ Au. 16{e MkËeLkeþYykík{kt Aºke ðuMxLko rðï{kt ¾qçk s÷kufr«Þ çkLke. ¾kMk fheLku W¥kheÞwhkuÃk{kt [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ík uLkk uWÃkÞkuøk ðÄw Úkðk ÷køÞku níkku. Mkðo«Úk{AºkeLku {rn÷kyku {kxu s økýðk{kt ykðíkeníke. yuðk{kt VkhMke «ðkMke-÷u¾f òuLkkMknuðkðuyu ònuh{kt Aºke ðkÃkhðkLke [k÷wfhe. yu ÃkAe ÷kufkuyu þh{ Akuze AºkeLkuyÃkLkkððkLkwt þY fÞwO. Ãkrhýk{u yksu Ãkýytøkúuòu ÃkkuíkkLke AºkeLku ‘nuLkðu’ fneLku ÃkýMktçkkuÄu Au.

AºkeLke Ãknu÷e ËwfkLk ÷tzLk{kt ‘suBMkÂM{Úk yuLz MkLMk’Lkk Lkk{u 1830{kt þYÚkÞu÷e su yksu Ãký AºkeLkku s ðuÃkkh fhuAu. ÷tzLkLke 53, LÞq ykìõMkVzo MxÙex{ktÚkeÃkMkkh ÚkEyu íkku yk ËwfkLk òuE þfkÞ yu{Au. þYykík{kt AºkeLku ÷kfzkt yÚkðkfìLkðkMkLke {ËËÚke çkLkkððk{kt ykðíke níke Ãký fMkçkeykuyu íkuLku yufnkzo ÷kfzkÚke ð¤ktf ykÃÞku. MkLk 1852{kt MkuBÞw÷ VkufMku Mxe÷Lke AºkeçkLkkðe yLku $Âø÷þ Mxe÷ ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhe Mxe÷Lke AºkeþkuÄðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yuf MkËe çkkË, Mktfu÷e þfkÞ íkuðe Aºke çkLkesu íkfLkefe LkðeLkefhýLkwt WËknhý çkLke økE. yksu íkku yLkuf «fkhLkeyLku òíkòíkLke xufTLkku÷kuS Ähkðíke Aºkeyku WÃk÷çÄ Au.

huELkÚke þþhehLkwt ffku®xøk ffhíkkt hhuELkfkuxÞwhkurÃkÞLk Ëuþ Mfkux÷uLzLkwt ðkíkkðhý ftEf yuðwt fu íÞkt çkkhu{kMk

ðhMkkË Ãkzíkku hnu. 1823{kt Mfkux÷uLzLkku hnuðkMke ykŠfxuõx f{hMkkÞýþk†e [kÕMko {urfLxkuþ hkus swyu fu ½kuzkøkkze, ½kuzkÚke [k÷íkeçkMkku ðøkuhuLke {wMkkVhe ð¾íku Aºke Ãkfze hk¾ðe yøkðzËkÞf níke.AºkeLkku rðfÕÃk þkuÄðkLke {Úkk{ý íkuLkk {øks{kt rËðMkkuÚke [k÷íke níke.yuf rËðMk íkuýu hççkhLkwt ykAwt Ãkz íkiÞkh fÞwO. fkÃkzLkk çku íkkfk ðå[uyu hççkhLkk ÃkzLku Mkeðe ÷E ðkuxh«qV fÃkzwt íkiÞkh fÞwO. Ãký yu

huELkfkux [kÕÞku Lknª, fu{ fu hççkhLke øktÄMknLk fhðk Mfkurxþ «ò íkiÞkh Lk níke. ð¤ehççkh Ãkkýe Ãkzu íÞkhu þheh MkkÚku [kUxðk÷køkíkwt níkwt. huELkfkux MksoðkLkku íkuLkku Ãknu÷ku«ÞkMk íkku VuE÷ økÞku. íÞkt MkwÄe{kt yu ðkuxh«qVfÃkzkt çkLkkððkLke ÃkuxLx ÷E [qõÞku níkku.

hççkh yLku fÃkzkLkwt r{©ý ¼úük[khðøkhLkk Lkuíkk þkuÄðk suðwt {w~fu÷ fk{ MkkrçkíkÚkíkwt níkwt yux÷u {urfLxkuþu hççkhLkkt s ð†kuíkiÞkh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. hççkhLkwt ykAwt Ãkz¼uøkwt fhe íkuýu ÷ktçkku fkux rMkðzkÔÞku. hççkhøktÄkðkLke Mk{MÞk íkku yu{kt Ãký níke. íkku Ãkýyu fkux Úkkuzku ÞwÍh £uLz÷e níkku. yu ÃknuheLku{urfLxkuþ Ãkku uíku s økk{{kt ÷xkh {khðkLkeféÞku. ÷kufku fwíkqn÷Úke òuðk ÷køÞk.hççkhLke ðkMk ykðíke níke yux÷u fux÷kf íkkuíkuLkkÚke Ëqh ¼køÞk. yu ¼kE çkMk{kt [zðk økÞkíkku fLzõxhu ykðk øktÄkíkk ðuþu ytËh ½qMkðkLke{LkkE Vh{kðe ËeÄe. {urfLxkuþLkku ykErzÞk[kÕÞku Lknª yLku íÞkt MkwÄe{kt ðhMkkËLke rMkÍLksíke hne. økh{e{kt fkux ¼q÷e sðkÞku. VheðhMkkË Ãkzâku íÞkt MkwÄe{kt fkuxLkwt hççkhykuøk¤e [qõÞwt níkwt.

1844{kt ð¤e MktþkuÄf snkuLk nuLkfkufuðÕfuLkkR®Íøk Lkk{Lke «r¢Þk þkuÄe fkZe. yu«r¢Þk{kt hççkh yLku fkÃkzLkwt r{©ý ÚkEþfíkwt níkwt. yksu òuðk {¤u yu çkÄk shuELkfkux ðÕfuLkkE®ÍøkLkk fkhýu s ðÃkhkþ£uLz÷e nkuÞ Au. òufu íku{Lke þkuÄ yLku{urfLxkuþLke þkuÄ ðå[u ÃkuxLxLkku rððkË ÃkýÚkÞku. çkkË{kt nuLkfkufLkwt s [÷ý ðæÞwt yLku

yuf Mk{Þu íku{Lke ftÃkLke søkíkLke MkkiÚke {kuxe hççkh WíÃkkËf ftÃkLkeçkLke. íku{Lke þkuÄ ðÄkhu {n¥ðLke níke. ðÕfuLkkR®Íøk ÃkAe hççkhLkktþqÍ, ykurþfkt, xâqçk, Ãk u®føk{xerhÞ÷ ðøkuhu Mkrník yLkuf Mkk{økúeçkLkkððk{kt WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku.

yk òufu ykÄwrLkf huELkfkuxLkeðkík ÚkE. ðhMkkË Mkk{u hûký {kxuÃ÷kÂMxfLkk u ð»kk u oÚke ðÃkhkþ Úkíkk uykÔÞku Au. y{urhfLkku 16{e MkËe{ktËrûký y{urhfk Ãknk UåÞk íÞkhuíÞk tLkk ykrËðkMkeyku h uELkfk uxLkk uðÃkhkþ fhíkk t òuðk {éÞk níkk!y÷çk¥k, yu huELkfkux yux÷u yksLkksuðku Mkeðu÷ku fkux Lknª Ãký hççkhLkkÍkzLke Ak÷!


[ku{kMkwt: yykøkkne yyLku yykøk{Lk¼khík{k t ð»k u o Mkhuhkþ 88 Mk uÂLxr{xhyux÷u fu 34Úke 35 #[ ðhMkkË Ãkzu íÞkhu100 xfk ðhMkkË ÚkÞk u økýkÞ. nðk{kLk¾kík w t Ëh ð»k u o yuðe ykøkkne fhu fu ykð¾ík u 100 xfk (88 Mk u{e) yÚkðk 90(79.2 Mk u{e) xfk yÚkðk 110 xfk(96.8 Mk u{e) ðhMkkË Ãkzþu. {ík÷çk fu¼khík{k t Ãkzíkk Mkhuhkþ ðhMkkËLkexfkðkhe fuðef hnuþu. y÷çk¥k, Ëh ð»k u onðk{kLk ¾kík w t ykøkkne fhu yux÷ku sðhMkkË Ãkzu yuðw t çkLkík w t LkÚke. nfefík uÃkzu÷k u ðhMkkË yLku nðk{kLk ¾kíkkyufhu÷e ykøkkne çkLLk uLkk u íkVkðík ynªswyku... (yktfzk xfkðkhe{k t Au)

ð»ko ykøkkne nfefíku ðhMkkË

1995 97 1001996 96 1031997 92 1021998 99 1041999 108 962000 99 922001 98 922002 101 812003 98 1052004 100 872005 98 992006 93 992007 93 1052008 99 982009 96 772010 97 1022011 97 101

{{wwttççkkEE{{kktt ððhhMMkkkkËË ÃÃkkzzuuyyuuxx÷÷uu øøkkwwsshhkkííkkððkkMMkkeeyykkuuLLkkuu{{nnuu{{kkLLkk ÃÃkkkkËËhh{{kktt ÃÃkknnkkUUååÞÞkknnkkuuÞÞ yyuuððwwtt ÷÷kkøøkkuu.. 22000055{{kktt{{wwttççkkEE{{kktt 9944..44 MMkkuuÂÂLLxx{{eexxhhððhhMMkkkkËË ÃÃkkzzuu÷÷kkuu.. yyuu ðð¾¾ííkkuu{{wwttççkkEE ÃÃkkhh ððhhMMkkuu÷÷wwtt ÃÃkkkkýýeeffhhkkuuzzkkuu rr÷÷xxhh{{kktt {{kkÃÃkkeeþþffkkÞÞ yyuuxx÷÷wwtt nnííkkwwtt..

7

MkwhuLÿ {kunLk çkkuÍ Lkk{Lkkçktøkk¤e ðuÃkkheLke ftÃkLke çkUøkk÷ðkuxh«qV ðfoMku ËuþLku MkkiÚkeÃknu÷kt huRLkfkux ‘Ãknuhkððk’LkwtþY fÞwO. yu huRLkfkuxLkwtçkúkLzLku{ ‘zfçkuf’ níkwt. yuÃknu÷kt ¼khík nçkuohe Lkk{LkkhuRLkfkux ÃkhËuþÚke {tøkkðíkwt níkwt.

ykfkþ{ktÚke ¾kçkfíkktðhMkkËLkkt Mkhuhkþ xeÃkktf÷kfLkk 35 rf÷ku{exhLkeÍzÃku ykðíkkt nkuÞ Au.þheh Ãkh Ãkzu íÞkhu xeÃkwtøkku¤ ÷køku Ãký nfefíkuíkuLkku ykfkh ÷tçkøkku¤ nkuÞAu.

www.sandesh.com

Aºke yLku huELkfkux ðhMkkËLkk MkkiÚke ðÄw ðÃkhkíkk hûkfku Au.

ð»kkuoÚke yk çkLLku MkkÄLkku ykÃkýLkuðhMkkË Mkk{u Úkkuze ½ýe hkník

ykÃkíkkt hnu Au

Aºke-hhuELkfkux: hhkuf þþfku ííkku hhkuf ÷÷ku

fkuE «Ëuþ{kt hnuíkk ÷kufkuLku yuf $[ ðhMkkËÚke LkwfMkkLke ¾{ðe Ãkze nkuÞ yuðe ðkík Mkkt¼¤eyuíkku ykÃkýu {kLkeyu ¾hk? Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu ykðe ðkíkLku xkZk ÃknkuhLkkt økÃÃkkt{kt ¾Ãkkðe ËEyu,Ãký òu yk MÚk¤ [e÷eLkku hý«Ëuþ nkuÞ íkku ykÃkýu yk ðkík MkkÚku Mkn{ík Úkðwt Ãkzu.

yk «Ëuþ{kt ðkŠ»kf ðhMkkËLke Mkhuhkþ {kºk 15 r{÷e{exh Au. yux÷u fu yzÄku $[ ykMkÃkkMkðhMkkË ÚkkÞ íkku yuLku Mkkhwt [ku{kMkwt fnuðk{kt ykðu Au yLku ð¤e, yk ðhMkkË Ãký ÃkkAku AqxkuAðkÞkuyk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkkÞ yuLke økýíkhe ÚkkÞ Au. ynª ð»ko{kt ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ ð¾ík ðhMkkËLkky{eAktxýk ÚkkÞ Au, íkku y{wf ðkh íkku yk¾tw ð»ko fkuhwtÄkfkuh Ãký òÞ Au. yíkfk{kLkku s ¼køkøkýkíkk yurhfk «Ëuþ{kt yuf $[ ðhMkkË Ãkzíkkt 50 ð»ko ÷køke òÞ Au. Äkhku fu fkuE çkk¤fLkkusL{ ÚkkÞ yLku yuLke ô{h 50 ð»koLke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt {ktz yuf $[ ðhMkkË Ãkzíkk íkuýu òuÞkunkuÞ! økÞk ð»kuo sw÷kE {kMk{kt yurhfk{kt 3.4 r{÷e{exh yux÷u fu yuf $[Lkk ykX{k ¼køkLkkuðhMkkË Ãkzâku yLku yk ðhMkkË yurhfk{kt AuÕ÷kt 30 ð»ko{kt Ãkzu÷ku ¼khu ðhMkkË níkku. økík ð»kuoðhMku÷ku ykx÷ku ðhMkkË ðhMkíkk íkku ÷øk¼øk 6 ð»koLkku Mk{Þ ðeíke òÞ. yux÷u fu 6 ð»koLkku ðhMkkËøkík ð»kuo yufMkk{xku yuf s ð»ko{kt Ãkze økÞku níkku! yíkfk{kLkku yLÞ yuf ¼køk íkku ðhMkkËLkeçkkçkík{kt ¾hu¾h y[hs Ãk{kzu íku{ Au. yuf LkkUÄ «{kýu f÷k{k Lkk{Lkk«Ëuþ{kt 1570Úke 1971 MkwÄeLkkt 400 ð»koLkk økk¤k{kt yuf Ãký ð¾íkð»kkohkýeyu Ëu¾k ËeÄe Lk níke.

çkúñktz{kt nðu yuðwtÞ MÚk¤ {¤e ykÔÞwt Au fu ßÞkt çkkhu{kMk ¼eLkkþ AðkÞu÷e hnu Au.MkqÞo{k¤kLkk rMkõMk LktçkhLkk økún þrLkLkk xkExLk Lkk{Lkk WÃkøkúnu hMkøkwÕ÷k suðk íkhçkku¤ hnuðkLkkurð¢{ MkßÞkuo Au. xkExLkLkk ðkíkkðhý{kt r{ÚkuLk yLku LkkExÙkusLkLkkt ðkË¤ku fkÞ{ AðkÞu÷kt nkuÞ Au.Ãk]Úðe Ãkh ÃkkýeLkku ðhMkkË Ãkzu yu{ xkExLk Ãkh EÚkuLk yLku r{ÚkuLkLkku ðhMkkË Ãkzu Au! Ãkrhýk{u ynªßÞkt swyku íÞkt r{ÚkuLk-EÚkuLkLkkt Mkhkuðhku-s¤kþÞku çkLÞkt Au(Lke[uLkwt fÕÃkLkkr[ºk). ynª ykMkhkuðhkuLku fkuE rzMxçko fhLkkhwt Au Lknª yLku s{eLkLke f{e LkÚke yux÷u Mkhkuðhku ¾kMMkkt {kuxkt çkLÞktAu. ¢ufLk {uh Lkk{Lkwt yuf Mkhkuðh 10,74,000 [kuhMk rf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. yuf MkhkuðhLkuð¤e ¼khík MkkÚku fLkuõþLk Ãký Au. ykÃkýu íÞkt {rýÃkwh{kt ÷kuøkíkf Lkk{u yuf Mkhkuðh Au. xkExLkLkeMkÃkkxe ÃkhLkk 160 [kuhMk rf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷k MkhkuðhLku Ãký ÷kuøkíkf Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.yíÞkh MkwÄe {¤u÷e òýfkhe «{kýu xkExLkLke r{ÚkuLkÚke íkhçkku¤ MkÃkkxe Ãkh 37 sux÷kt MkhkuðhkuLkenkshe Ãkh¾kE Au.

þrLkLkk MkkiÚke {kuxk WÃkøkún xkExLkLkku ÔÞkMk 5,150 rf÷ku{exh yLku íkuLke MkÃkkxeLkwt fw÷ ûkuºkV¤8.30 fhkuz [kuhMk rf÷ku{exh Au. yk rðMíkkh Ãkife {kuxk ¼køk{kt íkku Mkhkuðhku Vu÷kÞu÷kt Au. Ãkrhýk{uxkExLk MkqÞo{k¤k{kt yíÞkh MkwÄe{kt {¤e ykðu÷k çkÄk økúnku-WÃkøkúnku{ktMkkiÚke ðuxuMx (¼usðk¤ku) økku¤ku økýkÞ Au. íÞkt fkuE hnuíkwt nkuÞ íkku yu{Lkuhku{kLMk fhðk {kxu [ku{kMkkLke hkn Lk òuðe Ãkzu!

{u½k÷Þ{kt ykðu÷wt [uhkÃkwtS yLku LkSf{kt s ykðu÷wt {kurMkLkh{ søkík{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË {u¤ðíkktMÚk¤ íkhefu AuÕ÷kt ËkuZMkku ð»koÚke hks fhu Au. ¾kMke Lkk{Lke Ãkðoík{k¤k Ërûký-Ãkrù{ yLku W¥kh-Ãkqðo yu{ çkLLku íkhVÚke ykðíkk [ku{kMkkLke LkkfkçktÄe fhe xku÷xuõMk {kVf ðhMkkË ¾t¾uhe ÷u Au.[uhkÃkwtSLku yu ðhMkkËLkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ {¤u Au. økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË fÃkhkzk íkk÷wfk{ktÃkzu Au, su Mkhuhkþ ðkŠ»kf 2,340 (92 #[) {e÷e{exh Au. íkuLke Mkk{u [uhkÃkwtS{kt 1861{kt 26,421{e÷e{exh (1040 #[) ðhMkkË Ãkzu÷ku. økÞk ð»kuo [uhkÃkwtS{kt 9,300 {e÷e{exh (366 #[) ðhMkkËÃkzâku níkku. Ãkrhýk{u yk søÞk søkíkLke MkkiÚke ðÄw ðhMkkË {u¤ðíkwt MÚk¤ økýkÞ yu Mðk¼krðf Au.

[uhkÃkwtS {kVf y{urhfkLkk nðkE xkÃkw Ãkh ðkEyu÷uyu÷u Lkk{Lkwt MÚk¤ ykðu÷wt Au. y{urhfk yksøÞkLku søkíkLkk MkkiÚke ðÄw ðhMkkË {u¤ðíkk MÚk¤ íkhefu «[kh fhe «ðkMkeykuLku ÷÷[kðe hÌkwt Au.ðkEyu÷uyu÷u{kt ðkŠ»kf Mkhuhkþ 11,684 {e÷e{exh (460 #[) ðhMkkË Ãkzu Au.

ðkEyu÷uyu÷u Ãkkuíku rLksoLk xkÃkw Au yLku ð¤e Ãkkt[ [kuhMk rf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷ku Au. [uhkÃkwtS{kt100 rf÷ku{exhÚke ÷ELku 200 [kuhMk rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt ðhMkkË Ãkzu Au, yux÷uMðk¼krðf heíku s ðkEyu÷uyu÷u fhíkkt [uhkÃkwtSLkk ðhMkkËLkku sÚÚkku ðÄkhu nkuðkLkku. Ãký nðu fÃkkíkktstøk÷kuyu [uhkÃkwtS{kt ðhMkkËLkwt «{ký ykuAwt fhkÔÞwt Au. yux÷u nk÷ íkkuMkhfkh ËkuZMkku ð»koÚke [k÷e ykðíke Lktçkh ðLkLke AkÃk ò¤ðe hk¾ðk{kxu þwt fhðwt yu çkkçkíku ÄtÄu ÷køke Au.

½ýe ð¾ík Äe{ku íkku ½ýe ð¾ík ¼khuðhMkkË ðhMÞku yuðk Mk{k[kh [{fíkkthnuíkk nkuÞ Au. Ãký fuðku ðhMkkË Äe{kufnuðkÞ, fuðku {æÞ{ fnuðkÞ?òu f÷kf{kt 0.10 #[Lkk Ëhu ðhMkkË ðhMkuíkku Mk{S ÷uðkLkwt fu Äe{ku ðhMkkË.ðhMkkËLkwt òuh ðÄeLku f÷kfLkk 0.30 $[fu íkuLkkÚke ðÄkhu ÚkkÞ íkku yu ÚkÞku ¼khuðhMkkË.

¼khík{kt [ku{kMkkLke ykøkkne 1886Úke þYÚkE Au. íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkkt 126ð»ko{kt [ku{kMkwt MkkÄkhý hÌkwt Au. 18 ð¾ík[ku{kMkwt Lkçk¤wt hnuðkÚke Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkMkòoÞu÷e.

ðhMkkËLkwt ½ýwt ¾hwt Ãkkýe ðne síkwt nkuÞ Au.Mkhfkh zu{ çkktÄe hkufðk «ÞkMk fhu Ãkýyu{kt hksfkhý ¼¤íkwt nkuÞ Au. ðhMkkËLkkÃkkýeLku huELk ðkuxh nkðuo®Mxøk îkhkÔÞÂõíkøkík heíku Mktøkún fhðk{kt ykðu íkkuÃkkýeLkku ½ýku {kuxku Mktøkún ÚkE þfu yu{ Au.W¥kh «Ëuþ, íkr{÷Lkkzw ðøkuhu hkßÞkuLkeMkhfkhu yk heíku ðhMkkËLkk ÃkkýeLkkMktøkúnLku VhrsÞkík Ãký çkLkkðu÷ku. fE heíkuMktøkún fhðku yuLkk 3 Mkh¤ MxuÃkzkÞkøkúk{{kt òuE ÷ku.


[uhkÃkwtS: õõÞkhu ffux÷ku ððhMkkË? [uhkÃkwtS{kt LkðuBçkh, rzMkuBçkh, òLÞwykhesuðk çku ºký {rnLkk çkkË fhíkkt yk¾wt ðhMkðhMkkË Ãkzu Au. ynª 1973Úke 2011 ðå[ufÞk {rnLku Mkhuhkþ fux÷ku ðhMkkË Ãkzâkuyu swyku.{rnLkku ðhMkkË (#[{kt)òLÞwykhe 0.56Vuçkúwykhe 2.7{k[o 14.30yur«÷ 34{u 51.74sqLk 97.71sw÷kE 121.87ykìøkMx 71.90MkÃxuBçkh 46.72ykìõxkuçkh 20.49LkðuBçkh 4.48rzMkuBçkh 0.88fw÷ 465.35

¼khík{kt ffuh¤Lke ËËMk ÃÃkife ÃÃkkt[ðuÄþk¤kyku{kt ËËMk{e {{u ÃÃkAe [[kuðeMkf÷kf ËËhr{ÞkLk ÷÷½wík{ yyuf {{e.{e.ðhMkkË MMkíkík ççku rrËðMk MMkwÄe LLkkUÄkÞ

íkku ¼¼khík{kt [[ku{kMkwt ççkuXwt nnkuðkLkeMk¥kkðkh òònuhkík ÚÚkkÞ.

yhçke þþçË {{kirMk{ ÃÃkhÚkeytøkúuS{kt {{kuLMkqqLk þþçË yykÔÞku AAu.Ãký {{kirMk{ þþçËLku [[ku{kMkk MMkkÚku÷uðk-ËËuðk LLkÚke. {{kirMk{Lkku yyÚko ÚÚkkÞAu ÉÉíkw LLk¬e ffhíkku ÃÃkðLk. ÃÃkAeyu ÉÉíkw øøk{u ííku nnkuÞ.

9

“Heaven knows weneed never beashamed of ourtears, for they arerain upon theblinding dust ofearth, overlying ourhard hearts.”- Charles Dickens(1812-1870)

But I say to you,Love your enemiesand pray for thosewho persecute you,so that you may besons of your Fatherwho is in heaven; forhe makes his sun

rise on the evil andon the good, andsends rain on thejust and on theunjust. - Jesus Christ

A bank is a placewhere they lend youan umbrella in fairweather and ask forit back when itbegins to rain. - Robert Frost(American poet1874-1963)

Clouds come floatinginto my life, no

longer to carry rainor usher storm, butto add color to mysunset sky.- RabindranathTagore (1861-1941)

“It's all nonsense. It'sonly nonsense. I'mnot afraid of the rain.I am not afraid of therain. Oh, oh, God, Iwish I wasn't.”

- Ernest Hemingway(1899-1961)

“At night I dream thatyou and I are twoplants

that grew together,roots entwined,and that you knowthe earth and therain like my mouth,since we are madeof earth and rain.”- Pablo Neruda(Chilean poet 1904-1973)

“I always like walkingin the rain, so no onecan see me crying.”- Charles Chaplin(1889-1977)

It is best to read theweather forecast

before praying forrain. - Mark Twain(1835-1910)

There is more tosex appeal thanjustmeasurements. Idon't need abedroom to provemy womanliness. Ican convey just asmuch sex appeal,picking apples offa tree or standingin the rain.

- Audrey Hepburn(British actress1929-1993)

Rain... I feel it, it’s coming...Rain, feel it on my finger tipsHear it on my window paneYour love’s coming down like rain...Wash away my sorrowTake away my painYour love’s coming down like rain...

11999922{{kktt ««øøkkxx ÚÚkkÞÞuu÷÷ ‘‘RRhhkkuurrxxffkk’’ yykk÷÷ççkk{{{{kkttffkkuuffee÷÷ ffttXX ÄÄhhkkððííkkee {{uuzzkkuuLLkkkkyyuu yykk øøkkeeííkkLLkkuuMMððhh yykkÃÃkkuu÷÷kkuu..

I’m missing you so muchHelp rush me out it now (?)A day without you is like ayear without rain...I need you by my side,Don’t know how else to findBut a day without you is likea year without rain...

rrhhnnkkLLLLkkkkyyuu 22001100{{kktt yykk øøkkeeííkk rrhh÷÷eeÍÍ ffhhuu÷÷wwtt..

What about sunriseWhat about rainWhat about all the thingsThat you said we were togain...

yyttøøkkúúuuSS øøkkeeííkkkkuu{{kktt yykkÃÃkkýýLLkkuu MMkkkkiiÚÚkkeeÃÃkknnuu÷÷kktt ÞÞkkËË yykkððuu yyuu {{kkEEff÷÷ssuuõõþþLLkkLLkkkk yykk øøkkeeííkkuu ííkkkkuu ÄÄqq{{{{[[kkððuu÷÷ee.. yykkssuu ÃÃkkýý ííkkrrççkkÞÞííkkÚÚkkeeyykk øøkkeeííkk MMkktt¼¼¤¤kkÞÞ AAuu..

ðhMkkË íkkuytøkúuS{kt Ãký ðhMku Au!

ykÃkýu íÞktfrð [ku{kMkk Ãkh {Lk¼heLku

frðíkkyku ÷¾u íkku ÃkAe ytøkúuS MkkrníÞfkhkuLkku ftE ðktf¾hku? yux÷u s ytøkúuS{kt Ãký Zøk÷kçktÄ huELk MkkUøk h[kÞkt Au. íkku ð¤e ðhMkkË

rðþu ÷¾kÞu÷wt MkkrníÞ Ãký ykuAwt LkÚke yLku ðhMkkË rðþu fnuðkÞu÷kt ðkõÞkuLke Ãký f{e LkÚke. ytøkúuSMkkrníÞ{kt fkuýu þwt fÌkwt Au ðhMkkË rðþu...

huELk õõððkkuuxx

[uhkÃkwtS{kt Ãkzíkkt

ÄkuÄ{kh ÃÃkkýe

çkúñktz{ktçkkhu{kMk

hku{kLMk õõÞkt?

400 ððhMkÚkeð»kkohkýe

heMkk{ýu AAu!

1. Aík ÃkhðhMkkË Ãkzu

3. yLkusYh Ãkzu yuÃkkýe rVÕxhfhe ðkÃkheþfkÞ.

www.sandesh.com www.sandesh.com

õõÞÞkkttff ððhhMMkkuu AAuu ÄÄkkuuÄÄ{{kkhh,, ííkkkkuu õõÞÞkkttff hhnnuu AAuu ííkkhhMMkk yyuuff yyuuff ççkkwwttËËLLkkeeçkwÄðkh, 11 sw÷kE, h012

8

If the rain comesthey run and hidetheir headsThey might aswell be dead...If the raincomes...

11996666{{kktt rrççkkxxÕÕMMkkøøkkúúqqÃÃkkLLkkkk yykkÕÕççkk{{ ‘‘hhuuEELLkk’’MMkkkkUUøøkk{{kktt òòuuLLkk ÷÷uuLLkkLLkkuu yykkMMkkkkUUøøkk øøkkkkÞÞuu÷÷wwtt..

huELk MMkkkkUUøøMMkk

2. yu ðhMkkË ÃkkEÃkðzu ¼qøk¼o xktfe{ktyufXku ÚkkÞ.


yykkffkkþþee ððeess¤¤ee:: yykkffkkþþLLkkee ççkkuuxxhheeÚÚkkee ÄÄhhííkkee ÃÃkkhh yyssððkk¤¤kktt!!

ðes¤eLku nnhkðíkku ÃÃkkðh{uLk!MkwÃkh{uLk, ykÞLko{uLk ðøkuhu fwËhíke þÂõíkykuMkk{u çkkÚk ¼ezíkk nkuÞ yu{ hkuÞ Âõ÷ð÷uLz

Mkwr÷ðkLk Lkk{Lkk y{urhfe Ãkkfo husLsuyòýíkk s ðes¤e MkkÚku çkkÚk ¼eze níke.ðkík yu{ Au fu yu ¼kELkk {kÚkk Ãkh Mkkíkð¾ík ðes¤e Ãkzu÷e Aíkkt yu MkkíkuÞ ð¾ík

çk[e økÞk yLku yk¾hu yu{Lkwt {kuík íkku1983{kt ÃkkuíkkLkk s nkÚku {khu÷e økku¤eyu

ÚkÞu÷wt!Mkwr÷ðkLk¼kE Ãkkfo{kt VkuhuMxh íkhefu Lkkufhe

fhíkkt yux÷u íku{Lku {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u yLku ð]ûkku ykMkÃkkMk

hnuðkLkwt Úkíkwt. ykðe s Lkkufhe ð¾íku íku{LkkÃkh ðes¤eyu «nkh [k÷w fÞko. Ãknu÷e ð¾ík

ðes¤e Ãkze íÞkhu íku{Lkk nkÚkLkk ytøkqXkLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt. çkeS ð¾ík Ãkze íÞkhu

ykt¾Lke ¼ú{h, ºkeS ð¾ík Ãkze íÞkhu{kÚkkLkk ðk¤, [kuÚke ð¾ík Ãkze íÞkhu çkLLku

Ãkøk, Ãkkt[{e ð¾ík Ãkze íÞkhu ÃkøkLkk ytøkqXk,Aêe ð¾ík Ãkze íÞkhu ¾¼k yLku Mkkík{e

ð¾ík Ãkze íÞkhu Akíke yLku Ãkux{kt Eò ÚkE.yuf Ãký ð¾ík ðes¤e hkuÞLku {khe þfe

Lknª Ãký Sððk suðe nk÷ík Ãký hnuðk LkËeÄe. Ëh ð¾íku hkuÞLku nkuÂMÃkx÷ ¼uøkk Úkðwt

Ãkzíkwt níkwt. ðkhtðkhLkk Ëðk¾kLkkÚke ftxk¤e yk¾hu hkuÞu

ÃkkuíkkLke s çktËqf ðzu ykí{níÞk fhe ÷eÄe.Ãkrík-ÃkíLke Mkw¾-Ëw:¾Lkkt MkkÚkeËkh nkuÞ yu{yuf ð¾ík íkku ðes¤e hkuÞLke ÃkíLkeLkk {kÚku

Ãký ¾kçkfu÷e yLku yu Ãký çk[e økE. hkuÞLkkyk rð¢{ {kxu íku{Lku røkLkeMk çkwf{kt MÚkkLk

{éÞwt Au.

ððeess¤¤eeLLkkkkuu [[{{ffkkhhkkuu yykkXX-ËËMMkk rrff÷÷kkuu{{eexxhh ÷÷kkttççkkkkuu nnkkuuÞÞyyLLkkuu ííkkkkÃÃkk{{kkLLkk 3300,,000000yyttþþ MMkkuuÂÂLLxxøøkkúúuuzz ssuuððwwtt nnkkuuÞÞAAuu.. yykkffkkþþ{{kktt ËËhh MMkkuuffLLzzuuMMkkhhuuhhkkþþ 110000 ððeess¤¤eeLLkkkkffzzkkffkk ÚÚkkííkkkktt nnkkuuÞÞ AAuu.. ÃÃkkýýççkkÄÄkk yykkÃÃkkýýLLkkuu ËËuu¾¾kkííkkkkLLkkÚÚkkee nnkkuuííkkkk..

10

ð»kkoLkk yyknkh-rrðnkhð»kkoÉíkw{kt Ãkk[LkþÂõík {tË Ãkzu Au. yux÷u

þe½ú Ãk[e òÞ yuðk yLku Ãkk[fhMkkuLku WíÃkLLkfhu yuðkt yknkhÿÔÞku «Þkusðkt òuEyu. ykÉíkw{kt økh{ økh{ yknkhÿÔÞku ÷uðkt. Xtzk,ðkMke, ík¤u÷k, £esLkk yLku Ãk[ðk{kt ¼khuyknkhÿÔÞku rníkkðn LkÚke.

økh{ økh{ hkux÷e, økh{ MkqÃk, økúeLk Mk÷kz,yÚkkýkt, ÃkkÃkz yLku ßÞqMk ðÄkhu rníkkðn Au.¼kík, ¾e[zeLkku WÃkÞkuøk yk Éíkw{kt ykuAkufhðku yLku ßÞkhu WÃkÞkuøk fhðku nkuÞ, íÞkhusqLkk [ku¾k s ðkÃkhðk. Výøkkðu÷k-ytfwrhíkfXku¤, {øk, yzË, [ýk, {X, hks{k íkÚkkMkkuÞkçkeLk, ðxkýkLkku WÃkÞkuøk yk Éíkw{ktrníkkðn Au. yk Éíkw{kt ftË þkfLkku WÃkÞkuøkMkkð ykuAku s fhðku. Lk ¾kðkyu MkkiÚke W¥k{ Au. yk Éíkw{kt÷e÷kt þkf¼kS ðÄkhu rníkkðnAu. ¼ªzku, Ãkhð¤, xª[k, ËqÄe,íkwrhÞkt, fkhu÷kt, øk÷fkt, [ku¤e,hªøký, hðiÞkt, økwðkh, Mkhøkðku ðøkuhuðÄkhu rníkkðn økýkÔÞk Au.

Ãkk[fhMk WíÃkLLk fhLkkh yLku ¾kðk{kt hwr[fhLkkh yknkhÿÔÞku{kt «f]rík Ãký yk Éíkw{ktMkkÚk ykÃku Au. swykuLku yk Éíkw{kt fuðk MkhMk{òLkk Ãkwü ÷ªçkw {¤u Au. ík{u yk Éíkw{kt ÷ªçkw,ykËwt, VwËeLkku, ys{ku, ÷Mký, zwtøk¤e,{he,ÃkeÃkh, Shwt, Äkýk, ðrhÞk¤e, {uÚke, hkE, MkhfkuðøkuhuLkku rðr¼LLk heíku WÃkÞkuøk fheLku yknkhLkuMðkrËü yLku Ãk[ðk{kt n¤ðku-÷½w çkLkkðe þfku.

çkÃkkuhu íkkS, Mkkð {ku¤e yLku {k¾ý fkZâkðøkhLke Akþ íkÚkk hkºku ËqÄLkku WÃkÞkuøk fhðku.Ënª{ktÚke s Akþ çkLkíke nkuðk Aíkkt ykÞwðuoË{ktyk çktLkuLkk økwýÄ{kuo y÷øk ËþkoÔÞk Au yLkuð»kkoÉíkw{kt Ënª fhíkkt AkþLku ðÄkhu rníkkðnøkýe Au.

su{Lkku sXhkÂøLk {tË nkuÞ, Ãkux{kt ðkÞw hnuíkkunkuÞ yLku {¤«ð]r¥k MkkV Lk ykðíke nkuÞ, íku{ýuçkÃkkuhu sBÞk ÃkAe íkkS {ku¤e Akþ{kt ®nøðküf[qýo, ÷ðý¼kMfh [qýo yÚkðk íkku rþðkûkkhÃkk[Lk [qýo. yk{ktÚke fkuE Ãký yuf [qýoyzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt Lkk¾e Ãkeðwt. ½e{kt÷Mký fu zwtøk¤e ffzkðeLku ¾kðkÚke yk Éíkw{kt«f]rÃkík ÚkÞu÷ku ðkÞw þktík ÚkkÞ Au.

ð»kkoÉíkwLkk hhkuøkð»kkoÉíkw{kt yLkuf hkuøk ÚkkÞ Au. zkìõxhkuLku

{kxu íkku yk Éíkw ykŠÚkf heíku ‘rMkÍLk’ økýkÞAu. yk Éíkw{kt yLkuf «fkhLkk íð[k hkuøk,xkEVkuEz, {u÷urhÞk, ^÷q suðk ßðh, {hzku,yríkMkkh, økuMxÙku, fku÷uhk suðk Ãkk[LkíktºkLkk hkuøk,

f{¤ku, r÷ðhLkk hkuøk, yktºkþkuÚk suðkhkuøk, økz, økq{z, MkktÄkLkk hkuøk,þhËe, Ë{-ïkMk, rðr¼LLk «fkhLkkËw¾kðk ðøkuhu ÚkðkLke Ãkqhe þõÞíkkhnu Au.

íð[kLkk hhkuøkyk Éíkw{kt «ríkrËLk ykAwt ykAwt MkhMkðLkwt

íku÷ ÷økkze økh{ ÃkkýeÚke MLkkLk fhðkÚke yLkufíð[k rðf]ríkykuÚke çk[e þfkÞ Au. yk Éíkw{ktçkk¤fku{kt ðÄw «{ký{kt Úkíke rðf]ríkLkwt Lkk{ Au‘rðMkÃko.’ yk íð[k rðf]rík{kt çkk¤fkuLku íð[kÃkh VkuÕ÷kyku ÚkkÞ Au. íku{ktÚke çk[ðkLkku W¥k{{køko Au ‘MðåAíkk.’ çkLke þfu íkku yk Éíkw{ktMkðkhu yLku Mkktsu yu{ rËðMk{kt çku ð¾ík MLkkLkfhðwt òuEyu. ð†ku Ãký Wfk¤eLku s ÄkuðkòuEyu. yk{ Aíkkt Ãký òu íð[khkuøk ÚkkÞ íkkur[rfíMkfLke Mk÷kn «{kýu WÃk[kh fhðkuòuEyu.

ÃkuxLkk hhkuøkyksfk÷ ½ýkt ËËeoyku {¤{kt [efkþ-yk{Lke

VrhÞkË fhíkkt nkuÞ Au. ykðe VrhÞkËðk¤k÷kufkuyu yk Éíkw{kt ¾kMk Mkt¼k¤ðwt òuEyu, Lknªíkku {hzku ÚkðkLke Ãkqhe þõÞíkk hnu Au. òu ykÉíkw{kt Ãkux{kt Ëw¾kðk MkkÚku ðkhtðkh ÿð {¤«ð]r¥kÚkíke nkuÞ yÚkðk {¤{kt Ãkhw MkkÚku ÷kune ykðíkwtnkuÞ íkku íkhík s r[rfíMkfLke Mk÷kn ÷uðeòuEyu.

ykðe yðMÚkk{kt yknkh çktÄ fheLku ÿð[eòu WÃkh s hnuðwt òuEyu íkÚkk Ãkkýe ÃkýWfk¤eLku Xtzwt fhu÷wt s Ãkeðwt.

yk Éíkw{kt MkktÄkykuLkku Ëw¾kðku, {MkÕMkLkkuËw¾kðku yLku fxeþq¤Lkwt «{ký ðÄu Au. ½ýeÔÞÂõíkykuLku {kºk ÃkªzeykuLke f¤íkh ðÄe òÞAu.

yk çkÄe òíkLkk Ëw¾kðk-þq¤{kt ðkÞwLkku«fkuÃk s fkhý¼qík nkuÞ Au. yux÷u yk ð¾íkuðkÞwLkku «fkuÃk fhu yuðk yknkh-rðnkhLkku íÞkøkfheLku ÞkuøÞ WÃk[kh fhðku òuEyu.

÷Mký, Lkøkkuz fu ys{kÚke Ãkfðu÷k íku÷Lkwt{kr÷þ fheLku nqtVk¤k Ãkkýeyu MLkkLk fhðkÚkeykðe íkf÷eV{kt ¾qçk s hkník ÚkkÞ Au.MkktÄkyku{kt Mkkuò MkkÚku òu Ëw¾kðku nkuÞ íkku,{nkLkkhkÞLk íku÷Úke fu Ãkt[økwý íku÷Úke n¤ðknkÚku {kr÷þ fhe økh{ Ãkkýeyu Íkhðwt òuEyu.

ßðhyk ð»kkoÉíkwLkku «ÄkLk ÔÞkrÄ Au. ßðh,

{u÷urhÞk, ^÷q. VkÞ÷urhÞk (nkÚkeÃkøkw t),yktºkßðh-xkEVkuEz ðøkuhu íkkðLkk ËËeoykuLkw t«{ký ðÄu Au. yþwØ Ãkkýe, {k¾eyku yLku{åAhkuÚke ykðe ÔÞkrÄyku Vu÷kÞ Au. yux÷uyk Éíkw{kt Wfk¤u÷wt s Ãkkýe Ãkeðwt. ¾kãÃkËkÚkku o¾wÕ÷k hk¾ðk Lknª íkÚkk {k¾eyku yLku{åAhkuÚke çk[ðwt yÚkðk íkuLkku Ëðk AktxeLkuLkkþ fhðku. yk Éíkw{kt yuf [{[e íkw÷MkeLkkuhMk + yuf [{[e ykËwLkku hMk yLku íku{kt [khfk¤k {heLkku ÃkkWzh [qýo Lkk¾e hkus Ãkeðk{ktykðu íkku rðr¼LLk «fkhLkk íkkðÚke çk[eþfkÞ Au. yk{ WÃkÞwoõík çkkçkíkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku yu «{kýu fk¤SÃkqðof íkuLkku y{÷fhþku íkku ð»kkoÉíkwsLÞ yLkuf ÔÞkrÄykuÚkeçk[e þfþku.

ðiã «þktíkøkkiËkLke

ðh¤ A{... ðh¤ A{.. ðh¤ A{... fhíke ðes¤e Ähíke ÃkhÃkkðh nkWMk{kt Mk{kðe ÷uðkÞ íkku! fÕÃkLkk Mkkð fÕÃkLkk LkÚke, Ãkýnfefík{kt Vuhðe þfkÞ yu{ Au. yíÞkhu íkku Ãk]Úðe Ãkh Qòo {u¤ððk yuffnuíkkt yLkuf rðfÕÃkku Ãkh rð[khýk Úkíke hnu Au. yu rð[khýk{ktÚke sfkuELku yuðku rð[kh ykÔÞku fu ykfkþLke ðes¤eLkku WÃkÞkuøk Ähíke ÃkhQòo sYrhÞkík Ãkqhe fhðk {kxu fÞkuo nkuÞ íkku? ‘yÕxhLkux yuLkSonku®ÕzøMk’ Lkk{Lke y{urhfLk ftÃkLkeyu ykfkþe ðes¤e{ktÚke ½hLke ÷kExku

[÷kððkLkku «Þkuøk ykht¼u÷ku Ãký çksux økò çknkh ÃknkU[e síkk «kusuõxÃkzíkku {wfkÞku. [ku{kMkk{kt Ëu¾kíkku ðes¤eLkku fzkfku 30 nòh yuÂBÃkÞhLkkufhLx Ähkðíkku nkuÞ Au. yux÷u íku{ktÚke 10 røkøkksq÷ (100 ðkìxLkk Ãkkt[çkÕçkLku yuf {rnLkk MkwÄe [k÷w hk¾e þfu yux÷e) ðes¤e nkuÞ Au.ykx÷k {kuxk «{ký{kt ðes¤e òuE fËk[ yu{ ÚkkÞ fu òu ykfkþeðes¤eLkk øk¤k{kt ½txYÃke ÷økk{ Ãknuhkðe þfkÞ íkku Ãk]Úðe Ãkh ðes¤eLkehu÷{Au÷ ÚkE òÞ.

www.sandesh.com

ð»kkoÉíkw{kt rzLkh{kt ík{u ÷ªçkw, zwtøk¤e,÷Mký yLku VwËeLkkLkku rðr¼LLk heíku

WÃkÞkuøk fheLku yk{kþÞ Ãkk[LkíktºkLku÷økíke yLkuf rðf]ríkykuÚke çk[e þfku Aku.

çkesw ççkÄw ííkku XXef ÃÃký ííkrçkÞík MMkk[ðòu!


yykkffkkþþ{{kkttÚÚkkee MMkkSSððkkuu ÃÃkkýý ððhhMMkkuu?? nnkkMMííkkkkuu!! 2010Lke 25{e òLÞwykheyu ò{Lkøkh ÃkkMkuLkk ¼kýðz{kt yLku

2011{kt ò{Lkøkh ÃkkMkuLkk s ÷ríkÃkwh{kt Ãkkýe MkkÚku {kA÷eyku ðhMkeyux÷u MkSðkuLkku ðhMkkË {kºk fÕÃkLkk{kt s nkuÞ yuðwt {kLkðkLkwt nðufkuE fkhý LkÚke. ËwrLkÞk{kt ½ýe søÞkyu {kA÷e WÃkhktík Ëuzfk ÃkýðhMÞk Au. 18{e MkËeLkk £U[ ¼kiríkf-økrýíkþk†e ykLÿu {uheyuÂBÃkÞhu yk ½xLkkLkwt hnMÞ þkuÄe fkZâwt. ðkík yu{ Au, fu ½ýe ð¾íkËrhÞk{kt ½q{he {khíkwt íkkuVkLk WËT¼ðu. yu íkkuVkLk ð¾íku MxÙku îkhk

«ðkne ¾U[kíkwt nkuÞ yu{ ËrhÞkLkwt Ãkkýe ykfkþ{kt ¾U[kÞ yLku íkuLkeMkkÚku yk LkkLkk MkSðku Ãký ‘r÷^x’ Ãkk{u. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yksw-çkkswLkk fktXk¤k rðMíkkh{kt ðhMkkË ðhMku íÞkhu Ãku÷k ‘«{kuþLk’ Ãkk{u÷kMkSðku Lke[u Ãkzu yux÷u ÚkÞku MkSðkuLkku ðhMkkË. {æÞ-Ërûký y{urhfk¾tzLkk Ëuþ nkuLzwhkMk{kt Ëh ð»kuo {u-sqLk{kt MkSðkuLkku ðhMkkË ÚkkÞ Au.ynªLkk ÷kufku nðu ðhMkíke {kA÷eyku ¼uøke fhe íkuLkku ¾kuhkf{ktWÃkÞkuøk fhu Au.

ykfkþ{ktÚke ððhMkíke hheMkíkuòçkLkku ððhMkkË [ku{kMkk{kt ðhMkíkk fwËhíke ðhMkkË{kt ÃkýíkuòçkLkwt «{ký nkuÞ Au. Ãký yu «{ký çknw {tËnkuÞ Au, yux÷u ykÃkýLku LkwfþkLk fhíkwt LkÚke.ðkË¤{kt hnu÷k fýku ðkíkkðhýLkk fkçkoLkzkÞkuõMkkEz MkkÚku økXçktÄLk fheLku fkçkorLkfyurMkz{kt VuhðkÞ Au. yu fkçkorLkf yurMkzyux÷u ykÃkýe yurMkz ð»kko.ytøkúuS{kt íkuòçkLkk ðhMkkË {kxu acid rainyuðku þçË«Þkuøk Ãknu÷e ð¾ík 19{e MkËeLkkrçkúrxþ hMkkÞýþkMºke yuLøkMk ÂM{Úku fÞkuoníkku. {kL[uMxhLke fkÃkz r{÷kuLkku MkÕVuxâwõíkÄw{kzku rçkúxLk{kt ykðk ðhMkkË {kxu fkhý¼qíkçkLkíkku nkuðkLke rðøkíkku Ãký íku{ýu s þkuÄefkZu÷e.

fu{ ÚÚkkÞ AAu ííkuòçkLkku ððhMkkË?nðk{kt {kuxu ÃkkÞu MkÕVh zkÞkuõMkkEz yLkuLkkExÙkusLk ykuõMkkEzTMk ¼¤íkkt hnu Au suMkhðk¤u yurMkz huELk {kxu yk{tºký Ãkrºkfk çkLkuAu. nðk MkkÚku yk çkLLku ðkÞwyku ykfkþ{ktÃknkU[e ðkË¤{kt ½qMký¾kuhe fhu Au. ynª s ykðkÞwykuLkk fkhýu MkÕVÞwrhf yLku LkkErxÙfyurMkz çkLku Au, su íkuòçkLkk ðhMkkË íkhefuðhMku Au.1983{kt rçkúxLkLkk Mfkurxþ nkE÷uLzTMk Lkk{LkkÃknkze rðMíkkh{kt rð¢{sLkf yurMkz ðhMkkËÚkÞku níkku. yk ðhMkkËLkku {kÃkËtz 1.87 níkku.yux÷u fu ðhMkkËLkwt Ãkkýe ÷ªçkwLkk hMk fhíkkt[khuf økýw íkuòçke níkwt. Ãkrhýk{u ðhMkkË Ãkzâkuyu rðMíkkh{kt fux÷ktÞ ð]ûkkuLkkt ÃkktËzkt Úkkuzk-½ýkytþu ¾ðkE økÞkt níkkt.

yyuu [[kkuu{{kkMMkkttww ÞÞkkËË ffhhððkk ssuuððwwtt LLkkÚÚkkee!!

yykkrr££ffkk ¾¾ttzzLLkkkk ÞÞwwøøkkkkLLzzkk ËËuuþþLLkkwwtt xxkkuuhhkkuuhhkkuuþþnnuuhh ííÞÞkkttLLkkkk øøkkzzøøkkzzkkrrxxÞÞkkððkkííkkkkððhhýý {{kkxxuu yykk¾¾kkssøøkkííkk{{kktt yyòòuuzz AAuu..[[kkuu{{kkMMkkkk{{kktt yykkÃÃkkýýuu ííÞÞkktt{{uu½½øøkkssooLLkkkk ÚÚkkííkkee nnkkuuÞÞ yyuu{{yynnªª ðð»»kkooLLkkkk 225511 rrËËððMMkkøøkkzzøøkkzzkkxx [[kk÷÷wwtt hhnnuu AAuu..

11

1979Lkwt yu [ku{kMkwt. yk¾k økwshkíkLke{kVf {kuhçkeðkMkeyku Ãký [ku{kMkkLke hknuníkk. ¾kMk íkku sqLk-sw÷kE{kt òuEyu yux÷kuðhMkkË Ãkzâku Lk níkku. yux÷u nðu Lkusðkt íkkýeykfkþ ¼ýe òuðkíkwt níkwt fu õÞkhu {u½hkòBknuh fhu.. òufu {u½hkò yu ð¾íku BknuhLkuçkË÷u fnuh fhðkLkk {qz{kt níkk.

{kuhçkeLkku {wÏÞ s¤Mºkkuík ‘{åAw-h’ zu{Ãký íkr¤ÞkÍkxf ÚkE økÞku níkku. yuðk{ktykuøkMxLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt Úkkuzku ðhMkkË Ãkzâkuyux÷u çkÄkLku hkník ÚkE. çkeò yXðkrzÞuðhMkkËu røkÞh çkË÷e MÃkez ðÄkhe yux÷uçkÄktLku shk ÄhÃkík ÚkE. Úkkuzk Mk{Þ{kt sðhMkkËu yMk÷ r{òs Ëu¾kzðku þY fhe ËeÄku.9 yLku 10 ykìøkMxLkk hkus 24 f÷kf{kt{kuhçke rðMíkkh{kt yufÄkhku 25 $[ ðhMkkËÃkze økÞku. íkr¤Þwt Ëu¾kzðkLke íkiÞkhe fhehnu÷ku ‘{åAw-h’zu{ íkku 12 f÷kf{kt A÷fkEøkÞku. òýu yuLku nuík Q¼hkÞwt. [khufkuh ÃkkýeÃkkýe ÚkÞwt. LkðòuçkLk ¼kLk ¼q÷u yu{ LkËeÞwçkufkçkq ÚkE yLku ðhMkkË shk ðÄkhu ÃkzíkkuðhMke hÌkku nkuÞ yuðwt ÷køÞwt. ¾uíkhku{kt ÃkkfLkwtÄkuðký ÚkÞwt. ðktfkLkuh ÃktÚkfLkku ‘{åAw-1’ zu{Ãký ykuðh^÷ku ÚkE økÞku.

f÷kfku Ãknu÷kt {u½hkòLku {Lkkððk «kÚkoLkkÚkE hne níke. nðu Vhe «kÚkoLkk íkku [k÷w ÚkE Ãký¾{iÞk fhku yu{ fnuðk {kxu. 11{e ykìøkMxrLkýkoÞf níke. Mkhfkhe íktºkLku Úkkuzku-½ýkuytËuþku ykÔÞku fu nðu ÂMÚkrík fkçkq{kt LkÚke, ÃkýMkhfkhe íktºk yu ð¾íku Ãký yksLke su{ sËw½oxLkk ½xe økÞk ÃkAe fkÞoðkne fhðk{kt{kLkíkwt nþu. y÷çk¥k, Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðkLkkt[k÷w fÞkO, Ãký fk¤Lkkt Ãkøk÷kt íku{LkkÚke ÍzÃkeníkkt. ‘{åAw-2’ zu{Lke ûk{íkk fhíkkt yZe økýwtðÄkhu Ãkkýe ¼hkE [qõÞwt níkwt. Ãký òu zu{Lkkík{k{ 18 Ëhðkò ¾ku÷e ËuðkÞ íkku Úkkuzu Ëqhykðu÷k {kr¤ÞkLkwt yÂMíkíð òu¾{{kt ykðeÃkzu. yk¾hu çkÃkkuhu Mkðk 3 ðkøÞu ÃkkýeyuÃkkuíkkLkwt fk{ fÞwO. zu{Lkk Ãkk¤kyku fzkfk¼uhíkqxðk ÷køÞk. ÃkkýeLkk òuh Mkk{u hMíkk{ktykðíkkt økk{zkt, ZkuhZkt¾h, {kýMkku, {fkLkku,¾uíkh çkÄkt Ãk¤ðkh{kt rð÷eLk Úkðk ÷køÞkt.Mk{økú rðMíkkh ÃkhÚke ÃkkýeLkku 30-35 Vex òzkuÚkh ðne hÌkku níkku, yu{kt fkuý çk[e þfu?

f÷kfku ÃkAe {u½hkòyu çkúuf {khe, Ãký íÞktMkwÄe{kt ‘ÃkqðoLkwt ÃkurhMk’ økýkíkwt {kuhçke ÃkkuíkkLkeyku¤¾ økw{kðe [qõÞwt níkwt. rËðMkku Ãknu÷kt{nu÷kíkku{kt þku¼íkwt {kuhçke hku{Lk Mkk{úkßÞLkkyðþu»kkuLke su{ ¾tzuhku{kt VuhðkE økÞwt níkwt.nòhku ÷kufku yk ¼ÞkLkf ÃkqhLkku ¼kuøk çkLÞk.çk[u÷k {kuhçkeðkMkeykuyuu ðhMkíkk ðhMkkË{kt¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u ¾kiV{kt hkíkku ðeíkkðe. 11ykuøkMxu {åAwLkk Ãkqhu {kuhçkeLku íkçkkn fÞko çkkËÃký ÃkrhÂMÚkrík ðÄw rðfx çkLke, fkhý fufwËhíku Lke[uLkk ÃkkýeLkk «fkuÃkLke MkkÚku WÃkhÚkeÃký «fkuÃk ðhMkkððkLkwt Mkíkík [k÷w hkÏÞwt. ÃkqhnkuLkkhíkLkk çkeò rËðMku Ãký Mkíkík ðhMkkËLkkfkhýu hkník yLku çk[kðLke fk{økehe{kt ¼khuyz[ý ykðe. yk Mk{Þu Mk{økú økwshkík{ktðhMkkË nkuðkÚke {kuhçke{kt ¾zfkE økÞu÷eMkUfzku ÷kþkuLkk Zøk÷kLku ytrík{ {trs÷uÃknkU[kzðk {kxu çknkhÚke ÷ðkíkkt Mkqfkt÷kfzktyku Ãký ¼eLkkt ÚkE síkkt. LkkAqxfu ÃkuxÙku÷yLku fuhkuMkeLkÚke ÷kþkuLkk ytrík{MktMfkhfhðkLke Vhs Ãkze níke.

Mkhfkhu ònuh fhu÷k yktfzk «{kýu1609Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, Ãký nfefíku yktfzku½ýku {kuxku níkku. yu ð¾íkLkkt y¾çkkhkuyuxktfu÷k yktfzk «{kýu {kuíkLke MktÏÞk 30 nòhfhíkkt ykuAe Lk níke. yktfzku {kuxku nkuðkLkeþõÞíkk Ãkqhe níke, fu{ fu 35-40 rf÷ku{exhLkkÃkèk{kt hnu÷kt økk{ku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkkt.yMkh Ãkk{u÷k ÷kufkuLke MktÏÞk íkku Mkðk ÷k¾sux÷e níke.

f{LkMkeçke yu ðkíkLke fu yknkuLkkhíkLke òuEyu yuðe íkÃkkMk Ãký LkÚkeÚkE. yksu Ãký {kuhçkeLkk ÃkkËh{kt‘{åAw-2 ‘zu{ Q¼ku Au. nðuLkku zu{ Lkðku AuyLku {kuxku Ãký Au. nðu zu{{kt òufu yríkþÞÃkkýe Lk ¼hkÞ yu {kxu Ãkqhíke íkfuËkheh¾kE Au, Ãký RríknkMk yu{ ykMkkLkeÚke{kuhçkeLkku fuzku Akuzíkku LkÚke.

rË÷eÃk çkhkMkhk

www.sandesh.com

1979 Ãknu÷k Ãký {åAwyu 1894, 1927 yLku 1950 yu ºkýuÞ ð»koLkk sw÷kE{kt çku fktXu

ðne íkktzð {[kðu÷wt.


ð»kkostøk÷ku: ßßÞkt ççkkhu {{kMk {{u½hkò nnkshknsqh nnkuÞ AAu!

«kýeykuLke MMkk{krsfíkk ððÄu AAuyLÞ ÉíkwykuLkk «{ký{kt [ku{kMkk{kt økeh

y¼ÞkhÛÞ yk¾wt çkË÷kE òÞ Au. Ëu¾eíkeheíku støk÷ ÷e÷wt ÷køkðk {ktzu Au, Ãký fux÷ktf

Lk Ëu¾kÞ yuðk ÃkrhðíkoLkku Ãký ykðu Au. su{ fuðLÞ «kýeykuLke Mkk{krsfíkk [ku{kMkk{kt s

¾e÷e WXu Au. yk rðþu ze.Mke.yuV. zku.MktËeÃkfw{kh sýkðu Au, ‘yk Mk{Þu

ðLÞ«kýeykuLke Mkk{krsfíkk ¾qçk s {sçkqíkçkLku Au. WËknhý íkhefu WLkk¤k{kt r[¥k÷

ºký-[kh fu Ãkkt[-MkkíkLkk xku¤kt{kt òuðk {¤uAu, Ãkhtíkw [ku{kMkwt ykðíkkt s r[¥k÷Lkkt xku¤kt{ktçkMMkkuÚke yZeMkku MkwÄeLke MktÏÞk ÚkE òÞ Au! ykðe heíku Ëhuf «kýeykuLkkt økúqÃk {kuxkt Úkðk

{ktzu Au. ßÞkhu WLkk¤k{kt ík{k{ «kýeykuLku {ÞkorËík ¾kuhkf {¤íkku nkuÞ

Au. ßÞkhu [ku{kMkk{kt sYh fhíkkt ðÄkhu ¾kuhkf {¤ðk {ktzu Au.’

[ku{kMkk{kt ®MknLku r[¥k÷ yLku ËeÃkzkLku Mkkçkhsuðkt ¼kðíkkt ¼kusLk {¤e hnu Au. sYh fhíkktðÄkhu ¾kuhkf nkuðkÚke ðLÞ«kýeyku Ãkux ¼heLku

¾kðk {ktzu Au yLku ¾kuhkf{kt íkVkðík íkÚkkrðrðÄíkk ðÄe òÞ Au. {kxu íkuLke çke{kheLkwt«{ký ðÄe òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku «kýeyku

WLkk¤k{kt ÃkkýeLke ykMkÃkkMk yLku rþÞk¤k{ktÃkkuíkkLkk hnuýkf{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

ßÞkhu [ku{kMkk{kt yk «kýeyku s Ÿ[kEðk¤eyLku ¾wÕ÷e søÞk hnuðk {kxu ðÄkhu ÃkMktË fhuAu. ðÄw yuf Ëk¾÷ku ykÃkíkkt íkuykuyu yu{ Ãký

W{uÞwO Au fu, WLkk¤k{kt ðktËhku, {kuh yLkur[¥k÷ r{ºk çkLkeLku MkkÚku hnu Au, Ãkhtíkw [ku{kMkwt

ykðíkkt s yk ºkýuÞLke r{ºkíkk íkqxe òÞ AuyLku {kuh Ÿ[kEðk¤e søÞkyu síkk hnu Au.

yuftËhu Xtzf yLku Ãkqhíkk ¾kuhkfLkk fkhýuðLÞSðkuLku {kLkrMkf þktrík {¤u Au. suLkk

fkhýu íkuyku {kLkrMkf heíku MktðLkLk {kxu íkiÞkhÚkkÞ Au.

fuðwt nnkuÞ AAu øøkehLkk sstøk÷{kt [[ku{kMkwt?

11 MMkkuuffLLzz{{kktt ssuuxx÷÷kk ½½LLkkVVeexx ÃÃkkkkýýee ððnnuu ííkkuuLLkkuu õõÞÞwwMMkkuuff((õõÞÞwwrrççkkff VVeexx ÃÃkkhh MMkkuuffLLzz))ffnnuuððkkÞÞ.. 11 ÷÷kk¾¾ õõÞÞwwMMkkuuffÃÃkkkkýýee AAkkuuzzkkÞÞwwtt yyuu{{òòýýffkkhhee {{¤¤uu ííkkkkuu MMkk{{ssððkkLLkkwwttffuu LLkkËËee{{kkttÚÚkkee ËËhh MMkkuuffLLzzuuyyuuff ÷÷kk¾¾ ½½LLkk VVeexx ÃÃkkkkýýeeXX÷÷ððkkEE hhÌÌkkwwtt AAuu..

12

økeh støk÷{kt [ku{kMkkLkk [kh {rnLkk{ktyk¾e Vqz [uELk íkiÞkh ÚkkÞ Au. økeh støk÷LkkrLk»ýkík yLku ð»kkuoLkk yLkw¼ðe Mk¬hçkkøk ÍqLkkrLkÞk{f ðe.su.hkýk økehLkk [ku{kMkk rðþu fnu Aufu, yk Mk{Þu yne ½kMk, ðLkMÃkrík, ð]ûkku, fexf,Ãkûke, MkrhMk]Ãk, «kýeyku ðøkuhuLkwt {n¥k{ WíÃkkËLkÚkkÞ Au. Mkki«Úk{ ðhMkkË Ãkzu yux÷u ½kMk íkiÞkhÚkkÞ Au. ½kMkLkku yknkh {u¤ðe fexfku íkiÞkhÚkkÞ Au. fexfkuLkk ¾kuhkf WÃkh Ãkûkeyku Lk¼u Au.ÃkûkeykuLkk ¾kuhkf WÃkh yLÞ Sðku ÃkkuíkkLkwt Ãkux¼hu Au. çkeS íkhV ½kMk ík]ý¼ûke «kýeykuLkku¾kuhkf Au. yk ík]ý¼ûke «kýeyku îkhk ®nMkfÃkþwykuLkwt SðLk [k÷u Au. ykðe heíku yk¾wt¾kuhkf[¢ íkiÞkh ÚkðkLke þYykík [ku{kMkkÚkeÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Ãkþw, Ãkûkeyku yLkuMkrhMk]Ãkku{kt yk Mk{Þ MktðLkLkLkku nkuÞ Au. {kxu{kuxk «{ký{kt íkuLkwt MktðÄoLk ÚkkÞ Au.

[ku{kMkk ËËhr{ÞkLk {{kýMkkuLku þk {{kxu ««ðuþ LLkÚke yyÃkkíkku?yk Mk{Þu ð]ûkkuLkk Akuzðk «kf]ríkf heíku Qøke

LkeféÞk nkuÞ Au. suLku LkwfMkkLke Lk ÚkkÞ yLkurðfkMk {kxu Úkkuzku Mk{Þ {¤u íku sYhe Au. WÃkhktíkðLÞ «kýe-ÃkûkeykuLkku MktðLkLkLkku Mk{Þ nkuÞ Au.«f]ríkLkkt çktLku ÃkkMkktyku ÃkkuíkkLkk MktðÄoLk{kt{þøkq÷ nkuÞ Au su{kt {kLkðeÞ ¾÷u÷ òu¾{eçkLke þfu Au. økeh y¼ÞkhÛÞ{kt Vhs çkòðíkkyu.Mke.yuV. ftzkurhÞk fnu Au fu, “[ku{kMkk{kt

yk¾wt økeh støk÷ yLku íkuLke Mk]rü ÂMÚkh çkLkeòÞ Au. suLkk fkhýu íkuLkk rðfkMkLku ðuøk {¤u Au.”

fuðk ¾¾íkhk ÃÃkuËk ÚÚkkÞ AAu?økeh y¼ÞkhÛÞ{kt «ðkMkeykuLku

[ku{kMkk{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu íkkuyríkþÞ òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au.®Mkn MkneíkLkkt ®nMkf ÃkþwykuMktðLkLk{kt {Ë{Mík çkLke økÞkt nkuÞ Au.suLku rLknk¤ðkLke ÷k÷[ {kLkðe hkufe þfíkkuLkÚke yLku yk ÷k÷[{kt {kLkðe SðLkwt òu¾{¾uze çkuMku Au. MktðLkLk{kt ¾÷u÷ ÃkzðkLkk fkhýu®Mknkuyu ÃkkuíkkLkk «ríkMÃkÄeo ®Mkn, yLÞ Ãkþwyku fu{kLkðeyku WÃkh nw{÷ku fheLku {khe LkkÏÞk nkuðkLkkyLkuf Ëk¾÷k çkLke [qõÞk Au. çkeS íkhVMktðLkLk{kt rðûkuÃk ÃkzðkLkk fkhýu nhý suðktMktðuËLkþe÷ «kýeykuLkwt ÞkuøÞ MktðÄoLk Úkíkwt LkÚkeyLku yuftËhu íkuLke ð]rØ WÃkh yMkh ÃkzðkLkeþõÞíkk hnu Au. yk WÃkhktík økeh y¼ÞkhÛÞLkk

hMíkkyku [ku{kMkk{kt yríkþÞ rçkMk{kh çkLke økÞknkuÞ Au. yk hMíkkyku WÃkh «ðkMkeykuLkkt ðknLkku[k÷e þfu íkuðe ÂMÚkrík nkuíke LkÚke. yk{ ykðkrðrðÄ «fkhLkk Mkt¼rðík ¾íkhkyku xk¤ðk {kxuøkeh y¼ÞkhÛÞ{kt [ku{kMkk{kt «ðkMkeykuLku «ðuþykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.

fuðk ffuðk VVuhVkhku yykðu AAu?®Mkn, ËeÃkzk suðkt ®nMkf Ãkþwyku ðÄkhu Ãkzíkwtyufktík{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ®nMkf ÃkþwykuLke yk¢{fíkk ðÄe òÞ Au.yríkþÞ MktðuËLkþe÷ yðMÚkk{kt hnu÷kt yk«kýeyku íkhík s fkuE Ãký WÃkh nw{÷ku fheçkuMku Au.[ku{kMkk{kt rðfkMk Ãkk{íke yknkh fzeLkkfkhýu Ëhuf «fkhLkkt «kýe, Ãkûke yLkuMkrhMk]ÃkkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt yknkh {¤ðk{ktzu Au. {kxu ík{k{ «fkhLkkt «kýeykuLkkuyknkh ðÄe òÞ Au. ði¿kkrLkf heíku ÃkýWLkk¤k{kt Ëhuf SðkuLkku yknkh ½xe òÞ Au.yLku Xtzk ðkíkkðhý{kt yknkh ðÄkhu hnu Au.ðLÞSðkuLke xuhuxhe Ãký [ku{kMkk{kt ðÄe òÞAu. økh{eLkk ðkíkkðhý{kt ®Mknku MkneíkLkkðLÞSðku çknw nhðk-VhðkLkwt ÃkMktË fhíkkLkÚke. Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt Xtzf {¤íkk s yk«kýeyku yk¾k støk÷{kt Vhðk {ktzu Au.MktðLkLk {kxu ðLÞ«kýeyku{kt ELkVkExLkwt«{ký [ku{kMkk{kt ðÄe òÞ Au. MktðLkLk {kxu{kËkLku Ãkk{ðkLkwt ÞwØ íkku søkònuh Au. yuf{kËkLku Ãkk{ðk {kxu çku þÂõíkþk¤e nheVku

ðå[uLkk ÞwØLkk çkLkkðku [ku{kMkk{ktøkeh støk÷{kt Mkk{kLÞ çkLke òÞ Au.

Ãkqhíkku yknkh {¤ðkÚkeÌküÃkwü çkLke økÞu÷kt «kýeykuyufçkeòLkk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkwtMkk{úkßÞ MÚkkÃkðk {kxu ÷zíkkhnu Au.

økeh y¼ÞkhÛÞLke Vhíke çkkuzohu {kuxk«{ký{kt {k÷Äkheyku ðMkðkx fhu Au. yux÷u{k÷-ZkuhLke økeh støk÷{kt yðh-sðh Mkk{kLÞAu. Ãký [ku{kMkk{kt çknkh s Ãkqhíkk «{ký{kt¾kuhkf {¤e hnuíkku nkuðkÚke ykðkt ÃkþwykuLkwtMÚk¤ktíkh ykuAwt ÚkE òÞ Au. íkku økeh støk÷Lkkt®nMkf Ãkþwyku Ãký ykðkt ÃkþwykuLkk ¾kuhkf {kxuçknkh ykðíkkt LkÚke.

ÄehwÃkwhkurník

ßÞkt Mkk{kLÞ heíku ðkŠ»kf 70Úke 80 #[ Mkhuhkþ ðhMkkË ¾kçkfíkkunkuÞ yu støk÷ku ð»kkostøk÷ku økýkÞ. Ërûký y{urhfk ¾tzLkku 40 xfk ¼køkyu{uÍkuLk LkËeLkkt ð»kkostøk÷kuÚke hkufkÞu÷ku Au. Ërûký y{urhfk ¾tzLkk 70÷k¾ [kuhMk rf÷ku{exh Ãkh yk støk÷kuLke [kËh AðkÞu÷e Au. yu «Ëuþyk¾k ¼khíkLkk ûkuºkV¤ (32 ÷k¾ [kuhMk rf÷ku{exh) fhíkkt çku økýkÚkeÃký ðÄkhu ÚkÞku. yk støk÷ku çkúkrÍ÷, çkkur÷rðÞk, Ãkuhw, ðuLkuÍwyu÷k,Eõðuzkuh, fku÷trçkÞk, økÞkLkk yLku MkwheLkk{ MkrníkLkk Ëuþku{kt Vu÷kÞu÷kt Au.

yk støk÷{ktÚke LkËe fne þfkÞ (Íhýkt fu íkuLkkÚke LkkLkk Ãkkýe «ðknkuLkeíkku ðkík s LkÚke fhíkkt) yuðe 1,100 LkËeyku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íku{ktÚke ð¤e17 LkËeyku 1,600 rf÷ku{exh fhíkkt ÷ktçke Au. Mkh¾k{ýe yu heíku fheþfkÞ fu ykÃkýe Mkkçkh{íke LkËe Ãkkuýk [khMkku rf÷ku{exh fhíkkt ðÄkhu÷ktçke LkÚke. y÷çk¥k, ð»kkostøk÷ku{kt Ãký ð¤e ðhMkkËLkku rð¢{ LkkLkfzkykr£fe Ëuþ ÷kEçkurhÞk{kt Au. ynª õÞkhuf f÷kfLkk 15 #[ fhíkktðÄkhu ðhMkkË Ãkze òÞ Au.

www.sandesh.com

økeh y¼ÞkhÛÞ{kt [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt[kh {kMk MkwÄe ðLkhks ®Mkn yLku yLÞ«kýe-Ãkûkeyku Ãký ðufuþLkLke {ò {kýu

Au! fuðwt nkuÞ Au yu ðufuþLk?


¼¼kkhhííkk{{kktt ððhhMMkkkkËË õõÞÞkkttÚÚkkee yykkððuu AAuu??

¼khíkLkkt [[ku{kMkkLkkt [[kh ÃÃkkÞk¼khík{kt [ku{kMkwt ÷kðLkkhkt {wÏÞ [kh Ãkrhçk¤kuAu. yu [khuÞ Ãkrhçk¤ku ¢{ «{kýu ykøk¤ ðÄuyux÷u ¼khík{kt ðhMkkË Ãkzu..1. WLkk¤kLke økh{e ¼khíkLke ÄhíkeLku íkÃkkðe Ëu

yux÷u økh{ ÚkÞu÷e nðk Ÿ[e [zu. íkuLkwtMÚkkLk ÷uðk ËrhÞkE ÃkðLkku s{eLkLkk ¼køkíkhV ykðu. [ku{kMkkLkk MksoLkLke yu Ãknu÷en÷[÷.

2. {kzkøkkMfhLkk Ãkqðo fktXu nðkLkwt ËçkkýMkòoÞ. yu ËçkkýLkku Ãkèku ðkÞk Mkku{kr÷ÞkÚkE fuh¤ MkwÄe ÃknkU[u yLku íÞkt Ãknu÷e ð»kkoÃkzu.

3. Mkku{k÷e sux íkhefu yku¤¾kíkku «ðkn{kzkøkkMfhÚke ykðíkk nðkE Ãkèk MkkÚkuøkXçktÄLk fhe ¼khíkLkk fktXu «ðkMk þY fhuAu. Mkku{k÷e suxLkwt Ãkkýe nðu ¼khík ÃkhðhMkkËLkwt þY ÚkkÞ Au.

4. ríkçkuxLkk ykfkþ{kt yur«÷-{u Ëhr{ÞkLkðhMkkË Ãkze [qõÞku nkuÞ Au. Mkku{k÷e suxLkkÃkkýe MkkÚkuLkkt ðkË¤ku ríkçkux MkwÄe ÃknkU[uyux÷u íÞktLke nðk íkuLku Ërûký çkksw Äfu÷u suðkË¤ku yk¾k ¼khík Ãkh ðhMku.

SzeÃke{kt ff]r»kLkku VVk¤ku¼khíkLkk fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (SzeÃke){kt

f]r»kLkku Vk¤ku ðhMkkuðhMk ½xíkku òÞ Au.y÷çk¥k, yuLkku {ík÷çk yuðku rçk÷fw÷ LkÚke fuykuAk ðhMkkËÚke [k÷e òÞ. ðhMkkË ykuAku Ãkzuíkku LkwfþkLk ÚkkÞ s. ynª 1971Úke Ëh Ãkkt[ð»kuo ËuþLkk SzeÃke{kt f]r»kLkku fux÷ku Vk¤ku hÌkkuAu íkuLke rðøkík ykÃke Au.

Mk{Þøkk¤ku SzeÃke{kt Vk¤ku (xfk)1971-75 41.8401976-80 38.5601981-85 36.4681986-90 32.3041991-95 29.5781996-00 25.7242001-05 21.3572006-09 17.092

[ku{kMktw yyÚkoíktºkLku ffE hheíku yyMkh ffhu?

ððhhMMkkkkËËLLkkee yykkøøkkkknneeffhhððkkLLkkkkuu yykkhhtt¼¼ ííkkkkuuøøkkúúeeMMkkLLkkkk {{nnkkLLkk ®®[[ííkkffyyuurrhhMMxxkkuuxx÷÷uu ffhhuu÷÷kkuu.. ííkkuuLLkkee{{kkLLÞÞííkkkk ««{{kkýýuu WWÕÕffkkðð»»kkkkooÚÚkkkkÞÞ yyuu MMkkkkÚÚkkuu yykkffkkþþ{{kkttÚÚkkííkkee ssøøÞÞkk{{kkttÚÚkkee ððhhMMkkkkËËððhhMMkkííkkkkuu!! ÷÷kkuuffkkuuyyuu yyuu ððkkííkk{{kkLLkkee ÃÃkkýý ÷÷eeÄÄuu÷÷ee!!

13

Mkk{kLÞ heíku ¼khík{kt [ku{kMkwt sqLk{kMkÚke þY ÚkE MkÃxuBçkh MkwÄe nkuÞ Au. òuðhMkkË Mkkhku nkuÞ íkku íku ËuþLkk yÚkoíktºkLku Ÿ[wt÷E òÞ Au yLku GDPLkku rðfkMk fhðk{kt Ãký{ËËYÃk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw òu [ku{kMkwt {kºk 15rËðMk sux÷wt Ãký ¾U[kÞ íkku yu Mkhfkh Mkk{uGDPLkk rðfkMk {kxu «&™ Q¼ku fhu Au.WÃkhktík f]r»k ÃkuËkþkuLkk ¼kð ðÄu Au suðÃkhkþfíkkoykuLku ytíku yMkh fhu Au. ðhMkkË Lkykðíkkt çkVkhku-Wf¤kx suðe ÃkrhÂMÚkríkLkw trLk{koý ÚkkÞ Au suLkk ÷eÄu íkkÃk{kLk{kt ÃkýŸ[-Lke[ òuðk {¤u Au. suLkk fkhýu ðes¤eÃkqhe ÃkkzðkLkk «&™ku Ãký Q¼k ÚkkÞ Au. yk Ãký®f{íkku ðÄðkLkwt yuf fkhý Au.

[ku{kMkkLkk ðhMkkËLke ¼khíkLkkt ½ýkthkßÞku{kt Ãkfðkíkk yLkks fu Ãkkf WÃkh ½ýeyMkh òuðk {¤u Au. òu [ku{kMkwt ¾U[kÞ íkku íkuhksMÚkkLk, økwshkík{kt {økV¤eLkk ðkðuíkhLkuyMkh ÃknkU[kzu Au. {æÞ«Ëuþ{kt MkkuÞkçkeLk íkkuW¥kh«Ëuþ{kt ¾heV ÃkkfLku Ãký yMkh fhu Au.WÃkhktík íku [ku¾k, çkkshe, þuhze, íku÷erçkÞktíku{s fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLku Ãký yMkh fhu Au.nðk{kLk rð¼køku fhu÷e økýíkhe «{kýu sqLk{rnLkkLkk çkeò yXðkrzÞk MkwÄe òu ðhMkkË51% Úke ykuAku nkuÞ íkku íku ¾uíke ûkuºku ¾qçk søkt¼eh heíku yMkh fhu Au.

¼khík{kt sqLk {rnLkkLkk ykht¼ MkkÚku sfuh¤Lkk fktXuÚke [ku{kMkkLkk ykøk{LkLke íkiÞkheykuykht¼kE òÞ Au. sqLk yzÄku Ãkqhku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{ktËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt [ku{kMkwt ykðe ÃknkUåÞwt nkuÞAu. Ãkrhýk{u ºkeò yXðkrzÞu íku÷erçkÞktLkwt ðkðuíkhþY ÚkE òÞ. nðu òu yk [ku{kMkwt ðÄkhu Ãkzíkwtyk½kÃkkAwt ÚkkÞ íkku MkeÄe yMkh ¾uíkhku Ãkh yLkuykzfíkhe yMkh yk¾k Ëuþ Ãkh Ãkzu.

{kuzku ððhMkkËÚke {{kU½ðkhe¼khíkLkk fw÷ ðkŠ»kf WíÃkkËLk{kt f]r»kLkku

Vk¤ku Võík 17-20 xfk sux÷ku Au. íkku ÃkýyÚkoíktºk Ãkh íkuLke yMkh ½ýe {kuxe ÚkkÞ Au.y÷çk¥k, yMkh fE heíku {kuxk ÃkkÞu ÚkkÞ Au, yuMkðk÷Lkku sðkçk Mk{sðku hÌkku. Mkkhk yÚkðk¾hkçk ðhMkkËLke yMkh Võík ¾uíke fu ¾uzqíkku Ãkhs Úkíke, Ãkhtíkw «íÞûk fu Ãkhkuûk heík yÚkoíktºkLkktçkeòt ûkuºkku Ãkh Ãký ÚkkÞ Au.

ðhMkkË {kuzku ÚkkÞ íkku ¾uzqíkkuLke ykðfLku

yMkh ÚkkÞ. ¾uzqíkkuLke ykðf ykuAe ÚkkÞ íkkuíku{Lkk îkhk {kuxhMkkÞf÷ku, MkkÞf÷ku, xÙuõxhkuðøkuhuLke {ktøk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku íku heíku íkuykuxku{kuçkkE÷ Wãkuøkku Ãkh yMkh fhu Au. yLkuf

¾uzqíkku ¾uíkeLkwt rðMíkhýçkUfku ÃkkMkuÚke÷ku™ ÷ELku fhuAu yLku íku{Lkeykðf ykuAeÚkíkkt çkuLfkuLkkrÄhkýLke {ktøk

½xu Au, íku{Lke ÃkkMku ÷kuLk ykÃkðk÷kÞf ¼tzku¤ykuAwt ÚkkÞ Au yLku íku{Lke LkkuLk-ÃkVkuo®{økyuMkuxTMk (yuLkÃkeyu) yux÷u fu su ÷kuLk ÃkhLkwtÔÞks íku{Lku [qfðkíkwt LkÚke íkuðe ÷kuLkkuLkwt «{kýðÄu Au. ykðf ykuAe ÚkíkktçkktÄfk{ yLku {k¤¾kLke Mkð÷íkkuLke «ð]r¥k {tËÃkzu Au. yk s heíku VkMx {uuLÞwVuf[zo fLÍÞw{hzÞwhuçkÕMk, ¾kíkh rçkÞkhý yLku stíkwLkkþfku,ðes¤e, xu÷efku{ yLku {kæÞ{ku íku{s yÚkoíktºkLke«ð]r¥kLkk Ëhuf ûkuºkku Ãkh Lkçk¤k [ku{kMkkLke«ríkfq¤ yMkhku ÚkkÞ Au. f]r»k WíÃkkËLk ykuAwtÚkíkkt Ëu¾eíke heíku yLkksLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkkÞAu yÚkðk økheçk ÷kufkuLke ykðf yLku¾heËþÂõík ðÄkhðk íku{Lku hkusøkkhe {¤e hnuíku «fkhLke ÞkusLkkyku þY fhðe Ãkzu Au. ykMkkÚku s ËuþLke {æÞMÚk çkUfu (¼khík{kt rhÍðoçkUf ykuV RÂLzÞk) Vwøkkðku ytfwþ{kt hne þfuíku {kxu ÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ Lkerík{kt sYheVuhVkhku fhðk Ãkzu Au. íÞkt MkwÄe{kt {kU½ðkhe íkkuðÄe [qfe s nkuÞ. {kuLkMkqLkLkk fkhýu 2003{k[o{kt ykŠÚkf WíÃkkËLk{kt 4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. su Mkkhk {kuLkMkqLkLku fkhýu çkeò s ð»kou8.5 xfk ÚkÞku níkku.

rLk{o÷ Ëðu

¼khík Ãkh çku ¼køk{ktÚke ykðu Au. yuf íkku yhçk Mkkøkh yLku çkeòuçktøkk¤Lkku WÃkMkkøkh. Ãkrù{ ½kxÚke ÷ELku økwshkík, hksMÚkkLk{kt ykðíkkuðhMkkË yhçk Mkkøkh ÃkhÚke (yux÷u LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt) ykðíkku nkuÞ Au.½ýe ð¾íku çkLku yuðwt fu çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt WËT¼ðíkkt ðkË¤ku ðÄwçk¤wfkt nkuÞ Au. íÞkhu yu ðkË¤ku LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄu yu Ãknu÷kts Ëuþ Ãkh Vhe ð¤u yLku ðhMkkËLke MkkRf÷ ¾kuhðkE òÞ yux÷u ykuAkuðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ íÞkt ðÄw Ãkzu, íkku ð¤e õÞktf ykuAku Ãkzu. õÞkhuf

[ku{kMkkLkk ykøk{LkLku ðkh nkuÞ íÞkt s ðhMkkË Ãkze òÞ íkuLkwt fkhý AufËqh-MkwËqh fkuE ¾qýk{kt Lk¬e ÚkÞwt nkuÞ Au. y÷çk¥k ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLkufkhýu [ku{kMkkLku Úkkuze ½ýe yMkh ÚkE Au, Ãký [ku{kMkkLke ÃkuxLko{kt fkuEÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke. òu ðhMkku MkwÄe Mkíkík [ku{kMkw yrLkÞr{ík Úkðk {ktzuíkku Mk{sðwt fu nðu [ku{kMkwt ¾hu¾h ðhMkðkLke ÃkØrík çkË÷e hÌkwt Au. ßÞktMkwÄe [ku{kMkw ykze ÷kELku LkÚke [zíkwt íÞkt MkwÄe ykÃkýu ¾kMk ®[íkkLkwt fkhýLkÚke. ykze ÷kELku [zTÞk ÃkAe ykÃkýu fþwt fhe Ãký þfðkLkk LkÚke!

www.sandesh.com

¼khíkLkwt yÚkoíktºk ¾uíke WÃkh rLk¼ohAu. ¼khík{kt [ku{kMkwt 70% sux÷k÷kufkuLku «íÞûk-Ãkhkuûk heíku hkusøkkhe

Ãkqhe Ãkkzu Au.

MMkkkkhhwwtt [[kkuu{{kkMMkkwwwwtt ÚÚkkkkÞÞííkkkkuu þþwwtt ÚÚkkkkÞÞ??

Mkkhe {ku÷kík

Mkkhe ykðf

{ktøk{kt ð]rØ

WíÃkkËLk{kt ð]rØ

ËuþLke MktÃkr¥k{kt ð]rØ

Mkkhku ykŠÚkf rðfkMk

Mkw¾-Mk{]rØ

[[kkuu{{kkMMkkwwtt LLkkççkk¤¤wwttÚÚkkkkÞÞ ííkkkkuu þþwwtt ÚÚkkkkÞÞ??

Lkçk¤e {ku÷kík

ykuAe ykðf

{ktøk{kt ½xkzku

WíÃkkËLk{kt ½xkzku

ËuþLke MktÃkr¥k{kt ½xkzku

Lkçk¤ku ykŠÚkf rðfkMk

Ëw:¾-ËkYý


ððhhMMkkkkËË nnkkuuÞÞ ííÞÞkkhhuu ss yy{{kkhhee rr¢¢ffuuxx {{uu[[ ÞÞkkuuòòÞÞ AAuu!!

çk÷qLk îîkhk nnðk{kLkLkku ííkkøksøkíkLke Mkkzk AMMkku fhíkkt ðÄkhu ðuÄþk¤kyku

hkus ðkíkkðhýLke {kÃkýe fhðk ykfkþ{ktçk÷qLk hðkLkk fhu Au. Ãk[eMkuf rf÷ku{exh Ÿ[uÃknkUåÞk ÃkAe yk çk÷qLk íkqxe Ãkzu. íÞkt MkwÄe{kt

çk÷qLku hðkLkk fhu÷e rðøkíkku ðuÄþk¤k MkwÄeÃknkU[e økE nkuÞ. yu WÃkhktík fkuE ÔÞÂõík íkqxeÃkzu÷k çk÷qLkLkku ¼tøkkh ðuÄþk¤kLku ÃknkU[kzu íkku

íkuLku ftEf LkSðe hf{ ELkk{ íkhefu yÃkkíkenkuÞ Au. yuf Mk{Þu RLkk{Lke hf{ yuf fu çkuYrÃkÞk níke. çk÷qLk AkuzðkLkku rVõMk Mk{Þ Au.¼khík røkúLkrð[ {eLk xkE{ fhíkkt Ãkkt[ f÷kf

ÃkkA¤ Au, {kxu Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[u yLku MkktsuMkkzk Ãkkt[u çk÷qLk ykfkþ{kt hðkLkk fhu Au.

ðes¤eLkk [[{fkhu ÃÃkkðh ÷÷E ÕÕÞku!ykfkþ{kt [{fíke ðes¤eLku Ãk]Úðe Ãkh Qòoíkhefu ðkÃkhðe y½he Au, Ãký ykfkþ{kt s

ÃkkðhnkWMk MÚkkÃke ËeÄkt nkuÞ íkku! íkhtøke ÷køkíkkuyk rð[kh 1968{kt y{urhfe rð¿kkLke zkì. Ãkexh

ø÷kuMkhu hsq fhu÷ku. zkì. ÃkexhLkk ykÞkusLk{wsçk íkuyku ytíkheûk{kt Zøk÷kçktÄ Ãkkðh MxuþLk¾wÕ÷k {qfðk {ktøkíkk níkk. yuf rðãwík{Úkf 20

nòh xLk ðsLkLkwt nkuÞ, 50 nòh [kuhMkrf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷wt nkuÞ, 500 {kýMkkuLkkuMxkV íkuLke MkkhMkt¼k¤ hk¾u yLku yu {Úkf

Ähíke Ãkh øktøkkS yðíkhu yu{ 5,000{uøkkðkìxLkku ðes ÃkwhðXku Xk÷ðu!

zkì. Ãkexhu yk rð[kh hsq fÞkuo íÞkhu íkkuyðfkþ rð¿kkLk yksLkk sux÷wt ÃkkðhVw÷ níkwtLknet yux÷u Mðk¼krðf heíku s yk ykErzÞkÃkh fkuEyu rð[kh Lk fÞkuo. nðu òufu fux÷kf

MktþkuÄfkuLku ÃkexhLkk ykErzÞk{kt Ë{ ÷køÞku Au.y{urhfkLke MkLkMkux Lkk{Lke ftÃkLke ‘ÃkkðhMkux’

Lkk{Lkkt ykfkþe rðãwík{Úkfku çkktÄðkLke rËþk{ktfk{ fhe hne Au. y÷çk¥k, yk ykErzÞk

Mkkfkh Úkíkkt ðhMkkuLkkt ðhMk ÷køke sþu yu ÃkýLk¬e ðkík Au.

[[kkuu{{kkMMkkkkLLkkee yykkøøkkkknnee ffEE hheeííkkuu ÚÚkkkkÞÞ AAuu??Ëuþ{kt sux÷kt Ãký nðk{kLk ¾kíkkt ykðu÷kt Au

yu Ëhuf fuLÿku yuf {wÏÞ Mkðoh ðzu òuzkÞu÷knkuÞ Au. suLkk Ãkh WÃkøkúnLke {ËËÚke ðkíkkðhýLkkçkË÷kðLke Ëhuf rn÷[k÷ «Mkkrhík Úkíke hnu Au.yk zuxk ¾kMk «fkhLkk [kxo Ãkh LkkUÄkÞ Au.ykÃkýu rðïLkk fu ¼khíkLkk Lkõþk{kt su ðkË¤kuAðkÞu÷kt òuíkkt nkuEyu Aeyu yu heíkLkku s [kxoyLku çkeòu økúkrVf [kxo yk zuxkLku LkkUÄíkku hnuAu. yk [kxoLku ykÄkhu fÞk «Ëuþ{kt ðkíkkðhýLkeþwt ÃkrhÂMÚkrík Au íkuLkku õÞkMk fkZðk{kt ykðu Au.ðirïf zuxk, hk»xÙeÞ zuxk yLku hkßÞMíkheÞ zuxkyu{ yk {krníkeLku ðnU[e Ëuðk{kt ykðu Au. ËirLkfykøkkne{kt rLkÞík Mk{Þu yux÷u fu Ëh Mkkzk ºkýf÷kfu Ëhuf fuLÿku Ãkh yk zuxkLku yÃkzux fhðk{ktykðu Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk [kh ðkh nðk{kLkeÞykøkkneyku fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík{rnLkkyku y™u ð»koLkk yLkwMktÄkLk{kt ykøkkneykufhðk{kt ykðu Au.

ðÕzo r{xeheÞku÷kuSf÷ rzÃkkxo{uLx(ðeyu{ze) yLku EÂLzÞLk r{xeheÞku÷kuSf÷rzÃkkxo{uLx çktLku ÃkkMku ûkýuûkýLke {krníkeykuÃknkU[íke hnu Au y™u ykEyu{ze MkkÚku òuzkÞu÷ktËuþLkk Mk{økú nðk{kLk ¾kíkk ÃkkMku yk zuxk yÃkzuxÚkíkku hnu Au. yk {krníke ðirïf MktË¼o{kt ðhMkkËykðþu fu fu{ íkuLku ÷økíke nkuÞ Au. Ãký su íkuMÚk¤u fux÷ku ðhMkkË Ãkzâku íkuLke {krníke {u¤ððk{kxu huELkøkus Lkk{Lkk MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. økwshkík{kt 66 huELkøkus WÃk÷çÄ Au.huELkøkus yuf rðrþü «fkhLkwt MkkÄLk Au. su{kt[kxo ÷økkððk{kt ykðu÷ku nkuÞ Au. ðhMkkËLkwt Ãkkýeyk huELkøkus{kt Wíkhu yLku yktfkyku ytrfíkfhu÷k nkuÞ íku «{kýu Mkhuhkþ fÞk yktfk ÃkhÃknkUåÞwt Au íkuLke {krníke [kxo îkhk {u¤ððk{ktykðu Au. hkus Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞu nðk{kLk¾kíkk îkhk yk [kxoLku çkË÷ðk{kt ykðu Au yLkuðhMkkË Ãkzâku nkuÞ íkku íkuLke {kÃkýe fhðk{ktykðu Au. yu s heíku yuf MkkËwt huELkøkus nkuÞ Au.su{kt ^÷kMf {qfu÷ku nkuÞ Au. yk ^÷kMf{kt Ãkzu÷kðhMkkËLkwt Ãkkýe yufXwt ÚkkÞ Au. yk ÃkkýeLku yktfkyku Ãkkzu÷kt ø÷kMk{kt Lkkt¾eLku fux÷ku ðhMkkËÃkzâku íkuLke {krníke {u¤ððk{kt ykðu Au.rþÞk¤k{kt Xtze, WLkk¤k{kt økh{e yLkuðkíkkðhý{kt ¼usLkk «{kýLke òýfkhe Ãký ykheíku Mkuxu÷kEx yLku WÃkfhýkuLke {ËËÚke{u¤ððk{kt ykðu Au.

huELkøkusÚke ðhMkkË {kÃkðk{kt ykðu Au yuðkík çkhkçkh Ãký Ëhuf MÚk¤u huELkøkus WÃk÷çÄLkÚke nkuíkk. Ãkhtíkw økwshkíkLkk LkkLkk{kt LkkLkk yLkuAuðkzkLkk økk{{kt Ãký fux÷ku ðhMkkË Ãkzâku AuíkuLke {krníke ykÃkýLku {¤íke nkuÞ Au. yk

{krníke Mkhuhkþ ðhMkkËLkk ykÄkhu {u¤ððk{ktykðu Au. Ëhuf MÚk¤u huELkøkus WÃk÷çÄ LkÚkenkuíkwt Ãkhtíkw rsÕ÷k {Úkfku, íkk÷wfk {Úkfku fu LkkLkkøkk{zktLke ykMkÃkkMk su {wÏÞ {Úkf nkuÞ Au íÞkthuELkøkus {qfðk{kt ykðu Au. su íku rsÕ÷k{kt fuykMkÃkkMkLkk MÚk¤{kt sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku nkuÞíkuLkwt Mkhuhkþ {kÃk fkZðk{kt ykðu Au yLku íkuLkkykÄkhu su íku MÚk¤u fu økk{{kt fux÷ku ðhMkkËÃkzâku íkuLke {krníke {u¤ððk{kt ykðu Au. òu fkuEyuf økk{{kt ðhMkkË Ãkzâku nkuÞ yLkuykMkÃkkMkLkk «Ëuþ{kt ðhMkkË Lk Ãkzâku nkuÞ íku{shuELkøkus Ãký WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkku yuðk Mk{ÞuMkk{kLÞ huELkøkusÚke ðhMkkËLke {kÃkýe fhðk{ktykðu Au.

nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkt[k÷Lk{kt xufLkku÷kuS

½ýku yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. nðk{kLk¾kíkkLke Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ {krníkexufLkku÷kuSLkk ykÄkhu {u¤ððk{kt ykðu Au.{krníkeyku yufXe fhðk{kt {kºk WÃkøkún s LknªÃkhtíkw hzkh, ËrhÞkrfLkkhu Q¼k fhðk{ktykðu÷kt rhMkeðh xkðhLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. yk WÃkhktík swËkt swËkt ¾kMk ÍkuLkLkkykÄkhu {krníke Mkktf¤eLku íkuLkk ykÄkhuykøkkne fhðk{kt ykðu Au. rzSx÷ {ux zuxkrzMkur{LkuþLk Lkk{Lke s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷eMkuxu÷kEx rMkMx{Lkk WÃkÞkuøkÚke íkhtøkkuÃkfzðk{kt ykðu Au. yk íkhtøkkuLkk ykÄkhu zuxkíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yk zuxk nkE MÃkezzuxk xŠ{Lk÷ rMkMx{ Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðuAu. nðk{kLkLkwt MÃkü r[ºk òuE þfkÞ íku {kxunkE ÃkVkuo{LMk fBÃÞw®xøk rMkMx{Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ELxh ðkuEMkrhMÃkkuÂLMkð rMkMx{ suLke {ËËÚke su íku MxuþLkÃkh ðkík[eík fhe þfkÞ íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. ËrhÞk rfLkkhk ÃkkMku ¾kMk MkkÞõ÷kuLkðku‹Lkøk rzMkur{LkuþLk rMkMx{ Q¼e fhðk{ktykðe Au. suLke {ËËÚke ðkðkÍkuzwt ykððkLkwt nkuÞíkku ykøkkuíkhe òýfkhe nðk{kLk ¾kíkk ÃkkMkuÃknkU[u Au. yk WÃkhktík nðk{kLkLke òýfkheykÃkðk {kxu fkÞohík WÃkøkún ðeMkux îkhk{krníkeyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

Ëhuf {kuMk{ rð¼køk ÃkkMku ykuçÍðuoxhe yux÷ufu ðuÄþk¤k nkuÞ Au. yu{kt yuf {uLÞwy÷ yLkuyuf ykuxku{urxf ðuÄh MxuþLk nkuÞ Au. ykWÃkhktík ÃkkÞ÷x çk÷qLk, yuõMk çkuLzÚke Mksshzkh, hurzÞkuMkkuLz yLku hurzÞkuðkELz suðktWÃkfhýku nkuÞ Au. yk çkÄkt s WÃkfhýkuLku swËkswËk ÞwrLkx{kt íkkhðeLku zuxk {u¤ðe hkßÞMkhfkhLkk yLku fuLÿMkhfkhLkk rðrðÄ ¾kíkkykuMkkÚku fBÞwrLkfuþLk fhðk{kt ykðu Au. Mk{økú økwshkík{kt ÃkktºkeMk sux÷e ðuÄþk¤kyku ykðu÷eAu. suLkk ykÄkhu rsÕ÷k MíkheÞ yLku íkk÷wfkMíkheÞ {krníke {u¤ððk{kt ykðu Au.

yk{ íkku Mkhfkhe ¾kíkkykuLku ÷økíkkfk{fks Ãkh {kuxu¼køku ykþtfkyku s Mkuððk{ktykðíke nkuÞ Au Ãký nðk{kLk ¾kíkkLkeykøkkneyku su õÞkhuf Mk[kux Mkkrçkík LkÚke ÃkýLkeðzíke nkuíke AíkktÃký íkuLke ykøkkneyku ÃkhæÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au, yu s íkuLkwt {n¥ðËþkoðu Au.

ððhhMMkkkkËË {{kkÃÃkkííkkww tt ÞÞttººkkhhuuRRLLkkøøkkuuss ss{{eeLLkkÚÚkkee 1111..88$$[[ ssuuxx÷÷wwtt ŸŸ[[wwtt hhkk¾¾ððkkLLkkkkuuÄÄkkhhkkuu AAuu.. øøkkuuss ççkknnww LLkkee[[wwttnnkkuuÞÞ ííkkkkuu yykksswwççkkkksswwLLkkkk AAkkttxxkkQQzzeeLLkkuu ííkkuu{{kktt ÃÃkkzzuu.. òòuu ççkknnwwŸŸ[[wwtt nnkkuuÞÞ ííkkkkuu ðð¤¤ee ÃÃkkððLLkkMMkkkkÚÚkkuu ððhhMMkkkkËË yykkMMkkÃÃkkkkMMkk{{kkttVVttxxkkEE òòÞÞ..

14

Mkk{kLÞ heíku r¢fux {u[ h{íkk nkuEyu fu òuíkk nkuEyu yLku íku {u[ykÃkýe íkhVuý{kt nkuÞ íÞkhu s ðhMkkË Ãkzu íkku ykÃkýu Xtzf¼Þko{knku÷{kt økwMMkkLku fkhýu Wf¤kx yLkw¼ððk ÷køkeyu Aeyu, Ãkhtíkw {wtçkR¾kíku yuf yuðe r¢fux xqLkko{uLx h{kÞ Au suLku ðhMkkËLke rMkÍLk{kt sÞkusðk{kt ykðu Au. ykÃkýu ðkík fhe hÌkk Aeyu ‘fktøkk ÷eøk r¢fuxxqLkkoo{uLx’Lke. «Úk{ fûkkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh zku. nkuh{kMkS ËkuhkçkSfktøkkLke ÞkË{kt 1948Úke zku. yu[ ze fktøkk {u{kurhÞ÷ r¢fux xqLkko{uLxLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãký yk xqLkko{uLxLke {u[h{kÞ Au. yu[ ze fktøkk ¼khíkeÞ r¢fux{kt çku heíku {n¥ðLkwt Lkk{ Au.yuf íkku yu fu «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt ¼khík{ktÚke «Úk{ çkuðze MkËe yu[ze fktøkkyu Vxfkhe níke. yk WÃkhktík 1932{kt ¼khíku Mkki«Úk{ ðkh xuMxh{e íÞkhu íku xe{Lkk ÃkMktËøkefkh yu[ ze fktøkk níkk. [ku{kMkkLkerMkÍLkLkk 13 hrððkh Ëhr{ÞkLk Þkuòíke yk xqLkko{uLx{kt fw÷ 98 xe{¼køk ÷u Au.

www.sandesh.com

{kuMk{ rð¼køku Mkíkík ðkíkkðhýLkkçkË÷kð Ãkh Ãknuhku hk¾ðkLkku hnu Au. yk

{kxu Mk{økú ËuþLkkt nðk{kLk ¾kíkktyufçkeò MkkÚku òuzkÞu÷kt hnu Au.


ðuLkuÍwyu÷k{kt ¾¾khku ððhMkkË!

[ku{kMkkLkk {{nu{kLk ff÷kfkhkurçk÷kzeLkk xkuÃk: rçk÷kzeLkk xkuÃk þnuherðMíkkh{kt {þY{ íkhefu ðÄkhu òýeíkk Au.fux÷kf {þY{ Íuhe nkuÞ Au, ßÞkhu fux÷kf¾kðk{kt ðÃkhkÞ Au. ½ýe huMxkuhktLkk {uLkw{kt{þY{Lkku MkqÃk nkuÞ Au. yu MkqÃk {kuxu¼køku çkxLk{þY{, Zªøkhe {þY{, økwåAe {þY{ ðøkuhuLkkuçkLku÷ku nkuÞ Au. xÙVÕMk Lkk{Lkk {þY{ Ãký¾ðkÞ Au, Ãký yíÞtík {kU½k Au. y÷çk¥k,fe{íke sýMk nkuðkLku Lkkíku íkuLkkÚke ykf»kkoðksuðwt LkÚke. Íuhe yLku rçkLkÍuhe {þY{yku¤¾ðk yu ykÃkýwt fk{ LkÚke. íkuLkk rLk»ýkíkkus yku¤¾e þfu Au. zuÚk fuÃk «fkhLke {þY{Lkeòík Lkk{ «{kýu s {kuíkLke xkuÃke Ãknuhkðu yux÷eçkÄe Íuhe Au. yk {þY{ ¾kuhkf{kt òÞ íkku{kuík rMkðkÞLkkt Ãkrhýk{ku çknw ykuAk rfMMkk{ktykðu Au.

Ãkkt¾k¤e Sðkík: [ku{kMkkLkk ykøk{Lk MkkÚku½hLkk ¾qýk{kt, xâwçk÷kEx-çkÕçk ykMkÃkkMkÃkkt¾k¤e Sðkík yufXe ÚkðkLkwt þY ÚkE òÞ Au.Ãký yk Sðkík [ku{kMkk{kt s fu{ ykðu Au yLkuõÞktÚke ykðu Au? [ku{kMkwt ½ýk ¾hk MkSðkuLke{kVf feze-{tfkuzk {kxu Ãký «sLkLkLke ÉíkwAu. rçkúrxþ «f]ríkþk†e Úkku{Mk çkuÕxu 1878{ktfhu÷k MktþkuÄLk «{kýu feze-{tfkuzk íku{LkkSðLk{kt yuf s ð¾ík «sLkLk fhíkkt nkuÞ Au.ð¤e y{wf «fkhLke Vqøk íku{Lkku ðtþ-ðu÷kuykøk¤ ÄÃkkððk{kt {ËË fhíke nkuÞ Au. ykVqøkÚke çkhkçkh Ãkux ¼Þko ÃkAe feze-{tfkuzk fktíkku Lkh çkLku Au yÚkðk íkku hkýe çkLku Au.«sLkLk fhðk yu çkÄk s [qtxýe Ãknu÷ktÞkuòíkk Mkt{u÷Lk {kVf yufXk ÚkkÞ Au. yuMk{Þu íku{Lku fk{[÷kW Ãkkt¾ku Vqxu Au. «sLkLkÃkAe Ãkkt¾ku ¾he Ãkzu Au yLku {kuxk ¼køkLkk {kxuSððkLkku fkuE WÆuþ nkuíkku LkÚke yux÷u yu {]íÞwÃký Ãkk{u Au.

ððhhMMkkkkËËLLkkwwtt MMððkkøøkkííkk:: õõÞÞkktt ffuuððee hheeííkkuu??

nnððkkLLkkkkuu ¼¼uuss {{kkÃÃkkííkkkkMMkkkkÄÄLLkkLLkkuu nnkkEEøøkkúúkkuu{{eexxhhffnnuuððkk{{kktt yykkððuu AAuu.. yyuuMMkkkkÄÄLLkk{{kktt ¼¼uuss{{kkÃÃkkff®®MM««øøkk ííkkhheeffuu {{LLkkww»»ÞÞLLkkkk{{kkÚÚkkkkLLkkkkuu ððkk¤¤ ððÃÃkkhhkkÞÞ,,ffuu{{ ffuu ¼¼uuss ððÄÄuu ½½xxuuííÞÞkkhhuu ððkk¤¤LLkkkk ffËË{{kkttVVuuhhVVkkhh ÚÚkkííkkkkuu hhnnuu AAuu..

15

Mkkihk»xÙ: MMkÃíkhtøke {{òðhMkkËLke ðkík Úkíke nkuÞ íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷kt

Mkkihk»xÙLku s ÞkË fhðwt Ãkzu. ÄkurhÞk-ÄÄqzk yLkuxeÃkuxeÃkkLke MkÃíkhtøke {ò {kýðk{kt ynªLkk÷kufkuLku fkuE Lk ÃknkU[u ½u÷AkLke nË MkwÄe ÃknkU[eòÞ yux÷wt çkÄwt ykf»koý ðhMkkË yux÷u Ä{k÷Lku Äwçkkfk. çkÄeÞu çkkçkíkku{kt htøke÷wt {Lkkíkwt hksfkux íkku ðhMkkËLku WíMkðLke su{ {kýu. ykzk-rËðMkuÞ çkÃkkuhu Mkw»kwÃíkkðMÚkk{kt [kÕÞwt síkwtyk þnuh ðhMkkËLkk xkýu Ãký Lkkufhe-ÄtÄk{ktçktÄkE hnu yuðwt h¾u {kLkíkk. rË÷ ¼heLkuðhMkkËLku {kýðk{kt yk þnuhLku fkuE Lk ÃknkU[u.y{hu÷e, ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ{kt yux÷ku WL{kËLknª, Ãký hksfkux{kt Ãk÷éÞk ÃkAe økh{køkh{økktrXÞk s÷uçkeLke MkkÚku {h[kt fu økkshLkkuMkt¼khku yÚkðk [k...xuMkzku Ãkze òÞ. øk{u yuðkuÄqtykÄkh ðhMkkË fu{ Lk nkuÞ. {u¤k{ktBnk÷ðkLkku sL{rMkØ yrÄfkh õÞkhuÞ síkkuÚkkÞ s LknªLku...?

y{ËkðkË: ððhMkkË øøk{u, ÃÃký..!yk {nkLkøkhLku ÄqtykÄkh ðhMkkËLke ykËík

Ãkze økE Au. Lkku zkWx, ðhMkkË øk{u ¾hku, Ãkýyuf r÷r{x MkwÄe s. ðhMkkËLkwt ðnk÷ yrðhíkðhMkíktw hnu íkku y{ËkðkËe Sð Úkkuzkuf økqtøk¤kEòÞ Ãký ¾hku. «¼wLku «kÚkoLkk Úkðk {ktzu...‘nðuçkMk «¼w, çknw ÚkÞwt. ¾{iÞk fhku íkku nwt Lkkufheyu(fu ËwfkLk, ÄtÄk Ãkh) sðk Lkef¤wt.’ ¾k÷eLkkufhe-ÄtÄkLke s ®[íkkÚke ðhMkkËLku ¾{iÞkfhðkLkwt LkÚke fnuðkíkwt, ÃkzËk ÃkkA¤™wt fkhýfktEf çkeswt s Au. íktºkLke Ãkkuf¤ fk{økeheLkkÃkhÃkkuxk Ëh ð»kuo Vqxe òÞ Au. hkuz Ãkh økkuXýMkwÄeLkkt Ãkkýe ¼hkðkt-¼qðk Ãkzðk yLku ðknLk-ÔÞðnkh ¾kuhðkíkk Mkòoíke yhksf ÃkrhÂMÚkríkÚkey{ËkðkËðkMkeyku ºkkMke òÞ Au. òufu,MknLkþe÷ Ãký sçkhk. Ëh ð»kuo WËT¼ðíke ykMk{MÞkyku ð»kkuoð»ko òuíkk ykðu Au yLku íkuLke MkkÚku‘yuzsMx’ Úkíkk hnu Au, yuðe ykþkyu fuõÞkhuf íkku Mk¥kk Ãkh yuðe ÔÞÂõík ykðþu su ykçkÄe Mk{MÞkLkku rLkðuzku ÷kðþu.

WW¥¥kkhh øøkkwwsshhkkííkk:: ½½uu÷÷kk LLkk ÚÚkkððkkÞÞ,, ¼¼kkEE!!çkLkkMkfktXkLke fkuíkhku{kt Ãkkýe ¼hkE òÞ

íkku ðufuþLk suðku {knku÷ AðkE òÞ yu ¾hwt, Ãký

yu{kt hòLke {ò Lk Ëu¾kÞ. nkurþÞkh rðãkÚkeoLkuÃkhkýu hò Ãkh Wíkkhðk{kt ykðu yLku íkuLku suðwtykfhtw ÷køku ftEf ytþu yuðwt s yfhwt ynª Ãký÷køku. yuøkúefÕ[h ÍkuLkLkk ÷eÄu økúk{eýrðMíkkh{kt ðhMkkËLkwt {n¥ð ¾hwt Ãký ½u÷Ak fneþfkÞ yux÷wt çkÄwt Lknª. y»kkZe çkesu ðhMkkËLkehkn òuðkÞ. MkkçkhfktXkLke ykrËðkMke Ãkèe{kt¾wþnk÷e Vhe ð¤u Ãký, {nuMkkýk yLku Ãkkxý{ktðuÃkkh íkhV ð¤e økÞu÷k ÷kufku fne Ëu, yu{kt fktE½u÷k Lk ÚkE sðkÞ, ¼kE...!

{æÞ øøkwshkík: MMkkihk»xÙÚke Úkkuzwtf QQÕkxwt...!

ðhMkkË íkku ÷kufkuLku ynª Ãký øk{u, Mkkihk»xÙLke{kVf Wsðýe yLku Wòýe Ãký ÚkkÞ. {fkEzkuzk, økkuxkt yLku Ëk¤ðzkt Ãkh ÞtøkMxMko íkqxe Ãkzu.Mkkihk»xÙÚke yuf çkkçkík ynªÞkt yu Q÷xe òuðk{¤u fu Mkkihk»xÙ{kt Ãkkýe hkufðk [ufzu{ku çktÄkÞyLku ynªÞkt ÃkkýeLku ‘fkZðk’ fktMk çkLkkðkÞ.{uïku, ðkºkf fu Mkkçkh{íke...õÞkhu þu{kt Ãkqhykðu fnuðkÞ Lknª. WÃkhðkMk{kt ðhMkkË ÚkkÞ

íkkuÞu Ãkqh ynªÞkt ykðu. Lknuhku Ãký ½ýe.LkrzÞkË{kt Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk ðÄw rðfx.yuzr{rLkMxÙuþLk{kt íkku ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu yufy÷kÞËku ‘fktMk rð¼køk’ s Q¼ku fhkÞku Au.

Ërûký øøkwshkík: ËËu-{{kh Ãkzu ííkku ss÷Mkk!

ynªÞkt fkuELku Äe{wt-Äe{wt fu Úkkuzwt-Úkkuzwt fktELk [k÷u. su nkuÞ íku çkÄwt òuhËkh-ÄkuÄ{kh-ÄqtykÄkh-Ëu-{kh s òuEyu, nkt, nkt S...ðhMkkËuÞ yk çkksw íkku yLkhkÄkh s ¾kçkfðwt

Ãkzu. çku-[kh $[{kt {LkÃk÷k¤ðkLke ðkík íkku Ëqh hne,

Ãkqhíkkt íkLk Ãký Ãk÷¤u Lknªyuðe {kLÞkíkk. Äh{Ãkwh-fÃkhkzk ÃkAeLkku MkkiÚke ðÄwðhMkkË Mkwhík{kt ÃkzðkuòuEyu yuðk áZ ykøkúnLku

{u½hkò Ãký {kLk ykÃku Au. Ëh ð»kuo íkkÃke{kt Ãkqhykðu s yuðwt Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. Mkkihk»xÙ-fÕ[h ynªÞkt Lk Ëu¾kÞ íkku s LkðkE.Mkwhíke ÷k÷kyku {kus-{Míke MkkÚku ðhMkkË{ktÃk÷¤ðk Lkef¤e Ãkzu. ¾kyku...Ãkeyku...Lku s÷Mkkfhku, {kuxk...!

fåA: {{u½÷kzwLke WWsðýe!ºký ð»ko ðhMkkË Lk Ãkzu yLku yuf ð»ko Ãkzu

yuðe MkkEf÷ fåA {kxu AuÕ÷kt 10 ð»koÚke¼qíkfk¤ çkLke økE Au. yøkkW Ãkzíkku ðhMkkË ÃkýfåAe ¼k»kk{kt {tZku {e...fnuðkíkku {tZku {e yux÷u÷tøkzkíkku ðhMkkË. nðu yuðwt LkÚke. nk, íkkuVkLkeðhMkkË çknw ykuAku. ðhMkkËLkwt {n¥ð fËk[Mkkihk»xÙ fhíkkt Ãký ðÄkhu yux÷k {kxu nþu fu yk«Ëuþu Ëw»fk¤Lkk ykuAkÞk ¾qçk òuÞk Au. ¼qsLkwtn{ehMkh ík¤kð ‘ykuøkLke’ òÞ (¼hkE òÞ,A÷fkE òÞ) yux÷u ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuhò hk¾u, fkÞËuMkh hò nkU...! yu rËðMkuLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ ík¤kðLku ðÄkðu yLku{u½÷kzwLkwt s{ý Ãký hk¾u. yk¾wt ¼qs íÞkhu íÞktnksh nkuÞ. ðhMkkË þY ÚkkÞ yux÷u LkkLkkÄtÄkÚkeoyku Ãký ÃkkuíkkLkk ‘ðkðxk’ Mktfu÷eLku ðhMkkË{kýðk Lkef¤e Ãkzu. ykuøkLkLk Ãkkýe òuðk [k÷wðhMkkËu Aºkeyu ÷ELku LkøkhsLkku W{xu. ynªÞktíkku ¼kE...ðhMkkË ykðíkku nkuÞ íkku çkeswt fktE Lkku¾Ãku, nkU...!!

Ërûký y{urhfk ¾tzLkk Ëuþ ðuLkuÍwyu÷kLkk hnuðkMkeyku Ãknu÷k yLku½ýe ð¾ík çkeò fu ºkeò ðhMkkË MkwÄe Ãk÷¤ðkLke {ò ÷E þfíkk LkÚke.Ãkkýe{kt {eXwt Lkk¾eLku ykuøkkéÞwt nkuÞ yuðku ¾khku ðhMkkË ðuLkuÍwyu÷k{kt[ku{kMkkLkwt ykuÃkrLktøk fhu Au. õÞktÚke ykðu Au yk ¾khku ðhMkkË? çkLku yuðwtfu ðuLkuÍwyu÷kLkwt ðkíkkðhý rzMkuBçkhÚke yur«÷ ðå[u yufË{ Mkw¬wt nkuÞ Au.yu ð¾íku ËrhÞk ÃkhÚke ykðíkku ÃkðLk {eXwt, rsÃMk{ ðøkuhu ÄkíkwLkk fýkunðk{kt [zkðe Ëu Au. yu fýku Úkkuzk Mk{Þ {kxu nðkLkk s {nu{kLk çkLku Au.

{rnLkkyku ðeíku yu{ nðk{kLk ÃkrhðŠíkík ÚkkÞ Au. {u {rnLkku ykðu yux÷uðhMkkËLke rMkÍLk ykht¼kÞ. yu ð¾íku ykfkþ{ktÚke ðhMkíkwt Ãkkýe ÃkkuíkkLkeMkkÚku ‘yktøkr¤Þkík’ íkhefu nðk{ktÚke Ãku÷k ¾khk fýkuLku s{eLk Ãkh ÷uíkwt ykðuAu. Ãkrhýk{? þYykíke ðhMkkË ¾khku ÷køku! ðhMkkËLke þYykík{kt ÚkkuzkuMk{Þ ykðwt ÚkkÞ. ÃkAe íkku nðk{ktÚke fýku MkkV ÚkE òÞ yux÷u hkçkuíkk{wsçk ðhMkkË Ãkzðk {ktzu. Ãký Ãknu÷k ðhMkkËLkwt Ãkkýe ßÞkt Ãkzu íÞkt {eXkLkkfýku çkkÍe òÞ yux÷u ðhMkkË{kt {eXÃkLke f{e Au, {eXkLke Lkne!

www.sandesh.com

økwshkík{kt fÞk «Ëuþ{kt ðhMkkËLke MkkÚkufuðku Lkkíkku òuzkÞu÷ku Au yLku õÞkt-fuðkt

r[ºkku ËkuhkÞ Au íkuLke ‘{òykuLkkt’? ykðku,{kheyu yuf ÷xkh...

sÞhk{{nuíkk


ffhhkk ðð»»kkkkoo:: ffwwËËhhííkkLLkkkk ££eess{{kktt òò{{ííkkkkuu ççkkhhVV yurzxkurh÷ xe{÷r÷ík ¾t¼kÞíkk,

n»ko {uMkðkrýÞk yLku zk÷e òLke

rzÍkE®Lkøk-÷uykWxhksuþ Ãkxu÷, {tøkuþ LkkEf

y÷ rrLkLÞku: ffkuý AAu yyk rrð÷Lk?¼khíkLkku ðhMkkË shk-íkhk yk½ku-ÃkkAku ÚkkÞfu íkwhtík y÷ rLkLÞku Lkk{Lkk Mk{wÿe «ðknLkwtLkk{ Mk{k[kh{kt [{fu. y÷ rLkLÞkuLku fkhýu

[ku{kMkwt {kuzwt Úkþu fu Lkçk¤wt Úkþu yuðkMk{k[khkuLke nðu LkðkE LkÚke. ËwrLkÞk¼hLkk

Mk{wÿ Ãkh ÃkkýeLkk «ðknku Vhíkk hnu Au. {kuxk¼køkLkk «ðknku fkÞ{e Mkhfkhe f{o[khe suðkAu, ßÞkhu fux÷ktf ntøkk{e Au. yux÷u fu Mk{wÿ

Ãkh øk{u íÞkhu Vqxe Lkef¤u yLku ð¤e þktík ÚkEòÞ íkku fux÷ktf ð»ko MkwÄe Lk Ëu¾kÞ. y÷

rLkLÞku ykðk ntøkk{e f{o[khe suðku s «ðknAu. Ërûký y{urhfkLkk Ãkrù{ fktXu õÞkhuf

yk «ðkn «økx ÚkkÞ íÞkhu ¼khíkLkk[ku{kMkkLku Úkkuze ½ýe yMkh ÚkkÞ Au. y÷çk¥k,

y÷ rLkLÞku ¼khíkLkk [ku{kMkkLku çknw {k{q÷eyMkh fhu Au. rLkLÞkuLkk fkhýu [ku{kMkwt ¾hkçkòÞ yu {kuxu ¼køku ¾kuxe {kLÞíkk Au. 2002{ktrLkLÞku þktík níkku íkku Ãký ¼khík{kt 81 xfk s

ðhMkkË Ãkzu÷ku. íkuLke Mkk{u 1999{kt rLkLÞkuíkkuVkLke níkku íkku ¼khík{kt [ku{kMkwt Lkçk¤wt

sðkLku çkË÷u 102 xfk ðhMkkËu Ãkkýe Ãkkýefhe ËeÄu÷wt. yux÷u nfefíku y÷ rLkLÞku rð÷Lk

Lknª Ãký rð÷LkLkk zkçkk fu s{ýk nkÚk suðk{kýMkLkku hku÷ fhu Au.

çkkhu {{u½ LLknª, ççkkhu {{kMk ¾¾ktøkksøkík{kt fux÷ktf MÚk¤kuyu çkkhu {u½ íkku Lknª ÃkýyrøkÞkh-çkkh {kMku ðhMkkË Ãkzâk fhu Au. ynªyuðk MÚk¤kuLkwt r÷Mx Au, ßÞkt ðhMk{kt MkkiÚke ðÄwrËðMkku ðhMkkË Ãkzíkku hnuíkku nkuÞ Au. [uhkÃkwtS{kt

MkkiÚke ðÄw ðhMkkË Ãkzu Au, Ãký yu [ku{MkkLkk{rnLkkyku Ëhr{ÞkLk s Ãkze òÞ Au.

¢{ MÚk¤-«Ëuþ ðhMkkËLkk rËðMkku

1. ðkE yu÷uyu÷u, nðkE xkÃkw 3352. {urhÞLk xkÃkw, Ë.ykr£fk 3123. ÃkkunLkÃkuE, {kE¢kuLkurþÞ 3114. yìLzkøkkuÞk, fku÷trçkÞk 3065. {uufuhe xkÃkw, ykìMxÙur÷Þk 2996. økkuøk xkÃkw, Ë.yux÷kÂLxf 2917. Ãk÷kW, {kR¢kuLkurþÞ 2828. Vzo xkÃkw, ykìMxÙur÷Þk 2799. fu[ suf÷, ðuMx RÂLzÍ 274

rrVVÕÕ{{{{kktt ÃÃkkýý ‘‘rrnnhhkkuu’’ ççkkLLkkííkkkkuu ððhhMMkkkkËË!!

yy{{uurrhhffkk{{kktt [[kkÕÕMMkkoo nnuuxxrrVVÕÕzzððhhMMkkkkËË ððhhMMkkkkððííkkkk òòËËwwøøkkhhííkkhheeffuu òòýýeeííkkkk AAuu,, ffuu{{ ffuuííkkuu{{ýýuu 2233 ««ffkkhhLLkkkkffuurr{{ffÕÕMMkk ¼¼uuøøkkkk ffhhee11990022{{kktt ððhhMMkkkkËË ððhhMMkkkkððeeËËeeÄÄuu÷÷kkuu!! 11995566{{kktt ííkkuuLLkkkkÃÃkkhhÚÚkkee ‘‘hhuuEELLkk{{uuffhh’’LLkkkk{{LLkkeerrVVÕÕ{{ ÃÃkkýý ççkkLLkkuu÷÷ee..

16

çkkur÷ðqz{kt ½ýkt rËøËþofku yuðk Au suLkuðhMkkË MkkÚku yux÷ku çkÄku «u{ ÚkR økÞku fu íku íkuLkeËhuf rVÕ{{kt ðhMkkËLku çkku÷kðu Au. {rýhíLk{LkerVÕ{ ‘hkuò’, ‘rË÷ Mku’, ‘Þwðk’, ‘økwhw’ fu‘hkðý’ òuR ÷ku. ‘hkðý’{kt íkku íku ðhMkkË{ktyux÷k {þøkq÷ ÚkE økÞk níkk fu ík{Lku yk¾erVÕ{{kt ðhMkkË s òuðk {¤u. {rýhíLk{TLke su{fhý òunhLke rVÕ{{kt y[qf ðhMkkË nkuÞ s.íkuLke Ëhuf rVÕ{ æÞkLkÚke òuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu.‘fwA fwA nkuíkk ni’, ‘f¼e ¾wþe f¼e øk{’ fu‘f¼e y÷rðËk Lkk fnuLkk’ ðøkuhu{kt «u{Lkkytfwhku Vqxíke ð¾íku õÞktfLku õÞktf ðhMkkË y[wfMkkûke Ãkwhkðu Au.

MkwÄeh r{©kLke ‘[{u÷e’{kt ðhMkkË økuMx hku÷fheLku çku yòÛÞk ÷kufkuLku «u{{kt {u¤kÃk fhkðeykÃku Au. ðhMkkË{kt {Lk {qfeLku Lkk[íke frhLkkLkuòuRLku hknw÷ çkkuÍ íkuLkk «u{{kt Ãkze òÞ Au. «u{{kxu íkku rVÕ{{kt ðhMkkË ykð~Þf çkLke økÞku AuÃký MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk¤eyu íkku íkuLke rVÕ{‘MkktðrhÞk’ yLku ‘økwòrhþ’{kt {Mík {òLkeðhMkkËe {kuMk{ ¾e÷ðe Au. Mkw¼k»k ½kRyu‘íkk÷’{kt ðhMkkË yLku yiïÞkoLkwt r{÷Lk fhkðeLkuËþofkuLkwt rË÷ Síke ÷eÄwt Au. h{ýeÞ ðkíkkðhý{ktyiïÞko Ãkh Äe{u Äe{u Ãkzíkku {unw÷ku yLku íkuLkk«u{{kt {kurník çkLkíkku yûkÞ ¾LLkk, yËT¼wík á~ÞAu. hks fÃkqh yLku LkhrøkMkLke ‘çkhMkkík’{kt«u{Lke þçkðkrnLke Ãkh ðhMkíkku ðhMkkË Mkk[k«u{Lkwt Mðkøkík fhíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

çkkur÷ðqz{kt yuðe ¾kMk rVÕ{ku çkLke Au, su{ktMxkuheLke MkkÚku ðhMkkË ðhMkíkku hnu Au yLku yk¾erVÕ{ ðhMkkË{kt Mk{kE òÞ Au. rhíkwÃkýkou ½ku»kuçkLkkðu÷e rVÕ{ ‘huRLk fkux’, yr{íkk¼ çkå[LkLke‘çkhMkkík fe yuf hkík’, {Äwçkk÷k yLku ¼khík¼q»kýLku «u{{kt {þøkq÷ fhíke ‘çkhMkkík fe hkík’ðøkuhu{kt ðhMkkË ðkíkko MkkÚku s ykøk¤ ÄÃkíkku hnuAu. {wtçkELkku ðhMkkË Ãký çku rVÕ{ku {kxu MkçksuõxçkLÞku Au. E{hkLk-Mkkunky÷eLku [{fkðíke ‘íkw{r{÷u’ yLku yu Ãknu÷kt ‘26 sw÷kE yux çkrhMíkk’Lkk{Lke ykuAe òýeíke rVÕ{ çkLke [wfe Au.

y÷çk¥k, Ëh ð¾íku ðhMkkË hku{kLMk s fhkðuyuðwt sYhe LkÚke. ¼khík{kt ¾uíke {kxu ðhMkkËLkwt{n¥ð yòÛÞwt LkÚke. fux÷kf rVÕ{ MksofkuyuðhMkkËLkk f]r»krð»kÞf {n¥ðLku Ãký £u{{kt VexfÞwO Au. rçk{÷hkuÞLke çknw òýeíke ‘Ëku çke½ks{eLk’{kt ðhMkkË Lk ðhMku íÞkhu økheçk ¾uzqíkLkk

Ãkrhðkh Ãkh fuðe ykVík ðhMku íkuLke ðkík Au. ð»kkuoLkkt ð»ko Ëwfk¤ hnuðkÚke LkkLkfzk økk{ Ãkh

rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au. økk{{kt ð»kkuo ÃkAeðhMkkË Ãkzu Au yLku økheçk ¾uzqíkku ykLktË{kt ykðeòÞ Au. økheçk þt¼w ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt¼hýÃkku»ký fhðk çku ðe½k s{eLkLke ¾heËe fhuAu. ðhMkkË íkku ðhMkeLku ykLktËyÃkkðeLku síkku hnu Au Ãký þt¼wLke¾he ykVík íkku nðu s þY ÚkkÞAu. rVÕ{Lku rðï¼h{kt ¾qçkMkL{kLk {éÞwt yLku ‘fkLMkRLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷’{kt ‘çkuMxRLxhLkuþLk÷ rVÕ{’Lkku yìðkuzo Ãký {éÞkuníkku (rðËuþ{kt çkuMx rVÕ{Lkku yìðkuzo SíkLkkh¼khíkLke «Úk{ rVÕ{ ‘Ëku çke½k s{eLk’ níke).

yuðhøkúeLk Ëuð ykLktËLke yuðhøkúeLk økkEz{kthksw (Ëuð ykLktË) ßÞkt MkwÄe Lkr÷Lke (ðrnËkhnu{kLk)Lkk «u{{kt Ãkzu Au íÞkt MkwÄe ðhMkkËLku yLkurVÕ{Lku ftE ÷uðkËuðk LkÚke. Ãký «u{e hksw¼xfíkku-h¾zíkku yuf økk{Lkk ¾tzuh{kt ykðu AuíÞkhu rVÕ{{kt ðhMkkËLkku ‘hku÷’ þY ÚkkÞ Au. suøkk{{kt íku ¼xfíkku ykðu Au íku økk{{kt ½ýkt ð»kkuoÚke

ðhMkkË Ãkzâku LkÚke nkuíkku. yuðk{kt ¼økðkÄkhehksw økk{{kt ykðíkk ÷kufkuLku yu ÃkkuíkkLkkuíkkhýnkh ÷køku Au. økk{ðkMkeyku hkswLku sðhMkkË ÷E ykððk rðLktíke fhu Au. Ãkrhýk{uhkswyu ðhMkkË {kxu WÃkðkMk Ãkh Wíkhðwt Ãkzu Au.Ëqh ËqhÚke ÷kufku íkuLku Mðk{e {kLkeLku ©ØkÚke ËþoLkfhðk ykðu Au yLku ðhMkkË {kxu «kÚkoLkk fhu Au.òufu hkswLku ¾çkh nkuÞ fu ðhMkkË ÃkkuíkkLkkWÃkðkMkÚke Lknª ykðu. Ãký hkswLkwt ¿kkLk ÷kufkuLke©Øk Mkk{u xfe þfíkwt LkÚke. hksw WÃkðkMk Ãkh çkuMkuAu yLku ðhMkkË ðhMkðkLkku Ãký [k÷w ÚkkÞ Au. ÃkýíÞkt MkwÄe yMkÌk ¼w¾Lku fkhýu hkswLkwt {kuík ÚkE[wõÞwt nkuÞ Au.

ykr{h ¾kLkLke ‘÷økkLk’. rVÕ{{kt õÞktÞðhMkkË ðhMkíkku s LkÚke Aíkkt Ãký rVÕ{Lkku

LkkÞf íkku ðhMkkË s Au. su økk{{kt¾kðk {kxu Ãký yLkksLkku xwfzku LkÚkeíku fuðe heíku ytøkúus nfq{íkLkufhðuhku [qfðe þfu? Ëwfk¤{kt{hðkLku ðktfu SðLk rðíkkðíke «òLkuðhMkkËLkkt õÞktÞ yutÄký Ëu¾kíkkt

LkÚke. ytøkúus nfq{íkLku Ãkzfkh ykÃkeLku ÷zíkku¼wðLk. h{ík{kt Úkíkk økk{Lkk rðsÞÚke ðÄw ykLktËøkk{÷kufkuLku ðhMkkË Ãkzu Au íÞkhu ÚkkÞ Au. ðhMkkËLkwtykøk{Lk íkuLkk {kxu íku{Lkwt SðLk ykÔÞk çkhkuçkhníkwt. yu.ykh.hnu{kLku íkiÞkh fhu÷wt ‘½ýýýýý½ýýý røkh røkhðk’ økeík òýu ðhMkkËLkeykhkÄLkk fhíkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. ðhMkkË ykðu fuLk ykðu, ykuAku ykðu fu ðÄw ykðu.. Ãký rVÕ{ku{ktíkku íkuLkwt fk®Mxøk Úkíkwt s hnuþu.

ðkË¤{kt hnu÷k rn{fýkuLku òu ÃkðLk ðÄkhu Ãkzíkku WÃkh Äfu÷uíkku fhk MksoLkLke fkÞoðkne [k÷w ÚkkÞ. WÃkh síkkt ne{fýkuyufçkeò MkkÚku ¼uøkk {¤e {kuxwt MðYÃk Äkhý fhíkkt òÞ.Ãkrhýk{u Úkkuze ðkh{kt AqxkAðkÞk ne{fýku çkhVLkk LkkLkfzkøkêkLkwt MðYÃk Äkhý fhe ÷u. yu MðYÃk yux÷u s fhk. fhkLkwtfË [ýkÚke {ktzeLku õÞkhuf çkMMkku-Ãkkt[Mkku økúk{{kt {kÃke þfkÞyuðwt nkuÞ Au.

ðkË¤{kt hnu÷k fhkLkwt ðsLk ðÄíkwt òÞ yux÷u yu Ähíke Ãkh¾hðkLkwt [k÷w fhu. 1888Lkk WLkk¤k{kt 30{e yur«÷u W¥kh«ËuþLkk {kuhkËkçkkË{kt çkxkfkLkk fËLkk fhk ðhMku÷k. yu fhkLkwtMkhuhkþ ðsLk 600 økúk{ fhíkkt ðÄkhu níkwt. ykðzwt ðsLk ßÞktÃkzu íÞkt LkwfMkkLk ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au. {kuhkËkçkkËLkk fhkyu230 ÷kufkuLkk Sð ÷eÄk níkk! {kýMkku WÃkhktík 1600 sux÷ktÃkþwyku Ãký {hkÞu÷kt. fhk ð»kkoLkku yu rðïrð¢{ Au.

rËÔÞuþðufrhÞk

www.sandesh.com

rVÕ{kuLku ðhMkkË MkkÚku økkZ MkçktÄ Au.hku{kLMk ËþkoððkLkwt nkÚkðøkwt MkkÄLk

ðhMkkË Au. òufu yu rMkðkÞ Ãký ðhMkkËurVÕ{ku{kt ‘hku÷’ ¼sÔÞk Au.

supplimentry 11-07-2012

Documents

Transcript of supplimentry 11-07-2012