STOKOVNA RAZMENA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA SO … · podatoci zna~ajni za samata carinska postapka,...

Republika MakedonijaDr`aven zavod za statistika

Republic of MacedoniaState Statistical Office

7.4.8.01

600Skopje, avgust 2008Skopje, August 2008

COMMODITY INTERNATIONAL EXCHANGE INTHE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2006

STOKOVNA RAZMENA NA REPUBLIKAMAKEDONIJA SO STRANSTVO, 2006

Izdava~:DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKANA REPUBLIKA MAKEDONIJA,

ul. "Dame Gruev" br.4, Skopje

Publisher:STATE STATISTICAL OFFICE OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA, "Dame Gruev"- 4, Skopje

Telefon/Phone +389/02/3295-600Faks/Fax +389/02/3111-336

WEB-stranica/WEB site: http://www.stat.gov.mk

Odgovaram-r Blagica Novkovska, direktor

Person responsible:Blagica Novkovska M.Sc., Director

VE MOLIME, PRI KORISTEWETO NA OVAA PUBLIKACIJA, NAVEDETE GO IZVOROTWHEN USING DATA CONTAINED HERE, PLEASE CITE THE SOURCE

CIP - Katalogizacija vo publikacijaNacionalna i univerzitetska biblioteka “Sv. Kliment Ohridski”, Skopje

31:339.56(497.7)”2006"339.56(497.7)”2006"(083.41)

STOKOVNA razmena na Republika Makedonija so stranstvo, 2006 = Commodity international exchange in the Republic of Macedonia, 2006.- Skopje : Dr`aven zavod za statistika na Republika Makedonija =Skopje : State Statistical Office of the Republic of Macedonia,2008. - 497 str. : tabeli ; 29 sm. - (Statisti~ki pregled / Dr`avenzavod za statistika na Republika Makedonija. Nadvore{na trgovija =Statistical review / State Statistical Office of the Republic of Macedonia, ISSN 0580-454X . Foreign trade, ISSN 1409-8342 ;7.4.8.01(600))

Tekst naporedno na mak. i angl. jazik

ISBN 978-9989-197-35-2

a) Nadvore{notrgovska razmena - Makedonija - 2006 - StatistikiCOBISS.MK-ID 73525514

VOVED

Po~ituvani korisnici,

Publikacijata “Stokovna razmena na Republika Makedonija so stranstvo” e publikacija {toperiodi~no se podgotvuva vo Dràvniot zavod za statistika. Poslednata publikacija se odnesuvana dvièweto na stokovnata razmena so stranstvo vo 2005 godina.

Dràvniot zavod za statistika gi primenuva osnovnite statisti~ki standardi, definicii ipreporaki na statisti~kata slu`ba na OON, harmonizirani so standardite, definiciite ipreporakite na statisti~kiot ured na Evropskata unija - Eurostat vo sledeweto i obrabotkata nastokovnata razmena so stranstvo, so {to e ovozmoèna me|unarodna sporedlivosta na podatocite.Osobeno visok stepen na harmonizacija e postignat so voveduvaweto na Edinstveniot carinskidokument, primenata na metodolo{kite pravila koi se odnesuvaat na edinicata, vremeto iteritorijata na nabquduvawe, zemjata-partner, evidencijata na vrednosta i koli~estvata, kako ivo primenata na me|unarodnite klasifikacii i nomenklaturi kako {to se: Standardnata me|unarodnatrgovska klasifikacija-SMTK-rev.4, Harmoniziraniot sistem na nazivi i {ifri na stoki-HS,Ekonomska namena na proizvodite, Nomenklatura na zemji spored ISO-Code Alpha-2.

O~ekuvame deka podatocite vo publikacijata i na~inot na nivnata prezentacija na korisnicite}e im ovozmoàt na polesen na~in da ja analiziraat sostojbata vo nadvore{no - trgovskata razmenana Republika Makedonija.

Site dobronamerni zabele{ki i sugestii od strana na korisnicite na podatocite, bi bilekorisni.

Rakovoditel na sektor

Mirjana Bo{wak

PREFACERespected users,The publication “Foreign Trade Exchange of Republic of Macedonia” is an edition that is periodically

prepared by the State Statistical Office. The last one refers to the foreign trade exchange in 2005.The State Statistical Office applies the basic statistical standards, definitions and recommendations of

the UN Statistics Division, harmonised with the standards, definitions and recommendations of the EuropeanUnion’s Statistical Office - Eurostat in the statistical foreign trade survey, which enables the international datacomparison. A high degree of harmonisation is achieved by introducing the Single Administrative Document, byimplementation the methodological definitions concerning the unit, time and territory of observation, partnercountry, value and quantity registration, as well as by implementation of the international classifications andnomenclatures such as: Standard International Trade Classification-SITC-rev.4, Harmonised CommodityDescription and Coding System-HS, Products by Economic Categories, Country nomenclature according toISO-Code Alpha-2.

We expect that the data scope in this publication and the manner of their presentation shall enable theusers easily way to analyse the situation in the foreign trade exchange of the Republic of Macedonia.

We look forward to all your constructive suggestions and comments.

Head of Sector

Mirjana Boshnjak

Statisti~ki pregled 7.4.8.01(600)4

SODR@INA

Stranica

Voved....................................................................................................................................................... 3

Sodr`ina ................................................................................................................................................ 4

Metodolo{ki osnovi............................................................................................................................. 6

Tabeli

Izvoz / uvoz spored ekonomskata namena na proizvodite ............................................................. 10

Izvoz / uvoz po zemji ........................................................................................................................... 11

Izvoz / uvoz po stokovni sektori na SMTK ...................................................................................... 13

Izvoz i uvoz po dejnosti ..................................................................................................................... 15

Izvoz i uvoz spored stepenot na obrabotka .................................................................................... 16

Izvoz od Republika Makedonija spored statisti~kata postapka ................................................ 17

Uvoz vo Republika Makedonija spored statisti~kata postapka................................................... 17

Izvoz od Republika Makedonija, po zemji, spored sektorite na SMTK, 2006 ............................. 18

Uvoz vo Republika Makedonija, po zemji, spored sektorite na SMTK, 2006 .............................. 22

Stokovna razmena me|u Republika Makedonija i zemjite-~lenki na EU - sporedba

2006 so 2005 godina ............................................................................................................................. 30

Stokovna razmena me|u Republika Makedonija i zemjite-~lenki na EU - obem, saldo,

pokrienost na uvozot so izvoz, 2006 ................................................................................................. 31

Izvoz od Republika Makedonija, po zemji na EU, spored sektorite na SMTK, 2006 .................. 32

Uvoz vo Republika Makedonija, po zemji na EU, spored sektorite na SMTK, 2006 ..................... 34

Izvoz na pova`ni proizvodi vo najgolemite trgovski partneri na

Republika Makedonija vo 2006 .......................................................................................................... 36

Uvoz na pova`ni proizvodi od najgolemite trgovski partneri na

Republika Makedonija vo 2006 .......................................................................................................... 81

Izvoz na najzastapeni proizvodi po zemji vo 2006 ...................................................................... 210

Uvoz na najzastapeni proizvodi po zemji vo 2006 ......................................................................... 220

Izvoz na stoki od Republika Makedonija vo 2006 godina ............................................................ 230

Uvoz na stoki vo Republika Makedonija vo 2006 godina .............................................................. 333

The statistical review 7.4.8.01(600) 5

CONTENTS

PagePreface ..................................................................................................................................................... 3Contents ................................................................................................................................................... 5Methodological bases............................................................................................................................... 8

TablesExports / imports grouped according to intended use of products ......................................................... 10Exports / imports by countries .................................................................................................................11Exports / imports grouped according to categories of goods asdefined by SITC...................................................................................................................................... 13Exports and imports grouped according to activity ................................................................................. 15Ehports and imports grouped according to degree of processing .......................................................... 16Exports of Republic of Macedonia according to the statistical procedure .............................................. 17Imports of Republic of Macedonia according to the statistical procedure .............................................. 17Exports from Republic of Macedonia according to SITC sectors and countries in 2006 ........................ 18Imports in Republic of Macedonia according to SITC sectors and countries in 2006 ............................ 22Commodity exchange among Republic of Macedonia and EU countries - compared2006 and 2005 ....................................................................................................................................... 30Commodity exchange among Republic of Macedonia and EU countries -scope, balance,coverige of import by export in 2006 ...................................................................................................... 31Exports from Republic of Macedonia according to SITC sectores and countries of EU in 2006 ............ 32Imports in Republic of Macedonia according to SITC sectores and countries of EU in 2006 ................ 34Exports of main products in the main trade partners of the Republic of Macedonia in 2006.................. 36Imports of main products from the main trade partners of the Republic of Macedonia in 2006 ............. 81Exports of main products by countries in 2006..................................................................................... 210Imports of main products by countries in 2006 ..................................................................................... 220Exports of goods from Republic of Macedonia in 2006 ........................................................................ 230Imports of goods in Republic of Macedonia in 2006............................................................................. 333


METODOLO[KI OSNOVI

Izvoren dokument

Izvoren dokument za statisti~ko sledewe na izvozot i na uvozot na stoki e Edinstveniotcarinski dokument ~ija sodrìna e prilagodena za pove}estrana namena. Vo dokumentot se vpi{uvaatpodatoci zna~ajni za samata carinska postapka, kako i podatoci za potrebite na statisti~kataobrabotka na podatocite i za organite i sistemite na bankite.

Opfat

Statistikata na stokovnata razmena vo Republika Makedonija se bazira na principot naspecijalna trgovija, spored koj, vo izvozot se opfa}a seta stoka izvezena vo stranstvo i vo stranskitecarinski skladi{ta i komercijalnite slobodni zoni {to e od doma{no poteklo, prostoriite zavnatre{no oblagoroduvawe i industriskite slobodni zoni. Vo uvozot se opfa}aat site stoki, bezrazlika dali se uvezeni direktno od stranstvo, od carinski tranzit ili od carinski skladi{ta ikomercijalni slobodni zoni, a se nameneti za proizvodstvo, investicii ili {iroka potro{uva~ka.Pokraj komercijalniot promet, statistikata gi opfa}a i stokite ~ij{to promet, t.e. izvoz, odnosnouvoz, se vr{i bez pla}awe na protivvrednosta.

Vrednosta na stokata za oblagoroduvawe se presmetuva na bruto-osnova pred i po izvr{enotooblagoroduvawe.

Definicii

Vo statisti~koto istraùvawe na stokovniot promet so stranstvo, kako edinica nanabquduvawe se zema sekoja stokovna isporaka vo izvozot ili uvozot, a koja spored statisti~katametodologija e predmet na stokovniot promet so stranstvo.

Momentot na podnesuvawe na obrazecot za Edinstven carinski dokument (voveden od 01.011998 godina) pretstavuva vreme na nabquduvawe.

Granicite na teritorijata vo nadvore{no-trgovskiot stokov promet, voobi~aeno sepoklopuvaat so dràvnite (osven vo slu~aite koga se vr{i promet preku slobodni carinski zoni itoga{ tie se po{iroki od dràvnite).

Vrednosta na izvezenata i uvezenata stoka se presmetuva vrz osnova na paritetot frankomakedonska granica, odnosno, izvozot se presmetuva vrz baza na f.o.b. (Free on Board) paritet, auvozot vrz baza na c.i.f. (Cost, Insurance and Freight) paritet. Uvoznite dava~ki i doma{nite danocii taksi ne se vklu~uvaat vo statisti~kata vrednost.

Registracijata na zemjata-partner se bazira na stokovniot princip, a toa zna~i vo izvozotse zema zemjata na krajnata poznata destinacija (krajniot poznat potro{uva~ na izvezenite proizvodiili se pravi dorabotka na proizvodite), a vo uvozot zemjata na poteklo na stokata.

Koli~estvata se iskaùvaat vo neto-teìna vo kilogrami i toa teìnata na stokata zaednoso ambalaàta koja pretstavuva sostaven del pri isporakata na krajniot kupuva~ ili trgovijata nagolemo. Osven vo kilogrami, koli~estvata se iskaùvaat i vo specifi~ni edinici merki.

Klasifikacii i nomenklaturi:

- Harmoniziran sistem na nazivi i {ifri na stoki se bazira na Briselskata carinskanomenklatura i ~etvrtata revizija na Standardnata me|unarodna trgovska klasifikacija. Celta naHarmoniziraniot sistem na nazivite i {ifrenite oznaki na stokite e da se olesni opi{uvaweto ikodiraweto na proizvodite vo site dokumenti vrzani za me|unarodniot promet, odnosno za potrebitena carinata, transporterite, magacinite, administracijata i sl.


- Standardna me|unarodna trgovska klasifikacija - osnovna vo statistikata zanadvore{nata trgovija, razviena od strana na Statisti~kata slu`ba na OON. Taa e hierarhiska iekonomska klasifikacija na proizvodite koi u~estvuvaat vo stokovnata razmena me|u zemjite.

- Nacionalna klasifikacija na dejnostite (NKD) - spored koja se vr{i raspredeluvawe naproizvodite koi se izvezuvaat i uvezuvaat vo oddel, grupa, klasa i potklasa na NKD, vo koja prete`nose proizveduvaat.

- Klasifikacija na stoki po ekonomska namena - spored koja se vr{i grupirawe na stokitena:

1. Proizvodi za reprodukcija vo koi se vklu~eni surovinite i poluproizvodite, pogonskitegoriva i gotovite proizvodi za reprodukcija;

2. Proizvodi za investicii vo koi se vklu~eni pogonski ma{ini, zemjodelski ma{ini, ma{inii uredi za obrabotka na metal, ostanati ma{ini i uredi, elektri~ni motori i ostanati elektri~niuredi, transportni sredstva i ostanata investiciona stoka;

3. Proizvodi za {iroka potro{uva~ka vo koi se vklu~eni hranata, pijalacite, tutunot, oblekatai obuvkite, mebelot, tekstilot (osven oblekata), medicinskite, farmacevtskite i kozmeti~kiteproizvodi i druga stoka za {iroka potro{uva~ka.

Pripadnosta kon odredena grupa na ekonomska namena se opredeluva spored principot naprete`nost.

- Klasifikacija na stoki spored stepenot na obrabotka - spored koja proizvodite se delatvo tri osnovni grupi:

1. Neobraboteni proizvodi;

2. Proizvodi od obi~na prerabotka;

3. Proizvodi od visoka prerabotka.

Vo prvata grupa spa|aat proizvodite koi se dobivaat neposredno od prirodata, pri {to evlo`en samo trud neophoden za nivno odvojuvawe od prirodata. Vo vtorata grupa spa|aat proizvodite{to so obrabotkata samo se podgotveni za natamo{na obrabotka, a vo tretata grupa spa|aatproizvodite {to se so visok stepen na prerabotka i slu`at za investiciona ili individualnapotro{uva~ka.

Pripadnosta kon odredena grupa na stepen na obrabotka se opredeluva spored principot naprete`nost.

- Klasifikacija na zemji - vo nadvore{nata trgovija se primenuva klasifikacijata na zemjitespored standardite na Me|unarodnata organizacija za standardi.


METHODOLOGICAL NOTES

Data source

The data source for the foreign trade statistics is the single administrative document, which content isadjusted to various purposes. Important data about the customs procedure are written in the document, as wellas data needed for the statistical data processing and for the Bank’s system.

Scope

The foreign trade statistics of Republic of Macedonia is based on the principles of special trade, which inthe exports include all domestic goods, goods from the premises for inward processing and free industrialzones exported abroad, in foreign custom warehouses or free economic zones. The imports include all thegoods, no matter whether they are imported directly from abroad, from custom transit, from custom warehousesor free commercial zones, intended for domestic use, for inward processing and free industrial zones. Besidesthe commercial turnover, the statistic includes the exports and the imports of the goods which turnover iswithout paying.

The value of the goods for inward processing is calculated on gross bases before and after the processingis done.

Definitions

In the Foreign trade statistical survey each goods dispatch in exports and imports, which has to beincluded according to the foreign trade statistic methodology, is taken as an observing unit.

The time of submitting the SAD single administrative document (involved in RM since 01.01 1998), istaken in account as time of observing.

The territorial borders in the foreign trade usually are the state borders, (except in cases when theturnover is done through the free economic zones and then they are more widely than the state once)

The value of exported and imported goods is calculated in terms of free on Macedonian border,respectively f.o.b (Free on Board) for export and c.i.f (Cost, Insurance and Freight) for import of the goods.Import duties and domestic taxes are not included in the statistical value.

Registration of the partner country is based on the commodity principal, which means that whenexporting, the country of the last known destination is taken into account (the last known consumer of theexported goods or those who will further process the goods), and when importing, the country of the origin ofthe goods is taken into account.

The quantities are expressed in net weight in kilograms, both the weight of the goods and the weight ofthe packing which is an integral part of the whole weight of the goods during the delivery to the last consumersor to the retail turnover. Besides in kilograms, goods can be also presented in a supplementary unit.

Classifications and Nomenclatures:

- Harmonized Commodity Description and Coding System is based upon the Bruxsel's customnomenclature and the fourth revision of the Standard International Trade Classification. The main objective ofthe Harmonized Commodity Description and Coding System is to facilitate the description and the coding of thegoods in all documents connected with the international turnover of the goods, for the needs of customs,transporters, warehouses, administration etc.


- Standard International Trade Classification - the basic foreign trade statistics developed by the UNStatistics Division. It is a hierarchical and economical classification of the goods, which participate in the foreigntrade exchange between countries.

- National Activity Classification (NACE) - according to which exported and imported product aregrouped:in division, group, class and subclass of NACE, in which they are mainly produced

- The Classification of the goods according to the intended use of products according to which thegoods are grouped as follows:

1. Production materials in which raw materials and semi-finished goods, fuel and finished productionmaterials are included;

2. Capital goods in which plant machinery, agricultural machinery, metal processing tools and machines,other tools and machinery, electric motors and machines, transport equipment and other capital goods areincluded;

3. Consumer goods in which food, beverages and tobacco, furniture, textiles except clothing, medical,pharmaceutical and cosmetic products and other consumer goods are included

The belonging to a certain group of intended use of products is determined upon the principle ofpredominance.

- The Classification of the Goods grouped according to the degree of procession - according towhich the goods are grouped in three basic groups:

1. Unprocessed goods;

2. Processed goods;

3. Highly processed goods.

Products, which are taken directly from the nature, are included in the first group, where only a laborneeded for their extraction is included. The goods, which by the processing are only prepared for furtherprocessing, are included in the second group and the highly processed goods, which are used for capital orindividual consumption, are included in the third group.

The belonging to a certain group of the degree of procession is determined upon the principle ofpredominance.

- The Classification of the Countries-country classification according to the standards of the InternationalStandard Organisation is applied in the foreign trade statistics.


in '000 US $

2005 2006 2005 2006

Vkupno 2 042 296 2 415 161 3 232 837 3 752 256 Total

Materijal za reprodukcija 1 110 421 1 398 851 2 098 990 2 453 530 Production materials

Surovini i poluproizvodi 787 669 1 003 831 854 693 1 014 942Raw materials and semi-finished goods

Pogonsko gorivo 161 923 223 663 599 443 738 024 Fuel

Gotovi proizvodi za reprodukcija

160 829 171 357 644 855 700 564Finished production materials

Sredstva za rabota 39 856 51 539 348 527 421 363 Capital goods

Pogonski ma{ini 1 024 693 8 517 8 376 Plant machinery

Zemjodelski ma{ini 567 347 7 201 6 939 Agricultural machinery

Ma{ini i uredi za obrabotka na metal

737 681 8 673 9 049Metal processing tools and machines

Drugi ma{ini i uredi 7 689 10 868 109 536 139 437 Other tools and machinery

Elektromotori i elektri~ni uredi

10 114 13 274 103 379 116 431Electric motors and machines

Transportni sredstva 7 410 2 089 38 044 54 173 Transport equipment

Druga stoka za investicii 12 314 23 586 73 177 86 958 Other capital goods

Stoka za {iroka potro{uva~ka 891 205 964 732 783 221 875 279 Consumer goods

Hrana 163 471 188 492 280 925 305 959 Food

Pijalaci i tutun1) 74 286 100 030 22 143 22 937 Beverages and tobacco1)

Obleka i obuvki 535 701 552 309 79 713 71 305 Clothing and footwear

Mebel 8 093 10 837 20 205 22 515 Furniture

Tekstil (osven obleka) 28 702 21 189 19 122 20 882 Textiles (except clothing)

Medicinski, farmacevtski i kozmeti~ki preparati

44 654 46 551 84 700 91 531Medical, pharmaceutical and cosmetic products

Drugi proizvodi za {iroka potro{uva~ka

36 298 45 322 276 413 340 149 Other consumer goods

Neraspredeleno 814 39 2 099 2 084 Undivided

1) Fermentted (unprocessed) tobacco is included1) Opfaten e fermentiraniot (nepreraboten) tutun

IZVOZ / UVOZ SPORED EKONOMSKATA NAMENA NA PROIZVODITE

EXPORTS / IMPORTS GROUPED ACCORDING TO INTENDED USE OF PRODUCTS

Izvoz Export

Uzvoz Import

vo iljadi SAD dolari


Izvoz / Exports Uvoz / Imports

2005 2006 2005 2006

Vkupno 2 042 296 2 415 161 3 232 837 3 752 256 Total

Evropa 1 815 208 2 310 279 2 705 547 3 125 793 Europe

Albanija 27 522 40 708 9 077 11 722 Albania

Avstrija 9 001 15 002 69 211 80 550 Austria

Belgija 34 636 83 867 27 276 27 031 Belgium

Bugarija 76 097 130 871 234 406 251 330 Bulgaria

Slova~ka 1 482 3 395 11 747 13 905 Slovakia

^e{ka 6 050 10 655 23 345 32 926 Czech Republic

Danska 2 781 1 560 14 294 16 924 Denmark

Ukraina 2 043 1 796 72 106 105 707 Ukraine

Francija 19 914 10 314 60 979 66 627 France

Grcija 313 153 361 269 297 724 306 365 Greece

Germanija 364 206 381 169 336 137 372 267 Germany

Holandija 44 580 56 464 53 312 60 135 Netherlands

Italija 169 806 238 481 194 115 228 266 Italy

Kipar 5 542 4 499 3 468 1 497 Cyprus

Lihten{tajn 284 127 596 223 Liechtenstein

Bosna i Hercegovina 50 457 65 793 23 582 26 515 Bosnia and Herzegovina

Slovenija 31 807 41 442 128 016 129 585 Slovenia

Hrvatska 81 075 124 707 75 253 79 030 Croatia

Ungarija 2 701 6 450 36 292 37 630 Hungary

Belorusija 496 944 242 249 Belarus

Polska 4 042 6 367 94 645 117 838 Poland

Romanija 4 190 13 376 64 914 91 943 Romania

Rusija 21 419 25 624 425 244 569 738 Russia

[panija 14 008 50 401 32 357 51 863 Spain

[vajcarija 7 518 10 162 63 868 59 183 Sw itzerland

[vedska 8 335 19 449 20 058 29 630 Sw eden

Velika Britanija 42 942 36 555 44 163 38 201 United Kingdom

Srbija i Crna Gora 459 661 559 609 264 215 283 412 Serbia and Monte Negro

Drugi evropski zemji 9 459 9 226 24 902 35 502 Other European countries

1) Prika`ani se zemji so pozna~ajno u~estvo vo izvozot i vo uvozot na Republika Makedonija.

1) Shown are countries with significant participation in Macedonian exports and imports.

Zemja Country

In '000 US $

IZVOZ / UVOZ PO ZEMJI1)

EXPORTS / IMPORTS BY COUNTRIES1)




2005 2006 2005 2006

Azija 86 879 73 166 385 624 468 204

Indija 1 295 223 10 247 14 422 India

Iran 384 1 096 1 600 2 047 Iran

Japonija 8 403 1 227 22 757 26 939 Japan

Jordan 154 54 41 79 Jordan

Kina 9 925 1 472 115 282 138 597 China

Koreja 1 368 1 654 33 686 41 417 Korea

Kuvajt - 2 21 0 Kuwait

Kazahstan 289 455 19 278 21 491 Kazakhstan

Izrael 555 834 7 553 10 725 Israel

Tajvan 9 9 13 816 13 739 Taiwan

Obedineti Arapski Emirati 1 258 343 2 773 3 363 United Arab Emirates

Turcija 46 308 55 245 113 899 122 521 Turkey

Drugi zemji na Azija 16 932 10 551 44 671 72 865 Other Asian countries

Afrika 4 036 5 221 8 737 12 890

Malavi - - 306 204 Malavi

Gana - - 2 826 744 Gana

Egipet 1 254 2 427 2 742 3 013 Egypt

Maroko 37 56 137 499 Morocco

Ju`na Afrika 777 1 049 1 111 1 560 South Africa

Tunis 165 181 191 311 Tunisia

Nigerija 1 305 534 2 119 Nigeria

Sudan 78 30 34 10 Sudan

Libija 85 123 45 237 Libya

Drugi zemji na Afrika 336 821 1 344 6 191 Other African countries

Severna i Sredna Amerika 131 653 23 605 70 256 80 577

Kanada 1 090 969 22 274 35 451 Canada

SAD 44 450 22 418 45 211 40 345 USA

Panama - 8 565 459 Panama

Meksiko 2 224 2 920 1 951 Mexico

Drugi zemji na Severna i Sredna Amerika

83 890 208 1 286 2 372Other North and Central American countries

Ju`na Amerika 2 540 76 55 104 61 899

Bolivija - 0 8 2 Bolivia

Argentina 1 589 9 8 741 10 087 Argentina

Brazil 938 - 37 663 38 161 Brazil

^ile - 42 197 198 Chile

Peru - - 106 231 Peru

Kolumbija - - 1 237 571 Columbia

Urugvaj 10 - 938 711 Uruguay

Ekvador 3 - 6 187 6 497 Ecuador

Drugi zemji na Ju`na Amerika

- 24 27 5 441Other South American countries

Okeanija 1 734 2 538 7 505 2 893

Avstralija 1 713 2 252 4 289 1 776 Australia

Nov Zeland 5 52 178 241 New Zealand

Drugi zemji na Okeanija 16 233 3 038 876 Other Oceanic countries

Ostanati zemji 247 276 65 -

1) See footnote on previous page.1) Vidi fusnota na prethodnata stranica

In '000 US $

IZVOZ / UVOZ PO ZEMJI1)

EXPORTS / IMPORTS BY COUNTRIES1)

CountryZemja


Asia

Africa

North and Central America

South America

Oceania

Other countries


vo iljadi SAD dolari In '000 US $Izvoz / Exports Uvoz / Imports

2005 2006 2005 2006

Vkupno 2 042 296 2 415 161 3 232 837 3 752 256 Total

Hrana 167 220 192 706 343 206 362 394 Food products@ivi ìvotni 100 73 1 751 2 314 Live animalsMeso i prerabotki od meso 19 426 19 227 88 383 89 656 Meat and meat processingsMle~ni proizvodi i jajca 7 537 6 083 26 321 29 463 Eggs and dairy productsRiba i prerabotki od riba 5 729 7 895 12 953 18 355 Fish and fish processings @itarki i prerabotki 16 295 20 506 51 251 42 215 Cereals and cereal processingsOvo{je i zelen~uk 86 984 110 248 43 348 43 936 Fruits and vegetables

[e}er i prerabotki od {e}er i med

9 225 5 680 26 620 32 859 Sugar, sugar processings and honey

Kafe, ~aj, kakao, za~ini i prerabotki

8 484 9 785 39 244 43 223Coffee, tea, cocoa, spices and processings

Dobito~na hrana (osven ìtarici) 251 274 15 308 15 274Livestock fodder (excluding unmilled cereals)

Drugi prehranbeni proizvodi 13 188 12 937 38 027 45 100 Other fodder products

Pijalaci i tutun 163 060 193 620 31 099 31 845 Beverages and tobacco

Pijalaci 61 173 80 658 15 580 17 981 Beverages

Tutun i prerabotki od tutun 101 887 112 962 15 519 13 865 Tobacco and tobacco processings

Surovini osven gorivo 67 755 113 601 106 708 133 523 Crude materials, except fuels

Surova koà i ne{taveno krzno 4 700 5 047 3 010 1 829 Hides, skins and furskins, rawMaslodajno seme i maslodajni plodovi

634 778 6 997 7 016 Oil seeds, and oleaginous fruits

Surov kau~uk (sinteti~ki i regeneriran)

1 0 1 283 992Crude rubber (synthetic and reclaimed)

Drvo, gra|a i pluta 4 117 4 789 15 130 15 948 Wood, lumber and cork

Celuloza i otpadoci od hartija 586 426 415 970 Pulp and waste paper

Tekstilni vlakna i otpadoci 842 1 372 12 128 14 682 Textile fibres and their wastes

Surovo gnoivo i surovi minerali 18 372 17 195 8 551 8 277 Crude fertilizers and minerals

Metalna ruda i otpadoci od metal 32 792 77 362 48 722 72 484 Metal ores and scrap metal

@ivotinski i rastitelni materii 5 711 6 633 10 473 11 324 Raw animal and vegetable materials

163 609 225 028 619 249 758 921

Jaglen, koks i briketi 2 806 2 527 28 713 29 877 Coal, coke and briquettes

Nafta i proizvodi od nafta 158 224 203 535 492 727 627 326 Petroleum and petroleum products

Gas priroden ili industriski 2 579 4 101 27 770 39 203 Gas, natural and manufactured

Elektri~na energija 14 865 70 039 62 516 Electric energy

2 865 2 156 30 034 31 358

Hemiski proizvodi 90 795 100 656 333 995 364 549

Hemiski elementi i soedinenija 1 497 2 193 19 410 20 913 Chemical elements and compounds Katran i surovi hemikalii 6 414 8 622 10 918 9 392 Tar and raw chemicals

Proizvodi za boewe i {tavewe 12 367 15 770 22 826 27 958Dyeing, tanning and colouring materials

Medicinski i farmacevtski proizvodi

41 367 44 205 74 998 79 104 Medical and pharmaceutical products

Eterski masla, parfimeriski i toaletni proizvodi

7 485 6 394 62 409 68 930Essential oils, resinoids and parfume products

\ubriva (osven surovi) 198 12 17 607 16 994 Fertilizers (excluding raw)Plasti~ni materii vo primaren oblik

3 232 3 715 52 782 57 927 Plastics in primary forms

Plasti~ni materii vo neprimaren oblik

13 975 15 045 34 741 41 574 Plastics in non-primary forms

Drugi hemiski materii i proizvodi 4 260 4 699 38 305 41 757 Other chemical materials and products

IZVOZ / UVOZ PO STOKOVNI SEKTORI NA SMTK1)

Chemicals and related products

Mineralni goriva, maziva i srodni proizvodi

Mineral fuels, lubricants and related materials

@ivotinski i rastitelni masla i masti

Animal and vegetables oils and fats

EXPORTS / IMPORTS GROUPED ACCORDING TO CATEGORIES OF GOODS AS DEFINED BY SITC1)


vo iljadi SAD dolari In '000 US $


2005 2006 2005 2006

682 815 853 788 950 515 1 120 974

Ko`a, izrabotka od ko`a, krzno 1 877 986 31 887 33 989 Leather, leather processings and furs

Proizvodi od kau~uk 416 385 27 503 28 849 Rubber processings

Izrabotki od drvo i pluta 2 178 3 551 30 610 33 843 Wood and cork processings

Hartija, karton i izrabotki od hartija

7 722 10 000 76 062 83 379Paper, hardboard and products thereof

Tekstilni prediva, tkaenini i sli~no

50 524 45 579 319 740 345 725Textile yarn, fabrics and related products

Izrabotki od nemetalni minerali 50 700 70 498 64 414 75 758 Non-metallic mineral processings

@elezo i ~elik 535 238 668 614 288 530 368 039 Iron and steel

Oboeni metali 5 175 8 082 44 645 67 571 Non-ferrous metalsDrugi nespomnati proizvodi od metal

28 985 46 093 67 125 83 821 Other metal processings

109 930 118 654 563 071 688 844

Pogonski ma{ini i uredi 1 707 1 582 11 402 12 679Power type generating machinery and equipment

Specijalni ma{ini za posebni industriski granki

4 689 5 109 62 078 87 087Machinery specialized for particular industries

Ma{ini za obrabotka na metal 1 107 1 279 10 542 13 103 Metal-processings machinery

Industriski ma{ini za op{ta upotreba

8 079 11 287 87 348 95 716General industrial machinery and equipment

Kancelariski ma{ini i AOP 1 781 2 128 51 763 63 163Office machines and automatic data processing machines

Telekomunikaciski aparati 1 901 1 143 79 456 82 023 Telecommunication devices

Elektri~ni ma{ini, aparati i uredi

51 152 59 561 89 316 104 003Electrical machinery, apparatus and appliances

Drumski vozila 28 224 26 771 158 258 203 655 Road vehicles

Druga transportna oprema 11 291 9 794 12 907 27 414 Other transport equipment

590 518 612 000 252 861 257 729

Monta`ni zgradi i sanitarni uredi

6 304 6 703 9 542 13 278Prefabricated buildings and sanitary plumbing

Mebel i delovi 10 179 13 249 21 938 24 653 Furniture and parts thereof

Predmeti za patuvawe 79 508 1 976 2 266Travel goods, handbags and similar containers

Obleka 498 526 516 130 69 967 59 287 Clothing

Obuvki 58 489 56 962 18 229 21 744 Footwear

Nau~ni, kontrolni instrumenti 1 014 1 183 33 117 30 970Proffesional scientific and controlling instruments and apparatus

Fotoaparati, ~asovnici 207 419 7 538 7 841 Photographic apparatus and watches

Razni gotovi nespomnati proizvodi

15 720 16 848 90 554 97 691 Other manufactured articles

3 728 2 951 2 099 2 118

1) Standardna me|unarodna trgovska klasifikacija, revizija 3 1) Standard International Trade Classification, Rev.3

Razni transakcii i nespomnata stoka

Special transactions and commodities not classified according to kind

Proizvodi klasirani spored materijalot

Manufactured goods classified mainly by material

Ma{ini i transportni urediMachinery and transport equipment

Razni gotovi proizvodiMiscellaneous manufactured articles

IZVOZ / UVOZ PO STOKOVNI SEKTORI NA SMTK1)

EXPORTS / IMPORTS GROUPED ACCORDING TO CATEGORIES OF GOODS AS DEFINED BY SITC1)


vo 000 SAD dolari In '000 US $


2005 2006 2005 2006

VKUPNO 2 042 296 2 415 161 3 232 837 3 752 256 TOTAL

Zemjodelstvo, lov i soodvetni uslu`ni aktivnosti

156 808 171 563 87 206 78 456 Agriculture, hunting and forestry

Odgleduvawe na {umi, koristewe na {umi i soodvetni uslu`ni aktivnosti

1 773 2 023 397 421Forestry, logging and related service activities

Ulov na riba, dejnost na mrestili{tata i ribarskite farmi, uslu`ni dejnosti vo ribarstvoto

182 225 1 474 1 261Fishing, operation of fish hatcheries and fish farms; service activities incidental of fishing

Vadewe na rudi na metal 12 339 30 087 19 877 43 519 Mining of metal ores

Vadewe na drugi rudi i kamen 17 662 16 641 7 735 7 712 Other mining and quarrying

Proizvodstvo na prehranbeni proizvodi i pijalaci

173 987 210 714 333 609 368 206Manufacture of food products and beverages

Proizvodstvo na tutunski proizvodi

13 250 19 470 7 564 5 538 Manufacture of tobacco products

Proizvodstvo na tekstilni tkaenini

56 777 52 723 319 936 347 044 Manufacture of textiles

Proizvodstvo na predmeti za obleka; dorabotka i boewe na krzno

494 813 510 988 71 901 59 752Manufacturing of wearing apparel; dressing and dyeing of fur

[tavewe i dorabotka na ko`a, proizvodstvo na kuferi, ra~ni torbi, sedla, sara~ki proizvodi i obuvki

58 754 58 117 46 572 52 257

Tanning and dressing of leather, manufacture of luggage, handbags, saddlery, harness and footware

Prerabotka na drvo, proizvodi od drvo i pluta, osven mebel, proizvodstvo na proizvodi od slama i pletarski materijal

5 359 6 928 46 449 50 916

Manufacture of wood and of products of wood and cork, exept furniture; manufacture of articles of strow and planting materials

Proizvodstvo na celuloza, hartija i proizvodi od hartija

8 248 10 352 78 939 86 960Manufacture of pulp, paper and paper products

Izdava~ka dejnost, pe~atewe i reprodukcija na snimeni mediumi

2 981 3 007 14 440 12 698Publishing, printing and reproduction of recorded media

Proizvodstvo na koks, derivati na nafta i nuklearno gorivo

162 423 209 064 114 599 111 160Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear fuel

Proizvodstvo na hemikalii i hemiski proizvodi

76 101 84 656 311 703 335 533Manufacture of chemicals and chemical products

Proizvodstvo na proizvodi od guma i proizvodi od plasti~ni masi

24 851 27 738 100 587 113 232Manufacture of rubber and plastic products

Proizvodstvo na proizvodi od drugi nemetalni minerali

57 602 76 873 70 662 82 029Manufacture of other non-metallic mineral products

Proizvodstvo na osnovni metali

561 252 725 654 362 415 464 917 Manufacture of basic metals

Proizvodstvo na metalni proizvodi vo metaloprerabotuva~kata faza, osven ma{ini i uredi

25 396 41 011 64 993 80 420

Manufacture of fabricated metal products, exept machinery and equipment

Proizvodstvo na ma{ini i uredi nespomnati na drugo mesto

27 787 36 842 199 462 246 923Manufacture of machinery and equipment n.e.s.

IZVOZ I UVOZ PO DEJNOSTI

EXPORTS AND IMPORTS GROUPED ACCORDING TO ACTIVITY


EXPORTS AND IMPORTS GROUPED ACCORDING TO ACTIVITY vo iljadi SAD dolari In '000 US $


2005 2006 2005 2006

Snabduvawe so elektri~na energija, gas i voda

- 14 865 70 039 62 516 Electricity, gas and water supply

Drugi delovni aktivnosti 0 0 206 123 Other business activities

Rekreativni, sportski, kulturni i zabavni aktivnosti

1 105 219 85 999Recreational, cultural and sporting activities

Vadewe na energetski surovini 30 8 436 413 586 306Mining and quarrying of energy producing materials

Proizvodstvo na elektri~ni i opti~ki uredi

49 603 54 175 237 556 259 977Manufacture of electrical and optical equipment

Proizvodstvo na soobra}ajni sredstva

39 325 36 509 172 085 231 377 Manufacture of transport equipment

Prerabotuva~ka industrija nespomnata na drugo mesto

10 500 13 440 53 837 59 889 Manufacturing n.e s.

Drugo 3 389 1 269 2 099 2 116 Other

vo iljadi SAD dolari In '000 US $


2005 2006 2005 2006

2 042 296 2 415 161 3 232 837 3 752 256

Neobraboteni proizvodi 215 746 266 981 574 073 747 686 Unprocessed products

Proizvodi od obi~na prerabotka 845 327 1 087 344 914 599 1 026 008 Processed products

Proizvodi od visoka prerabotka 980 409 1 060 797 1 742 066 1 976 478 Highly processed products

Neraspredeleno 814 39 2 099 2 084 Undivided

IZVOZ I UVOZ PO DEJNOSTI

TOTALVKUPNO

IZVOZ I UVOZ SPORED STEPENOT NA OBRABOTKA

EXPORTS AND IMPORTS GROUPED ACCORDING TO DEGREE OF PROCESSING


in '000 US $

Vkupno RedovenPo

oblagoro-duvawe

Za oblagoro-duvawe

Vkupno RedovenPo

oblagoro-duvawe

Za oblagoro-duvawe

Total RegularPassive processing

Active proce-ssing


Active proce-ssing

Vkupno 2 042 296 1 385 723 2 418 654 154 2 415 161 1 773 963 243 640 955 Total

Srbija i Crna Gora

459 661 452 024 660 6 977 559 609 557 312 98 2 199Serbia and Monte Negro

Germanija 364 206 92 813 119 271 274 381 169 83 547 1 297 621 Germany

Grcija 313 153 186 339 513 126 302 361 269 253 813 21 107 435 Greece

Italija 169 806 85 837 362 83 607 238 481 158 666 6 79 808 Italy

Bugarija 76 097 75 367 489 241 130 871 130 684 44 143 Bulgaria

Hrvatska 81 075 66 092 12 14 971 124 707 95 697 4 29 005 Croatia

Belgija 34 636 30 432 - 4 205 83 867 78 122 64 5 681 Belgium

in '000 US $

Vkupno RedovenPo

oblagoro-duvawe

Za oblagoro-duvawe

Vkupno RedovenPo

oblagoro-duvawe

Za oblagoro-duvawe


Active processing


Active processing

Vkupno 3 232 837 2 767 802 1 243 463 793 3 752 256 3 281 052 517 470 687 Total

Rusija 425 244 425 015 34 196 569 738 568 984 - 753 Russian Federation

Germanija 336 137 199 065 0 137 072 372 267 236 845 7 135 415 Germany

Grcija 297 724 202 503 34 95 187 306 365 231 989 20 74 356 Greece

Srbija i Crna Gora

264 215 257 583 364 6 268 283 412 278 534 57 4 821Serbia and Monte Negro

Bugarija 234 406 215 851 375 18 180 251 330 236 579 400 14 351 Bulgaria

Italija 194 115 122 446 172 71 497 228 266 140 716 4 87 546 Italy

Kina 115 282 105 965 - 9 316 138 597 124 540 - 14 057 China

2005 2006


IMPORTS OF REPUBLIC OF MACEDONIA ACCORDING TO THE STATISTICAL PROCEDURE

2006

IZVOZ OD REPUBLIKA MAKEDONIJA SPORED STATISTI^KATA POSTAPKA

EXPORTS OF REPUBLIC OF MACEDONIA ACCORDING TO THE STATISTICAL PROCEDURE

2005

UVOZ VO REPUBLIKA MAKEDONIJA SPORED STATISTI^KATA POSTAPKA




Ime Vkupno HranaPijalaci i

tutunSurovini osven

gorivo

Mineralni goriva, maziva i

srodni proizvodi

Name Total Food productsBeverages and

tobaccoCrude materials,

except fuels

Mineral fuels, lubricants and

related materials

Vkupno 2 415 161 192 706 193 620 113 601 225 028[panija 50 401 248 898 376 -[vajcarija 10 162 872 1 917 61 12[vedska 19 449 1 010 1 12 -ê{ka 10 655 1 649 1 341 - 707île 42 - 41 - -Alìr 74 25 - - -Albanija 40 708 5 875 2 713 738 1 650Andora 74 - 6 3 -Argentina 9 9 - - -Avganistan 25 - - - -Avstralija 2 252 1 868 94 62 -Avstrija 15 002 1 357 594 106 311Azerbejxan 799 24 664 - -Bahamski Ostrovi 2 2 - - -Bahrein 86 - - - -Belgija 83 867 1 013 17 785 0 0Belorusija 944 769 41 - -Benin 203 - 203 - -Bolivija 0 - - - -Bosna i Hercegovina 65 793 13 777 12 330 4 771 32Britanski Devstveni Ostrovi 1 - - - -Bugarija 130 871 5 886 3 753 37 893 117Danska 1 560 19 28 0 -Dominikanska Republika 58 - - - -Egipet 2 427 80 2 008 - -Ermenija 138 - - - -Estonija 35 - 19 - -Filipini 338 - - - -Finska 82 - 48 - -Francija 10 314 1 906 1 377 308 1Germanija 381 169 5 509 16 486 8 180 845Grcija 361 269 33 830 47 925 28 361 14 985Gruzija (Georgija) 55 - - - -Holandija 56 464 1 814 8 597 2 792 88Holandski Antili 41 - - - -Hong Kong 181 - 1 149 -Hrvatska 124 707 15 263 12 879 1 082 23Indija 223 - - 155 -Indonezija 30 - - - -Irak 53 - - - -Iran 1 096 12 - - -Irska 286 - 1 - -Italija 238 481 19 609 1 843 10 656 696Izrael 834 80 - 103 -Japonija 1 227 - 204 317 -Jordan 54 - - 6 -Ju`na Afrika 1 049 3 - 13 -Ju`na Koreja 1 654 - 1 654 - -Kanada 969 583 241 3 -Katar 6 753 - - - -Kazahstan 455 - - - -Kina 1 472 1 2 105 -Kipar 4 499 293 428 90 -

IZVOZ OD REPUBLIKA MAKEDONIJA, PO ZEMJI, EXPORTS FROM REPUBLIC OF MACEDONIA ACCORDING TO SITC


In '000 US $

@ivotinski goriva, maziva

i srodni proizvodi

Hemiski proizvodi

Proizvodi klasirani

spored materijalot

Ma{ini i transportni

uredi

Razni gotovi proizvodi

Razni transakcii i nespomnata

stokaIme

Animal and vegetables oils

and fats


Manufactured goods classified

mainly by material

Machinery and transport

equipment

Miscellaneous manufactured

articles

Special transactions and commodities

not classified according to kind

Name

2 156 100 656 853 788 118 654 612 000 2 951 Total

- 0 45 343 229 3 300 6 Spain- 428 792 474 3 920 1 686 Switzerland- 27 12 214 1 095 5 089 1 Sweden- - 4 965 377 1 611 5 Czech Republic- - - - - 1 Chile- - - 49 - - Algeria

3 4 394 19 011 3 360 2 959 6 Albania- 15 51 - - - Andorra- - - - - - Argentina- - 6 - 18 - Afghanistan- 3 1 115 102 7 Australia- 39 6 778 1 432 4 381 4 Austria- 106 - - 4 - Azerbaijan- - - - - - Bahamas- 0 24 57 - 5 Bahrain- 46 58 184 664 6 089 86 Belgium- - 85 23 25 - Belarus- - - - - - Benin- - - - - 0 Bolivia

32 8 490 16 905 6 993 2 439 23 Bosnia and Herzegovina- - - 1 - - British Virgin Islands

0 10 355 66 723 5 525 580 38 Bulgaria- 14 321 954 223 1 Denmark- - 18 - 40 - Dominican Republik- - 193 132 15 - Egypt- 133 - - 4 - Armenia- - 0 11 4 - Estonia- - - 338 - - Philippines- 0 - 2 21 11 Finland- 231 3 669 963 1 819 40 France

98 1 414 46 899 11 915 289 705 120 Germany 36 1 679 118 803 11 240 104 375 33 Greece

- 33 - 18 4 - Georgia 39 0 5 946 1 334 35 849 6 Netherlands

- - - - 41 - Netherlands Antilles- - - 19 13 - Hong Kong

173 8 643 69 950 8 150 8 544 - Croatia- - - 68 - - India- - - 30 - - Indonesia- - 53 - - - Iraq- - 53 1 031 0 - Iran- - 91 9 185 - Ireland- 3 206 127 775 7 364 67 114 218 Italy- 0 74 491 27 58 Israel- - 635 - 66 4 Japan- - 0 45 3 0 Jordan- - - 1 031 - 1 South Africa- - - 0 - - South Korea- 3 0 0 115 24 Canada- - 6 752 1 0 - Qatar- 452 3 - - - Kazakhstan- 23 29 1 240 72 - China- - 3 679 9 1 - Cyprus

SPORED SEKTORITE NA SMTK, 2006 SECTORS AND COUNTRIES IN 2006




tutunSurovini osven

gorivo

Mineralni goriva, maziva i

srodni proizvodi



except fuels


related materials

IZVOZ OD REPUBLIKA MAKEDONIJA, PO ZEMJI, EXPORTS FROM REPUBLIC OF MACEDONIA ACCORDING TO SITC

Kongo 40 40 - - -Kuvajt 2 - - - -Latvija 233 230 - - -Liban 52 7 - - -Liberija 0 - - - -Libija 123 113 - - -Lihten{tajn 127 - - - -Litvanija 340 119 190 1 11Luksemburg 71 - - - 4Makao 0 - - - -Malezija 194 - - 154 -Mali 0 - - - -Malta 541 11 - 0 -Maroko 56 - - 42 -Meksiko 2 - - - -Moldavija 173 158 - - -Monako 4 - - - -NATO 276 116 110 0 -NDR Jemen 0 - - - -Niger 0 - - - -Nigerija 534 - - - -Norve{ka 286 31 - - -Nov Zeland 52 28 - - -Obedineti Arapski Emirati 343 - - - -Pakistan 1 177 - - 17 -Panama 8 - - - -Polska 6 367 1 294 430 56 1Portugalija 7 101 3 281 16 -Romanija 13 376 1 908 810 - 1Ruanda 1 - - - -Rusija 25 624 1 585 2 322 - 7SAD 22 418 2 046 2 177 576 97Saudiska Arabija 2 - - - -Sej{elski Ostrovi 504 37 - 2 -Sent Vinsent 106 - - 92 -Severna Koreja 237 - 237 - -Singapur 92 - 41 - -Sirija 329 - - - -Slova~ka 3 395 563 - 57 -Slovenija 41 442 6 292 837 2 915 285Srbija i Crna Gora 559 609 62 139 49 202 7 817 204 435Sudan 30 30 - - -Surinam 24 - - - -Tajvan 9 - - - -Tokelau 233 - - 0 -Tunis 181 7 - - -Turcija 55 245 901 32 5 052 97Ukraina 1 796 121 778 182 71Ungarija 6 450 1 400 48 124 95Uzbekistan 8 - - - -Velika Britanija 36 555 138 3 158 458Vietnam 1 - - - -


In '000 US $


i srodni proizvodi

Hemiski proizvodi

Proizvodi klasirani

spored materijalot


uredi



stokaIme


and fats

Chemicals and related

products


mainly by material


equipment


articles

Special transactions and commodities

not classified according to kind

Name

SPORED SEKTORITE NA SMTK, 2006 SECTORS AND COUNTRIES IN 2006

- - - - - - Congo- - - 2 - - Kuwait- - - 2 1 - Latvia- - - 45 0 - Lebanon- - - - - 0 Liberia- - - 9 1 - Libyan Arab Jamahiriya- 5 - - 123 - Liechtenstein- - - 18 - - Lithuania- - - 66 1 - Luxembourg- - - - 0 - Macao- - 22 18 - - Malaysia- - 0 - - - Mali- 77 344 109 - - Malta- - - 14 - 0 Morocco- - 2 - 0 - Mexico- - 9 - 6 - Republic of Moldova- - - - 4 - Monaco

1 - 0 43 5 - Nato- 0 - 0 - - Dem.Yemen- - - - - 0 Niger- - 10 524 - - Nigeria- - 20 101 134 - Norway- - - - - 24 New-Zeland- - 118 226 0 - United Arab Emirates- - 12 1 147 - - Pakistan- - 8 - - - Panama- 9 1 398 849 2 330 0 Poland- - 4 816 1 955 31 - Portugal- 125 8 118 1 137 1 270 8 Romania- - - 0 0 - Rwanda- 8 272 125 13 238 75 1 Russian Federation

10 21 2 394 197 14 764 135 United States of America- - - - 2 - Saudi Arabia- - 60 - 404 - Seychelles- - 15 - - - Saint Vincent and the - - - - - - North Korea- - 6 29 3 12 Singapore- - - 329 0 - Syria- 11 1 978 76 710 - Slovakia

86 2 064 24 172 1 444 3 345 1 Slovenia 1 679 49 163 134 093 27 951 22 907 223 Serbia and Monte Negro

- - - - - - Sudan- 15 - 9 - - Surinam- - - 8 1 - Taiwan- 172 61 - - - Tokelau- - 74 9 - 91 Tunisia- 319 44 669 1 179 2 981 16 Turkey- 24 271 270 72 6 Ukraine- 407 4 200 102 71 4 Hungary- 8 - - - - Uzbekistan- 228 10 766 758 23 998 47 United Kingdom- - 1 - - - Vietnam




tutunSurovini

osven gorivo

Mineralni goriva, maziva

i srodni proizvodi


i srodni proizvodi

Name TotalFood

productsBeverages

and tobacco

Crude materials,

except fuels


related materials


and fats

Vkupno 3 752 256 362 394 31 845 133 523 758 921 31 358

[panija 51 863 5 796 956 344 145 123

[ri Lanka 1 067 1 011 - - - -

[vajcarija 59 183 695 2 749 416 30 154 11

[vedska 29 630 93 62 88 16 89

âd 68 - - 23 - -

ê{ka 32 926 4 037 224 202 657 0

île 198 176 2 4 - -

Albanija 11 722 273 43 4 433 2 531 -

Ameri~ka Samoa 0 - - - - -

Andora 5 - - - - -

Antigua i Barbuda 41 21 - 20 - -

Argentina 10 087 9 431 70 491 - 19

Avganistan 9 - - - - -

Avstralija 1 776 180 0 1 324 - 5

Avstrija 80 550 21 955 2 056 651 258 301

Azerbejxan 3 - - 0 - -

Bahamski Ostrovi 11 - 10 - - -

Bahrein 71 - - - - -

Banglade{ 660 - - - - -

Barbados 6 - 6 - - -

Belgija 27 031 1 234 24 192 2 070 101

Belorusija 249 - 20 27 4 -

Bermudi 3 - 3 - - -

Boì}ni Ostrovi 0 - - - - -

Bolivija 2 - - 2 - -

Bosna i Hercegovina 26 515 9 468 196 4 283 1 186 12

Brazil 38 161 32 917 2 087 401 - -

Bregot na Slonovata Koska 24 24 - - - -

Britanska Teritorija na IO 0 - - - - -

Britanski Devstveni Ostrovi 870 - - - - -

Bugarija 251 330 12 946 732 25 596 77 180 7 999

Burkina Faso 2 - - - - -

Centralna Afrikanska Republika

1 - 0 - - -

Danska 16 924 3 113 0 556 0 97

Devstveni Ostrovi na Obedinetite Dràvi

1 - - - - -

Dominika 68 - - - - -

Dominikanska Republika 26 0 1 - - -

Egipet 3 013 189 - 799 - -

Ekvador 6 497 6 441 - 40 - -

Ekvatorijalna Gvineja 19 - - - - -

El Salvador 0 - - - - -

Ermenija 22 - - - - -

Estonija 96 39 - - 24 -

UVOZ VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, PO ZEMJI,

IMPORTS IN REPUBLIC OF MACEDONIA ACCORDING TO


In '000 US $

Hemiski proizvodi

Proizvodi klasirani

spored materijalot


uredi



stoka

Ime



mainly by material


equipment


articles

Special transactions and commodities not

classified according to kind

Name

364 549 1 120 974 688 844 257 729 2 118 Total

3 025 18 641 20 251 2 582 0 Spain

- 34 2 20 - Sri Lanka

11 710 5 634 3 591 4 223 - Switzerland

1 675 3 224 23 204 1 178 1 Sweden

19 25 1 - - Chad

8 619 6 600 11 236 1 336 15 Czech Republic

15 0 0 0 - Chile

1 307 1 910 205 1 020 - Albania

- - 0 - - American Samoa

- 0 1 2 2 Andorra

- - - - - Antigua and Barbuda

35 18 12 10 - Argentina

- 9 - 0 - Afghanistan

79 21 76 80 10 Australia

8 329 28 691 13 718 4 563 28 Austria

- 0 1 2 - Azerbaijan

- - - 1 - Bahamas

- 71 0 - - Bahrain

- 109 2 548 - Bangladesh

- - - - - Barbados

5 438 10 730 5 648 1 571 23 Belgium

- 132 56 11 - Belarus

- - - - - Bermuda

- 0 - - - Cristmas Islands

- - - - - Bolivia

2 690 4 252 3 101 1 325 2 Bosnia and Herzegovina

1 106 651 856 143 - Brazil

- - - - - Cote D'Ivoire

- - - 0 - British Indian Ocean Territory

- 34 830 6 - British Virgin Islands

27 314 68 683 16 237 14 360 283 Bulgaria

- 2 - - - Burkina Faso

- - 0 - - Central African Republic

10 328 691 1 065 1 075 - Denmark

- - - 1 - United States Virgin Islands

- - - 68 - Dominica

2 1 4 18 - Dominican Republik

719 689 125 493 - Egypt

- 17 - - - Ecuador

- 19 - - - Equatorial Guinea

- - - 0 - El Salvador

22 - - - - Armenia

12 7 4 10 - Estonia

SPORED SEKTORITE NA SMTK, 2006

SITC SECTORS AND COUNTRIES IN 2006




tutunSurovini

osven gorivo


i srodni proizvodi


i srodni proizvodi

Name TotalFood

productsBeverages

and tobacco

Crude materials,

except fuels


related materials


and fats



Etiopija (i Eritreja) 47 18 - 8 - -

Filipini 525 65 - - - -

Finska 5 648 27 44 26 - -

Foklandski Ostrovi 0 - - - - -

Francija 66 627 2 699 302 594 799 53

Francuska Gvajana 0 - - - 0 -

Francuska Polinezija 1 - - - 1 -

Gabon 5 036 - - 5 036 - -

Gana 744 743 - - - -

Germanija 372 267 20 315 1 113 4 511 5 122 493

Gibraltar 40 - - - - -

Grcija 306 365 25 985 2 603 11 263 40 150 3 399

Gruzija (Georgija) 34 - - - - -

Guam 0 - - - - -

Gvatemala 494 34 460 0 - -

Gvineja 0 0 - - - -

Holandija 60 135 7 082 144 4 120 534 123

Holandski Antili 4 - - - - -

Honduras 0 0 - - - -

Hong Kong 1 722 30 - 24 0 -

Hrvatska 79 030 21 821 2 935 1 913 1 155 222

Indija 14 422 1 506 555 1 186 13 4

Indonezija 39 660 646 - 28 693 6 893 525

Irak 24 - - - 24 -

Iran 2 047 697 10 - 346 -

Irska 20 071 285 110 5 0 -

Island 80 51 - 23 - 3

Isto~en Timor 0 - - - - -

Italija 228 266 9 601 2 051 1 921 538 458

Izrael 10 725 962 34 23 - -

Jamajka 18 - - - - -

Japonija 26 939 11 - 45 93 -

Jordan 79 29 - - - -

Ju`na Afrika 1 560 489 0 257 - -

Ju`na Koreja 41 417 5 - 47 0 -

Kamerun 91 90 - - - -

Kampu~ija (Kamboxa) 26 - - - - -

Kanada 35 451 5 691 18 361 - 3

Katar 0 - - - - -

Kazahstan 21 491 - - - - -

Kenija 9 0 2 7 - -

Kina 138 597 1 884 130 6 309 25 0

Kipar 1 497 184 - 0 560 -

Kirgistan 574 480 77 - - -

Kiribati 1 - - - - -


In '000 US $

Hemiski proizvodi

Proizvodi klasirani

spored materijalot


uredi



stoka

Ime



mainly by material


equipment


articles



Name



13 7 - - - Ethiopia (including Eritrea)

53 3 303 101 - Philippines

182 1 200 3 664 507 - Finland

- - - 0 - Falkland Islands

9 991 9 963 39 453 2 773 - France

- - - - - French Guiana

- - - - - French Polynesia

- - - - - Gabon

- 1 - - - Ghana

43 009 145 781 118 250 33 668 5 Germany

- 40 - - - Gibraltar

33 247 117 247 28 294 43 987 189 Greece

0 30 3 - - Georgia

- 0 - - - Guam

- - - - - Guatemala

- 0 - - - Guinea

6 063 24 941 13 565 3 563 - Netherlands

- 2 2 0 - Netherlands Antilles

- - - - - Honduras

265 105 656 641 - Hong Kong

20 517 18 157 7 507 4 804 - Croatia

4 688 2 652 3 103 715 - India

41 1 057 1 299 507 - Indonesia

- - - - - Iraq

130 264 550 49 - Iran

14 009 247 4 793 622 - Ireland

0 0 - 2 - Iceland

- - - 0 -

26 311 104 526 58 078 24 703 80 Italy

1 345 205 6 101 2 054 1 Israel

- 18 - 0 - Jamaica

591 2 242 20 955 3 002 - Japan

6 - 42 2 - Jordan

84 199 524 7 - South Africa

3 450 5 536 31 912 467 - South Korea

- 0 0 - - Cameroon

0 0 - 26 - Kampuchea(Cambodia)

1 358 271 26 417 1 330 1 Canada

- 0 0 0 - Qatar

- 21 490 - 1 - Kazakhstan

- - - - - Kenya

5 760 28 426 67 222 28 833 7 China

303 377 68 6 - Cyprus

18 - - - - Kyrgistan

0 1 0 - - Kiribati




tutunSurovini

osven gorivo


i srodni proizvodi


i srodni proizvodi

Name TotalFood

productsBeverages

and tobacco

Crude materials,

except fuels


related materials


and fats



Kolumbija 571 127 - - 424 -

Kongo 4 - - - - -

Kosta Rika 652 528 - 0 - -

Kuba 58 24 28 - - -

Kukovi Ostrovi 0 - - - - -

Kuvajt 0 - - - - -

Laos 8 - - - - -

Latvija 71 58 - - 6 -

Liban 14 - - - - -

Libija 237 - - - - -

Lihten{tajn 223 0 - 24 - -

Litvanija 663 138 - - 37 -

Luksemburg 2 055 - - - - -

Madagaskar 8 1 - - - -

Majnmar (Burma) 66 - - - - -

Makao 37 - - - - -

Malavi 204 - 199 - - -

Maldivski Ostrovi 6 - - - - -

Malezija 9 496 88 - 4 - 2 032

Mali 6 - - - - -

Malta 6 - - - - -

Mar{alski Ostrovi 46 27 - - - -

Maroko 499 355 - - - -

Mauricius 67 37 - - - -

Meksiko 1 951 4 35 3 - -

Moldavija 133 - - 12 - 63

Monako 17 8 - - - -

Mozambik 22 - - 21 - -

Namibija 13 11 - - - -

Nepal 2 - - - - -

Niger 8 - - - - -

Nigerija 119 13 - 107 - -

Nikaragva 6 - - - - -

Niue 17 - - - - -

Norve{ka 2 548 2 2 4 - 19

Nov Zeland 241 114 0 31 - -

Nova Kaledonija 742 - - 742 - -

Obedineti Arapski Emirati 3 363 - - 30 1 -

Oman (Sultanat Oman) 49 4 - - - -

Pakistan 4 525 3 - 17 - -

Panama 459 137 - - - -

Paragvaj 8 - - 8 - -

Peru 231 119 - 111 - -

Pitkairn 0 - - - - -

Polska 117 838 13 434 383 222 5 102 2


In '000 US $

Hemiski proizvodi

Proizvodi klasirani

spored materijalot


uredi



stoka

Ime



mainly by material


equipment


articles



Name



10 8 1 1 - Columbia

- 4 - - - Congo

0 - 122 1 - Costa Rica

0 2 3 0 - Cuba

- 0 - - - Cook Islands

- - 0 0 - Kuwait

- 0 1 7 - Laos

- 1 1 5 - Latvia

0 6 0 8 - Lebanon

237 - - - - Libyan Arab Jamahiriya

120 3 19 57 - Liechtenstein

1 261 113 113 - Lithuania

94 543 1 261 158 - Luxembourg

- - - 6 - Madagaskar

- - - 66 - Myanmar(Burma)

- 0 1 35 - Macao

- 0 - 4 - Malawi

- 6 - - - Maldives

171 214 6 536 452 - Malaysia

- 1 5 - - Mali

- 0 1 5 - Malta

- 0 18 0 - Marshall Islands

- 6 8 131 - Morocco

- - 8 22 - Mauritius

58 109 1 608 133 - Mexico

- 57 0 0 - Republic of Moldova

9 0 0 1 - Monaco

- - 1 - - Mozambique

- 2 - - - Namibia

- 1 - 1 - Nepal

- 8 - - - Niger

- - - - - Nigeria

- 6 - 0 - Nicaragua

0 12 - 5 - Niue

444 110 1 867 100 - Norway

- 89 3 4 - New-Zeland

- - - - - New Caledonia

130 523 2 537 141 - United Arab Emirates

44 - - - - Oman

- 4 290 - 215 - Pakistan

253 69 - - - Panama

- - - - - Paraguay

- - - 1 - Peru

- - - 0 - Pitcairn

5 920 82 849 8 220 1 707 - Poland




tutunSurovini

osven gorivo


i srodni proizvodi


i srodni proizvodi

Name TotalFood

productsBeverages

and tobacco

Crude materials,

except fuels


related materials


and fats



Portoriko 97 - - - - -

Portugalija 4 069 56 3 174 - -

Romanija 91 943 979 0 775 1 056 -

Rusija 569 738 117 1 156 550 652 493

SAD 40 345 5 564 292 1 259 70 1

Sao Tome i Principi 11 - - - - -

Saudiska Arabija 808 - 2 10 - -

Sej{elski Ostrovi 195 13 - 29 - -

Senegal 2 1 - - - -

Sent Kristofer i Nevis 2 - - - - -

Severna Koreja 1 315 - - - - -

Siera Leone 6 - - - - -

Singapur 2 361 74 - - - 52

Sirija 190 64 - 7 - 9

Slova~ka 13 905 1 785 49 66 151 -

Slovenija 129 585 20 224 1 120 2 281 4 468 50

Srbija i Crna Gora 283 412 77 883 7 930 15 449 14 622 4 400

Sudan 10 - - 10 - -

Surinam 0 - - - - -

Tajland 7 378 3 294 - 21 - -

Tajvan 13 739 1 5 68 2 -

Tanzanija 77 0 73 2 - -

Taxikistan 6 - - - - -

Togo 1 - - - - -

Tokelau 2 - - - - -

Tunis 311 29 - 27 - -

Turcija 122 521 15 211 168 4 521 384 156

Turk i Kaikos Ostrovi 14 - - - - -

Tuvalu 13 - - 13 - -

Uganda 121 121 - - - -

Ukraina 105 707 48 2 552 5 813 8 135

Ungarija 37 630 7 757 362 239 299 1 763

Urugvaj 711 574 - 23 - -

Uzbekistan 73 - - - - -

Vanuatu 70 - - 70 - -

Velika Britanija 38 201 266 1 008 167 7 141

Venecuela 5 431 - 3 - 5 351 -

Vietnam 2 116 1 637 - 1 - -

Volis i Fortuna Ostrovi 0 - - - - -

Zair 0 - - - - -

Zambija 294 - 293 0 - -

Zimbabve 61 - 60 - - -


In '000 US $

Hemiski proizvodi

Proizvodi klasirani

spored materijalot


uredi



stoka

Ime



mainly by material


equipment


articles



Name



- 0 50 47 - Puerto Rico

51 3 003 608 172 - Portugal

6 063 74 573 7 177 1 320 - Romania

748 15 030 2 167 190 184 Russian Federation

5 952 2 750 14 496 8 854 1 106 United States of America

- 11 - - - Sao Tome and Principe

784 11 2 - - Saudi Arabia

24 123 5 1 - Seychelles

- - 2 - - Senegal

- 1 - 1 - Saint Kitts/Nevis

812 108 390 5 - North Korea

- - - 6 - Sierra Leone

11 45 1 902 278 - Singapore

- 90 - 20 - Syria

946 6 755 3 680 475 - Slovakia

30 889 32 834 24 486 13 230 3 Slovenia

29 646 92 290 20 803 20 216 174 Serbia and Monte Negro

- 0 - - - Sudan

- - - 0 - Surinam

146 1 978 1 656 283 - Thailand

912 3 509 7 852 1 391 - Taiwan

- - 0 1 - United Republic of Tanzania

- 1 4 1 - Tadjikistan

- 0 - 0 - Togo

- 2 - - - Tokelau

0 16 46 193 - Tunisia

10 556 57 029 21 941 12 553 1 Turkey

- 13 1 1 - Turks and Caicos Islands

- - - - - Tuvalu

- - - - - Uganda

1 794 85 469 3 795 100 - Ukraine

8 356 6 693 9 989 2 171 2 Hungary

- 97 0 17 - Uruguay

- 73 0 - - Uzbekistan

- - - - - Vanuatu

5 482 13 258 12 432 5 440 - United Kingdom

- 77 - - - Venezuela

5 69 36 367 - Vietnam

- - - 0 - Wallis and Futuna Islands

- 0 - - - Zaire

- - 0 - - Zambia

- - - 1 - Zimbzbwe


vo iljadi SAD dolari in '000 US$

2006 2006

2005 2006 2005 2005 2006 2005

Vkupno 1 084 151 1 336 028 123.2 1 470 827 1 643 918 111.8 Total

Avstrija 9 001 15 002 166.7 69 211 80 550 116.4 Austria

Belgija 34 636 83 867 242.1 27 276 27 031 99.1 Belgium

Germanija 364 206 381 169 104.7 336 137 372 267 110.7 Germany

Danska 2 781 1 560 56.1 14 294 16 924 118.4 Denmark

[panija 14 008 50 401 359.8 32 357 51 863 160.3 Spain

Finska 158 82 51.8 5 057 5 648 111.7 Finland

Francija 19 914 10 314 51.8 60 979 66 627 109.3 France

Velika Britanija 42 942 36 555 85.1 44 163 38 201 86.5 United Kingdom

Grcija 313 153 361 269 115.4 297 724 306 365 102.9 Greece

Irska 53 286 539.3 14 048 20 071 142.9 Ireland

Italija 169 806 238 481 140.4 194 115 228 266 117.6 Italy

Luksemburg 1 71 12 851.7 984 2 055 209.0 Luxembourg

Holandija 44 580 56 464 126.7 53 312 60 135 112.8 Netherlands

Portugalija 6 760 7 101 105.0 2 931 4 069 138.8 Portugal

[vedska 8 335 19 449 233.3 20 058 29 630 147.7 Sweden

^e{ka 6 050 10 655 176.1 23 345 32 926 141.0 Czech

Estonija 23 35 153.4 167 96 57.3 Estonia

Kipar 5 542 4 499 81.2 3 468 1 497 43.2 Cyprus

Latvija 299 233 78.0 26 71 275.6 Latvia

Litvanija 980 340 34.7 417 663 159.2 Lithvania

Malta 891 541 60.7 58 6 9.5 Malta

Polska 4 042 6 367 157.5 94 645 117 838 124.5 Poland

Slova~ka 1 482 3 395 229.1 11 747 13 905 118.4 Slovakia

Slovenija 31 807 41 442 130.3 128 016 129 585 101.2 Slovenia

Ungarija 2 701 6 450 238.8 36 292 37 630 103.7 Hungary

EU country

STOKOVNA RAZMENA ME\U REPUBLIKA MAKEDONIJA I ZEMJITE-^LENKI NA EU - SPOREDBA 2006 SO 2005 GODINA

COMMODITY EXCHANGE AMONG REPUBLIC OF MACEDONIA AND EU COUNTRIES - COMPARED 2006 AND 2005

EU zemjaIzvoz / Export Uvoz / Import


Obem Izvoz Uvoz Saldo PokrienostU~estvo vo vkupniot

obem

Scope Export Import Balance CoverageParticipation in the total scope

Vkupno 2 979 946 1 336 028 1 643 918 - 307 890 81.3 100.0 Total

Germanija 753 436 381 169 372 267 8 902 102.4 25.3 Germany

Grcija 667 633 361 269 306 365 54 904 117.9 22.4 Greece

Italija 466 747 238 481 228 266 10 215 104.5 15.7 Italy

Slovenija 171 027 41 442 129 585 - 88 143 32.0 5.7 Slovenia

Polska 124 206 6 367 117 838 - 111 471 5.4 4.2 Poland

Holandija 116 599 56 464 60 135 - 3 671 93.9 3.9 Netherlands

Velika Britanija 74 756 36 555 38 201 - 1 646 95.7 2.5 United Kingdom

Francija 76 941 10 314 66 627 - 56 313 15.5 2.6 France

Avstrija 95 552 15 002 80 550 - 65 548 18.6 3.2 Austria

Belgija 110 898 83 867 27 031 56 836 310.3 3.7 Belgium

[panija 102 264 50 401 51 863 - 1 462 97.2 3.4 Spain

Ungarija 44 080 6 450 37 630 - 31 180 17.1 1.5 Hungary

^e{ka 43 581 10 655 32 926 - 22 271 32.4 1.5 Czech

[vedska 49 079 19 449 29 630 - 10 181 65.6 1.6 Sweden

Danska 18 483 1 560 16 924 - 15 364 9.2 0.6 Denmark

Irska 20 357 286 20 071 - 19 785 1.4 0.7 Ireland

Slova~ka 17 300 3 395 13 905 - 10 509 24.4 0.6 Slovakia

Portugalija 11 170 7 101 4 069 3 033 174.5 0.4 Portugal

Kipar 5 996 4 499 1 497 3 002 300.5 0.2 Cyprus

Finska 5 730 82 5 648 - 5 567 1.4 0.2 Finland

Litvanija 1 003 340 663 - 324 51.2 0.0 Lithvania

Luksemburg 2 126 71 2 055 - 1 984 3.5 0.1 Luxembourg

Malta 547 541 6 536 9 742.1 0.0 Malta

Latvija 304 233 71 162 328.8 0.0 Latvia

Estonija 130 35 96 - 61 36.2 0.0 Estonia

EU countryEU zemja

STOKOVNA RAZMENA ME\U REPUBLIKA MAKEDONIJA I ZEMJITE-^LENKI NA EU - OBEM, SALDO, POKRIENOST NA UVOZOT SO IZVOZ, 2006

COMMODITY EXCHANGE AMONG REPUBLIC OF MACEDONIA AND EU COUNTRIES - SCOPE, BALANCE, COVERIGE OF IMPORT BY EXPORT IN 2006




tutunSurovini

osven gorivo


i srodni proizvodi


i srodni proizvodi

Name TotalFood

productsBeverages and


except fuels


related materials


and fats

Vkupno 1 336 028 78 308 99 159 54 208 18 487 258

[panija 50 401 248 898 376 - -

[vedska 19 449 1 010 1 12 - -

^e{ka 10 655 1 649 1 341 - 707 -

Avstrija 15 002 1 357 594 106 311 -

Belgija 83 867 1 013 17 785 0 0 -

Danska 1 560 19 28 0 - -

Estonija 35 - 19 - - -

Finska 82 - 48 - - -

Francija 10 314 1 906 1 377 308 1 -

Germanija 381 169 5 509 16 486 8 180 845 98

Grcija 361 269 33 830 47 925 28 361 14 985 36

Holandija 56 464 1 814 8 597 2 792 88 39

Irska 286 - 1 - - -

Italija 238 481 19 609 1 843 10 656 696 -

Kipar 4 499 293 428 90 - -

Latvija 233 230 - - - -

Litvanija 340 119 190 1 11 -

Luksemburg 71 - - - 4 -

Malta 541 11 - 0 - -

Polska 6 367 1 294 430 56 1 -

Portugalija 7 101 3 281 16 - -

Slova~ka 3 395 563 - 57 - -

Slovenija 41 442 6 292 837 2 915 285 86

Ungarija 6 450 1 400 48 124 95 -

Velika Britanija 36 555 138 3 158 458 -

IZVOZ OD REPUBLIKA MAKEDONIJA, PO ZEMJI NA EU,

EXPORTS FROM REPUBLIC OF MACEDONIA ACCORDING TO


In '000 US $

Hemiski proizvodi

Proizvodi klasirani

spored materijalot


uredi



stoka

Ime



mainly by material


equipment


articles



Name

9 453 482 342 42 977 550 253 583 Total

0 45 343 229 3 300 6 Spain

27 12 214 1 095 5 089 1 Sweden

- 4 965 377 1 611 5 Czech Republic

39 6 778 1 432 4 381 4 Austria

46 58 184 664 6 089 86 Belgium

14 321 954 223 1 Denmark

- 0 11 4 - Estonia

0 - 2 21 11 Finland

231 3 669 963 1 819 40 France

1 414 46 899 11 915 289 705 120 Germany

1 679 118 803 11 240 104 375 33 Greece

0 5 946 1 334 35 849 6 Netherlands

- 91 9 185 - Ireland

3 206 127 775 7 364 67 114 218 Italy

- 3 679 9 1 - Cyprus

- - 2 1 - Latvia

- - 18 - - Lithuania

- - 66 1 - Luxembourg

77 344 109 - - Malta

9 1 398 849 2 330 0 Poland

- 4 816 1 955 31 - Portugal

11 1 978 76 710 - Slovakia

2 064 24 172 1 444 3 345 1 Slovenia

407 4 200 102 71 4 Hungary

228 10 766 758 23 998 47 United Kingdom


SITC SECTORS AND COUNTRIES OF EU IN 2006




tutunSurovini

osven gorivo


i srodni proizvodi


i srodni proizvodi



except fuels


related materials

Animal and vegetables o

STOKOVNA RAZMENA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA SO … · podatoci zna~ajni za samata carinska postapka,...

Documents

Transcript of STOKOVNA RAZMENA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA SO … · podatoci zna~ajni za samata carinska postapka,...