Services - SEW Eurodrive · 2014-08-01 · Gearmotors \ Industrial Gear Units \ Drive Electronics \...

$: Services - SEW Eurodrive · 2014-08-01 · Gearmotors \ Industrial Gear Units \ Drive Electronics \ Drive Automation \ Services MOVITRAC® B 0.25 ... 45 kW (BG 0XS ... 4) Latest News$
Gearmotors \ Industrial Gear Units \ Drive Electronics \ Drive Automation \ Services

MOVITRAC® B0.25 ... 45 kW (BG 0XS ... 4)

Latest News

JA340000

Edition 09/200611525819 / EN

SEW-EURODRIVE – Driving the world

Latest News – MOVITRAC® B 3

Contents

Contents1 Overview of MOVITRAC® B .............................................................................. 4

2 MOVITRAC® B System Overview..................................................................... 5

3 An Overview of the Units.................................................................................. 63.1 MOVITRAC® B overview ......................................................................... 63.2 Limit value class ....................................................................................... 73.3 Front options ............................................................................................ 73.4 Accessories .............................................................................................. 8

4 Technical Data and Dimension Sheets ......................................................... 144.1 AC 230 V / 1-phase / size 0XS / 0.25 ... 0.37 kW / 0.4 ... 0.5 HP .......... 154.2 AC 230 V / 1-phase / size 0S / 0.55 ... 0.75 kW / 0.75 ... 1.0 HP ........... 164.3 AC 230 V / 1-phase / size 0L / 1.1 ... 2.2 kW / 1.5 ... 3.0 HP ................. 174.4 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 0XS / 0.25 ... 0.37 kW / 0.4 ... 0.5 HP . 184.5 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 0S / 0.55 ... 1.5 kW / 0.75 ... 2.0 HP .... 194.6 AC 400 / 500 V / three-phase / size 0L / 2.2 ... 4.0 kW / 3.0 ... 5.0 HP .. 204.7 AC 400 / 500 V / three-phase / size 2S / 5.5 ... 7.5 kW / 7.5 ... 10 HP ... 214.8 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 2 / 11 kW / 15 HP ................................ 224.9 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 3 / 15 ... 30 kW / 20 ... 40 HP .............. 234.10 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 4 / 37 ... 45 kW / 50 ... 60 HP .............. 244.11 Support rail mounting FHS ..................................................................... 254.12 Submounting flat-design resistors FKB .................................................. 264.13 Foldable ferrites ..................................................................................... 274.14 FSC11B communication module ............................................................ 284.15 FBG11B keypad front option .................................................................. 294.16 FIO11B analog module (in preparation) ................................................. 30

5 Functions / Features ....................................................................................... 315.1 Unit properties ........................................................................................ 315.2 Motor control .......................................................................................... 325.3 Setpoint technology ............................................................................... 335.4 Optional communication / operation ....................................................... 33

6 What does MOVITRAC® B offer? ................................................................... 34

7 Comparison of MOVITRAC® B with MOVITRAC® 07A................................. 377.1 Enhancements / changes ...................................................................... 377.2 Changeover support .............................................................................. 37

4

1 verview of MOVITRAC® B

1 Overview of MOVITRAC® B

Power supply connection 230 V / 1-phase

Size 0XS 0S 0L

Power [kW / HP] 0.25 / 0.4

0.37 / 0.50.55 / 0.750.75 / 1.0

1.1 / 1.51.5 / 2.02.2 / 3.0

Power supply connection 400 / 500 V / three-phase

Size 0XS 0S 0L 2S 2 3 4

Power [kW / HP] 0.25 / 0.4

0.37 / 0.5

0.55 / 0.750.75 / 1.01.1 / 1.51.5 / 2.0

2.2 / 3.03.0 / 4.04.0 / 5.0

5.5 / 7.57.5 / 10 11 / 15

15 / 2022 / 3030 / 40

37 / 5045 / 60

0XS0XS0XS

0S0S0S

0L0L0L2S2S2S 22

4433

??? 1 ???

O

Pi

fkVA

Hz

n

Latest News – MOVITRAC® B

2MOVITRAC® B System Overview

2 MOVITRAC® B System Overview

MOVITOOLS® MotionStudio software Line choke NDInterface adapter UWS11A / UWS21A / USB11A Line filter NFGateways for • PROFIBUS• DeviceNet• INTERBUS • CANopen

Braking resistor BWOutput choke HDOutput filter HF

Option cards for• PROFIBUS fieldbus interface (in preparation)• MOVI-PLC® controller (in preparation)

FBG11B / DBG60B keypad (in preparation)FSC11B communicationFIO11B analog module (in preparation)

MOVITOOLS®

MotionStudio

MOVITRAC® B

MC07B...-2B1

MOVITRAC® B

MC07B...-5...3

Braking resistor BW

with rear-mount option FKB

Braking resistor BW...

Output filter HF...

Line Filter NF...

optional

optional

optional

Line choke ND...

Output choke HD...

Front option

Keypad

FBG11B

Front option

Communication FSC11B

Interface adapter

USB11A, UWS11A, UWS21B

1x 200 ... 240 VAC

Gateway

UFP11A, UFD11A

UFI11A, UFO11A

3x 380 ... 500 VAC

Analog option FIO11B

Option cards:

– DFP21B

– MOVI-PLC®

Keypad

FBG60B


Pi

fkVA

Hz

n

Pi

fkVA

Hz

n

5

6

3 OVITRAC® B overviewn Overview of the Units

3 An Overview of the Units

3.1 MOVITRAC® B overview

Size 5 in preparation

Power sup-ply connec-

tion

Motor power Rated output cur-rent

MOVITRAC® B type Size

230 V 1-phase

0.25 kW / 0.4 HP AC 1.7 A MC07B0003-2B1-4-000XS

0.37 kW / 0.5 HP AC 2.5 A MC07B0004-2B1-4-00

0.55 kW / 0.75 HP AC 3.3 A MC07B0005-2B1-4-000S

0.75 kW / 1.0 HP AC 4.2 A MC07B0008-2B1-4-00

1.1 kW / 1.5 HP AC 5.7 A MC07B0011-2B1-4-00

0L1.5 kW / 2.0 HP AC 7.3 A MC07B0015-2B1-4-00

2.2 kW / 3.0 HP AC 8.6 A MC07B0022-2B1-4-00

400 V 3-phase

0.25 kW / 0.4 HP AC 1.0 A MC07B0003-5A3-4-000XS

0.37 kW / 0.5 HP AC 1.6 A MC07B0004-5A3-4-00

0.55 kW / 0.75 HP AC 2.0 A MC07B0005-5A3-4-00

0S0.75 kW / 1.0 HP AC 2.4 A MC07B0008-5A3-4-00

1.1 kW / 1.5 HP AC 3.1 A MC07B0011-5A3-4-00

1.5 kW / 2.0 HP AC 4.0 A MC07B0015-5A3-4-00

2.2 kW / 3.0 HP AC 5.5 A MC07B0022-5A3-4-00

0L3.0 kW / 4.0 HP AC 7.0 A MC07B0030-5A3-4-00

4.0 kW / 5.0 HP AC 8.6 A MC07B0040-5A3-4-00

5.5 kW / 7.5 HP AC 12.5 MC07B0055-5A3-4-002S

7.5 kW / 10 HP AC 16.0 MC07B0075-5A3-4-00

11 kW / 15 HP AC 24.0 MC07B0110-5A3-4-00 2

15 kW / 20 HP AC 32.0 MC07B0150-503-4-00

322 kW / 30 HP AC 46.0 MC07B0220-503-4-00

30 kW / 40 HP AC 60.0 MC07B0300-503-4-00

37 kW / 50 HP AC 65.7 MC07B0370-503-4-004

45 kW / 60 HP AC 80.1 MC07B0450-503-4-00

MA

Pi

fkVA

Hz

n

Pi

fkVA

Hz

n


3Limit value classAn Overview of the Units

3.2 Limit value class

The following possible solutions exist for EMC-compliant installation, depending on thesystem configuration. Perform EMC compliant installation in accordance with EN 55011.

The unit complies with the cable conduction and radiation requirements of limit valueclass A. Cable conduction requirements for limit class B are also met. When additionalmeasures are implemented, value limit class B can also be maintained for radiated in-terference.

3.3 Front options

The following front options are available for MOVITRAC® B:

Limit value class Input side Output side

Size 0 0 ... 2 3 / 4 0 2S ... 4

Voltage 230 V 400 / 500 V

A No additional filtering required

NF line fil-ter

Shielded motor cable

HD output choke or shielded

motor cableB

Cable con-ducted

No additional filtering required NF line fil-

terFlat ferrites1)

1) 3 foldable ferrites over the supply system cables L and N (without PE)

Type Part number Description

DBG60B-0x 1820 xxx x Keypad1) (adaptation for MOVITRAC® B in preparation)

1) Cannot be used without the FSC11B communication front option.

FBG11B 1820 635 2 Keypad front option

FSC11B 1820 716 2 Communication front option

FIO11B 1820 637 9 Analog input/output front option (in preparation)


Pi

fkVA

Hz

n

Pi

fkVA

Hz

n

7

8

3 ccessoriesn Overview of the Units

3.4 Accessories

3.4.1 Braking resistors for MOVITRAC® B

Comment: Power values are based on 100 % CDF (cyclic duration factor of braking re-sistor)

230 V

400 V

400 / 500 V

Type Implementation Part number (..-T) Resistance value For MC07B

BW4 PTC 800 624 5 87.5 Ω 0003-0004

BW039-003 Wire resistor, IP20 821 687 8 39 Ω; 0.3 kW 0015-0022


BW039-012 Wire resistor, IP20 821 689 4 (1820 136 9) 39 Ω; 1.2 kW 0015-0022

BW039-026 Wire resistor, IP20 (1820 136 9) 39 Ω; 2.6 kW 0015-0022

BW027-003 Flat design, IP54 826 949 1 27 Ω; 0.23 kW 0003-0022




Type Implementation Part number (..-T) Resistance value For MC07B

BW100-006 Wire resistor, IP20 821 701 7 (1820 419 8) 100 Ω; 0.6 kW 0015-0040

BW168 Wire resistor, IP20 820 604 x (1820 133 4) 68 Ω; 0.8 kW 0015-0040

BW268 Wire resistor, IP20 820 715 1 (1820 417 1) 68 Ω; 1.2 kW 0015-0040

BW147 Wire resistor, IP20 820 713 5 (1820 134 2) 47 Ω; 1.2 kW 0055/0075



BW039-012 Wire resistor, IP20 821 689 4 (1820 136 9) 39 Ω; 1.2 kW 0110

BW039-026 Wire resistor, IP20 (1820 415 5) 39 Ω; 2.6 kW 0110

BW039-050 Grid resistor, IP20 (1820 137 7) 39 Ω; 5.0 kW 0110

BW018-015 Grid resistor, IP20 821 684 3 (1820 416 3) 18 Ω; 1.5 kW 0150/0220

BW018-035 Grid resistor, IP20 (1820 138 5) 18 Ω; 3.5 kW 0150/0220

BW018-075 Grid resistor, IP20 (1820 139 3) 18 Ω; 7.5 kW 0150/0220

BW915 Grid resistor, IP20 (1820 413 9) 15 Ω; 16 kW 0220

BW012-025 Grid resistor, IP20 821 680 0 (1820 414 7) 12 Ω; 2.5 kW 0300

BW012-050 Grid resistor, IP20 (1820 140 7) 12 Ω; 5.0 kW 0300

BW012-100 Grid resistor, IP20 (1820 141 5) 12 Ω; 10 kW 0300

BW106 Grid resistor, IP20 (1820 083 4) 6 Ω; 13.5 kW 0370/0450

BW206 Grid resistor, IP20 (1820 412 0) 6 Ω; 18.0 kW 0370/0450

Type Implementation Part number Resistance value For MC07B

BW2 PTC 800 622 9 175 Ω 0003-0004



AA

Pi

fkVA

Hz

n

Pi

fkVA

Hz

n


3AccessoriesAn Overview of the Units

3.4.2 Support rail mounting FHS

3.4.3 Braking resistor mounting device / submounting

3.4.4 Line filter NF

3.4.5 Line chokes ND

Type Part number Size / braking resistor Braking resistor

230 V 400 / 500 V

FHS11BFHS12BFHS13B

1820 724 31820 725 11820 727 8

0XS / BW4/BW20S / BWxxx-0030L / BWxxx-003

BW4BW027-003BW027-003

BW2BW072-003BW072-003

Type Part number Size

FKB11BFKB12BFKB13B

1820 728 61820 729 41820 730 8

0XS / BW4/BW20S / BWxxx-0030L / BWxxx-003

Type NF..-.. Part number Rated cur-rent

Rated voltage For MC07B

Rated opera-tion(100%)

square Load(VFC, 125%)

NF009-503NF014-503NF018-503NF035-503 NF048-503NF063-503NF085-503NF115-503

827 412 6827,116 x827 413 4827 128 3827 117 8827 414 2827 415 0827 416 9

AC 9 A AC 14 A AC 18 A AC 35 A AC 48 A AC 63 A AC 85 AAC 115 A

380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V

0003-00400055-0075-0110-0150022003000370/0450-

0003-00300040-005500750110015002200300/03700450

Type ND..-.. Part number Rated cur-rent

Rated voltage For MC07B

Power supply connection

Rated opera-tion(100%)

ND010-301ND020-151ND027-123ND035-073ND020-013ND045-013ND085-013ND150-013

826 972 6826 973 4825,771 x825 772 8826 012 5826 013 3826 014 1825 548 2

AC 10 AAC 20 AAC 27 AAC 35 AAC 20 AAC 45 AAC 85 AAC 150 A

230 V230 V380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V380..0.500 V

1 ph 230 V1 ph 230 V1 ph 230 V1 ph 230 V3 ph 400/500 V3 ph 400/500 V3 ph 400/500 V3 ph 400/500 V

0003-00080011-00220003-00221)

0003-00220003-00750110-02200300-0450-

1) For connecting several single-phase inverters to one three-phase line choke.


Pi

fkVA

Hz

n

Pi

fkVA

Hz

n

9

10


3.4.6 Output filter HF

3.4.7 Output choke HD

3.4.8 Software, interface adapter

3.4.9 Gateways for fieldbus interfaces

Type HF..-.. Part number Rated throughput current For MC07B

400 V 500 V Rated opera-tion(100%)

square Load(VFC, 125%)

HF008-503HF015-503HF022-503HF030-503HF040-503HF055-503HF075-503HF450-503HF023-403HF033-403HF047-403

826,029 x826 030 3826 031 1826,032 x826 311 6826 312 4826 313 2826 948 3825 784 1825,785 x825 786 8

AC 2.5 AAC 4 AAC 6 AAC 8 AAC 10 AAC 12 AAC 16 AAC 90 AAC 23 AAC 33 AAC 47 A

AC 2 AAC 3 AAC 5 AAC 6 AAC 8 AAC 10 AAC 13 AAC 72 AAC 19 AAC 26 AAC 38 A

0003 / 00080011 / 0015002200300040005500750370/045001100150/03001)

0220

1) Connect two HF output filters together in parallel for operation with these units.

0003-00050008 / 0011001500220030004000550300-045000750110/02200150


HD001HD002HD003

813 325 5813 557 6813 558 4

1.5 ... 16 mm² (AWG 16 ... 6)≤ 1.5 mm² (AWG 16)≥ 16 mm² (AWG 6)


MOVITOOLS® MotionStudio Operating software and process data visualiza-tion version 5.20

UWS11A 822,689 x Interface adapter RS-232 → RS-485

UWS21B 823 077 3 Interface adapter RS-232 → RS-485

USB11A 824 831 1 Interface adapter USB → RS-485


UOH / DFP21B Gateway for PROFIBUS interface

UFD11A 823 897 9 Gateway for DeviceNet interface

UFI11A 823 898 7 Gateway for INTERBUS interface

UFO11A 824 096 5 Gateway for CANopen interface

AA

Pi

fkVA

Hz

n

Pi

fkVA

Hz

n



3.4.10 DBG60B keypad (in preparation)

The basic version of MOVIDRIVE does not have a DBG60B keypad and can be upgrad-ed to include the keypad as an option.

The DBG60B keypad option is connected to the FSC11B communication front option.In this case, the FSC11B interface can no longer be connected to a PC or DOP via RS-485.

Keypad Language Part number

DBG60B-01

DE / EN / FR / IT / ES / PT / NL(German / English / French / Ital-ian / Spanish / Portuguese / Dutch)

1 820 403 1

DBG60B-02

DE / EN / FR / IT / ES / PT / NL(German / English / French / Finnish / Swedish / Danish / Turk-ish)

1 820 405 8

DBG60B-03DE / EN / FR / RU / PL / CS(German / English / French / Rus-sian / Polish / Czech)

1 820 406 6

DBG60B-04DE / EN / FR / ZH(German / English / French / Chi-nese)

1 820 850 9

Dimensions [mm] (W × H × D): 45 × 135 × 18

Door installation set1)

Description (= scope of deliv-ery)

Part number

DBM60B• Housing for DBG60B (IP65)• DKG60B extension cable,

length 5 m824 853 2

Extension cable Description (= scope of deliv-ery)

Part number

DKG60B • Length 5 m• 4-core, shielded cable

(AWG26)

817 583 7

1) The DBG60B keypad is not included in the scope of delivery and must be ordered separately.


Pi

fkVA

Hz

n

Pi

fkVA

Hz

n

11

12


3.4.11 Internal fieldbus interface DFP21B

The option-capable MOVITRAC® B units can be equipped with the PROFIBUS interfacetype DFP21B. Option DFP21B is a 12-MBaud fieldbus interface for the PROFIBUS-DPserial bus system. The principal task of PROFIBUS-DP is to transmit data in rapid cyclesbetween central automation units (PROFIBUS master) and decentralized peripheralunits (such as drive inverters).

DFP21B option1)

1) The DFP21B fieldbus interface must be connected via the FSC11B communication front option.

Protocol option PROFIBUS DP and DP-V1 to IEC 61158

Baud rate Automatic detection of baud rate from 9.6 kbaud to 12 Mbaud

Connection technology 9-pole sub D connector, pin assignment to IEC 61158

Bus terminator Not integrated, implement using suit-able PROFIBUS connector with termi-nating resistors that can be activated

Station address 1 ... 125, adjustable via DIP switches

Name of the GSD file SEW_6009.GSD

DP ident. number 6009hex (24585dec)

Max. number of pro-cess data

8 × 3 process data

AA

Pi

fkVA

Hz

n

Pi

fkVA

Hz

n



3.4.12 MOVI-PLC (in preparation)

With the MOVI-PLC® DHP11B option card, SEW-EURODRIVE's product portfolio offersfor the first time a user-programmable controller compliant with the IEC 61131-3 andPLCopen standards. In this way, SEW-EURODRIVE is following the trend of integratinglogic and motion in one program in accordance with international standards.

Unit design MOVI-PLC® basic DHP11B..

Part number Description

DHP11B-T0 1 820 472 4 MOVI-PLC® basic controller

DHP11B-T1 1 820 822 3 Application version I (enables electronic cam, synchro-nous operation, etc.)

DHP11B-T2 1 820 823 1 Application version II (enables handling, etc.)

Status display LEDs for I/O voltage supply, firmware, program, PROFIBUS, sys-tem buses

Fieldbus • PROFIBUS-DP and DPV1 to IEC 61158• Automatic detection of baud rate from 9.6 kbaud to 12 Mbaud• Implement bus connection with suitable connector• GSD file SEW_6007.GSD• DP ident. number 6007hex (24579dec)• Maximum 32 process data

System bus • 2 system buses (CAN) to control 12 inverters and CANopen IO modules

• CAN layer 2 (SCOM cyclic, acyclic) or via the SEW MOVILINK® protocol

• Baud rate: 125 kBaud ... 1 MBaud• External bus terminator• Address range: 0 ... 127

Engineering Via RS485, PROFIBUS and the system buses

Panel operation Via RS-485 and CAN 2 (in preparation)

Connection tech-nology

• PROFIBUS: 9-pole sub D connector to IEC 61158• System buses and I/Os: plug-in terminals• RS-485: RJ10

Binary inputs 8 units, variable uses

Memory • Program: 512 kByte• Data: 128 kByte• Retain: 24 kByte

Tools for startup MOVITOOLS® MotionStudio with integrated PLC editor(programming languages IL, ST, LD, FBD, CFC, SFC; libraries for optimized inverter control)


Pi

fkVA

Hz

n

Pi

fkVA

Hz

n

13

14

4 ccessorieschnical Data and Dimension Sheets

4 Technical Data and Dimension SheetsTo provide sufficient cooling, allow for 100 mm (4 in) clearance at the top and bottom ofthe housing. There is no need for clearance at the sides of the unit. The units can bearranged directly next to one another.

100 mm

100 mm

EURODRIVEEURODRIVEEURODRIVE

ATe

Pi

fkVA

Hz

n


4AC 230 V / 1-phase / size 0XS / 0.25 ... 0.37 kW / 0.4 ... 0.5 HPTechnical Data and Dimension Sheets

4.1 AC 230 V / 1-phase / size 0XS / 0.25 ... 0.37 kW / 0.4 ... 0.5 HP

MOVITRAC® MC07B (1-phase supply system) 0003-2B1-4-00 0004-2B1-4-00

Part number 828 491 1 828 493 8

INPUT

Permitted rated supply voltage UN 1 × AC 230 VVmains = AC 200 V – 10 % ... AC 240 V + 10 %

Rated supply frequency fN 50 / 60 Hz ± 5 %

1-phase rated supply at Vmains = AC 230 V AC 4.3 A AC 6.1 A

OUTPUT

Output voltage UA 3 × 0 ... Umains

Recommended motor power under constant load (with Vmains = AC 230 V)

PMot 0.25 kW 0.4 HP

0.37 kW 0.5 HP

Rated output currentwith Vmains = AC 230 V

IN AC 1.7 A AC 2.5 A

Minimum braking resistor value (4-Q operation) RBW_min 27 Ω

GENERAL INFORMATION

Power loss at IN PV 30 W 35 W

Current limitation 150 % IN for maximum 60 seconds

Connections Terminals 4 mm2 / AWG12

Dimensions W × H × D 54.5 × 185 × 163.5 mm / 2.15 × 7.28 × 6.44 in

Weight m 1.3 kg / 2.9 lb

14949.522

0

196

237

185

54.5

159.5

163.5

6


Pi

fkVA

Hz

n

15

16

4 C 230 V / 1-phase / size 0S / 0.55 ... 0.75 kW / 0.75 ... 1.0 HPchnical Data and Dimension Sheets

4.2 AC 230 V / 1-phase / size 0S / 0.55 ... 0.75 kW / 0.75 ... 1.0 HP

MOVITRAC® MC07B (1-phase supply system) 0005-2B1-4-00 0008-2B1-4-00

Part number 828 494 6 828 495 4

INPUT




OUTPUT



PMot 0.55 kW 0.75 HP

0.75 kW 1.0 HP




GENERAL INFORMATION




Dimensions W × H × D 80 × 185 × 163.5 mm / 3.15 × 7.28 × 6.44 in


80 163.5

185

196

236

220

70

159.5

149

6

ATe

Pi

fkVA

Hz

n


4AC 230 V / 1-phase / size 0L / 1.1 ... 2.2 kW / 1.5 ... 3.0 HPTechnical Data and Dimension Sheets

4.3 AC 230 V / 1-phase / size 0L / 1.1 ... 2.2 kW / 1.5 ... 3.0 HP

MOVITRAC® MC07B (1-phase supply system) 0011-2B1-4-00 0015-2B1-4-00 0022-2B1-4-00

Part number 828 496 2 828 497 0 828 498 9

INPUT



1-phase rated supply at Vmains = AC 230 V AC 13.4 A AC 16.7 A AC 19.7 A

OUTPUT



PMot 1.1 kW 1.5 HP

1.5 kW 2.0 HP

2.2 kW 3.0 HP


IN AC 5.7 A AC 7.3 A AC 8.6 A


GENERAL INFORMATION

Power loss at IN PV 75 W 100 W 125 W



Dimensions W × H × D 80 × 273.5 × 163.5 mm / 3.15 × 10.77 × 6.44 in


80 163.5

273.

5

284.

5

324.

5

308.

5

70

159.5

149

6


Pi

fkVA

Hz

n

17

18

4 C 400 / 500 V / 3-phase / size 0XS / 0.25 ... 0.37 kW / 0.4 ... 0.5 HPchnical Data and Dimension Sheets

4.4 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 0XS / 0.25 ... 0.37 kW / 0.4 ... 0.5 HP

MOVITRAC® MC07BB (3-phase supply system) 0003-5A3-4-00 0004-5A3-4-00

Part number 828 515 2 828 516 0

INPUT




OUTPUT



PMot 0.25 kW 0.4 HP

0.37 kW 0.5 HP




GENERAL INFORMATION




Dimensions W × H × D 54.5 × 185 × 163.5 mm / 2.15 × 7.28 × 6.44 in


14949.522

0

196

237

185

54.5

159.5

163.5

6

ATe

Pi

fkVA

Hz

n


4AC 400 / 500 V / 3-phase / size 0S / 0.55 ... 1.5 kW / 0.75 ... 2.0 HPTechnical Data and Dimension Sheets

4.5 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 0S / 0.55 ... 1.5 kW / 0.75 ... 2.0 HP

MOVITRAC® MC07B (3-phase supply system) 0005-5A3-4-00

0008-5A3-4-00

0011-5A3-4-00

0015-5A3-4-00

Part number 828 517 9 828 518 7 828 519 5 828 520 9

INPUT



3-phase rated supply at Vmains = AC 400 V AC 1.8 A AC 2.2 A AC 2.8 A AC 3.6 A

OUTPUT



PMot 0.55 kW 0.75 HP

0.75 kW 1.0 HP

1.1 kW 1.5 HP

1.5 kW 2.0 HP


IN AC 2.0 A AC 2.4 A AC 3.1 A AC 4.0 A


GENERAL INFORMATION

Power loss at IN PV 42 W 48 W 58 W 74 W



Dimensions W × H × D 80 × 185 × 163.5 mm / 3.15 × 7.28 × 6.44 in


80 163.5

185

196

236

220

70

159.5

149

6


Pi

fkVA

Hz

n

19

20

4 C 400 / 500 V / three-phase / size 0L / 2.2 ... 4.0 kW / 3.0 ... 5.0 HPchnical Data and Dimension Sheets

4.6 AC 400 / 500 V / three-phase / size 0L / 2.2 ... 4.0 kW / 3.0 ... 5.0 HP

MOVITRAC® MC07B (3-phase supply system) 0022-5A3-4-00 0030-5A3-4-00 0040-5A3-4-00

Part number 828 521 7 828 522 5 828 523 3

INPUT




OUTPUT



PMot 2.2 kW 3.0 HP

3.0 kW 4.0 HP

4.0 kW 5.0 HP


IN AC 5.5 A AC 7.0 A AC 9.5 A


GENERAL INFORMATION




Dimensions W × H × D 80 × 273.5 × 163.5 mm / 3.15 × 10.77 × 6.44 in


80 163.5

273.

5

284.

5

324.

5

308.

5

70

159.5

149

6

ATe

Pi

fkVA

Hz

n


4AC 400 / 500 V / three-phase / size 2S / 5.5 ... 7.5 kW / 7.5 ... 10 HPTechnical Data and Dimension Sheets

4.7 AC 400 / 500 V / three-phase / size 2S / 5.5 ... 7.5 kW / 7.5 ... 10 HP

MOVITRAC® MC07B (three-phase supply system) 0055-5A3-4-00 0075-5A3-4-00

Part number 828 524 1 828 526 8

INPUT




OUTPUT



PMot 5.5 kW 7.5 HP

7.5 kW 10 HP


IN AC 12.5 A AC 16 A


GENERAL INFORMATION




Dimensions W × H × D 105 × 335 × 238 mm / 4.13 × 13.19 × 9.37 in


7

325

10570

238234

335


Pi

fkVA

Hz

n

21

22

4 C 400 / 500 V / 3-phase / size 2 / 11 kW / 15 HPchnical Data and Dimension Sheets

4.8 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 2 / 11 kW / 15 HP

MOVITRAC® MC07B (3-phase supply system) 0110-5A3-4-00

Part number 828 527 6

INPUT



3-phase rated supply at Vmains = AC 400 V AC 21.6 A

OUTPUT



PMot 11 kW 15 HP


IN AC 24 A


GENERAL INFORMATION

Power loss at IN PV 400 W





300

6.5

130105

229225

335

315

ATe

Pi

fkVA

Hz

n


4AC 400 / 500 V / 3-phase / size 3 / 15 ... 30 kW / 20 ... 40 HPTechnical Data and Dimension Sheets

4.9 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 3 / 15 ... 30 kW / 20 ... 40 HP

MOVITRAC® MC07B (3-phase supply system) 0150-503-4-00 0220-503-4-00 0300-503-4-00

Part number 828 528 4 828 529 2 828 530 6

INPUT




OUTPUT



PMot 15 kW 20 HP

22 kW 30 HP

30 kW 40 HP


IN AC 32 A AC 46 A AC 60 A

Minimum braking resistor value (4-Q operation) RBW_min 15 Ω 12 Ω

GENERAL INFORMATION



Connections Terminals 6 mm2 / AWG10 10 mm2 / AWG8 16 mm2 / AWG6


Weight m 15 kg / 33.1 lb

200105

445

746

5

251

247


Pi

fkVA

Hz

n

23

24

4 C 400 / 500 V / 3-phase / size 4 / 37 ... 45 kW / 50 ... 60 HPchnical Data and Dimension Sheets

4.10 AC 400 / 500 V / 3-phase / size 4 / 37 ... 45 kW / 50 ... 60 HP

MOVITRAC® MC07B (3-phase supply system) 0370-503-4-00 0450-503-4-00

Part number 828 531 4 828 532 2

INPUT




OUTPUT



PMot 37 kW 50 HP

45 kW 60 HP


IN AC 73 A AC 89 A


GENERAL INFORMATION



Connections Terminals 25 mm2 / AWG4 35 mm2 / AWG2


Weight m 27 kg / 59.5 lb

280140

499

7

522

250246

ATe

Pi

fkVA

Hz

n


4Support rail mounting FHSTechnical Data and Dimension Sheets

4.11 Support rail mounting FHS

THe FHS is used for support rail mounting of MOVITRAC® B frequency inverters andfor the submounting of flat-design resistors.

Dimension drawing:

Type Part number Size Braking resistor

230 V 400 / 500 V

FHS11B 1820 724 3 0XS BW4 BW2

FHS12B 1820 725 1 0SBW027-003 BW072-003

FHS13B 1820 727 8 0L

MOVITRAC® B size a b d e

0XS 55 171.5 220 7.5

0S 80 171.5 220 32.5

0L 80 260.3 308.5 32.5

a

b

d

32.5

10

5

4.5e

196


Pi

fkVA

Hz

n

25

26

4 ubmounting flat-design resistors FKBchnical Data and Dimension Sheets

4.12 Submounting flat-design resistors FKB

The FKB..B is used for submounting flat-design resistors under the inverter.

Submounted braking resistors do not reach the specified CDF power.

Dimension drawing:

Type Part number Size Braking resistor

230 V 400 / 500 V

FKB11B 1820 728 6 0XS BW4 BW2

FKB12B 1820 729 4 0SBW027-003 BW072-003

FKB13B 1820 730 8 0L

MOVITRAC® B size a b d

0XS 55 196 220

0S 80 196 220

0L 80 284.5 308.5

185

21.5

M5

a

b d

STe

Pi

fkVA

Hz

n


4Foldable ferritesTechnical Data and Dimension Sheets

4.13 Foldable ferrites

Foldable ferrites can be used to reduce the noise emission of the power cable.

The delivery scope includes three foldable ferrites, which much be installed accordingto the installation instructions.

Technical data:

Dimension drawing for foldable ferrites:


For cable diameter 10.5 ... 12.5 mm

Storage temperature –40 °C ... +85 °C

Operating temperature –25 °C ... +105 °C

37.6

28.8

33.5

13.0

25.0 28.0

25.0


Pi

fkVA

Hz

n

27

28

4 SC11B communication modulechnical Data and Dimension Sheets

4.14 FSC11B communication module


Functions • Communication with PLC / MOVITRAC®B / PC• Operation / parameter setting / service (PC)

Features • RS-485 (one interface): Plug-in terminals and service interface (RJ10 socket)• CAN-based system bus (SBus) (plug-in terminals)

Function Terminal Designation Data

System bus (SBus)

X46:1X46:2X46:3X46:4X46:5X46:6X46:7

SC11: SBus highSC12: SBus lowGND: Reference potentialSC21: SBus highSC22: SBus lowGND: Reference potential24VIO: Auxiliary power supply / external voltage supply

CAN bus according to CAN specification 2.0, parts A and B, transmission technology according to ISO 11898, max. 64 stations, terminating resistor (120 Ω) can be activated using DIP switchesTerminal cross section:1.5 mm2 (AWG15) without conductor end sleeves1.0 mm2 (AWG17) with conductor end sleeves

RS-485 interface

X45:HX45:LX45:⊥

ST11: RS-485+ST12: RS-485–GND: Reference potential

EIA standard, 9.6 kBaud, max. 32 stationsMaximum cable length 200 mDynamic terminating resistor with fixed installationTerminal cross section:– 1.5 mm2 (AWG15) without conductor end sleeves– 1.0 mm2 (AWG17) with conductor end sleeves

Service interface

X44RJ10

Only for service purposes, exclusively for point-to-point connectionMaximum cable length 3 m (10 ft)

FTe

Pi

fkVA

Hz

n


4FBG11B keypad front optionTechnical Data and Dimension Sheets

4.15 FBG11B keypad front option


Functions • Display process values and status• Query error memory and error reset• Display and set parameters• Back up and transfer parameter sets• Easy-to-use startup menu for SEW and non-SEW motors• Manual control for MOVITRAC® B

Features • Five-digit, 7-segment display / 6 keys / 8 icons / setpoint potentiometer• Choice of short or long menu• Can be plugged onto the inverter (during operation)• Enclosure IP20 (EN 60529)


Pi

fkVA

Hz

n

29

30

4 IO11B analog module (in preparation)chnical Data and Dimension Sheets

4.16 FIO11B analog module (in preparation)


4.16.1 Description

The FIO11B analog module upgrades the basic version with the following interfaces:

• Setpoint input

• Analog output

• RS-485 interface

4.16.2 Electronics data

Function Terminal Designation Data

Setpoint input X40:1X40:2

AI2: Voltage inputGND: Reference potential

–10 ... +10 VRi > 200 kΩ Resolution 10 bitSampling interval 5 ms

Analog output / alternative as cur-rent output or volt-age output

X40:3X40:4X40:5

GND: Reference potentialAOV1: Voltage outputAOC1: Current output

0 ... +10 V / Imax = 2 mA0 (4) ... 20 mA Resolution 10 bitSampling interval 5 msShort-circuit proof, protected against external voltage up to 30 V

RS-485 interface X45:HX45:LX45:⊥

ST11: RS-485+ST12: RS-485–GND: Reference potential

EIA standard, 9.6 kBaud, max. 32 stationsMaximum cable length 200 mDynamic terminating resistor with fixed installationTerminal cross section:– 1.5 mm2 (AWG15) without conductor end sleeves– 1.0 mm2 (AWG17) with conductor end sleeves

Service interface X44RJ10

Only for service purposes, exclusively for point-to-point connectionMaximum cable length 3 m (10 ft)

FTe

Pi

fkVA

Hz

n


5Unit propertiesFunctions / Features

5 Functions / FeaturesMOVITRAC® B frequency inverters are characterized by the following features:

5.1 Unit properties

• Wide voltage range:

– 230 V units 1-phase for a voltage range of AC 200 ... 240 V, 50/60 Hz

– 400/500 V units for the voltage range 3 × AC 380 ... 500 V, 50/60 Hz

• Overload capacity:

– 125 % IN continuous duty

– 150 % IN for maximum 60 s

– Maximum 200 % MN breakaway torque (size 0)

• Rated operation up to ambient temperature ϑ = 50 °C.

• Speed range 0 ... 5500 rpm

• Maximum motor cable length size 0:

– shielded: 100 m

– unshielded: 200 m

• Frequency range:

– VFC: 0 ... 150 Hz

– V/f: 0 ... 600 Hz

• 4-quadrant capability due to the integrated brake chopper.

• Compact design for minimum control cabinet space requirement and optimumutilization of control cabinet volume.

• Integrated EMC line filter to maintain the specified limit classes (according to EN55011) on the line side:

– Single-phase connection: Class A / B

– Three-phase connection: Class A

• Programmable inputs/outputs

– 1 analog input (non-isolated, programmable)

– 6 binary inputs

– 3 binary outputs, including 1 relay output

– Optional analog input / output

• Voltage supply and evaluation for TF (PTC temperature sensor) integrated formonitoring the motor temperature.

31

32

5 otor controlunctions / Features

• Integrated TH evaluation for motor temperature monitoring.

• Integrated keypad for displaying setpoints and setting parameters

– 8 LEDs for displaying selected symbols from the pictogram menu

– 6 keys for operation

– 1 setpoint generator for speed specification

– Parameter set storage / data backup

• Braking resistor can be submounted as an option for size 0.

• Standstill current function for:

– Rapid start

– Heating current for avoiding condensation at low temperatures

• Flying start function for synchronizing the inverter to the running motor.

• Hoist capability

• 2nd parameter set

• Separable signal terminals

• SCOPE function

• Size 0:

– Separable terminals

– EMC capacitor can be insulated for reduced earth-leakage currents and operation in IT network

– "Cold Plate" installation possible

• Complies with the "Safe stop" safety requirement according to EN 954-1, category 3(in preparation).

5.2 Motor control

• V/f or VFC control mode (field-oriented control, without encoder).

• Automatic brake rectifier control by the inverter.

• DC braking to decelerate the motor in 1Q mode.

• Slip compensation for high static speed accuracy.

• Motor pull-out protection through sliding current limitation in the field weakeningrange.

• Factory setting can be restored.

• Parameter lock for protection against changes to parameters.

MF


5Setpoint technologyFunctions / Features

• Protective functions for protection against

– over-current

– ground fault

– Overload

– Overtemperature of the inverter

– Overtemperature of the motor (TF/TH)

• Speed monitoring and monitoring of the motor and regenerative limit power.

• 5 error memories with all relevant operating data at the moment of the error.

• Standardized operation, parameter setting and identical unit connection technologyacross all units in the MOVITRAC® B range.

5.3 Setpoint technology

• Motor potentiometer

• External setpoint selections:

– 0 ... +10 V (unidirectional and bidirectional)

– 0 ... 20 mA

– 4 ... 20 mA

• 6 fixed setpoints

• Frequency input

5.4 Optional communication / operation

• CAN based system bus (SBus) for networking max. 64 MOVITRAC® B units. A PC,a PLC or a MOVIDRIVE® can be the SBus master.

• CANopen protocol DS301 V4 (in preparation)

• RS-485 interface

• Simple parameter setting and startup using optional keypad or MOVITOOLS®

MotionStudio software.

• Fieldbus interfaces for

– PROFIBUS®

– DeviceNet

– INTERBUS®

– CANopen

– Ethernet (in preparation)

33

34

6 ptional communication / operationhat does MOVITRAC® B offer?

6 What does MOVITRAC® B offer?

Compact design

• Book-shaped design with IP20 enclosure / NEMA (units arranges directly next to oneanother)

• 40 % smaller than MC07A at 3 ph 1.5 kW

• Integrated brake chopper

• Integrated EMC line filter

– 3 phase units: Class A

– 1 phase units: Class A / B

Simple operation and diagnostics

• Automatic adaptation to motor

• Optional operating device with menu guide

• Optional operation via plain text keypad DBG60B (in preparation)

• Optional operation using DOP operator terminal

• Startup based on the "plug and drive” principle

• Integrated setpoint potentiometer

• Easy-to-use operation and start up with the MOVITOOLS® MotionStudio

• Diagnostics using MOVITOOLS® MotionStudio software, MC-Scope

• Diagnostics LED on unit

Application-specific functionality

• Two motor control methods available:

– V/f standard control mode

– Field-oriented VFC control mode (without encoder)

• High overload capacity

– 125 % IN in continuous operation

– 150 % IN for at least 60 seconds

• High breakaway torque up to a maximum 200 % MN in size 0

• Integrated protection and monitoring functions (short circuit, ground fault, motortemperature sensor, etc.)

• Control functions: 6 fixed setpoints, motor potentiometer, PI controller etc.

• Expanded temperature range: 0 °C ... +60 °C (BG0: –10 °C ... +60 °C)

• More accurate motor control

OW


6Optional communication / operationWhat does MOVITRAC® B offer?

Optional keypad

All parameters for MOVITRAC® B can be set using the optional keypad. Frequentlyused parameters can be selected directly from the function menu.

1. Operating keys

2. Symbols for function menu

• Acceleration ramp

• Deceleration ramp

• Fixed setpoint nxx

• Maximum speed

• Inverter parameters

• Motor startup

• Save options

• Manual setpoint generator

3. START / STOP, Reset

4. Display value

5. Manual setpoint generator

An additional Out key replaces the double-click of MC07A.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

35

36

6 ptional communication / operationhat does MOVITRAC® B offer?

Front options

• Communication option FSC11B

– 1 x RS-485 interface with RJ10 connector and parallel to terminals, can be addressed, multi-point operation

– 1 x SBus interface with terminal

The FSC11B communication option is required for everyMOVITRAC B unit if you areplanning to establish a communication connection with other devices or othercomponents.

– Operator interface (RS-485) for MotionStudio (PC) or additional converter for RS-232 <-> RS-485 or USB <-> RS-485 required.

– Linking several MOVITRAC B units via RS-485 interface / terminal for affordable operating or diagnostic buses.

– Systembus communication via SBus to additional MOVITRAC B or MOVIDRIVE units.

– Connection of Ufx fieldbus gateways via SBus to MOVITRAC B units. EveryMOVITRAC® B unit connected to the gateway requires an FSC11B communication option.

• FIO11B analog option

– 1 x analog output 0 ... 10 V

– 1 x analog input +/- 10 V

– 1 x RS-485 (operator interface)

This analog option will be necessary if you need an analog output (such as setpointdisplay) or another analog input.

The SBus is not available when using option FIO11B. Use the RS-485 interface toconnect an operation PC -> MotionStudio.

Option slot

The MOVITRAC B units offer an optional slot as of size 0S.

This slot is used to connect the following MOVIDRIVE® B option modules (by qualifiedSEW personnel only):

Fieldbus interfaces

• PROFIBUS DFP / DeviceNet DFD (in preparation) / Ethernet DFE (in preparation)

Motion control

• MOVI-PLC®

You can use the original MOVIDRIVE option modules for MOVITRAC B with the help ofa mechanical installation kit and an additional supply voltage option.

The MOVITRAC basic unit requires an additional FSC11B communication option to con-nect these option modules.

Further details on the technical data of the optional modules will be published in a sep-arate information brochure.

OW


7Enhancements / changesComparison of MOVITRAC® B with MOVITRAC® 07A

7 Comparison of MOVITRAC® B with MOVITRAC® 07A7.1 Enhancements / changes

Enhancements compared to MC07A

• Simpler operation (for example: no “double click”)

• Smaller dimensions (40 % smaller than MC07A at 3 ph, 1.5 kW)

• Second motor parameter set

• Additional digital input and output

• DC 10 V terminal for external potentiometer

• DC 24 V backup voltage

• Extended functionality in each unit (Scope, flying restart, hoist function)

• Longer motor cable lengths are available

• Cold-plate technology

• All gateways can be integrated in MOVITRAC® B in the future.

• Complies with the "Safe stop" safety requirement according to EN 954-1, category 3(in preparation).

7.2 Changeover support

The following AWTec changeover guides are available for changing from existingMC31C or MC07A applications to the new MOVITRAC® B series:

• Changeover support for changing from MOVITRAC® 07A to MOVITRAC® B size 0S/0L (Ad_02057)

• Changeover support for changing from MOVITRAC® 31C to MOVITRAC® B size 0(Ad_02058)


Pi

fkVA

Hz

n

37

SEW-EURODRIVE – Driving the world

www.sew-eurodrive.com

How we’re driving the world

With people who

think fast and

develop the

future with you.

With a worldwide

service network that is

always close at hand.

With drives and controls

that automatically

improve your productivity.

With comprehensive

knowledge in virtually

every branch of

industry today.

With uncompromising

quality that reduces the

cost and complexity of

daily operations.

With a global presence

that offers responsive

and reliable solutions.

Anywhere.

With innovative

technology that solves

tomorrow’s problems

today.

With online information

and software updates,

via the Internet, available

around the clock.

Gearmotors \ Industrial Gear Units \ Drive Electronics \ Drive Automation \ Services

SEW-EURODRIVEDriving the world

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG

P.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal / Germany

Phone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 75-1970

[email protected]

Services - SEW Eurodrive · 2014-08-01 · Gearmotors \ Industrial Gear Units \ Drive Electronics \...

Documents

Transcript of Services - SEW Eurodrive · 2014-08-01 · Gearmotors \ Industrial Gear Units \ Drive Electronics \...