Serie BIANCABidet suspendu a un trou sans trous latéraux Bidet suspendu avec kit de fixation....

Serie BIANCA

BIANCA 360x520

Sospeso - Wall-hung

Terra - Floorstanding

01 BIANCO WHITE

PURE RIM

PURE RIM

TRASLATO OPEN BIDET

BIANCAELEGANTE E CONTEMPORANEA ELEGANT AND CONTEMPORARY

BIANCA

1

01: VASO SCARICO TRASLATO PURE RIM + BIDET FILO MURO

01: PURE RIM shifted outlet back to wall wc + bidet

01

02

02: VASO SCARICO TRASLATO PURE RIM + BIDET FILO MURO

02: PURE RIM shifted outlet back to wall wc + bidet

2

03

03: VASO PURE RIM + BIDET SOSPESI, LAVABO HAPPY HOUR SLIM 11:00s

03: PURE RIM wall hung wc + bidet, washbasin HAPPY HOUR SLIM 11:00s

3

04

04: VASO + BIDET SOSPESI, LAVABO HAPPY HOUR SLIM 06:00s

04: wall hung wc + bidet, washbasin HAPPY HOUR SLIM 06:00s

4

SCHEDE TECNICHETECHNICAL SHEETS

6

DISEGNO TECNICO TECHNICAL DESIGN

BIANCA360x520

Y1X501WC Y3AK01

ACCESSORI ACCESSORIES

01 BIANCOWHITE

155

435520

360

100

55

410

100

310

355

180

320

220

520345

60

270

360

130

220

410

100

310

220

180

320

150

min70max140

PURE RIM

SOSPESO RIMLESS WC

350

Vaso sospeso senza brida, completo di fissaggio. Installazione a muro con staffa universale per sospesi.

Wall-hung rimless wc without side holesWall-hung rimless WC with fixing element. Universal bracket for wall-hung mounting.

Hange- ohne Spülrand Wc, ohne seitlichen LöchernHange- ohne Spülrand Wc inklusive Halterung.Montage mit universeller Wandhalterung.

Cuvette suspendue sans bride, sans trous latérauxCuvette suspendue sans bride dotée de fixation .Installation avec étrier universel pour elements suspendus.

Inodoro suspendido sin canal de lavado, sin orificios lateralesInodoro suspendido sin canal de lavado, completo de sistema de fijación. Instalación con estribo universal para sanitarios suspendidos.

Унитаз подвесной без сливного кольца, без боковых отверстий Унитаз подвесной без сливного кольца в комплекте со специальным крепежом. Установка с универсальным кронштейном для подвесной сантехники.

Bidet sospeso monoforo senza fori lateraliBidet sospeso con fissaggio incluso. Installazione a muro con staffa universale per sospesi.

One hole wall hung bidet without side holesWall-hung bidet complete with fixing element.Universal bracket for wall-hung mounting.

Einlochbidet wandhangend ohne seitlichen Löchern Wand-Bidet inklusive spezieller Halterung. Zur Montage mit universeller Wandhalterung.

Bidet suspendu a un trou sans trous latérauxBidet suspendu avec kit de fixation. Installation avec étrier universel pour elements suspendus.

Bidet suspendido con un orificio para grifería en el centro, sin orificios laterales. Bidet suspendido completo de sistema de fijación. Instalación con estribo universal para sanitarios suspendidos.

Подвесное биде с одним отверстием без боковых отверстийПодвесное биде в комплекте со специальным крепежом. Установка с универсальным кронштейном для подвесной сантехники.

Vaso sospeso senza brida, senza fori laterali

Y1VB01sedile frenatosoft close seat cover

Y1X601 fissaggio speciale dal bassospecial fixing from the bottom

Piletta universale“Up & Down”/ Scarico Libero con tappo Ø 63 mm Universal "Free outlet" /“Up & Down” drain siphon with cap Ø 63 mm

YXMQ77 (CR-Chrome)YXMQ01 (BI-White)

Piletta in CERAMICA con

tappo “Up & Down” Ø 71 mm

CERAMIC drain siphon with

“Up & Down” cap ø 71 mm

A0Y7A801 (BI-White)

Y1H801staffa universale per sospesi universal wall hung bracket

<<G_CODICE>>

7


BIANCA

Vaso sospeso senza fori lateraliVaso sospeso completo di fissaggio speciale. Installazione con staffa universale per sospesi. Integrabile con sedile frenato.

Wall hung wc without side holesWall-hung WC with special fixing element included. Mounted using universal bracket for wall-hung elements. Can be combined with soft close seat.

Hänge-WC Ohne seitlichen LöchernHänge-WC inklusive spezieller Halterung. Montage mit universeller Wandhalterung. Kann mit einem gebremsten oder nicht gebremsten Sitz.

Cuvette suspendue sans trous latérauxCuvette suspendue dotée de fixation spéciale. Installation avec étrier universel pour éléments suspendus. A integrer avec abattant avec systeme frein de chute abattant.

Inodoro suspendido sin orificios lateralesInodoro suspendido completo sistema de fijación especial. Instalación con estribo universal para artefactos suspendidos. Integrable con asiento con caida amortiguada.

Подвесной унитаз без боковых отверстийПодвесной унитаз в комплекте с специальным крепежом. Установка с универсальным кронштейном для подвесной сантехники. Может быть укомплектован сиденьем с системой плавного закрывания крышки.

Bidet sospeso monoforo senza fori lateraliBidet sospeso completo di fissaggio speciale. Installazione con staffa universale per sospesi.

One hole wall hung bidet without side holesOne-hole wall hung bidet with special fixing included. Mounted using universal bracket for wall-hung elements.

Einlochbidet wandhängend Ohne seitlichen LöchernWand-Bidet inklusive spezieller Halterung. Zur Montage mit universeller Wand-Halterung.

Bidet suspendu à un trou sans trous latérauxBidet suspendu avec kit de fixation spécial. Installation avec étrier universel pour éléments suspendus.

Bidè suspendido de un orificio sin orificios lateralesBidè suspendido completo de sistema de fijación especial. Instalación con estribo universal para artefactos suspendidos.

Подвесное биде с одним отверстием без боковых отверстийПодвесное биде в комплекте со специальным крепежом. Установка с универсальным кронштейном для подвесной сантехники.

360x520

Y1X501WC Y1X401



Y1X601 fissaggio speciale dal bassospecial fixing from the bottom

01 BIANCOWHITE

155

435520

360

355

180

320

220

520345

60

270

360

130

220

410

100

310

220

180

320

150

min70max140

100

55

410

100

310

350







A0Y7A801 (BI-White)

Y1H801staffa universale per sospesi universal wall hung bracket

<<G_CODICE>>

8

BIANCA360x520


Y1V901Y3AL01



Y0IQ01fissaggio orizzontalehorizontal fixing bol

01 BIANCOWHITE

Y0EN01 curva tecnica con kit di fissaggio a paretePVC “s” trap convertor with wall fixin

YXME01Curva tecnica speciale tagliabileCut to size special PVC “s” trap convertor

Y1CF01Curva tecnica speciale ad “L” tagliabileCut to size special PVC “L” trap convertor

YP6401raccordo scarico parete PVC wall connected

Y1CE01Raccordo eccentrico per ingresso acqua (±15) Eccentric pipe for water inlet (±15)

Vaso scarico traslato / Shifted outlet wc

OPEN BIDETVaso senza brida scarico universale-traslato, filo muro Vaso senza brida scarico universale con scarico variabile, per installazione a filo muro. Completo di fissaggio. Integrabile con sedile frenato.

Shifted-universal outlet back to wall Rimless wcUniversal outlet Rimless WC with adjustable floor outlet. Back-to-wall installation. Complete with fixing. Can be combined with soft-close seat.

Spülrandlos WC mit Universal senkrechten oder waagerechtem Abgang

Spülrandlos WC mit Universal senkrechten oder waagerechtem Abgang, mit Halterungen. Kann mit einem gebremsten Sitz installiert werden.

Cuvette sans bride vidange universelle ras du mur

Cuvette sans bride vidange au sol universelle avecfixation. Installation au ras du mur. A integrer au abattant avec systeme frein de chute.

Inodoro sin canal de lavado con descarga universal variable contra la pared

Inodoro sin canal de lavado con descarga universal de tierra variable. Completo de fijación. Instalación contra la pared. Integrable con asiento con caida amortiguada.

Ваза универсальная розетка сдвинутый, заподлицо со стеной без боковых отверстий без сливного кольца. Ваза с универсальным выходе переменной выхлопной без сливного кольца, дляУстановка заподлицо со стеной. В комплекте с крепежом. Интегрируется с тормозами сиденье.

Bidet monoforo filo muro OPEN BIDETBidet completo di fissaggi per installazione a filo muro.

Back-to-wall one hole bidet OPEN BIDETBack-to-wall bidet, complete with fixingelements.

Einlochbidet Bidet inklusive Halterungen zur Wandmontage.

Bidet à un trou au ras du mur

Bidet avec kit de fixation pour installation au ras du mur.

Bidé de un orificio contra la pared

Bidé completo de sistema de fijación parainstalación contra la pared.

Биде с одним отверстием

Биде в комплекте с крепежом дляпристенной установки.

WC

60/195**

Y0MK01 3/6 L

Y0YN01 3/6 Lcassetta MONOLITHMONOLITH cistern

OPEN BIDET

165

520430

PURE RIM

TERRA RIMLESS WC

120

55

Y1PJ01Raccordo eccentrico per scarico WcEccentric pipe for wc outlet

** 215mm Con Raccordo eccentrico per scarico Wc Y1PJ 215mm With eccentric pipe for wc outlet Y1PJ



Piletta in CERAMICA con tappo

“Up & Down” Ø 71 mm


“Up & Down” cap Ø 71 mm

A0Y7A801 (BI-White)

<<G_CODICE>>

9

BIANCA Shifted outlet wc

Un nuovo sistema razionale che permette di utilizzare gli scarichi presistenti senza intervenire con lavori di muratura per modi icare l’impianto a terra.

A new rational system enabling to use the pre existing outlets, without intervening in masonry jobs to modify the grounding system.

Vaso tradizionale scarico a terraTraditional floor outlet wc

RATIONAL

EASY

SPACEREDUCING

Due to specific traps, the flexibility in usage can go from a minimum of 60 mm up to a maximum of 215** mm, with the addition of the monolith cistern up to a maximum of 330 mm.

Bianca Vaso scarico universale traslato filo muro Bianca shifted universal outlet back to wall wc

NEWOLDSYSTEM

Riduzione dell’ingombroSpace -reducing

YXME01Curva tecnica speciale tagliabileCut to size special PVC “s” trap convertor

155

Per tutte le misure inferiori a 160 mm, aggiungere il raccordo scarico parete YP64. For all minor measures of 160 mm, it must to be added the PVC wall connected YP64.

AA A

TERRA TRASLATO RIMLESS WC

PURE RIM

Y1CE01

Y3AL01

YP6401

OPEN BIDET

SHIFTED OUTLET WC

60

130

Y1CF01Curva tecnica speciale ad “L” tagliabile Cut to size special PVC “L” trap convertor

L’estrema flessibilità di utilizzo, grazie alle curve dedicate, parte da un minimo di 60 mm fino ad un massimo di 215**mm, con l'aggiunta della cassetta monolith si arriva fino ad un massimo di 330 mm.

3/6 L Y0YN01

3/6 L Y0MK01

Cassetta MONOLITH attacco laterale alto

Cassetta MONOLITH attaco posteriore

MONOLITH side-high inlet cistern

MONOLITH back inlet cistern

<<G_CODICE>>

195-(215**)min

maxmin

VASO SCARICO TRASLATO

365

335

365

335

130155

365

335

Y0EN01curva tecnica con kit di fissaggio a paret PVC “s” trap convertor with wall fixin

maxmin

330max

130min

max ** Con Raccordo eccentrico Y1PJ01

With eccentric pipe for wc outlet Y1PJ01

Raccordo eccentrico per entrata acqua Eccentric pipe for water inlet.

**Y1PJ01Raccordo eccentrico per scarico Wc Eccentric pipe for wc outlet

<<G_CODICE>>

11

BIANCA360x520

Vaso scarico universale filo muroVaso scarico universale. Installazione a filo muro. Integrabile con sedile frenato.

Back to wall wc with universal outletWC with universal outlet. Back-to-wall installation. Can be combined with soft close seat.

WC mit Universal Abgang zur Wand-MontageTiefspuler mit Universal Abgang. Kann mit einem gebremsten oder nicht gebremsten Sitz.

Cuvette vidange universelle ras du mur Cuvette vidange universelle. Installation au ras du mur. A integrer au abattant avec systeme frein de chute abattant.

Inodoro con descarga universal contra la pared Inodoro con descarga universal. Instalación contra la pared. Integrable con asiento con caida amortiguada.

Унитаз с универсальным сливом Унитаз с универсальным сливом. Может быть укомплектован сиденьем с системой плавного закрывания крышки.

Bidet monoforo filo muro OPEN BIDET Per installazione a filo muro.

Back-to-wall one hole bidet OPEN BIDETBack-to-wall bidet.

Einlochbidet Bidet zur Wandmontage.

Bidet à un trou au ras du mur Bidet pour installation au ras du mur.

Bidé de un orificio contra la pared Bidé para instalación contra la pared.

Биде с одним отверстием Биде для пристенной установки.


Y1V901WC Y1VA01



Y0IQ01fissaggio orizzontalehorizontal fixing bolt

YH1701curva tecnicaPVC ”s” trap convertor

YP6401raccordo scarico parete PVC wall connection outlet

01 BIANCOWHITE

Y0MK01 3/6 L

Y0YN01 3/6 Lcassetta MONOLITHMONOLITH cistern

OPEN BIDET

OPEN BIDET







A0Y7A801 (BI-White)

<<G_CODICE>>

10

impianto esistenteplumbing measure

BIANCA OPEN BIDET

OPEN BIDET

APERTURA POSTERIORE PIÙ AMPIAwider opening at the back

NESSUN INTERVENTO ALL’IMPIANTOno need of plumbing work

INSTALLAZIONE FACILEeasy to install

ISPEZIONI PIÙ SEMPLICIsimpler to inspect

PERFEZIONE ESTETICAperfect appearance

Il bidet che cercavi. La soluzione ottimale

per RISTRUTTURAZIONI, ma anche per NUOVI IMPIANTI.

The bidet you were looking for. The perfect solution both

for RENOVATIONS and for NEW SYSTEMS.

ACCANTO AL VASO TRASLATO, NE COMPLETA LA SUA FUNZIONALITÀ Sostituire un bidet tradizionale diventa semplice ed economico.

OPEN BIDET , COMBINED WITH SHIFT DRAIN WC, IS EVEN MORE FUNCTIONAL Replacing a traditional bidet becomes easy and not expensive.

TRADITIONALSYSTEM

NEWSYSTEM

NESSUN INTERVENTO ALL’IMPIANTO no need of plumbing work

NESSUN INTERVENTO ALL’IMPIANTO no need of plumbing work

Bidet tradizionaleTraditional bidet

Bidet aperto filo muro Back to wall open bidet

Vaso tradizionaleTraditional wc

Vaso scarico universale traslato RIMLESS filo muro

Shifted universal outlet back to wall wc RIMLESS

180

min70

max165

60/195

impianto esistenteplumbing measure

Y1V901

Y1V901

Y3AL01

min 70max 165

4 cm

230

<<G_CODICE>>

Hatria S.r.l Via Isidoro e Lepido Facii Zona industriale S. Atto 64020 Teramo Italia

tel. +39 0861 2011 fax +39 0861 [email protected]; [email protected]; [email protected]

www.hatria.com

Serie BIANCABidet suspendu a un trou sans trous latéraux Bidet suspendu avec kit de fixation....

Documents

Transcript of Serie BIANCABidet suspendu a un trou sans trous latéraux Bidet suspendu avec kit de fixation....