Serbian bible 90)_new_testament

256
Ö‚‡Ì¨ÂΩ ÔÓ å‡ÚÂ¿Û êÓ‰ÓÒÎÓ‚ àÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ (ãÛ͇ 3,23-38) 1 êÓ‰ÓÒÎÓ‚ àÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡, ÒË̇ ч‚ˉӂӄ, ÒË̇ Ä‚‡‡ÏÓ‚Ó„: 2 Ä‚‡‡ÏÛ Ò ӉËÓ àÒ‡‡Í, àÒ‡‡ÍÛ Ò ӉËÓ ∑‡ÍÓ‚, ∑‡ÍÓ‚Û ÒÛ Ò ӉËÎË ∑Û‰‡ Ë ø„ӂ‡ ·‡Ã‡. 3 ∑Û‰Ë ¿Â í‡Ï‡‡ Ӊ˷ î‡ÂÒ‡ Ë á‡Û. î‡ÂÒÛ Ò ӉËÓ ÖÒÓÏ, ÖÒÓÏÛ Ò ӉËÓ Ä‡Ï. 4 ćÏÛ Ò ӉËÓ ÄÏË̇‰‡‚, ÄÏË̇‰‡‚Û Ò ӉËÓ ç‡‡ÒÓÌ, 燇ÒÓÌÛ Ò ӉËÓ ë‡ÎÏÓÌ. 5 ë‡ÎÏÓÌÛ ¿Â ê‡ı‡‚‡ Ӊ˷ ÇÓÓÁ‡, ÇÓÓÁÛ ¿Â êÛÚ‡ Ӊ˷ ∑ӂˉ‡, ∑Ó‚Ë‰Û Ò ӉËÓ ∑ÂÒ¿. 6 ∑ÂÒÂ¿Û Ò ӉËÓ ˆ‡ ч‚ˉ. ч‚Ë‰Û ¿Â ìË¿Ë̇ ÊÂ̇ Ӊ˷ ëÓÎÓÏÓ̇. 7 ëÓÎÓÏÓÌÛ Ò ӉËÓ êÓ‚Ó‡Ï, êÓ‚Ó‡ÏÛ Ò ӉËÓ Ä‚Ë¿‡, Ä‚Ë¿Ë Ò ӉËÓ ÄÒ‡Ù. 8 ÄÒ‡ÙÛ Ò ӉËÓ ∑ÓÒ‡Ù‡Ú, ∑ÓÒ‡Ù‡ÚÛ Ò ӉËÓ ∑Ó‡Ï, ∑Ó‡ÏÛ Ò ӉËÓ éÁË¿‡. 9 éÁË¿Ë Ò ӉËÓ ∑Ó‡Ú‡Ï, ∑Ó‡Ú‡ÏÛ Ò ӉËÓ Äı‡Á, Äı‡ÁÛ Ò ӉËÓ ÖÁÂÍË¿‡. 10 ÖÁÂÍË¿Ë Ò ӉËÓ å‡Ì‡ÒË¿‡, å‡Ì‡ÒË¿Ë Ò ӉËÓ ÄÏÓÒ, ÄÏÓÒÛ Ò ӉËÓ ∑ÓÒË¿‡. 11 ∑ÓÒË¿Ë ÒÛ Ò ӉËÎË ∑ÂıÓÌË¿‡ * Ë ø„ӂ‡ ·‡Ã‡ Û ‚ÂÏ ËÁ„̇ÌÒÚ‚‡ Û Ç‡‚ËÎÓÌ. 12 èÓÒΠËÁ„̇ÌÒÚ‚‡ Û Ç‡‚ËÎÓÌ, ∑ÂıÓÌË¿Ë * Ò ӉËÓ ë‡Î‡ÚËËÎ, ë‡Î‡ÚËËÎÛ Ò ӉËÓ áÓÓ‚‡‚ÂÎ. 13 áÓÓ‚‡‚ÂÎÛ Ò ӉËÓ Ä‚Ë¿Û‰, Ä‚Ë¿Û‰Û Ò ӉËÓ ÖÎË¿‡ÍËÏ, ÖÎË¿‡ÍËÏÛ Ò ӉËÓ ÄÁÓ. 14 ÄÁÓÛ Ò ӉËÓ ë‡‰ÓÍ, 뇉ÓÍÛ Ò ӉËÓ ÄıËÏ, ÄıËÏÛ Ò ӉËÓ ÖÎË¿Û‰. 15 ÖÎË¿Û‰Û Ò ӉËÓ Ö·Á‡, Ö·Á‡Û Ò ӉËÓ å‡Ú‡Ì, å‡Ú‡ÌÛ Ò ӉËÓ ∑‡ÍÓ‚. 16 ∑‡ÍÓ‚Û Ò ӉËÓ ∑ÓÒËÙ, ÏÛÊ å‡Ë¿Â ÍÓ¿‡ ¿Â Ӊ˷ àÒÛÒ‡ Á‚‡ÌÓ„ ïËÒÚÓÒ * . 17 ì Ò‚ÂÏÛ, ‰‡ÍÎÂ, Ó‰ Ä‚‡‡Ï‡ ‰Ó ч‚ˉ‡ ˜ÂÚ̇ÂÒÚ ÔÓÍÓÎÂø‡, Ó‰ ч‚ˉ‡ ‰Ó ËÁ„̇Ì- ÒÚ‚‡ Û Ç‡‚ËÎÓÌ ˜ÂÚ̇ÂÒÚ ÔÓÍÓÎÂø‡, Ë Ó‰ ËÁ„̇ÌÒÚ‚‡ Û Ç‡‚ËÎÓÌ ‰Ó ïËÒÚ‡ ˜ÂÚ̇ÂÒÚ ÔÓÍÓÎÂø‡. êÓ¨Âø àÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ (ãÛ͇ 2,1-7) 18 Ä Ó¨Âø àÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ ·ËÎÓ ¿Â Ó‚‡ÍÓ: æ„ӂ‡ χ¿Í‡ å‡Ë¿‡ ·Ë· ¿Â ‚ÂÂ̇ Ò‡ ∑ÓÒËÙÓÏ, ‡ÎË Ô ÌÂ„Ó ¯ÚÓ ÒÛ Ò ‚Â̘‡ÎË, ÔÓ͇Á‡ Ò ‰‡ ¿Â Á‡˜Â· Ó‰ ë‚ÂÚÓ„‡ ÑÛı‡. 19 Ä øÂÌ ÏÛÊ ∑ÓÒËÙ, ÔÓ¯ÚÓ ¿Â ·ËÓ Ô‡‚‰‡Ì ˜Ó‚ÂÍ, ÌË¿Â ıÚÂÓ ‰‡ ¿Â ËÁ‚„Ì ҇ÏÓÚË Ô‡ Ó‰ÎÛ˜Ë ‰‡ ¿Â Ú‡¿ÌÓ Ì‡ÔÛÒÚË. 20 ÄÎË, ‰ÓÍ ¿Â ÓÌ ¿Ó¯ Ó ÚÓÏ ‡ÁÏ˯Ω‡Ó, Û ÒÌÛ ÏÛ Ò ÔÓ¿‡‚Ë ÉÓÒÔÓ‰øË ‡Ì¨ÂÓ Ë Â˜Â: »∑ÓÒËÙÂ, ÒËÌ ч‚ˉӂ, Ì ·Ó¿ Ò ‰‡ ÛÁϯ å‡Ë¿Û Á‡ ÊÂÌÛ ¿Â ¿Â ÓÌÓ ¯ÚÓ ¿Â Û øÓ¿ Á‡˜ÂÚÓ Ó‰ ë‚ÂÚÓ„‡ ÑÛı‡. 21 êÓ‰ËàÒË̇, ‡ ÚË Ã¯ ÏÛ ‰‡ÚË ËÏ àÒÛÒ * , ¿Â àÓÌ Ò‚Ó¿ ̇Ӊ ÒÔ‡ÒÚË Ó‰ „Âı‡.« 22 ë‚ Ò ÚÓ ‰Ó„Ó‰ËÎÓ ‰‡ Ò ËÒÔÛÌË ÓÌÓ ¯ÚÓ ¿Â ÉÓÒÔÓ‰ ÂÍ‡Ó ÔÂÍÓ ÔÓÓ͇: 23 »Ö‚Ó, ‰Â‚ˈ‡ àÁ‡˜ÂÚË Ë Ó‰ËàÒË̇, Ë ‰‡Ã ÏÛ ËÏ ÖχÌÛËΫ * — ¯ÚÓ Á̇˜Ë »ÅÓ„ ¿Â Ò Ì‡Ï‡«. 1 ∑ÂıÓÌË¿‡ íÓ ¿ÂÒÚ: ∑Ó‡ıËÌ ïËÒÚÓÒ íÓ ¿ÂÒÚ: åÂÒË¿‡ àÒÛÒ àÒÛÒ ¿Â „˜ÍË Ó·ÎËÍ ¿Â‚¿ÒÍÓ„ ËÏÂ̇ ∑ÂıÓ¯Û‡, ÍÓ¿Â Á̇˜Ë »∑‡ı‚ ÒÔ‡Ò‡‚‡«. 1,23 à҇˿‡ 7,14

Transcript of Serbian bible 90)_new_testament

  • ( 3,23-38)

    1 , , : 2 ,

    ,

    .3 .

    , .

    4 , , .

    5 , , .

    6 .

    .7 ,

    , .

    8 , , .

    9 , , .

    10 , , .

    11 * .

    12 , * ,

    .13 ,

    ,

    .14 ,

    , .

    15 , , .

    16 , *.

    17 , , , - , .

    ( 2,1-7)

    18 : , , . 19 , , .

    20, , :, , . 21 , *, .

    22 : 23, , * .

    1

    :

    : ,

    .1,23 7,14

  • 2 1,243,3

    24 , , 25 . .

    2 , , , 2 : ? * .

    3 , 4 * .

    5 , , , :

    6 , ,

    ,

    .*7

    .

    8 , : . , , .

    9 . * . 10 , . 11 . : , . 12 , .

    13 ,

    : ,

    . .

    14 , 15 : .*

    16 -

    , , . 17 :

    18 , . .*

    19 ,

    20 : , .

    21 , , . 22, , , , . , .23 , . : .

    ( 1,1-8; 3,1-9, 15-17; 1,19-28)

    3 . - , 2: !

    3 :

    : , .*

    : : 2,6 5,2

    2,15 11,12,18 31,153,3 40,3

  • 3 3,44,17

    4 , . . 5 , 6 * , .

    7 , : ! ? 8 9 : , : . 10 .

    11 *, . . . 12 , .

    ( 1,9-11; 3,21-22)

    13 .

    14 : , !

    15 , , .

    . 16 ,

    , .

    17 : , !

    ( 1,12-13; 4,1-13)

    4 . 2 , .

    3 : , .

    4 , , - , .*

    5 , 6 : , . , :

    , .*

    7 , , , .*

    8 9 : .

    10 : , ! , : , , .*

    11 , .

    ( 1,14-15; 4,14-15)

    12 , . 13 , , 14 :

    15 -,

    , ,

    16

    ,

    , .*

    17 : .

    : :

    4,4 5. 8,34,6 91,11-124,7 5. 6,164,10 5. 6,134,15-16 9,1-2

  • 4 4,185,22

    ( 1,16-20; 5,1-11)

    18 , , , - 19 : .

    20 .

    21 . 22 .

    ( 6,17-19)

    23 , - * , . 24 , , , . 25 , -, , .

    ( 6,20-23)

    5 , . , 2 , :

    3 , .

    4 , .

    5 , .

    6 ,

    .7 ,

    .8 ,

    .

    9 , .

    10 , .

    11 . 12 . .

    ( 9,50; 14,34-35)

    13 . , , ? , .

    14 . , 15 , , . 16 , , .

    17

    . , . 18 : , * . 19, , . . 20, : , .

    21 :

    ! , .*22 * . *, -

    :

    : 5,21 2. 20,13 :

  • 5 5,236,4

    *. , .

    23, , , 24 , .

    25 , , , . 26 : *.

    27 :

    !* 28 : - , . 29 , , , . 30 , .

    ( 19,9; 10,11-12; 16,18)

    31 : , .* 32 : . , .

    33

    : , . 34 : , ; 35 , ; , . 36 .37, ,

    . , .

    ( 6,29-30)

    38 : .* 39 : - . , , . 40 , . 41 *, . 42 , , .

    ( 6,27-28, 32-36)

    43 : , .* 44 : * , 45 , . , . 46, , ? ? 47 , ? ? 48 .

    6 , .

    2, , , . : . 3, , , 4 ,

    5,38 2. 21,24; 3. 24,20; 5.- 19,21

    1,5 5,43 3. 19,18 :

    , , .

    : ; .

    : ; , .

    5,27 2. 20,145,31 5. 24,1

  • 6 6,531

    , .

    ( 11,2-4)

    5 , -, , . : . 6, , , , , , .

    7 , . 8 , , .

    9 , , :

    , ,

    10 , , , .

    11 12

    .

    13 , *.

    14, , .15, , .

    16 ,

    , . : .17, , , 18 , , . , .

    ( 12,33-34)

    19 , , . 20, , , . 21, , .

    ( 11,34-36)

    22 . , , , . 23, , . , , , !

    ( 16,13)

    24 . , , ; , . *.

    ( 12,22-34)

    25 : ; . , ? 26 : , . ? 27 , , *?

    28 ? : . 29 . 30, , , ,? 31 , , : ? :

    : ; : , . .

    : ;

    :

  • 7 6,328,2

    ? : ? 32, . . 33, , . 34 . .

    ( 6,37-38, 41-42)

    7 , . 2,

    , ; , .

    3 , ? 4 : , ? 5! .

    6 , .

    , , ( 11,9-13)

    7 ; ; .8, , ; , -; .

    9 , , ? 10 , , ? 11 , , , , , . 12, , , , .

    ( 13,24)

    13 . , , . 14 , .

    ( 6,43-44)

    15 . , -

    . 16 . ? 17 , , . 18 , . 19 , . 20, .

    ( 13,25-27)

    21 : ,, , , . 22 :, , ? ? ? 23 : . , !

    ( 6,47-49)

    24 . 25 , , . 26 , .27 , , .

    28 , , 29 , - .

    ( 1,40-45; 5,12-16)

    8 , . 2 *,

    : , , .

    , .

  • 8 8,333

    3 , :. .

    *. 4 :

    , .

    ( 7,1-10; 4,43-54)

    5 , , , 6: -, , .

    7 : . 8, ,

    . , .9, : ! , : ! . : ! .

    10 , : : -. 11 : , , 12 , , .

    13 : ! .

    .

    ( 1,29-34; 4,38-41)

    14 , . 15 .

    16 , , 17 - :

    .*

    ( 9,57-62)

    18 , .

    19 :, .

    20 , , .

    21, , .

    22 : , .

    ( 4,35-41; 8,22-25)

    23 , . 24 . .

    25 ,: , ! !

    26 , ? .

    , .

    27 , , : ?

    ( 5,1-20; 8,26-39)

    28 , -* , . , .

    29 , ?. ?

    30 .

    31 : , .

    32, . ,

    . 33 , -

    , .

    8,17 53,4 : ;

    :

  • 9 8,349,30

    . 34 , , .

    ( 2,1-12; 5,17-26)

    9 , . 2 .

    , : , , .

    3 : !

    4 , , : ? 5 ? : , : ? 6, - : , .

    7 . 8 ,

    .

    ( 2,13-17; 5,27-32)

    9 , - : .

    . 10 ,

    .

    11 , : ?

    12 : - , . 13, : , .* , , .

    ( 2,18-22; 5,33-39)

    14 : , ?

    15 : ? , , .

    16 . 17 , , - . , .

    ( 5,21-43; 8,40-56) 18 ,

    , : . .

    19 .

    20 , , , 21 : , .

    22 , , : , . .

    . 23

    , 24: ! , , .

    . 25 , ,

    . 26 .

    27 ,

    , : , !

    28 , , : ?

    : , ! 29 :

    . 30 . :

    . 9,13 6,6

  • 10 9,3110,27

    31, .

    32 ,

    , .33 , .

    : !

    34 : !

    35

    -, * . 36 , .

    37 : , . 38 .

    ( 3,13-19; 6,7-13; 6,12-16; 9,1-6)

    10 .

    2 : ; ;3 ; ; ; 4 , .

    5 , - : , 6 . 7 -: !8 , , *, . , . 9 ,

    , ,10 , , , , .

    11 , . 12 , .13 , . , . 14 , . 15 : .

    ( 13,9-13; 21,12-17)

    16, . , . 17 . 18 , . 19 , .20, , , .

    21 , . - . 22 . , , . 23 , . : .

    24 -, . 25- , . *, ?

    ( 12,2-7)

    26 , , , . 27

    :

    , . :

  • 11 10,2811,17

    , , , .28 , . , . 29 *? . 30 . 31 , ; .

    ( 12,8-9)

    32 , , . 33 , , .

    , ( 12,51-53; 14,26-27)

    34 . - , . 35

    , , .

    36 .*

    37 , . , . 38 , . 39 , , , .

    ( 9,41)

    40 , ; , . 41 , ; , . 42 , : .

    ( 7,18-35)

    11 - , .

    2 3 : a?

    4 , . 5 , , * , , , *. 6 .

    7 , : ? ? 8, ? * ? , - . 9 , , ?? , : ! 10 :

    , ,

    .*

    11 : , . 12 . 13, . 14 .15 , .

    16 ? :

    17 , . , .

    .

    10,36 7,6

    , .

    : : 11,10 3,1

  • 12 11,1812,20

    18, , : . 19 , , : , - . .

    ( 10,13-15)

    20 .

    21 , ! ,! , , . 22, : ! 23, , ? * ! , , . 24, : !

    ( 10,21-22)

    25 : , , , , . 26,, .

    27 , , , . , .

    28 , , . 29 , , . 30, .

    ( 2,23-28; 6,1-5)

    12 . .

    2 , :, !

    3 : ? 4 , , . 5, , ? 6 : * .7 : , *, . 8, .

    ( 3,1-6; 6,6-11)

    9 -. 10 .

    : ?

    11 : ? 12 ! .

    13 : .

    , . 14 .

    15,

    . , 16 17 :

    18 , , , ! .

    19 , .

    20 ,

    : : 12,7 6,6

  • 13 12,2150

    .21 .*

    ( 3,20-30; 11,14-23; 12,10)

    22 - , , .

    23 , : ?

    24 , : *, !

    25, : , . 26 , . , , ? 27 *, ? . 28, , .

    29, ? - .

    30 . . 31 : , . 32 , . , , .

    ( 6,43-45)

    33 ; , . 34 ! , , ? , . 35 , . 36, : -

    . 37, .

    ( 8,11-12; 11,29-32)

    38 : , .

    39 : , , .40, , . 41 . * . 42 - . * .

    ( 11,24-26)

    43 , , . 44 : . , . 45 , , . . .

    ( 3,31-35; 8,19-21)

    46 , .

    47 : .

    48 : ?

    49 : . 50, , , , , .

    12,18-21 42,1-4 : :

  • 14 13,133

    ( 4,1-9; 8,4-8)

    13 . 2 , . 3 , :

    . 4 , , . 5 , , . 6 , . 7 , . 8 , . 9 , .

    ( 4,10-12; 8,9-10)

    10 : ?

    11 , , .12, , ; , . 13 , , , , . 14 :

    , ;

    , .

    15 , , . , , , .*

    16, , . 17 : ; - .

    ( 4,13-20; 8,11-15)

    18, , : 19 , , . . 20 . 21, , , . 22 , . 23 . , .

    24 :

    . 25, , , . 26 , .

    27 :, ? ?

    28 : . ?

    , 29, , ,

    , .30 , : , , .

    ( 4,30-34; 13,18-21)

    31 : . 32 , , . .

    33 : 13,14-15 6,9-10

  • 15 13,3414,12

    * .

    34 -, .35 :

    ,

    .*

    36 .

    : .

    37 : , 38 . , . 39 - . , . 40, , . 41 , 42 , . 43 . , .

    44 -

    : , .

    45 . 46 , .

    47 . 48 , , . 49 : 50 , .

    51 ? . , .

    52 : .

    ( 6,1-6; 4,16-30)

    53 , 54 .

    , , , : ? 55 ? , , , . 56 ? ?

    57 . :

    . 58 , ,

    .

    ( 6,14-29; 9,7-9)

    14 *

    2 : ! !

    3 , , , -, , 4 : .

    5 , .

    6, , - . 7 .

    8 , , : .

    9 , - 10 . 11 , . 12 , .

    22 13,35 78,2

    :

  • 16 14,1315,11

    ( 6,30-44; 9,10-17; 6,1-14)

    13 , , . , . 14 , .

    15 , - : , . -, .

    16, : . .

    17 , , .

    18 , 19 .

    , . -, . 20 . . 21 , .

    ( 6,45-52; 6,15-21)

    22 . 23 , , , . , ,. 24 * , .

    25 *, . 26 , .

    ! .

    27 : ! ! !

    28, , , .

    29 : !

    .

    30, , :, !

    31 : , ?

    32 , ,33 ,: !

    ( 6,53-56)

    34 , . 35 , ,36 . , .

    ( 7,1-23)

    15 : 2 ? !

    3 ? . 4, : *, : , .* 5 : : , * 6 . , , .7! - :

    8 , .

    9 , .*

    10 : : 11 - ; , .

    185 . :

    2. 20,12; 5. 5,16 2. 21,17;

    3. 20,9 : ; . 7,1115,8-9 29,13

  • 17 15,1216,7

    12 : ?

    13 , . 14 . . , .

    15 : . 16 ?

    . 17 , ?18, , , . 19, , , ,, , . 20 - , .

    ( 7,24-30)

    21 .

    22 : , , -! .

    23 : .

    24 : .

    25 ,: , !

    26 , , .

    27, , , .

    28 , , . . .

    29

    , . 30 , ,, , , , . 31- -, ,

    , .

    ( 8,1-10)

    32 : , . , .

    33 : ?

    34 , . , ,

    . 35

    , 36 , , . 37 . . 38 , .

    39 , .

    ( 8,11-13; 12,54-56)

    16 .

    2 :* ,: ;3 : . , . 4 , , .

    .

    ( 8,14-21)

    5 , .

    6, , .

    7 , : .

    2. 3. .

  • 18 16,817,12

    8, , , ? 9 ? , ? 10 - , -? 11 , - ?

    12 , .

    ( 8,27-30; 9,18-21)

    13 , : , ?

    14 : ; ; .

    15 : , ?

    16 : *, .

    17 , , , , , , . 18 : * - , * . 19 , , , .

    20 *.

    ( 8,31-9,1; 9,22-27)

    21 - , - , , .

    22 : ,! !

    23 : , ! , .

    24 : , , . 25, , ; , .26 , ? ? 27 , , .

    28 : - .

    ( 9,2-13; 9,28-36)

    17 , , , , 2 . , . 3 - - .

    4 : , . , : , .

    5 , , : , ! !

    6 , .

    7 ,: .

    8 , .

    9 , -: .

    10 : ?

    11 , , . 12, : , , . .

    : :

  • 19 17,1318,13

    13 .

    ( 9,14-29; 9,37-43)

    14 , ,15: , . . 16 , .

    17 ! . ? ? .

    18 , .

    19 : ?

    20 , . : , : , . . 21*

    ( 9,30-32; 9,43-45)

    22 , : , 23 , .

    .

    24 ,

    * : *?

    25, . ,

    : , , ? ?

    26 , .

    : , -. 27, , , . *. .

    ? ( 9,33-37; 9,46-48)

    18 : ? 2 ,

    3 : : , . 4 , . 5 , .

    ( 9,42-48; 17,1-2)

    6 , .

    7 . , .

    8 , . , . 9 , . , .

    10 . , : , .*

    ( 15,3-7)

    12 : , , ? 13 , , .

    17,21 : . 21, .

    .

    :

    .18,11 : . 11

    .

  • 20 18,1419,9

    14 .

    ( 17,3)

    15 *, . , - . 16 , , .* 17 , . , .

    18 : , . , .

    19 : , . 20, , .

    21 :

    , , ? ?

    22 , , , !

    23 . 24 , *. 25 , , .

    26 , : . 27 , .

    28 , , , -

    *, , : !

    29 , : . 30, , .

    31 -, .

    32 : ! ! 33 ? 34 .

    35 .

    ( 10,1-12)

    19 , . 2 .

    3 : ?

    4 , , *? 5 : , *?6 , ., , .

    7 ? .

    8 : - , . 9 : , .

    : 18,16 5. 19,15 40

    ; , .

    .19,4 1. 1,2719,5 1. 2,24

  • 21 19,1020,7

    10 : , .

    11 : - , . 12 * *. .* - .* , .

    ( 10,13-16; 18,15-17)

    13 , .

    14 , - .

    15 .

    ( 10,17-31; 18,18-30)

    16 :, ?

    17 ? . . , , .

    18? . : , -

    , , , 19 , .*

    20 , . ?

    21 , , . .

    22, , .

    23 , , . 24 : .

    25 , - : ?

    26 : , .

    27 : , . ,, ?

    28 , , , , . 29 , , , , *, , , - . 30, , .

    20 . 2 * .

    3 * 4 : , . 5 .

    * * . 6 * : ?

    7 : .

    : . : :

    () . :

    () ().

    . : () .

    19,18-19 2. 20,12-16; 5. 5,16-20

    : , . : : : :

  • 22 20,821,5

    8 , : .

    9 *, .10 , , . 11 12-: , !

    13, , . ? 14 , - .15 ? * ?

    16 , .

    ( 10,32-34; 18,31-34)

    17 , :18, . - , .19 , , .

    ( 10,35-45)

    20 .

    21 ? . :

    , .

    22 , . ?

    , . 23 :

    . , .

    - .

    24 , - .

    25 : . 26, . , , -, 27 , , 28 , .

    ( 10,46-52; 18,35-43)

    29 , .

    30 , :, , !

    31 , : , , !

    32 : ?

    33, , . 34

    , .

    ( 11,1-11; 19,28-38; 12,12-19)

    21 , , 2 : . . 3 , : , .

    4 :

    5 :, ,, , ,

    .*

    : : / 21,5 9,9

  • 23 21,632

    6 . 7 , . 8 , .

    9 :

    * !

    !** !

    10 , , : ?

    11 : , .

    ( 11,15-19; 19,45-48; 2,13-22)

    12 , , .

    13 , , *, *!

    14 -, .

    15 : * -, 16 : ?

    , . :

    *?

    17 - .

    ( 11,12-14, 20-24)

    18 ,. 19 , .

    : !

    . 20 , :

    ? 21 , ,

    , , : ! . 22 , .

    ? ( 11,27-33; 20,1-8)

    23 , a , : ?

    24 , , , . 25 ? ?

    , : : , : ?26 : , - .

    27 : . :

    .

    28 :

    . : , .

    29 : . , .

    30 , : , , .

    31 ?

    : . , , -

    . 32,

    ;

    21,9 118,26 56,7 7,1121,16 8,2

  • 24 21,3322,21

    , . , .

    ( 12,1-12; 20,9-19)

    33 : , , .34 , . 35 , , .

    36 , , .

    37 , : .

    38, , : . -. 39 , .

    40 , , ?

    41 , - , - , .

    42 : :

    . *?

    43 : . 44 , ; , .*

    45 , 46 . , .

    ( 14,15-24)

    22 : 2 .3 , .

    4 , : : , . . .

    5, , , -, 6 .

    7 , .

    8 : , .9 . 10 .

    11 , 12 :, ? .

    13 : , .

    14, , .

    ( 12,13-17; 20,20-26)

    15 16 .

    , , , . 17 : ?

    18 , ,: ! ?19 .

    *, 20 : ?

    21, . 21,42 118,22-2321,44 44. . .

  • 25 22,2223,12

    : , , -, .

    22 , - .

    ( 12,18-27; 20,27-40)

    23 , , :24, : , .*

    25 . , .26 , . 27 . 28, , ?

    29 , , . 30 , .31 : 32 , *? , .

    33 , .

    ( 12,28-34; 10,25-28)

    34 , , 35 , , : 36, - ?

    37 : , , , .* 38 . 39 : .*40 *.

    ? ( 12,35-37; 20,41-44)

    41 , : 42 *? ?

    43, . :

    : 44 :

    *?

    45 , , , ?

    46, , .

    ( 12,38-40; 11,37-52; 20,45-47)

    23 : 2 .3 , . , , . 4 , .

    5 . * . 6 , 7 *.

    8, *, , . 9 .10 *. 11 . 12 , , , .

    22,24 5. 25,522,32 2. 3,622,37 5. 6,522,38 3. 19,18 :

    : 22,44 110,1

    , : :

  • 26 23,1324,5

    13 , ,! . , .*

    15 , ,! *, , , .

    16 , ! : , ., , . 17 ! : ? 18 : , ., , . 19! : ? 20 , , , . 21 , . 22 , .

    23 , ,! , , : , . , . 24 ! , !

    25 , ,! , .26 ! - .

    27 , ,! , , . 28- , .

    29 , ,! , 30

    : , . 31 - . 32, , !*

    33 ! ?34 , , , . , . 35 , , , . 36 : .

    ( 13,34-35)

    37, , ! , . 38, . 39 : : .*

    ( 13,1-2; 21,5-6)

    24 , , , - .

    2 ? . : .

    ( 13,3-13; 21,7-19)

    3 , : , ?

    4 , , 5 : * .

    23,14 : . 14 , , ! . .

    : ;

    ! : !

    23,39 118,26 :

  • 27 24,644

    6 , , . 7 . . 8, - .

    9 , . 10 , . 11 .12 . 13, , . 14 * - , .

    ( 13,14-23; 21,20-24)

    15, , *, , , 16 , 17 , , 18 , . 19 ! 20 , 21 , , . 22 , . , .23 : *, 24: , . , * , , . 25, . 26 , ,: , ;: , . 27, , .28 , .

    ( 13,24-31; 21,25-33)

    29 ,

    ,

    .*

    30 . , . 31 *, .

    32 *: , .33, , , . 34 : . 35 , .

    ( 13,32-37; 17,26-30, 34-36)

    36 , *, . 37 , . 38 o , , , , , 39 . 40 , . 41 , .

    42 . 43, : * , . 44 .

    : 24,15 9,27; 11,31; 12,11 : :

    24,29 13,10; 34,4 : : : :

  • 28 24,4525,30

    ( 12,41-48)

    45 , , ? 46 , , . 47 : . 48, : , 49 ,50 51 , .

    25 * .2 , .3 , , 4 . 5 , .

    6 : ! !

    7 * .

    8 : .

    9 , , . .

    10 , , * , .

    11 :! ! !

    12 : : !

    13 .

    ( 19,11-27)

    14 , .15 *, , .

    16 , . 17 . 18 , .

    19 .20 , : , , , , .

    21, , . , . .

    22 : , , , , .

    23, , . , . .

    24 : , . . 25 . , .

    26 ! -. . 27 , , . 28- . 29, , ; , . 30 , .

    : :

    40 ; , .

  • 29 25,3126,18

    31 ,

    , . 32 , . 33 , .

    34 : -, , ! 35, ; . ; 36 . ; .

    37 : , , ; , ? 38 , ; , ? 39 - , ?

    40 : : , .

    41 : , , !42, , ; , .43 , ; , . , .

    44 : , , , , ?

    45 : : , .

    46 , .

    ( 14,1-2; 22,1-2; 11,45-53)

    26 , : 2 , .

    3 4 .

    5, , , .

    ( 14,3-9; 12,1-8)

    6 , . 7 , .

    8 , .

    ? . 9 .

    10 : ? . 11, , . 12 , .13 : , , *, - , .

    ( 14,10-11; 22,3-6)

    14 15 : ?

    , 16 .

    ( 14,12-21; 22,7-14, 21-23; 13,21-30) 17 -

    : - ?

    18 , , : : . .

    :

  • 30 26,1949

    19 .

    20 , - .

    21 , , .

    22 : , ?

    23 , , .24 , : .

    25 : , *?

    : .

    ( 14,22-26; 22,15-20;

    1. 11,23-25) 26 , ,

    , , : .

    27 , , : , 28 , *, , . 29 : .

    30 .

    ( 14,27-31; 22,31-34; 13,36-38) 31 :

    . , :

    , .*

    32, , .

    33 : , !

    34 , , , , .

    35 : , .

    .

    ( 14,32-42; 22,39-46)

    36 : .

    37 . 38 : . .

    39 , : , , . , , .

    40 .

    , , . 41 , . ,, , .

    42 -: , , , .

    43 . 44 , .

    45 : ? . 46! ! .

    ( 14,43-50; 22,47-53; 18,3-12)

    47 , , , - .

    48 . , . .

    49 : ,*, .

    : : 26,31 13,7

  • 31 26,5027,4

    50, , ?

    , .

    51 .

    52 : , , . 53 ? 54, ?

    55 : , - . , .56, .

    .

    ( 14,53-65; 22,54-55, 63-71;

    18,13-14, 19-24) 57 ,

    , . 58 .

    59 * , , 60 , .

    61 : : .*

    62 : ? ?

    63, . :

    , *, ?

    64 , . : .

    65 : ! ! , ! 66?

    : !67 -, , 68-: , ! ?

    ( 14,66-72; 22,56-62; 18,15-18, 25-27)

    69 , . :

    ! 70, :

    . 71 ,

    : -!

    72 , : .

    73 , : . .

    74 - : !

    75 : , * .

    ( 1,18-19)

    27 - . 2 - .

    3 , , , ,4: .

    : ? . : ;

    .26,61 2,19 : 26,75 26,34

  • 32 27,540

    5 .

    6 ,: .

    7 , . 8 . 9 : , , , 10 , .*

    ( 15,2-5; 23,3-5; 18,33-38)

    11 , : ?

    : . 12

    , . 13 :

    ? 14,

    .

    ( 15,2-5; 23,13-25; 18,39-19,16)

    15 - . 16 .

    17 , : : *?

    18 , , .

    19 -, : !

    20, , .

    21 : - ?

    : !

    22 *? .

    : ! 23 ? . , :

    ! 24 ,

    , , : !

    25 : !

    26 , .

    ( 15,16-20; 19,2-3)

    27 * . 28 - . 29 , . , : , !

    30 . 31 , .

    ( 15,21-32; 23,26-43; 19,17-27)

    32 , . 33 34 . , , . 35 . 36 .

    37 : , .

    38 , .

    39 . 40 : ,

    27,9-10 . 11,12-13; 19,1-13; 32,6-9 : :

  • 33 27,4128,8

    ! !

    41 -, , : 42 , ! -. 43 , . , : .*

    44 .

    ( 15,33-41; 23,44-49; 19,28-30)

    45 * . 46 * : , , -? , , ?*

    47 : !

    48 , , , .

    49 , , .

    50 .

    51 , . . 52 .53 , .

    54 : !

    55 , , . 56 , , .

    ( 15,42-47; 23,50-56; 19,38-42)

    57 , , , . 58 , . 59 , 60 . . 61 .

    62, ,

    63 : , : .* 64 , : ! .

    65 : .

    66 - .

    ( 16,1-8; 24,1-12; 20,1-10)

    28 , , .

    2 , , . 3 , .4 .

    5 a : . , . 6 , . , 7 : . . , .*

    8 .

    27,43 5,18; 10,36; 19,7 : : 27,46 22,1

    27,63 12,40; 16,21; 17,23; 20,19 . : , .

  • 34 28,920

    9 e :.

    , .

    10 : . . .

    11 ,

    . 12 - .

    13 : : -. 14 , .

    15 . .

    ( 16,14-18; 24,36-49; 20,19-23;

    1,6-8) 16

    , . 17 , . , .

    18 : . 19 , , 20 . , , .

  • ( 3,1-12; 3,1-9, 15-17; 1,19-28)

    1 * ,

    *. 2

    , ,

    *; 3 :

    , !*

    4 , . 5 * , . 6 , .

    7 : ja . 8 *, .

    ( 3,13-17; 3,21-22)

    9 . 10 , .

    11 : ! !

    ( 4,1-11; 4,1-13)

    12 , 13 , -. , .

    ( 4,12-17; 4,14-15)

    14 , . * 15 : ! ! *!

    ( 4,18-22; 5,1-11)

    16 , .

    17 , , .

    18 .

    19 , . 20 , .

    ( 4,31-37)

    21 , .22 , .

    35

    : :

    1,2 3,11,3 40,3 : :

    : :

  • 36 1,232,12

    23 : 24 , ? -? !

    25 : !

    26 , , .

    27 : ? , ? !

    28 .

    ( 8,14-17; 4,38-44)

    29 , . 30 .31 , . .

    32 , , . 33 , 34 . , .

    35 , , , , .

    36 37 , : !

    38 : .

    39 , -o .

    ( 8,1-4; 5,12-16)

    40 * : , !

    41 , , : ! !

    42 * .

    43 , : 44 , .

    45 , , , . .

    ( 9,1-8; 5,17-26)

    2 , , 2 . .

    3 ; . 4, , , .

    5 , : , .

    6 : 7 ? ! , , ?

    8 : ? 9 ? : : , ? 10, : 11 ! , .

    12 , .

    , : !

    , .

    , .

  • 37 2,133,14

    ( 9,9-13; 5,27-32)

    13 , . 14 , : .

    . 15 ,

    .

    16 , , -, : ?

    17 : , . , .

    ( 9,14-17; 5,33-39)

    18 . : , ?

    19 : ? , .20, , .

    21 . , . 22 . , . , .

    ( 12,1-8; 6,1-5)

    23 , .

    24 : , ?

    25 , , ? 26 - ,

    , ?

    27 : , . 28 .

    ( 12,9-14; 6,6-11)

    3 , . 2 , .

    3 , 4 : , ?

    , . 5 ,

    , : .

    - .

    6a .

    7 ,

    , 8 , a . , . 9 , 10 .

    11 , : !

    12 - .

    ( 10,1-4; 6,12-16)

    13 , . 14 * ,

    :

  • 38 3,154,16

    15 . 16 :, , 17 - , , , , 18, , , ,, , , 19 , .

    ( 12,22-32; 11,14-23; 12,10)

    20 , . 21 , .

    22 : *. .

    23 : ? 24 , . 25 , . 26 , , .

    27 . .

    28 : , . 29, , , .

    30 : .

    ( 12,46-50; 8,19-21)

    31 . , .

    32 : .

    33 : ?

    34 : ! 35 , , , .

    ( 13,1-9; 8,4-8)

    4 . , . 2 .

    , : 3! . 4 , .5 , , . 6 , . 7 , . 8 , .

    9 : , .

    ( 13,10-17; 8,9-10)

    10 , .

    11 , , , 12

    , , ,

    . .*

    ( 13,18-23; 8,11-15)

    13 : ? ?

    14 . 15 . , . 16 - . ,

    : 4,12 6,9-10

  • 39 4,175,10

    , 17 , , .18 . , 19 , , . 20 . , , .

    ( 8,16-18)

    21 : , ? 22, , , , . 23 , .

    24 : . , . 25 , ; , .

    26 : :

    27 , , , . 28 : , . 29 , * .

    ( 13,31-35; 13,18-19)

    30 ? . , ? 31 . 32, , .

    33 , , 34

    . -, .

    ( 8,23-27; 8,22-2)

    35 : .

    36 , , . .

    37 . , . 38 .

    :, ?

    39 o , :! !

    . 40 : -

    ? ? 41

    : ?

    ( 8,28-34; 8,26-39)

    5 , . 2 , , , . 3 . 4 , , , , , .5 , , .

    6 , 7 , , ? !

    8, : , !

    9 : ? :

    . 10

    . :

  • 40 5,116,3

    11 12 : , .

    13 , . . 14 . 15 , , - . 16 17 .

    18 , , 19 , : ,, .

    20 . .

    ( 9,18-26; 8,40-56) 21

    , . , 22

    , , , 23 : . , .

    24 , , .

    25 .26 , , .27 , , 28 : ,. 29 , a .

    30 : ?

    31 , , : !

    32 . 33 , , , .

    34, , . .

    35 , : . ?

    36 , , : . .

    37 , , , .

    38 , 39 : ? , .

    40 . .

    41 : - ! , , !

    42 . 43 .

    ( 13,53-58; 4,16-30)

    6 , . 2 , , .

    ? . ? 3 , , , , ? ?

    .

  • 41 6,437

    4 : , .

    5 , . 6 .

    ( 10,1, 5-15; 9,1-6)

    . 7 . 8 , , 9 , .

    10 , , - . 11 , , .

    12 . 13 .

    ( 14,1-12; 9,7-9)

    14 - .

    :* - .

    15 : . :

    .* 16 , :

    , , ! 17,

    , , .18 : , 19 - . , , 20 .

    , , .

    21 , . 22 - , .

    , , 23 : .

    24 : ?

    : . 25 :

    !

    26 , ,27 . , 28 , .

    29 , .

    ( 14,13-21; 9,10-17; 6,1-14)

    30 - .

    31 , , , .

    32 . 33, .

    34 , .

    35 : , . 36 , .

    37 : .

    . : :

    : .

  • 42 6,387,16

    *, , ?

    38 ? . .

    , : , . 39 , ,

    . 40 .

    41 , . . . 42 .43 - . 44 .

    45 , , . 46 , .

    ( 14,22-33; 6,15-21)

    47 , , . 48 , * . 49 , .50, .

    : ! ! !

    51 . , 52 , .

    ( 14,34-36)

    53 , . 54 , 55 . 56 ,

    . , .

    ( 15,1-20)

    7 . 2 , . 3, , . 4 , . : , .

    5 : , ?

    6 : . :

    , .

    7 , .*

    8 , .

    9 : . ! 10 : * : , .* 11 : : ; 12 . 13 . .

    14 : : 15 . , . 16 , .

    .

    :

    7,6-7 29,13 2. 20,12; 5. 5,16 2. 21,17;

    3. 20,9

  • 43 7,178,14

    17 , .

    18 ? . , 19 , ? .

    20 , , , 21 , , , ,, , 22, , ,, , *, ,, . 23 .

    ( 15,21-28)

    24 * . , ,25 . . 26 , -, .

    27 , , .

    28, , , .

    29 : , . .

    30 , .

    31

    , . 32 .

    33 . , 34 , , : ! !

    35 .

    36 . , , . 37 : !

    ( 15,32-39)

    8 . , :2 , . 3 , . .

    4 : ?

    5 ? . : . 6 ,

    , , , . 7 . - . 8 . . 9 . 10 .

    ( 16,1-4)

    11 . , - .

    12 : ? : .

    13 , .

    ( 16,5-12)

    14 .

    : / :

  • 44 8,159,7

    15, . .

    16 : !

    17 , : ? ? ? 18 , . , . .19 - , ?

    , . 20

    , - ?

    , . 21 : ?

    22 , -

    . 23 . .

    ? . 24 : .

    . 25 ,

    , .

    26 ,: .

    ( 16,13-20; 9,18-21)

    27 .

    , : , ?

    28 , ., , , .

    29 , , , ?

    : *! 30

    .

    ( 16,21-28; 9,22-27)

    31 , , , . 32 .

    33 , : ,, , .

    34 : , , . 35, , ; *, . 36 , ? 37 ?

    38 , .

    9 , , .

    ( 17,1-13; 9,28-36)

    2 , , , . 3 . 4 .

    5 : *, ! : , .

    6, , .

    7 , : ! !

    : : :

  • 45 9,837

    8 , , .

    9 , .10 , .

    11 : ?

    12, , . , ? 13 : , , .

    ( 17,14-20; 9,37-43)

    14 , . 15 , , .

    16 ? .

    17 :, , . 18 , , , . , .

    19 , , ? ? .

    20 . , -

    , , .

    21 ? .

    : . 22 . , , .

    23 ? . .

    24 : ! !

    25 , : , : !

    26 , . . 27, , .

    28 , : ?

    29 : * .

    ( 17,22-23; 9,43-45)

    30 , . 31 .

    , . , .

    32, , .

    ? ( 18,1-5; 9,46-48)

    33 , : ?

    34 .

    35 , - : , .

    36 , , : 37 , . , , .

    :

  • 46 9,3810,22

    , ( 9,49-50)

    38, , . .

    39 , , . 40 , . 41 , : .

    ( 18,6-9; 17,1-2)

    42 , . 43 , ! , , , . 44* 45 , ! , . 46* 47 , ! , ,48 .* 49, .

    50 . , -, ? .

    ( 19,1-12)

    10 . , , , .

    2 : ?

    3 : ?

    4 , .

    5 , .6, *. 7 *, 8 .* , . 9,, .

    10 , , 11 : , . 12 , , .

    ( 19,13-15; 18,15-17)

    13 -, .

    14 , : . ! 15 : , .

    16 , .

    ( 19,16-30; 18,18-30)

    17 , , : , ?

    18 ? . .19 : , , , , , .*

    20, , .

    21 , : : , , . .

    22 .

    9,44 : , 44 .

    9,46 : , 46 .

    9,48 66,24

    10,6 1. 1,27

    : 10,8 1. 2,2410,19 2. 20,12-16; 5. 5,16-20

  • 47 10,2351

    23 -: .

    24 . : ,

    * . 25 - .

    26 : ?

    27 : , , .

    28, , .

    29 , , , , , , , , *, 30 , , :, , , , , . 31, , , .

    ( 20,17-19; 18,31-34)

    32 , , , .

    : 33, , . 34 , , , .

    ( 20,20-28)

    35 , . , ,

    .

    36 : ?

    37 , , .

    38 , . ?

    39 : . :

    . 40, - . .

    41 , .

    42 : , , . 43, . , , , 44 , . 45, , .

    ( 20,29-34; 18,35-43)

    46 . , . 47 , : , , !

    48 , : , !

    49 : . :

    ! , . 50A o ,

    . 51 ?

    . *, , .

    :

    : :

  • 48 10,5211,27

    52 : ! .

    .

    ( 21,1-11; 19,28-40; 12,12-19)

    11 , 2 : , - . . 3 : , : , .

    4 , , .

    5 : ? ?

    6 . 7 , , .

    8 , .9 , :

    *!

    !*10

    , !* !

    11 . , , .

    ( 21,18-19)

    12, , . 13 . , , .

    14 : !

    .

    ( 21,12-17; 19,45-48; 2,13-22)

    15 , , . 16 .

    17 , : : *? *.

    18 .

    19 , .

    ( 21,20-22)

    20 , , .

    21 : *,! !

    22 *, .23 : : ! - , . 24 : , , . 25 , , . 26*

    ? ( 21,23-27; 20,1-8)

    27 . ,

    , -

    ;

    11,9 118,25-26

    56,7 7,11 : :

    11,26 : . 26,

    , , , .

  • 49 11,2812,26

    28 : ?

    29 , , , . 30 ? - .

    31 , : : , : ? 32 : ...? .

    33 : . :

    .

    ( 21,33-46; 20,9-19)

    12 -: , , - . 2 , . 3 - . 4 . . 5 . , , .

    6 - . , : .

    7, : . . 8 .

    9 , , -? , .

    10 :

    .

    11 ?*

    12 . , - .

    ( 22,15-22; 20,20-26)

    13 .

    14, , , . ? ?

    15, : ? - * .

    16 , : ?

    , . 17 : ,

    . .

    ( 22,23-33; 20,27-40)

    18 , , :19, , , .

    20 . , .21 . . 22 . . 23 , ?

    24 , , . 25, , , .26 , , : ,

    12,10-11 118,22-23 .

  • 50 12,2713,9

    .* 27 , . .

    ( 22,34-40; 10,25-28)

    28 , . , : ?

    29 , ,, ! , , ! 30 , , , , .* 31 : .* .

    32 , , - . .33 , , .

    34 , : .

    .

    ? ( 22,41-46; 20,41-44)

    35 , : * ? 36 :

    : .*

    37, . ? .

    ( 23,1-36; 20,45-47)

    38 , : . ,

    , 39 . 40 . .

    ( 21,1-4)

    41 . . 42 *, .

    43 : : - . 44, , .

    ( 24,1-2; 21,5-6)

    13 , : ,! !

    2 : o o? .

    ( 24,3-14; 21,7-19)

    3 , , , , : 4 , ?

    5 , . 6 : * .7 , , , . 8 . , . .

    9 ! . 12,26 2. 3,6

    12,30 5. 6,4-512,31 3. 19,18 : 12,36 110,1

    .13,6 2. 3,14

  • 51 13,1014,5

    . 10* . 11 , , ., , .

    12 , . - . 13 . , , .

    ( 24,15-28; 21,20-24)

    14 * , . 15 , . 16 , . 17 ! 18 , 19 , , , .20 , . , , .

    21 : *! : !, . 22, * , , . 23 , . .

    ( 24,29-35; 21,25-33)

    24 -

    ,

    25 *.

    26 . 27

    *, .

    28 *: , .29, , , . 30 : . 31 , .

    ( 24,36-44)

    32 , , . 33 * . 34 : , , . 35, , , , , 36 , , .

    37 , :.

    ( 26,1-5; 22,1-2; 11,45-53)

    14 , . 2, , , .

    ( 26,6-13; 12,1-8)

    3 , . , , .

    4 , : ?5

    : 13,14 9,27; 11,31; 12,11 : : 13,24-25 13,10; 34,4

    : : :

  • 52 14,633

    * -.

    . 6 , .

    ? . 7, , . 8 : . 9 : , , * , .

    ( 26,14-16; 22,3-6)

    10 , , . 11 , , .

    ( 26,17-25; 22,7-14, 21-23; 13,21-30) 12

    , , : ?

    13 : . , 14 , : : ? 15 , . .

    16 .

    17 , .

    18 , , , .

    19 : ?

    20 , , . 21 , , -, : .

    ( 26,26-30; 22,15-20; 1. 11,23-25)

    22 , , , : - .

    23 , . 24 , , , . 25 : ,, .

    26 .

    ( 26,31-35; 22,31-34; 13,36-38) 27 , ,

    , :

    , .*

    28, .

    29 : -, !

    30 , , -, , * , .

    31 : , .

    .

    ( 26,36-46; 22,39-46)

    32 .

    , 33 , .

    .

    : 14,27 13,7 :

  • 53 14,3467

    34 : . - .

    35 , , , , -.

    36*, , , . , , .

    37 . , , ?

    ? 38 , . , , , .

    39 , . 40 , . .

    41 , : ? ! ! , . 42! ! .

    ( 26,47-56; 22,47-53; 18,3-12)

    43 , , , -, .44 : . .

    45 , :*, .

    46 . 47 , .

    48 : , . 49 , ., .

    50 . 51 ,

    . -, 52 .

    ( 26,57-68; 22,54-56, 63-71;

    18,13-14, 19-24) 53

    , . 54 .

    55 * , , .56 , , , .

    57 - : 58 : , .

    59, . 60 ,

    : ? ?

    61, .

    : *, ?

    62 *, . .

    63 - : ! 64 ! ?

    . 65 ,

    , : !

    .

    ( 26,69-75; 22,56-62; 18,15-18, 25-27)

    66 , .67 : -, .

    . :

    : ;

    : 14,62 2. 3,14

  • 54 14,6815,28

    68 : , , . .

    69 : .

    70 . ,

    : !

    71 - : !

    72 *. : * , * .

    ( 27,1-2, 11-14; 23,1-5; 18,28-38)

    15 , , , *, , .

    2 ? . , ,

    3 .

    4 : ? ?

    5, .

    ( 27,15-26; 23,13-25; 18,39-19,16) 6

    . 7 , , . 8 - .

    9 : ?

    10 , , - .

    11, .

    12 : ?

    13 : ! 14 ? . , :

    ! 15 ,

    , .

    ( 27,27-31; 19,2-3)

    16 - , *, . 17 , , 18 : , !

    19 , . 20 , .

    ( 27,32-44; 23,26-43; 19,17-27)

    21 , , , , . 22 23 , . 24 , . 25 , *. 26 : . 27 , . 28*

    :

    : 14,72 14,30 : ;

    : : 15,28 : . 28

    : . ( 53,12)

  • 55 15,2916,11

    29 . : , , 30 ! !

    31 - , , : , ! 32 *, , .

    .

    ( 27,45-56; 23,44-49; 19,28-30)

    33 * , *.

    34 :, , ? , , ?*

    35 ,: , !

    36 , , :, !

    37 -, 38 , .

    39 , , * , : !

    40 . -, , 41 .

    ( 27,57-61; 23,50-56; 19,38-42)

    42 , , , 43

    , *, , .44 . 45 , . 46 , , . 47 .

    ( 28,1-8; 24,1-12; 20,1-10)

    16 , -, 2 .

    3 ? .

    4, , , , .5 .

    6 , . , . . . 7, : . , .

    8 . .

    ( 28,9-10; 20,11-18)

    9 , , . 10 , . 11 , . :

    : : 15,34 22,1 :

    : ;

  • 56 16,1220

    ( 24,13-35)

    12 , , . 13 , .

    ( 28,16-20; 24,36-49; 20,19-23;

    1,6-8) 14

    .

    15 , , * .

    16 , , , . 17 : ; -; 18 ; , ; .

    ( 24,50-53; 1,9-11)

    19 , .

    20 , .*

    : 16,9-20

    9-20.

  • 1 * 2 , 3 , , 4 - .

    5

    . , , , *. 6 . 7 , .

    8 , 9 . 10 .

    11 , .12 , .

    13, : , , . , . 14 , , 15 . ,

    . 16 17 , , .

    18 : ? , .

    19 , : , . 20 , -, .

    21 . 22 , . , .

    23 , . 24 .

    25 , , .

    26

    , 27 . , .

    28 : , ! !

    29 , .

    57

    : :

  • 58 1,3068

    30 , , , . 31, . 32 . 33 .

    34 : *?

    35 , , . .* 36 , , , . 37, .

    38 , -. .

    .

    39

    , , 40 -.

    41 , 42 : - ! 43 * ? 44 , . 45 .

    46 :

    47 ,

    ,48

    .

    ,

    49 .

    50

    .

    51 ,

    .52 ,

    .53 ,

    .54

    ,55

    , .

    56 .

    57

    , . 58 .59 , , .

    60, : , .

    61 , , 62 .

    63 : . .

    64 , 65 . 66 , : ? .

    67

    : 68 ,

    ,

    :

    : .

    :

  • 59 1,692,24

    * 69

    * ,

    70

    71 ;

    72 ,

    73

    74 ,

    75 .

    76 , , ,

    ,

    77

    78

    *79

    .

    80 . - .

    ( 1,18-25)

    2 *.2 . 3 , .

    4 - , - 5 , . 6 , . 7

    .

    8

    , , . 9 .

    10 , , - : 11 * .12 : .

    13 *, :

    14 ,

    .15

    , : .

    16 , . 17 , . 18 - .19 . 20 , .

    21 ,

    , , .

    22 , 23 : * 24 : *.

    : : : :

    : : 2,23 2. 13,2 122,24 3. 12,8

  • 60 2,253,6

    25 . . 26 *.27 , , ,28 , * :

    29 , , ,

    .30 , ,31 *

    ,32 *

    , .33

    . 34 -

    : , 35 . .

    36 , - . , 37 , . , , , - . 38 , -* .

    39 , , . 40 , .

    41

    . 42 , , ,

    . 43 , , , . 44 , . 45 , . 46 , . 47 , .

    48 , - , : , ? .

    49 : ? ?

    50, .51 . . 52 - .

    ( 3,1-12; 1,1-8; 1,19-28)

    3 -, , * , , , 2 , - 3 , ,4 :

    : , !

    5 . , , ,

    6 .*

    : : : : :

    :

    3,4-6 40,3-5

  • 61 3,74,7

    7 : ! ?8 . : , .9 .

    10 ? .

    11 , , . , .

    12 : , ?

    13A o : .

    14 : ?

    : , - .

    15 *.

    16 , : . , ja . . 17 , .

    18 , , *.19 * , , , , 20 : .

    ( 3,13-17; 1,9-11)

    21 , . , 22 .

    : - ! !

    ( 1,1-17)

    23 , , , ,24 , , , , , 25 , , , , , 26 , , , , , 27, , , , , 28 , , , , , 29 , , , , , 30, , , , , 31 , , , , , 32 , , , , , 33, , *, , , , 34, , , , , 35 , , , , , 36 , , , , , 37, , , , , 38 , , , .

    ( 4,1-11; 1,12-13)

    4 , , -, , 2 . , .

    3 : , - .

    4 , , - .*

    5 6 : jaj .7 , , , .

    : : :

    , : (. 1,4); .

    4,4 5. 8,3

  • 62 4,837

    8 , , - , , - .*

    9 , : , , 10 :

    *,

    11:

    , .*

    12 , , , .*

    13 -, .

    ( 13,53-58; 6,1-6)

    14 , , - . 15 - .

    16 , , , , . , 17 . :

    18 ,j *.

    , , ,

    19 .*

    20 , , .

    21 : , , .

    22 - .

    ? . 23 :

    : , . , , .

    24 : : .25 : , . 26, , . 27 * , , .

    28 , . 29 , . 30, .

    ( 1,21-28)

    31 , 32 . 33 , .

    : 34, , ? ? .

    35A : !

    .

    36 : ? .

    37 - . 4,8 5. 6,134,10 91,11

    4,11 91,124,12 5. 6,16 : 4,18-19 61,1-2

    , .

  • 63 4,385,21

    ( 8,14-17; 1,29-39)

    38 - . .39 , , . .

    40 , , , .

    41 , - : !

    , *.

    42 , - . .

    43, : - * .

    44 .

    ( 4,18-22; 1,16-20)

    5, , *, 2 . . 3 , , . .

    4 , : .

    5, , ., , .

    6 , - .7 . .

    8 , : ,, !

    9, , 10 , .

    : ; .

    11 , - .

    ( 8,1-4; 1,40-45)

    12 , *, : , , .

    13 , :. .

    * . 14 : ,

    , .

    15, . 16 .

    ( 9,1-8; 2,1-12)

    17 , . . 18 . 19, , , , .

    20 , :, .

    21 -: ? , - , ?

    : : :

    , .

    , .

  • 64 5,226,16

    22, : ?23 ? : , : ? 24, : ! , .

    25 , , . 26 , , : - !

    ( 9,9-13; 2,13-17)

    27 : .

    28 , . 29

    . .

    30 : - ?

    31 : - , . 32 , .

    ( 9,14-17; 2,18-22)

    33 : , - , .

    34 ? . 35, .

    36 : . , , . 37 . , , . 38, . 39 , , : .

    ( 12,1-8; 2,23-28)

    6 , , .

    2 : - ?

    3 , , - ? 4 , ?

    5 : .

    ( 12,9-14; 3,1-6)

    6 . . 7 , .

    8 : .

    . 9 : :

    , ?

    10 - : .

    . 11 .

    ( 10,1-4; 3,13-19)

    12 . 13 , , :14, , ; ; ; 15 ; *; 16 , .

    :

  • 65 6,1748

    ( 4,23-5,12)

    17 . - , - .18 . . 19 .

    20 :

    .

    21 .

    .

    22 , , a.

    23 .

    , .

    24 , , , .

    25 .

    .

    26 .

    ( 5,38-48; 7,12)

    27 : , , 28 , . 29 , . , . 30 , , . 31 , .

    32 , ? ,

    . 33 , ? . 34 , ? .

    35, . -, . 36 - .

    ( 7,1-5)

    37 . . . 38 . , , . , , .

    39 : ? ? 40 , .

    41 , ? 42 : , , ? ! .

    ( 7,17-20; 12,34-35)

    43 , . 44, . , . 45 , .

    ( 7,24-27)

    46 : , , ? 47 -, : 48

  • 66 6,497,27

    . , , .

    49 , , . .

    ( 8,5-13; 4,43-54)

    7 , . 2 -. 3 , .

    4 -, : 5 , .

    6 . ,

    : -, . 7 . , . 8, : ! , : ! . : ! .

    9 , : : .

    10 , .

    11

    . . 12 , , . .

    13 , : .

    14 , .

    : , :.

    15 , .

    16 , : : .

    17 .

    ( 11,2-19)

    18 19 : ?

    20 , : -: ?

    21 , , . 22 : : , , * , , , *. 23 .

    24 , : -? ? 25, ? *? , .26 , , ? ?, : ! 27 :

    , ,

    .*

    , .

    : : 7,27 3,1

  • 67 7,288,9

    28 : , .

    29 . 30, , , - .

    31 -? ? 32 :

    , . , .

    33 , : . 34 , , : , .35, .

    36

    .37 , , , 38 , , , . - .

    39 -, : , .

    40, , .

    , . 41 -

    , . *, . 42, , - . ?

    43 : , , .

    , .

    44 : ? , , . 45 - , , , . 46 , - . 47 : . , .

    48 : .

    49 : ?

    50 : -. .

    ( 13,1-9; 4,1-9)

    8 , * . 2 : , , 3, - , . .

    4 - , : 5 . , , .6 , . 7 . 8 .

    , : , !

    ( 13,10-17; 4,10-12)

    9 .

    . :

  • 68 8,1037

    10A o : , ,

    , , , .*

    ( 13,18-23; 4,13-20)

    11 : . 12 , , , . 13 , , , . , . 14 , , , . 15 , , .

    ( 4,21-25)

    16 , , . 17, , . 18 . , , ; , .

    ( 12,46-50; 3,31-35)

    19 , .

    20 : .

    21 : - .

    ( 8,23-27; 4,35-41)

    22 : .

    . 23 , , .

    24 ,: ! ! !

    , , .

    25 ? . , ,

    : - , ?

    ( 8,28-34; 5,1-20)

    26 * , . 27 , . , .

    28 , , : , , ? , !

    29, , , , . , , .

    30 ? . : ,

    . 31 - .

    32 . . 33 , . 34 , 35 . , , - . 36 , 37

    8,10 6,9 : ;

    :

  • 69 8,389,12

    . .

    38 , a -, : 39 .

    , .

    ( 9,18-26; 5,21-43) 40 ,

    . 41 , , , 42 , , .

    , . 43 * . 44 , .

    45 : ? , :

    , . 46, :

    . 47 , .

    48, , . .

    49 , : . .

    50 : . .

    51 , , , - . 52 .

    , , , .

    53, .

    54 : ,!

    55 , . 56 , .

    ( 10,5-15; 6,7-13)

    9 2 .

    3 , . , , , , . 4 , . 5 , , , - .

    6 , * .

    ( 14,1-12; 6,14-29)

    7 * , 8 , .

    9 , , ?

    .

    ( 14,13-21; 6,30-44; 6,1-14)

    10 , . . 11, . .

    12 , - : , .

    :

    : :

  • 70 9,1343

    13 : . ,

    , ? 14 .

    , : .

    15 . 16 , - . . 17 . .

    ( 16,13-19; 8,27-29)

    18 , , : -, ?

    19 : ; ; .

    20 : , ?

    *, .

    ( 16,20-28; 8,30-9,1)

    21 22 : , -, , , .

    23 : , , .24, , , , . 25 , . 26 , . 27 : .

    ( 17,1-8; 9,2-8)

    28 , , .29 , -, . 30 : , 31 *. * .

    32 , , .

    33 , : , . : , .

    34 , , , ,.

    35 : ! !

    36 , . .

    ( 17,14-18; 9,14-27)

    37, , .

    38 :, . 39 - ; . .40 , .

    41, ! . ? .

    42 , . , , . 43 .

    : : :

  • 71 9,4410,12

    ( 17,22-23; 9,30-32)

    , : 44 : .

    45, . , .

    ? ( 18,1-5; 9,33-37)

    46 . 47 , - , 48 : , . , . , .

    , ( 9,38-40)

    49, , .

    50 , , , .

    51

    , - 52 . 53, .

    54 , : , ?

    55, *.56 .

    ( 8,19-22)

    57 , -: .

    58 : - , .

    59 : . , ,

    . 60A :

    , .

    61 : , , .

    62 , , , .

    10 - * .

    2 : , . .3! , . 4 , , , .

    5 , : . 6 *, . , .7 , . .

    8 , , . 9 - : - . 10, , , : 11 . : . 12 : .

    : : , , .

    :

    :

  • 72 10,1341

    ( 11,20-24)

    13 , ! ,! - , . 14, . 15 , , ? * !

    16 , . , . , .

    17 * -

    , : , !

    18 : . 19, , . 20, , .

    ( 11,25-27; 13,16-17)

    21 : , , -, , . , , .

    22 , , , . , .

    23 : . 24, : , , , .

    25

    : ,

    ?

    26 ? . ?

    27 : , , , , *, .*

    28 , . , .

    29 , , : ?

    30 : -. , . 31 , . 32 , . 33, ,, . , 34 , . , . 35 * ,: , , .

    36 , -?

    37 , - .

    : .

    38 , ,

    . 39 , , .

    40 - : , ? .

    41, , , ,

    : :

    5. 6,5 3. 19,18 .

  • 73 10,4211,30

    42 . - .

    ( 6,9-15; 7,7-11)

    11 . , : , , .

    2 : , :

    ,* , .

    3 4 ,

    .

    .

    5 : -, :, . 6, , . 7 : ! . 8 : , - .

    9 : ; ; . 10, , ; , ; .

    11 , , ? 12 , , ? 13 , , , .

    ( 12,22-30; 3,20-27)

    14 , , , .

    15, : *, !

    16 , , .

    17, : , .18 , ? , *.19, *, ? . 20, *, .

    21 , , . 22, , a .

    23 . .

    ( 12,43-45)

    24 , . , : . 25 . 26 , , . .

    27 ,

    : !

    28 : .

    ( 12,38-42; 8,12)

    29 , : . , , . 30 ,

    : : :

  • 74 11,3112,7

    . 31 . * ! 32 , * .

    ( 5,15; 6,22-23)

    33 , , .34 . , ., , .35 , , . 36 , , , .

    ( 23,1-36; 12,38-40; 20,45-47) 37 ,

    *. . 38 *.

    39, , , . 40! , ? 41, , .

    42, , , , , . , .

    43 , , . 44 .

    45, -, .

    46 : , , - , .

    47 , .48 , . 49 : ; , .50 , 51 , . , : .

    52 , , . , .

    53 , , 54 .

    12 , , : , . 2 , . 3 , , , .

    ( 10,28-31)

    4 , : . 5, : , , ., : . 6 *? *. 7 . . .

    : : :

    .

    :

  • 75 12,842

    ( 10,32-33; 12,32; 10,19-20)

    8K : , . 9 - , . 10 -, . 11 , , 12 - .

    13 : ,

    -.

    14, , ?

    15 : . , -, .

    16 : 17 : , ? 18: : . 19 :, . a , , . 20, : ! *. ? 21 - , .

    ( 6,25-34,19-21)

    22 : : ; .23, , . 24 : , e,

    . ! 25 , , *? 26 , ?

    27 : . : . 28, , , , -. 29 , . 30, . . 31, .

    32 , , . 33 . : , .34, , .

    ( 24,45-51)

    35 * , 36 , . 37 . : , . 38 *, , . 39, : , . 40 .

    41, , ?

    42 : , , -

    :

    :

    : :

  • 76 12,4313,14

    ? 43 , , .44 : - .

    45, : , - , , 46 .

    47 , , , . 48 , , . , ; , .

    , ( 10,34-36)

    49 , . 50, . 51 ? , , . 52 : . 53 , , .

    ( 16,2-3)

    54 : , : , . 55 , : , . 56! , ?

    ( 5,25-26)

    57 ? 58 - , , ,

    . 59 : *.

    13 - .

    2 : ?3 : . , , . 4, ? ? 5 : ., , .

    6 :

    , .

    7 : , . . .

    8, , , , 9 . , .

    10

    . 11 . .

    12 , : , -.

    13 , .

    14 : . , .

    : ;

  • 77 13,1514,10

    15 : ! ? 16 , , ?

    17K , , .

    ( 13,31-33; 4,30-32)

    18 : ? ? 19 , .

    20 : ? 21 * .

    ( 7,13-14,21-23)

    22 , .

    23 : , ?

    : 24 - . , : , . 25 , ,: , !

    : .

    26 , , .

    27 : . , .

    28 , , , .29 , , . 30 ,

    , .

    ( 23,37-39)

    31 : .

    32 : : , , . 33, , .

    34, , -! , . 35, . : : .*

    14 , . 2 , , .

    3 : ?

    4 . -

    5 : , ?

    6 .

    7

    , : 8 , 9 : . , , . 10, , , , , : , .

    22 13,35 118,26

  • 78 14,1115,8

    . 11, , .

    12 : * , , , , . 13, , , , , 14 . , , .

    ( 22,1-10)

    15 , : !

    16 : . 17 , : , .

    18 . : . , .

    19 , , . , .

    20 : . 21 . : ,, !

    22, , , .

    23 : , . 24, : !

    ( 10,37-38)

    25 . : 26

    , , , , , . 27

    , .

    28 , , , ? 29 , 30: , .

    31, , , . 32 , , , . 33, , , .

    ( 5,13; 9,50)

    34 . , , ? 35 , , . , .

    ( 18,12-14)

    15 2 , : !

    3 : 4 , , ? 5 , 6 , : ! ! 7 : , .

    8, , *

    ,

    :

    .

  • 79 15,916,12

    ? 9 , : ! ! 10, , .

    11 : .

    12 : , . .

    13 , , . 14 , . 15 , . 16 , .

    17 : , ! 18 : , .19 . .

    20 . , , .

    21, , . .

    22, : . .23 . 24, , ! , ! .

    25 . , . 26 .

    27 , , .

    28 . .29, : , , ! 30

    , , !

    31 , , , . 32, . , , , , .

    16 : .

    2 : ? .

    3 : ? . , . 4 : .

    5, , .

    ? .

    6 * , .

    : .

    7 : -?

    * , . :

    . 8

    . . 9 : - , , , *.

    10 , . , . 11, , , ? 12 , ?

    :

  • 80 16,1317,12

    13 - . , , ; , . *.

    14 ,

    , . 15 :

    , . , .

    16 . * . 17, , .

    18

    , . , .

    19

    . 20 , , 21 . .

    22 , . . 23 *, , , 24: , !

    25, , , . , . 26 ,

    , , .

    27 , , , , 28 . , .

    29, : . .

    30, , , , , -.

    31 , , .

    , , ( 18,6-7,21-22; 9,42)

    17 : - , . 2 . 3 !

    , , . 4 : , .

    5 : .

    6 : , : , .

    7 , , : ? 8 : * . ? 9 ? 10 , , : . .

    11 ,

    .12 ,

    : ; ; 9.

    : : :

  • 81 17,1318,14

    * , 13: , , !

    14 , : - .

    , . 15 , -

    , , , 16 . .

    17 : ? ? 18 , ?

    19 : . .

    ( 24,23-28, 37-41)

    20 , : . 21 : ! : ! *.

    22 : , . 23 : ! : ! .24, , , , . 25, .

    26 , . 27 , , . . 28 : , , . 29 , .

    30 . 31 - , , . , . 32

    ! 33 , ; , . 34 : , . 35 , . 36*

    37 , ? . : ,

    .

    18 . 2 , . . 3 , : . 4 . , : , 5 -, -.

    6 : . 7 , ? ? 8 : , . , , , ?

    9

    , , : 10 . , . 11 *: , , -, .12 .

    13 , : , ,!

    14 : , , . , ,

    , .

    :

    17,36 : . 36 , .

    :

  • 82 18,1519,7

    ; , .

    ( 19,13-15; 10,13-16)

    15 , , - .

    16, : - .17 : , .

    ( 19,16-30; 10,17-31)

    18 : , ?

    19 ? . , , -. 20 : , , , , .*

    21 : .

    22 , : : . .

    23, , - .

    24 je o ,: . 25 .

    26 : ?

    27 , , .

    28 : , - .

    29 , , , , , , , 30 , .

    ( 20,17-19; 10,32-34)

    31 : , , -, . 32 , , , ,33 , .

    34, . .

    ( 20,29-34; 10,46-52)

    35 , .

    36 , , 37 : .

    38 : , , - !

    39 , : , !

    40 , , :41 ?

    , , . 42 : !

    . 43 ,

    . .

    19 . , 2 , , , 3- , . 4 .

    5 je , : , , .

    6 .

    7 ,: ! 18,20 2. 20,12-16; 5. 5,16-20

  • 83 19,843

    8 : ,, . , .

    9 : , . 10, .

    ( 25,14-30)

    11 , , , .

    12 : . 13 * : .

    14 : .

    15 , , , .

    16 : , .

    17 : , . , .

    18 :, .

    19 : .

    20 : , . 21 . .

    22 , , ! , . 23 ? , , .

    24 : .

    25, , .

    26 , , , ; , . 27 , .

    ( 21,1-11; 11,1-11; 12,12-19)

    28 , .

    29 , , , :30 . , . . 31 : , : .

    32 , .

    33 , : ?

    34 , , 35 . . 36 , .

    37 , , 38:

    !*

    !39,

    , ! 40 , ,

    , .

    41 ,

    , 42: ! , a . 43

    . 19,38 118,26

  • 84 19,4420,25

    . 44 .

    ( 21,12-17; 11,15-19; 2,13-22)

    45 , 46 : : -*, - !*

    47 . , , 48 .

    ? ( 21,23-27; 11,27-33)

    20 *, 2 : , ?

    3 , . : 4 ?

    5 : : , : -? 6 : , .

    7 : .

    8 : .

    ( 21,33-46; 12,1-12)

    9 : , . 10

    . , . 11 , , . 12 , .

    13 : ? , .

    14, , : . . 15 .

    , , -? 16 , .

    , : !

    17 : :

    ?*

    18 , ; , .

    19 . , .

    ( 22,15-22; 12,13-17)

    20 , , .

    21 , :, , , .22 ?

    23, , , : 24 *. ?

    25, . : , , ,

    .

    56,7 7,11 :

    20,17 118,22 .

  • 85 20,2621,12

    26 , , .

    ( 22,23-33; 12,18-27)

    27 , , :28, , , .29 . . 30 31 . . 32 . 33 , , , ?

    34 : . 35 , . 36 . . 37 , , .* 38 , , .

    39, -, !

    40 - .

    ? ( 22,41-46; 12,35-37)

    41 : * ? 42 :

    :

    43 .*

    44 , , . ?

    ( 23,1-36; 12,38-40; 11,37-54)

    45 , : 46 . , . 47 . .

    ( 12,41-44)

    21 .

    2 * 3 : : . 4, , .

    ( 24,1-2; 13,1-2)

    5 : 6 .

    ( 24,3-14; 13,3-13)

    7, , ? ?

    8 : . , : *: . 9 ., , .

    10 : , . 11 , . 12, , .

    20,37 . 2. 3,6 : 20,42-43 110,1

    .21,8 2. 3,14

  • 86 21,1322,16

    . 13 . 14 .15, . 16, , , , . 17 , 18 . 19 .

    ( 24,15-21; 13,14-19)

    20 , - . 21 , , . 22, , .

    23 !, . 24 , .

    ( 24,29-35; 13,24-31)

    25 , , . 26 . 27 . 28 , .

    29 : : 30 , . 31 , , . 32 : . 33 , .

    34 , , 35

    . 36 .

    37 , . 38 .

    ( 26,1-5, 14-16; 14,1-2, 10-11; 11,45-53)

    22 , . 2 - .

    3 -, . 4 .5 . 6 .

    ( 26,17-25; 14,12-21; 13,21-30)

    7 , , 8 , : .

    9 ? .

    10 : , - . 11 : : - ? 12 - , . .

    13 , .

    ( 26,26-30; 14,22-26; 1. 11,23-25)

    14 , , .

    15 : -. 16, : .

  • 87 22,1749

    17 , , : . 18, : .

    19 , , , : , . .

    20 , : *, . 21, , - . 22, - , .

    23 .

    ? 24

    . 25 :

    , . 26, . , , . 27, : ? ? . 28 .29 , 30 .

    ( 26,31-35; 14,27-31; 13,36-38) 31, , -

    . 32, , . , , .

    33, , !

    34 , , , .

    , 35 :

    -, ?

    , . 36 : , ,

    , , . , . 37, : : -.* , .

    38, , .

    : .

    ( 26,36-46; 14,32-42)

    39 , , , .

    40 , : .

    41 ,42: , , . , e , .

    43 . 44 , , .*

    45 , , , 46 : ? , .

    ( 26,47-56; 14,43-50; 18,3-11)

    47 , . , 48 : , ?

    49 , : , ?

    :

    22,37 53,1222,43-44 43.

    44. .

  • 88 22,5023,9

    50 - .

    51 : ! - .

    52 , - : , . 53 , . , .

    ( 26,57-58, 69-75; 14,53-54, 66-72;

    18,12-18, 25-27) 54 ,

    . . 55 , .

    56 : !

    57, : , .

    58 : !

    : , . 59 ,

    : .

    60 : , .

    , , . 61 - : , *, 62 .

    ( 26,67-68; 14,65)

    63 .

    64 :! ?

    65 .

    ( 26,59-66; 14,55-64; 18,19-24)

    66 , , *.

    67 * , . : ,

    . 68 , . 69, .

    70 : , , ?

    : *, .

    71A o : ? .

    ( 27,1-2, 11-14; 15,1-5; 18,28-38)

    23 2 ,: , *, .

    3 : ?

    : .

    4 : .

    5, , : . .

    6 ,

    . 7 , , .8 , . , . 9

    22,61 22,34

    : ;

    : 22,70 2. 3,14

  • 89 23,1043

    , .10 .11 . 12 , , .

    ( 27,15-26; 15,6-15; 18,39-19,16) 13 ,

    14 : . . 15 . , . 16 . 17*

    18, : , !

    19 .

    20 .

    21 : ! !

    22 : ? . .

    23, . 24 .25 *.

    ( 27,32-44; 15,21-32; 19,17-27)

    26 , , , , . 27

    .

    28 : , , , 29 : - . 30

    : ! : !*

    31, , ?

    32 ,, . 33 , , .

    34 : , .*

    .

    35 , , : *, !

    36 . , 37 : , !

    38 *: .

    39 , : *? !

    40, , : ? ,41 . .

    42 : , - .

    43 : : !

    : .17 .

    :

    23,30 10,823,34

    . : :

    ,

  • 90 23,4424,24

    ( 27,45-56; 15,33-41; 19,28-30)

    44 * *, 45 . .

    46 : , !*

    , . 47 o,

    , : !

    48 , , . 49 -, -, .

    ( 27,57-61; 15,42-47; 19,38-42)

    50 , , *, 51 . . 52 53 , , .

    54 * . 55 . 56 . , .

    ( 28,1-10; 16,1-8; 20,1-10)

    24 , . 2 3 , . 4 , . 5 .

    : ? 6 , ! : 7 , .

    8 9 . 10 , , , , , . 11 .12, . , , .

    ( 16,12-13)

    13 , * , 14 . 15 , , 16 .

    17 ? .

    A o . 18

    , , .

    19 : ? , -

    , , .20 . 21 . , .22, . 23 . 24 , .

    : : 23,46 31,5 : ,

    :

    : ; 185

  • 91 24,2553

    25 : . 26 * ?

    27 , .

    28 , ,29 : .

    . 30 ,

    .31 . .

    32 : ?

    33 . - 34 : .

    35 .

    ( 28,16-20; 16,14-18; 20,19-23;

    1,6-8) 36 ,

    : .

    37 , , - .

    38 : ? ?39 . ! .

    40 , .

    41 , , : ?

    42 , 43 .

    44 : , .

    45 46 : : * ,47 , . 48 , 49 ., .

    ( 16,19-20; 1,9-11)

    50 . 51 , .52 . 53 *.

    : :

  • 1 , , . 2 . 3 . 4 . 5 *.

    6 , , . 7 , , . 8 , .

    9 -* *.10 , . 11 , . 12 , , 13 *, , , .

    14 , , , .

    15 : : ,