Page 1 September 10, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann

SEPTEMBER 10, 2017 – TWENTY THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME

CHECK IT OUT!

Follow St. John Neumann Church

on Social Media:

Facebook: @sjnmiami

Twitter: @sjnmiami

Instagram: @sjnmiami

PRAYER FOR PROTECTION

AGAINST STORMS

God our Father,

You set the earth on its foundation.

Keep us safe from the danger of

Hurricanes and storms

And let us always feel the presence of Your love.

May we be secure in Your protection

And serve You with grateful hearts.

We ask this through our Lord Jesus Christ,

Your Son,

Who lives and reigns with You and

the Holy Spirit,

One God forever and ever.

Amen.

Oh Mary, conceived without sin,

Pray for us who have recourse to You. Do you LIKE music?

Do you LIKE to sing??

Are you in third grade or above???

Then join our CHOIR!

We sing at Sunday Masses, Thanksgiving Day ,

Christmas Eve, First Reconciliation, Easter Sunday

and First Communion.

We have a lot of fun and make beautiful sounds that

praise GOD and lift the hearts of

GOD’s people. (This also counts as service hours)

Come join us on Wednesdays, from

5:00 – 6:00 p.m. in the main

Church.

No previous experience necessary.

ANGELS grades 3 –7

SERAPHS grade 8—high school

PPI PRESENTATION

History and Events that

Lead Up to Vatican II

Presented by Msgr. Navarro

Tuesday, September 12

7:29 p.m. AE-102-103

Beginning with what Vatican I would have wanted to

accomplish and the development of events and more

profound studies of Sacred Scripture, Liturgy, History

a need becomes more evident that the Church, led

by the Holy Spirit, needs to embrace and promote

authentic (aggionarmento) renewal.

Page 2 September 10, 2017 Catholic Parish of St. John Neu-

SUNDAY READINGS:

Get the most out of Sunday Mass!

Today’s Readings 1st Reading Ezekiel 33:7-9: 2nd

Reading Romans 13:8-10: Gospel Matthew 18:15-20

Be Prepared for next weeks Reaings: Sirach 27:30–

28:7. 2nd Reading Romans 14:7 –9: Gospel Matthew

18:21-35

PRAY FOR THE SICK

Nicolas Carpenter; Rosemary Clark; Grace Rodriguez; Violet

Chang; Gina Fernandez; Chloe Settler; Teresa Fernandez;

Martha Harkins; Terry Harkins; Claire Pare Smith; Tracy

Gutierrez; Natalie Mesa; Angela Ortiz; Evelyn Sandoval; Gerry

Vilas; Maria Teresa Mendez; Frankie Viturello; Stephen

Williams; Myrna Gallagher; Marie Andrieux; Elaine Blazys; Mark

Zimmer; Maria Stevens; Olivia Kessler; Fred Metelnikow; Jesus

De Armas; Efren Marquez; Brian Broadwater; Christine

Wilcosky; Ricardo Vogel; Robert Morgan; Jorge Quintana; Rene

Gomez; Steven Gandolfo; Nersa Aguila; Graham Mozealous;

Margarita Candia; Alain Cardosa; Bill Nipple; Don Daniel Miri-

am Olivera; Raquel Gonzalez; Freddy Mesa; Carolyn Michael;

Regla Fernandez; Kathy Held; Laurie Portuondo; Jose Zamora;

Sofia Maria Mesa; Joseph Milone; Crystal Dorta; Jamey

Mathers; Katherine Gonzalez; Gladys Cepeda; Fabiola Gianella;

Christine Michael; Stephan Michael; Perkins Baby; Suzette Col-

lado; Elias P; Laureano Lopez; Ernesto Azula; Clemencia Azula;

Jean Thomas; Robert Sendler; Pearl Drouin; Vanessa Bello; Mar-

leneBuckham; Susan Vanderwyden; Lourdes M.Garcia;Fabiola

Gianella; Eduardo Sowers; Robert Schmidt; Bernardino Ruizdias;

Bill Hackmeir: Olga Heffernan; Brian Lombardi; Mary Teresa

Morgan. Charles DeWittes; Bill Hackmeier; Bill Segale; Nora

Herdocia; Filiberto Herdocia: Carlos Gonzalez: Grace Acosta;

Wendi Bosworth.; Mary Tabaro; Anisa Reyes; Ludwig Sell; Alicia

Marill; Natasha Perez; Carolina Alonso; Fernando Salas

NEW PARISHIONERS...ARE WELCOMED AT ST. JOHN’S. If you want to join our Parish Family,

please attend one of our orientation meetings which are held one Sunday a month at 9:30 a.m., Rooms E&F. For

dates please call the Parish Office or speak to someone at the Information Booth in the Loggia after Masses on

Sundays. Everyone interested in joining is welcome to the meeting! We have coffee, donuts and juice for the little

ones - and you will be out in time for the 11:00 a.m. Mass. CURRENT PARISHIONERS, please inform us of any

name, address or phone changes; this will assist in keeping your records up to date. Thank You!!

MASS INTENTIONS OF THE WEEK

Mon. Sept. 11 7:00 a.m. Fernando Salas for healing

8:30 a.m. +Aida Wells by Loving daughter

Tues. Sept. 12 : 7:00 a.m. +Eliana Iturrioz by Loving family

8:30 a.m. + Carmen Rodriguez Loving sister & family

Weds. Sept. 13 :7:00 a.m.+ Cesar & Maria Teresa Matto by

Loving daughter

8:30 a.m. + Valerie Losa by Loving sister

Thurs. Sept.14 7:00 a.m. +Luisa Gomez by Josie Diaz

8:30 a.m. +Richard Sinnot by The Budd Family

Friday Sept. 15 7:00 a.m. +John Trapp by Louis Trapp

8:30 a.m.+ Pedro Castro by Loving family

Saturday, Sept. 16 -8:30 a.m. Community Mass

5:00 p.m. + Evelyn Murphy

Sunday, Sept. 17 7:30 a.m.

9:00 a.m. +Jesse & Vera Loren by Loving daughter &family

11:00 a.m.+Charles Cuervo by Cristy Shea Loving Family

1:00 p.m. +Ivan Cleves by Loving family

BE A PART OF

THE NEW PARISH DIRECTORY

Make your appointment on line or call the

Parish Office 305-255-6642 ext. 304

Photography dates and times are:

*September 27, 28, 29 (W-Th-Fr)

3:30 p.m. - 8:30 p.m.

*September 30 (Saturday)

11:00 a.m. -6:00 p.m.

*October 1 (Sunday)

9:00 a.m.-4:00 p.m.

*October 11, 12, 13 (W-Th -Fr)

3:30 p.m. - 8:30 p.m.

*October 14 (Saturday)

11:00 a.m.- 6:00 p.m.

*October 15 (Sunday)

9:00 a.m.- 4:00 p.m.

Make your appointment today!

Bring your family, your pets, your friends or just

yourself and pick a date that is convenient!

Our directory won’t be complete without you!

Each family will receive a

Free 8x10 portrait and a Free directory.

No purchase necessary!

You can schedule your own appointments

Just go to the SJN website

www.sjn-miami.org and click on the Lifetouch

Photography link

Page 3 September 10, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann

PASTOR’S REFLECTION

Twenty-Third Sunday in Ordinary Time

September 10, 2017

Dear Friends,

Tough love sets boundaries that can separate someone

from the community until the person chooses to change.

It’s their choice. In dealing with others; always speak

the truth in love. That is how God treats us even when

we turn away from Him. Speak from the desire that the

other will change, not to destroy them. This requires

inner subsidiarity to God’s spirit within us. It also

requires being caring rather than judgmental...again,

like God treats us. Speak in the way that you would want

someone to speak to you. Love your neighbor as yourself.

Seek not to do evil to your neighbor and thus remain in

the ways of the Lord.

Take time to refresh the life of the Spirit that has

been given you. Then witness your faith like disciples and

believers throughout the ages. Be assured of my

prayers for you and for your dear ones. May the good

Lord bless you with wisdom and peace. Please pray for

me.

In Christ,

Msgr. Pablo A. Navarro

Pope Francis @pontifex Jesus is present in so many of our

brothers and sisters who suffer today

like He did.

RELIGIOUS EDUCATION—CCD

Classes begin week of September 11

Registration for the 2017-2018 religious education year

has begun (Ist Communion, Confirmation, CCD).

Hurry in and sign up before summer is gone and our

classes are full. Visit our website www.sjn-miami.org

for detailed information. Office hours are:

Monday, Tuesday Wednesday & Thursday from

9:00 a.m. to 6:00 p.m.

CATECHISTS AND AIDES NEEDED! - A few wonderful people who are flexible, energetic and

who love children are needed to share their faith and the

meaning of God's love with our CCD students. We

particularly need help on weekdays. If you are interested

in helping, please contact the Religious Education

Office at 305-255-6642 ext. 309 or via email at

john@sjn-miami.org

RCIA

RITE OF CHRISTIAN INITIATION

*Thinking about joining the

Catholic Church?

*Have you received all your

Sacraments of Initiation?

*Do you need a refresher course since

your last CCD class 30 years ago?

The Rite of Christian Initiation is for adults 18 years

and older who want to become Catholic or have not

completed the Sacraments of initiation; Baptism,

First Communion and Confirmation .

Meetings will begin on Wednesday, September 6 at

7:30 p.m. in Rooms E & F and will be every

Wednesday night until the Easter Vigil.

Adults who would like to explore entry into the

Roman Catholic Church may inquire on

Wednesdays from September 6 through September 27

Rooms E&F 7:30 p.m.

For more information contact the parish office at

305-255-6642 or Deacon Bob Binder 305-238-6484 or

Bill Tuttle at 305-233-0678.

YOU ARE INVITED TO

FR. RUSSELL’S 80TH

BIRTHDAY

CELEBRATION

Art and the Garden is a fundraising event

in celebration of beloved priest and esteemed artist, Fr. David Russell

on the occasion of his 80th birthday! It will be held at Morningstar Renewal Center

7275 SW 124th St, Pinecrest, FL 33156 Thursday, October 5 at 6:00—9:00 p.m.

$80.00 per person

The evening will highlight Fr. Russell’s art and all proceeds from the event will support

MorningStar Renewal Center’s mission. MorningStar is a nonprofit organization that

serves thousands of families and individuals each year. Our doors are open to people of all faiths

and our programming provides educational opportunities, facilities, resources, and programs that aid the process of spiritual growth, lifelong faith development, and leadership formation.

Tickets available at the Parish Office or you can

call 305-238-4367 or online

www.morningstarrenewal.org

The first 100 reservations will receive a keepsake gift painted by Fr. Russell.

Cocktail Attire!

Page 4 September 10, 2017 Catholic Parish of St. John Neu-

SJN MEN’S CLUB PRESENTS

Thanksgiving Dinner with our Guest

Archbishop Thomas Wenski

Monday, November 6th at 6:30 p.m.

SJN Resurrection Hall · Limit of 150 Tickets Available on a

First Come-First Served Basis

· Advance Ticket Sales Only —

No Ticket Sales at the Door

· Tickets on sale at the October 2nd General Meeting

August 7 to October 2 Sales to Members

Only at $20 each October 2 to 31 Sales to Members at

$20 Non-Members at $40 For ticket info. call

305-927-4067 Faith ● Fellowship ● Service

www.sjnmensclub.com

SEPARATED AND DIVORCED MINISTRY

If you or someone you know is going through the pain

of separation or divorce, then our group is for you!

After a summer hiatus, our weekly meetings resume on

Tuesday, September 5 at 7:30 p.m. in Room AE201.

Trained facilitators will lead participants in the journey

to recovery using the DivorceCare program. Registration

is at the first meeting.

AN EMMAUS EXPERIENCE:

A Retreat for Women

(September 22nd

– 24th

)

When was the last time you gave yourself a gift that will

last forever? The Women’s Emmaus Retreat is just that gift!

It is a time to renew and deepen your relationship

with the Lord. It is a vehicle to meet other women in the parish who also

are looking for friendship. The retreat will be held at Morningstar

Renewal Center in Pinecrest. Transportation is provided. Register after all Masses

through September 17th. For more information, contact Tracey Fernandez

(305) 799-7147

or email sjnwomensemmaus@gmail.com

MEN'S EMMAUS RETREAT

"....while they were conversing and debating, Jesus himself

drew near and walked with them, but their eyes were prevented

from recognizing him." Luke 24: 15-16.

Do not be afraid and take a weekend for yourself to

drown out all the noise in the world so you may walk with

Jesus on the road to Emmaus. He is calling you.

DATE: October 13-15, 2017

COST: $150 (Scholarships available. Do not let funds

stop you from attending.)

CONTACT: mensemmaussjn@gmail.com or call

Sam De La Rosa - (305) 796-0693:

Vince Urrutia - (305) 433-1750 or

George Wiltz - (305) 308-6381

You can register with an Emmaus Brother (white shirts)

outside all weekend masses or download the registration

form at www.sjnemmaus.com and email it to us.

UPPER ROOM PRAYER GROUP Upper Room prayer group will restart on

Wednesday, September 6 at 7:15 p.m. in rooms

A & B. Please join us for the rosary,

praise & worship.

Page 5 September 10, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann

ENGAGED? PLANNING TO

GET MARRIED?

Are you planning to be married in the

next year? Are you married civilly

and would like to have your marriage

convalidated/blessed in the Catholic Church? Then this

meeting is for you! The Marriage Ministry team will

explain the Archdiocese of Miami Regulations and

Parish Guidelines. This is the first step before individual

appointments are made. All those looking to be married at

St. John Neumann must attend this session.

Tuesday, September 19 -7:30 p.m.

Room AE- 200.

MATTHEW KELLY

At St John Neumann Church

Friday, January 26, 2018

7:00 P.M.

$39.00 Tickets available at Parish Office

PENNIES FROM HEAVEN

The Homeless Ministry would like to give the homeless

men, women & children of Miami a special

Thanksgiving dinner, Christmas dinner &

Christmas gifts.

We need your help! Please bring your spare change to

Mass n September 9 & 10 and September 16 & 17.

Your donations will go towards the purchase of clothing,

blankets, and holiday meals. Drag it, roll it, bag it, and

haul it! Our tables will be set up outside in the loggia after

every Mass. Please be generous. (Checks and dollar bills

will be accepted!) For more info, please call

Amanda LaGra at 305-936-6281

or contact Alicia Speight at sjnhomeless@bellsouth.net

MENUDO DEL CIELO

El Ministerio do los Homeless les quiere dar a los

hombres, mujeres, y niños de Miami que se encuentran

desamparados una cena especial para el Día de acción de

Gracias, y una cena Navideña con regalos.

¡Necesitamos su ayuda! Por favor tráiganos sus monedas

a la Misa el 9 y 10 de septiembre y

el 16 y 17 de septiembre.

Sus donaciones se usaran para comprar ropa nueva,

mantas, y comidas. Tendremos mesas afuera de la iglesia

después de todas las Misas.

Para más información, por favor llamar a Amanda LaGra a

305-936-6281

o Alicia Speight al sjnhomeless@bellsouth.net.

HOMELESS MINISTRY

Our next outings will be on Saturday, September 16

and Sunday, September 17.

We are in need of volunteers and hot food for both

Saturday AND Sunday. This means rice or pasta

dishes with chicken or beef, ex. spaghetti with meat,

arroz con pollo and other casserole dishes with meat.

Meatballs from the frozen food section are easy to

cook and can be added to other dishes. Please bring

these in a disposable aluminum pan.

Hamburger soup, snacks, hard boiled eggs (cooked

for at least 10 minutes), canned sodas, cases of

individual water bottles, and individually wrapped

sandwiches, i.e. ham & cheese, turkey & cheese, or PB

& J sandwiches are always welcomed.

Please bring your food donations between 2:00

and 3:00PM to the church pavilion which is located

between the school and Resurrection Hall. The group

departs for the Miami Rescue Mission at 3:30PM.

Come and share in this wonderful experience. Chil-

dren must be at least 12 years of age and must be

accompanied by a parent. God bless you.

SJN feeds the homeless the 3rd complete weekend of

every month. For more info, please contact Amanda La

Gra at 305-936-6281 or contact Alicia Speight at

sjnhomeless@gmail.com. Thank you.

Recordatorio del Ministerio de los

Desamparados (Homeless)

Las próximas salidas serán sábado, el 16 de

septiembre y domingo, el 17 de septiembre.

Necesitamos toallas para los desamparados de la

calle. Tambien tenemos mucha necesidad de

botellas de agua y comidas caliente. Es decir arroz o

pasta con pollo o carne, como arroz con pollo, spaghet-

ti con picadillo o otras comidas que tengan arroz/pasta

con carne. Sandwiches de jamon con queso, pavo con

queso, mantequilla de maniz con jalea, sodas, y

bocados siempre son apreciados. Sopa de hamburguesa

siempre es bienvenida.

Por favor traer sus donaciones entre las 2:00 y 3:00 de

la tarde al pabellón que esta localizado entre la escuela

y Resurrection Hall. Para mas informacion por favor

llama a Amanda La Gra 305-936- 6281 o escribirle a

Alicia Speight al sjnhomeless@gmail.com

Estaremos saliendo para el Miami Rescue Mission al

las 3:30pm de la tarde. Ven a compartir en una expe-

riencia increíble. Dios los bendiga.

Page 6 September 10, 2017 Catholic Parish of St. John Neu-

NOTICIAS DEL APOSTOLADO HISPANO

REFLEXIÓN DEL PÁRROCO

DOMINGO VIGESIMO TERCERO EN EL

TIEMPO ORDINARIO

10 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

Queridos Amigos,

Decir la verdad, por amor, impone limites que pueden

separar a alguien de la comunidad hasta que la persona

decida cambiar. Cuando lidiamos con los que nos rodean;

siempre di la verdad con amor. Así es como Dios nos

trata, aun cuando nos alejamos de El. Habla con ese

deseo que el otro pueda cambiar, para su propio bien, no

para destruirlo. Para esto es necesario hablar con el

Espiritu del Señor en nuestro corazón. Tambien es necesa-

rio hablar con ternura y no juzgando...así como Dios nos

trata. Di la verdad y exprésala como tu quisieras que

alguien te hablara algo difícil. Ama al prójimo como a ti

mismo. No le hagas mal al prójimo y así te mantendrás

en el camino del Señor.

Pasen unos minutos en oración de silencio. Pídanle

a Dios que les demuestre formas de responder a Su

Palabra y a Su plan divino. Por favor oren por mi.

Asegúrense que los tengo a ustedes y a sus seres queridos

en mis oraciones diarias. Que Dios los bendiga!

En Cristo,

Mons. Pablo A. Navarro

SACRAMENTO DE RECONCILIACIÓN.

El sacramento de Reconciliación (Confesión) se

celebra los Sábados a las 4:00 p.m. NO SE

CELEBRA ANTES DE LA MISA LOS DOMINGOS.

3 DE SEPTIEMBRE - RA LECTURA EZEQUIEL 33:7-9:

2NDA LECTURA: ROMANOS 13:8-10: EVANGELIO MATEO

18:15-20

EQUIPO DE ACTIVIDADES PARROQUIALES

La Parroquia San John Neumann invita a toda la comunidad a

una Mañana de Espiritualidad en un “Encuentro con Jesús”,

el sábado 16 de septiembre de 8:30 a 1:00 pm, en los salones

102 y 103, empezando con la Santa Misa. El Padre, Fernando

Orejuela impartirá dos sabias y edificantes Reflexiones sobre:

Recibir, vivir, y dar a Jesucristo; también nos dará su testimonio

personal. No perdamos la oportunidad de crecer, y formarnos

en nuestra fe. Información 786-277-9791. Deléitate así mismo

en el Señor, y él te concederá las peticiones de tu corazón”

Salmo 37, 4

EMAUS DE MUJERES Octubre 27,28 y 29 del 2017

Cuando fue la ultima vez que se dio un regalo que duro

toda la vida? El retiro de Emaús es este regalo. Este es el

momento de renovar y profundizar su relación con el

Señor, abrir su corazón y encontrar paz y gozo interior

Este retiro se llevara a cabo en el Youth Center El costo

será $ 120 Inscríbete después de misa Para mas

información llamar a Lili Merjech 305-7102715

BAUTIZO, CONFIRMACION, PRIMERA

COMUNION El Programa R.I.C.A. es para todo adulto

mayor de 18 años que desee prepararse para recibir los

sacramentos de iniciación Cristiana o regresar a la iglesia

Católica. Comienza su jornada de preparación , nos

reunimos todos los miércoles a partir del 13 de

septiembre, en la oficina de educación religiosa de

7:15 p.m.– 8:45 p.m. Registración el miércoles 30 de

agosto y el miércoles 6 de septiembre de 6:00 p.m.

7:00 p.m.. Para mas información favor de llamar a Margarita

al 305-255-6642 Ext. 310.

MINISTERIO DE CONVENIO MATRIMONIAL

a todas las parejas a gozar un fin de semana

maravilloso e inolvidable. Durante este retiro nos vamos

dando cuenta de la importancia que representa la presen-

cia de Dios en nuestro matrimonio. Descubran una mejor

manera de vivir dia a dia como pareja y como tener una

comunicación mas abierta y sincera. El próximo retiro

será Octubre 6,7 y 8 en Resurrection Hall. Para

inscribirse y para mas información favor de llamar a

Anita Matchette 305-926-815

BIENAVENTURADOS RETIRO POR MONS.

MARTIN AVALOS los días 30 de septiembre y 1 de

octubre a las 8:30 a.m. en Holy Rosary. Para mas infor-

mación llamar a 305-484-9996

SOLEMNE HORA SANTA Y CONSAGRA-

CIÓN AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

IN MEMORIA DE SAN PÍO DE PIETRELCINA

Están todos invitados a participar de esta especial celebra-

ción espiritual, que estará dirigida por el padre Tomasz

Parzynski. Acompáñanos a rezar la Coronilla de la Divina Mi-

sericordia en Polaco. Lugar: Capilla – Saint John Neumann

Fecha y hora: Sábado 23 de setiembre del 2017 a las 9:15 a.m.

Empezaremos con la misa a las 8:30 a.m. El Ministerio

Consagración a María… Camino a Jesús, agradece su amable

presencia.

PROXIMO RETIRO DE EMAUS PARA

HOMBRES El tiempo de Dios es perfecto y este es

tu momento. Noviembre 3,4 y5 . Para mas información

llamar a Alfredo Salazar 786-344-8826: Carlos Moya

786-541-8860; Hector Trujillo 305-763-4820

Page 7 September 10, 2017 Catholic Parish of St. John Neumann

LITURGICAL MINISTERS - SEPTEMBER 16 & 17

E

VE

NT

S O

F T

HE

W

EE

K S

EP

T. 1

1 - 1

7

Mo

nd

ay

11

T

ues

da

y 1

2

Wed

nes

day

13

Th

ursd

ay

14

F

rid

ay

1

5

S

atu

rda

y

1

6

S

un

da

y

17

7

:55

a.m

. R

osa

ry

7

:00

& 8

:30

a.m

. M

ass

S

p M

en’s

Em

mau

s 7:3

0 p

.m. E

F

D

ivin

a M

iser

ico

rdia

7:3

0 p

.m.

AE

-

100

B

ible

Stu

dy 7

:30 p

.m. A

E-2

01

I

nte

rcess

ory

Pra

yer A

E-1

01

7:3

0 p

.m.

7

:55

a.m

. R

osa

ry

7

:00 &

8:3

0 a

.m.

Mass

K

of

C

7:3

0 p

.m.

EF

S

p.

Bib

le S

tud

y

8:0

0 p

.m.

AE

-100

S

JN

Sch

ool

PP

W

7:3

0 p

.m.

RH

P

PI

Msg

r.

7:2

9 p

.m.

AE

-

102

-103

T

OV

7:3

0 p

.m.

AE

-101

M

en

’s E

mm

au

s

7:3

0 p

.m.

AE

-200

7

:55

a.m

. R

osa

ry

7

:00

& 8

:30

a.m

. M

ass

M

en’s

Bib

le C

lass

7:3

0 a

.m.

Room

A

R

CIA

7:3

0 p

.m. E

F

L

ay M

inis

try 7

:30 p

.m.

AE

-102

U

pp

er R

oom

Pra

yer

Gro

up

7:0

0 p

.m.

AB

E

van

gel

iza

cion

7:3

0 p

.m. R

H-

C

C

ente

rin

g P

rayer

7:0

0 p

.m.

AE

-101

A

post

ole

s 7:3

0 p

.m. R

H– D

V

En

cuen

tro

7:3

0 p

.m.

AE

-200

7

:55

a.m

. R

osa

ry

7

:00

& 8

:30

a.m

. M

ass

A

GA

PE

7

:30

p.m

. R

H

C

on

ven

io M

at.

7:3

0 p

.m.

AE

-20

0

M

ercif

ul

Lov

e F

7:3

0 p

.m.

O

n t

he R

oa

d A

ga

in

7

:30

p.m

. A

E-2

01

A

post

ole

s d

e A

ga

pe

7:3

0 p

.m.

A

E-1

02-1

03

A

ng

ele

s 7

:30

p.m

.

AE

-20

2-2

03

C

olu

mb

iett

es

7:3

0 p

.m.

E

A

lAn

on

8:0

0 p

.m.

SJ

NS

6th

grd

. C

lass

ro

om

7

:55

a.m

. R

osa

ry

7

:00

& 8

:30

a.m

. M

ass

K

air

os

7:3

0 p

.m.

AE

-20

0

8

:30

a.m

. M

ass

B

ap

tism

11

:00

am

.

A

cti

vid

da

des

Pa

rro

qu

iale

s 8

:30 a

.m.

AE

-10

2-1

03

4

:00

p.m

. C

on

fess

ion

Fr.

To

masz

5

:00

p.m

. M

ass

Msg

r. N

avarro

7

:30

a.m

. M

ass

Msg

r. N

av

arr

o

9

:00

a.m

. M

ass

Fr.

To

ma

sz

1

1:0

0 a

.m.

Ma

ss

M

sgr.

Nav

arr

o

1

:00

p.m

. M

ass

Fr.

To

ma

sz

A

A 8

:00 p

.m.

SJN

S

6th

grd

. c

lass

room

Ushers Team B: 5:00 p.m. Flip Trembley Alex Sardinas/Vance Salter

James Salter Mario Bosi/

Joseph Goncalves

7:30 a.m. W. Sharkey Nussbaum Ronald Samaroo plus volunteers

9:00 a.m. Nick Chang/Nelson Pay

John Sullivan/Julio Lopez

Tyrone Brown/Sue Farwell

Leo Francis/David Lannon

Anthony & Sarah Amofah

11:00 a.m. Ruben Garcia

H. Julian Sosa

Jorge Molina/Luis Guzman

Rene Lopez/Jose Bendezu

Hernando Saboga

Thomas & TommyVisney

Wilson Chandler

1:00 p.m. Jose Lopez

Oscar Castro

Rosario Reyes/Armando Martinez

Carlos Anato/Graciela Vigo

Melba Gomez/Guillermina Gomez

Maria Taveras/

Abdiel Ponce de Leon

Antonio & Liliam Morales

Maritza Taveras/Jose Lopez

Luis & Sandra Arroyo

Manuel & Gabriela Ixtlahuac

Juan & Celia Chomon

Eucharistic Ministers:

5:00 p.m.Maria Bello

Daniel & Katie Pierson

Evangelina Alonso

Elena Suarez

Catherine Chang

John & Myrna O’Brien

Kathy Weissinger

JUanjose Saravia

Greg & Donna Murphy

Myriam DeHainaut

7:30 a.m. Pete Gonzalez

Fran Wylde

Paul Banaszak

Ron Samaroo

Maureen Lewars

9:00 a.m.Peter Glaria

Tony & Sandy Mesa

Vince Urrutia

Gabriel Seiglie

Mayy & Wanda Vazquez

Paul & Joann Palmer

Marlon Kilgour

11:00 am. Clarissa Moreno

Ruben Moreno

Hilda Nolan

Jackie Mafiol

Lorna Fyffe

Bill & Nellie Brothers

Jose & Mary Cabaleiro

Jorge Rolo

Juan & Maria Hernandez

Jeanette Martinez

Zeke & Maria Concepcion

Paul & Teresita Walkington

1:00 p.m. Fresnel Hernandez

Grace Hernandez

Leslie & Hector Ramirez

Guillermo Uribe

Javier & Stella Gomez

Gaston & Jackie Zilleruelo

Juan Jose Saravia

Roberto & Carolina Alas

Jimmy & Jackie Guillen Guillen

Rafaela Salvador

Lectors:

5:00 p.m. Irene Bergmann

Mary Margaret Zimmer

7:30 a.m. Pat Tierney

Paul Bedard

9:00 a.m. Troy Gatcliffe

Donald Jackson

11:00 a.m. Mark Minervino

Robert Gonzalez

1:00 p.m. Rafaela Salvador

Roberto Alas

Acolytes:

5:00 p.m. Javier Fraga

Christopher Fraga

Anna Repp

Mia Sanchez

Grace Fraga

7:30 a.m.Sara Kristjansson

Diego Guerrero

Andrea Jinesta

Melina Ruiz

9:00 a.m Isabelle Seiglie

Sofia Martinez

Isabella Rodriguez

Angelia Socarras

Grace Lannon

11:00 a.m. Isabella Garcia

Kevin Calogne

Angel Amengual

Carolina Garcia

Lauren Garcia

1:00 p.m. Laura Guillen

Nicholas Merjech

Valentina Kannee

Alexei Viñas

Coffee and Donuts: Team #1 7:30 a.m. Mafe Nussbaum/Minerva Evans Margaret O’Brien/DeDe Coleman

Maritza & Lauren Castano

9 :00 a.m. Jorge & Nora Garcia

Debbie & Tony Khoury

Monica Inguanzo Norma Chin-A-Young

Billy Moo Sang/John & Olga Hanek

11:00 a.m. Julian Sosa

Claudia & Teddy Gonzalez

Raquel Linares/Jorge Villena Cristina Stalcup/Princess McNeil

Lanna Chichoree

Andrea Figueroa/Carol Fanilla

1:00 p.m. Rocio y Sergio Castro

Angela y Carlos Uribe;

Pilar y Julian Gomez, Janet Mejia/Leonardo Morales

Carlos y Maria Alas

Alex, Mathew, Pablo Castro

Juan David, Valeria Morales