security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية...

146
عامة ل ا ة ي ب ع ش ل ا ة ي جل لار ا ر ق( م ق ر183 ( ة! ي س ل) 83 ) ات لدي ب ل م ا ي, ظ! ن ت حة1 ئر لا صدا6 ا7 ن1 ا ش ب، عامة ل ا ة ي ب ع ش ل ا ة ي جل ل ا( م ق ر7 !ون ن ا ق ل ى ا عل لاع طلا عد ا ب39 ة! ي س ل) 75 ، ات لدي ب ل ا7 ن1 ا ش ب م( م ق ر7 !ون ن ا ق ل ى ا عل و55 ة! ي س ل) 1976 ، ة ي! ت مد ل ا دمة! خ ل ا7 ن1 ا ش ى! ف م( م ق ر7 !ون ن ا ق ل ى ا عل و13 ة! ي س ل) 1981 ، ة ي ب ع ش ل ا7 ان خل ل ا7 ن1 ا ش ب م( م ق ر7 !ون ن ا ق ل ى ا عل و15 ة! ي س ل) 81 7 ن لي م عا ل ا ات ب ت ر م ام, ظ! ن7 ن1 ا ش ب م ح1 ئ وا ل ل وا ة\ ي ك را ت شلا ا ة ي ب ع ش ل ا ة ي ب ب ل ل ا ة ي ت ر لع ا ة ري هت ما ج ل ا ي7 نh ي ب! ب ط و ل ا اه،! ض ن ق م ب ضادره ل ا اراتر لق وا ة ري هت ما ج ل م ا ي س ق ب عاده ا7 ن1 ا ش ب عامة ل ا ة ي ب ع ش ل ا ة ي جل لار ا ر ق ى عل و، ة لدي ي !روع ق و ات لدي ي ى ل اThis document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities. DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa. www.security-legislation.ly Page 1 of 146

Transcript of security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية...

Page 1: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

العامة الشعبية اللجنة قرار(83لسنة( )183رقم )

البلديات تنظيم لائحة إصدار بشأن

العامة، الشعبية اللجنة

رقم )● القانون على الاطلاع البلديات، 75لسنة( 39بعد بشأن مرقم )● القانون المدنية، 1976لسنة( 55وعلى الخدمة شأن في مرقم )● القانون الشعبية، 1981لسنة( 13وعلى اللجان بشأن مرقم )● القانون العاملين 81لسنة( 15وعلى مرتبات نظام بشأن م

واللوائح الاشتراكية الشعبية الليبية العربية بالجماهيرية الوطنيين

بمقتضاه، الصادرة والقرارات

الجماهيرية ● تقسيم اعادة بشأن العامة الشعبية اللجنة قرار وعلىبلدية، وفروع بلديات الى

العامة، ● للخدمة العامة الشعبية اللجنة أمين عرضه ما على وبناء

قررت

(1مادة )

اللائحة هذه أحكام وتسري البلديات تنظيم شأن في المرافقة اللائحة بأحكام يعمل

. لها التابعة الإدارية التنظيمية والتقسيمات البلديات على

(2مادة )

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 1 of 85

Page 2: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

أمناء وعضوية العامة للخدمة العامة الشعبية اللجنة أمين برئاسة لجنة تشكل

على الإشراف تتولى والمرافق والصحة والتعليم للعدل العامة الشعبية اللجان

. لتطبيقه اللازمة التنفيذية الضوابط ووضع القرار هذا أحكام تنفيذ

(3مادة )

باللائحة محدد هو لما وفقا حكمها في وما والمكاتب للأقسام الأقصى الحد يكون

المرافقة.

اتخاذ - - المختصة البلدية مع بالتنسيق العامة للخدمة العامة الشعبية اللجنة وتتولى

من غيرها في بدمجها والمكاتب الأقسام من عدد لتقليص اللازمة الإجراءات

عن فيها السكان عدد يقل التي للبلديات بالنسبة وذلك الأخرى، والمكاتب الأقسام

(100000 . ) نسمة( ) ألف مائة

إذا إدارية، تقسيمات أية على البلدية تنظيم يشتمل أن يجوز لا الأحوال جميع وفي

. البلدية نطاق داخل تمارسه نشاط التقسيمات لهذه يكن لم

(4مادة )

. الرسمية الجريدة في وينشر صدوره، تاريخ من القرار بهذا يعمل

الشعبية اللجنةالعامة

: في الآخرة 12صدر الرسول 1392جمادي وفاة منميلادي 1983مارس 26الموافق:

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 2 of 85

Page 3: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

لائحة

البلديات تنظيم

(1مادة )

. بها النوعية الشعبية اللجان ومن للبلدية الشعبية اللجنة من البلدية تتكون

(2مادة )

: يلي بما للبلدية الشعبية اللجنة تختص

نطاق( في المحلية بالشئون المتعلقة الأساسية الشعبية المؤتمرات قرارات تنفيذ أ

مؤتمر في المصاغة الشعبية المؤتمرات وقرارات يتعارض لا بما وذلك البلدية

. العام الشعب

الشعب( مؤتمر في المصاغة الأساسية الشعبية المؤتمرات قرارات تنفيذ متابعة ب

. بها المتعلقة التنفيذية والقرارات العام

. بالبلدية( الخاصة التحول خطة مشروعات تنفيذ جـ

نطاق( في الواقعة المشروعات بتنفيذ يتعلق فيما للبلدية الشعبية اللجنة تباشر د

: يلي ما البلدية

وبرامج( 1 بالمشروعات الخاصة والرسوم والتصميمات الابتدائية الدراسات إعداد

المشروعات لتلك المبدئية والتكلفة الاقتصادية الجدوى دراسة ذلك في بما تنفيذها

إلى وصولا التربة واختبارات بها المتعلقة المساحية والدراسات مواقعها واختيار

. الضرورية وبمرافقها متكاملة بصورة المشروعات تلك تنفيذ

في( 2 التعاقد المراد للمشروعات والمالية الفنية والشروط المواصفات إعداد

. بها المعمول للوائح وفقا شأنها

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 3 of 85

Page 4: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الأمور( 3 من وغيرها والرسومات والتصميم الدراسة المتكاملة المشروعات طرح

عقود وإبرام بها المعمول التعاقد طرق بإحدى عامة مناقصات في الأخرى الفنية

. النافذة اللوائح لأحكام طبقا تنفيذها

أعمال( من واعتبارها المشروعات بمواقع الخاصة واللوائح القوانين تنفيذ هـ

. الشأن هذا في إجراءات من به تفوض ما حدود في وذلك العامة، المنفعة

المساكن( ذلك في ويدخل وصيانتها وحمايتها البلدية وممتلكات عقارات إدارة و

فيها المساهمة أو الاستثمارية المشروعات إقامة ولها المواطنين بغير المشغولة

. لها ثابتة مالية إيرادات يحقق بما

. العامة( للجهات اللازمة العقارات وشراء إدارة ز

العامة( والجهات المواطنين على العقارات وتوزيع الأراضي تقسيمات إعداد ح

. النافذة واللوائح بالقوانين المحددة والأساليب بالطرق

. العامة( بالجهات الخاصة الأخرى والعقارات المكاتب تأثيث ط

وكذلك( وارث بغير المتوفين وتركات الوقف بنظام الخاصة العقارات إدارة ي

أموالها، واستثمار بها المتعلقة السجلات وإمساك منقطعة غيبة الغائبين أموال

. الوقف عقارات شئون على المشرفة الجهة تقرره لما وفقا وذلك

التشريعات( أحكام وتنفيذ وتوجيههم البلدي الحرس رجال على الإشراف ك

. البلدي بالحرس المتعلقة

لها( المرسومة للخطط تنفيذها ومتابعة والمنشآت الشركات نشاط مراقبة ل

التشريعات لأحكام وتنفيذها لمسئولياتها وأدائها لأهدافها تحقيقها مدى من للتأكد

النافذة.

ومدى( لها التابعة والمنشآت الشركات نشاط عن الدورية التقارير وإعداد دراسة م

. تواجهها قد التي الصعوبات تذليل على والعمل لاختصاصاتها، تنفيذها في حققته ما

تتبع( التي والأجهزة والشركات للمنشآت التنظيمية الهياكل اعتماد أو إعداد ن

بالطرق إصدارها على والعمل بها الخاصة المالية اللوائح مشروعات وكذلك البلدية

رقم ) بالقانون . 1981لسنة( 13المحددة الشعبية اللجان بشأن م

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 4 of 85

Page 5: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

القانونية( التصرفات وإجراء وإلغائها الصكوك على التوقيع حق لهم من تسمية س

. المنشأة أو الشركة بأموال مساس لها التي

زيادة( من والتحقق لها التابعة والمنشآت للشركات الإنتاجية الأهداف تحديد ع

. المنشآت أو الشركات بهذه وتحسينه الإنتاج

: يلي بما المنشأة أو للشركة العمومية الجمعية بصفتها وتختص

لزيادة( 1 المنشأة أو الشركة أعمال تخص التي التنفيذية العامة الخطط وضع

. الإنتاج وتحسين الإنتاجية القدرة

نتائج( 2 توزيع واعتماد العمومية والميزانية الختامية الحسابات على التصديق

. الإنتاج عناصر على النشاط

عليها( 3 تحصل قد التي المصرفية والتسهيلات المحلية القروض واعتماد دراسة

. نشاطاتها لتمويل الوطنية المصارف من المنشأة أو الشركة

4 . المنشأة( أو الشركة تطوير في النظر

مصادرة( 5 واقتراح المنشأة، أو الشركة مال رأس تخفيض أو بزيادة التوصية

. الشأن هذا في النافذة واللوائح القوانين أحكام مراعاة مع بذلك، الخاصة التمويل

6 . التقديرية( الميزانية واعتماد السنوية الإنتاجية الأهداف خطط وضع

داخل( والتنظيمية والإدارية الاقتصادية الأوضاع عن والبيانات المعلومات تقصي ف

عن الإعلام أجهزة تنشره ما متابعة وكذلك وتحليلها منها والتحقق البلدية نطاق

. ذلك الأمر اقتضى إن اللازمة الردود وإعداد ودراستها للبلدية الشعبية اللجنة

محاضر( اجتماعات ومراجعة للبلدية الشعبية اللجنة اجتماعات محاضر تنظيم ص

وفقا لتنفيذها اللازمة الإجراءات واتخاذ تتبعها التي النوعية الشعبية اللجان

. النافذة واللوائح بالقوانين المحددة للإجراءات

لا( بما البلدية في النوعية الشعبية اللجان أعمال على والإشراف الرقابة ت

رقم ) قانون وأحكام . 1981لسنة( 13يتعارض الشعبية اللجان شأن في م

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 5 of 85

Page 6: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

والأهداف( للأساليب وفقا البلدية نطاق في الإنتاجية القدرة زيادة على العمل ث

. لذلك المرسومة

نطاق( داخل الخدمات أداء أو المشروعات تنفيذ تعترض التي الصعوبات دراسة لا

الحلول إيجاد على والعمل جهة، من أكثر بين المشتركة تلك وخاصة البلدية

. الحلول هذه بتنفيذ البلدية في النوعية الشعبية اللجان وتكليف لها، المناسبة

تأجيل( أو تعديلها أو المحلي الطابع ذات بالرسوم الخاصة المقترحات وضع ظ

العامة الشعبية اللجنة إلى المقترحات هذه وإحالة إلغاؤها أو منها الإعفاء أو سريانها

. المختصة النوعية

في( وذلك المحلية المصارف من المصرفية والتسهيلات القروض عقد اقتراح غ

. النوعية العامة الشعبية اللجان قبل من المعتمدة المبررات ضوء

الزراعي( بالإنتاج والنهوض المحلية، الثروة مصادر استغلال على العمل ذ

. لذلك المرسومة الأهداف مع يتعارض لا بما والصناعي، والحيواني

المعتمد( للملاك وفقا تنسيبهم من والتأكد بالبلدية العاملين جميع وتنظيم حصر ض

. تتبعها التي النوعية الشعبية واللجان للبلدية

: التالية الاختصاصات العاملين لشئون بالنسبة للبلدية الشعبية اللجنة وتمارس

1 . العامة( الشعبية اللجنة تضعها التي والمعايير للأسس وفقا الإداري الجهاز تطهير

الحادية( 2 الدرجات وظائف شاغلي لغير بالنسبة التالية الاختصاصات ممارسة

: لها المعادلة والوظائف يعلوها وما عشر

العاملين( خدمات وإنهاء استقالات في والبت والتشجيعية العادية والترقية التعيين أ

رقم ) القانون لأحكام وفقا وكذلك 1976لسنة( 55وذلك المدنية الخدمة بشأن م

رقم ) بالقانون الواردة والأحكام للشروط نظام 1981لعام( 15طبقا بشأن م

وفي الاشتراكية، الشعبية الليبية العربية بالجماهيرية الوطنيين للعاملين المرتبات

. الشأن هذا في العامة الشعبية اللجنة عن تصدر التي الضوابط حدود

. النافذة( للتشريعات وفقا والإعارة والندب النقل ب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 6 of 85

Page 7: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. والحوافز( المزايا من وغيرها التشجيعية والمكافآت العلاوات اقتراح جـ

للأحكام( طبقا الداخل في والتدريبية الدراسية الأجازات منح على الموافقة د

. الشأن هذا في المقررة

. مرتب( بدون الخاصة الإجازات منح على الموافقة هـ

لأحكام( وفقا عليهم التأديبية الجزاءات وتوقيع للعاملين، التأديبية الإجراءات اتخاذ و

. النافذة التشريعات

عن( 3 تصدر التي الضوابط حدود في الرسمية العمل ساعات بعد بالعمل الإذن

. العامة الشعبية اللجنة

بالنسبة( 4 عشرة الثالثة وحتى عشرة الحادية من الدرجات في والترقية التعيين

. عليها تشرف أو تتبعها التي والمنشآت بالشركات للعاملين

أو( 5 تتبعها التي المنشآت أو الشركات في للعاملين بالنسبة الندب قرارات إصدار

: الآتيتين الحالتين في وذلك عليها تشرف

الحد الندب يجاوز ألا على يعلوها، ما أو عشرة الحادية الدرجة إلى الندب كان إذا ـ

. وظائفها إحدى لشغل المنتدب الجهة شأن في المقررة للدرجات الأعلى

. لدرجتين الندب كان إذا ـ

بالبندين ) ورد ما عدا )4وفيما بالبت( 5و( غيرها دون العامة الشعبية اللجنة تختص ،

ومنح التشجيعية والمكافآت العلاوات ومنح والإعارة والندب الترقية قرارات في

وظائف لشاغلي بالنسبة كله وذلك الخاصة والأجازات والتدريبية الدراسية الأجازات

عرض على بناء وذلك لها المعادلة والدرجات يعلوها وما عشرة الحادية الدرجات

. للبلدية الشعبية اللجنة من

في إليها المشار الفئة درجات شاغلي بمحاكمة الأعلى التأديب مجلس ويختص

. النافذة القوانين لأحكام طبقا السابقة الفقرة

قيام( إلى وصولا العسكري بالتدريب الخاصة التنسيقية الأعمال بكافة القيام ق

بالتدريب الخاصة الساحات بإعداد القيام الأعمال هذه في ويدخل المسلح الشعب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 7 of 85

Page 8: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الجهات من المعتمدة والخطط للبرامج وفقا بذلك المتعلقة الأولويات وتحديد

المختصة.

اللجنة إشراف تحت اختصاصاتها للبلدية الشعبية اللجنة تمارس الأحوال جميع وفي

من وتضعه وقرارات لوائح من الشأن هذا في تصدره ما حدود وفي العامة الشعبية

. توجيهات من العامة الشعبية اللجنة قبل من يصدر ما بتنفيذ تلتزم كما ضوابط

(3مادة )

: يلي ما للبلدية الشعبية اللجنة أمين يتولى

. للبلدية( الشعبية اللجنة قرارات تنفيذ متابعة أ

العاملين( شئون ولجنة للبلدية الشعبية اللجنة اجتماعات محاضر اعتماد ب

. بها التأديب ومجلس

الإدارية( القرارات من وغيرها والإعارة والندب والترقية التعيين قرارات توقيع جـ

. النافذة التشريعات لأحكام المطابقة الأخرى

. البلدية( في النوعية الشعبية اللجان استفسارات على الرد د

الأمور( كافة في النوعية العامة الشعبية واللجان العامة الشعبية اللجنة مخاطبة هـ

. بالبلدية المتعلقة

وإعداد( للبلدية الشعبية للجنة والطارئة العادية للاجتماعات الدعوة توجيه و

. أعمالها جدول مشروع

نطاق( في للمحلات الشعبية واللجان النوعية الشعبية اللجان أعمال متابعة ز

. بينها والتنسيق البلدية

والخطط( للأهداف وفقا اليومية والمالية الإدارية الشئون كافة على الإشراف ح

. النوعية العامة الشعبية واللجان العامة الشعبية اللجنة من المعتمدة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 8 of 85

Page 9: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

والمغتربين( المحليين العاملين وعقود المعتمدة المشروعات تنفيذ عقود توقيع ط

. الأغراض لهذه المعتمدة والقواعد للأسس وفقا

الشعبية( واللجان النوعية الشعبية اللجان وكافة للبلدية الشعبية اللجنة تمثيل ي

. الغير مع صلاتها وفي القضاء أمام وذلك البلدية، مستوى على للمحلات

مخول( هو ما حدود في ـ البلدية في العاملين كافة على التأديبية العقوبات إيقاع ك

. النافذة للتشريعات وفقا وذلك ـ فيه

(4مادة )

هذه بموجب بها المناطة لاختصاصاتها أدائها سبيل في للبلدية الشعبية للجنة يكون

حدود في وذلك عليها المنصوص صلاحياتها بعض ممارسة في أمينها تفويض اللائحة

. البلدية اختصاص دائرة

(5مادة )

: يلي ما النوعية الشعبية اللجنة أمين يتولى

للبلدية( الشعبية اللجنة لقرارات تنفيذا اليومية الإدارية الأعمال على الإشراف أ

. البلدية بدائرة النوعية الشعبية واللجنة

وكذلك( اختصاصه حسب كل البلدية في النوعية الشعبية اللجان أمناء مخاطبة ب

اللجنة اختصاص في تدخل التي الأمور كافة في للبلدية الشعبية اللجنة أمين

. النوعية الشعبية

مخاطبة - أو له التابع للقطاع النوعية العامة الشعبية اللجان مخاطبة له يجوز كما

من - صورة توجيه مع البحت، الفني الطابع ذات بالمسائل يتعلق فيما وذلك أمينها

. لها التابع للبلدية الشعبية اللجنة أمين إلى مستندات من به يتعلق وما الخطاب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 9 of 85

Page 10: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

اللجنة( على النوعية الشعبية اللجنة أعمال تعترض التي الصعوبات عرض ج

إخطار مع اختصاصها، حسب كل النوعية العامة الشعبية واللجنة للبلدية الشعبية

. صعوبات من الأخرى الجهة على يعرضه مما بصورة الجهتين من كل

. العلاقة( ذات النوعية العامة الشعبية اللجنة عن الصادرة القرارات كافة تنفيذ د

(6مادة )

النوعية العامة الشعبية اللجنة أمام مسئولا النوعية الشعبية اللجنة أمين يعتبر

يتعلق فيما وذلك اختصاصه، مجال في كل للبلدية الشعبية اللجنة وأمام المختصة

اللجنة ـ قانونا ـ تتبع التي التنظيمية التقسيمات تمارسها التي الاختصاصات بكافة

. يرأسها التي النوعية الشعبية

(7مادة )

: من للبلدية الرئيسية التنظيمية التقسيمات تتكون

: يلي - ما مباشرة ويتبعها للبلدية الشعبية اللجنة أولا

. القانونية( الشئون قسم أ

. والتصميم( الدراسات قسم ب

. العامة( الأملاك قسم جـ

. البلدي( الحرس قسم د

. والخدمات( الإدارية الشئون قسم هـ

. والمتابعة( الجلسات شئون قسم و

. والإنتاج( الشركات شئون قسم ز

: يلي - فيما والمبينة بالبلدية النوعية الشعبية اللجان ثانيا

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 10 of 85

Page 11: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. للتخطيط( الشعبية اللجنة أ

. للكهرباء( الشعبية اللجنة ب

. الجماهيرية( للرياضة الشعبية اللجنة جـ

. العامة( للخدمة الشعبية اللجنة د

. للمرافق( الشعبية اللجنة هـ

. الخفيفة( والصناعات للاقتصاد الشعبية اللجنة و

. للإسكان( الشعبية اللجنة ز

. للعدل( الشعبية اللجنة ح

. الاجتماعي( للضمان الشعبية اللجنة ط

. للصحة( الشعبية اللجنة ي

. البحري( والنقل للمواصلات الشعبية اللجنة ك

. الأراضي( وتعمير الزراعي للاستصلاح الشعبية اللجنة ل

. للخزانة( الشعبية اللجنة م

. للتعليم( الشعبية اللجنة ن

(8مادة )

: يلي بما مباشرة للبلدية الشعبية للجنة التابعة الأقسام من قسم كل يختص

: يأتي( بما ويختص القانونية الشئون قسم أ

الشعبية( 1 اللجنة على أو من المعروضة الموضوعات في القانوني الرأي إبداء

. البلدية في النوعية الشعبية اللجان أو أمينها أو للبلدية

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 11 of 85

Page 12: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

اختصاص( 2 ضمن تدخل التي والقرارات اللوائح مشروعات وصياغة مراجعة

. القانونية الناحية من البلدية في النوعية الشعبية اللجان أو للبلدية الشعبية اللجنة

اللازمة( 3 القانونية المذكرات وإعداد عليها أو البلدية من ترفع التي القضايا متابعة

. بها القضايا إدارة وموافاة

اختصاص( 4 ضمن تدخل التي والعطاءات العقود مشروعات وصياغة مراجعة

الشروط وصياغة لها، التابعة النوعية الشعبية اللجان أو للبلدية الشعبية اللجنة

. بها الخاصة والقانونية والمالية الفنية

المختصة( 5 الجهات إلى وإحالتها العقود وتسجيل بالتعاقد الخاصة الإجراءات اتخاذ

بالتنفيذ.

والخاصة( 6 العامة وشروطها والعقود بالعطاءات الخاصة المستندات جميع حفظ

. بها المتعلقة والنماذج

: يأتي( بما ويختص والتصميم الدراسات قسم ب

المعتمدة( 1 للمشروعات التصميمية والأسس والبرامج الابتدائية الدراسات إعداد

لتلك المبدئية والتكلفة الاقتصادية الجدوى دراسة ذلك في بما البلدية بخطة

المشروعات.

المساحية( 2 الدراسات حيث من المشروعات لمواقع المتكاملة الدراسات إعداد

المجاري وصرف بالمياه المشروعات بتزويد الخاصة والدراسات التربة واختبارات

. المشروعات مستلزمات من وغيرها والهواتف بالكهرباء والتغذية

وثائق( 3 من يلزم ما وإعداد التحول خطة مشاريع بكافة الخاصة التصاميم إعداد

. بالخصوص فنية

تكليف( 4 يتم والتي والتفصيلية والنهائية الإبتدائية والرسومات الدراسات مراجعة

. بها الاستشارية المكاتب

وتحديد( 5 التحول خطة مشاريع لكافة الفنية والمواصفات المقايسات إعداد

. لها التقديرية الأسعار

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 12 of 85

Page 13: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

أو( 6 عامة مناقصة في المشروعات لطرح اللازمة والشروط المستندات تجميع

العقود بلائحة المحددة الأخرى الوسائل من بغيرها أو مباشر تكليف أو ممارسة

الإدارية.

على( 7 لعرضها تمهيدا ومراجعتها الممارسة ولجان العطاءات لجنة محاضر دراسة

. اللازم القرار لاتخاذ للبلدية الشعبية اللجنة

الخاصة( 8 والمالية الفنية الشروط وإعداد الكميات وحصر المقايسات تنظيم

. والعقود بالعطاءات

من( 9 الانتهاء بعد بالمشاريع المتعلقة والمستندات الخرائط وحفظ وتصنيف تجميع

. الصيانة عمليات وفي الحاجة وقت إليها للرجوع التنفيذ

. بالبلدية الفنية للمعلومات الرئيسي المركز والتصميم الدراسات قسم ويعتبر

: البلدي( الحرس قسم ج

المبينة الأخرى الاختصاصات وكذلك إنشائه قانون في المبينة الاختصاصات ويتولى

. البلدية بالشئون المتعلقة واللوائح القوانين كافة في

: يلي ما كذلك القسم هذا ويتولى

1 . الرخص( طالبي عن الإدارية التحويات إجراء

2 . العامة( والحمامات والشواطئ المدينة نظافة مراقبة على الإشراف

ومراقبة( 3 الثمينة المعادن ختم وأعمال العامة والمحلات الأسواق على الأشراف

التسعيرة.

4 . العامة( والمسالخ بالمذابح العمل سلامة مراقبة

5 . العام( والفضاء البلدية وأملاك العامة الأموال جميع على والمحافظة المراقبة

6 . حيالها( اللازمة الإجراءات واتخاذ القانون حدود في المواطنين شكاوى تلقي

: يأتي( بما ويختص والمتابعة الجلسات شئون قسم د

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 13 of 85

Page 14: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

للبلدية( 1 الشعبية اللجنة على عرضها المطلوب والموضوعات المسائل تلقي

يسهل نحو على وتنظيمها وتسجيلها بها المتعلقة والأوراق والبيانات والوثائق

. الحاجة عند إليها الرجوع

2. الاجتماع( إلى بالدعوة والإخطار أعضائها على وتوزيعه اللجنة أعمال جدول إعداد

3 . جلسة( لكل محضر وإعداد الجلسات وقائع تسجيل

الجهة( 4 إلى وإبلاغها اللجنة عن الصادرة والتوجيهات والتوصيات القرارات تسجيل

. بها المعنية

5 . اللجنة( لعمل تطلب التي والمعلومات البيانات إعداد

6 . للبلدية( الشعبية اللجنة تشكلها التي اللجان لاجتماعات والإعداد التحضير

7 . بالعمل( المتعلقة والوثائق والمنشورات القرارات حفظ

للبلدية( 8 الشعبية اللجنة أمين باسم ترد التي والمحاضر والتقارير المكاتبات تلقي

. يطلبها التي والمعلومات البيانات وجمع والمكاتبات الرسائل وإعداد عليه وعرضها

داخل( 9 والتنظيمية والإدارية الاقتصادية الأوضاع عن والبيانات المعلومات تقصى

. وتحليلها منها والتحقق البلدية نطاق

اللجان( 10 من يتبعها وما للبلدية الشعبية اللجنة عن الإعلام أجهزة تنشره ما متابعة

في اللازم التنسيق واقتراح عليها اللازمة الردود وإعداد ودراستها النوعية الشعبية

مع اللازمة الاتصالات وإجراء النوعية الشعبية اللجان بين المشتركة المسائل

. العلاقة ذات الجهات

أولا( 11 لتنفيذها المختصة الجهات مع الشعبية المؤتمرات قرارات تنفيذ متابعة

بأول.

إلى( 12 تحيلها التي والموضوعات اللجنة عن الصادرة القرارات تنفيذ متابعة

على للوقوف للبلدية الشعبية باللجنة المختلفة والإدارات النوعية الشعبية اللجان

. بشأنها تم ما

: يأتي( بما ويختص والخدمات الإدارية الشئون قسم هـ

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 14 of 85

Page 15: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

واللوائح( 1 للقوانين وفقا العاملين بشئون المتعلقة والقواعد النظم تنفيذ

. بها المعمول والقرارات

2 . والصادر( الوارد البريد جميع وفهرسة وتصدير تلقى

إبلاغها( 3 إجراءات واتخاذ بالبلدية العاملين شئون لجنة اجتماعات محاضر إعداد

. عليها والرد العاملين وتظلمات شكاوى وبحث قراراتها وتنفيذ

4 . الملفات( وتداول وحفظ فتح تنظيم

الإجراءات( 5 واتخاذ بذلك الخاصة السجلات وضبط والانصراف الحضور مراقبة

. الشأن هذا في اللازمة

6 . للبلدية( الشعبية باللجنة الخاصة والتصوير والسحب الطباعة بأعمال القيام

والنظافة( 7 الصيانة وأعمال والنقل الاتصال ووسائل اللجنة مقر على الإشراف

. الخدمات من ذلك وغير

8 . النوعية( الشعبية اللجان على وتوزيعه المكتبي والأثاث القرطاسية توفير

برامج( 9 وتنفيذ واقتراح العاملين بين العلاقات وتنشيط تحسين على العمل

. لهم والثقافية الاجتماعية الرعاية

10 . لها( التابعة النوعية الشعبية واللجان للبلدية الشعبية اللجنة نشاط عن الإعلام

وذلك( 11 وسفرهم إقامتهم إجراءات وتسهيل الأجانب والخبراء الزوار استقبال

. المعنية بالجهات بالاتصال

والفنادق( 12 الطيران وشركات والجنسية الجوازات بإدارة اللازمة الاتصالات إجراء

. رسمية بمهام والمكلفين اللجنة وفود سفر لتسهيل المعنية الجهات من وغيرها

13 . لذلك( المعدة المعسكرات إلى التجييش شروط حسب طبيا اللائقين توجيه

النوعية( 14 الشعبية اللجان على المدن تجييش عن تصدر التي البلاغات تعميم

ومتابعتها.

: يلي( بما ويختص والإنتاج الشركات شئون قسم و

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 15 of 85

Page 16: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الشركات( 1 نشاط حول أمينها أو اللجنة تطلبها التي والبيانات التقارير إعداد

لأهدافها تحقيقها مدى من للتأكد لها المرسومة للخطط تنفيذها ومتابعة والمنشآت

. النافذة التشريعات لأحكام وتنفيذها لمسئولياتها وأدائها

ما( 2 ومدى لها التابعة والمنشآت الشركات نشاط عن الدورية التقارير دراسة

تواجهها قد التي الصعويات تذليل على والعمل لاختصاصاتها تنفيذها في حققته

. للبلدية الشعبية للجنة وتقديمها

على( 3 النشاط نتائج وتوزيع العمومية والميزانية الختامية الحسابات مراجعة

. للبلدية الشعبية اللجنة على وعرضها الإنتاج عناصر

عليها( 4 تحصل قد التي المصرفية والتسهيلات المحلية القروض طلبات دراسة

. نشاطاتها لتمويل الوطنية المصارف من المنشأة أو الشركة

وعرضها( 5 التقديرية الميزانية ومراجعة السنوية الإنتاجية الأهداف خطط دراسة

. للبلدية الشعبية اللجنة على

والمنشآت( 6 بالشركة الشعبية اللجان اجتماعات محاضر من بصورة الاحتفاظ

فور الأمين على وعرضها وتلخيصها تسلسها بحسب العمومية وجمعياتها العامة

استلامها.

والمنشآت( 7 الشركات تخص التي والمنشورات والتعليمات القرارات تعميم

العامة.

والمنشآت( 8 للشركات الوظائف وملاك التنظيمية الهياكل مشروعات تجميع

الصادرة الاعتماد قرارات تبليغ مع اعتمادها إجراءات واتخاذ بينها فيما والتنسيق

بالخصوص.

(9مادة )

: يلي لما وفقا البلدية في النوعية الشعبية اللجان اختصاصات تحديد

: للتخطيط - الشعبية اللجنة أولا

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 16 of 85

Page 17: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

: التالية( بالأمور للتخطيط الشعبية اللجنة تختص أ

إمكانياتها( 1 وتقصي البلدية مستوى على والاجتماعية الاقتصادية الأوضاع دراسة

الخطط لمشروعات النمو أهداف أولويات ووضع والمالية والطبيعية البشرية

بالبلدية الإنمائية

المناطق( 2 وتعمير السكانية بالتجمعات المتعلقة البيانات وتحليل الدراسات إعداد

العاملة القوة مصادر بتنمية الكفيلة والبرامج السياسات اقتراح مع

الطويلة( 3 والاجتماعية الاقتصادية التحول وميزانيات خطط لمشروعات الإعداد

والبشرية الطبيعية الإمكانيات ضوء على للبلدية والسنوية الأجل والمتوسطة

المتاحة والمالية

الاقتصادية( 4 التحول خطط ومشروعات برامج تنفيذ عن دورية متابعة تقارير إعداد

بالبلدية الأخرى القطاعات مع بالتعاون والاجتماعية

القائمة( 5 والاجتماعية الاقتصادية الأنشطة عن المختلفة والإحصاءات البيانات جمع

خطط لوضع اللازمة الدورية والإحصاءات النشرات إعداد بغرض البلدية في

والاقتصادية الاجتماعية التحول وميزانيات

وإتباع( 6 بالبلدية الآلية الحاسبات استخدام ونشر وتطوير والتنسيق الإشراف

جميع في العلمية والأساليب والمعايير الحاسبات الأسس تقدمها التي الأعمال

الآلية

: يلي( ما للتخطيط الشعبية اللجنة يتبع ب

: يلي( بما ويختص للتخطيط الشعبية اللجنة أمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب أ

والسحب( الطباعة أعمال وكذلك للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

العامة العلاقات بأعمال والقيام اللازمة، الإدارية الخدمات كافة وتوفير والتصوير

الملفات( وحفظ الرسائل وتصوير وتوزيعها وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب

المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل والأوراق

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 17 of 85

Page 18: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

2 : يأتي( بما ويختص والاجتماعي الاقتصادي التخطيط قسم

القطاعات( بين والتنسيق المتاحة والبشرية الطبيعية الإمكانيات دراسة أ

والاجتماعية الاقتصادية

إطار( في بالبلدية الإنمائية الخطط لمشروعات النمو أهداف أولويات وضع ب

الشاملة التحول خطط وأهداف إستراتيجية

والمتوسطة( الطويلة والاجتماعي الاقتصادية التحول خطط لمشروعات الإعداد ج

النوعية الشعبية اللجان مع بالتعاون القطاعية بالدراسات والقيام والسنوية الأجل

بالبلدية

يكفل( بما المناطق وتعمير السكانية التجمعات بنمو المتعلقة الدراسات إعداد د

بالسكان لائق معيشي مستوى توفير

في( المشاكل هذه لتذليل المناسبة الوسائل واقتراح التوطين مشاكل دراسة هـ

البلدية نطاق

بالقوى( الخاصة التنبوءات وإعداد السكانية البيانات وتحليل الدراسات إجراء و

البلدية نطاق على العاملة

العاملة( القوى مصادر بتنمية الكفيلة والبرامج السياسات اقتراح ز

3 : يأتي( بما ويختص والميزانية المتابعة قسم

للبرامج( وفقا المشروعات في العمل سير عن الدورية المتابعة تقارير إعداد أ

المقررة الزمنية

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 18 of 85

Page 19: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

تواجهها،( التي والصعوبات المشاكل وبيان المشروعات لتنفيذ الميدانية المتابعة ب

المعدلات المشروعات تحقق حتى لتذليلها اللازمة التدابير من تراه ما واقتراح

. لها المستهدفة

ومعدلات( القائمة الإنتاجية والطاقات للإنتاج المتاحة الموارد بحصر القيام ج

. لاستخدامها الوسائل أحسن ودراسة المستخدمة غير الموارد وحصر إنتاجها،

للمعاونة( مستوياتها جميع على العاملة القوى من المشروعات احتياجات دراسة د

دراسة وكذلك بها النقص سد إلى يؤدي ما واقتراح العاملة القوى موازين إعداد في

. البلدية نطاق في العمل إنتاجية زيادة وسائل

عمل( برنامج حسب وذلك والصناعية الزراعية الإنتاجية المشاريع وتقييم متابعة هـ

المشاريع هذه تحقيق ومدى والفنية والاقتصادية الإدارية النواحي يشمل محدد

لأهدافها.

الأخرى( النوعية اللجان مع بالتعاون للبلدية السنوية الميزانية مشروعات إعداد و

ترد التي المعلومات حسب التنمية مخصصات تطور تبين التي السجلات ومسك

ميزانية وبنود أبواب على الإنفاق تطور وكذلك بالبلدية المختلفة القطاعات من

التحول.

ملاحظاته( وتقديم التنمية مشاريع أبواب على الإنفاق عن دورية تقارير إعداد ز

. مهام من يتولاه ما نطاق في المحاسبة أو المالية الأمور عن ومقترحاته

4 : يأتي( بما ويختص الآلي والحاسب الإحصاء قسم

ومتابعتها( إعدادها في ويساعد التحول خطط يخدم بما والإحصاءات البيانات جمع أ

: يلي لما بالنسبة وذلك

1 . وغيرها( وطلاق وزواج ووفيات مواليد من الحيوية الإحصاءات

2 . وغيرها( والصحة كالتعليم الاجتماعية الإحصاءات

3 . المعيشة( وتكلفة والإنفاق والدخل والأجور العاملة القوى إحصاءات

4 . الأسعار( ومستوى والخارجية الداخلية التجارة إحصاءات

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 19 of 85

Page 20: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

للسكان( 5 العامة للتعدادات الإعداد في والتعداد الإحصاء مصلحة مع التعاون

. والصناعية الزراعية والتعدادات والمنشآت والمساكن

في( 1ب( الشعبية الأجهزة أعمال في الآلية الحاسبات استخدام نشر على العمل

بالخدمة منها يتعلق ما وخاصة الأعمال إنجاز في والجهد الوقت لتوفير البلدية نطاق

. للمواطن المباشرة

الاستخدام( 2 لتحقيق البلدية نطاق في الموجودة الحاسبات مراكز بين التنسيق

في التوسع إلى تؤدي التي المجالات كل في بينها فيما بالتعاون وذلك لها الأمثل

بهذه الأداء كفاءة ورفع الأجهزة كل في استخدامها ونشر الآلي الحاسب تطبيقات

المراكز.

يتعلق( 3 ما كل في البلدية في الحاسبات مراكز جميع على المباشر الإشراف

الوطني المركز عن تصدر التي الموحدة والمعايير والأساليب الإجراءات بتوحيد

. الآلية للحاسبات

مع( 4 بالتعاون الآلي الحاسب عمل مجالات في الوطنية العناصر وتدريب تكوين

. الأخرى المراكز

المعلومات( 5 لتوفير وذلك البلدية نطاق في مركزي آلي حاسب مراكز إنشاء

نطاق في الأخرى الجهات أعمال لإنجاز اللازمة الإمكانيات وتوفير والإحصائيات

البلدية.

في( 6 قرارات من بشأنها يتخذ وما الآلي الحاسب مجال في العامة السياسة تنفيذ

الوطني المركز عن الشأن بهذا تصدر التي للتعليمات وفقا وذلك البلدية نطاق

. الآلية للحاسبات

: للكهرباء - الشعبية اللجنة ثانيا

: الآتية( بالأمور للكهرباء الشعبية اللجنة تختص أ

حين( 1 إلى تنفيذها ومتابعة الكهرباء مجالات في المعتمدة التحول خطة تنفيذ

. النهائي الاستلام

2 . بالبلدية( الكهرباء خدمات وحدات من الواردة التقارير وتحليل دراسة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 20 of 85

Page 21: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

3 . الكهربائية( الخطوط وصيانة بتشغيل المتعلقة الأمور وتنفيذ إعداد

4 . بها( المتعلقة والميكانيكية الكهربائية الورش على العام الإشراف

5 . الكهرباء( مجال في التحول خطط مشروعات إعداد

6 . والفنية( والبشرية المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية اقتراح

الكهربائية( 7 الطاقة وتوصيل بالكهرباء الخاصة العدادات بتركيب القيام

للمواطنين.

: يلي( ما للكهرباء الشعبية اللجنة يتبع ب

1 : يلي( بما ويختص للكهرباء الشعبية اللجنة أمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

الخدمات( بكافة والقيام باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

. العامة العلاقات وأعمال الإدارية

. اللازمة( الإدارية الخدمات كافة وتوفير والتصوير والسحب الطباعة أعمال ب

الملفات( وحفظ الرسائل وتصدير وتوزيعها وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ج

. المحفوظات بشئون يتعلق وما والأوراق

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد د

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي هـ

. اللجنة بأعمال الخاصة والمكاتبات

2 : يأتي( بما ويختص الإنشاء قسم

المشروعات( كافة بتنفيذ وذلك بالبلدية المعتمدة التحول خطة تنفيذ على العمل أ

المشروعات وكذلك النهائي، الاستلام حين إلى التنفيذ تحت والتي عليها، المتعاقد

. التنفيذ مراحل ومتابعة ذاتيا بتنفيذها البلدية في للكهرباء الشعبية اللجنة تقوم التي

على( مربوطة الغير الطاقة ومحطات خطوط ونقل إنتاج مشروعات تنفيذ ب

. البلدية نطاق داخل تقع والتي العامة، الشبكة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 21 of 85

Page 22: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

حل( في والمساهمة الكهرباء خدمات وحدات من الواردة التقارير وتحليل دراسة ج

. الفنية المشاكل

3 : يأتي( بما ويختص التوزيع قسم

ومحطات( خطوط وصيانة تشغيل على العمل . 11أ إطار في تدخل التي ف ك

. العامة الشبكة على مربوطة والغير البلدية،

التحكم( مركز مع بالتنسيق لها التابعة التوزيع لمحطات الصيانة برامج وضع 11ب

. المناوبة. مهندس أو ف ك

وخطوط( محطات لصيانة الغيار قطع وتوفير إعداد على العمل . 380, 10ج ف ك و

. تتبعها التي

4 : يأتي( بما ويختص والخدمات الإنتاج قسم

. العامة( الشبكة على مربوطة الغير الإنتاج محطات وصيانة تشغيل على العمل أ

الإدارية( بالوحدات المربوطة الطوارئ وحدات وصيانة تشغيل على العمل ب

. للكهرباء الشعبية اللجنة قبل من بالبلدية

وسائر( بالبلدية لها التابعة والميكانيكية الكهربائية الورش على العام الإشراف ج

. وغيرها والحدادة والسمكرة والنجارة والبناء كالطلاء المعاونة الخدمات

يحتاج( التي والآليات والروافع الثقيلة النقل وسائل مختلف على العام الإشراف د

. لها اللازمة الغيار قطع وتوفير البلدية في العمل إليها

5 : يأتي( بما ويختص والتقديرات الدراسة قسم

بالبلدية( الشعبية المؤتمرات تقترحها التي الخطط مشروعات وتجميع تلقي أ

الكهرباء لقطاع متكاملة خطة صورة في وإعدادها بينها والتنسيق ودراستها

العملي التطبيق عنه يكشف ما ضوء في والتطورات التعديلات ودراسة بالبلدية،

. العامة السياسة واتجاهات المتابعة وتقارير

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 22 of 85

Page 23: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

تقدمه( فيما التنسيق بمراعاة الكهرباء مجال في التحول خطة مشروعات إعداد ب

للأهمية وفقا أولوياتها وتحديد بالمنطقة والصيانة التشغيل ومصلحة الأمانة

. الاجتماعية والفنية الاقتصادية

والغير( بالبلدية التحويل محطات وخطوط الكهرباء إنتاج مشروعات تخطيط ج

. بها الخاصة والتقديرات المواصفات وإعداد العامة الشبكة على مربوطة

6 : يأتي( بما ويختص والمشتريات المخازن قسم

على( والحصول بالبلدية والمشتريات بالمخازن المتعلقة للأمور والتنفيذ الإعداد أ

. اللازمة والآلات والمهمات المواد أفضل

طبقا( وذلك بالبلدية الكهرباء لقطاع وصرفها المواد تخزين شئون وتنفيذ إعداد ب

. بالخصوص الصادرة للوائح

بكافة( والقيام للجنة اللازمة الأصناف لتوريد والتعاقد الشراء بأعمال القيام ج

. المخزونة الأصناف وصرف وحفظ باستلام تتعلق التي المخزنية الأعمال

7 : يأتي( بما ويختص المستهلكين شئون قسم

. رفعها( أو تغييرها أو العدادات وتركيب طلبات تلقي أ

الطاقة( استهلاك عدادات تركيب على المختلفة والجهات المواطنين مع التعاقد ب

الكهربائية.

على( مستحقة التزامات وجود عدم من والتأكد العدادات تركيب مواقع معاينة ج

. المواقع هذه

. للمستهلكين( الكهربائية الطاقة وتوصيل العدادات تركيب د

ذلك( في بما بها المتعلقة والأعمال الكهربائية الطاقة استهلاك رسوم جباية هـ

توصيلات وقطع المستهلكين على القراءة إشعارات وتوزيع الكهرباء عدادات قراءة

هذا في المتبعة للإجراءات وفقا كله وذلك السداد عن الممتنعين عن الكهرباء

الشأن.

: الجماهيرية - للرياضة الشعبية اللجنة ثالثا

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 23 of 85

Page 24: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

: الآتية( بالأمور الجماهيرية للرياضة الشعبية اللجنة تختص أ

1 . الشعبية( والمسابقات الألعاب ودعم الرياضي النشاط أوجه كافة متابعة

2 . والفنية( والبشرية المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية اقتراح

في( 3 والمتقدمين والمعاقين المرأة لقطاعات الرياضية البرامج تنفيذ على العمل

السن.

الرياضة( 4 برامج تنفيذ في للمساهمة الممكنة والتسهيلات الإجراءات اتخاذ

. تنفيذها على القائمة المختصة الأجهزة ومساندة دعم على والعمل الجماهيرية

المسابقات( 5 وتنظيم الإنتاجية الوحدات في الشعبية الرياضة تنفيذ على الإشراف

بها.

6 . الجماهير( تدريب مراكز وإشهار لإنشاء العملية الإجراءات متابعة على العمل

الفرعية( 7 الرياضية الاتحادات تنفيذ تعترض التي المشاكل أسباب وتقصى بحث

الإعلانات نظم واقتراح بذلك المتعلقة والإحصائيات البيانات وجمع لبرامجها

. لها اللازمة والفنية المالية والمساعدات

كافة( 8 في الشعبية والساحات الملاعب من الرياضية الإنشاءات توفير على العمل

تلك لإدارة المتخصصة الفنية القيادات وتوفير السكانية والتجمعات المواقع

الإنشاءات.

9 . الرياضية( المشروعات تنفيذ متابعة

الرياضية( 10 والبرامج المناهج لتنفيذ والمتابعة التوجيه أعمال على الإشراف

. المختلفة التعليم لمراحل المقررة

11 . المختلفة( التعليم بمراحل الرياضية المناشط تشجيع

التقارير( 12 وإعداد والناشئات الناشئين تدريب بمراكز الرياضة وبرامج خطط تنفيذ

والبشرية المادية الإمكانيات من المراكز تلك احتياجات وتحديد بشأنها الدورية

. توفيرها على والعمل والفنية

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 24 of 85

Page 25: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

: يلي( ما الجماهيرية للرياضة الشعبية اللجنة يتبع ب

ويختص( 1 الجماهيرية للرياضة الشعبية اللجنة أمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

: يلي بما

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير والتصوير

الملفات( وحفظ الرسائل وتصوير وتوزيعها وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل والأوراق

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

2 : يأتي( بما ويختص والإنتاجية الشعبية الرياضة قسم

واقتراح( بها المواطنين وتوعية الشعبية الألعاب برامج تنفيذ على الإشراف أ

لتحقيق والفنية والبشرية المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية

مع والتنسيق والتعاون البلدية نطاق على الألعاب هذه ونشر الرياضية الممارسة

. الألعاب هذه وتنظيم بالبلدية الشعبية والألعاب للرياضة الفنية اللجنة

إقامة( بشأن بالبلدية الشعبية والألعاب للرياضة الفنية اللجنة مع التنسيق ب

. البلدية داخل المتخصصة الفنية الإطارات لصقل تأهيلية دورات وتنظيم

في( والمتقدمين والمعاقين المرأة لقطاعات الرياضية البرامج تنفيذ على العمل ج

وتوفير الفئات لهذه الرياضية للرعاية اللازمة التقديرية الميزانية واقتراح السن

البدنية للتربية ممارستها لضمان لها اللازمة والفنية والبشرية المادية الإمكانيات

. الجماهيرية والرياضة

الفنية( اللجنة مع بالتنسيق الشعبية الرياضية والمهرجانات المسابقات تنظيم د

. بالبلدية الشعبية للألعاب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 25 of 85

Page 26: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

داخل( والإدارية الإنتاجية الوحدات في الرياضية البرامج تنفيذ على الإشراف هـ

المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية واقتراح البلدية نطاق

. البرامج هذه تنفيذ لتحقيق والفنية والبشرية

الإنتاجية( الوحدات في العاملين بين الرياضية المسابقات تنظيم على العمل و

. البلدية داخل بينها وفيما والإدارية

في( خصوصا البلدية داخل الشعبية الرياضية والمسابقات المهرجانات تنظيم ز

. القومية والأعياد المناسبات

الألعاب( وممارسة نشر على تساعد التي التشجيعية الحوافز منح اقتراح ح

الرياضية.

3 : يأتي( بما ويختص الرياضية والاتحادات المراكز قسم

بالبلدية( الجماهير تدريب مراكز حركة لمناشط والتقييم والمتابعة الإشراف أ

. لها المناسبة الحلول وإيجاد تصادفها قد التي والمعوقات المشاكل ودراسة وبحث

. عليها( والتفتيش الجماهير تدريب مراكز إدارة وأساليب نظم على الإشراف ب

الجماهير( تدريب مراكز وإشهار لإنشاء العملية الإجراءات متابعة على العمل ج

هذا في الجماهيرية للرياضة العامة الشعبية اللجنة تضعها التي العامة للخطة وفقا

الشأن.

والمعدات( الأدوات من الجماهير تدريب مراكز احتياجات تحديد على العمل د

تحديد في والمشاركة لتوفيرها التقديرية الميزانية واقتراح الرياضية والملابس

. الجماهير تدريب لمراكز تمنح التي المالية المساعدات قيمة

تدريب( لمراكز اللازمة والفنية المالية والمساعدات الإعانات نظم اقتراح هـ

الجماهير.

الاتحادات( تنفيذ تعترض التي والمعوقات المشاكل أسباب وتقصى بحث و

. المشاكل هذه على التغلب في ومعاونتها ومخططاتها لبرامجها الفرعية الرياضية

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 26 of 85

Page 27: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

وأنشطتها( الفرعية الرياضية بالاتحادات المتعلقة والإحصاءات البيانات جمع ز

. الجماهيرية الرياضة تقدمها التي الخدمات ومستوى

الرياضية( للاتحادات اللازمة والفنية المالية والمساعدات الأمانات نظم اقتراح ح

الفرعية.

مستوى( على المخططات تنفيذ يتطلبها التي التقديرية الميزانيات دراسة ط

. الفرعية الرياضية الاتحادات في البلدية

المالية( للائحة طبقا الفرعية الرياضية للاتحادات المالية الأعمال مباشرة ي

في الجباية عمليات على والإشراف والفرعية العامة الرياضية للاتحادات الموحدة

. وغيرها الرياضية اللقاءات

الصرف( أوجه حسب الرياضية بالاتحادات الخاص الصرف على الإشراف ك

. الرياضية للاتحادات الموحدة المالية اللائحة في المعتمدة

وسجلاتها( المراكز هذه ومتابعة الرياضية المراكز بدعم الخاصة القرارات تنفيذ ل

المالية.

4 : يأتي( بما ويختص الرياضية المرافق قسم

المواقع( كافة في الشعبية والساحات الملاعب من الإنشاءات توفير على العمل أ

المرافق هذه لإدارة المتخصصة الفنية القيادات وتوفير السكانية والتجمعات

. لها السليم الاستخدام يحقق الذي بالأسلوب

بشأنها( التقارير وتقديم الرياضية المرافق بمشروعات العمل سير متابعة ب

. المختصة الجهات مع بالتعاون التنفيذ تعوق التي والمشاكل الصعوبات كافة وتذليل

. وتشغيلها( وإدارتها الرياضية للمرافق الرياضية التجهيزات توفير ج

5 : يأتي( بما ويختص المدرسي الرياضي النشاط قسم

البدنية( التربية لمادة والمشرفين المدرسين من الاحتياجات ومتابعة تقدير أ

نطاق داخل وتنسيبهم نقلهم حركة وإعداد المدرسية والكتب الجماهيرية والرياضة

. الحاجة مقتضيات بحسب البلدية

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 27 of 85

Page 28: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

للوقوف( اللجنة عليها تشرف التي والمعاهد للمدارس الدورية بالزيارات القيام ب

متضمنة الزيارات تلك عن تقارير وتقديم بها الرياضي النشاط سير على

. بشأنها والتوصيات والمقترحات الملاحظات

مادة( ومشرفي لمدرسي الفنية للبعثات والترشيح التأهيلية الدورات اقتراح ج

. الجماهيرية والرياضية البدنية التربية

الخاصة( المدرسية والكتب المدرسين من والمعاهد المدارس احتياجات متابعة د

. الجماهيرية والرياضة البدنية بالتربية

والأدوات( المستلزمات من والمعاهد المدارس احتياجات وتحديد اقتراح هـ

. الرياضية والمعدات

. ممارستها( وتنظيم المختلفة التعليم بمراحل المختلفة الرياضية المناشط تشجيع و

بالبلدية( والناشئات الناشئين تدريب بمراكز الرياضية البرامج خطة وضع ز

ودراسة عنها الدورية التقارير وإعداد المراكز هذه لإدارة والمتابعة والإشراف

. لها الحلول واقتراح تواجهها التي المشاكل

المادية( الإمكانيات من والناشئات الناشئين تدريب مراكز احتياجات تحديد ح

. توفيرها على والعمل والفنية والبشرية

الناشئين( تدريب مراكز بين الودية الرياضية للقاءات البرامج خطة وضع ط

والناشئات.

: العامة - للخدمة الشعبية اللجنة رابعا

: يلي( بما العامة للخدمة الشعبية اللجنة تختص أ

ومتابعة( 1 البلدية نطاق في وبعقود الوطنيين العاملين استخدام وترشيد تنظيم

. بهم المتعلقة التشريعات تنفيذ

2 . بالبلدية( العامة الجهات على العمل طالبي وتوزيع تسجيل

بالأمن( 3 المتعلقة التشريعات تنفيذ من للتأكد العامة الجهات على التفتيش

الصناعي.

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 28 of 85

Page 29: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

4 . لذلك( المعتمدة للخطط وفقا والإداري الفني التدريب برامج تنفيذ

5 . والفنية( والبشرية المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية اقتراح

6 . البلدية( بدائرة العامة للوظائف والملاكات التنظيم شئون مباشرة

7 . بالبلدية( التأديب ومجلس العاملين شئون لجنة أمانة بأعمال القيام

: يلي( ما العامة للخدمة الشعبية اللجنة يتبع ب

بما( 1 ويختص العامة للخدمة الشعبية اللجنة أمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

يلي:

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير

والأوراق( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

2 : يأتي( بما ويختص العاملين توجيه قسم

. العمالة( استخدام وترشيد تنظيم بشأن العمل جهات كافة متابعة أ

والقرارات( واللوائح للقوانين وفقا الوطنيين للعاملين العمل فرص إيجاد ب

. بها المعمول

وذلك( المختلفة العمل مجالات دخول في الراغبين الوطنيين المعاملين تسجيل ج

على عملا التدريب مجالات إلى وتوجيههم قيدهم شهادات وإصدار المهن حسب

. المناسب العمل على الحصول من لهم وتمكينا كفاءتهم رفع

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 29 of 85

Page 30: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الشهادات( وإصدار عاملين على الحصول في الراغبة الجهات طلبات استقبال د

غير يتقدم التي بالأعمال للقيام الوطنية العناصر توافر عدم أو بتوافر الخاصة

. لشغلها الوطنيين

طبقا( وذلك المختلفة الجهات من المقدمة الأجانب استخدام طلبات دراسة هـ

. بعقود الموظفين لائحة لأحكام

والتخصصات( المهن حسب العامة الجهات بكافة العاملة القوى وتسجيل حصر و

التنمية خطط لخدمة منها المستقبلية الاحتياجات وتقدير والجنسيات والنوعيات

. دورية فترات على بها العامة الخدمة أمانة وموافاة

اللازم( الإذن منحهم بعد استخدامهم وثائق وحفظ الأجانب المستخدمين تسجيل ز

للعمل.

القوانين( عليها تنص التي والإجراءات للقواعد وفقا الأجانب العمال تشغيل ح

وفقا بملفاتهم والاحتفاظ بهم الخاصة العمل بطاقات وإعداد بها المعمول واللوائح

. الموضوعة والنماذج والسجلات للنظم

والنفسية( الاجتماعية المسوحات وإجراء العمل لمواقع الميدانية الزيارات إجراء ط

. بتذليلها الكفيلة الحلول واقتراح والصعوبات المشاكل واستقصاء للعاملين

3 : يأتي( بما ويختص الصناعي والأمن التفتيش قسم

المعمول( التشريعات تطبيق مدى من للتحقق العمل جهات كافة على التفتيش أ

. لأحكامها بالمخالفة تقع التي الحالات وضبط العاملين شئون مجالات في بها

يقتضيها( التي الفنية والإرشادات بالمعلومات المعنية والجهات العاملين تزويد ب

. ً سليما تنفيذا القانون تنفيذ

والعاملين( المختلفة الجهات من تحال التي العمالية المنازعات في النظر ج

. جماعية أو فردية المنازعات كانت سواء وديا بينهم والتحكيم والتوفيق الأجانب

واقتراح( ودية حلول إلى التوصل عدم حالة في الشكاوى بنتيجة التقارير إعداد د

. القضاء إلى إحالتها

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 30 of 85

Page 31: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

كفاءتهم( من الرفع بهدف والأجانب الوطنيين بين المهنية العلاقات تنظيم هـ

الإنتاجية.

وسلامتهم( العاملين صحة على حفاظا تتخذ التي الإجراءات تنفيذ على الإشراف و

أجهزة على والمحافظة المادية الإنتاج مقومات وقاية وعلى العمل أماكن في

. الحوادث نتيجة الضياع من الإنتاج ومواد

الوسائل( واقتراح والسلامة الصناعي الأمن مجال في الصعوبات على الوقوف ز

. بتذليلها الكفيلة

العمل( حوادث من بالحد الكفيلة الإجراءات لاتخاذ المعنية الجهات توجيه ح

. المهنة وأمراض

4 : يأتي( بما ويختص والوظيفي الفني التدريب قسم

في( الواقعة للأجهزة والفنية الوظيفية التدريبية الاحتياجات وتصنيف وحصر تجميع أ

. العامة الخدمة لأمانة وإحالتها البلدية نطاق

على العاملين بتدريب يتعلق فيما المعنية والجهات التدريب معاهد مع التنسيق ب

. بالبلدية التدريبية الدورات وعقد ومستوياتهم تخصصاتهم مختلف

والشركات( البلديات في النوعية الشعبية للجان الفنية المشورة تقديم ج

. التدريب برامج تنفيذ حول العامة والمنشآت

. عملها( وتقييم ومتابعة لها التابعة والفني المهني التدريب مراكز على الإشراف د

الحلول( واقتراح والخارج بالداخل والمتدربين التدريب ومتابعة الفني الإشراف هـ

. التدريب تنفيذ تعرض التي للمشاكل المناسبة

شغلهم( من والتحقق العمل بمواقع التحاقهم يتم الذين المتدربين على الإشراف و

يحصلون التي الخبرات مستوى ومن التدريب من واستفادتهم المناسبة للوظائف

عليها.

5 : يأتي( بما ويختص العامة الوظيفة شئون قسم

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 31 of 85

Page 32: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

للبلدية( الشعبية باللجنة للعاملين الشخصية الملفات وتصنيف وحفظ تنظيم أ

وتحديد المتعلقة والقرارات المستندات وإرفاق لها التابعة النوعية الشعبية واللجان

تطرأ التي اللازمة التعديلات وإجراء الملفات من تطلب التي المستخرجات وتسليم

الشئون تنظيم وكذلك بالخصوص، الصادرة للتعليمات وفقا وذلك الملفات على

في النوعية الشعبية واللجان للبلدية الشعبية باللجنة العاملين لكافة الوظيفية

البلدية.

. العاملين( أوضاع عن والتقارير البيانات إعداد ب

. بالبلدية التأديب ومجلس العاملين شئون لجنة سر أمين هو القسم رئيس ويكون

6 : يأتي( بما ويختص الملكات وإعداد التنظيم قسم

من( والتحقق وتعديلاتها الوظائف ملاكات لمشروعات المبدئية المراجعة أ

. العامة الخدمة لأمانة إحالتها قبل الجديدة التعديلات لإجراء الموضوعية المبررات

إرفاقها( الواجب والملاحق والمعلومات البيانات استيفاء من التحقق ب

. العامة الخدمة أمانة عن الصادرة والأسس للقواعد طبقا الملاكات بمشروعات

وظائف( على البلدية بأجهزة العاملين بتنسيب الوظائف ملاكات سجلات مسك ج

. العامة الخدمة أمانة إلى منها نسخة وإحالة لها المعتمدة الملاكات

بالسجلات( وإثباتها المعتمدة الوظائف ملاكات على تطرأ التي التغيرات متابعة د

. بها العامة الخدمة أمانة وموافاة

: للمرافق - الشعبية اللجنة خامسا

: يلي( بما للمرافق الشعبية اللجنة تختص أ

الفنية( 1 الأمور من ذلك وغير والإنارة الطرق وشئون والمعمارية الهندسية الشئون

. المخططات داخل والمرافق للمشروعات

بها( 2 يتعلق ما وكل وتفصيلاتها والشاملة العامة المخططات إعداد في المشاركة

. القانون لأحكام وفقا

3 . للبناء( المعدة الأراضي تقسيمات دراسة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 32 of 85

Page 33: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

4 . البلدية( بدائرة والقرى للمدن المخططات لإعداد اللازمة المسح بعمليات القيام

5 . المعتمدة( المباني وتنظيم المدن تخطيط للجنة التنفيذية بالأعمال القيام

6 . بالبلدية( المعتمدة المرافق مشروعات وتنفيذ دراسة

الإمكانيات( 7 وتوفير بالبلدية المرافق لقطاع اللازمة التقديرية الميزانية اقتراح

. له والفنية والبشرية المادية

8 . المدنية( بالأحوال المتعلقة الاختصاصات مباشرة

9 . وصيانتها( والمعالجة التحلية ومحطات والمجاري المياه محطات إدارة

: يلي( ما للمرافق الشعبية اللجنة يتبع ب

1 . البيئة( حماية جهاز

2 . البلدية( المنافع وصيانة تشغيل جهاز

الصلاحيات ويمارسان للمرافق الشعبية اللجنة أمين المذكوران الجهازان ويتبع

. إنشائهما بقراري المحددة والاختصاصات

3 : يلي( بما ويختص للمرافق الشعبية اللجنة لأمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير

والأوراق( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

4 : الجباية( قسم

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 33 of 85

Page 34: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الخدمات مقابل المحلية الرسوم بجباية المتعلقة الأعمال كافة القسم هذا ويتولى

استهلاك رسوم ذلك في بما البلديات في المرافق قطاع للجمهور يقدمها التي

كافة واتخاذ السيارات، مواقف استعمال ورسوم المجاري وتنظيف المياه

. أداؤها عليهم يستحق ممن الرسوم تحصيل لضمان القانونية الإجراءات

5 : يلي( بما ويختص العمراني التخطيط قسم

وتقييمها( وتحليلها البلدية بدائرة والقرى المدن مخططات إعداد في المشاركة أ

لعرضها تقييمها وإعادة المخططات ومراجعة وضواحيها المدينة ووضع يتلاءم بما

. للمرافق الشعبية اللجنة على

. تعميرها( المراد للمناطق التفصيلية المخططات إعداد ب

الإجراءات( واتخاذ المخططات إعداد قبل عليها المصادق التقسيمات مراجعة ج

اللازمة.

المدن( وتنظيم تخطيط لقانون طبقا للبناء المعدة الأراضي تقسيمات دراسة د

. السارية القوانين من وغيره التنفيذية ولوائحه والقرى

مواقع( وتحديد وتنفيذها المخططات لإعداد اللازمة المسح بعمليات القيام هـ

. المخطط ضوء على وذلك الطبيعة على العامة والمنافع المرافق

البناء( تراخيص على الحصول لغرض المقدمة الطلبات وتبويب استقبال و

. التنظيم خطوط حفظ تحديد ثم ومن تقديمها تواريخ حسب وتسجيلها

. البناء( تراخيص وإلغاء وإيقاف وتجديد منح إجراءات اتخاذ ز

اللوائح( لأحكام وفقا وذلك والحرف المهن لمزاولة اللازمة الموافقات منح ح

. الشأن هذا في بها المعمول

واتخاذ( المباني وتنظيم المدينة تخطيط لجنة وقرارات محاضر وتنفيذ إعداد ط

من المرخص للأغراض مطابقتها ومدى الممنوحة التراخيص لمتابعة اللازمة الإجراء

أجلها.

6 : يأتي( بما ويختص المشروعات قسم

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 34 of 85

Page 35: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

يتعلق( ما كل وتجهيز بالبلدية المرافق مشروعات لتنفيذ اللازمة الدراسة إعداد أ

. تنفيذها مواد واختبار فحص ومعدات فنية مستندات من بها

. تنفيذها( على والإشراف العامة والإنارة الطرق مشاريع وإعداد دراسة ب

الضخ( محطات تنفيذ على والإشراف والمجاري المياه مشاريع وإعداد دراسة ج

. الصرف أو التوزيع وشبكات والتنقية

والمحطات( المنشآت لتطوير اللازمة الإجراءات واتخاذ الدراسات إعداد د

. البلدية نطاق في والشبكات

7 : يأتي( بما ويختص المتابعة قسم

وتوقيت( التخطيط لأغراض عليها الحصول المطلوب والبيانات المعلومات توفير أ

. عليها تقدم التي والصورة تقديمها

كفاية( يكفل بما البيانات تطاق من والتحقق المشروعات تنفيذ أعمال متابعة ب

. المتابعة نتائج عن الدورية التقارير وإعداد الأداء وحسن الإنتاج

في( البلدية وإنجازات نشاط عن السنوي والتقرير الدورية التقارير إعداد ج

. المختلفة مجالاتها

8 : يأتي( بما ويختص المدنية الأحوال قسم

وقائع( وقيد المدنية الأحوال بتشريعات المحددة السجلات وتنظيم وحفظ إمساك أ

. الشأن هذا في اللازمة الإجراءات واتخاذ المدنية الأحوال

المدنية( الأحوال شهادات وإصدار التنفيذية ولوائحه العائلة كتيب قانون تنفيذ ب

للمواطنين.

9 : يأتي( بما ويختص المحلات شئون قسم

. الاجتماعية( بالمساعدات الخاصة البيانات وتجميع بإعداد القيام أ

. للمحلات( الشعبية اللجان أمناء عن الصادرة الشهادات على التصديق ب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 35 of 85

Page 36: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الصعوبات( وتذليل للمحلات الشعبية باللجان المتعلقة الإدارية بأعمال القيام ج

. أعمالها في اللجان هذه تواجه التي

فيما( اجتماعاتها محاضر ومراجعة للمحلات الشعبية اللجان أعمال على الإشراف د

. المرافق قطاع باختصاصات يتعلق

: الخفيفة - والصناعات للاقتصاد الشعبية اللجنة سادسا

: يلي( بما البلدية في الخفيفة والصناعات للاقتصاد الشعبية اللجنة تختص أ

1 . والتسويق( والتوزيع والتخزين الإنتاج خطط اقتراح

داخل( 2 وتطويرها الاستهلاك بمعدلات المتعلقة الإحصائيات وتوفير البيانات إعداد

. البلدية نطاق

3 . الخصوص( في الصادرة للقرارات طبقا الأسعار على الرقابة

واللوائح( 4 للقوانين وفقا البلدية بدائرة والصناعية والحرفية المهنية الرخص إصدار

. لها المنظمة والقرارات

5 . البحرية( الثورة مصادرة استغلال تطوير على العمل

بتطبيق( 6 التزامها من التأكد بغرض الصناعية المنشآت على والإشراف الرقابة

. بها المعمول واللوائح للقوانين وفقا الصناعي والأمن والصحية الفنية الشروط

7 . اختصاصها( نطاق في تدخل التي المشروعات كافة تنفيذ على الإشراف

الإنتاجية( 8 ومستهدفاتها خططها ومتابعة الصناعية المنشآت جميع على الإشراف

. التوزيع ومراكز الأسواق نشاط متابعة وكذلك

9 . بها( اللجنة تكليف يتقرر التي الإنتاجية والوحدات المرافق وصيانة تشغيل

الطاقات( 10 من الاستفادة يكفل بما والتقليدية الصغرى الصناعات تشجيع

. بلدية كل نطاق داخل والمتوفرة والخامات

: يلي( ما الخفيفة والصناعات للاقتصاد الشعبية اللجنة يتبع ب

1 : يأتي( بما ويختص الإدارية الشئون مكتب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 36 of 85

Page 37: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير

والأوراق( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

2 : يلي( بما ويختص والتسويق الإنتاج قسم

. للبلدية( الإداري النطاق حدود في السلع توفر متابعة أ

. وتوزيعها( وتداولها السلع تخزين مراقبة ب

على( للتعرف التوزيع ومراكز الشعبية الأسواق على استطلاعية بجولات القيام ج

. بها السلع توفر مدى

. لها( المتوفرة الموارد واستغلال الجديدة المصانع إنشاء اقتراح د

. والإنتاجية( الإنتاج بزيادة الكفيلة الوسائل اقتراح هـ

. الوطني( الإنتاج زيادة إلى يؤدي بما بالبلدية الإنتاجية الوحدات تطوير اقتراح و

. تحقيقها( على ومساعدتها البلدية في بالمصانع الخاصة المستهدفات تنفيذ متابعة ز

الجمعيات( إقامة وتشجيع وللحرفيين الصغرى للصناعات اللازمة الخدمات تقديم ح

. بينهم فيما الإنتاجية التعاونية

تعليب( ومصانع الصيد مرافق وصيانة وتشغيل البحري الصيد نشاط متابعة ط

. البحري للصيد التعاونية والجمعيات الأسماك

3 : يلي( بما ويختص والرخص الصناعية والرقابة التفتيش قسم

. الخصوص( في الصادرة للقرارات طبقا الأسعار على الرقابة أ

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 37 of 85

Page 38: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

أو( استعمالها بدء عند سواء ومعاينتها والمقاييس والمكاييل الموازين فحص ب

دوريا.

بها( العمل سير حسن من والتحقق العامة للأسواق الميدانية المتابعة إجراء ج

. ونظافتها وتنظيمها

واتخاذ( السلع بعض توفر عدم أو نقص حول المعلومات وتقصي دراسة د

. بالخصوص المناسبة الإجراءات

الصناعية( المنشآت من المقدمة والمساعدة الإعفاء طلبات ودراسة تلقي هـ

استصدار إجراءات ومتابعة الإعفاءات لجنة على لعرضها اللازمة الإجراءات واتخاذ

لأحكام وفقا الشأن أصحاب إلى وإبلاغها المختصة الجهة من الإعفاء قرارات

القانون.

التقارير( ومراجعة إعفاءات على حصلت التي المنشآت نشاطات متابعة و

. بالإعفاء المتمتعة المنشآت تقدمها التي الختامية والحسابات والميزانيات

وتصنيفها( وحصرها والتقليدية الصغرى للصناعات اللازمة المسح عمليات إجراء ز

. بها تشتهر التي المناطق حسب

بالصناعات( المشتغلين بين الفنية المهارات لرفع اللازمة التدريب برامج اقتراح ح

الصغرى.

في( الواردة الاشتراطات بتوفر قيامها من والتأكد الصناعية المنشآت متابعة ط

. والإنتاج التشغيل في بالبدء الإذن لمنح تمهيدا وذلك الصناعية التراخيص

الفنية( الاشتراطات توافر من للتأكد القائمة الصناعية المنشآت على التفتيش ي

عن وذلك مستمر بشكل للإنتاج المطلوبة الجودة مستوى على والمحافظة اللازمة

القياسية المواصفات بتطبيق التزامها مدى لمعرفة وتحليلها العينات أخذ طريق

. الخصوص في الصادرة

والأجهزة( الإجراءات وصلاحية سلامة من والتأكد الصناعي بالأمن الاهتمام ك

. والمخازن والأسواق التوزيع ومراكز المصانع في توجد التي والمعدات

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 38 of 85

Page 39: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

وأنواع( الإنتاجية وطاقاتها المحلية الصناعات واقع من والدراسات التقارير تقديم ل

الإنتاج.

اللازمة( الإجراءات واتخاذ والمحاجر المناجم عن والاستثمار البحث طلبات تلقي م

. والمحاجر المناجم قانون لأحكام طبقا التراخيص لمنح

. والإتاوات( الإيجارات وتحصيل والمحاجر المناجم استثمار عقود تنفيذ متابعة ن

والمهنية( والصناعية الحرفية الرخص وإلغاء وإيقاف وتجديد منح إجراءات اتخاذ س

اللوائح أحكام به تقضي ما بمراعاة البلدية نطاق داخل القطاع بها يختص التي

. الموضوع لهذا المنظمة

. النافذة( للتشريعات وفقا الصيادين وبطاقات الصيد تراخيص إصدار ع

. عليها( والإشراف والرقابة وتطبيقها السياحية الخدمات مرافق لكافة الترخيص ف

المعارض( بها تقام التي المواقع اختيار في المختصة الجهات مع الاشتراك ص

المحلية.

4 : يلي( بما ويختص المشروعات تنفيذ قسم

. لها( المعتمدة الفنية والمواصفات للعقود وفقا المشروعات تنفيذ على الإشراف أ

اللجنة( تختص التي المشروعات تنفيذ في المستعملة المواد عينات اعتماد ب

بتنفيذها.

. المشروع( تنفيذ أثناء تجرى التي المعملية التجارب على الإشراف ج

. تنفيذه( استكمال بعد للمشروع اللازمة والمستلزمات التجهيزات توفير د

. للمشروع( العامة بالمرافق يتعلق فيما المختصة الجهات مع التنسيق هـ

. المشروع( بتنفيذ الخاصة المستخلصات واعتماد مراجعة و

. لحلها( الطرق أنسب واقتراح التنفيذ تعترض التي المشاكل دراسة ز

. المشروع( في العمل سير عن اللازمة التقارير إعداد ح

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 39 of 85

Page 40: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

: للإسكان - الشعبية اللجنة سابعا

: يلي( بما للإسكان الشعبية اللجنة تختص أ

على( 1 الإنشاءات قطاع في التحول خطة مشروعات تنفيذ على الفني الإشراف

تتعلق كانت سواء عامة بصفة المباني مشروعات ذلك في ويدخل البلدية، مستوى

العامة المباني من وغيرها والرياضية والتعليمية الصحية المباني أو بالمساكن

. بها الخاصة والمرافق الأخرى،

2 . والفنية( والبشرية المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية اقتراح

3 . المعتمدة( الإنشاءات لمشروعات العطاء مستندات إعداد

4 . البلدية( بدائرة العامة المباني صيانة

والصور( 5 والوثائق والخرائط والتقارير المستندات وتصنيف وترتيب حفظ

نطاق في العامة المباني لتنفيذ إبرامها تم التي بالعقود المتعلقة والمخططات

البلدية.

6 . المقررة( والمالية الفنية للنظم وفقا الصرف ومستندات المستخلصات مراجعة

: يلي( ما للإسكان الشعبية اللجنة يتبع ب

بما( 1 ويختص بالبلدية للإسكان الشعبية اللجنة أمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

يلي:

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير

والأوراق( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 40 of 85

Page 41: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

2 : يأتي( بما ويختص العامة المساكن تنفيذ قسم

. البلدية( نطاق في العامة المساكن مشروعات جميع تنفيذ على الفني الإشراف أ

والشركات( المنشآت ومراقبة المبرمة العقود أحكام تنفيذ على الفني الإشراف ب

الخاصة الكتيبات إعداد مع التعاقد لشروط وفقا للتنفيذ المشروعات إليها المسندة

. المنفذة الأعمال كميات بحصر

تنفيذها( تعوق أو المساكن مشروعات تعترض التي والصعوبات المشاكل بحث ج

. تذليلها على والعمل

تنفيذها( الجاري بالمشروعات العمل تقدم مدى يوضح شهري متابعة تقرير إعداد د

. بشأنها القسم وملاحظات

نطاق( في العامة المساكن بتنفيذ الخاصة والعقود المستخلصات ومتابعة إعداد هـ

البلدية.

3 : العامة( المباني تنفيذ قسم

التعليمية للمباني بالنسبة العامة المساكن تنفيذ قسم اختصاصات نفس ويمارس

. البلدية نطاق في والعامة، والصحية

4 : يلي( بما ويختص الصيانة قسم

أو( السنوية الصيانة أعمال من تحتاجه ما وبحث العامة للمباني الدورية المعاينة أ

. الأعمال هذه وتنفيذ الصيانة أعمال بتنفيذ يتعلق فيما الأولويات وتحديد الدورية

في( المبرمة العقود أحكام وتنفيذ العامة المباني صيانة على الفني الإشراف ب

المستندات وإعداد التعاقد لشروط وفقا المقاولين نشاط ورقابة الشأن هذا

من وغيرها المستخلصات وتحضير المنفذة الأعمال كميات بحصر الخاصة

. المقررة والفنية المالية النظم بإتباع الصرف مستندات

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 41 of 85

Page 42: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

العمل( أو تنفيذها تعوق أو العامة المباني صيانة تعترض التي الصعوبات بحث ج

. تذليلها على

المالية( التقديرات ووضع العامة المباني في والتعديلات الترميم إجراء متابعة د

. سنويا الأعمال لهذه

الجاري( الصيانة بمشروعات العمل تقدم مدى يوضح شهري متابعة تقرير إعداد هـ

. بشأنها المكتب وملاحظات تنفيذها

. بالصيانة( الخاصة والعقود المستخلصات متابعة و

5 : يأتي( بما ويختص المشاريع متابعة قسم

من( وغيرها العامة والمباني السكنية المشروعات تنفيذ على الفني الإشراف أ

. البلدية نطاق في المنفذة الإسكان قطاع مشروعات

للتنفيذ( الفنية المواصفات لمطابقة وذلك والعامة السكنية المشروعات متابعة ب

. الموضوعة الفنية للمواصفات وفقا يجري التنفيذ أن من والتأكد الفعلي

. للتنفيذ( الموضوعة الخطط مع المشروعات لتنفيذ الزمني البرنامج متابعة ج

جهات( مع تذليلها على والعمل المشاريع تنفيذ تعترض التي الصعوبات دراسة د

الاختصاص.

بالمشروعات( العمل تقدم مدى توضح المشاريع تنفيذ على دورية تقارير إعداد هـ

الجهات إلى اللازم التنبيه وتقديم بشأنها القسم وملاحظات التأخير أو الانجاز ونسبة

. المشروعات تلك تتبعها التي

: للعدل - الشعبية اللجنة ثامنا

: يلي( بما البلدية في للعدل الشعبية اللجنة تختص أ

1 . الأمن( على المحافظة

2 . ومكافحته( الإجرامي النشاط مراقبة

3 . أسبابها( وبحث عناصرها وتحليل الإجرامية الظواهر دراسة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 42 of 85

Page 43: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

4 . المدني( الدفاع شأن في المعتمدة الخطط تنفيذ

5 . البلدية( نطاق في والمفرقعات الأسلحة باستعمال الترخيص إجراءات

6 . البلدية( بدائرة السجون شئون تولي

7 . اللاسلكية( الاتصالات أجهزة أعمال على الإشراف

للقيام( 8 الشرطة رجال وتشجيع تدعيم شأن في المعتمدة الخطط تنفيذ

بواجباتهم.

9 . والمرور( الأمن شأن في المعتمدة الخطط تنفيذ

10 . العقاري( والتوثيق التسجيل بأعمال القيام

11 . والفنية( والبشرية المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية اقتراح

: يلي( ما للعدل الشعبية اللجنة يتبع ب

ومكاتب( 1 وفروع العامة والنيابة القضاء وهي البلدية دائرة في القضائية الهيئات

. القضايا وإدارة القضائي والتفتيش الشعبية المحاماة إدارة

الاختصاصات وتباشر البلدية في للعدل الشعبية اللجنة أمين الهيئات هذه وتتبع

. شأنها في بها المعمول واللوائح بالقوانين المحددة

البلدية( 2 في للعدل الشعبية اللجنة أمين ويتبع والتوثيق العقاري التسجيل قسم

والتشريعات والتوثيق العقاري التسجيل بقانون المحددة اختصاصاته ويمارس

. والتوثيق العقاري التسجيل مصلحة لاختصاصات المنظمة الأخرى النافذة

3 : يأتي( بما ويختص الجنائي البحث قسم

العنف( جرائم بمكافحة يتعلق ما وخاصة ً ونوعا ً كما الإجرامي النشاط مراقبة أ

. بالأسلحة والاتجار والتهريب والتزوير والتزييف والأحداث والآداب والمخدرات

. نشاطاتهم( ومتابعة الخطرين المجرمين حالات بحث ب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 43 of 85

Page 44: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

عنها( متكامل يومي تقرير وإعداد الشرطة مراكز من اليومية البلاغات تلقي ج

العامة للإدارة منه نسخة وترسل البلدية في للعدل الشعبية اللجنة إلى يقدم

. الأمن لشئون

مجهول( ضد المسجلة الجرائم عن التحري في الشرطة ونقاط مراكز مساعدة د

. والمفقودين الغائبين عن والتحري ومتابعتها

وسائل( واقتراح أسبابها وبحث عناصرها وتحليل الإجرامية الظواهر دراسة هـ

. منها والوقاية مكافحتها

البلدية( حدود نطاق في الإجرامي بالنشاط المتعلقة والإحصائيات البيانات جمع و

. وترتيبها وتبويبها

. المختصة( الجهات إلى وإحالتها والسنوية الشهرية الإحصائيات إعداد ز

آثار( أو الأصابع بصمات من فيها يوجد قد ما ورفع الجنائية الحوادث أماكن معاينة ح

والمشتبه المتهمين وآثار ببصمات المرفوعة والآثار البصمات ومضاهاة الأقدام

. لها التخطيطية الرسومات وإعداد الجنائي الحادث وقوع أماكن وتصوير فيهم

الأحكام( تنفيذ ومتابعة الإجرامية بأوصافهم عليهم المحكوم المتهمين تسجيل ط

. عليها يعثر التي الجثث أو المفقودين الأشخاص وتسجيل

. عليها( يعثر أو تضبط التي والأشياء والمفقودة المسروقة الأشياء تسجيل ي

4 : يأتي( بما ويختص والإنقاذ المدني الدفاع قسم

والأرواح( والمرافق المنشآت لحماية المدني الدفاع وتدابير خطط تنفيذ أ

ومتابعة البلدية في للعدل الشعبية اللجنة اختصاص في تنفيذه يقع فيما والممتلكات

. والحرب السلم زمن في وذلك الأخرى الجهات اختصاص في منها يقع ما تنفيذ

الحرائق( حدوث لأماكن الفنية المعاينة وإجراء والإنقاذ الحريق مكافحة أعمال ب

. المعنية الجهات إلى ذلك عن اللازمة التقارير وتقديم أسبابها لمعرفة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 44 of 85

Page 45: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

المستشفيات( وعناوين بأسماء الخاصة بالكشوفات المتعلقة بالأعمال القيام ج

النقل وسيارات العامة والسيارات والممرضات والممرضين والأطباء والصيدليات

. تعديلات من عليها يطرأ ما ومتابعة الخاصة

. واستعمالها( تخزينها ومراقبة المفرقعات نقل على الإشراف د

الدفاع( لقانون وفقا المدني الدفاع بأعمال المتعلقة الأخرى الشئون كافة هـ

. الخصوص في الصادرة والتعليمات واللوائح المدني

5 : السجون( شئون قسم

واللوائح السجون قانون لأحكام وفقا البلدية نطاق في السجون شئون ويتولى

. له تنفيذا الصادرة والتعليمات والقرارات

6 : النجدة( وشرطة اللاسلكي قسم

بغرفة العمل سير حسن من والتأكد اللاسلكي أعمال على بالإشراف ويختص

اللاسلكية الإخطارات وتلقي تبليغ يتولى كما الشرطة، ونقاط مراكز وفي العمليات

شرطة اتصالات وتنسيق وتوجيه المختصة الجهات إلى وإحالتها بالأمن الخاصة

النجدة.

7 : الشرطة( ونقاط مراكز

) يعمل( ) الذي التنفيذي المستوى الشرطة نقاط وفروعه الشرطة مركز يمثل أ

والآداب الأمن على والمحافظة وقعت إن وضبطها الجريمة منع هدف تحقيق على

. الطمأنينة ونشر العامة

: يأتي ما الشرطة مركز ويتولى

. الجنائية- الإجراءات لقانون وفقا القضائي الضبط أعمال ممارسة

للقوانين- وفقا بشأنها اللازمة الإجراءات واتخاذ وقيدها والشكاوى البلاغات تلقي

. لذلك المنظمة والتعليمات واللوائح

. الجريمة- لمكافحة البلدية في للعدل الشعبية اللجنة تضعها التي الخطة تنفيذ

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 45 of 85

Page 46: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

وإجراء- خطورتهم من للحد الوسائل واقتراح الخطرين المجرمين حالة بحث

. وضبطهم الهاربين عن والبحث بأنواعها التحريات

. القضائية- الأحكام تنفيذ

. الحيوية- والأهداف والمصارف الأجنبية السفارات حراسة تنظيم

. عملها- ومكان واجباتها وتحديد الدوريات وتوزيع تنظيم

. الموقوفين- وأموال عليها العثور يتم والتي المفقودة الأموال تسجيل

المعدة- السجلات في وأمانات ومضبوطات متهمين من بها يتعلق وما القضايا قيد

لذلك.

بذلك- الخاصة السجلات ومسك المركز في والعهد المخازن شئون بأعمال القيام

. لذلك المنظمة واللوائح للقوانين وفقا

. شئونهم- وتنظيم بالمركز للعاملين الأسبوعي العمل برامج إعداد

. الأسلحة- رخص في الرأي إبداء

والشكاوى- والحوادث الجرائم لجميع بالنسبة وتبويبها والإحصائيات البيانات إعداد

وإرسالها له التابعة والنقاط المركز نشاط عن والسنوية الشهرية التقارير وإعداد

. المختصة الجهات إلى

: يأتي( ما الميناء أو المطار في الشركة مركز يتولى ب

. الجنائية- الإجراءات لقانون وفقا القضائي الضبط أعمال ممارسة

. وغيرها- والإطفاء والإدارة واللاسلكية السلكية الاتصال ووسائل المنشآت حماية

. الميناء- أو بالمطار تواجدها خلال البواخر أو الطائرات حراسة تأمين

الأمن- على التأثير شأنها من التي المرافق عن معلومات أية تسرب دون الحيلولة

. العام الرأي إثارة أو الوطني الاقتصاد أو العام

رأي- أخذ بعد وذلك الزوار أو للعاملين سواء للمرفق الدخول تصاريح إصدار

. المختصة الأجهزة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 46 of 85

Page 47: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. مهامهم- نطاق تجاوزهم عدم وضمان المرفق داخل الأجانب استخدام مراقبة

. الميناء- أو المطار في والأمن النظام على للحفاظ اللازمة الإجراءات جميع اتخاذ

: الشرطة( نقاط ج

بالأعمال وتقوم الشرطة مراكز من المتفرعة التقسيمات تمثل الشرطة نقاط

. اختصاصها دائرة في المراكز إلى المسندة التنفيذية

8 : يأتي( بما ويختص والترخيص المرور قسم

. بمقتضاه( الصادرة والتعليمات والقرارات واللوائح المرور قانون تنفيذ أ

. فيها( المختلفة المرور ومناطق وأحيائها للبلدية تفصيلية بخرائط الاحتفاظ ب

الإشارات( ووضع العامة الطرقات وعلى الشوارع في السير حركة تنظيم ج

. العامة السلامة على بالمحافظة يتعلق ما وكل المرور وعلامات

بالمخالفة( المرتكبة الجرائم وضبط المرور مجال في الدوريات بأعمال القيام د

. به الخاصة والقرارات واللوائح المرور قانون لأحكام

وقوعها( مواقع إلى والانتقال وتسجيلها المرور حوادث عن الإخطارات تلقي هـ

عنها شهرية دورية وكشوفات إحصاءات وإعداد بشأنها المناسب الإجراء واتخاذ

. الأمن لشئون العامة الإدارة إلى وإرسالها

وصرف( الآلية المركبات وتراخيص الآلية المركبات قيادة تراخيص إصدار و

. المعدنية اللوحات

. الآلية( للمركبات والدورية الأولية الفنية الفحوص إجراء ز

. المركبات( قيادة امتحانات إجراء ح

9 : العامة( المباحث قسم

. الثورة بأمن المخلة والجرائم النشاطات مكافحة القسم هذا يتولى

10 : يلي( بما القسم هذا ويختص الجوازات قسم

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 47 of 85

Page 48: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

: الإقامة( بشئون يتعلق فيما أ

. وتجديدها- وبدونه بالعمل المؤقتة الإقامة منح

. وتجديدها- الخاصة الإقامة منح

. المرور- أو الزيارة أو السياحة أو المهمة لأغراض الدخول تأشيرات تمديد

. وترحيلهم- الأجانب إبعاد

. ذلك- وتنفيذ الخروج أو الدخول من الممنوعين قوائم في الأشخاص إدراج

. التسجيل- إجراءات انجاز

: الخروج( تأشيرات بشئون يتعلق فيما ب

. اللازمة- الإجراءات استيفاء بعد للمواطنين الخروج تأشيرات منح

. للأجانب- النهائي والخروج والعودة الخروج تأشيرات منح

: الشخصية( والبطاقات السفر ومستندات الجنسية بشئون يتعلق فيما ج

للجوازات- العامة للإدارة وإحالتها الجنسية شهادة على الحصول معاملات قبول

والجنسية.

العامة- الإدارة موافقة بعد مرة لأول للمواطنين السفر ووثائق جوازات منح

المستندات تقديم بعد البيانات وتغيير الليبية السفر ووثائق جوازات صلاحية وتجديد

. موانع وجود عدم من والتأكد اللازمة

وإقامة- الشخصية والبطاقات والجنسية الجوازات لقوانين المخالفين أقوال سماع

. للقضاء وإحالتهم الأجانب

. الشخصية- البطاقات شئون

موانع- وجود عدم من والتأكد وجنسياتهم هويتهم إثبات بعد المتسللين ترحيل

. خروجهم بشأن

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 48 of 85

Page 49: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

العامة- للإدارة السابقة الأعمال إنجاز بموجبها يتم التي المستندات إحالة

. والجنسية للجوازات

11 : يأتي( بما ويختص والإدارية المالية الشئون قسم

والقيام( البلدية في للعدل الشعبية باللجنة الخاصة الميزانيات مشاريع إعداد أ

. إقرارها بعد منها الصرف وتنفيذ بها، اللازمة القيودات بإجراء

والاستمارات( والنماذج الإيصالات وكافة والسجلات الدفاتر بمسك القيام ب

. القائمة المالية التشريعات لأحكام وفقا المقررة

بالشرطة( الخاصة والمكافآت بالمرتبات الخاصة الصرف أذونات بإعداد القيام ج

والتفويضات والحوالات الصكوك وإعداد ومراجعتها الأخرى الصرفيات وكافة

. لذلك اللازمة المالية

المصروفات( بقيمة المختصة الجهات وموافاة ونقلها الحسابات بمسك القيام د

. النافذة المالية والتعليمات واللوائح القوانين لأحكام وفقا والنهائية الشهرية الفعلية

. الاجتماعية( الرعاية صندوق بأعمال القيام هـ

وإعداد( النافذة، والتعليمات للتشريعات وفقا بالشرطة العاملين شئون مباشرة و

. بهم المتعلقة والمستندات الوثائق وحفظ الملفات

. بالشرطة( الخاصة المحلية الدورات وإجراء التدريب خطة تنفيذ ز

وحفظ( الملفات وتنظيم والصادر الوارد البريد وإحالة وتسجيل استلام ح

. بها والمستندات المراسلات

. للجنة( الإدارية الخدمات وكافة والتصوير والسحب الطباعة أعمال مباشرة ط

والمعدات( والذخيرة الأسلحة شئون ذلك في بما المخازن بأعمال القيام ي

والتجهيزات.

. الوقود( من استهلاكها وضبط وصيانتها المركبات استعمال شئون ك

. الأمن( أعمال في الشرطة وكلاب والإبل الخيول استعمال شئون ل

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 49 of 85

Page 50: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. الخصوص( بهذا المقررة للأنظمة وفقا البلدية في الشرطة وحانوت نادي إدارة م

قراراتها( وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ن

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها وتوصياتها

. العامة( العلاقات بخدمات القيام س

الرسائل( وإعداد اللجنة أو الأمين باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي ف

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

: الاجتماعي - للضمان الشعبية اللجنة تاسعا

: يلي( بما البلدية في الاجتماعي للضمان الشعبية اللجنة تختص أ

التقاعد( 1 ومعاشات الأساسية بالمعاشات المتعلقة التشريعات كافة تنفيذ

والإعانات العائلة وعلاوة الاجتماعي الضمان معاشات وسائر الاجتماعي والتأمين

. كله ذلك استحقاق وشروط المقطوعة والمنح والمساعدات

2 . بالزكاة( المتعلقة النافذة التشريعات تنفيذ

3 . الاجتماعي( الضمان اشتراكات تحصيل

4 . الضمانية( واللوائح القوانين أحكام تنفيذ من للتحقق العمل جهات على التفتيش

5 . وحساباته( الاجتماعي الضمان صندوق بميزانية المتعلقة الشئون كافة

6 . والفنية( والبشرية المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية اقتراح

للتشريعات( 7 وفقا والمعاقين للمنتفعين الاجتماعية الرعاية خدمات وتقديم تنظيم

بالظواهر الخاصة والدراسات والضمانية الاجتماعية البحوث إجراء مع النافذة

. الاجتماعي البحث وعمليات الاجتماعية

8 . الاجتماعي( الضمان لقانون وفقا النوعية الصحية الرعاية تقديم

9 . والمعاقين( الاجتماعية الخدمة ومعاهد الاجتماعية الرعاية دور على الإشراف

: يلي( ما الاجتماعي للضمان الشعبية اللجنة يتبع ب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 50 of 85

Page 51: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

في( 1 الاجتماعي للضمان الشعبية اللجنة لأمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

: الآتية بالأمور ويختص البلدية

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير

والأوراق( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

في( 2 الاجتماعي للضمان الشعبية اللجنة أمين ويتبع الداخلية المراجعة مكتب

: يأتي بما ويختص البلدية

والاستشارات( الاشتراكات من الاجتماعي الضمان لصندوق يورد ما كل مراجعة أ

. الصندوق بأموال الخاصة

أو( التأمينية المعاشات أو التقاعدية المعاشات مثل منه يصرف ما كل مراجعة ب

. العسكرية أو الضمانية

قبل( المراجعة ذلك في بما النقدية للمنافع المالي الإعداد عمليات مراجعة ج

. إجراءاته وصحة سببه مشروعية من للتحقق وبعده الصرف

في( خسائر حدوث دون للحيلولة يلزم ما واتخاذ الجرد عمليات على الإشراف د

. والممتلكات الأموال

البلدية( 3 في الاجتماعي للضمان الشعبية اللجنة أمين ويتبع الزكاة شئون مكتب

: يأتي بما ويختص

. بمقتضاه( الصادرة والقرارات واللوائح الزكاة قانون تنفيذ أ

. الزكاة( عنها تستحق التي الأحوال عن والتحري الزكاة إقرارات تلقي ب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 51 of 85

Page 52: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. عليها( والرد الزكاة تقديرات من التظلمات تلقي ج

. الزكاة( من الإعفاء شهادات إصدار د

. والتنفيذ( والجباية والتظلمات المخالفات شئون هـ

. الشريعة( مصارفها في الزكاة حصيلة صرف و

4 : يأتي( بما ويختص والاشتراكات والتفتيش التسجيل فسم

وذلك( والتفتيش والاشتراكات التسجيل بلائحة المحددة الاختصاصات ممارسة أ

. البلدية نطاق في

. العمل( جهات وتسجيل وتصنيفها وتبويبها ملفاتهم وحفظ المضمونين تسجيل ب

. اللازمة( الوثائق من ذلك وغير الاشتراكات وكتيبات التعريف بطاقات إصدار ج

في( المحددة بفئاتها سدادها في الانتظام من والتحقق الاشتراكات تحصيل د

. استحقاقها مواعيد

الضمانية( واللوائح القوانين أحكام تنفيذ من للتحقق العمل جهات على التفتيش هـ

. عنها العمل جهة مسئولية مدى لتحديد المهن وأمراض العمل حوادث في والتحقيق

5 : يأتي( بما ويختص النقدية الضمانية المنافع شئون قسم

. الأساسي( بالمعاش الخاصة والقرارات واللوائح القوانين أحكام تنفيذ أ

. أنفسهم( لحساب للعاملين النقدية بالمساعدات الخاصة الأحكام تنفيذ ب

استحقاق( شروط وتوافر الأساسي المعاش استحقاق شروط توافر من التحقق ج

البحوث وإجراء الحياة قيد على مستحقيها وجود ومن النقدية المساعدات

. الشأن بهذا اللازمة الاجتماعية

في( الاستحقاق استمرارية ومتابعة المستفيد ومراقبة والتسوية الربط إجراءات د

. بها المعمول والقرارات واللوائح للقوانين وفقا المستحقة المعاشات سائر

. مستحقيها( إلى النقدية المنافع وصول على العمل هـ

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 52 of 85

Page 53: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

والإعانات( الضمانية بالمعاشات الخاصة والقرارات واللوائح القوانين أحكام تنفيذ و

والمكافآت.

وجود( ومن والمكافآت والإعانات المعاشات استحقاق شروط من التحقق ز

. الحياة قيد على مستحقيها

. والمعاشات( والمكافآت الإعانات منح بشأن اللازمة الاجتماعية البحوث إجراء ح

. بها( المعمول والقرارات واللوائح للقوانين وفقا والتسوية الربط إجراءات ط

6 : يأتي( بما ويختص الضمانية الصحية الرعاية قسم

في( المهنة أمراض ومن العمل إصابات من الوقائية التدابير اتخاذ على الإشراف أ

. الإنتاج ومواقع العمل أماكن من وغيرها المصانع

احتياطات( واتخاذ المهنية الصحة إجراءات بشأن والعاملين المنتجين توعية ب

. المهنية والأمراض الإصابات من الحماية

لتشريعات( تنفيذا العمالية السلامة لتحقيق اللازمة والتوجيهات البحوث إعداد ج

. الصناعي الأمن ولوائح

. المرض( أو المهنة أو العمل إصابة عن الناتجة الإعاقة درجة أو العجز نسبة تقدير د

. الاجتماعية( الرعاية دور ونزلاء للعجزة الطبية بالرعاية القيام هـ

7 : يأتي( بما ويختص المعاقين رعاية قسم

وإعادة( والتأهيل والتعليم التعويضية والأجهزة المعانة المنزلية الخدمة تقديم أ

. أحوالهم ومتابعة لهم المناسب العمل وإيجاد التأهيل

رقم( ) القانون تنفيذ والمزايا 1980لسنة( 3ب الخدمات وتقديم المعاقين بشأن م

لهم والتأهيلية والمعنوية العينية

والآلات( الأجهزة على الحصول تخولهم التي والتقارير اللازمة المستندات تقديم ج

. الضرائب من المعفاة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 53 of 85

Page 54: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

وذلك( العام النقل بوسائل الانتقال بميزة للانتفاع اللازمة التسهيلات تقديم د

. إعاقتهم تثبت التي البطاقات بمنحهم

. المعاقين( ومصحات التأهيل إعادة ومراكز المعاقين دور على والإشراف الإدارة هـ

8 : يأتي( بما ويختص الاجتماعية الرعاية قسم

. الاجتماعية( الرعاية دور على والإشراف الإدارة أ

. الإيوائية( الإطفاء دور في لهم عائل لا الذين الأطفال ورياضة حضانة ب

. بذلك( الخاصة الرعاية دور في لهم عائل لا الذي والبنات البنين رعاية ج

أو( طائفة بكل الخاصة الرعاية دور في والنساء الرجال من الشيوخ رعاية د

. بيت بكل بالرعاية

سواء( السليم الاجتماعي السلوك عن والمنحرفين الأحداث من الجانحين رعاية هـ

. لهم المخصصة الدور في إناثا أو ذكورا كانوا

الاجتماعي( السلوك عن والمنحرفين الجانحين بتهيئة الكفيلة الوسائل اتخاذ و

. صالحين كمواطنين للمجتمع عودتهم في للاندماج السليم

. لهم( المساعدات وتقديم مشكلاتهم حل على والعمل المهجر من العائدين رعاية ز

والكوارث( الحرائق حالات في والإعانات والمساعدات العينية المنح تقديم ح

. والطوارئ الكوارث وسائر الطبيعية

الاجتماعية( بالظواهر الخاصة والدراسات والضمانية الاجتماعية البحوث إجراء ط

. الاجتماعية للرعاية اللازم الاجتماعي البحث وعمليات

(9 : يأتي( بما ويختص الضمانية المالية الشئون قسم

. وحساباته( الصندوق بميزانية المتعلقة الشئون أ

. الاجتماعي( الضمان صندوق لحساب المستحقة الأموال تحصيل ب

. لمستحقيها( النقدية المنافع من وغيرها والمساعدات المعاشات صرف ج

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 54 of 85

Page 55: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

واستثماراته( واحتياطاته الاجتماعي الضمان صندوق بحسابات المتعلقة الأعمال د

البلدية مستوى على

: للصحة - الشعبية اللجنة عاشرا

: يلي( بما للصحة الشعبية اللجنة تختص أ‌

رقم( )1 القانون بموجب إليها الموكلة الاختصاصات بشأن 1982لسنة( 7تنفيذ م

. البيئة حماية

2 . والفنية( والبشرية المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية اقتراح

3 . بينها( والإداري الفني والتنسيق التعليمية الصحية المرافق جميع على الإشراف

بالمهن( 4 المشتغلين والأفراد الطبية بالمرافق والحيوية الصحية الإحصاءات جمع

الطبية.

سير( 5 ومتابعة البلدية نطاق في الواقعة الصحي التعليم معاهد على الإشراف

. بها العمل

بغرض( 6 والأطفال الأمهات رعاية حيث من والطفولة الأمومة مراكز مراقبة

. والنفسية الجسدية الناحيتين من الصحية أحوالها تحسين

الصحية( 7 الشهادات وإعطاء المعدية الأمراض ضد والتحصينات التطعيمات إجراء

. الدولية السفر وشهادات

قد( 8 مما البيئة صحة وحماية الصحي الحجر ولوائح قوانين تطبيق على الإشراف

. وغيرها الإشعاع وإخطار والتلوث المياه كمشاكل يهددها

9 . الغذائية( المواد تداول ومراقبة الصحي التفتيش أعمال

10 . البلدية( نطاق داخل وعلاجيا وقائيا المدرسية الصحة نشاطات تنفيذ

وذلك( 11 الصحية التوعية خطة تتضمنها التي الصحي والتثقيف الإرشاد برامج تنفيذ

. اللجنة حدود في

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 55 of 85

Page 56: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

المجمعة( 12 والعيادات الصحية والمراكز بالمستشفيات العمل سير على الإشراف

في القصور أوجه واكتشاف الأسنان خدمات ووحدات والمختبرات والمستوصفات

. الأداء كفاءة رفع على والعمل الخدمات

كالأدوية( 13 الصيدلية المستحضرات من الصحية المرافق احتياجات توفير

الطبي والأثاث الطبية والمعدات الأجهزة وكذا نوعيتها ومراقبة والأمصال والطعوم

. وصيانتهما وتخزينها البلدية داخل الصحية للمرافق اللازم

: يلي( ما للصحة الشعبية اللجنة يتبع ب‌

بما( 1 ويختص البلدية في للصحة الشعبية اللجنة لأمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

يأتي:

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ‌

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير

والأوراق( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب‌

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

2 : يأتي( بما ويختص المجتمع صحة قسم

رعاية( حيث من اللجنة نطاق في الموجودة والطفولة الأمومة مراكز مراقبة أ

الأطفال ورعاية الولادة بعد ما حتى وكذلك الوضع وحتى الحمل بداية في الأمهات

من الصحية أحوالهم تحسين بغرض السادسة سن بلوغهم وحتى ولادتهم منذ

: طريق عن وذلك والنفسية الجسدية الناحيتين

ولأطفالهن- لهن بالتغذية يتعلق فيما للأمهات الصحية للتوعية برامج تنفيذ وضع

. أطفالهن برعاية يتعلق ما وكل والتطعيم

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 56 of 85

Page 57: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

وكذلك- المزمنة الحالات وعلاج لاكتشاف الوضع وبعد الحمل أثناء الحوامل رعاية

. الولادة أثناء

الخلقية- والتشوهات النمو تطور وعلاقات التغذية حيث من الأطفال متابعة

. والنفسية المرضية والتغيرات

. والتحصين- التطعيم برنامج بتنفيذ الأمراض من والأمهات الأطفال حماية

الرعاية- مركز منطقة نطاق من السادسة حتى والأطفال الأمهات جميع تسجيل

المتكررة المنزلية الزيارات خلال في الرعاية لمركز منهم يحضر لا من ومتابعة

. للمركز حضورهم انتظار دون

أقسام- وخاصة العام المستشفي وبين باللجنة الرعاية مراكز بين العلاقة تنظيم

. والأطفال الولادة

رقم- ) بالقانون الواردة الاختصاصات . 1982لسنة( 7تنفيذ البيئة حماية بشأن م

في- المعدية الأمراض ضد والتحصينات التطعيمات وإجراء وتنفيذ الإشراف

. الدولية السفر وشهادات الصحية الشهادات وإعطاء المختلفة الصحية الوحدات

أمراض- أي لمكافحة المستمر والاستعداد الصحي الحجر نشاطات على الإشراف

. للبلاد تتسرب وبائية

. المعدية- الأمراض لحالات الوقائية الإجراءات جميع اتخاذ من التأكد

الوقائية- الإجراءات وتنفيذ الصحية بالوحدات المتوطنة الأمراض جميع متابعة

. الموضوع للمخطط وفقا البرامج لهذه بالنسبة

يساعد- بما صحيا وتطويرها البيئة لوقاية الموضوعة البرامج تنفيذ على الإشراف

. للبلاد والاجتماعي الحضاري التقدم على

وكيماويا- جرثوميا منها عينات وفحص سلامتها من والتأكد المياه مصادر مراقبة

في للمرافق الشعبية اللجنة مع بالتنسيق سلامتها لضمان دورية بصورة وذلك

البلدية.

: يلي( ما بتوفير يتعلق فيما البلدية في للمرافق الشعبية اللجنة مع التعاون ب

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 57 of 85

Page 58: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

العامة- والأسواق الاستحمام وشواطئ بالحمامات الخاصة الصحية الاشتراطات

في المياه ودورات العمومية والمراحيض والحظائر والفنادق والمطاعم والمذابح

. الأخرى والمرافق والمتاجر المساجد

للطرق- وفقا منها والتخلص ونقلها القمامة بجمع الخاصة الاشتراطات تطبيق

. وتحصينهم العمل بهذا القائمين وحماية الفنية

. التلوث- من البيئة حماية شأنه من ما كل تنفيذ على الإشراف

والقوارض( للعدوى الناقلة الحشرات مكافحة بخصوص اللازمة الإجراءات اتخاذ ج

وتعمير الزراعي للاستصلاح الشعبية واللجنة للمرافق الشعبية اللجنة مع والتعاون

. الحشرية المبيدات وتداول استعمال بخصوص الأراضي

. حيالها( اللازمة الإجراءات وتقرير المبلغة الوفيات حالات على الكشف د

. البيئة( صحية على التفتيش أعمال هـ

للمواصفات( مطابقتها من للتحقق المستوردة أو المحلية الغذائية المواد مراقبة و

. بذلك الخاصة الشهادات وإصدار المقررة

استعمال( بمنع وذلك التسممات أو الأمراض من المواطنين وقاية على العمل ز

. المواصفات فيها تتوفر لا التي الغذائية المواد

والمستشفيات( الاستيراد ونقاط والمطارات بالموانئ الغذائية المواد مراقبة ج

لإجراء منها عينات وأخذ تداولها أماكن من وغيرها والأسواق التجارية والمحلات

. عليها اللازمة التحاليل

سلامة( من للتحقق والمخابز والمقاهي والمطاعم والثلاجات السلخانات مراقبة ط

. المتداولة الأغذية

أو( محلية كانت سواء أنواعها اختلاف على الغذائية للمواد التحاليل إجراء ي

. التحليل نتائج وإصدار مستوردة

والرقابة( بالتفتيش والخاصة المقررة والنماذج الدفترية السجلات مسك ك

. بياناتها واستيفاء التحاليل نتائج وتسجيل

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 58 of 85

Page 59: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. التغذية( سوء عن الناتجة الأمراض عن للكشف التحليلية بالبحوث القيام م

. الصحية( التوعية خطة تتضمنها التي الصحي والتثقيف الإرشاد برامج تنفيذ ن

والتي( اللجنة مستوى على الصحي للتثقيف الدائمة اللجان تكوين على العمل ل

على والعمل والتثقيفي، الإرشادي والنشاط الصلة ذات الجهات جميع فيها تشارك

. اللجان هذه نشاط استمرار

الوسائل( توفير بشأن المركزي الصحي والتثقيف الإرشاد قسم مع التعاون س

. وملصقات كتيبات من اللازمة الإرشادية

. الصحيين( للعاملين التنشيطية الدورات برامج وتنفيذ تنظيم في الاشتراك ع

. اللجنة( نطاق داخل وعلاجيا وقائيا المدرسية الصحة نشاطات تنفيذ ف

. المدارس( لتلاميذ المقررة والتحصينات التطعيمات على الإشراف ص

التي( الجهات مع والتعاون الصلة وربط المدارس طلبة بين الصحي الوعي نشر خ

. المدرسية الصحة نشاط في تشارك

المستجدين( المدارس لطلبة الشامل الطبي الكشف تنفيذ على الإشراف ز

. لهم اللازمة التطعيمات وإجراء والقدامى

. المدارس( داخل المعدية الأمراض مكافحة ذ

. عامة( بصفة المدرسية التغذية وشئون الداخلية المدارس على الإشراف ط

.3 : يأتي( بما ويختص المستشفيات قسم

الخدمات( في القصور أوجه واكتشاف بالمستشفيات العمل سير على الإشراف أ‌

. الأداء كفاءة رفع على والعمل

المستندات( وحفظ وتطويرها تنفيذها ومتابعة الصحية المرافق إنشاء اقتراح ب‌

. الصحية بالمشاريع الخاصة الهندسية

. الصحية( الإدارة أسلوب تطوير ج

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 59 of 85

Page 60: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

المقررات( وكذلك والإمداد التخصصات حيث من للعاملين النمطية القوى اقتراح د

للمرضى الأغذية ومقررات والمعدات التجهيزات حيث من للمستشفيات اللازمة

. المرافق لهذه اللازمة والمعدات والتجهيزات البشرية القوى توفير على والعمل

. بالمستشفيات( الاجتماعية والخدمات المساعدة الخدمات على الإشراف هـ

. خدماتها( تطوير على والعمل المختبرات على الإشراف و

. والمستوصفات( الصحية المراكز وخدمات المستشفيات خدمات بين التنسيق ز

. بالمستشفيات( والالكترونية والكهروميانيكية الطبية المعدات صيانة ج

4 : يلي( بما ويختص الأساسية الصحية الرعاية ووحدات مراكز قسم

بها( العمل ومتابعة الأساسية الصحية الرعاية ووحدات مراكز على الإشراف أ

. وتقييمها تطويرها على والعمل

فيها( العمل وانتظام سير حسن من والتأكد المجمعة العيادات أعمال مراقبة ب

. للمواطنين الطبية خدماتها تقديم وكفاءة

على( والعمل فيها القصور أوجه واكتشاف بالعيادات العمل سير على الإشراف ج

تلافيها.

على( والعمل أنشطتها وتنسيق المجمعة بالعيادات العلاجية الخدمات توجيه د

. المعنية الجهات مع بالتنسيق متخصصة وخبرات معدات من يلزمها ما توفير

. للجنة( التابعة المستشفيات وبين المجمعة العيادات بين العمل تنسيق هـ

أدوات( من تحتاجه بما وتجهيزها الأسنان خدمات وحدات على الإشراف و

. ومعدات ومستلزمات

وحدات( بمرافق اللازمة والمعدات والتجهيزات البشرية القوى توفير على العمل ز

. المرافق بهذه والمعدات التجهيزات وصيانة الأساسية الصحية الرعاية

5 : يلي( بما ويختص الطبية والمعدات الصيدلة قسم

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 60 of 85

Page 61: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

تنص( ما وتنفيذ الصحية المرافق مختلف في الصيدلة مهنة مزاولة على الإشراف أ

. الشأن هذا في بها المعمول التشريعات عليه

البشرية( والقوى الأدوية من الصحية المرافق احتياجات توفير على العمل ب

. الصيدلة لخدمات اللازمة

المخدرة( المواد استخدام ومراقبة الطبية والمعدات الأدوية على التفتيش ج

والنفسية.

. الدوائية( المقننات وتوزيع الأدوية تخزين على الإشراف د

طبية( ومستلزمات ومعدات أجهزة من يلزمها بما الصحية المرافق تزويد هـ

وصيانتها.

6 : يلي( بما ويختص الصحية العاملة القوى وتنمية الإحصاء قسم

. البلدية( نطاق في الطبية للمرافق اللازمة البشرية القوى توفير على العمل أ

. كفاءتهم( ورفع الصحة مجال في العاملة البشرية العناصر تدريب على العمل ب

للقوى( التدريبية البرامج واقتراح وضع في الاختصاص جهات مع الاشتراك ج

. المجال هذا في العاملة الفنية العناصر تلييب إلى يهدف بما الصحية العاملة

العاملين( الأفراد وحصر والسعة العدد حيث من والصحية الطبية المرافق حصر د

. بها والمرتبطة والمهن الطبية بالمهن

. بها( المتعلقة التقارير وتلقي والحيوية الصحية الإحصائيات جمع هـ

والأمراض( المستشفيات على التردد وحالات والوفيات المرض حالات حصر و

عنها والإبلاغ السارية

: البحري - والنقل للمواصلات الشعبية اللجنة عشر حادي

: يلي( بما البحري والنقل للمواصلات الشعبية اللجنة تختص أ‌

ضوء( 1 على اللازمة الإجراءات واتخاذ والبرق البريد على والدوري الفني التفتيش

. التفتيش نتيجة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 61 of 85

Page 62: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

2 . للركاب( العام النقل الخدمات نشاط متابعة

الجوية( 3 الأرصاد ومراكز ومحطات والمطارات الموانئ أعمال على الإشراف

. والإدارية المالية الناحيتين من وذلك البلدية، بدائرة

الاتصال( 4 طرق من وغيرها والهاتفية البرقية الخدمات تنفيذ على الفني الإشراف

الأخرى.

5 . البريدية( بالخدمات القيام

والمواصلات( 6 والبريد والجسور الطرق مشروعات تنفيذ على الفني الإشراف

. والمستودعات والورش واللاسلكية السلكية

7 . بتنفيذها( تختص التي بالمشروعات الخاصة العطاء مستندات إعداد

8 . العامة( الطرق بشأن النافذة التشريعات أحكام تنفيذ

9 . القطاع( لمشروعات اللازمة الصيانة بأعمال القيام

وتزويدها( 10 بينها العمل وتوزيع الشعبية والآليات السيارات حركة على الإشراف

. دوريا وصيانتها اللازم بالوقود

11 . للصيانة( اللازمة الغيار لقطع المشتريات بأعمال القيام

: يلي( ما البحري والنقل للمواصلات الشعبية اللجنة يتبع ت‌

البحري( 1 والنقل للمواصلات الشعبية اللجنة أمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

: يلي بما ويختص

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ‌

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير

والأوراق ب‌( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 62 of 85

Page 63: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

المنظمة( السجلات وإعداد سنويا الحج فريضة أداء في الراغبين طلبات تلقي هـ

. العلاقة ذات الجهات مع بالتنسيق سفرهم إجراءات باستكمال والقيام لذلك

. للركاب( العام النقل خدمات نشاطات متابعة و

ومراكز( ومحطات والمطارات المواني أعمال على والمالي الإداري الإشراف ز

. الجوية الأرصاد

2 : يلي( بما ويختص واللاسلكية السلكية والمواصلات الهاتفية الخدمات قسم

المكالمات( وتمرير والبرقية الهاتفية المقسمات وصيانة تشغيل على الإشراف أ

. بها المعمول الدولية للاتفاقيات وفقا والدولية الداخلية

للمخططات( وفقا بالكوابل الخاصة للشبكات اللازمة المواصفات إعداد ب

يتطلبها التي الاقتراحات تقديم مع بها الخاصة الدراسة وإعداد بأنواعها المعتمدة

. الشبكات وصيانة توسيع ناحية من العمل

وعمل( بالكشوفات المدرجة الأولويات وفق الهاتفية التركيبات متابعة ج

وفقا وذلك والتركيب بالفحص التقارير تقديم مع للخطوط اللازمة المقايسات

. المتاحة للدراسات

. الهاتفية( الخدمات رسوم جباية د

3 : يلي( بما ويختص البريدية الخدمات قسم

الخدمات( هذه أداء تحسين على والعمل البريدية الخدمات توزيع على الإشراف أ

. بها المعمول الدولية للاتفاقيات وفقا وتطويرها

الخاصة( الطلبات تطبيق من والتأكد وتسجيلها البريدية الحوالات على الإشراف ب

. وفق لها التابعة المكاتب على البريدية الطوابع وتوزيع مستحقيها إلى ووصولها بها

. الإدارية الميزانية في المخصصة للمقررات طبقا مالية بدراسات مدعم حصر

. مستحقيها( إلى توصيلها من والتأكد وتسجيلها الطرود استلام ج

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 63 of 85

Page 64: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. المختلفة( البريدية الخدمات رسوم جباية د

4 : يأتي( بما ويختص والمتابعة المشاريع قسم

الشعبية( اللجنة اختصاص نطاق داخل التنمية بخطة المدرجة المشروعات حصر أ

أولويات وترتيب والمستودعات والورش البلدية في البحري والنقل للمواصلات

. الاختصاص جهات مع بالتعاون تنفيذها

والمواصلات( والبريد والجسور الطرق مشروعات تنفيذ على الفني الإشراف ب

العقود أحكام وتنفيذ عليها المتعاقد والمستودعات والورش واللاسلكية السلكية

وإعداد التعاقد لشروط وفقا المقاولين نشاط ومراقبة الشأن هذا في المبرمة

وغيرها المستخلصات وتحضير المنفذة الأعمال كميات بحصر الخاصة المستندات

. الصرف مستندات من

الجاري( بالمشروعات العمل تقدم مدى به موضحا الشهري المتابعة تقرير إعداد ج

. بشأنها القسم وملاحظة تنفيذها

للمواصلات( الشعبية اللجنة تجريها التي والممارسات العطاءات مستندات إعداد د

التعاقد إجراءات وإتمام إرسائها إجراءات في والاشتراك البلدية في البحري والنقل

. التأمين ومستندات الضمان خطابات بتقديم ومطالبتهم المقاولين مع

والصور( والوثائق والخرائط والتقارير المستندات وتصنيف وترتيب حفظ هـ

الشعبية اللجنة اختصاص مجال في إبرامها تم التي بالعقود المتعلقة والمخططات

للبلدية.

رقم( ) القانون أحكام نصوص تطبيق العامة 1970لسنة( 46و الطرق بشأن م

. بمقتضاه الصادرة والقرارات واللوائح

والورش( والجسور الطرق من المنفذة للمشروعات الدورية المتابعة ز

. الصيانة أعمال من تحتاجه ما وتقرير والمستودعات

أحكام( وتنفيذ إجراؤها يتقرر التي الصيانة مشروعات جميع على الفني الإشراف ح

. الشأن هذا في المبرمة العقود

. الفنية( والتوجيهات الصيانة برامج بتطبيق الالتزام ط

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 64 of 85

Page 65: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. الصيانة( لأعمال الغيار وقطع والمعدات الآليات بتوفير القيام ي

والعمل( الصيانة لأعمال اللازمة البشرية الفنية العناصر من الاحتياجات دراسة ك

. توفيرها على

المنفذين( المقاولين من المقدمة الدفع وشهادات الحساب قوائم مراجعة ل

. والنهائي الابتدائي التسليم ومتابعة الصيانة لأعمال

تنفيذها( الجاري الصيانة أعمال تقدم مدى عن الشهرية التقارير إعداد م

. بشأنها القسم وملاحظات

5 : يأتي( بما ويختص والمستودعات الحركة قسم

. المحطات( على وتوزيعه الوقود طلبات إعداد أ

. الوقود( استهلاك حسابات مراجعة ب

بتنفيذ( سائقيها التزام ومدى الشعبية والآليات السيارات استعمال على التفتيش ج

. لها الاقتصادي والاستخدام الوقود واستهلاك والإصلاح الصيانة برامج

الجهة( كانت مهما البلدية نطاق في الشعبية والآليات السيارات وتسجيل ترقيم د

. الحديدية والسكك البري للنقل العامة الإدارة مع بالتنسيق تتبعها التي

واقتراح( للعمل صلاحيتها عن التقارير وتقديم دوريا والآليات السيارات فحص هـ

. للإصلاح القابلة غير السيارات تخريد

. سائقيها( بين العمل وتوزيع الشعبية والآليات السيارات حركة سير على الإشراف و

. الشعبية( والآليات للسيارات الوقائية والصيانة السريع بالإصلاح القيام ز

العمل( نشاطات عن والبيانات والإحصاءات الدورية التقارير إعداد ح

بالمستودعات.

لازمة( ومواد ومعدات غيار قطع من الصيانة مراكز باحتياجات التقارير إعداد ط

. سنويا للتشغيل

. للعاملين( بالنسبة الصناعي الأمن وضمانات احتياجات وجود من التأكد ي

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 65 of 85

Page 66: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

6 : يلي( بما ويختص الطرق قسم

اللجنة( لهذه والمخصصة التابعة المناطق في فتحها المقترح الطرق دراسة أ

. الفرعية بالطرق ربطها ودراسة

يتطلبها( التي للأعمال فعلية مقايسة وعمل صيانة إلى تحتاج التي الطرق حصر ب

العمل.

. وصيانتها( الطرق إنشاء لأعمال المطلوبة العمالة تحضير ج

. للتشغيل( صلاحيتها من والتأكد الطرق بأعمال الخاصة الآليات تجهيز د

احتياجات( حسب لتوفيرها المخازن قسم إلى وإرسالها المواد كميات تحضير هـ

. العمل مواقع

7 : يأتي( بما ويختص المخازن قسم

التي( اللازمة والمعدات الغيار قطع وتوفير المختلفة المشتريات بأعمال القيام أ

. العمل سير يتطلبها

. لها( اللازمة والمعدات العامة الشعبية السيارات شراء قرارات تنفيذ متابعة ب

. والمزايدات( المناقصات شروط لإعداد اللازمة الإجراءات كافة اتخاذ ج

. والمزايدات( المناقصات شروط لإعداد اللازمة الإجراءات كافة اتخاذ د

ناحية( من الشراء لأوامر مطابقتها من والتأكد المشتراة الأصناف استلام د

. عليها المتفق المواصفات

العمل( لظروف طبقا المقررة الأساليب بمراعاة المخازن من الأصناف صرف هـ

. المختصة الجهات من معتمدة صرف أذون على وبناء

والرقابة( المخازن من الأصناف وخروج دخول بحركة المتعلقة السجلات مسك و

المخزنية.

. أسبابها( وتحري وجدت إن والزيادة العجز كشوف وإعداد الدوري بالجرد القيام ز

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 66 of 85

Page 67: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

من( المناسب بالحد الاحتفاظ بغرض المخزون كميات عن دورية تقارير عمل ح

. المخزونة الأصناف

الميزانية( لائحة أحكام وتطبيق إجراءاتها وتنظيم المخازن على الإشراف ط

. والمخازن والحسابات

: : الأراضي وتعمير الزراعي للاستصلاح الشعبية اللجنة عشر ثاني

بالأمور( البلدية في الأراضي وتعمير الزراعي للاستصلاح الشعبية اللجنة تختص أ‌

الآتية:

1 . البلدية( في الزراعي النشاط وتنظيم تنمية

2 . المختلفة( الزراعية المشروعات على الإشراف

3 . الزراعية( المشروعات بأنشطة الخاصة والمعلومات البيانات تجميع

4 . الزراعي( الغذاء خطط تنفيذ في المساهمة

5 . النباتي( بالإنتاج المتعلقة والبرامج الخطط تنفيذ

الزراعية( 6 التجارب ومحطات المشاتل بتطوير المتعلقة والبرامج الخطط تنفيذ

. والخضار الفاكهة أشجار زراعة من والإكثار البستانية والمحاصيل

7 . الأغراض( لهذه الآلية الخدمات وإدخال والتمور النخيل وتطوير تنمية

8 . مواسمها( في للحراثة القابلة الأرض واستغلال إعداد

9 . والأعلاف( الحبوب صوامع على الإشراف

10 . والمراعي( بالغابات المتعلقة التشريعات تنفيذ

11 . منها( الاستفادة وسائل وتطوير والحيوانية المائية الثروة على المحافظة

12 . الزراعية( الآفات بمكافحة المتعلقة البرامج تنفيذ

13 . الزراعي( والإرشاد التوعية بأعمال القيام

14 . البيطرية( الخدمات كافة تقديم

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 67 of 85

Page 68: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

من( 15 التربة وحماية والتربة كالمياه الطبيعية الموارد بتنمية الخاصة البرامج تنفيذ

الانجراف.

: يلي( ما البلدية في الأراضي وتعمير الزراعي للاستصلاح الشعبية اللجنة يتبع ب‌

1 : يلي( بما وتختص الزراعية المشروعات

تربية( - - - الدواجن تربية الزجاجية الصوبات الأبقار تنمية مشاريع على الإشراف أ‌

. الزراعية - - المشروعات من وغيرها المشاتل الزراعية المشاريع الأغنام

والمعاونة( الزراعية المشاريع بنشاط المتصلة والموضوعات الإجراءات متابعة ب‌

العمل سير حسن يكفل بما الشأن هذا في الممكنة التسهيلات وتقديم إنجازها في

. المشاريع هذه نشاطات عن والمعلومات البيانات وتجميع وانتظامه

من( يصادفها وما الزراعية الخدمات عن مفصلا بيانا تتضمن دورية تقارير إعداد ج

. تواجهها التي المشاكل على التغلب بكيفية الخاصة والاقتراحات صعوبات

. الزراعية( بالمشروعات المتعلقة الشعبية المؤتمرات قرارات تنفيذ متابعة د

في( 2 الأراضي وتعمير الزراعي الاستصلاح لأمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

: يأتي بما ويختص البلدية

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير

والأوراق( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

المخططات( وضع على يساعد بما اللازمة الإحصائيات وإعداد البيانات تجميع هـ

الزراعية.

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 68 of 85

Page 69: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

وفقا( بها الخاصة الكتيبات وإعداد الزراعية الحيازات ووثائق السجلات مسك و

. بالخصوص الصادرة للتشريعات

تنفيذ( في المساهمة عن حقيقية صورة وإعطاء الزراعية السلع أسعار تجميع ز

. العام الزراعي التعداد مخطط

3 : يأتي( بما ويختص النباتي الإنتاج قسم

في( الزراعية التجارب ومحطات المشاتل وتطوير الإنتاج برامج وتنفيذ إدارة أ

بالأشجار الخاصة المشاتل وإكثار توزيعه على والعمل التنمية مخططات حدود

. المحلية البيئة ظروف مع المتلائمة المحلية

وإكثار( توزيع برامج وتنفيذ البستانية المحاصيل وتنمية تطوير على العمل ب

. الخضار وأنواع الفاكهة أشجار وزراعة

الحلول( واقتراح الزراعية والمشاريع المناطق في الفنية المشاكل على الإطلاع ج

. لها المناسبة

الخسائر( وتقدير وتوزيعها وكثافتها وجودها أماكن وتحديد الآفات وتصنيف حصر د

. مكافحتها حملات وتنظيم عنها الناجمة والأضرار

النخيل( في الآلية الخدمات وإدخال والتمور النخيل وتطوير تنمية على العمل هـ

. المختصة الجهات مع بالتعاون

الاستكشاف( عمليات وتولي الصحراوي الجراد لمكافحة اللازمة القوانين تطبيق و

. تحركاته مراقبة بمراكز والاتصال

في( والمساهمة الآلية الخدمات وتوفير الزراعية الورش تسيير على الإشراف ز

. الحرث مواسم في الأراضي استغلال

على( والعمل المروية الحقلية للمحاصيل المائية الاحتياجات على التعرف ح

. للري الأساليب أفضل استخدام

البيانات( ضوء على الزراعية الآلات من الفعلية الاحتياجات تقدير على العمل ط

. الزراعية الرقعة زيادة في الأفقي التوسع ومراعاة المتاحة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 69 of 85

Page 70: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. المجال( هذا في الفنية الإطارات وتكوين الزراعية الآلات صيانة ي

الأغراض( في الزراعي الطيران لاستعمال المختصة الجهات مع التعاون ك

. الزراعية الآفات ومقاومة التقاوي كبذر الزراعية

. والأعلاف( الحبوب وصوامع مخازن على الإشراف ل

4 : يأتي( بما ويختص والمراعي الغابات قسم

. المشجرة( والمناطق والمراعي الغابات بحماية المتعلقة التشريعات تنفيذ أ

. الرمال( وتثبيت الجديدة التشجير مساحات في التوسع على العمل ب

. تنميتها( على والعمل الرعي مناطق على الإشراف ج

. الحيوانات( سقي في منها للاستفادة المراعي آبار صيانة د

. واستثمارها( وحمايتها الأشجار وتنمية تطوير على العمل هـ

. الغابات( شتول إنتاج طرق وتطوير بتحسين المتعلقة التجارب إجراء و

. استثمارها( حسن إلى المؤدية والمشروعات الطبيعية المراعي وتنمية تطوير ز

. الرعوية( المناطق في المراعي طاقات وفق الرعوية الدورات برامج تنفيذ ح

منها( الصالح وحصر النباتي القطاع وتصنيف النباتية البيئة مسوحات إجراء ط

. اللازمة والطرق الأساليب وتنفيذ الحيوانات لرعي

فيها( تتسبب قد التي الأضرار من المشجرة والمناطق والمراعي الغابات حماية ي

وتطبيق مراقبتها في أصحابها يقصر التي أو المتروكة أو المهملة الحيوانات

. الأمر لهذا المنظمة القوانين

5 : يأتي( بما ويختص الحيواني الإنتاج قسم

وتنفيذ( للمربين وتقديمها العلاج وسائل وتوفير وتنميتها الحيوانية الثروة حماية أ

. وتغذيته الحيوان تربية برامج

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 70 of 85

Page 71: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

وفقا( جديدة محطات إنشاء واقتراح والأبقار الدواجن تربية محطات إدارة ب

. والبيض والألبان اللحوم من للاحتياجات

إلى( المسلمة الأبقار إنتاجية ودراسة وتطويرها الألبان تجميع مراكز إدارة ج

هذا في الاقتراحات وتقديم والإعانات القروض برامج ضمن تدخل والتي المزارعين

الشأن.

. اللحوم( توفير في للمساهمة المزارعين بين الأرانب تربية ونشر تعميم د

والوبر( والشعر الصوف إعداد في والمساعدة الآلي الجز طريقة وتعميم نشر هـ

. العلمية بالطرق

الصيد( تنظيم بواسطة النادرة والبرية والطيور الحيوانات على المحافظة و

والدواجن الطيور وتفريخ محفوظة غابات داخل بإكثارها تربيتها ومحاولة

. وتربيتها بالمفرخات

6 : يأتي( بما ويختص البيطرية الصحة قسم

. والعكس( الإنسان إلى الحيوان من تنتقل التي المشتركة الأمراض مكافحة أ

جميع( إلى العلاج يصل بحيث المنتقلة الفرق وتكوين الجماعي العلاج تعميم ب

. مباشرة بمراعيها الحيوانات

الدواجن( أمراض وخصوصا العلاج مهمة لتسهيل للأمراض المبكر التشخيص ج

. والباطنية والجلدية الطفيليات وأمراض

البلاد( من وبائية أمراض أي تسري عدم يكفل بما البيطري الحجر شئون مباشرة د

وإليها.

الطبية( والمستحضرات الأدوية وصرف والطيور للحيوانات الفحوصات إجراء هـ

. العلاج ومتابعة

7 : يأتي( بما ويختص الزراعي والتعاون الإرشاد قسم

المجالات( كافة في الزراعي الإنتاج بتطوير والمتعلقة الإرشادية السياسة تنفيذ أ

. الفنية بالمعلومات المزارعين وتزويد والحيوانية النباتية

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 71 of 85

Page 72: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. بحيواناتهم( والعناية المعالجة بطرق المزارعين وتوعية إرشاد ب

وتعريفهم( التنمية مشروعات خدمة في بدورهم المزارعين تبصير في المساهمة ج

. الخصوص هذا في والإنجازات بالمشروعات

ومراجعة( أعمالها ومراقبة الزراعية التعاونية الجمعيات إدارة على الإشراف د

حساباتها.

من( يمكنها الذي بالقدر الزراعية التعاونية للجمعيات اللازمة التسهيلات تقديم هـ

. المزارعين من لأعضائها خدماتها تقديم

الجمعيات( لعضوية الانضمام على وحثهم المزارعين بين التعاوني الوعي نشر و

. الشأن هذا في الموضوعة العامة للسياسة وفقا التعاونية

. والإدارية( الفنية الناحيتين من ومتابعتها الريفية التنمية مراكز سير على الإشراف ز

8 : يأتي( بما ويختص والتربة المياه قسم

. والتربة( المياه من للزراعة الطبيعية الموارد وتنمية تطوير أ

الطبيعية( الموارد استثمار حسن إلى المؤدية والمشروعات البرامج تنفيذ ب

. عليها والحفاظ

من( المعدة للمواصفات طبقا الانجراف بمقاومة الخاصة المشروعات تنفيذ ج

الأمطار وكميات الرياح أنواع عن والإحصاءات البيانات وجمع والتربة المياه مصلحة

. الأخرى الطبيعية والعوامل

. لها( المناسبة الحلول وإيجاد والصرف الري مشاكل دراسة د

الظروف( من انطلاقا وتعديلها والصرف بالري الخاصة التصاميم مراجعة هـ

المحلية.

. المختلفة( الزراعية المشروعات في تقام التي والصرف الري مشروعات تنفيذ و

وتحليلها( البلدية نطاق في الزراعي بالقطاع الخاصة والمعلومات البيانات تجميع ز

. الري بمجال يتعلق فيما واستغلالها

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 72 of 85

Page 73: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

9 : يلي( بما ويختص الزراعي والإحصاء المتابعة قسم

البلدية( في الزراعي القطاع نشاطات مختلف عن الإحصائية البيانات جمع أ

. النشاط هذا تطوير مؤشرات لاستخراج وتحليلها وتبويبها

الأعمال( تنفيذ في والاشتراك الزراعي التعداد مخطط وضع في المساهمة ب

. البلدية نطاق في الداخلة الميدانية

المشروعات( مناطق في والاجتماعية الاقتصادية البحوث إجراء في المعاونة ج

. المعنية الجهات مع بالتعاون الزراعية

. لذلك( الموضوعة الخطة حسب الزراعية المشروعات لتنفيذ الميدانية المتابعة د

الحلول( واقتراح المزارعين تواجه التي المشاكل ودراسة حصر في المشاركة هـ

. لها المناسبة

المشاكل( وإبراز الزراعية بالمشروعات العمل سير تقدم عن دورية تقارير إعداد و

. المشروعات هذه تنفيذ تعترض التي والصعوبات

قد( الخدمات هذه أن من والتأكد للمواطنين زراعية خدمات من يقدم ما متابعة ز

. أجله من قدمت الذي الغرض أدت

: للخزانة – الشعبية اللجنة عشر ثالث

: أ‌( يلي بما للخزانة الشعبية اللجنة تختص

النوعية (1 الشعبية اللجان ذلك في بما البلدية ميزانية تنفيذ على الرقابة ضبط

بها.

2) . والفنية والبشرية المادية الإمكانيات لتوفير التقديرية الميزانية اقتراح

3) . النافذة بالتشريعات والمحددة البلدية بدائرة المالية الموارد كافة جباية

لجميع (4 والسلع والآليات والأدوات للمواد الجمركي التخليص أعمال تولي

للتشريعات وفقا بنفسها الأعمال هذه تتولى لا والتي بالبلدية العامة الجهات

. لها المنظمة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 73 of 85

Page 74: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

5) . الصرف قبل والمراجعة والميزانية والتجميع الحسابات وإعداد مسك

6) . بالبلدية العاملين بمرتبات الخاصة المالية بالشئون القيام

7) . بالبلدية الخزينة شئون متابعة

8) . بشأنها يلزم ما واتخاذ الميزانية مشروع تقديرات إعداد

بها (9 النوعية الشعبية واللجان للبلدية الشعبية اللجنة مستلزمات كافة توفير

. البلدية في للمرافق الشعبية اللجنة باستثناء وذلك

10) . بالبلدية المخازن شئون تولي

11) . البلدية مستوى على وذلك المالية بالمسائل المتعلقة التشريعات تنفيذ

من (12 يلزم ما واتخاذ النافذة للتشريعات طبقا الجمركية الرسوم تحصيل

. بشأنها إجراءات

: ب‌( للخزانة الشعبية اللجنة يتبع

1) . البلدية نطاق في بالجمارك يتعلق ما بكل وتختص الجمارك

2) . البلدية نطاق في بالضرائب يتعلق ما بكل وتختص الضرائب

ويختص (3 بالبلدية للخزانة الشعبية اللجنة لأمين ويتبع الإدارية الشئون مكتب

: يلي بما

الطباعة أ‌( وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير والسحب

والأوراق ب‌( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 74 of 85

Page 75: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

4 : والتموين( التغذية مكتب

لتغطية اللازمة التموينية المواد من الضرورية اليومية المشتريات بتوفير ويختص

في وما والسجون والمستشفيات التعليمية والمعاهد بالمدارس الداخلية الأقسام

التي الجهات مع المباشر التعامل طريق عن وذلك البلدية نطاق في الواقعة حكمها

. التموينية المواد توفر

5 : الجمركي( التخليص مكتب

تتولى لا التي العامة الجهات جميع عن الجمركي والتصريح التخليص أعمال ويتولى

في العاملة الأجنبية للجهات وكذلك الجمركي والتصريح التخليص أعمال بنفسها

: الآتي الوجه على وذلك البلدية نطاق

ووكالات أ‌( والمطارات بالموانئ والاتصال ومرفقاتها الشراء مستندات استلام

. الواردة للبضائع التصريح بإجراءات يتعلق فيما الشحن

. ب‌( الموردة البضائع على الجمركي للتخليص اللازمة الإجراءات بكافة القيام

. المعنية( الجهات إلى الواردة الشحنات تسليم ج

بشركات( والاتصال للمواصفات مطابقة الغير أو التالفة البضائع مستندات استلام د

. المقررة الإجراءات لاستكمال بالخصوص والمصدرة المنتجة الشركات أو التأمين

6 : يأتي( بما ويختص المراجعة قسم

والتحقق( لفحصها حكمها في وما والمكافآت والأجور المرتبات استمارات تلقي أ

. المرتبات ببطاقات قيدها ومراجعة واللوائح للقوانين مطابقتها من

. والمبيت( السفر بعلاوة المتعلقة المصروفات بجملة الخاصة الكشوف فحص ب

المالية( شروطها وفحص والموردين الشعبية اللجان بين المبرمة العقود دراسة ج

. بها المعمول المالية واللوائح والنظم للقوانين مطابقتها من للتأكد

من( المقدمة الضمان خطابات على الحصول إجراءات ومراجعة استكمال د

. المختلفة الشعبية اللجان مع المتعاقدين

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 75 of 85

Page 76: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

مع( به الواردة المالية الشروط لأهم ملخص وعمل عقد لكل خاص ملف فتح هـ

. خاصة خزائن في العقود حفظ

صرفها( على والموافقة عقد كل أصل من صرفها المقرر الدفعات فحص و

بخصوص قانونا المتطلبة الخطوات استكمال بعد العقد قيمة من مبالغها واستنزال

. الصرف قبل المسبقة المراقبة

صرف( قبل أخرى قانونية مواقع أو للمصارف تنازلات وجود عدم من التحقق ز

. والمقاولين للمتعهدين المستحقات

المستفيد( لحساب القيد وأن المصرفي الدفع أذون استمارات إعداد من التأكد ح

. بالمصرف حسابه في إدراجه تم قد

الإدارية( الميزانية مخصصات عن مفصلة سجلات إمساك على الإشراف ط

. التنمية ومشروعات

بيانات( واقع من بأول أولا التنمية مشروعات على يصرف ما كل قيد من التأكد ي

. مشروع لكل المعتمدة المخصصات على تطرأ قد التي والتعديلات الحسابات

القانونية( والقواعد النظم مع يتمشى التنمية ميزانية من الإنفاق أن من التحقق ك

أو مالية مخالفات من يقع قد ما ومتابعة التنمية حساب بإدارة الخاصة والأحكام

. والقواعد النظم تلك على خروج

7 : يأتي( بما ويختص الخزينة قسم

. العامة( والخزائن بالمصارف الشعبي الجهاز لحساب مبالغ من يؤدي ما متابعة أ

. المستندات( على يوميا المحصلة المبالغ بيانات مراجعة ب

للمصارف( التوريد وحوافظ الحسابية التسويات مراجعة في المشاركة ج

. المتحصلات توريد وإخطارات

. المالية( الدفاتر على والشهرية اليومية الحسابات فحص د

. والحسابية( المالية التسويات إعداد كشوف فحص هـ

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 76 of 85

Page 77: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

. بالسجلات( رصدها بعد الحسابية القيودات فحص و

عمليات( تتطلبها التي المذكرات وإعداد الخزانة أمانة ملاحظات على الرد ز

الفحص.

الاسمية( لحساباتها المبالغ قيد لتيسير المفصلة البيانات استيفاء من التأكد ح

. الشخصية الحسابات من وغيرها العامة، المساكن تمليك وأقساط كالسلفيات

خصم( إشعارات بشِأنها ترد التي المبالغ قيد إجراءات استكمال من التأكد ط

. والإيداع الصرف عمليات لإثبات اللازمة المستندات وإصدار المصرف من وإضافة

وفقا( الصندوق بدفتر وتسجيلها إيصالات، مقابل النقدية المقبوضات استلام ي

. بالمصرف الإيرادات وإيداع المالية للائحة

. الميزانية( لبنود طبقا والمصروفات الإيرادات تبويب ك

المسلسلة( لأرقامها طبقا وترتيبها الملفات في والقبض الصرف مستندات حفظ ل

. الأخرى المعنية للجهات لتسليمها توطئة

بتحرير( وذلك الفحص قسم مع إليه المحالة المدفوعات صرف إجراء استيفاء م

. المالية للتعليمات طبقا نقدا صرفها أو المدفوعات بقيمة للمستفيدين صكوك

ترقيمها( مع بالمصارف حسابات على المسحوبة الصكوك بيانات سجل إمساك ن

. بأول أولا المعني الصرف أذون بيانات وتسجيل مسلسلا

. مراجعتها( إتمام بعد للمصارف والأجور المرتبات تحويل س

ومطابقتها( المصارف من الواردة الحساب كشوفات في الثابتة البيانات متابعة ع

. الصكوك ودفاتر الخزينة قسم سجلات مع

وتحديد( والسجلات المصارف حسابات كشوفات بين الشهرية المطابقة إجراء ف

. اللازمة التسويات وإجراء ذلك حدوث تلافي على والعمل وجدت أن الفروق أسباب

بما( قائمة وعمل صلاحيتها مدة خلال صرفت قد الصكوك جميع أن من التأكد ص

. الطلب لدى لمستحقيها إصدارها إعادة ثم لإلغائها توطئة منها يصرف لم

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 77 of 85

Page 78: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

8 : يأتي( بما ويختص والميزانية الحسابات قسم

ومراجعتها( الحسابات سجلات في تجري التي القيود جميع توجيه على الإشراف أ

. عليها والتفتيش

الإدارية( بالميزانية بحساباتها والإيرادات المصروفات تبويب على الإشراف ب

دائرة في الواقعة للمنطقة والمصروفات الإيرادات بيان وتحرير التنمية وميزانية

الاختصاص.

سواء( الميزانية خارج المدفوعات سجل في والعهد السلف قيد على الإشراف ج

. تسويتها ومتابعة الرسمية بالمهام المتعلقة أو الشخصية منها

. إعدادها( والتعليمات الأنظمة تتطلب التي الشهرية الحسابات تجميع د

البيانات( كافة واستكمال تحضيرها بعد اليومية قيود فحص على الإشراف هـ

. بها المتعلقة والإيضاحات

التمليك( عقود فسخ فيها يتقرر التي الحالات في الحسابات تصفية على الإشراف و

. العامة بالمساكن الخاصة

لها( شهري مراجعة ميزان وعمل والمدينة الدائنة القيود متابعة على الإشراف ز

. العام الأستاذ بدفتر الودائع حسابات رصيد على ومطابقته

المتبقي( والرصيد التنمية ميزانية مشروعات على أنفق بما سنوي ربع بيان إعداد ح

. البيانات بتلك المعنية الجهات وتزويد مشروع كل مخصصات من

شئون( تنظيم قانون عليه ينص لما وفقا يتم التنمية حسابات مسك أن من التأكد ط

. المالية ولائحته التنمية

المقيدة( والمبالغ المدينين بأسماء المالية السنة نهاية في مفصل بيان إعداد ي

والحسابات الخزانة بإدارة الختامية الحسابات قسم إلى لإرسالها منهم كل على

. الخزانة بأمانة

الخصم( طريق عن السلف عن المطلوبات لاستيفاء والمصالح بالأفراد الاتصال ك

. بها يعملون التي الجهات طريق وعن مستحقاتهم من

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 78 of 85

Page 79: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

مفصلة( كشوفات وإعداد المستفيدين على المستحقة الضرائب خصم من التأكد ل

. بأول أولا وتوريدها عنها

الإدارة( إلى وإرساله الشهرية والمصروفات الإيرادات عن مفصل بيان إعداد م

. المتبعة المالية للنظم طبقا الخزانة بأمانة المختصة

من( يلزم قد ما واقتراح وتحضيرها الإدارية الميزانية مشروع تقريرات إعداد ن

. فيها تعديلات

القسائم( من ذلك وغير للمشاريع بالمستخلصات الخاصة الصرف قوائم إعداد س

. بها المعمول المالية للنظم طبقا المالية

9 : يلي( بما ويختص والاستحقاقات المرتبات قسم

واللجان( للبلدية الشعبية باللجنة بالعاملين الخاصة المالية البطاقات إمساك أ

على تؤثر التي والتغييرات البيانات كافة وتسجيل لها التابعة النوعية الشعبية

. والاستحقاقات المرتبات

والضمان( الضرائب حساب بعد وذلك الشهرية المرتبات كشوف إعداد ب

. الاستقطاعات من وغيرها والتمليك التأجير وأقساط الاجتماعي

. رسمية( بمهام التكليف عن الناتجة الاستحقاقات وتسوية إعداد ج

لقانون( تنفيذا وغيرها العمل وإصابات المرضية للأجازات طبقا المرتبات تسوية د

. الاجتماعي الضمان

. النافذة( التشريعات لأحكام طبقا الخدمة نهاية مكافآت تسوية هـ

. بهم( الخاصة الاستحقاقات وكافة الليبيين غير العاملين مرتبات كشوف إعداد و

. بالخصوص( الصادرة للتكليفات طبقا الإضافي العمل مقابل حساب ز

10 : المخازن( قسم

ووضع البلدية نطاق في الواقعة المخازن على بالإشراف القسم هذا يختص

عند الحديثة الأساليب واستخدام المخزونات على بالمحافظة الكفيلة الأنظمة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 79 of 85

Page 80: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الأصناف في والتصرف بالمخازن تراكمها وعدم صرفها أو وحفظها الأصناف استلام

سلامة من للتأكد النوعية الأمانات مخازن على والتفتيش والخردة، الراكدة

. الصناعي الأمن لقواعد طبقا بها المعمول الإجراءات

: يلي ما القسم هذا يتولى كما

من( نوع لكل المناسب المخزني التأثيث واختيار الداخلي التخزين أماكن اقتراح أ

. تخزينها المطلوب المهمات أنواع

. المهمات( أنواع من نوع لكل المناسبة المناولة معدات اختيار ب

. التلف( من لصيانتها المهمات وتبويب تصنيف ج

. التخزين( على فعالة رقابة لوجود تحقيقا للمهمات الرقمي الدليل استخدام د

. البلدية( نطاق في الواقعة المخازن على الدوري التفتيش هـ

. المخزنية( الشروط توافر من للتأكد المستخدمة السجلات على التفتيش و

على( والعمل أسبابها ومعرفة بالمخازن المهمات في العجز أو الزيادة اكتشاف ز

تلافيها.

. المخازن( جرد عملية في الاشتراك ح

: للتعليم – الشعبية اللجنة عشر رابع

: أ‌( يلي بما البلدية في للتعليم الشعبية اللجنة تختص

بلدية (1 كل اختصاص نطاق في الأطفال ورياض التعليمية المرافق إدارة

للأسس وفقا للمواطنين وصولها وتيسير التعليمية الخدمات توفير على والعمل

. السليمة الفنية

يخدم (2 بما الاختصاص جهات عن الصادرة والتوجيهات واللوائح القوانين تنفيذ

المرحلة ونهاية النقل امتحانات وإجراء متكامل بشكل والتربوية التعليمية العملية

الإلزامية.

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 80 of 85

Page 81: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

وتنفيذ (3 انحرافات من بها يوجد قد ما وتقييم والتربوية التعليمية العملية متابعة

. السليم المدرسي المناخ لإيجاد المدرسي النشاط مخططات

تنقل (4 حركة وإعداد المدرسين من والمعاهد المدارس احتياجات تقدير

. الحاجة مقتضيات بحسب المدرسين وتنسيب

وخطباء (5 والوعاظ الأئمة أعمال ومتابعة الكبار وتعليم الأمية محو برامج تنفيذ

. المطلوب الوجه على أعمالهم لتأدية المساجد

المدارس (6 على أنواعها بمختلف التعليمية والوسائل والأدوات الكتب توزيع

والمعاهد.

والبشرية (7 المادية الإمكانيات لتوفير اللازمة التقديرية الميزانية اقتراح

والفنية.

8) . العمل يتطلبها التي التعليمية والإحصاءات البيانات إعداد

: ب‌( يلي ما للتعليم الشعبية اللجنة يتبع

1 : يأتي( بما ويختص الأساسي التعليم توجيه قسم

. بها( المعمول للمعدلات وفقا المدرسين من المدارس احتياجات تقدير أ

اللجنة( نطاق داخل الواقعة المدارس في المدرسين وتنسيب نقل حركة إعداد ب

. الحاجة مقتضيات بحسب

لزم( إن وتعديلها ومتابعتها للمدارس الوظيفية والمقررات الأداء معدات إعداد ج

الأمر.

وإعداد( التدريبية الدورات على والإشراف بالتدريب المتعلقة المقترحات تقديم د

. بشأنها التقارير

التعليمي( النشاط وتطوير للتعليم المنظمة التشريعات تطبيق على الإشراف هـ

. المناسبة التعليمية الوسائل بتوفير والاهتمام والتربوي

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 81 of 85

Page 82: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الأطفال( ورياض القرآنية والمدارس الدينية للمعاهد الدورية بالزيارات القيام و

العملية سير عن الدورية التقارير وتقديم بها الدراسة وسير أحوالهم على للوقوف

. والمدارس المعاهد بهذه التربوية

ورياض( القرآنية والمدارس الدينية المعاهد مدرسي من الاحتياجات تقدير ز

. الحاجة مقتضيات بحسب المدارس وتنسيب نقل حركة وإعداد الأطفال

2 : يأتي( بما ويختص والمهني التقني التعليم توجيه قسم

المعمول( للمعدلات وفقا المدرسين من والمهني التقني التعليم احتياجات تقدير أ

بها.

نطاق( داخل والمهني التقني بالتعليم المدرسين وتنسيب نقل حركة إعداد ب

. الحاجة مقتضيات بحسب اللجنة

التقني( بالتعليم الدراسة وسير أحوال على للوقوف الدورية بالزيارات القيام ج

والتوصيات والمقترحات الملاحظات متضمنة الزيارات تلك عن التقارير وتقديم

بشأنها.

ومتابعتها( والمهني التقني للتعليم الوظيفية والمقررات الأداء معدلات إعداد د

. الأمر لزم إن وتعديلها

وإعداد( التدريبية الدورات على والإشراف بالتدريب المتعلقة المقترحات تقديم هـ

. بشأنها التقارير

. ومتابعتها( والمهني التقني للتعليم المنظمة التشريعات تطبيق على الإشراف و

3 : يأتي( بما ويختص التعليمية والوسائل المدرسي النشاط قسم

. والمعاهد( المدارس على أنواعها بمختلف التعليمية والوسائل الأدوات توزيع أ

التعليمية( للوسيلة والمعاهد المدارس استخدام سلامة مدى على التأكيد ب

. الصحيحة بالصورة

بشأن( محليا المتوفرة الإمكانيات من الاستفادة إلى والمعاهد المدارس توجيه ج

. التعليمية الوسيلة إعداد

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 82 of 85

Page 83: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

المختصة( الأجهزة مع بالتنسيق عليها والإشراف المدرسية الرحلات تنظيم د

بالأمانة.

. والفنية( الأدبية والمهرجانات الفنية والمعارض الثقافية المواسم إقامة هـ

. المدرسية( المكتبات بشئون يتعلق ما كافة تنظيم و

تدريب( واقتراح المدرسية المكتبات لتنمية اللازمة الإمكانيات توفر من التأكد ز

. بالمدارس المدرسية المكتبات على الكتب وتوزيع المدرسية بالمكتبات العاملين

4 : يأتي( بما ويختص والقياس التقويم قسم

. إليها( الرجوع ليسهل الامتحانات نتائج وتبويب وتنسيق حفظ أ

تنفيذ( وضمان لجانها في العمل سير ومتابعة باللجنة الامتحانات على الإشراف ب

. لها المنظمة التشريعات

. لطالبيها( الدراسية بالمستويات تعريفات منح ج

والنظم( للوائح وفقا اللجنة مدارس على الوافدين والطلبة التلاميذ تنسيب د

. الأمانة تصدرها التي والتعليمات

الجهات( إلى وإحالتها ومراجعتها المدارس على الإحصائية الاستمارات تجميع هـ

. بالأمانة المختصة

. الأمانة( تطلبها التي أو العمل يتطلبها التي التعليمية والإحصاءات البيانات إعداد و

والعاملين( والمعاهد للمدارس اللازمة الإحصائية والسجلات البطاقات إعداد ز

. مستوياتهم اختلاف على باللجنة

تصدرها( التي والإحصائيات بالتعليم الخاصة الإحصائيات وحفظ وتبويب استلام ح

. الاشتراكية الشعبية الليبية العربية الجماهيرية في التعليم عن الأمانة

5 : يلي( بما ويختص للتعليم الشعبية اللجنة أمين ويتبع المدرسية المخازن قسم

والعينات( للمواصفات ومطابقتها صلاحيتها من التأكد بعد الأصناف استلام أ

. شأنها في المبرمة والعقود المعتمدة

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 83 of 85

Page 84: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

الجهة( تعدها التي الكشوفات وفق المدارس على المستلمة المواد توزيع ب

. باللجنة المختصة

. المخزون( من الأدنى الحد على للمحافظة الداخلي الدوري الجرد إجراء ج

والتعليمات( للوائح وفقا المخزنية الرقابة وأحكام الأصناف بطاقات مسك د

. المخازن لشئون المنظمة

. المخازن( من الأصناف وخروج دخول بحركة المتعلقة السجلات مسك هـ

6 : يلي( بما ويختص الكبار وتعليم الأمية محو مكتب

. الأمية( محو وخطط برامج ومتابعة تنفيذ أ

بمجال( والمتعلقة الكبار وتعليم الأمية لمحو العليا اللجنة قرارات تنفيذ متابعة ب

. الكبار تعليم

. إليها( وما والكتب المدرسين من المدارس هذه احتياجات تقدير ج

. بنجاح( الأمية محو مرحلة ينهون لمن الشهادات إعداد د

. الخصوص( في اللازمة التقارير وإعداد المدارس بهذه الدراسة متابعة هـ

7 : يلي( بما ويختص المساجد شئون مكتب

الوجه( على أعمالهم لتأدية المساجد وخطباء والوعاظ الأئمة أعمال متابعة أ

المطلوب.

. الكريم( القرآن تحفيظ على الإشراف ب

. الكريم( القرآن وتجويد وقراءة لحفظ التشجيعية المسابقات تنظيم ج

8 : يلي( بما ويختص الإدارية الشئون مكتب

والسحب( الطباعة وأعمال باللجنة للعاملين اليومية الوظيفية الشئون مباشرة أ

. العامة العلاقات وأعمال اللازمة الإدارية الخدمات كافة وتوفير

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 84 of 85

Page 85: security-legislation.ly · Web view1) إعداد الدراسات الابتدائية والبرامج والأسس التصميمية للمشروعات المعتمدة بخطة

والأوراق( الملفات وحفظ الرسائل وتصوير وتسجيلها الواردة الرسائل تلقي ب

. المحفوظات بشئون يتعلق ما وكل

وتوصياتها( قراراتها وصياغة محاضرها وتحرير الشعبية اللجنة أعمال جدول إعداد ج

. تنفيذها ومتابعة المعنية الجهات إلى وإبلاغها

الرسائل( وإعداد أمينها أو اللجنة باسم ترد التي والتقارير المكاتبات تلقي د

. اللجنة لأعمال اللازمة والمكاتبات

This document constitutes an un-official transcription/translation. DCAF cannot be held responsible for damages that may arise from its use. For official reference, please refer to the original text as published by the Libyan Authorities.

DCAF’s Libyan Security Sector Legislation project is financed by the DCAF Trust Fund for North Africa.www.security-legislation.ly

Page 85 of 85