Saputo Inc. · 1.2 Elect Director Jacynthe Cote Mgmt For For 1.3 Elect Director Toos N. Daruvala...

Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2017 to 06/30/2018

Location(s): All Locations

Institution Account(s): Fonds omnibus FMOQ

Saputo Inc.

Meeting Date: 08/01/2017

Record Date: 06/09/2017

Country: Canada

Meeting Type: Annual/Special

Primary Security ID: 802912105

Ticker: SAP

Shares Voted: 17,385

Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForElect Director Lino A. Saputo, Jr. 1.1

Mgmt ForForElect Director Louis-Philippe Carriere 1.2

Mgmt WithholdForElect Director Henry E. Demone 1.3

Mgmt WithholdForElect Director Anthony M. Fata 1.4

Mgmt ForForElect Director Annalisa King 1.5

Mgmt ForForElect Director Karen Kinsley 1.6

Mgmt ForForElect Director Tony Meti 1.7

Mgmt WithholdForElect Director Diane Nyisztor 1.8

Mgmt WithholdForElect Director Franziska Ruf 1.9

Mgmt ForForElect Director Annette Verschuren 1.10

Mgmt ForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2

Mgmt ForForAmend By-Law No. One 3

Mgmt ForForApprove Deletion of Preferred Shares from the Company's Share Capital

4

Mgmt AgainstForAmend Equity Compensation Plan re: Increase in The Number of Common Shares Available for Issuance

5

Mgmt AgainstForAmend Equity Compensation Plan re: Modifications to the Amendment Section of the Plan

6

MgmtShareholder Proposals

SH ForAgainstSP 1: Advisory Vote to Ratify Named Executive Officers' Compensation

7

SH AgainstAgainstSP 2: Approve Disclosure of Environmental Objectives in The Evaluation of Performance of Executive Officers

8

CAE Inc.



Country: Canada

Meeting Type: Annual


Ticker: CAE




CAE Inc.



Vote Instruction

1.1 Elect Director Margaret S. (Peg) Billson Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Michael M. Fortier 1.2

Mgmt ForForElect Director James F. Hankinson 1.3

Mgmt ForForElect Director Alan N. MacGibbon 1.4

Mgmt ForForElect Director John P. Manley 1.5

Mgmt ForForElect Director Francois Olivier 1.6

Mgmt ForForElect Director Marc Parent 1.7

Mgmt ForForElect Director Peter J. Schoomaker 1.8

Mgmt ForForElect Director Andrew J. Stevens 1.9

Mgmt ForForElect Director Katharine B. Stevenson 1.10

Mgmt ForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2

Mgmt ForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach

3

MgmtShareholder Proposal

SH AgainstAgainstSP 1: Not to Sign Any Military Contracts with Israel

4

Empire Company Limited



Country: Canada



Ticker: EMP.A



Vote Instruction

Meeting for Class A Non-Voting Shareholders Mgmt


1




Alimentation Couche-Tard Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 01626P403

Ticker: ATD.B



Vote Instruction

Meeting for Class A Multiple Voting and Class B Subordinate Voting Shareholders

Mgmt

Mgmt ForForElect Director Alain Bouchard 1.1

Mgmt ForForElect Director Nathalie Bourque 1.2

Mgmt ForForElect Director Eric Boyko 1.3

Mgmt ForForElect Director Jacques D'Amours 1.4

Mgmt ForForElect Director Jean Elie 1.5

Mgmt ForForElect Director Richard Fortin 1.6

Mgmt ForForElect Director Brian Hannasch 1.7

Mgmt ForForElect Director Melanie Kau 1.8

Mgmt ForForElect Director Monique F. Leroux 1.9

Mgmt ForForElect Director Real Plourde 1.10

Mgmt ForForElect Director Daniel Rabinowicz 1.11


2


SH ForAgainstSP 1: Adopt Policy as well as Objectives with Respect to the Representation of Women on the Board and in Management Positions

3

SH ForAgainstSP 2: Advisory Vote to Ratify The Five Highest Paid Executive Officers' Compensation

4

SH ForAgainstSP 3: Separate Disclosure of Voting Results by Class of Shares

5

Open Text Corporation



Country: Canada



Ticker: OTEX







Vote Instruction

1.1 Elect Director P. Thomas Jenkins Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Mark Barrenechea 1.2

Mgmt ForForElect Director Randy Fowlie 1.3

Mgmt ForForElect Director Gail E. Hamilton 1.4

Mgmt ForForElect Director Brian J. Jackman 1.5

Mgmt ForForElect Director Stephen J. Sadler 1.6

Mgmt ForForElect Director Michael Slaunwhite 1.7

Mgmt ForForElect Director Katharine B. Stevenson 1.8

Mgmt ForForElect Director Carl Jurgen Tinggren 1.9

Mgmt ForForElect Director Deborah Weinstein 1.10

Mgmt ForForRatify KPMG LLP as Auditors 2


3

Metro Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 59162N109

Ticker: MRU



Vote Instruction

1.1 Elect Director Maryse Bertrand Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Stephanie Coyles 1.2

Mgmt ForForElect Director Marc DeSerres 1.3

Mgmt ForForElect Director Claude Dussault 1.4

Mgmt ForForElect Director Russell Goodman 1.5

Mgmt ForForElect Director Marc Guay 1.6

Mgmt ForForElect Director Christian W.E. Haub 1.7

Mgmt ForForElect Director Eric R. La Fleche 1.8

Mgmt ForForElect Director Christine Magee 1.9




Metro Inc.


Vote Instruction

Mgmt ForForElect Director Marie-Jose Nadeau 1.10

Mgmt ForForElect Director Real Raymond 1.11

Mgmt ForForElect Director Line Rivard 1.12

Mgmt ForForRatify Ernst & Young LLP as Auditors 2


3

CGI Group Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 39945C109

Ticker: GIB.A



Vote Instruction

1.1 Elect Director Alain Bouchard Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Bernard Bourigeaud 1.2

Mgmt ForForElect Director Dominic D'Alessandro 1.3

Mgmt ForForElect Director Paule Dore 1.4

Mgmt ForForElect Director Richard B. Evans 1.5

Mgmt ForForElect Director Julie Godin 1.6

Mgmt ForForElect Director Serge Godin 1.7

Mgmt ForForElect Director Timothy J. Hearn 1.8

Mgmt ForForElect Director Andre Imbeau 1.9

Mgmt ForForElect Director Gilles Labbe 1.10

Mgmt ForForElect Director Heather Munroe-Blum 1.11

Mgmt ForForElect Director Michael B. Pedersen 1.12

Mgmt ForForElect Director Michael E. Roach 1.13

Mgmt ForForElect Director George D. Schindler 1.14

Mgmt ForForElect Director Joakim Westh 1.15

Mgmt ForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2





CGI Group Inc.


Vote Instruction

SH AgainstAgainstSP 2: Approve Separate Disclosure of Voting Results by Classes of Shares

3

Enghouse Systems Limited



Country: Canada



Ticker: ESL

Shares Voted: 6,675


Vote Instruction

1a Elect Director Stephen Sadler Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Eric Demirian 1b

Mgmt ForForElect Director Reid Drury 1c

Mgmt ForForElect Director John Gibson 1d

Mgmt ForForElect Director Pierre Lassonde 1e

Mgmt ForForElect Director Paul Stoyan 1f


2


3

The Toronto-Dominion Bank



Country: Canada



Ticker: TD



Vote Instruction

1.1 Elect Director William E. Bennett Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Amy W. Brinkley 1.2

Mgmt ForForElect Director Brian C. Ferguson 1.3

Mgmt ForForElect Director Colleen A. Goggins 1.4

Mgmt ForForElect Director Mary Jo Haddad 1.5






Vote Instruction

Mgmt ForForElect Director Jean-Rene Halde 1.6

Mgmt ForForElect Director David E. Kepler 1.7

Mgmt ForForElect Director Brian M. Levitt 1.8

Mgmt ForForElect Director Alan N. MacGibbon 1.9

Mgmt ForForElect Director Karen E. Maidment 1.10

Mgmt ForForElect Director Bharat B. Masrani 1.11

Mgmt ForForElect Director Irene R. Miller 1.12

Mgmt ForForElect Director Nadir H. Mohamed 1.13

Mgmt ForForElect Director Claude Mongeau 1.14



3


SH AgainstAgainstSP A: Board Misconduct 4

SH AgainstAgainstSP B: Reimbursement of Shareholder Expenses

5

Royal Bank of Canada



Country: Canada



Ticker: RY



Vote Instruction

1.1 Elect Director Andrew A. Chisholm Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Jacynthe Cote 1.2

Mgmt ForForElect Director Toos N. Daruvala 1.3

Mgmt ForForElect Director David F. Denison 1.4

Mgmt ForForElect Director Alice D. Laberge 1.5

Mgmt ForForElect Director Michael H. McCain 1.6

Mgmt ForForElect Director David McKay 1.7

Mgmt ForForElect Director Heather Munroe-Blum 1.8






Vote Instruction

Mgmt ForForElect Director Thomas A. Renyi 1.9

Mgmt ForForElect Director Kathleen Taylor 1.10

Mgmt ForForElect Director Bridget A. van Kralingen 1.11

Mgmt ForForElect Director Thierry Vandal 1.12

Mgmt ForForElect Director Jeffery Yabuki 1.13

Mgmt ForForRatify PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors

2


3

The Bank of Nova Scotia



Country: Canada



Ticker: BNS



Vote Instruction

1.1 Elect Director Nora A. Aufreiter Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Guillermo E. Babatz 1.2

Mgmt ForForElect Director Scott B. Bonham 1.3

Mgmt ForForElect Director Charles H. Dallara 1.4

Mgmt ForForElect Director Tiff Macklem 1.5

Mgmt ForForElect Director Thomas C. O'Neill 1.6

Mgmt ForForElect Director Eduardo Pacheco 1.7

Mgmt ForForElect Director Michael D. Penner 1.8

Mgmt ForForElect Director Brian J. Porter 1.9

Mgmt ForForElect Director Una M. Power 1.10

Mgmt ForForElect Director Aaron W. Regent 1.11

Mgmt ForForElect Director Indira V. Samarasekera 1.12

Mgmt ForForElect Director Susan L. Segal 1.13

Mgmt ForForElect Director Barbara S. Thomas 1.14

Mgmt ForForElect Director L. Scott Thomson 1.15






Vote Instruction



3


SH AgainstAgainstSP 1: Revision to Human Rights Policies 4

West Fraser Timber Co. Ltd.



Country: Canada



Ticker: WFT

Shares Voted: 3,640


Vote Instruction

1.1 Elect Director Henry H. (Hank) Ketcham Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Reid E. Carter 1.2

Mgmt ForForElect Director John N. Floren 1.3

Mgmt ForForElect Director Brian G. Kenning 1.4

Mgmt WithholdForElect Director John K. Ketcham 1.5

Mgmt ForForElect Director Gerald J. (Gerry) Miller 1.6

Mgmt ForForElect Director Robert L. Phillips 1.7

Mgmt ForForElect Director Janice G. Rennie 1.8

Mgmt ForForElect Director Edward R. (Ted) Seraphim 1.9

Mgmt ForForElect Director Gillian D. Winckler 1.10

Mgmt ForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2


3

Canadian National Railway Company



Country: Canada



Ticker: CNR




Canadian National Railway Company



Vote Instruction

1.1 Elect Director Shauneen Bruder Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Donald J. Carty 1.2

Mgmt ForForElect Director Gordon D. Giffin 1.3

Mgmt ForForElect Director Julie Godin 1.4

Mgmt ForForElect Director Edith E. Holiday 1.5

Mgmt ForForElect Director V. Maureen Kempston Darkes 1.6

Mgmt ForForElect Director Denis Losier 1.7

Mgmt ForForElect Director Kevin G. Lynch 1.8

Mgmt ForForElect Director James E. O'Connor 1.9

Mgmt ForForElect Director Robert Pace 1.10

Mgmt ForForElect Director Robert L. Phillips 1.11

Mgmt ForForElect Director Laura Stein 1.12



3

Vermilion Energy Inc.



Country: Canada



Ticker: VET



Vote Instruction

1 Fix Number of Directors at Nine Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Lorenzo Donadeo 2.1

Mgmt WithholdForElect Director Larry J. Macdonald 2.2

Mgmt WithholdForElect Director Stephen P. Larke 2.3

Mgmt ForForElect Director Loren M. Leiker 2.4

Mgmt ForForElect Director Timothy R. Marchant 2.5

Mgmt ForForElect Director Anthony W. Marino 2.6




Vermilion Energy Inc.


Vote Instruction

Mgmt WithholdForElect Director Robert B. Michaleski 2.7

Mgmt ForForElect Director William B. Roby 2.8

Mgmt WithholdForElect Director Catherine L. Williams 2.9


3

Mgmt AgainstForApprove Security Based Compensation Arrangement

4

Mgmt AgainstForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach

5

ARC Resources Ltd.



Country: Canada


Primary Security ID: 00208D408

Ticker: ARX



Vote Instruction

1.1 Elect Director David R. Collyer Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director John P. Dielwart 1.2

Mgmt ForForElect Director Fred J. Dyment 1.3

Mgmt ForForElect Director James C. Houck 1.4

Mgmt ForForElect Director Harold N. Kvisle 1.5

Mgmt ForForElect Director Kathleen M. O'Neill 1.6

Mgmt ForForElect Director Herbert C. Pinder, Jr. 1.7

Mgmt ForForElect Director William G. Sembo 1.8

Mgmt ForForElect Director Nancy L. Smith 1.9

Mgmt ForForElect Director Myron M. Stadnyk 1.10


2


3

Mgmt ForForApprove Advance Notice Requirement 4




Canadian Natural Resources Limited



Country: Canada



Ticker: CNQ



Vote Instruction

1.1 Elect Director Catherine M. Best Mgmt For Withhold

Mgmt ForForElect Director N. Murray Edwards 1.2

Mgmt ForForElect Director Timothy W. Faithfull 1.3

Mgmt ForForElect Director Christopher L. Fong 1.4

Mgmt ForForElect Director Gordon D. Giffin 1.5

Mgmt WithholdForElect Director Wilfred A. Gobert 1.6

Mgmt ForForElect Director Steve W. Laut 1.7

Mgmt ForForElect Director Tim S. McKay 1.8

Mgmt WithholdForElect Director Frank J. McKenna 1.9

Mgmt ForForElect Director David A. Tuer 1.10

Mgmt WithholdForElect Director Annette M. Verschuren 1.11


2


3

Loblaw Companies Limited



Country: Canada



Ticker: L



Vote Instruction

1.1 Elect Director Paul M. Beeston Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Scott B. Bonham 1.2

Mgmt ForForElect Director Warren Bryant 1.3

Mgmt ForForElect Director Christie J.B. Clark 1.4

Mgmt ForForElect Director William A. Downe 1.5




Loblaw Companies Limited


Vote Instruction

Mgmt ForForElect Director M. Marianne Harris 1.6

Mgmt ForForElect Director Claudia Kotchka 1.7

Mgmt ForForElect Director Nancy H.O. Lockhart 1.8

Mgmt ForForElect Director Thomas C. O'Neill 1.9

Mgmt ForForElect Director Beth Pritchard 1.10

Mgmt ForForElect Director Sarah Raiss 1.11

Mgmt ForForElect Director Galen G. Weston 1.12

Mgmt ForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2

Mgmt ForForAllow Board to Appoint Additional Directors Up to a Maximum of One Third of the Number of Directors Elected at the Previous Meeting

3


SH AgainstAgainstSP 1: Living Wage 4

SH AgainstAgainstSP 2: Require Independent Board Chairman 5

Manulife Financial Corporation



Country: Canada


Primary Security ID: 56501R106

Ticker: MFC



Vote Instruction

1.1 Elect Director Ronalee H. Ambrose Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Joseph P. Caron 1.2

Mgmt ForForElect Director John M. Cassaday 1.3

Mgmt ForForElect Director Susan F. Dabarno 1.4

Mgmt ForForElect Director Sheila S. Fraser 1.5

Mgmt ForForElect Director Roy Gori 1.6

Mgmt ForForElect Director Luther S. Helms 1.7

Mgmt ForForElect Director Tsun-yan Hsieh 1.8

Mgmt ForForElect Director P. Thomas Jenkins 1.9






Vote Instruction

Mgmt ForForElect Director Pamela O. Kimmet 1.10

Mgmt ForForElect Director Donald R. Lindsay 1.11

Mgmt ForForElect Director John R.V. Palmer 1.12

Mgmt ForForElect Director C. James Prieur 1.13

Mgmt ForForElect Director Andrea S. Rosen 1.14

Mgmt ForForElect Director Lesley D. Webster 1.15



3


SH AgainstAgainstSP 1: Presence in Tax Havens or Jurisdictions with Low Tax Rates

4A

SH AgainstAgainstSP 2: Disclosure of the Use of Equity Ratio in Executive Compensation-Setting Process

4B

SNC-Lavalin Group Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 78460T105

Ticker: SNC



Vote Instruction

1.1 Elect Director Jacques Bougie Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Neil Bruce 1.2

Mgmt ForForElect Director Isabelle Courville 1.3

Mgmt ForForElect Director Catherine J. Hughes 1.4

Mgmt ForForElect Director Kevin G. Lynch 1.5

Mgmt ForForElect Director Steven L. Newman 1.6

Mgmt ForForElect Director Jean Raby 1.7

Mgmt ForForElect Director Alain Rheaume 1.8

Mgmt ForForElect Director Eric D. Siegel 1.9

Mgmt ForForElect Director Zin Smati 1.10

Mgmt ForForElect Director Benita M. Warmbold 1.11




SNC-Lavalin Group Inc.


Vote Instruction


2


3


SH AgainstAgainstSP 1: Comparator Groups for Executive Compensation

4

SH AgainstAgainstSP 2: Lobbying Activity Disclosure 5

Crescent Point Energy Corp.



Country: Canada

Meeting Type: Proxy Contest


Ticker: CPG



Vote Instruction

Management Proxy (White Card) Mgmt

Mgmt Do Not Vote

ForFix Number of Directors at Ten 1

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Rene Amirault 2.1

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Peter Bannister 2.2

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Laura A. Cillis 2.3

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Ted Goldthorpe 2.4

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Robert F. Heinemann 2.5

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Mike Jackson 2.6

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Francois Langlois 2.7

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Barbara Munroe 2.8

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Gerald A. Romanzin 2.9

Mgmt Do Not Vote

ForElect Director Scott Saxberg 2.10






Vote Instruction

Mgmt Do Not Vote

ForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

3

Mgmt Do Not Vote

ForAmend Restricted Share Bonus Plan 4

Mgmt Do Not Vote

ForApprove Stock Option Plan 5

Mgmt Do Not Vote

ForApprove Stock Option Plan Grants 6

Mgmt Do Not Vote

ForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach

7

MgmtDissident Proxy (Blue Card)

Mgmt ForForFix Number of Directors at Ten 1

MgmtShareholders are Not to Vote "For" More than a Total of Ten Director Nominees. If More than Ten Director Nominees are Voted "For", only the First Ten Voted "For" will be Recorded.

SH ForForElect Dissident Nominee Dallas J. Howe 2.1

SH ForForElect Dissident Nominee Herbert C. Pinder, Jr. 2.2

SH WithholdForElect Dissident Nominee Thomas A. Budd 2.3

SH WithholdForElect Dissident Nominee Sandy L. Edmonstone

2.4

SH ForNoneElect Director Barbara Munroe 2.5

SH ForNoneElect Director Ted Goldthorpe 2.6

SH ForNoneElect Director Laura A. Cillis 2.7

SH WithholdNoneElect Director Rene Amirault 2.8

SH ForNoneElect Director Robert F. Heinemann 2.9

SH ForNoneElect Director Peter Bannister 2.10

SH ForNoneElect Director Francois Langlois 2.11

SH ForNoneElect Director Mike Jackson 2.12

SH WithholdNoneElect Director Gerald A. Romanzin 2.13

SH ForNoneElect Director Scott Saxberg 2.14

Mgmt ForForRatify PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors

3

Mgmt ForNoneAmend Restricted Share Bonus Plan 4

Mgmt AgainstNoneApprove Stock Option Plan 5






Vote Instruction

Mgmt AgainstNoneApprove Stock Option Plan Grants 6

Mgmt AgainstAgainstAdvisory Vote on Executive Compensation Approach

7

Pembina Pipeline Corporation



Country: Canada



Ticker: PPL



Vote Instruction

1.1 Elect Director Anne-Marie N. Ainsworth Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Douglas J. Arnell 1.2

Mgmt ForForElect Director Michael (Mick) H. Dilger 1.3

Mgmt ForForElect Director Randall J. Findlay 1.4

Mgmt ForForElect Director Maureen E. Howe 1.5

Mgmt WithholdForElect Director Gordon J. Kerr 1.6

Mgmt WithholdForElect Director David M.B. LeGresley 1.7

Mgmt ForForElect Director Robert B. Michaleski 1.8

Mgmt WithholdForElect Director Leslie A. O'Donoghue 1.9

Mgmt ForForElect Director Bruce D. Rubin 1.10

Mgmt ForForElect Director Jeffrey T. Smith 1.11

Mgmt WithholdForElect Director Henry W. Sykes 1.12

Mgmt ForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2


3

Enbridge Inc.



Country: Canada



Ticker: ENB




Enbridge Inc.



Vote Instruction

1.1 Elect Director Pamela L. Carter Mgmt For For

Mgmt WithholdForElect Director Clarence P. Cazalot, Jr. 1.2

Mgmt WithholdForElect Director Marcel R. Coutu 1.3

Mgmt ForForElect Director Gregory L. Ebel 1.4

Mgmt ForForElect Director J. Herb England 1.5

Mgmt ForForElect Director Charles W. Fischer 1.6

Mgmt WithholdForElect Director V. Maureen Kempston Darkes 1.7

Mgmt ForForElect Director Michael McShane 1.8

Mgmt ForForElect Director Al Monaco 1.9

Mgmt WithholdForElect Director Michael E.J. Phelps 1.10

Mgmt ForForElect Director Dan C. Tutcher 1.11

Mgmt WithholdForElect Director Catherine L. Williams 1.12


2


3

Mgmt One YearOne YearAdvisory Vote on Say on Pay Frequency 4

Intact Financial Corporation



Country: Canada



Ticker: IFC

Shares Voted: 8,700


Vote Instruction

1.1 Elect Director Charles Brindamour Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Robert W. Crispin 1.2

Mgmt ForForElect Director Janet De Silva 1.3

Mgmt ForForElect Director Claude Dussault 1.4

Mgmt ForForElect Director Robert G. Leary 1.5






Vote Instruction

Mgmt ForForElect Director Eileen Mercier 1.6

Mgmt ForForElect Director Sylvie Paquette 1.7

Mgmt ForForElect Director Timothy H. Penner 1.8

Mgmt ForForElect Director Frederick Singer 1.9

Mgmt ForForElect Director Stephen G. Snyder 1.10

Mgmt ForForElect Director Carol Stephenson 1.11

Mgmt ForForElect Director William L. Young 1.12



3

Canadian Tire Corporation, Limited



Country: Canada



Ticker: CTC.A

Shares Voted: 5,500


Vote Instruction

Meeting for Class A Non-Voting Shareholders Mgmt

Mgmt ForForElect Director Pierre Boivin 1.1

Mgmt ForForElect Director James L. Goodfellow 1.2

Mgmt ForForElect Director Timothy R. Price 1.3

Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc.



Country: Canada



Ticker: IAG



Vote Instruction

1.1 Elect Director Jocelyne Bourgon Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Yvon Charest 1.2




Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc.


Vote Instruction

Mgmt ForForElect Director Denyse Chicoyne 1.3

Mgmt ForForElect Director Nicolas Darveau-Garneau 1.4

Mgmt ForForElect Director Emma K. Griffin 1.5

Mgmt ForForElect Director Michael Hanley 1.6

Mgmt ForForElect Director Jacques Martin 1.7

Mgmt ForForElect Director Marc Poulin 1.8

Mgmt ForForElect Director Mary C. Ritchie 1.9

Mgmt ForForRatify Deloitte LLP as Auditors 2


3

SH AgainstAgainstSP 1: Compensation Advisors and Directors' Compensation

4

Mgmt ForForApprove Restructuring Plan 5

Stantec Inc.



Country: Canada



Ticker: STN



Vote Instruction

1.1 Elect Director Douglas K. Ammerman Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Richard C. Bradeen 1.2

Mgmt WithholdForElect Director Delores M. Etter 1.3

Mgmt ForForElect Director Robert (Bob) J. Gomes 1.4

Mgmt WithholdForElect Director Susan E. Hartman 1.5

Mgmt ForForElect Director Gordon (Gord) A. Johnston 1.6

Mgmt WithholdForElect Director Aram H. Keith 1.7

Mgmt WithholdForElect Director Donald (Don) J. Lowry 1.8

Mgmt WithholdForElect Director Marie-Lucie Morin 1.9

Mgmt ForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2

Mgmt ForForApprove Advance Notice Requirement 3




Stantec Inc.


Vote Instruction


4

Cara Operations Limited



Country: Canada



Ticker: CARA



Vote Instruction

1 Amend By-Law No. 1 Re: Number of Directors Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director David Aisenstat 2.1

Mgmt ForForElect Director Christy Clark 2.2

Mgmt ForForElect Director William D. Gregson 2.3

Mgmt ForForElect Director Stephen K. Gunn 2.4

Mgmt ForForElect Director Christopher D. Hodgson 2.5

Mgmt ForForElect Director Michael J. Norris 2.6

Mgmt ForForElect Director Sean Regan 2.7

Mgmt ForForElect Director John A. Rothschild 2.8


Mgmt ForForChange Company Name to Recipe Unlimited Corporation

4

Mgmt ForForRe-approve Stock Option Plan 5

The Descartes Systems Group Inc.



Country: Canada



Ticker: DSG



Vote Instruction

1.1 Elect Director David I. Beatson Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director Deborah Close 1.2




The Descartes Systems Group Inc.


Vote Instruction

Mgmt ForForElect Director Eric A. Demirian 1.3

Mgmt ForForElect Director Chris Hewat 1.4

Mgmt ForForElect Director Dennis Maple 1.5

Mgmt ForForElect Director Jane O'Hagan 1.6

Mgmt ForForElect Director Edward J. Ryan 1.7

Mgmt ForForElect Director John J. Walker 1.8



3

Thomson Reuters Corporation



Country: Canada



Ticker: TRI



Vote Instruction

1.1 Elect Director David Thomson Mgmt For For

Mgmt ForForElect Director James C. Smith 1.2

Mgmt ForForElect Director Sheila C. Bair 1.3

Mgmt WithholdForElect Director David W. Binet 1.4

Mgmt WithholdForElect Director W. Edmund Clark 1.5

Mgmt WithholdForElect Director Michael E. Daniels 1.6

Mgmt WithholdForElect Director Vance K. Opperman 1.7

Mgmt WithholdForElect Director Kristin C. Peck 1.8

Mgmt ForForElect Director Barry Salzberg 1.9

Mgmt ForForElect Director Peter J. Thomson 1.10

Mgmt ForForElect Director Wulf von Schimmelmann 1.11


2

Mgmt ForForAmend Articles of Amalgamation 3






Vote Instruction


4



Institution Account(s): FONDS OMNIBUS FMOQ, FDS DE PLACEMENT FMOQ, FDS ACTIONS CAD FMOQ

Dominion Diamond Corporation



Country: Canada

Meeting Type: Special


Ticker: DDC



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForApprove Acquisition by Northwest Acquisitions ULC

1




Country: Canada



Ticker: OTEX



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director P. Thomas Jenkins Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Mark Barrenechea 1.2

Mgmt ForForForElect Director Randy Fowlie 1.3

Mgmt ForForForElect Director Gail E. Hamilton 1.4

Mgmt ForForForElect Director Brian J. Jackman 1.5

Mgmt ForForForElect Director Stephen J. Sadler 1.6

Mgmt ForForForElect Director Michael Slaunwhite 1.7

Mgmt ForForForElect Director Katharine B. Stevenson 1.8

Mgmt ForForForElect Director Carl Jurgen Tinggren 1.9

Mgmt ForForForElect Director Deborah Weinstein 1.10

Mgmt ForForForRatify KPMG LLP as Auditors 2

Mgmt ForForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach

3

Trisura Group Ltd.



Country: Canada

Meeting Type: Special

Primary Security ID: 89679A100

Ticker: TSU




Trisura Group Ltd.

Shares Voted: 110


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1 Approve Share Consolidation and Share Split Mgmt For For For

Mgmt ForForForApprove Stock Option Plan 2




Country: Canada



Ticker: TD



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director William E. Bennett Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Amy W. Brinkley 1.2

Mgmt ForForForElect Director Brian C. Ferguson 1.3

Mgmt ForForForElect Director Colleen A. Goggins 1.4

Mgmt ForForForElect Director Mary Jo Haddad 1.5

Mgmt ForForForElect Director Jean-Rene Halde 1.6

Mgmt ForForForElect Director David E. Kepler 1.7

Mgmt ForForForElect Director Brian M. Levitt 1.8

Mgmt ForForForElect Director Alan N. MacGibbon 1.9

Mgmt ForForForElect Director Karen E. Maidment 1.10

Mgmt ForForForElect Director Bharat B. Masrani 1.11

Mgmt ForForForElect Director Irene R. Miller 1.12

Mgmt ForForForElect Director Nadir H. Mohamed 1.13

Mgmt ForForForElect Director Claude Mongeau 1.14

Mgmt ForForForRatify Ernst & Young LLP as Auditors 2


3


SH AgainstAgainstAgainstSP A: Board Misconduct 4






VotingPolicy Rec

Vote Instruction

SH AgainstAgainstAgainstSP B: Reimbursement of Shareholder Expenses

5

Bank Of Montreal



Country: Canada



Ticker: BMO

Shares Voted: 3,000


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Janice M. Babiak Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Sophie Brochu 1.2

Mgmt ForForForElect Director George A. Cope 1.3

Mgmt ForForForElect Director Christine A. Edwards 1.4

Mgmt ForForForElect Director Martin S. Eichenbaum 1.5

Mgmt ForForForElect Director Ronald H. Farmer 1.6

Mgmt ForForForElect Director David Harquail 1.7

Mgmt ForForForElect Director Linda Huber 1.8

Mgmt ForForForElect Director Eric R. La Fleche 1.9

Mgmt ForForForElect Director Lorraine Mitchelmore 1.10

Mgmt ForForForElect Director Philip S. Orsino 1.11

Mgmt ForForForElect Director J. Robert S. Prichard 1.12

Mgmt ForForForElect Director Darryl White 1.13

Mgmt ForForForElect Director Don M. Wilson III 1.14



3

Canadian Imperial Bank Of Commerce



Country: Canada



Ticker: CM




Canadian Imperial Bank Of Commerce

Shares Voted: 5,300


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Brent S. Belzberg Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Nanci E. Caldwell 1.2

Mgmt ForForForElect Director Michelle L. Collins 1.3

Mgmt ForForForElect Director Patrick D. Daniel 1.4

Mgmt ForForForElect Director Luc Desjardins 1.5

Mgmt ForForForElect Director Victor G. Dodig 1.6

Mgmt ForForForElect Director Linda S. Hasenfratz 1.7

Mgmt ForForForElect Director Kevin J. Kelly 1.8

Mgmt ForForForElect Director Christine E. Larsen 1.9

Mgmt ForForForElect Director Nicholas D. Le Pan 1.10

Mgmt ForForForElect Director John P. Manley 1.11

Mgmt ForForForElect Director Jane L. Peverett 1.12

Mgmt ForForForElect Director Katharine B. Stevenson 1.13

Mgmt ForForForElect Director Martine Turcotte 1.14

Mgmt ForForForElect Director Ronald W. Tysoe 1.15

Mgmt ForForForElect Director Barry L. Zubrow 1.16



3

Mgmt ForForForAmend Employee Stock Option Plan 4




Country: Canada



Ticker: RY



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Andrew A. Chisholm Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Jacynthe Cote 1.2






VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForElect Director Toos N. Daruvala 1.3

Mgmt ForForForElect Director David F. Denison 1.4

Mgmt ForForForElect Director Alice D. Laberge 1.5

Mgmt ForForForElect Director Michael H. McCain 1.6

Mgmt ForForForElect Director David McKay 1.7

Mgmt ForForForElect Director Heather Munroe-Blum 1.8

Mgmt ForForForElect Director Thomas A. Renyi 1.9

Mgmt ForForForElect Director Kathleen Taylor 1.10

Mgmt ForForForElect Director Bridget A. van Kralingen 1.11

Mgmt ForForForElect Director Thierry Vandal 1.12

Mgmt ForForForElect Director Jeffery Yabuki 1.13

Mgmt ForForForRatify PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors

2


3




Country: Canada



Ticker: BNS



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Nora A. Aufreiter Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Guillermo E. Babatz 1.2

Mgmt ForForForElect Director Scott B. Bonham 1.3

Mgmt ForForForElect Director Charles H. Dallara 1.4

Mgmt ForForForElect Director Tiff Macklem 1.5

Mgmt ForForForElect Director Thomas C. O'Neill 1.6

Mgmt ForForForElect Director Eduardo Pacheco 1.7

Mgmt ForForForElect Director Michael D. Penner 1.8

Mgmt ForForForElect Director Brian J. Porter 1.9






VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForElect Director Una M. Power 1.10

Mgmt ForForForElect Director Aaron W. Regent 1.11

Mgmt ForForForElect Director Indira V. Samarasekera 1.12

Mgmt ForForForElect Director Susan L. Segal 1.13

Mgmt ForForForElect Director Barbara S. Thomas 1.14

Mgmt ForForForElect Director L. Scott Thomson 1.15



3


SH AgainstAgainstAgainstSP 1: Revision to Human Rights Policies 4

FirstService Corporation



Country: Canada


Primary Security ID: 33767E103

Ticker: FSV



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1 Approve PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Brendan Calder 2a

Mgmt ForForForElect Director Bernard I. Ghert 2b

Mgmt ForForForElect Director Jay S. Hennick 2c

Mgmt ForForForElect Director D. Scott Patterson 2d

Mgmt ForForForElect Director Frederick F. Reichheld 2e

Mgmt ForForForElect Director Michael Stein 2f

Mgmt ForForForElect Director Erin J. Wallace 2g

Mgmt AgainstAgainstForAmend Stock Option Plan 3




Cargojet Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 14179V107

Ticker: CJT

Shares Voted: 100


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Meeting for Common Voting and Variable Voting Shareholders

Mgmt

Mgmt ForForForElect Director John P. Webster a1

Mgmt ForForForElect Director James R. Crane a2

Mgmt ForForForElect Director Paul V. Godfrey a3

Mgmt ForForForElect Director Ajay Virmani a4

Mgmt ForForForElect Director Arlene Dickinson a5

Mgmt ForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

b

Mgmt ForReferNoneThe Undersigned Hereby Certifies that the Shares Represented by this Proxy are Owned and Controlled by a Canadian. Vote FOR = Yes and ABSTAIN = No. A Vote Against will be treated as not voted.

c

Kelt Exploration Ltd.



Country: Canada



Ticker: KEL



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1 Fix Number of Directors at Six Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Robert J. Dales 2.1

Mgmt ForForForElect Director Geraldine L. Greenall 2.2

Mgmt ForForForElect Director William C. Guinan 2.3

Mgmt ForForForElect Director Michael R. Shea 2.4

Mgmt ForForForElect Director Neil G. Sinclair 2.5

Mgmt ForForForElect Director David J. Wilson 2.6






VotingPolicy Rec

Vote Instruction


3

West Fraser Timber Co. Ltd.



Country: Canada



Ticker: WFT

Shares Voted: 9,500


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Henry H. (Hank) Ketcham Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Reid E. Carter 1.2

Mgmt ForForForElect Director John N. Floren 1.3

Mgmt ForForForElect Director Brian G. Kenning 1.4

Mgmt ForForForElect Director John K. Ketcham 1.5

Mgmt ForForForElect Director Gerald J. (Gerry) Miller 1.6

Mgmt ForForForElect Director Robert L. Phillips 1.7

Mgmt ForForForElect Director Janice G. Rennie 1.8

Mgmt ForForForElect Director Edward R. (Ted) Seraphim 1.9

Mgmt ForForForElect Director Gillian D. Winckler 1.10

Mgmt ForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2


3

National Bank of Canada



Country: Canada



Ticker: NA




National Bank of Canada



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Raymond Bachand Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Maryse Bertrand 1.2

Mgmt ForForForElect Director Pierre Blouin 1.3

Mgmt ForForForElect Director Pierre Boivin 1.4

Mgmt ForForForElect Director Gillian H. Denham 1.5

Mgmt ForForForElect Director Richard Fortin 1.6

Mgmt ForForForElect Director Jean Houde 1.7

Mgmt ForForForElect Director Karen Kinsley 1.8

Mgmt ForForForElect Director Rebecca McKillican 1.9

Mgmt ForForForElect Director Robert Pare 1.10

Mgmt ForForForElect Director Lino A. Saputo, Jr. 1.11

Mgmt ForForForElect Director Andree Savoie 1.12

Mgmt ForForForElect Director Pierre Thabet 1.13

Mgmt ForForForElect Director Louis Vachon 1.14


2

Mgmt ForForForRatify Deloitte LLP as Auditors 3

PrairieSky Royalty Ltd.



Country: Canada



Ticker: PSK



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1a Elect Director James M. Estey Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Margaret A. McKenzie 1b

Mgmt ForForForElect Director Andrew M. Phillips 1c

Mgmt ForForForElect Director Sheldon B. Steeves 1d

Mgmt ForForForElect Director Grant A. Zawalsky 1e




PrairieSky Royalty Ltd.


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2

Mgmt AgainstAgainstForRe-approve Share Unit Incentive Plan 3


4

Canfor Corporation



Country: Canada



Ticker: CFP



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1 Fix Number of Directors at Ten Mgmt For For For

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Peter J.G. Bentley 2.1

Mgmt ForForForElect Director Conrad A. Pinette 2.2

Mgmt ForForForElect Director Glen D. Clark 2.3

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Ross S. Smith 2.4

Mgmt ForForForElect Director Donald B. Kayne 2.5

Mgmt WithholdWithholdForElect Director William W. Stinson 2.6

Mgmt ForForForElect Director J. McNeill (Mack) Singleton 2.7

Mgmt ForForForElect Director John R. Baird 2.8

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Ryan Barrington-Foote 2.9

Mgmt ForForForElect Director M. Dallas H. Ross 2.10

Mgmt WithholdWithholdForRatify KPMG LLP as Auditors 3

Husky Energy Inc.



Country: Canada



Ticker: HSE




Husky Energy Inc.



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Victor T.K. Li Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Canning K.N. Fok 1.2

Mgmt ForForForElect Director Stephen E. Bradley 1.3

Mgmt ForForForElect Director Asim Ghosh 1.4

Mgmt ForForForElect Director Martin J.G. Glynn 1.5

Mgmt ForForForElect Director Poh Chan Koh 1.6

Mgmt ForForForElect Director Eva Lee Kwok 1.7

Mgmt ForForForElect Director Stanley T.L. Kwok 1.8

Mgmt ForForForElect Director Frederick S.H. Ma 1.9

Mgmt ForForForElect Director George C. Magnus 1.10

Mgmt ForForForElect Director Neil D. McGee 1.11

Mgmt ForForForElect Director Robert J. Peabody 1.12

Mgmt ForForForElect Director Colin S. Russel 1.13

Mgmt ForForForElect Director Wayne E. Shaw 1.14

Mgmt ForForForElect Director William Shurniak 1.15

Mgmt ForForForElect Director Frank J. Sixt 1.16


Methanex Corporation



Country: Canada


Primary Security ID: 59151K108

Ticker: MX

Shares Voted: 8,000


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Bruce Aitken Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Douglas Arnell 1.2

Mgmt ForForForElect Director Howard Balloch 1.3

Mgmt ForForForElect Director Phillip Cook 1.4




Methanex Corporation


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForElect Director John Floren 1.5

Mgmt ForForForElect Director Thomas Hamilton 1.6

Mgmt ForForForElect Director Robert Kostelnik 1.7

Mgmt ForForForElect Director Douglas Mahaffy 1.8

Mgmt ForForForElect Director Janice Rennie 1.9

Mgmt ForForForElect Director Margaret Walker 1.10

Mgmt ForForForElect Director Benita Warmbold 1.11


2


3

Air Canada



Country: Canada



Ticker: AC



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Christie J.B. Clark Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Gary A. Doer 1.2

Mgmt ForForForElect Director Rob Fyfe 1.3

Mgmt ForForForElect Director Michael M. Green 1.4

Mgmt ForForForElect Director Jean Marc Huot 1.5

Mgmt ForForForElect Director Madeleine Paquin 1.6

Mgmt ForForForElect Director Calin Rovinescu 1.7

Mgmt ForForForElect Director Vagn Sorensen 1.8

Mgmt ForForForElect Director Kathleen Taylor 1.9

Mgmt ForForForElect Director Annette Verschuren 1.10

Mgmt ForForForElect Director Michael M. Wilson 1.11


2




Air Canada


VotingPolicy Rec

Vote Instruction


3

Mgmt ForReferNoneThe Undersigned Hereby Certifies that the Shares Represented by this Proxy are Owned and Controlled by a Canadian. Vote FOR = Yes and ABSTAIN = No. A Vote Against will be treated as not voted.

4

Valeant Pharmaceuticals International, Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 91911K102

Ticker: VRX



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1a Elect Director Richard U. De Schutter Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director D. Robert Hale 1b

Mgmt ForForForElect Director Argeris (Jerry) N. Karabelas 1c

Mgmt ForForForElect Director Sarah B. Kavanagh 1d

Mgmt ForForForElect Director Joseph C. Papa 1e

Mgmt ForForForElect Director John A. Paulson 1f

Mgmt ForForForElect Director Robert N. Power 1g

Mgmt ForForForElect Director Russel C. Robertson 1h

Mgmt ForForForElect Director Thomas W. Ross, Sr. 1i

Mgmt ForForForElect Director Amy B. Wechsler 1j

Mgmt ForForForAdvisory Vote to Ratify Named Executive Officers' Compensation

2

Mgmt ForForForAmend Omnibus Stock Plan 3


4

Russel Metals Inc.



Country: Canada



Ticker: RUS




Russel Metals Inc.



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1a.1 Elect Director Alain Benedetti Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director John M. Clark 1a.2

Mgmt ForForForElect Director James F. Dinning 1a.3

Mgmt ForForForElect Director Brian R. Hedges 1a.4

Mgmt ForForForElect Director Barbara S. Jeremiah 1a.5

Mgmt ForForForElect Director Alice D. Laberge 1a.6

Mgmt ForForForElect Director William M. O'Reilly 1a.7

Mgmt ForForForElect Director John G. Reid 1a.8

Mgmt ForForForElect Director Annie Thabet 1a.9

Mgmt ForForForElect Director John R. Tulloch 1a.10

Mgmt ForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2


3

Suncor Energy Inc.



Country: Canada



Ticker: SU



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Patricia M. Bedient Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Mel E. Benson 1.2

Mgmt ForForForElect Director Jacynthe Cote 1.3

Mgmt ForForForElect Director Dominic D'Alessandro 1.4

Mgmt ForForForElect Director John D. Gass 1.5

Mgmt ForForForElect Director Dennis M. Houston 1.6

Mgmt ForForForElect Director Maureen McCaw 1.7

Mgmt ForForForElect Director Eira M. Thomas 1.8




Suncor Energy Inc.


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForElect Director Steven W. Williams 1.9

Mgmt ForForForElect Director Michael M. Wilson 1.10


2


3

Bombardier Inc.



Country: Canada



Ticker: BBD.B



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Meeting for Class A Multiple Voting and Class B Subordinate Voting Shareholders

Mgmt

Mgmt ForForForElect Director Pierre Beaudoin 1.1

Mgmt ForForForElect Director Alain Bellemare 1.2

Mgmt ForForForElect Director Joanne Bissonnette 1.3

Mgmt ForForForElect Director J.R. Andre Bombardier 1.4

Mgmt ForForForElect Director Martha Finn Brooks 1.5

Mgmt ForForForElect Director Jean-Louis Fontaine 1.6

Mgmt ForForForElect Director Diane Giard 1.7

Mgmt ForForForElect Director August W. Henningsen 1.8

Mgmt ForForForElect Director Pierre Marcouiller 1.9

Mgmt ForForForElect Director Douglas R. Oberhelman 1.10

Mgmt ForForForElect Director Vikram Pandit 1.11

Mgmt ForForForElect Director Carlos E. Represas 1.12

Mgmt ForForForElect Director Antony N. Tyler 1.13

Mgmt ForForForElect Director Beatrice Weder di Mauro 1.14



3




Bombardier Inc.


VotingPolicy Rec

Vote Instruction


SH AgainstAgainstAgainstSP 1 : Provide Response on Say-on-Pay Results

4

SH AgainstAgainstAgainstSP 2 : Independence of Compensation Advisors

5

SH ForForAgainstSP 3 : Separate Disclosure of Voting Results by Class of Shares

6

SH AgainstAgainstAgainstSP 4 : Adopt a Policy Regarding Severance Payments for Senior Executives in the Eventof a Change of Control

7

SH ForForAgainstSP 5: Approve Annual Disclosure of Lobbying-Related Matters

8

Canadian Natural Resources Limited



Country: Canada



Ticker: CNQ

Shares Voted: 7,200


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Catherine M. Best Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director N. Murray Edwards 1.2

Mgmt ForForForElect Director Timothy W. Faithfull 1.3

Mgmt ForForForElect Director Christopher L. Fong 1.4

Mgmt ForForForElect Director Gordon D. Giffin 1.5

Mgmt ForForForElect Director Wilfred A. Gobert 1.6

Mgmt ForForForElect Director Steve W. Laut 1.7

Mgmt ForForForElect Director Tim S. McKay 1.8

Mgmt ForForForElect Director Frank J. McKenna 1.9

Mgmt ForForForElect Director David A. Tuer 1.10

Mgmt ForForForElect Director Annette M. Verschuren 1.11


2


3




Enerplus Corporation



Country: Canada



Ticker: ERF



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Michael R. Culbert Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Ian C. Dundas 1.2

Mgmt ForForForElect Director Hilary A. Foulkes 1.3

Mgmt ForForForElect Director Robert B. Hodgins 1.4

Mgmt ForForForElect Director Susan M. MacKenzie 1.5

Mgmt ForForForElect Director Elliott Pew 1.6

Mgmt ForForForElect Director Glen D. Roane 1.7

Mgmt ForForForElect Director Jeffrey W. Sheets 1.8

Mgmt ForForForElect Director Sheldon B. Steeves 1.9



3

First Quantum Minerals Ltd.



Country: Canada



Ticker: FM



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1 Fix Number of Directors at Eight Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Philip K.R. Pascall 2.1

Mgmt ForForForElect Director G. Clive Newall 2.2

Mgmt ForForForElect Director Kathleen A. Hogenson 2.3

Mgmt ForForForElect Director Peter St. George 2.4

Mgmt ForForForElect Director Andrew B. Adams 2.5

Mgmt ForForForElect Director Paul Brunner 2.6

Mgmt ForForForElect Director Robert Harding 2.7




First Quantum Minerals Ltd.


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForElect Director Simon Scott 2.8

Mgmt ForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP (UK) as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

3


4

Hudbay Minerals Inc.



Country: Canada



Ticker: HBM



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1a Elect Director Carol T. Banducci Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Igor A. Gonzales 1b

Mgmt ForForForElect Director Alan Hair 1c

Mgmt ForForForElect Director Alan R. Hibben 1d

Mgmt ForForForElect Director W. Warren Holmes 1e

Mgmt ForForForElect Director Sarah B. Kavanagh 1f

Mgmt ForForForElect Director Carin S. Knickel 1g

Mgmt ForForForElect Director Alan J. Lenczner 1h

Mgmt ForForForElect Director Colin Osborne 1i

Mgmt ForForForElect Director Kenneth G. Stowe 1j


2

Mgmt ForForForChange Location of Registered Office from Manitoba to Ontario

3

Mgmt ForForForAdopt By-Law No. 1 4


5




Interfor Corporation



Country: Canada



Ticker: IFP



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1 Fix Number of Directors at Nine Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Duncan K. Davies 2.1

Mgmt ForForForElect Director Jeane L. Hull 2.2

Mgmt ForForForElect Director Gordon H. MacDougall 2.3

Mgmt ForForForElect Director J. Eddie McMillan 2.4

Mgmt ForForForElect Director Thomas V. Milroy 2.5

Mgmt ForForForElect Director Gillian L. Platt 2.6

Mgmt ForForForElect Director Lawrence Sauder 2.7

Mgmt ForForForElect Director Curtis M. Stevens 2.8

Mgmt ForForForElect Director Douglas W.G. Whitehead 2.9


3


4




Country: Canada


Primary Security ID: 56501R106

Ticker: MFC



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Ronalee H. Ambrose Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Joseph P. Caron 1.2

Mgmt ForForForElect Director John M. Cassaday 1.3

Mgmt ForForForElect Director Susan F. Dabarno 1.4

Mgmt ForForForElect Director Sheila S. Fraser 1.5

Mgmt ForForForElect Director Roy Gori 1.6






VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForElect Director Luther S. Helms 1.7

Mgmt ForForForElect Director Tsun-yan Hsieh 1.8

Mgmt ForForForElect Director P. Thomas Jenkins 1.9

Mgmt ForForForElect Director Pamela O. Kimmet 1.10

Mgmt ForForForElect Director Donald R. Lindsay 1.11

Mgmt ForForForElect Director John R.V. Palmer 1.12

Mgmt ForForForElect Director C. James Prieur 1.13

Mgmt ForForForElect Director Andrea S. Rosen 1.14

Mgmt ForForForElect Director Lesley D. Webster 1.15



3


SH AgainstAgainstAgainstSP 1: Presence in Tax Havens or Jurisdictions with Low Tax Rates

4A

SH AgainstAgainstAgainstSP 2: Disclosure of the Use of Equity Ratio in Executive Compensation-Setting Process

4B

Norbord Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 65548P403

Ticker: NBD



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Jack L. Cockwell Mgmt For Withhold Withhold

Mgmt ForForForElect Director Pierre Dupuis 1.2

Mgmt ForForForElect Director Paul E. Gagne 1.3

Mgmt WithholdWithholdForElect Director J. Peter Gordon 1.4

Mgmt ForForForElect Director Paul A. Houston 1.5

Mgmt ForForForElect Director Denise M. Nemchev 1.6

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Denis A. Turcotte 1.7

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Peter C. Wijnbergen 1.8




Norbord Inc.


VotingPolicy Rec

Vote Instruction


2


3

Calfrac Well Services Ltd.



Country: Canada



Ticker: CFW



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Ronald P. Mathison Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Douglas R. Ramsay 1.2

Mgmt ForForForElect Director Fernando Aguilar 1.3

Mgmt ForForForElect Director Kevin R. Baker 1.4

Mgmt ForForForElect Director James S. Blair 1.5

Mgmt ForForForElect Director Gregory S. Fletcher 1.6

Mgmt ForForForElect Director Lorne A. Gartner 1.7


2

Mgmt ForForForApprove Advance Notice Requirement 3

IAMGOLD Corporation



Country: Canada



Ticker: IMG



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director John E. Caldwell Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Donald K. Charter 1.2

Mgmt ForForForElect Director Richard J. Hall 1.3




IAMGOLD Corporation


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForElect Director Stephen J. J. Letwin 1.4

Mgmt ForForForElect Director Mahendra Naik 1.5

Mgmt ForForForElect Director Timothy R. Snider 1.6

Mgmt ForForForElect Director Sybil E. Veenman 1.7


2


3

Mgmt ForForForAmend Share Incentive Plan 4

Parex Resources Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 69946Q104

Ticker: PXT



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1 Fix Number of Directors at Ten Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Curtis Bartlett 2.1

Mgmt ForForForElect Director Lisa Colnett 2.2

Mgmt ForForForElect Director Robert Engbloom 2.3

Mgmt ForForForElect Director Wayne Foo 2.4

Mgmt ForForForElect Director Bob (G.R.) MacDougall 2.5

Mgmt ForForForElect Director Glenn McNamara 2.6

Mgmt ForForForElect Director Ron Miller 2.7

Mgmt ForForForElect Director Carmen Sylvain 2.8

Mgmt ForForForElect Director David Taylor 2.9

Mgmt ForForForElect Director Paul Wright 2.10

Mgmt ForForForApprove Advance Notice Requirement 3

Mgmt ForForForApprove Shareholder Rights Plan 4


5




Parex Resources Inc.


VotingPolicy Rec

Vote Instruction


6

Sun Life Financial Inc.



Country: Canada



Ticker: SLF



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director William D. Anderson Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Dean A. Connor 1.2

Mgmt ForForForElect Director Stephanie L. Coyles 1.3

Mgmt ForForForElect Director Martin J. G. Glynn 1.4

Mgmt ForForForElect Director Ashok K. Gupta 1.5

Mgmt ForForForElect Director M. Marianne Harris 1.6

Mgmt ForForForElect Director Sara Grootwassink Lewis 1.7

Mgmt ForForForElect Director Christopher J. McCormick 1.8

Mgmt ForForForElect Director Scott F. Powers 1.9

Mgmt ForForForElect Director Hugh D. Segal 1.10

Mgmt ForForForElect Director Barbara G. Stymiest 1.11



3

TELUS Corporation



Country: Canada


Primary Security ID: 87971M103

Ticker: T




TELUS Corporation



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director R.H. (Dick) Auchinleck Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Raymond T. Chan 1.2

Mgmt ForForForElect Director Stockwell Day 1.3

Mgmt ForForForElect Director Lisa de Wilde 1.4

Mgmt ForForForElect Director Darren Entwistle 1.5

Mgmt ForForForElect Director Mary Jo Haddad 1.6

Mgmt ForForForElect Director Kathy Kinloch 1.7

Mgmt ForForForElect Director William (Bill) A. MacKinnon 1.8

Mgmt ForForForElect Director John Manley 1.9

Mgmt ForForForElect Director Sarabjit (Sabi) S. Marwah 1.10

Mgmt ForForForElect Director Claude Mongeau 1.11

Mgmt ForForForElect Director David L. Mowat 1.12

Mgmt ForForForElect Director Marc Parent 1.13


2


3

Trisura Group Ltd.



Country: Canada



Ticker: TSU

Shares Voted: 110


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Paul Gallagher Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Barton Hedges 1.2

Mgmt ForForForElect Director Greg Morrison 1.3

Mgmt ForForForElect Director George E. Myhal 1.4

Mgmt ForForForElect Director Robert Taylor 1.5




Trisura Group Ltd.


VotingPolicy Rec

Vote Instruction


2

Mgmt ForForForAmend Articles 3

Premium Brands Holdings Corporation



Country: Canada



Ticker: PBH



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1 Fix Number of Directors at Six Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Johnny Ciampi 2a

Mgmt ForForForElect Director Bruce Hodge 2b

Mgmt ForForForElect Director Kathleen Keller-Hobson 2c

Mgmt ForForForElect Director Hugh McKinnon 2d

Mgmt ForForForElect Director George Paleologou 2e

Mgmt ForForForElect Director John Zaplatynsky 2f


3


4

Linamar Corporation



Country: Canada


Primary Security ID: 53278L107

Ticker: LNR

Shares Voted: 7,400


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Frank Hasenfratz Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Linda Hasenfratz 1.2

Mgmt ForForForElect Director Mark Stoddart 1.3




Linamar Corporation


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForElect Director William Harrison 1.4

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Terry Reidel 1.5

Mgmt ForForForElect Director Dennis Grimm 1.6


2

Shopify Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 82509L107

Ticker: SHOP

Shares Voted: 9,700


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Meeting for Class A Subordinate Voting and Class B Multiple Voting Shareholders

Mgmt

Mgmt ForForForElect Director Tobias Lutke 1.1

Mgmt ForForForElect Director Robert Ashe 1.2

Mgmt ForForForElect Director Steven Collins 1.3

Mgmt ForForForElect Director Gail Goodman 1.4

Mgmt ForForForElect Director Jeremy Levine 1.5

Mgmt ForForForElect Director John Phillips 1.6


2


Mgmt AgainstAgainstForAmend Long Term Incentive Plan 4


5

BRP Inc.



Country: Canada


Primary Security ID: 05577W200

Ticker: DOO




BRP Inc.



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Meeting for Multiple Voting and Subordinate Voting Shareholders

Mgmt

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Laurent Beaudoin 1.1

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Joshua Bekenstein 1.2

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Jose Boisjoli 1.3

Mgmt WithholdWithholdForElect Director J.R. Andre Bombardier 1.4

Mgmt ForForForElect Director William H. Cary 1.5

Mgmt ForForForElect Director Michael Hanley 1.6

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Louis Laporte 1.7

Mgmt ForForForElect Director Estelle Metayer 1.8

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Nicholas G. Nomicos 1.9

Mgmt ForForForElect Director Daniel J. O'Neill 1.10

Mgmt ForForForElect Director Edward Philip 1.11

Mgmt WithholdWithholdForElect Director Joseph Robbins 1.12

Mgmt ForForForElect Director Barbara Samardzich 1.13



Canadian Apartment Properties Real Estate Investment Trust



Country: Canada



Ticker: CAR.UN



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Trustee Harold Burke Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Trustee Gina Cody 1.2

Mgmt ForForForElect Trustee David Ehrlich 1.3

Mgmt ForForForElect Trustee Paul Harris 1.4

Mgmt ForForForElect Trustee Jamie Schwartz 1.5




Canadian Apartment Properties Real Estate Investment Trust


VotingPolicy Rec

Vote Instruction

Mgmt ForForForElect Trustee Michael Stein 1.6

Mgmt ForForForElect Trustee Stanley Swartzman 1.7

Mgmt ForForForElect Trustee Elaine Todres 1.8


2


3

Dollarama Inc.



Country: Canada



Ticker: DOL



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director Joshua Bekenstein Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Gregory David 1.2

Mgmt ForForForElect Director Elisa D. Garcia C. 1.3

Mgmt ForForForElect Director Stephen Gunn 1.4

Mgmt ForForForElect Director Kristin Mugford 1.5

Mgmt ForForForElect Director Nicholas Nomicos 1.6

Mgmt ForForForElect Director Neil Rossy 1.7

Mgmt ForForForElect Director Richard Roy 1.8

Mgmt ForForForElect Director Huw Thomas 1.9


2

Mgmt ForForForApprove Stock Split 3


4

Brookfield Asset Management Inc.



Country: Canada



Ticker: BAM.A







VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director M. Elyse Allan Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Angela F. Braly 1.2

Mgmt ForForForElect Director Murilo Ferreira 1.3

Mgmt ForForForElect Director Frank J. McKenna 1.4

Mgmt ForForForElect Director Rafael Miranda 1.5

Mgmt ForForForElect Director Youssef A. Nasr 1.6

Mgmt ForForForElect Director Seek Ngee Huat 1.7

Mgmt ForForForElect Director Diana L. Taylor 1.8


2


3

Mgmt ForForForAmend Escrowed Stock Plan 4

BlackBerry Limited



Country: Canada


Primary Security ID: 09228F103

Ticker: BB



VotingPolicy Rec

Vote Instruction

1.1 Elect Director John Chen Mgmt For For For

Mgmt ForForForElect Director Michael A. Daniels 1.2

Mgmt ForForForElect Director Timothy Dattels 1.3

Mgmt ForForForElect Director Richard Lynch 1.4

Mgmt ForForForElect Director Laurie Smaldone Alsup 1.5

Mgmt ForForForElect Director Barbara Stymiest 1.6

Mgmt ForForForElect Director V. Prem Watsa 1.7

Mgmt ForForForElect Director Wayne Wouters 1.8

Mgmt ForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2




BlackBerry Limited


VotingPolicy Rec

Vote Instruction


3


Institution Account(s): Fonds Omnibus F.M.O.Q. Grande Capitalisation

Toromont Industries Ltd.

Ticker: TIH

Meeting Date: 04/26/2018 Country: Canada Primary Security ID: 891102105

Meeting Type: Annual/SpecialRecord Date: 03/08/2018

Primary CUSIP: 891102105 Primary ISIN: CA8911021050 Primary SEDOL: 2897103

Shares Voted: 28,265 Votable Shares: 28,265 Shares Instructed: 28,265

Voting Policy: Fieracap

ISS RecMgmt RecProponentVote InstructionProposal Text

Proposal Number

Voting Policy Rec

Mgmt ForForForForElect Director Jeffrey S. Chisholm 1.1

Mgmt ForForForForElect Director Cathryn E. Cranston 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Robert M. Franklin 1.3

Mgmt ForForForForElect Director James W. Gill 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Wayne S. Hill 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Scott J. Medhurst 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Robert M. Ogilvie 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Katherine A. Rethy 1.8

Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2

Mgmt ForForForForApprove Shareholder Rights Plan 3

Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach 4

Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)

Ballot Details

Custodian Account Number Ballot Status

InstructorName

Date Instructed Approver Name Date Approved

00908127/4 28,265 28,265Fonds Omnibus F.M.O.Q. Grande Capitalisation, L107 Minh-LocT 04/18/2018 Minh-LocT 04/18/2018Sent

28,265Total Shares: 28,265



Winpak Ltd.

Ticker: WPK

Meeting Date: 04/26/2018 Country: Canada Primary Security ID: 97535P104

Meeting Type: AnnualRecord Date: 03/21/2018

Primary CUSIP: 97535P104 Primary ISIN: CA97535P1045 Primary SEDOL: 2972851




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Antti I. Aarnio-Wihuri Mgmt For For Withhold For

Mgmt ForWithholdForForElect Director Martti H. Aarnio-Wihuri 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Karen A. Albrechtsen 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Donald R.W. Chatterley 1.4

Mgmt ForWithholdForForElect Director Juha M. Hellgren 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Dayna Spiring 1.6

Mgmt ForWithholdForForElect Director Ilkka T. Suominen 1.7

Mgmt ForWithholdForForRatify KPMG LLP as Auditors 2


Ballot Details


InstructorName


00000908127/4.1 9,548 9,548Fonds Omnibus F.M.O.Q. Grande Capitalisation, L107 Minh-LocT 04/18/2018 Minh-LocT 04/18/2018Sent




Suncor Energy Inc.

Ticker: SU



Primary CUSIP: 867224107 Primary ISIN: CA8672241079 Primary SEDOL: B3NB1P2




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Patricia M. Bedient Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Mel E. Benson 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Jacynthe Cote 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Dominic D'Alessandro 1.4

Mgmt ForForForForElect Director John D. Gass 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Dennis M. Houston 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Maureen McCaw 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Eira M. Thomas 1.8

Mgmt ForForForForElect Director Steven W. Williams 1.9

Mgmt ForForForForElect Director Michael M. Wilson 1.10

Mgmt ForForForForRatify PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors 2



Ballot Details


InstructorName


00908127/4 6,600 6,600Fonds Omnibus F.M.O.Q. Grande Capitalisation, L107 Auto-Instructed 05/03/2018 UnknownInstructed




Fortis Inc.

Ticker: FTS







Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Tracey C. Ball Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Pierre J. Blouin 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Paul J. Bonavia 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Lawrence T. Borgard 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Maura J. Clark 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Margarita K. Dilley 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Julie A. Dobson 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Ida J. Goodreau 1.8

Mgmt ForForForForElect Director Douglas J. Haughey 1.9

Mgmt ForForForForElect Director Barry V. Perry 1.10

Mgmt ForForForForElect Director Joseph L. Welch 1.11

Mgmt ForForForForElect Director Jo Mark Zurel 1.12

Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2





Ballot Details


InstructorName




Quebecor Inc.

Ticker: QBR.B







Proposal Number

Voting Policy Rec

Meeting for Class B Subordinate Voting Shareholders Mgmt

Mgmt ForForForForElect Director Chantal Belanger 1.1

Mgmt ForForForForElect Director Christian Dube 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Andrea C. Martin 1.3

Mgmt ForForForForRatify Ernst & Young LLP as Auditors 2



SH AgainstReferAgainstAgainstSP 1: Insatisfaction with Class B Directors 4


Ballot Details


InstructorName







Ticker: IFC

Meeting Date: 05/09/2018 Country: Canada Primary Security ID: 45823T106


Primary CUSIP: 45823T106 Primary ISIN: CA45823T1066 Primary SEDOL: B04YJV1




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Charles Brindamour Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Robert W. Crispin 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Janet De Silva 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Claude Dussault 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Robert G. Leary 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Eileen Mercier 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Sylvie Paquette 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Timothy H. Penner 1.8

Mgmt ForForForForElect Director Frederick Singer 1.9

Mgmt ForForForForElect Director Stephen G. Snyder 1.10

Mgmt ForForForForElect Director Carol Stephenson 1.11

Mgmt ForForForForElect Director William L. Young 1.12






Ballot Details


InstructorName


00908127/4 13,180 13,180Fonds Omnibus F.M.O.Q. Grande Capitalisation, L107 Auto-Instructed 05/03/2018 Auto-Approved 05/03/2018Sent


Stantec Inc.

Ticker: STN

Meeting Date: 05/10/2018 Country: Canada Primary Security ID: 85472N109


Primary CUSIP: 85472N109 Primary ISIN: CA85472N1096 Primary SEDOL: 2854238




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Douglas K. Ammerman Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Richard C. Bradeen 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Delores M. Etter 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Robert (Bob) J. Gomes 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Susan E. Hartman 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Gordon (Gord) A. Johnston 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Aram H. Keith 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Donald (Don) J. Lowry 1.8

Mgmt ForForForForElect Director Marie-Lucie Morin 1.9




2

Mgmt ForReferForForApprove Advance Notice Requirement 3



Ballot Details


InstructorName




TELUS Corporation

Ticker: T

Meeting Date: 05/10/2018 Country: Canada Primary Security ID: 87971M103


Primary CUSIP: 87971M103 Primary ISIN: CA87971M1032 Primary SEDOL: 2381093




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director R.H. (Dick) Auchinleck Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Raymond T. Chan 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Stockwell Day 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Lisa de Wilde 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Darren Entwistle 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Mary Jo Haddad 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Kathy Kinloch 1.7



Mgmt ForForForForElect Director William (Bill) A. MacKinnon 1.8

Mgmt ForForForForElect Director John Manley 1.9

Mgmt ForForForForElect Director Sarabjit (Sabi) S. Marwah 1.10

Mgmt ForForForForElect Director Claude Mongeau 1.11

Mgmt ForForForForElect Director David L. Mowat 1.12

Mgmt ForForForForElect Director Marc Parent 1.13


2



Ballot Details


InstructorName




Waste Connections, Inc.

Ticker: WCN

Meeting Date: 05/24/2018 Country: Canada Primary Security ID: 94106B101


Primary CUSIP: 94106B101 Primary ISIN: CA94106B1013 Primary SEDOL: BYVG1F6




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Ronald J. Mittelstaedt Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Robert H. Davis 1.2



Mgmt ForForForForElect Director Edward E. "Ned" Guillet 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Michael W. Harlan 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Larry S. Hughes 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Susan "Sue" Lee 1.6

Mgmt ForForForForElect Director William J. Razzouk 1.7

Mgmt ForForForForApprove Grant Thornton LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration Auditors

2


SH AgainstReferForAgainstAdopt Share Retention Policy For Senior Executives 4


Ballot Details


InstructorName





Ticker: TRI







Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director David Thomson Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director James C. Smith 1.2



Mgmt ForForForForElect Director Sheila C. Bair 1.3

Mgmt ForForForForElect Director David W. Binet 1.4

Mgmt ForForForForElect Director W. Edmund Clark 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Michael E. Daniels 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Vance K. Opperman 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Kristin C. Peck 1.8

Mgmt ForForForForElect Director Barry Salzberg 1.9

Mgmt ForForForForElect Director Peter J. Thomson 1.10

Mgmt ForForForForElect Director Wulf von Schimmelmann 1.11

Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2

Mgmt ForForForForAmend Articles of Amalgamation 3



Ballot Details


InstructorName


00000908127/4.1 20,630 20,630Fonds Omnibus F.M.O.Q. Grande Capitalisation, L107 Minh-LocT 05/25/2018 Minh-LocT 05/25/2018Confirmed


Dollarama Inc.

Ticker: DOL



Primary CUSIP: 25675T107 Primary ISIN: CA25675T1075 Primary SEDOL: B4TP9G2






Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Joshua Bekenstein Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Gregory David 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Elisa D. Garcia C. 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Stephen Gunn 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Kristin Mugford 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Nicholas Nomicos 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Neil Rossy 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Richard Roy 1.8

Mgmt ForForForForElect Director Huw Thomas 1.9


2

Mgmt ForReferForForApprove Stock Split 3



Ballot Details


InstructorName


976XXXXX 9,640 9,640Fonds Omnibus F.M.O.Q. Grande Capitalisation, L107 Minh-LocT 05/25/2018 Minh-LocT 05/25/2018Confirmed





Ticker: BAM.A







Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director M. Elyse Allan Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Angela F. Braly 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Murilo Ferreira 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Frank J. McKenna 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Rafael Miranda 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Youssef A. Nasr 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Seek Ngee Huat 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Diana L. Taylor 1.8


2


Mgmt ForReferForForAmend Escrowed Stock Plan 4


Ballot Details


InstructorName


976XXXXX 31,123 31,123Fonds Omnibus F.M.O.Q. Grande Capitalisation, L107 Minh-LocT 06/07/2018 Minh-LocT 06/07/2018Confirmed




Kinaxis Inc.

Ticker: KXS

Meeting Date: 06/15/2018 Country: Canada Primary Security ID: 49448Q109


Primary CUSIP: 49448Q109 Primary ISIN: CA49448Q1090 Primary SEDOL: BN85P68




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Douglas Colbeth Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director John (Ian) Giffen 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Angel Mendez 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Jill Denham 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Robert Courteau 1.5

Mgmt ForForForForElect Director John Sicard 1.6

Mgmt ForForForForRatify KPMG LLP as Auditors 2


Ballot Details


InstructorName


00908127/4.1 2,600 2,600Fonds Omnibus F.M.O.Q. Grande Capitalisation, L107 Minh-LocT 06/08/2018 Minh-LocT 06/08/2018Sent



Institution Account(s): Fiera Sceptre Equity Growth Fund

Stingray Digital Group Inc.

Ticker: RAY.A

Meeting Date: 08/02/2017 Country: Canada Primary Security ID: 86083Q101


Primary CUSIP: 86083Q101 Primary ISIN: CA86083Q1019 Primary SEDOL: BYYG078




Proposal Number

Voting Policy Rec

MgmtMeeting For Subordinate Voting, Variable Subordinate Voting, and Multiple Voting Shareholders

Mgmt ForForForForElect Director Claudine Blondin 1.1

Mgmt ForForForForElect Director Eric Boyko 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Jacques Parisien 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Mark Pathy 1.4

Mgmt ForForForForElect Director David Purdy 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Gary S. Rich 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Francois-Charles Sirois 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Robert G. Steele 1.8

Mgmt ForForForForElect Director Pascal Tremblay 1.9

Mgmt ForForForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

2

Mgmt AgainstReferAgainstForAmend Stock Option Plan 3

Mgmt ForReferReferNoneThe Undersigned Hereby Certifies that the Shares Represented by this Proxy are Owned and Controlled by a Canadian. Vote FOR = Yes and ABSTAIN = No. A Vote Against will be treated as not voted.

4




Ballot Details


InstructorName


108289066 584,442 584,442Fiera Sceptre Equity Growth Fund, L929070 Minh-LocT 07/26/2017 Minh-LocT 07/26/2017Sent

584,442Total Shares: 584,442



Imvescor Restaurant Group Inc.

Ticker: IRG

Meeting Date: 02/19/2018 Country: Canada Primary Security ID: 45323P109

Meeting Type: SpecialRecord Date: 01/03/2018

Primary CUSIP: 45323P109 Primary ISIN: CA45323P1099 Primary SEDOL: B54TVP9




Proposal Number

Voting Policy Rec

Mgmt ForReferForForApprove Amalgamation with MTY Subco, an Entity to be Incorporated Which Will Be A Direct or Indirect Wholly-Owned Subsidiary of MTY Food Group Inc.

1


Ballot Details


InstructorName


108289066 350,994 350,994Fiera Sceptre Equity Growth Fund, L929070 MarioR 02/01/2018 MarioR 02/01/2018Sent

350,994Total Shares: 350,994

Canadian Western Bank

Ticker: CWB

Meeting Date: 04/05/2018 Country: Canada Primary Security ID: 13677F101


Primary CUSIP: 13677F101 Primary ISIN: CA13677F1018 Primary SEDOL: 2188283




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Albrecht W.A. Bellstedt Mgmt For For For For



Mgmt ForForForForElect Director Andrew J. Bibby 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Christopher H. Fowler 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Linda M.O. Hohol 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Robert A. Manning 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Sarah A. Morgan-Silvester 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Margaret J. Mulligan 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Robert L. Phillips 1.8

Mgmt ForForForForElect Director Raymond J. Protti 1.9

Mgmt ForForForForElect Director Ian M. Reid 1.10

Mgmt ForForForForElect Director H. Sanford Riley 1.11

Mgmt ForForForForElect Director Alan M. Rowe 1.12

Mgmt ForForForForRatify KPMG LLP as Auditors 2



Ballot Details


InstructorName



173,001Total Shares: 173,001

Richelieu Hardware Ltd.

Ticker: RCH

Meeting Date: 04/05/2018 Country: Canada Primary Security ID: 76329W103


Primary CUSIP: 76329W103 Primary ISIN: CA76329W1032 Primary SEDOL: 2736273






Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Sylvie Vachon Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Denyse Chicoyne 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Robert Courteau 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Pierre Pomerleau 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Mathieu Gauvin 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Richard Lord 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Marc Poulin 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Jocelyn Proteau 1.8


2


Ballot Details


InstructorName


108289066 206,268 206,268Fiera Sceptre Equity Growth Fund, L929070 MarioR 03/26/2018 MarioR 03/26/2018Sent

206,268Total Shares: 206,268

Colliers International Group Inc.

Ticker: CIGI



Primary CUSIP: 194693107 Primary ISIN: CA1946931070 Primary SEDOL: BYL7SB4






Proposal Number

Voting Policy Rec

1a Elect Director Peter F. Cohen Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director John (Jack) P. Curtin, Jr. 1b

Mgmt ForForForForElect Director Stephen J. Harper 1c

Mgmt ForForForForElect Director Michael D. Harris 1d

Mgmt ForForForForElect Director Jay S. Hennick 1e

Mgmt ForForForForElect Director Katherine M. Lee 1f

Mgmt ForForForForElect Director Benjamin F. Stein 1g

Mgmt ForForForForElect Director L. Frederick Sutherland 1h


2

Mgmt AgainstReferAgainstForAmend Stock Option Plan 3


Ballot Details


InstructorName




Laurentian Bank of Canada

Ticker: LB

Meeting Date: 04/10/2018 Country: Canada Primary Security ID: 51925D106


Primary CUSIP: 51925D106 Primary ISIN: CA51925D1069 Primary SEDOL: 2077347






Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Lise Bastarache Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Sonia Baxendale 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Michael T. Boychuk 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Gordon Campbell 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Isabelle Courville 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Francois Desjardins 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Michel Labonte 1.7

Mgmt ForForForForElect Director A. Michel Lavigne 1.8

Mgmt ForForForForElect Director David Morris 1.9

Mgmt ForForForForElect Director Michelle R. Savoy 1.10

Mgmt ForForForForElect Director Susan Wolburgh Jenah 1.11




SH AgainstReferAgainstAgainstApprove Democratic Nomination Process for Two Directorships 4

SH AgainstForAgainstAgainstReport on Climate Risk and Transition to a Low-Carbon Economy 5

SH AgainstReferAgainstAgainstCertification of Sound Commercial Practices Related to the Selling of Financial Products and Services

6

SH AgainstReferAgainstAgainstEquity Ratio Disclosure 7




Ballot Details


InstructorName




Cargojet Inc.

Ticker: CJT

Meeting Date: 04/12/2018 Country: Canada Primary Security ID: 14179V107


Primary CUSIP: 14179V107 Primary ISIN: CA14179V1076 Primary SEDOL: B3NHQF5




Proposal Number

Voting Policy Rec

Meeting for Common Voting and Variable Voting Shareholders Mgmt

Mgmt ForForForForElect Director John P. Webster a1

Mgmt ForForForForElect Director James R. Crane a2

Mgmt ForForForForElect Director Paul V. Godfrey a3

Mgmt ForForForForElect Director Ajay Virmani a4

Mgmt ForForForForElect Director Arlene Dickinson a5


b


c




Ballot Details


InstructorName



172,878Total Shares: 172,878


Ticker: KEL



Primary CUSIP: 488295106 Primary ISIN: CA4882951060 Primary SEDOL: B9KF5Q8




Proposal Number

Voting Policy Rec

1 Fix Number of Directors at Six Mgmt For For Refer For

Mgmt ForForForForElect Director Robert J. Dales 2.1

Mgmt ForForForForElect Director Geraldine L. Greenall 2.2

Mgmt ForForForForElect Director William C. Guinan 2.3

Mgmt ForForForForElect Director Michael R. Shea 2.4

Mgmt ForForForForElect Director Neil G. Sinclair 2.5

Mgmt ForForForForElect Director David J. Wilson 2.6


3


Ballot Details


InstructorName





703,963Total Shares: 703,963

Chorus Aviation Inc.

Ticker: CHR



Primary CUSIP: 17040T300 Primary ISIN: CA17040T3001 Primary SEDOL: BD2C5N2




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Margaret Clandillon Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Gary M. Collins 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Karen Cramm 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Richard D. Falconer 1.4

Mgmt ForForForForElect Director R. Stephen Hannahs 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Sydney John Isaacs 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Richard H. McCoy 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Marie-Lucie Morin 1.8

Mgmt ForForForForElect Director Joseph D. Randell 1.9


Mgmt ForReferForForAmend Long Term Incentive Plan 3





5


Ballot Details


InstructorName



360,961Total Shares: 360,961

Boralex Inc.

Ticker: BLX

Meeting Date: 05/09/2018 Country: Canada Primary Security ID: 09950M300


Primary CUSIP: 09950M300 Primary ISIN: CA09950M3003 Primary SEDOL: 2099084




Proposal Number

Voting Policy Rec

1.1 Elect Director Lise Croteau Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Ghyslain Deschamps 1.2

Mgmt ForForForForElect Director Alain Ducharme 1.3

Mgmt ForForForForElect Director Marie Giguere 1.4

Mgmt ForForForForElect Director Edward H. Kernaghan 1.5

Mgmt ForForForForElect Director Patrick Lemaire 1.6

Mgmt ForForForForElect Director Yves Rheault 1.7

Mgmt ForForForForElect Director Alain Rheaume 1.8



Mgmt ForForForForElect Director Michelle Samson-Doel 1.9

Mgmt ForForForForElect Director Pierre Seccareccia 1.10

Mgmt ForForForForElect Director Dany St-Pierre 1.11


Mgmt ForForForForApprove Shareholder Rights Plan 3

Mgmt ForReferForForApprove Advance Notice Requirement 4



Ballot Details


InstructorName


108289066 336,128 336,128Fiera Sceptre Equity Growth Fund, L929070 Auto-Instructed 04/26/2018 Auto-Approved 05/03/2018Sent

336,128Total Shares: 336,128

New Flyer Industries Inc.

Ticker: NFI



Primary CUSIP: 64438T401 Primary ISIN: CA64438T4019 Primary SEDOL: B6QHJ10




Proposal Number

Voting Policy Rec

1 Approve Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration

Mgmt For For For For

Mgmt ForForForForElect Director Phyllis Cochran 2.1

Mgmt ForForForForElect Director Larry Edwards 2.2



Mgmt ForForForForElect Director Adam Gray 2.3

Mgmt ForForForForElect Director Krystyna Hoeg 2.4

Mgmt ForForForForElect Director John Marinucci 2.5

Mgmt ForForForForElect Director Paulo Cezar da Silva Nunes 2.6

Mgmt ForForForForElect Director V. James Sardo 2.7

Mgmt ForForForForElect Director Paul Soubry 2.8

Mgmt ForForForForElect Director Brian V. Tobin 2.9

Mgmt ForForForForChange Company Name to NFI Group Inc. 3



Ballot Details


InstructorName



150,103Total Shares: 150,103

Saputo Inc. · 1.2 Elect Director Jacynthe Cote Mgmt For For 1.3 Elect Director Toos N. Daruvala...

Documents

Transcript of Saputo Inc. · 1.2 Elect Director Jacynthe Cote Mgmt For For 1.3 Elect Director Toos N. Daruvala...