RusPod on Openlanguage (long version)
-
Upload
natalia-kulikova -
Category
Documents
-
view
236 -
download
0
Transcript of RusPod on Openlanguage (long version)
![Page 1: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/1.jpg)
Мобильная языковая платформа для занятых людей Решение для школ Январь, 2013
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Jenny Zhu at [email protected] or +86 139 1690 5506.
Онлайн сервис по изучению РКИ
![Page 2: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/2.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Решение от OpenLanguage
Учебная платформа OpenLanguage разработана для языковых школ, чтобы помочь им сделать обучение более интересным и современным, а также упростить работу со студентами.
Мобильный учебник
Open Academy
Учебный процесс
Студенты учат язык на базе мобильных учебников нового поколения, с доступом к ним через мобильные приложения. Учителя назначают задания и контролируют активность и результаты студентов через интернет
![Page 3: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/3.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
• Нехватка времени для изучения языка • Нехватка учебного материала, легко
доступного с мобильных устройств • Нехватка развлекательного контента • Нехватка инструментов, отслеживающих
прогресс
Русский язык для занятых людей
Какие проблемы решает RusPod на платформе Openlanguage?
![Page 4: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/4.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Курс разработан профессиональными преподавателями РКИ ü уровни А1, А2, B1 ü структурированная грамматика ü живая лексика ü российские реалии
Программа
Структура курса RusPod
![Page 5: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/5.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Каждый урок содержит: ü короткий аудио-‐диалог на русском языке ü 15-‐минутное аудио-‐шоу на английском языке ü текстовый урок на английском ü интерактивные упражнения
Edutainment
Структура уроков RusPod
![Page 6: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/6.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Учебная методика
OpenLanguage разделяет подход “flipped classroom”, при котором уроки и упражнения делаются до занятия, а ценное время с преподавателем используется для практики и консультирования.
![Page 7: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/7.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
The Tablet Textbook Мобильный учебник позволяет студенту пройти большой объем материалов самостоятельно и сэкономить время на занятиях для отработки материала и разговорной практики. Уроки включают мультимедиа, текст и интерактивные упражнения. Новые слова можно сохранять в личный словарь и использовать как карточки для запоминания.
Слушайте Диалог и аудио-‐шоу
Учите Лексика, грамматика
Практикуйте Занятие в школе
Домашняя работа Задание от учителя
*** Available in the iOS App Store & Google Play ***
![Page 8: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/8.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Удобный формат для студентов Мобильный учебник разработан для занятых людей
1. Послушать аудио-‐шоу по дороге на работу 2. Пройти урок во время обеда
3. Отработать материал на занятиях
4. Закрепить новую лексику по дороге домой
![Page 9: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/9.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Платформы Мобильный учебник доступен для iPad, iPhone и устройств на базе Android 4.0, а также с компьютеров и ноутбуков.
![Page 10: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/10.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Рабочий стол После загрузки приложения и входа в аккаунт студенты увидят такой рабочий стол:
• Library: содержит все доступные уроки
• Self-‐Study: содержит сохраненные из «Библиотеки» уроки
• Courses: последовательный набор уроков определенного уровня
• Vocabulary: карточки со словами, сохраненные студентом
![Page 11: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/11.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Library
Библиотека содержит все уроки, доступные студенту
• Уроки можно искать по ключевым словам, уровню, дате, тегам, либо проходить их по порядку
• Уроки можно сохранить в раздел Self-‐Study для дальнейшего изучения.
![Page 12: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/12.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Courses Курсы — это структурированный набор уроков. Студент всегда знает, какой урок «следующий».
• Курсы могут быть добавлены в Библиотеку
• Курсы назначает преподаватель
![Page 13: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/13.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Аудио файлы Основа урока — диалог и урок в формате радио-‐шоу. В записи участвуют два ведущих, один из которых профессиональный преподаватель РКИ
• Студенты загружают и проигрывают аудио-‐файлы
• После загрузки файлы можно прослушивать в приложении даже при отсутствии интернета, например, в самолете и метро.
![Page 14: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/14.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Диалог Раздел диалога позволяет студенту подробно разобрать каждую реплику и каждое слово аудио-‐диалога.
При нажатии на строчку можно: • прослушать каждую реплику и
каждое слово реплики отдельно в более четком произношении
• посмотреть перевод фразы и каждого отдельного слова
• записать свой голос и проиграть его для сравнения с исходником.
![Page 15: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/15.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Разбивка предложения на слова Разбивка предложений по словам позволяет перевести, прослушать и сохранить каждое русское слово из урока
• Каждое слово можно также просмотреть в глоссарии, который содержит все озвученные предложения из других уроков с использованием этого слова.
• Студенты могут записать и проиграть свой голос, чтобы услышать разницу в произношении.
![Page 16: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/16.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Vocabulary Как и в предыдущих разделах, все слова раздела «Лексика» доступны для подробного разбора.
• Они могут быть переведены, проиграны, сохранены, записаны собственным голосом и проиграны для сравнения с произношением носителя языка.
![Page 17: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/17.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Expansion В разделе Expansion ключевые слова урока использованы в различном контексте
• Каждое предложение, как и в других секциях, можно прослушать, перевести и разбить на отдельные слова, которые в свою очередь можно прослушать, перевести, сохранить в личный словарь и озвучить своим голосом.
![Page 18: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/18.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Grammar В разделе Грамматики подробно объясняются новые правила и приводятся примеры
• Каждое предложение-‐пример также доступно для прослушивания, перевода и других действий.
![Page 19: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/19.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Управление словарем Студенты могут создавать личные словари в разделе Vocabulary и сохранять туда слова из уроков.
Слова сохраняются в виде карточек, которые помогают повторять пройденное
![Page 20: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/20.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Упражнения Интерактивные тесты помогают преподавателю понять сильные и слабые стороны каждого студента
• Четыре типа упражнений • Упражнения проверяются
автоматически • Преподаватель видит результаты
каждого студента
![Page 21: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/21.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Российские реалии Раздел Culture рассказывает о современной России и разнообразит обучение
• Практические советы и рекомендации
• Менталитет и особенности • Повседневная жизнь, быт • Культура, история, традиции • Полезные ссылки по теме
![Page 22: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/22.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Работа в режиме оффлайн OpenLanguage позволяет позволяет студентам иметь доступ к материалам, которые они сохранили, даже там, где нет доступа в интернет (метро, самолет)
Зеленые точки показывают, какой контент сохранен и доступен оффлайн
![Page 23: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/23.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Активность студентов Преподаватели могут отслеживать действия каждого студента и оставлять свои комментарии. Это позволяет лучше понять сильные и слабые стороны каждого студента и эффективно распределить время в классе.
![Page 24: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/24.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Отчеты
Студенты могут оставлять анонимные отзывы с оценкой занятий по ряду параметров
![Page 25: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/25.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Старое и новое
Tradigonal Textbook Tablet Textbook Текстовый урок √ √ Мультимедиа With tape, CDROM or
language lab √
Основные составляющие: диалоги, лексика, грамматика, упражнения
√ √
Детальный разбор каждого предложения и слова (перевод, проигрывание, разбивка, запись и проигрывание своего голоса)
√
Автоматическая проверка упражнений √
Возможность составлять личные словари и редактировать карточки
√
Возможность назначать студентам задания, следить за их активностью и результатами до и после занятия
√
RusPod и Openlanguage не отказываются от ценностей стандартных учебников, а дополняют их
![Page 26: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/26.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
• Развлекательность: уроки на основе диалога из повседневной жизни, аудио-‐шоу, реалии России
• Структурированность: детально продуманное введение новой лексики и грамматики
• Мобильность: доступность уроков с мобильных устройств через приложения
• Эффективная организация: назначение домашних заданий, отслеживание активности студентов и их результатов
Наш педагогический подход
Особенности формата
![Page 27: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/27.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Цены Языковые школы приобретают ваучеры у компании OpenLanguage и активируют их для своих студентов
² Скидки доступны только для языковых школ, курсов и преподавателей: 15% при покупке 1-‐10 ваучеров, 20% при покупке 11-‐30 ваучеров, 30% при покупке более 30 ваучеров.
² Бесплатный курс из 9 уроков и бесплатное еженедельное шоу RusPod Shorts для всех пользователей
Период подписки Цена (USD)/чел
1 Months $30
6 Months $140
12 Months $240
![Page 28: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/28.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Партнеры Openlanguage Помимо русского языка, OpenLanguage предлагает также курсы английского, китайского, французского, итальянского, испанского и арабского языков.
![Page 29: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/29.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
• Основан в 2005 • Ведущий мировой сайт
по изучению китайского • 800,000 пользователей • 10,000+ студентов • 2500 уроков • Продан в январе 2012
ChinesePod OpenLanguage был основан в январе 2012 года командой, которая работала над знаменитым ChinesePod.com.
![Page 30: RusPod on Openlanguage (long version)](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022062406/5593e3cd1a28abe8758b460d/html5/thumbnails/30.jpg)
These documents are private and confidenGal. Please do not distribute. For more informaGon contact Hank Horkoff at [email protected] or +86 186 1681 7395.
Спасибо! Спасибо за ваше внимание! Будем рады ответить на любые вопросы J
Openlanguage (RusPod): Наталья Куликова Телефон: +7(906)7268606 Email: [email protected]
Openlanguage (другие языки): Hank Horkoff Email (in English or Chinese): [email protected]