Revista Shopping do Porto

55
1 Shop_Porto_Contexto_Ed 04_Pag01_2_79_80.ps \\PRINERGY4\Jobs\_Data_04\34920_Elaine_Revista\Shop_Porto_Contexto_Ed 04_Pag01_2_79_80.cdr segunda-feira, 9 de maio de 2011 23:03:08 Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

description

Edição junho

Transcript of Revista Shopping do Porto

Page 1: Revista Shopping do Porto

1

Shop_Porto_Contexto_Ed 04_Pag01_2_79_80.ps\\PRINERGY4\Jobs\_Data_04\34920_Elaine_Revista\Shop_Porto_Contexto_Ed 04_Pag01_2_79_80.cdrsegunda-feira, 9 de maio de 2011 23:03:08Perfil de cores: Desativado

Composição Tela padrão

Page 2: Revista Shopping do Porto

2

Shop_Porto_Contexto_Ed 04_Pag01_2_79_80.ps\\PRINERGY4\Jobs\_Data_04\34920_Elaine_Revista\Shop_Porto_Contexto_Ed 04_Pag01_2_79_80.cdrsegunda-feira, 9 de maio de 2011 23:03:12Perfil de cores: Desativado

Composição Tela padrão

Page 3: Revista Shopping do Porto
Page 4: Revista Shopping do Porto
Page 5: Revista Shopping do Porto

ÍNDICE

MODA NO SHOPPING

GARIMPOREVITALIZAÇÃO DO CENTRO

Porto Alegreé demais!Página 12

Shopping maiseclético da capitalPágina 54

InclusãosocialpelamodaPágina 18

EDITORIAL DE MODA

As tendências doinverno nas lojasPágina 60

Page 6: Revista Shopping do Porto

HISTÓRIAS DE VIDA BACK STAGE

MODA por Isabela Tonin GASTRONOMIA

DESTAQUE

Chic é estarà vontadePágina 68

Vamos desanduíche?Página 70

O exemplode duaslojistas

Página 08

Ambientesagradáveise seguros

Shoppingrecebepremiação

Página 16 Página 74

Page 7: Revista Shopping do Porto

ORGANIZAÇÃOVerdi Construções S/A

DIREÇÃOElaine Deboni

ENDEREÇO PARA CORRESPONDÊNCIAAvenida Júlio de Castilhos, 235, sala 31, CEP 90030-131

Porto Alegre/RS – Fone: 51 30727591E-mail: [email protected]

IMPRESSÃOGráfica Trindade

TIRAGEM10 mil exemplares

Circulação dirigida, distribuição gratuita para lojistas e consumidores

CRIAÇÃO E EXECUÇÃOContexto Marketing Editorial - Rua Cel. Bordini, 487/4º andar

Porto Alegre/RS – Fone: (51) 33952515

Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores e não expressam, ne-cessariamente, a opinião dos responsáveis por esta publicação.

As fotos que constam nos anúncios publicados nesta edição foram fornecidas pelos respectivosanunciantes, os quais são os únicos responsáveis por sua autoria e qualidade de imagem.

PRODUÇÃO DE MODAIsabela Tonin e Daiane Beiersdorf

FOTOSCarlos Sillero

MAKE-UPSil Gollmann e Paula Pasquali (capa)

Page 8: Revista Shopping do Porto

EDITORIAL

Nesta edição quero fazer um desabafo: comprar ou frequen-tar um shopping popular não significa atestado de pobreza. Apobreza verdadeira está na mente, prova disso é que os ex-ca-melôs que saíram das calçadas em dois anos reconstruíram suasvidas dignamente, são exemplos de coragem, determinação, lu-taram contra o medo do novo, até choraram. Mas quem acredi-tou está aí. Muitos em residências novas, com carros novos,filhos com melhores condições de ensino e por aí vai. Mas o quequero realmente dizer é aos empresários interessados nesse pú-blico, que poderiam estar fazendo parcerias com esses lojistasnas áreas complementares aos serviços por eles oferecidos queainda estão vazias – e sabe por quê? Graças à pobreza de espí-rito. E digo mais, pasmem, temos aqui circulando diariamente oequivalente a um estádio de futebol lotado por dia, de públicoque se mistura, de “A a D” (Classe C renda R$ 1.214 a 3.033 eClasse D renda R$ 607,00 a R$ 1.213), num mar de gente quecresce em ritmo acelerado, e novamente me pergunto: onde es-tão os visionários empreendedores dessa fatia de mercado? Tãodiscriminada e tão desejada ao mesmo tempo. Simples de cal-cular, 800 lojas. Que cada uma traga 50 clientes por dia, são 40mil pessoas dia. Então me explique salas vazias num shoppinglindo, seguro, acessível, com estabelecimento próprio e um pú-blico invejável. Desabafo, pois assim sou, transparente, me fal-tam palavras pra dizer algo aos meus queridos lojistas quandome perguntam por que essas salas ainda estão vazias. Dessaforma, este é o nosso canal e é por ele que nos comunicamos eparabenizamos os empreendedores que aqui vieram dividir vizi-nhança com ex-camelôs, que hoje se sabe compram carne emtoneladas para seus lanches, tem restaurante que serve mais demil almoços por dia. Enfim, li em algum lugar: “O amor é minhalei e sempre há motivos para recomeçar, reconhecer quem so-mos, reacreditar que poderemos ser ainda melhores”. Um novotempo é agora, porque como diz Fernando Pessoa: “Eu sou dotamanho do que vejo e não do tamanho da minha altura”.

Elaine Deboni

Page 9: Revista Shopping do Porto

HISTÓRIAS DE VIDA

Clairê Cristina da Costa, 48 anos,casada com Mauro da Costa, come-çou a trabalhar como camelô na Ruada Praia no ano de 1994, vendendochinelos de fabricação própria. Che-gava no local, durante a semana, às18h e permanecia até as 21h. Nossábados das 13h às 21h. Nos domin-gos o dia todo. A rotina era a mesmasempre, chegava, estendia uma lonano chão, espalhava com capricho seusprodutos e depois dessa longa jorna-da de trabalho, de ônibus retornavapara sua cidade, que é Novo Hambur-go, claro, carregada de sacolas demercadorias. Esta jornada Clairê vi-veu por quinze anos, e afirma: “Tenhoorgulho do trabalho que realizei. Masnão tenho saudades. Apesar do tra-balho árduo, paguei faculdade parauma filha e consegui dar qualidade devida a três filhos menores na época,hoje, inclusive, todos formados. Euvenci. O que para os outros era só chão,para mim era o meu emprego digno”.Perguntada sobre o atual momento quevive no shopping, respondeu com umsorriso: “É só felicidade. O sonho virourealidade. Tenho qualidade de vida mascontinuo no mesmo ritmo quando o as-sunto é trabalho. Mais uma vez repito:eu venci!”.

Clairê tem sua loja na Ala Caisdo Porto, Bloco B, número 624, e seusprodutos permanecem os mesmos:calçados. Agora com melhor qualida-de, atendimento personalizado, ótimospreços e fabricação própria.

Coragem para idealizarum sonho

“É só felicidade. O sonho virou realidade.Tenho qualidade de vida mas continuo no

mesmo ritmo quando o assunto é trabalho.Mais uma vez repito: eu venci!”

08 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 10: Revista Shopping do Porto
Page 11: Revista Shopping do Porto

Tatiane da Silveira Ferreira tem35 anos e é um exemplo de perseve-rança e empreendedorismo. Casadae mãe de cinco filhos, Jessica, Tami-res, Luis Henrique, Karen e André Luis,começou a trabalhar (por opção) muitocedo, aos 14 anos, como empacota-dora. Depois, foi operadora de caixa:“Como sou muito dinâmica, aprendicedo as exigências do mercado”.

Na época, como tinha muitosgastos, o salário não supria as neces-sidades: “Tornei-me, então, vendedo-ra autônoma. Permaneci neste traba-lho até 1997. Em seguida decidiatuar como ambulante, vendendo pro-dutos de época como luvas e guarda-chuvas, mas o rendimento era muitoinstável e o sufoco que se passava nasruas era intenso, com sol muito quentee vento que levava tudo pelos ares”.

Em 2006, Tatiane decidiu tornarseu sonho realidade. Passou a con-feccionar saias de armação de váriosmodelos e para todos os fins: casa-mentos, debutante, religião, CTG, car-naval, ballet: "Mesmo com dificulda-de financeira comprei duas máquinas,reuni os materiais e desenvolvi umatécnica de montagem inexistente nomercado".

Depois de um tempo, todos oscamelôs do Centro de Porto Alegre re-ceberam a notícia de que deveriamsair das ruas, pois teriam a oportuni-dade de se formalizar. Tatiane não quisperder essa chance. Assim que foi le-galmente registrada como comercian-te, começou a se preparar para a mu-

Exemplo de perseverançae vontade de vencer

dança, divulgando o seu telefone comcartão de visitas. Além disso, aprovei-tou todos os cursos oferecidos pelaprefeitura em parceria com o Sebrae,pois sabia que havia muito o queaprender sobre organização, controlee planejamento: “Com muito estudo ea certeza de que estou no caminhocerto, me sinto feliz e bem-sucedida.As respostas chegam sob a forma deelogios com relação à qualidade do

meu trabalho. Estou comemorando oregistro da minha indústria e encami-nhando o registro da marca ‘A magiadas cores’. Só tenho a agradecer atodos que colaboraram para a ideali-zação do meu sonho”.

Planos para o futuro? Tatiane vaicontinuar trabalhando com muita gar-ra junto a sua equipe, composta peloesposo, Juliano Inácio, a irmã Fabia-ne Ferreira e a filha Jessica.

10 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

HISTÓRIAS DE VIDA

Page 12: Revista Shopping do Porto

“Só tenho a agradecer a todos quecolaboraram para a idealização do meu sonho”

Page 13: Revista Shopping do Porto

REVITALIZAÇÃO DO CENTRO

Porto Alegreé demais!O Centro de Porto Alegre está sendo revitalizado e os

gaúchos só têm a ganhar com essas obras de melhorias.Além de ser uma região muito bonita e riquíssimaem patrimônio histórico, o Centro é o cenário poronde passam centenas de pessoas todos os dias.

12 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 14: Revista Shopping do Porto

REVITALIZAÇÃO DO CENTRO

14 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Entre seus principais atrativos estãoa Casa de Cultura Mario Quintana, a Usi-na do Gasômetro, o Santander Cultural,o Chalé da Praça XV, o Memorial do RioGrande do Sul, o Museu de Arte do RioGrande do Sul (Margs), o Mercado Pú-blico, o Cais do Porto e as belas paisa-

gens que se formam às margens doGuaíba.

Um dos principais sonhos que se tor-naram realidade com base nesse pro-jeto de revitalização foi a construção donosso Shopping do Porto, em substitui-ção ao antigo camelódromo.

Page 15: Revista Shopping do Porto

15Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Mais tranquilidade para

Construído sobre os termi-nais de ônibus das praças RuiBarbosa e Tamandaré, entre asavenidas Mauá e Voluntários daPátria, o Centro Popular de Com-pras oferece, além das lojas,praça de alimentação, estacio-namento para 216 veículos,área de serviços, banheiros, seiselevadores, segurança privada esistema de monitoramento.

as suas comprasAqui, predomina o comér-

cio de vestuário e eletrônicos,mas visitando o local é possí-vel comprar artesanato, mate-rial escolar, cosméticos, artigostradicionalistas ou religiosos,brinquedos e sebos.

E para quem gosta de co-mer bem, existem muitas op-ções de alimentação, que vãodo pão de queijo aos baguetes,

pizzas e ao buffet de grelha-dos. Aqueles que apreciam umchopinho no final da tardetambém ganharam um espa-ço ideal.

Nossa maior conquista éque o Shopping abriga hoje cer-ca de 800 lojas, concentradasem um só local, o que tornamuito mais agradável o momen-to de fazer suas compras.

Page 16: Revista Shopping do Porto

BACK STAGE

Ambientesagradáveis

Cuidar do dia a dia de um shopping, como o nosso,por exemplo, que comporta 800 lojas, possui 20 mil m² ecom mais de 30 mil pessoas circulando diariamente, écomo assumir a responsabilidade de um prefeito de umapequena cidade.

Nossa equipe de limpeza e de segurança, por contada GA, está sempre pensando em como melhorar o con-vívio e manter a harmonia entre todas as pessoas quesão parte integrante deste empreendimento.

São diversos detalhes e muitos funcionários envolvi-dos, cada um com sua importância. Justamente por es-ses cuidados e por possuirmos uma vasta gama de ser-viços, muitos clientes são atraídos para o nosso Shopping.Afinal, fazer compras em um ambiente limpo e seguro éo que todos os consumidores desejam.

e segurospara as compras

16 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 17: Revista Shopping do Porto

É importante lembrar que o hábi-to da limpeza deve começar com cadaum de nós, pois é com essa atitude,aliada aos serviços prestados pelaempresa que nos auxilia, que teremosum local agradável e bem comentadopelos frequentadores.

O mesmo ocorre com a seguran-ça. Quando o assunto é nossa prote-ção, devemos formar uma parceriacom essa equipe. Em primeiro lugar,cada um deve zelar pelo que é seu e,da mesma forma, contribuir com in-formações e respeito aos profissionaisda GA, especialmente por esta pro-fissão ser tão arriscada nos dias atu-ais. Não esqueçam de que esses tra-balhadores estão aqui com este ob-jetivo: o de resolver todos esses de-talhes para você. Parabéns a todosesses profissionais.

Page 18: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPINGMODA NO SHOPPING

22 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 19: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPING

28 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 20: Revista Shopping do Porto

29Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 21: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPING

30 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 22: Revista Shopping do Porto

31Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 23: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPING

32 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 24: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPING

36 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 25: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPING

38 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 26: Revista Shopping do Porto

39Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 27: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPING

42 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 28: Revista Shopping do Porto

43Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 29: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPING

46 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 30: Revista Shopping do Porto

47Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 31: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPING

50 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 32: Revista Shopping do Porto

MODA NO SHOPPING

52 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 33: Revista Shopping do Porto

GARIMPO

Garimpo pelo shoppingmais eclético

Porque o mundo das com-pras não para, nossas 800 lo-jas abrem muitas possibilidadesde compras para toda a famíliacom os melhores preços. Con-fira acessórios, dicas de modae combinações. A diversão égarantida!

Nosso mix de produtos éúnico na capital gaúcha. Modademocrática, estilo, novidades,sem jamais perder um pingo decharme.

LANTERNABazar da Tia Maria

e do Tio Pedro(Loja 255)

da capital gaúcha

54 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 34: Revista Shopping do Porto

FONE DEOUVIDO

Bazar da Tia Mariae do Tio Pedro

(Loja 255)

CONTROLE PLAYSTATIONBazar da Tia Maria

e do Tio Pedro(Loja 255)

CAMISETADo Secretário(Loja 647)

DESPERTADORLoja do Xuxo

(Loja 684)

55Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 35: Revista Shopping do Porto

GARIMPO

CALÇA PÚRPURALoja 613

CASAQUETOMACHUPICHU

Da Sara(Loja 797)

REGATA FINURALoja 297

Casaqueto corcamelo, calçacor forte e regataDivertida a ideia de misturar casaquetode ar retrô com calça e regata modernas.Confere ao look ar urbano e atual.

56 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 36: Revista Shopping do Porto

MALA RETRÔLoja 02

VESTIDOMACHUPICHUDa Sara(Loja 797)

LENÇOARTE NO PANOPano de Banda(Loja 628)

BRINCOSLuxúria (Loja 298)

Vestido pretocom lenço

estampacaveiras

O lenço de caveiras selança como contraponto

ao vestido preto ladylake.

Peça-desejoBrincos coração. Este brinco

dá fôlego renovado aqualquer look.

57Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 37: Revista Shopping do Porto

PULSEIRAS LUXÚRIALoja 298

GARIMPOCAMISA PÉROLA

800 Anjos (Loja 800)

Camisa branca epulseiras étnico-chic

As pulseiras injetam ânimo à camisa.

58 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 38: Revista Shopping do Porto

BÁSICA BLUE BOXLoja 600

Básica demalha branca

Curinga, chic, paraqualquer guarda-roupa.

GorrosperuanosAquecem e conferemcharme no inverno.

GORRO TROPICÁLIALoja 640

59Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 39: Revista Shopping do Porto

EDITORIAL DE MODA

As tendênciasdo invernojá estão nas lojasAtitude, cor, moda streeet e ar retrô são nossos pontos de vista esco-lhidos sobre o que há de mais interessante no inverno que se apro-xima. Misturam-se e fazem da moda, em especial a do Shopping,além de um passeio inusitado, muito inspirador! A dica é você tiraralgumas horas para garimpar pelas 800 lojas e sair surpreendidacom um guarda-roupa completo com preços imbatíveis. O que paraalguns chama-se de moda para todos, para nós, nossa moda é paravocê, especialmente. Uma prova de quem sabe de onde vem e paraonde vai. Convite feito, venha desvendar nosso universo cercado degente e com uma moda bacana que sai do óbvio e diverte sempre.

Isabela Tonin

60 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 40: Revista Shopping do Porto

Casaco Lua Ousada, loja 41, manta Blue Box, loja600, bijoux Luxúria loja 298, meia Pano de Banda,loja 628, carteira Loja do Gaúcho, loja 790,sapato acervo pessoal.

61Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 41: Revista Shopping do Porto

EDITORIAL DE MODA

62 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 42: Revista Shopping do Porto

Ela: saia Pérola 800 anjos, loja 800,blusa Rose Modas, loja 573, coleteVitória Modas, loja 348, colar MirtaBiju, loja 784, carteira Loja do Gaúcho,loja 790, sapato e meia acervo pessoal.

Ele: Casaco D´Prettus, loja 56, jeans erelógio Shine Presentes, lojas 325 e489, manta Blue Box, loja 600.

63Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 43: Revista Shopping do Porto

Ele: jaqueta e mala Blue Box, loja 600, jeans e blusa ShinePresentes, lojas 325 e 489.

Ela: agäuio peruano Tropicália Brasil, loja 640, vestidorelógio Bella Hora, loja 464, bolsa Yin's, loja 02, meiaAnjinho Travesso, loja 619, scarpin acervo pessoal.

EDITORIAL DE MODA

64 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 44: Revista Shopping do Porto

Ela: vestido D'Prettus, loja56, manta de renda Cabral,loja 477, manta de veludo,Blue Box, loja 600, meiaAlternativas, loja 303, botaacervo pessoal.

Ele: colete Chileno AlrosPower, loja 542, camisetaFashion Man, loja 273,relógio, blusa e jeans ShinePresentes, lojas 325 e 489.

65Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 45: Revista Shopping do Porto

Ela: jaqueta Banca da Aurora, loja 609,regata Finura, loja 297, saia D'Prettus, loja56, legging Daquiel, loja 756.

Ele: camisa Pérola 800 anjos, loja 800,camiseta e jeans Shine Presentes, lojas325 e 489, celular Loja do Xuxu, loja 685.

Calçados: acervo pessoal

66 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 46: Revista Shopping do Porto

67Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 47: Revista Shopping do Porto

MODA

Na próxima estação o melhor convite é buscarmos um olhar, uma afirmativa de uminverno de estilo, ou seja: apresentar uma lista de tendências será difícil, já que asideias, as propostas de moda são imensas e cada marca trabalha conforme o perfilde seu cliente. Assim, seguem sugestões para você lembrar na hora de escolher oque for comprar. Mais que DESEJO, sua compra deve andar de olho no espelho.Ficou na dúvida, peça ajuda apropriada e procure sentir-se segura sempre.

por Isabela Tonin

• COURO: a ideia é “tenha, no mínimo, uma peça”, seja qualfor. Casaco, saia, regata, o que mais lhe agradar e está faltan-do no seu guarda-roupa.

• TRICÔ: acredite, se tiver “cara da vovó” você estará certa.Com pontos grandes, com tranças, vale qualquer peça.

• RENDAS: até um pedaço numa camiseta fará a diferença.Elas, de dia, serão mais aceitas nesta temporada. Peças intei-ras de renda, como casaco, combinam com jeans escuro, porexemplo. Tenha muito bom-senso quando a renda for mais doque só um detalhe.

• BORDADOS E BRILHOS: paetês liberados, pedras, cristais,pérolas. Em golas, camisetas e em calças. Permita-se usá-losaté de dia.

• SAIA COMPRIDA: todos os comprimentos serão vistos. Masa comprida vem com força.

• PELE: seja nos detalhes ou em peças inteiras. Aposte nelas.Requinta o visual e aquece.

• ACESSÓRIOS: as bolsas diminuíram e as carteiras apare-cem de dia.

• SAPATOS: bota e mais bota!! Curta, comprida, botina, comamarração, ela permanece. O que nenhuma passarela apre-sentou foi o solado meia-pata. Assim, tchau para ele na próxi-ma estação.

Chic é estar à vontadeao tom do lugar!

68 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 48: Revista Shopping do Porto

“Crise de identidadeé o mal do homem moderno.Todos temos dúvidas.A identidade é ummovimento contínuo,metamorfose construídaa partir das relaçõessociais. Busque informaçõese Ser-por-si é a basede tudo.”Airton Embacher – Moda e Identidade –A construção do estilo próprio

69Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 49: Revista Shopping do Porto

Sanduíchede perunatural

Ingredientes• 2 xícaras de ricota amassada

• 1 pote de iogurte natural• 100 g de peito de peru defumado picado

• 2 colheres de salsa picada• Sal a gosto e com moderação

• 10 fatias de pão integral• 1 cenoura média ralada• 1 xícara (chá) de agrião

Modo de preparoMisture a ricota com o iogurte, o peito de peru,

a salsa e o sal. Espalhe essa pasta em cincofatias de pão integral e distribua a cenoura e o

agrião. Feche com a outra fatia e sirva.

73Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 50: Revista Shopping do Porto

DESTAQUE

Em cerimônia realizada no dia 24de março, foram homenageadas 19personalidades e instituições com aMedalha da Cidade, entre elas oShopping do Porto. O evento foi reali-zado no Teatro Renascença e contoucom a participação de mais de 200pessoas. A homenagem integrou ascomemorações da 52ª Semana de Por-to Alegre/Moacyr Scliar/239 anos.

A medalha representa um reco-nhecimento permanente da comunida-de porto-alegrense à contribuição doshomenageados ao desenvolvimento dacapital gaúcha. Com motivos vincula-dos aos valores humanos e da nature-za, a criação é do artista plásticoNelson Jungbluth.

O prefeito José Fortunati entre-gou as 19 medalhas e diplomas aosagraciados. “Quando pensamosnuma cidade, temos que lembrar da

a Medalha de Porto AlegreDiretora do Shopping do Porto recebe

sociedade civil que colabora, contri-bui e ajuda a construir uma cidademelhor. Essas pessoas hoje aqui fa-zem a diferença e transformam Por-to Alegre. Por isso, a medalha queentregamos é um reconhecimento ao

Foto

s: Iv

o Go

nçal

ves/

PMPA

PREMIAÇÃO recebida por Elaine Deboni foi entregue por Omar Ferri Jr., diretor do Procon,e José Fortunati, Prefeito de Porto Alegre

ELAINE DEBONI com o diplomada entrega da Medalha

PEDRO VILARIN, Francisco de Assis Nava, Edinardo Danielli,Elaine Deboni, Rogério Teixeira Stockey e Omar Ferri Jr.

trabalho que elas realizam, tornandoesta cidade uma Porto Alegre de to-dos”, destacou.

Diretora do Shopping, ElaineDeboni, recebeu a premiação e dedicaa todos os colaboradores.

74 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Page 51: Revista Shopping do Porto

75Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Há poucos dias, quando par-ticipei junto com o prefeito JoséFortunati da entrevista coletiva deentrega do restauro do Chalé daPraça XV, o permissionário EdemirSimoneti referiu que aquela con-quista havia se viabilizado a partirda realocação dos ambulantes queantes, de forma desordenada, ocu-pavam a Praça XV. Poucos dias de-pois, importantes veículos da mídialocal deram destaque a um movi-mento que nós da Smic, no setorde Licenciamentos, já havíamosdetectado: a retomada do afluxode empreendimentos comerciais ede serviços para o Centro Históri-co. Por evidente que a fala deSimoneti e os dados da Smic apon-tam num mesmo sentido e ates-tam que o empreendimento cora-joso da construção do shopping

Prêmio dividido com o secretárioNesta foto, a Diretora do Shop-

ping, Elaine Deboni, levou até a SMIC,para dividir com o secretário Valter Na-

Foto

: Gui

lher

me

Mer

cado

EDINARDO DANIELLI, Elaine Deboni, Sec. Valter Nagelstein e Diógenes Pereira

gelstein, a Medalha de Porto Alegre, aqual representa o sucesso do empre-endimento e sua sustentabilidade. Mo-

mento vivido graças à postura do se-cretário em honrar com o compromis-so pre-estabelecido em lei.

Shopping do Portopopular foi o vetor inicial de um pro-cesso que eu espero que se concluacom a Revitalização do Cais Mauá.

O Shopping do Porto trouxe, além

do pontapé inicial para que empre-endimentos outros ali aconteçam,um espaço digno para pessoas queempreendiam ao relento, viviam sobuma lona ou a sol a pino, e tal qualnômades, todos os dias tinham queencaixotar e providenciar a guardados materiais que precariamenteficavam expostos.

Se problemas existem, ocor-rem até em shoppings de alto luxo,tais como a mortalidade de um ououtro empreendimento. O impor-tante é que todos reconhecem - ea própria cidade sente - que oShopping do Porto foi um divisorde águas na história recente denosso município.

*Valter NagelsteinSecretário Municipal da

Produção, Indústria e Comércio

Page 52: Revista Shopping do Porto

Nós somosTop!

O Shopping do Porto foi reconhe-cido com o Top de Marketing, oferecidopela ADVB/RS, categoria Polos Comer-ciais. Em sua 28ª edição, a premiaçãofaz uma homenagem a todas as em-presas que transformam ações em re-sultados concretos e que se destacamna sociedade gaúcha.

A cada ano, os mais bem-sucedi-dos profissionais celebram o sucessodos projetos que se tornaram referên-cia de gestão empresarial e que podemabrir as portas para novos negócios.

Nosso novo posicionamento nomercado, valorizando o conceito de

shopping popular, foi umadas iniciativas essenciaispara esta conquista. Pa-rabéns a todos que dealguma forma contribuí-

ram para esta vitória tãoimportante!

SHOPPING recebeu prêmio Top da ADVB

ELAINE DEBONI, Isabela Tonin e Romer Anderson

76 Revista Shopping do Porto – Maio 2011

Presidente Lula envia carta deagradecimento pelo recebimento

da Revista Shopping do Porto

A edição da revista Case Studi-es, edição 82, traz uma reportagemsobre as etapas de construção e pla-nejamento do Shopping do Porto,destacando o sucesso do nosso em-preendimento.

A matéria fala que a diversida-de e a simplicidade do Shopping sãoseus principais diferenciais, ofere-

Comércio popularé case da revista FGV

DESTAQUE

cendo preços baixos e maior acessi-b i l idade de consumo ao nossopúblico.

Segundo a reportagem, o maiordesafio, atualmente, é transformar oShopping do Porto em um grandecentro cultural de espaço aberto, cominúmeros eventos destinados aosconsumidores.

Page 53: Revista Shopping do Porto

77Revista Shopping do Porto – Maio 2011

6ª Feira de Oportunidades SENAC RSO Shopping do Porto abre espaço para eventos de grande porte. A 6ª Feira

de Oportunidades do SENAC RS foi sediada nas instalações do estacionamento,abrigando uma série de stands e com uma enorme circulação de pessoas.

O Empreendedor Individual é apessoa que trabalha por conta pró-pria e que se legaliza como pequenoempresário. Para ser um empreen-dedor individual, é necessário fatu-rar no máximo até R$ 36.000,00 porano, não ter participação em outraempresa como sócio ou titular e terum empregado contratado que rece-ba o salário mínimo ou piso da cate-goria. A Lei Complementar nº 128,

de 19/12/2008, criou condições es-peciais para que o trabalhador co-nhecido como informal possa se tor-nar um Empreendedor Individual le-galizado. Entre as vantagens ofere-cidas por essa lei está o registro noCadastro Nacional de Pessoas Jurí-dicas (CNPJ), o que facilitará a aber-tura de conta bancária, o pedido deempréstimos e a emissão de notasfiscais. Além disso, o Empreendedor

Individual será enquadrado no Sim-ples Nacional e ficará isento dos tri-butos federais (Imposto de Renda,PIS, Cofins, IPI e CSLL). Pagará ape-nas um valor fixo mensal, que serádestinado à Previdência Social e aoICMS ou ao ISS. Com essas contri-buições, o Empreendedor Individualterá acesso a benefícios como auxí-lio maternidade, auxílio doença, apo-sentadoria, entre outros.

Formalize-se!

Page 54: Revista Shopping do Porto
Page 55: Revista Shopping do Porto

A GA SEGURANÇA atua emindústrias, empresas prestadorasde serviço, estabelecimentoscomerciais, condomínios eshopping centers, a quem oferece:• Segurança patrimonial• Análise de riscos• Projeto de segurança

A tecnologia agrega valor dosnossos serviços de segurançapatrimonial, através demonitoramento de câmeras,comunicação e controle de centraisde alarmes e rondas eletrônicas.

Protegemos seu patrimônioutilizando projetos personalizadosde segurança que analisam asreais necessidades e riscos decada cliente, pois para a GASEGURANÇA, a vida é prioridade.