REVISED Press Release Word Template_FINAL_24Feb14 file · Web viewGrazie alle trasmissioni Allison,...

3
News Release Allison Transmission presenta la tecnologia di prossima generazione per trasmissioni completamente automatiche La nuova trasmissione Allison a nove rapporti offrirà emissioni inferiori, maggior risparmio sui consumi e miglior capacità di fermarsi e ripartire ATLANTA – 29 settembre 2017 – Allison Transmission ha annunciato al North American Commercial Vehicle Show di Atlanta il suo primo modello a nove rapporti. L’innovativa trasmissione completamente automatica per veicoli medi e pesanti sarà disponibile in tutto il mondo a partire dal 2020. “Con questa nuova trasmissione, Allison continua a dimostrare il suo impegno per raggiungere nuovi standard a livello di efficienza dei consumi e controllo delle emissioni di gas effetto serra (GHG),” ha detto Randy Kirk, Senior Vice president Ingegneria di prodotto di Allison Transmission. “Questo lancio coincide con la fase 2 della normativa EPA sui gas effetto serra e sull’efficienza nel consumo di carburanti”. Con la prima marcia più profonda e la gamma di rapporti migliore del settore, la trasmissione Allison a nove rapporti fornisce importanti risparmi sui consumi grazie alla catena cinematica altamente efficiente che consente al convertitore di coppia di bloccarsi poco dopo aver inserito la prima marcia. Inoltre, la trasmissione comprende un sistema integrato stop/start del motore che attiva subito la trasmissione e la sua capacità di controllo veicolo quando il motore viene riavviato. Molto utile per una serie di diverse applicazioni, il modello a nove rapporti è ideale per la distribuzione, il noleggio e gli autobus scolastici. “Abbinato a FuelSense ® , il nostro software di controllo elettronico, e al resto delle nostre tecnologie a risparmio di carburante, la trasmissione a nove rapporti sarà un punto di riferimento per le Page 1 of 2

Transcript of REVISED Press Release Word Template_FINAL_24Feb14 file · Web viewGrazie alle trasmissioni Allison,...

Page 1: REVISED Press Release Word Template_FINAL_24Feb14 file · Web viewGrazie alle trasmissioni Allison, gli autisti potranno avere più produttività, minori consumi, maggior comfort

News Release

Allison Transmission presenta la tecnologia di prossima generazione per trasmissioni completamente automatiche

La nuova trasmissione Allison a nove rapporti offrirà emissioni inferiori, maggior risparmio sui consumi e miglior capacità di fermarsi e ripartire

ATLANTA – 29 settembre 2017 – Allison Transmission ha annunciato al North American Commercial Vehicle Show di Atlanta il suo primo modello a nove rapporti. L’innovativa trasmissione completamente automatica per veicoli medi e pesanti sarà disponibile in tutto il mondo a partire dal 2020.

“Con questa nuova trasmissione, Allison continua a dimostrare il suo impegno per raggiungere nuovi standard a livello di efficienza dei consumi e controllo delle emissioni di gas effetto serra (GHG),” ha detto Randy Kirk, Senior Vice president Ingegneria di prodotto di Allison Transmission. “Questo lancio coincide con la fase 2 della normativa EPA sui gas effetto serra e sull’efficienza nel consumo di carburanti”.

Con la prima marcia più profonda e la gamma di rapporti migliore del settore, la trasmissione Allison a nove rapporti fornisce importanti risparmi sui consumi grazie alla catena cinematica altamente efficiente che consente al convertitore di coppia di bloccarsi poco dopo aver inserito la prima marcia. Inoltre, la trasmissione comprende un sistema integrato stop/start del motore che attiva subito la trasmissione e la sua capacità di controllo veicolo quando il motore viene riavviato. Molto utile per una serie di diverse applicazioni, il modello a nove rapporti è ideale per la distribuzione, il noleggio e gli autobus scolastici.

“Abbinato a FuelSense®, il nostro software di controllo elettronico, e al resto delle nostre tecnologie a risparmio di carburante, la trasmissione a nove rapporti sarà un punto di riferimento per le emissioni ridotte e i consumi contenuti, ottenendo i benefici previsti dal modello per la misurazione delle Emissioni di Gas Serra (GEM),” ha detto Kirk. “Molti costruttori in Nord America, Europa e Asia hanno espresso interesse e grande curiosità nei suoi confronti e le valutazioni sui prototipi inizieranno da quest’anno.”

Il modello a nove rapporti di Allison può contare sull’affidabilità storica delle trasmissioni Serie 2000™ di Allison a sei rapporti, che hanno accumulato oltre 160.000 milioni di chilometri in tutto il mondo. Creata per la stessa interfaccia OEM del suo predecessore a sei velocità, la nuova trasmissione è facilmente integrabile nei veicoli che ora offrono la Serie 2000 di Allison.

Il comfort per gli autisti sarà maggiore grazie alle marce più ravvicinate, che consentiranno una partenza più dolce. Gli autisti apprezzeranno anche la maggiore accelerazione che può determinare maggiore produttività.

Page 1 of 2

Page 2: REVISED Press Release Word Template_FINAL_24Feb14 file · Web viewGrazie alle trasmissioni Allison, gli autisti potranno avere più produttività, minori consumi, maggior comfort

News Release

Allison transmission utilizza la Continuous Power Technology™ per moltiplicare la coppia motore in modo dolce e fornire maggiore potenza alle ruote. Grazie alle trasmissioni Allison, gli autisti potranno avere più produttività, minori consumi, maggior comfort di guida, sicurezza e flessibilità operativa rispetto ai veicoli con cambi manuali o semiautomatici (AMT). Le trasmissioni Allison, universalmente riconosciute per la loro qualità e affidabilità, hanno anche un valore economico globale superiore. Questo è dimostrato dal maggior valore residuo di un veicolo con trasmissione Allison rispetto a un veicolo con cambio manuale, semiautomatico o a doppia frizione (dual clutch).

Allison TransmissionAllison Transmission Inc. (Allison) è leader mondiale nel settore delle trasmissioni automatiche per veicoli commerciali medi e pesanti e nei sistemi di propulsione ibridi per autobus urbani. I prodotti Allison sono utilizzati in tutto il mondo in diversi segmenti di mercato inclusi autobus, raccolta dei rifiuti, antincendio, movimento terra, distribuzione, difesa militare e altre applicazioni speciali. Fondata nel 1915, Allison ha la sede principale a Indianapolis in Indiana (USA) e un organico di circa 2600 dipendenti. Con una presenza globale in 80 paesi, Allison ha sedi dislocate nei Paesi Bassi, in Cina e in Brasile e stabilimenti produttivi negli Stati Uniti, in Ungheria e in India. La rete mondiale di Allison conta circa 1400 distributori e concessionari. Per avere maggiori informazioni su Allison, visitate il sito web: www.allisontransmission.com.

Contatti Stampa Susanna Laino Miranda JansenAlarcón & Harris Allison Transmission [email protected] [email protected] +39 389-4746376 +31 78-6422 174Avda. Ramón y Cajal, 27 Baanhoek 118Madrid – Spagna Sliedrecht, The Netherlands

Fotografie

© Allison Transmission

Allison Transmission ha annunciato il suo primo modello a nove rapporti per emissioni ridotte e maggiori risparmi sui consumi. La trasmissione sarà disponibile a partire dal 2020.

Page 2 of 2